R O N D A I M O T E U R

Transcription

1 1

2 R O N D A I M O T E U R A s p ir a t e u r in d u s t r ie l p o u r p o u s s iè r e s f in e s e t n o c iv e s D e s c r ip t io n g é n é r a le A v a n t d u t ilis e r l a s p ir a t e u r lir e le m a n u e l d u t ilis a t io n. C o n s e r v e r le m a n u e l d u t ilis a t io n d u n a c c è s f a c ile p o u r t o u s le s R ON D A I M OT EU R e st u n a spira te u r in du strie l c o n ç u po u r c o lle c te r des po u ssiè re s trè s fin e s e t n o c ive s po u r la sa n té. R ON D A I M OT EU R ré po n d à to u te s le s e xigen c e s de l in du strie e t du bâ tim e n t d a u jo u rd h u i. L a spira te u r e st pa rfa ite m e n t a pte à la collectio n des po u ssières très fin es e t n o c ive s te lle s qu e le c im e n t o u le s po u ssiè re s pro ve n a n t du po n ç a ge. L a spira te u r peu t é ga le m e n t ê tre c o n n e c té à l o u tilla ge à m a in é le c triqu e. Filtre m u lti-tu bes a u to n e tto ya n t, re vê tu de T é flo n (c e rtifié c la sse de po u ssiè re s M pa r B IA ) N e tto ya ge des filtre s a ve c so u pa pe de c h o c (ba c k flu sh ) to u t a u lo n g de l a spira tio n Filtre H EP A (c e rtifié c la sse de po u ssiè re s H pa r B IA / IFA ) C la sse de pro te c tio n IP X4 (IEC ) C o n fo rm ité a u x n o rm e s EN A n n e xe A A, po u r la c o lle c te de po u ssiè re s n o c ive s de c la sse H P rise é le c triqu e a ve c dém a rra ge/ a rrê t a u to m a tiqu e B ips d a la rm e e n c a s d u n débit d a ir tro p fa ible D é m a rra ge e n do u c e u r du m o te u r A spira tio n su pplé m e n ta ire à l u tilisa tio n d o u tilla ge à m a in R ON D A I M OT EU R e st é qu ipé d u n é c h a ppem e n t sé pa ré. C e lu i-c i peu t ê tre fa c ile m e n t m o n té u lté rie u re m e n t su r R ON D A I M OT EU R, si n é c e ssa ire. L e m a n u e l d u tilisa tio n do it a ssu re r qu e l a spira te u r e st m a n o e u vré d u n e m a n iè re sû re, e t qu e l u tilisa te u r n e st e n a u c u n e fa ç o n h é sita n t qu a n t à l u tilisa tio n de l a spira te u r. L e m a n u e l d u tilisa tio n do it ê tre c o n se rvé pr è s de l a spira te u r. Si l u tilisa te u r e st h e sita n t qu a n t à l u tilisa tio n o u qu a n t a u x m a tiè re s c o lle c té e s, il fa u t a rrê te r le tra va il ju squ à c e qu e to u te s le s qu e stio n s a ie n t é té défric h é e s. L e s im a ges e t le s dessin s so n t à titre illu stra tif e t fa c ilite ro n t la c o m pré h e n sio n du m a n u e l. C e st po u rqu o i le s im a ges m o n tré e s peu ve n t diffé re r du pro du it ré e l. 2

3 Pré c a u t io n s d e s é c u r it é C e t a ppa re il n e st pa s pré vu po u r ê tre u tilisé pa r des perso n n e s (y c o m pris le s e n fa n ts) do n t le s c a pa c ité s ph ysiqu e s, se n so rie lle s o u m e n ta le s so n t re du ite s o u des perso n n e s dén u é e s d e xpérie n c e e t de c o n n a issa n c e, sa u f si e lle s o n t pu bén é fic ie r, pa r l in te rm é dia ire d u n e perso n n e re spo n sa ble de le u r sé c u rité, d u n e su rveilla n ce o u d in stru ctio n s préa la bles con cern a n t l u tilsa tio n de l a ppa re il. Il c o n vie n t de su rve ille r le s e n fa n ts po u r s a ssu re r qu ils n e jo u e n t pa s a ve c l a ppa re il. L a m a c h in e n e st P A S a ppro u vé e p o u r le s m a tiè re s in fla m m a ble s, e xplo sive s, to xiqu e s o u h a u te m e n t n o c ive s (po u ssiè re s, va peu rs, ga z). N E J A M A IS U T IL ISER L A SP IR A T EU R SA N S U N E M ISE À LA TER R E FIAB LE. Cet a spira teu r est c o n ç u po u r ê tre u tilisé a ve c u n e prise m u ra le re lié e à la te rre, a in si qu e H FI o u H P FI. L u tilisa te u r a la ré spo n sa bilité de s a ssu re r qu e la prise m u ra le u tilisé e e st re lié e à la te rre. L a m ise à la te rre de la fic h e é le c triqu e n e do it P A S ê tre e n le vé e. R ON D A I M OT EU R do it ê tre c o n n e c té à u n e so u rc e de c o u ra n t de V. Vérifier qu e la te n sio n e t le fu sible de sé c u rité de c e tte so u rc e so n t c o n fo rm e s a u x spécific a tio n s de la pla qu e fixé e su r l a spira te u r e t a u x in fo rm a tio n s de c e m a n u e l. R ON D A I M OT EU R peu t ê tre u tilisé po u r la c o lle c te de po u ssiè re s n o c ive s po u r la sa n té da n s le c a dre du C EI/ IEC A n n e xe A A, c la sse de po u ssiè re s H. Il fa u t vider la m a c h in e a prè s u sa ge. L u tilisa te u r do it s a ssu re r qu e l a spira te u r c o n vie n t à l o péra tio n à e ffe c tu e r e t qu e le s e xigen c e s lé ga le s so n t re specté e s. P o u r la c o lle c te de p o u ssiè re s n o c ive s il fa u t u tilise r u n sa c c o lle c te u r. L é lim in a tio n do it se fa ire c o n fo rm é m e n t a u x e xigen c e s lé ga le s po u r m a té ria u x (c o n ta in e r fe rm é, sa c e n pla stique e tc.). Évite r d e n do m m a ger le c o rdo n. A va n t le tra va il de ré pa ra tio n o u d e n tre tie n a ussi le n e tto ya ge de la m a c h in e il fa u t re tire r la fic h e de l a lim e n ta tio n! L a prise de c o u ra n t de la m a c h in e n e do it ê tre u tilisé e qu e c o m m e décrit da n s c e m a n u e l d u tilisa tio n. C e tte m a c h in e e st destin é e à ê tre u tilisé e c o m m e rc ia lem en t, pa r exem ple da n s les h ô tels, les è c o le s, le s h ô spita u x, le s fa briqu e s, le s m a ga sin s, le s bu re a u x e t le s m a ga sin s qu i lo u e n t des a spira te u rs. A v a n t l u t ilis a t io n il fa u t qu e le s u tilisa te u rs so ie n t po u rvu s des in fo rm a tio n s, des dire c tive s e t de l in stru c tio n da n s l u tilisa tio n de l a spira te u r a in si qu e des m a tiè re s po u r le squ e lle s l a spira te u r e st po u rvu, y c o m pris la m é th o de sû re po u r l é lim in a tio n des m a tiè re s collectées. Si l u tilisa te u r fe ra le se rvic e, l a spira te u r do it ê tre dém o n té, n e tto yé et en treten u e a u ta n t qu il est ré a lisa ble sa n s pré se n te r de risqu e po u r le perso n n e l de se rvic e o u a u tre. L e s m e su re s de sé c u rité a ppro prié e s in c lu e n t la décon ta m in a tio n a va n t le dém o n ta ge de l a spira te u r, la ve n tila tio n n é c e ssa ire pa r filtre de l e n dro it o ù l a spira te u r e st dém o n té, le n e tto ya ge de la zo n e de se rvic e a in si qu e l é qu ipem e n t de pro te c tio n in dividu e lle. Il fa u t qu e l e xté rie u re d u n a spira te u r de la c la sse H so it décon ta m in é pa r u n e pro c é du re d a spira tio n e t e ssu yé o u tra ité a ve c des e n du its a va n t d ê tre e n le vé d u n e n dr o it da n gere u x. T o u te s le s piè c e s de l a spira te u r so n t c o n sidéré e s c o m m e c o n ta m in é e s, qu a n d e lle s so n t e n le vé e s de l e n dro it da n gere u x, e t il fa u t pre n dre le s m e su re s de sé c u rité a ppro prié e s po u r é vite r la dispersio n des po u ssiè re s. A u m o in s u n e fo is pa r a n u n e perso n n e e xpérim e n té do it fa ire u n e in spectio n de c o n trô le te c h n iqu e c o m pre n a n t pa r e xe m ple l in spectio n des filtre s po u r e n do m m a gem e n t, de l é ta n c h é ité à l a ir de l a spira te u r e t de la bo n n e fo n c tio n de l é qu ipem e n t de c o m m a n de. 3

4 En o u tre l e ffic a c ité de l a spira te u r ro n da do it ê tre e ssa yé e a u m o in s u n e fo is pa r a n o u plu s so u ve n t, c o n fo rm é m e n t a u x exigen ces n a tio n a les. La m éth o de de test, qu i peu t être em plo yée po u r la dém o n stra tio n de l e ffic a c ité de l a spira te u r, e st spécifié e da n s A A Si le te st n e se ra pa s su bi a ve c su c c è s, il fa u t ré péte r le te st a ve c u n n o u ve a u filtre e sse n tie l. En re la tio n a ve c le s tra va u x de se rvic e e t de ré pa ra tio n il fa u t e n le ve r to u s le s o bje ts c o n ta m m in é s, qu i n e peu ve n t pa s ê tre n e tto yé s de fa ç o n sa tisfa isa n te. Il fa u t qu e te ls o bje ts so ie n t é lim in é s da n s des sa c s im pén é tra ble s se lo n le s rè gle m e n ts c o u ra n ts e n vigu e u r po u r l é lim in a tio n de te ls déch e ts. L a pa rtie su périe u re de la pa rtie m o te u r e st u n c o m pa rtim e n t n o n é ta n c h e à la po u ssière. En re la tio n a ve c n e tto ya ge, dém o n te r le s pro te c tio n s de la pa rtie m o te u r e n desse rra n t le s vis fixa n t le s pro te c tio n s. I M P O R T A N T! L a spira te u r n e do it pa s ê tre m is e n m a rc h e, le s pro te c tio n s dém o n té e s. L o rsqu e la m a c h in e e st e n m a rc h e e n m o de a u to m a tiqu e, l o u tilla ge à m a i n c o n n e c té, il fa u t T OU J OU R S débra n c h e r l o u tilla ge à m a in a va n t de débra n c h e r la m a c h in e. N e pa s c o u vrir la pa rtie m o te u r a u c o u rs de l u tilisa tio n. D ir e c t iv e s r e la t iv e s à l é lim in a t io n d e c e t t e m a c h in e L e pro du it qu e vo u s a ve z a c h e té e st so u m is à la dire c tive / 9 6 / C E du P a rle m e n t e u ro péen e t du C o n se il de l'u n io n e u ro péen n e re la tive a u x déch e ts d'é qu ipem e n ts é le c triqu e s e t é le c tro n iqu e s (D EEE). Il n e do it do n c pa s ê tre je té a ve c vo s o rdu re s m é n a gère s c o u ra n te s (déch e ts m u n ic ipa u x n o n trié s). P o u r vo u s déba rra se r de c e pro du it, ve u ille z fa ire a ppel à vo s se rvic e s de c o lle c te des D EEE e t o bse rve r to u te s le s o bliga tio n s n a tio n a le s e n vigu e u r. I n s t r u c t io n s g é n é r a le s d e s é c u r it é En u tilisa n t le m a té rie l é le c triq u e il fa u t pre n dre le s précautio n s de sécurité n écessa ire po u r éviter to u t risqu e d in c e n die, de c h o c é le c triqu e e t de ble ssu re s c o rpo re lle s. Il fa u t lire e t su ivre le s in stru c tio n s c i-desso u s, qu a n d l a spira te u r e st e n u sa ge. 1. M a in te n ir l a ir de tra va il pro pre. L e s su rfa c e s glissa n te s a u gm e n te ro n t le risqu e d a c c iden ts. 2. Fa ire a tte n tio n à l e n viro n n e m e n t. N e ja m a is e xpo se r l a spira te u r à la plu ie. N e ja m a is u tilise r l a spira te u r da n s u n e n dro it h u m ide o u m o u illé. N e ja m a is u tilise r l a spira teu r à pro xim ité de ga z o u liqu ides in fla m m a ble s. 3. P ro té ger c o n tre c h o c é le c triqu e. Évite r le c o n ta c t c o rpo re l a ve c le s é lé m e n ts du bâ tim e n t a ya n t m ise à la te rre, c o m m e ra dia te u rs, tu bes d e a u e t a u tre s c h o se s se m bla ble s a in si qu e le s a ppa re ils é le c triqu e s re lié s à la te rre. 4. N e ja m a is la isse r le s e n fa n ts n i a u c u n e a u tre perso n n e a ppro c h e r de l a ir de tra va il. N e ja m a is la isse r a u c u n e a u tre perso n n e to u c h e r l a spira te u r o u le c o rdo n. L in te rdire l a c c è s de l a ir de tra va il à to u t le m o n de. 5. M e ttre e n pla c e l a spira te u r, o u le pré pa re r po u r le tra n spo rt a prè s l u tilisa tio n. L a spira te u r do it ê tre sto c ké da n s u n e n dro it se c e t in a c c e ssible a u x e n fa n ts. 6. N e ja m a is e m plo ye r la fo rc e. N e ja m a is e m plo ye r la fo rc e pen da n t le fo n c tio n n e m e n t de l a spira te u r. N e pa s e n tra în e r l a spira te u r e n tira n t pa r le tu ya u fle xible o u le c o rdo n. 4

5 7. C h o isir l o u til c o rre c t e t le s a c c e sso ire s c o rre c ts po u r le tra va il. N e ja m a is u tilise r le s o u tils tro p petits po u r le s lo u rdes tâ c h e s. N e ja m a is u tilise r u n o u til o u u n a c c e sso ir e po u r u n tra va il po u r le qu e l il n e st pa s c o n ç u. 8. P o rte r des vê te m e n ts a ppro prié s pen da n t le tra va il. 9. P ro te c tio n perso n n e lle. P o rte r le s lu n e tte s de pro te c tio n e t/ o u le pro tè ge o re ille s, si n é c e ssa ire. P o rte r u n m a squ e a n ti-po u ssiè re da n s le s e n viro n n e m e n ts po u ssié re u x. 10. P ro té ger le c o rdo n. N e ja m a is po rte r l a spira te u r pa r le c o rdo n. N e ja m a is tire r la fic h e de la prise de c o u ra n t e n tira n t pa r le c o rdo n. T e n ir le c o rdo n à l é c a rt des so u rc e s de c h a le u r, de l h u ile e t des a rê te s vive s. 11. C h o isir u n e po sitio n de tra va il sû re, a in si qu e le tu ya u fle xible e t le c o rdo n n e c o n stitu e n t pa s u n risqu e de c h u te. 12. En tre te n ir la m a c h in e e t l é qu ipem e n t. M a in te n ir l a spira te u r pro pre e t se c e t su ivre le s in stru c tio n s de la se c tio n c o n c e rn a n t l e n tre tie n. 13. D é bra n c h e r qu a n d l a spira te u r n e st pa s e n u sa ge. D é bra n c h e r a va n t e n tre tie n, ré pa ra tio n, e t qu a n d l a spira te u r n e st pa s e n u sa ge Si vo u s u tilise z des c o rdo n s de ra llo n ge e n ple in a ir, il fa u t qu e c e s c o rdo n s so ie n t a gré é s po u r u tilisa tio n e n ple in a ir. Si vo u s u tilise z le s c o rdo n s de ra llo n ge, il fa u t o bse rve r le s dire c tive s su iva n te s. L o n g u e u r d e c o r d o n e n m è t r e s C o u p e t r a n s v e r s a le <1 6 A <2 5 A J u squ à 2 0 m Ø 1,5 m m ² Ø 2,5 m m ² m Ø 2,5 m m ² Ø 4,0 m m ² 15. M o n tre r a tte n tio n e t ê tre re po sé. Si l o péra te u r e st fa tigu é, a so m m e il o u s il e st m a la de o u so u s l in flu e n c e de l a lc o o l o u des m é dic a m e n ts, il n e do it pa s u tilise r l a spira te u r. 16. Vérifie r po u r e n do m m a gem e n t. Vérifie r si l a spira te u r e st e n do m m a gé. Vérifie r si le s pro te c tio n s e tc. so n t c o rre c te m e n t fixé e s. In specte r le s in te rru pte u rs e t fa ire u n ré pa ra te u r a u to risé le s re m pla c e r, s ils so n t e n do m m a gés. N e pa s u tilise r l a spira te u r, s il n e peu t pa s ê tre m is e n m a rc h e e t/ o u a rrê té pa r l in te rru pte u r/ la fic h e. R ON D A I M OT EU R e st c la ssifié H c o n fo rm e a u x e xigen c e s de la n o rm e i EN A n n e xe A A til c o n c e rn a n t la c o lle c te de po u ssiè re s n o c ive s. R ON D A I M OT EU R e st a u ssi c o n fo rm e à la D ire c tive M a c h in e s ( / 4 2 / EC ). H M I S E E N G A R D E : C e t a ppa re il c o n tie n t des po u ssiè re s da n gere u se s po u r la sa n té. L e s o péra tio n s de vida ge e t d e n tre tie n, y c o m pris l e n lè ve m e n t des m o ye n s de ra m a ssa ge de la po u ssiè re, n e do ive n t ê tre e ffe c tu é s qu e pa r du p e rso n n e l a u to risé po rta n t des é qu ipem e n ts de pro te c tio n in dividu e lle a ppro prié s. N e pas fa ire fo n ctio n n er sa n s qu e le s systè m e s de filtra tio n c o m ple ts so ie n t e n pla c e, e t qu e la fo n c tio n de l in dic a te u r po u r la vite sse d a ir e st vé rifié. H 5

6 T ro is é tiqu e tte s so n fo u rn ie s a ve c la m a c h in e. U n e é tiqu e tte e n da n o is, a n gla is e t fra n ç o is. L a la n gu e sta n da rd de l é tiqu e tte de la m a c h in e e st a lle m a n de. R e m pla c e r c o n sé qu e m m e n t c e tte é tiqu e tte pa r l é tiqu e tte da n s la la n gu e du pa ys e n qu e stio n. A c c e s s o ir e s s t a n d a r d R ON D A I M OT EU R e st livré a ve c u n je u c o m ple t d a c c e sso ire s c o m pre n a n t de s tu be s, u n tu ya u fle xible e t to u s le s e m bo u ts n é c e ssa ire s Les accessoires peuvent être commandés sur les numéros de produit ci-dessous: 1. Jeu d accessoires pour professionnels 40 mm Tuyaux flexible en plastique, 4 m Embout plat Brosse circulaire Embout pour sol B Tubes, deux tubes droits et un tube courbé Raccord piramidal (avec tuyau flexible et accouplement)... 6

7 D o n n é e s t e c h n iq u e s R ON D A I M OT EU R est connecté à une source de tension de 230 V. Vérifier que la tension et le fusible de la source d énergie sont conformes aux spécifications de la plaque signalétique apposée sur l aspirateur et reproduites dans ce ce manuel. Ci-dessous les données techniques du for R ON D A I M OT EU R sont montrées. A169 EU CH DK Tension Moteur d aspiration Prise de courant, max Volt Watt Watt Vide Débit d air, max. *Puissance d aspiration, max. ((P2) sur la base de IEC 60312) Surface filtrante, filtre multi-tubes Surface filtrante, HEPA Capacité de collecte (sac / cuve collectrice) Hauteur Longueur Largeur Poids sans accessoires Raccord de la cuve Longueur du cordon Niveau sonore: Sur la base de ISO Niveau de pression acoustique de la machine (SPL) (Incertitude KpA=3dB) (Messuré comme le niveau sonore de la machine) ,8 1,1 14/ Ø 50 8 < ,8 1,1 14/ Ø 50 8 < ,8 1,1 14/ Ø 50 8 <70 mmce kpa l/sec m 3 /h W m 2 m² l mm mm mm kg mm m db(a) Sur la base de EN :2010 et EN :2001 Puissance sonore max. (Incertitude KWA=3dB) LWA= (Messuré avec tuyau flexible, tube et embout) <85 <85 <85 db *Données de la machine avec un tuyau flexible Ø 38 mm de 4 mètres A l extraction de l outillage (dépoussiéreur) il est nécessaire d assurer un degré suffisant de l échange d air (L) dans la salle. Selon les directives de l Inspection du travail la recirculation de l air extrait est interdite. Suivre les règles nationales. 7

8 C h a m p d a p p lic a t io n R ON D A I M OT EU R e st u n a spira te u r de la c a té go rie D S/ EN et C EI/ IEC A n n e xe A A e t n e do it ê tre u tilisé qu e da n s c e s do m a in e s. R ON D A I M OT EU R do it ê tre u tilisé po u r la c o lle c te de po u ssiè re s n o c ive su iva n t C EI/ IEC A n n e xe AA c la sse H. R ON D A I M OT EU R ne do it p a s ê tre u tilisé po u r la c o lle c te de liqu ides o u de po u ssiè re s m o u illé e s. R ON D A I M OT EU R ne do it p a s ê tre u tilisé po u r la c o lle c te de m a tiè re s in fla m m a ble s, e xplo sive s, to xiqu e s o u h a u te m e n t n o c ive s (po u ssiè re s, va peu rs, ga z). R ON D A I M OT EU R n e do it ê tre u tilisé qu e da n s des c o n ditio n s sè c h e s e t n e do it pa s ê tre u tilisé o u e n tre po sé da n s des c o n ditio n s h u m ides, à l e xté rie u r o u à l in té rie u r. L a c a pa c ité d u n a spira te u r d a spire r du vide dépen d de l a ir. T h é o riqu e m e n t la c a pa c ité d a spira tio n ba isse ra e n a ltitu des. L a c a pa c ité d a spira tio n de l a spira te u r se ra c o n sta n te de 0 à e n viro n m è tre s au-dessu s de la m e r. D e à m è tre s la c a pa c ité d a spira tio n ba isse ra th é o riqu e m e n t à e n viro n 7 5 %. Il e st re c o m m a n dé de n e pa s u tilise r l a spira te u r e n a ltitu des plu s de m è tre s a u -dessu s de la m e r, pu isqu e le re fro idisse m e n t e t la c a pa c ité d a spira tio n se ro n t c o n sidéra ble m e n t ré du its. C o m p o s it io n e t d e s c r ip t io n d e la m a c h in e R ON D A I M OT EU R est un aspirateur industriel maniable et compact conçu pour la collecte de poussières fines et nocives. P a r t ie m o t e u r a v e c m o t e u r d a s p ir a t io n e t f ilt r e H E P A L a pa rtie m o te u r e st é qu ipée d u n m o te u r d a spira tio n, d u n e po ign é e in té gré e, d in te rru pte u rs po u r l a lim e n ta tio n é le c triqu e du m o te u r d a spira tio n a in si qu e de l a u to m a tism e in te gré de dém a rra ge/ a rrê t. L e pu issa n t m o te u r d a spira tio n du R ON D A I M OT EU R e st pla c é da n s la pa rtie m o te u r. 8

9 D a n s la pa rtie m o te u r il y a u n filtre H EP A de la c la sse de po u ssiè re s H. L e filtre re tie n t le s pa rtic u le s de po u ssiè re fin e s e t le s plu s petite s, qu i n e so n t pa s re te n u e s pa r le filtre m u lti-tu bes. L e filtre re tie n t le s pa rtic u le s de plu s de 0,3 m (0, m m ). L a su rfa c e du filtre de 1,1 m 2 e st pro té gé e pa r u n e grille m é ta lliqu e. P a r t ie m o t e u r a v e c a la r m e e t s o u p a p e d e d é t e n t e L a pa rtie m o te u r e st é qu ipée d u n e so u pa pe de déte n te a in si qu u n bip d a la rm e po u r a le rte e n c a s d u n débit d a ir tro p fa ible (<2 0 m / se c.). L a pa rtie m o te u r peu t ê tre é qu ipée d u n é c h a ppem en t sépa ré. C. -à -d. qu e l a ir e st so u fflé à tra ve rs u n ra c c o rd de tu ya u da n s la pa rtie m o teu r. Il fa u t e m plo ye r u n tu ya u fle xible po u r l é c h a ppem e n t e n c a s de l é c h a ppem e n t sé pa ré. Ou tilla ge à m a in é le c triqu e peu t ê tre c o n n e c té dire c te m e n t a u R ON D A I M OT EU R C u v e f ilt r e a v e c f ilt r e m u lt i-t u b e s L e gra n d filtre m u lti-tu be du R ON D A I M OT EU R e st m o n té da n s la c u ve filtre. L a su rfa c e du filtre e st de 0,8 cm 2 e t re vê tu e d u n e c o u c h e de T é flo n. L a c o u c h e de T é flo n re je tte le s po u ssiè re s, e t a c e t effet les po u ssiè re s n e se fixe n t pa s si fa c ile m e n t da n s la m a tiè re filtra n te. L e filtre m u lti-tu bes s a u to n e tto ie pen da n t l o péra tio n. L e filtre se c o m po se d u n gra n d n o m bre de tu bes m o n tés su r des re sso rts. P e n da n t l u tilisa tio n le s tu bes so n t e n m o u ve m e n t, e t u n e pa rtie des po u ssiè re s, qu i peu ve n t se fixe r su r la su rfa c e du filtre, to m be da n s la c u ve c o lle c tric e. 9

10 C u v e c o lle c t r ic e e t s a c c o lle c t e u r L a c u ve c o lle c tric e e s t é qu ipée de 5 ro u le tte s pivo ta ble s. L a c u ve c o lle c tric e c o n tie n t le sa c c o lle c te u r, o ú le s m a tiè re s c o lle c té e s so n t re c u e illie s. A in si la vida n ge e t l é lim in a tio n des m a tiè re s c o lle c té e s so n t plu s fa c ile s. L e s m a tiè re s peu ve n t ê tre c o lle c té e s dire c te m e n t da n s la c u ve c o lle c tric e. On peu t a u ssi u tilise r u n sa c c o lle c te u r po u r vida n ge sa n s po u ssiè re s. Q u a n d o n c o lle c te des po u ssiè re s trè s fin e s, le sa c c o lle c teu r n e peu t pa s ê tre e n tiè re m e n t re m pli. En re la tio n a ve c la c o lle c te des po u ssiè re s n o c ive s il fa u t fa ire a tte n tio n a u x e xigen c e s c o n c e rn a n t l é lim in a tio n de ces po u ssiè re s. (R é c ipie n t fe rm é, sa c e n pla stiqu e o u c o n ta in e r). L e s rè gle s su r l e m ba lla ge de la m a tière peu ven t va rie r se lo n le s diffe re n te s déch é te rie s. M o d e d e f o n c t io n n e m e n t L o rsqu e le m o te u r d a spir a tio n de la m a c h in e e st bra n c h é, l a ir e st a c h e m in é à tra ve rs l a spira te u r c o lle c ta n t a in si le s prtic u le s de po u ssiè re s se tro u va n t à pro xim ité de l em bo u t m o n té. L e s pa rtic u le s de po u ssiè re so n t a spiré e s pa r le tu ya u da n s la c u ve c o lle c tric e, o ù la plu pa rt des pa rtic u le s so n t re te n u e da n s le sa c c o lle c te u r/ o u le filtre m u lti-tu bes. L e flu x d a ir e t le s pa rtic u le s re sta n te s, qu i n e to m ben t pa s a u fo n d de la c u ve c o lle c tric e o u n e so n t pa s re te n u e s da n s le sa c c o lle c te u r o u da n s le filtre m u lti-tu bes, c o n tin u ero n t a u filtre H EP A. D u filtre H EP A le flu x d a ir pu rifié se po u rsu it à tra ve rs la po m pe d a spira tio n (blo w th ro u gh ) e t e st é va c u é de l a spira te u r à tra ve rs des filtre s d é c h a ppem e n t e t de su ppre ssio n de bru it. I M P O R T A N T! Il fa u t qu e to u s le s filtre s so ie n t m o n té s e t in ta cts, pu isqu e le m o teu r a spire de l a ir de re fro idisse m e n t a u tra ve rs de la m a c h in e. N e ja m a is c o u vrir la pa rtie m o te u r lo rsqu e la m a c h ie e st e n se rvic e. N e ja m a is c o lle c te r le s m a tiè re s c h a u des o u a rden te s. N e ja m a is a spire r des pro c e ssu s pro du isa n t le s é tin c e lle s. 10

11 A s s e m b la g e Vérifie r qu e l e m ba lla ge e st in ta c t e t qu il n y a a u c u n sign e de do m m a ges pro ve n a n t de la m a n u te n tio n e t du tra n spo rt. D é ba lle r R ON D A I M OT EU R e t vé rifie r qu e to u te s le s piè c e s fa isa n t pa r tie de la c o m m a n de o n t é té livré e s. A sse m ble r le s tro is pa rtie s du tu be e t m o n te r l e m bo u t a ppro prié a u tu be. Fixe r le ra c c o rd e n c a o u tc h o u c du tu ya u fle xible a u tu be e t c o n n e c te r l a u tre ra c c o rd du tu ya u fle xible a ve c le ra c c o rd de la c u ve du R ON D A I M OT EU R Vérifie r qu e la c u ve c o lle c tric e e st vide, e t qu e le filtre m u lti-tu bes e st c o rre c te m e n t m o n té da n s la c u ve c o lle c tric e. Vérifie r qu e le s filtre s de la m a c h in e so n t in ta c ts (vo ir la se c tio n c o n c e rn a n t l é c h a n ge des filtre s ). Il fa u t u tilise r u n sa c c o lle c te u r/ filtra n t, si le s po u ssiè re s n o c ive s so n t à c o lle c te r. A va n t c o n n e c te r l a spira te u r à u n e so u rc e de c o u ra n t il fa u t vé rifie r qu e la fic h e e t le c o rdo n n e so n t pa s e n do m m a gés. Si la fic h e o u le c o rdo n e st e n do m m a gé(e ), u n pro fe ssio n n e l d o it re m pla c e r le s piè c e s. M o n te r e xc lu sive m e n t des piè c e s iden tiqu e s. B ra n c h e r la m a c h in e su r le se c te u r V a ve c u n e m ise à la te rre fia ble. N e pa s o u blie r d a ppo se r l é tiqu e tte fo u rn ie su r l é tiqu e tte H, si la la n gu e de la pa ys e n qu e stio n n e st pa s a lle m a n de. M a in te n a n t le R ON D A I M OT EU R peu t ê tre u tilisé po u r la c o lle c te de po u ssiè re s n o c ive s. L a c o lle c te e st décrite da n s la se c tio n su iva n te. M is e e n m a r c h e e t c o lle c t e d e p o u s s iè r e s s è c h e s L o rsqu e la m a c h in e a é té c o rre c te m e n t a sse m blé e e t c o n n e c té e, o n peu t la m e ttre e n m a rc h e su r l in te rru pte u r dém a rra ge/ a rrê t ro u ge de la pa rtie m o te u r. L a m a c h in e e st é qu ipée d u n e a la rm e in diqu a n t qu a n d le débit d a ir e st tro p fa ible po u r c o lle c te. Vérifie r l a la rm e a va n t u tilisa tio n. B lo qu e r l a spira tio n a u bo u t du tu ya u fle xible, e t la m a c h in e c o m m e n c e ra à é m e ttre des bips. En le ve r le blo c a ge, e t le s bips c e sse ro n t. 11

12 A u c o u rs de so n u tilisa tio n le R ON D A I M OT EU R peu t ê tre dépla c é grâ c e a u x 5 ro u e s pivo ta n te s de la c u ve c o lle c tric e. L e m bo u t po u r so l c o n vie n t à la c o lle c te de po u ssiè re s e t m a tière s su r de gra n des su rfa c e s pla n e s. L e m bo u t e st é qu ipé de bro sse s e t ro u le tte s po u r ga ra n tir qu e l e m bo u t s a da pte a u x m ie u x à la su rfa c e à n e tto ye r. P e u à peu le s bro sse s s u se ro n t, e t l e m bo u t n a spire re plu s o ptim a le m e n t. On a ju ste la h a u te u r des ro u le tte s e n u tilisa n t le bo u to n de l e m bo u t ju squ à c e qu e le s bro sse s to u ch en t ju ste le so l. P r is e d e c o u r a n t é le c t r iq u e e t d é m a r r a g e / a r r ê t a u t o m a t iq u e R ON D A I M OT EU R e st é qu ipé d u n systè m e de dém a rra ge/ a rrê t a u to m a tiqu e e t d u n e prise de c o u ra n t é le c triqu e. Si l o n c o n n e c te l o u tilla ge à m a in é le c triqu e d ire c te m e n t da n s la prise de c o u ra n t é le c triqu e de la pa rtie m o te u r, le R ON D A I M OT EU R e st a c tivé e t désa c tivé, qu a n d l o u tilla ge à m a in e st a c tivé e t désa c tivé. L e systè m e de dém a rra ge/ a rrê t a u to m a tiqu e e st rè glé po u r u n a spira tio n su pplé m e n ta ire. Il se pa sse ra qu e lqu e s se c o n ds a prè s la désa c tiva tio n de l o u tilla ge à m a in, a va n t qu e la m a c h in e e st désa c tivé e. L o u tilla ge à m a in é le c triqu e e st c o n n e c té à la prise de c o u ra n t su r le do s de la pa rtie m o te u r. R ON D A I M OT EU R peu t ê tre c o n n e c té à l o u tilla ge à m a in é le c triqu e a ya n t u n e c o n so m m a tio n d é n e rgie de ju squ à : C o de du pa ys EU W T r o u v e r in f o r m a t io n s u r la p la q u e s ig n a lé t iq u e C o de du pa ys C H W C o de du pa ys D K W W c o rre spo n d à u n e c o n so m m a tio n de c o u ra n t d e n viro n 1 3 A. N OT E: Si l o n c o n n e c te l o u tilla ge à m a in a ve c u n e c o n so m m a tio n d é n e rgie de plu s de W, la c o n so m m a tio n to ta le de c o u ra n t dépa sse ra e n viro n 1 0 A, qu i e st so u ve n t la lim ite n o rm a le du fu sible. L e dém a rra ge/ a rrê t a u to m a tiqu e e st bra n c h é e t d é bra n c h é su r l in te rru pte u r n o ir de la pa rtie m o te u r. L o rsqu e le dém a rra ge/ a rrê t a u to m a tiqu e e st a c tivé, la m a c h in e n e dém a rre pa s, qu a n d o n pre sse su r l in te rru pte u r ro u ge. L a m a c h in e n e dém a rre qu e qu a n d l o u tilla ge à m a in e st dém a rré. 12

13 P re sse r l in te rru p te u r prin c ipa l ro u ge su r la po sitio n I po u r dém a rre r l a spira te u r. Fo n c tio n a u to m a tiqu e I = la fo n c tio n a u to m a tiqu e e st a c tivé e. L a spira te u r dém a rre qu a n d o n u tilise l o u tilla ge à m a in. Fo n c tio n a u to m a tiqu e 0 = la fo n c tio n a u to m a tiqu e e st désa c tivé e. L a spira te u r dém a rre qu a n d o n pre sse su r l in te rru pte u r prin c ipa l (ro u ge) su r la po sitio n I. Q u a n d la fo n c tio n a u to m a tiqu e (I) de la m a c h in e e st a c tivé e, e t l o u tilla ge à m a in e st bra n c h é à la prise é le c triqu e, o n dém a rre la m a c h in e e n dém a rra n t l o u tilla ge. T O U J O U R S d é b r a n c h e r l o u t illa g e a v a n t d é b r a n c h e r la m a c h in e s u r l in t e r r u p t e u r. É c h a p p e m e n t s e p a r é (R O N D A I M O T E U R ) Si la m a c h in e e st é qu ipée d u n é c h a ppem e n t sé pa ré, il fa u t u tilise r u n tu ya u fle xible po u r l a ir d é c h a ppem e n t. A VER T ISSEM EN T : Si l o n n u tilise pa s u n tu ya u fle xible, l a ir d éch a ppem en t peu t so u lever la po u ssiè re du so l e t a in si c o n stitu e r u n risqu e d e xpo sitio n à la po u ssiè re. L e s tu ya u x fle xible s so n t dispo n ible s e n diffé re n te s lo n gu e u rs. Il n e st pa s re c o m m a n dé d u tilise r u n tu ya u fle xible d u n e lo n gu eu r de plu s de 1 0 m. N e t t o y a g e d u f ilt r e a u c o u r s d e l o p é r a t io n (Au b e s o in o u e n c a s d a la r m e (b ip s )) B lo qu e r l a spira tio n / le tu ya u fle xible, te lle m e n t qu e vide c o m ple t e st fa it da n s la m a c h in e. B lo qu e r l a spira tio n. B lo qu e r le tu ya u. Sa isir le c la pet de la so u pa pe de c h o c. T ire r le c la pet de la so u pa pe de c h o c d u n e m a n iè re u n ifo rm e pen da n t qu e la m a c h in e e st blo qu é e e t e n o péra tio n. (N e tire r pa s la so u pa pe) Q u a n d la pu issa n c e e st plu s gra n de qu e l in flu e n c e de la vide, la so u pa pe s o u vre a u to m a tiqu e m e n t a ve c u n c h o c. L â c h e r la so u pa pe. 13

14 R é péte r le s é ta pes 1 à 3 e n viro n 2 à 3 fo is po u r u n n e tto ya ge. L a diffé re n c e de pre ssio n / l e ffe t de c h o c n e tto ye ra la su rfa c e du filtre, qu a n d l a ir e st a spiré à tra ve rs la so u pa pe po u r é ga lise r le vide da n s la c u ve c o lle c tric e e t le tu ya u fle xible. C e tte é ga lisa tio n de pre ssio n e n le ve ra le s dépô ts é ve n tu e ls du filtre m u lti-tu bes. L a so u pa pe de déten te se fe rm e. A ve c c e tte m é th o de le filtre m u lti-tu bes se ra e ffe c tive m e n t n e tto yé. Il e st c o n se illé to u jo u rs d a tte n dre qu e lqu e s m in u te s a va n t de vider la m a c h in e, si l o n n u tilise pa s u n sa c c o lle c te u r. L a po u ssiè re to m bera a u fo n d de la c u ve c o lle c tric e, e t le risqu e de so u le ve r la po u ssiè re da n s l e n viro n n e m e n t pen da n t la vida n ge se ra ré du it. R E M A R Q U E R : Il e st re c o m m a n dé de n e pa s fra pper le dispo sitif d a spira tio n, pu isqu e c e la so u le ve ra la po u ssiè re da n s la c u ve c o lle c tric e e t c a u se ra u n blo c a ge du filtre m u lti -tu bes. T OU J OU R S u tilise r la so u pa pe de c h o c po u r le n e tto ya ge du filtre m u lti -tu bes a u c o u rs de l o péra tio n. V id a n g e Le R ON D A I M OT EU R peu t c o lle c te r le s m a tiè re s, dépen da n t du c a ra c tè re des m a tiè re s, dire c te m e n t da n s la c u ve c o lle c tric e o u da n s u n sa c c o lle c te u r. Si la m a c h in e a é té u tilisé e sa n s u n sa c c o lle c te u r im m é dia te m e n t a va n t la vida n ge, il e st re c o m m a n dé d a tte n dre qu e lqu e s m in u te s de vider, a fin qu e le s po u ssiè re s fin e s pu isse n t to m ber a u fo n d de la c u ve c o lle c tric e. D e sse rre r le s qu a tre fixa tio n s m é ta lliqu e s re ten a n t la pa rtie m o teu r su r la cuve collectrice. En le ve r la pa rtie m o te u r. P la c e r la pa rtie m o te u r su r u n e su rfa c e sè c h e e t pro pre. En le ve r a ve c so in le filtre m u lti-tu bes e n u tilisa n t le s deu x po ign é e s. P la c e r a ve c so in le filtre m u lti-tu bes su r u n e su rfa c e sè c h e e t pro pre. M a in te n a n t o n peu t vider la c u ve c o lle c tric e, si l o n n u tilise pa s de sa c c o lle c te u r. Si l o n u tilise u n sa c c o lle c te u r, c e lu i-c i e st e n le vé du ra c c o rd de la c u ve c o lle c tric e. Fe rm e r le sa c c o lle c te u r. M a in te n a n t le sa c c o lle c te u r peu t ê tre é lim in é. I M P O R T A N T : Il fa u t qu e l é lim in a tio n des po u ssiè re s n o c ive s se fa sse se lo n le s rè gle s lé ga le s e n vigu e u r. P la c e r u n n o u ve a u sa c c o lle c te u r da n s la c u ve c o lle c tric e. M e ttre le filtre m u lti-tu bes e t la pa rtie m o te u r e n pla c e. À la c o lle c tio n de po u ssiè re s n o c ive s il fa u t e m plo ye r u n sa c c o lle c te u r. P la c e r le c o lle t du sa c c o lle c te u r su r le ra c c o rd à l in té rie u r de la c u ve. T o u jo u rs fe rm e r e t é lim in e r le s sa c s collecteu rs con ten a n t les po u ssières n o cives selo n les rè gle s lé ga le s e n vigu e u r. I M P O R T A N T : T o u jo u r s v id e r la m a c h in e a p r è s l u t ilis a t io n. Il fa u t s a ssu re r qu e le s m a tiè re s c o lle c té e s n e peu ve n t pa s to m ber de la m a c h in e pen da n t le tra n spo rt. A V E R T I S S E M E N T : I l f a u t p r e n d r e le s m e s u r e s n é c e s s a ir e s c o n t r e le s p o u s s iè r e s q u a n d o n a u t ilis é la m a c h in e s a n s u n s a c c o lle c t e u r. I l F A U T e m p lo y e r le s é q u ip e m e n t s d e p r o t e c t io n in d iv id u e lle (E P I ) p e n d a n t la v id a n g e e t l a m a n o e u v r e d e la m a c h in e, s i la m a c h in e a é t é e m p lo y é e p o u r la c o lle c t e d e s p o u s s iè r e s n o c iv e s. 14

15 T O U J O U R S v id e r la m a c h in e a p r è s l u t ilis a t io n. P o u s s iè r e s n o c iv e s e t a s b e s t e T o u jo u rs e xa m in e r le s rè gle s lo c a le s/ n a tio n a le s da n s la ré gio n, o ù le tra va il e st à e ffe c tu e r. T o u jo u rs s in fo rm e r a u prè s des déch è te rie s su r l e m ba lla ge e t l é tiqu e ta ge c o rre c ts des déch ets. L e s rè gle s peu ve n t va rie r se lo n le s déch è te rie s. L e plu s so u ve n t il e st c o m m e su it: Em ba lla ge h e rm é tiqu e m e n t fe rm é : Fû t / to n n e a u a ve c c o u ve rc le Sa c e n pla stiqu e a u m in im u m μ m. T o u jo u rs c o lle c te r le s po u ssiè re s n o c ive s da n s u n sa c c o lle c te u r. En le ve r le sa c c o lle c te u r de la m a c h in e e t l é lim in e r c o m m e pre sc rit pa r la déch è te rie. T o u jo u rs é tiqu e te r la m a tiè re e t le s déch e ts su iva n t le s rè gle s a c tu e lle s. Si l o n a u tilisé la m a c h in e po u r la c o lle c te d a sbeste, il fa u t la sé pa re r e t n e tto ye r a va n t po u vo ir l u tilise r da n s u n a u tre e n viro n n e m e n t pro pre. Il fa u t vider, n e tto ye r e t e m ba lle r la m a c h in e a va n t le tra n spo rt. Étiqu e te r l e m ba lla ge su iva n t le s rè gle s. L a m a c h in e peu t ê tre tra n spo rté e da n s u n sa c e n pla stiqu e, μ m a u m in im u m, o u da n s u n a u tre e m ba lla ge h e rm é tiqu e m e n t fe rm é. N e t t o y a g e e t e n t r e t ie n T o u jo u rs n e tto ye r la m a c h in e a pré s u tilisa tio n. Si la m a c h in e e st la issé e a ve c de la po u ssiè re, il y a u n risqu e de c o m bu stio n spo n ta n é e. I M P O R T A N T! L a m a c h in e n e d o it p a s ê t r e b r a n c h é e a u s e c t e u r lo r s d e s o n n e t t o y a g e e t d e s o n e n t r e t ie n. Vo ir la se c tio n c o n c e rn a n t le s pré c a u tio n s de sé c u rité a va n t le n e tto ya ge e t l e n tre tie n. N e tto ye r le plu s fa c ile m e n t la m a c h in e c o m m e su it: N e tto ye r le filtre m u lti-tu bes se lo n beso in s. Essu ye r l e xté rie u r de la m a c h in e a ve c u n c h iffo n se c o u m o u illé. E n t r e t ie n d e la p a r t ie m o t e u r L a pa rtie m o te u r e st fa ite des é lé m e n ts n e n é c e ssita n t a u c u n e n tre tie n qu o tidie n, e n deh o rs du n e tto ya ge e xté rie u r e t la vé rific a tio n qu e le s c o rdo n s e t prise s é le c triqu e s so n t in ta c ts. L a pa rtie m o te u r e st n e tto yé e le plu s fa c ile m e n t a ve c u n ch iffo n m o u illé. N e diriger pa s des je ts d e a u dire c te m e n t ve rs la pa rtie m o te u r. A fin d é vite r a rrê ts de fo n c tio n n e m e n t e t a fin d a ssu re r qu e la sé c u rité de l a spira te u r e st in ta c te it e st re c o m m a n dé de c o n fie r la pa rtie m o te u r à u n te c h n ic ie n a gré é u n e fo is pa r a n po u r e ffe c tu e r la ré visio n des c irc u its é le c triqu e s. Il e st re c o m m a n dé de fa ire u n c e n tre de se rvic e a gré é c o n trô le r le s c h a rbo n s du m o te u r d a spira tio n a prè s e n viro n h e u re s d u tilisa tio n, e t si n é c e ssa ire re m pla c e r le s c h a rbo n s. C e la pro lo n gera la du ré e de vie du m o te u r d a spira tio n. Si le s c h a rbo n s n e se ro n t pa s re m pla c é s a va n t d ê tre c o m plè te m e n t u sé s, u n m o te u r c a ssé po u rra ê tre le ré su lta t, c e qu i n é c e ssite ra u n re m pla c e m e n t du m o te u r. 15

16 Vé rific a tio n / e n tre tie n d e la m a c h in e D é sc rip tio n A va n t/ a p rè s u tilisa tio n M o is/ a n s H e u re s Vé rific a tio n / re m p la c e m e n t d e s c h a rb o n s Vé rific a tio n d u filtre H EP A e t d e la m a c h in e Vid a n g e e t n e tto ya g e A p rè s u tilisa tio n (se lo n b e so in s ) A n n u e l Vé rific a tio n d e s filtre s e t d e la m a c h in e e n g é n é ra l Vé rific a tio n d u c o rd o n, d e la fic h e e t d e la p rise p o u r o u tilla g e Vé rific a tio n d e l a la rm e (b ip s) A va n t u tilisa tio n A va n t u tilisa tio n A va n t u tilisa tio n C o m m a n de de filtre s e t de piè c e s de se rvic e Filtre m u lti-tu bes Filtre H EP A Sa c s c o lle c te u rs É c h a n g e d e s f ilt r e s E n g é n é r a l L o rs de l é c h a n ge des filtre s to u jo u rs pre n dre le s pré c a u tio n s n é c e ssa ire s à la pro te c tio n de l e n viro n n e m e n t e t des vo ie s re spira to ire s de l u tilisa te u r. L e n ive a u de pro te c tio n à m e ttre e n o e u vre e st tribu ta ire des c o n ditio n s d e xplo ita tio n de l a spira te u r, e t de la n o c ivité des po u ssiè re s o u de la bo u e e n c ra ssa n t le filtre. A va n t de vé rifie r o u de re m pla c e r le s filtre s, n e tto ye r le filtre m u lti-tu bes e t vider l a spira te u r c o m m e décrit plu s h a u t. L e s filtre s do ive n t ê tre m a n ipu lé s d u n e m a n iè re n e c a u sa n t a u c u n da n ger, e t le s é qu ipem e n ts de sé c u rité do ive n t ê tre a ppro prié s po u r l e m plo i. V é r if ic a t io n e t r e m p la c e m e n t d u f ilt r e m u lt i -t u b e s (R é f é r e n c e ) L e filtre m u lti-tu bes e st fa briqu é e n u n e m a te rière filtra n te ro bu ste, et a co n séqu em m en t u n e très lo n gu e vie. P o u rta n t, à la lo n gu e, le filtre se ra u sé pa r to u te s le s gra n des e t petite s pa rtic u le s re te n u e s. À c e t e ffe t, il fa u t re gu liè re m e n t ve rifie r, qu e le filtre m u lti -tu bes e st in ta c t. Si la m a te riè re filtra n te e st tro u é e, le filtre m u lti-tu bes n e po u rra pa s re te n ir le s pa rtic u le s de po u ssiè re, qu i c o n tin u e ro n t à tra ve rs le filtre e t se ro n t a ttra pées pa r le filtre H EP A. Le filtre H EP A e st pré vu po u r le s po u ssiè re s trè s fin e s e t se ra ra pidem e n t bo u c h é, si le filtre m u lti -tu bes e st e n do m m a gé. D e sse rre r le s fixa tio n s m é ta lliqu e s de la c u ve c o lle c tric e e t e n le ve r la pa rtie m o te u r. P la c e r la pa rtie m o te u r su r u n e su rfa c e sè c h e, pro pre e t pla n e. In specte r la su rfa c e su périe u re du filtre m u lti-tu bes po u r des pa rtic u le s de po u ssiè re. D e s pa rtic u le s de po u ssière visibles su r c e tte su rfa c e sign igfie n t qu e le filtre m u lti-tu bes est en do m m a gé e t qu e la m a tiè re filtra n te e st tro u é e. Si le filtre m u lti-tu bes e st e n do m m a gé, o u si la su rfa c e du filtre e st tro u é e, il fa u t re m pla c e r le filtre m u lti-tu bes. Si le filtre m u lti-tu bes e st re m pla c é, vo u s deve z re m pla c e r le filtre H EP A e n m ê m e te m ps. 16

17 R e m p la c e m e n t d u f ilt r e H E P A -f ilt e r ( R é f é r e n c e ) D e sse rre r le s qu a tre fixa tio n s m é ta lliqu e s te n a n t la pa rtie m o te u r, e t e n le ve r la pa rtie m o te u r. P la c e r la pa rtie m o te u r de te lle m a n ié re qu il y a a c c è s a u filtre. A f in d a s s u r e r u n e v id a n g e s a n s p o u s s iè r e, e n r e m p la ç a n t le f ilt r e H E P A, il f a u t u t ilis e r la p r o c é d u r e s u iv a n t e : D é m o n te r l é c ro u e t la ro n delle, qu i re tie n n e n t le filtre H EP A. U tilise r u n e c lé po lygo n a le N o. 10. Veille r à c e qu e l é c ro u e t la ro n delle n e dispa ra isse n t pa s. Ils do ive n t ê tre ré u tilisé s. T ire r u n sa c e n pla stiqu e (1 0 0 μ m o u sim ila ire ) su r le filtre. P u is e n le ve r le filtre du bo u lo n. N e pa s tire r o u to rdre le filtre, pu isqu e c e la peu t e n do m m a ger le bo u lo n. 17

18 Fe rm e r le sa c a ve c u n c o llie r se rre -c â ble. T o u jo u rs é lim in e r le filtre se lo n le s rè gle s a c tu e lle s po u r la m a te riè re c o lle c té e. Vérifie r le bo n é ta t du jo in t a va n t m o n te r le filtre. P u is m o n te r le filtre. M o n te r la ro n delle e t l é c ro u. Serre r a ve c e n viro n 2 5 n M. É lim in a t io n d e s f ilt r e s u s a g é s! Il fa u t qu o n s a ssu re qu e le s filtre s u sa gés se ro n t é lim in é s c o n fo rm e m e n t a u x rè gle m e n ta tio n s lo c a le s e t n a tio n a le s e n vigu e u r a u su je t de l e n viro n n e m e n t. 18

19 S i la m a c h in e n a s p ir e p a s d u n e m a n iè r e s a t is f a is a n t e (b ip s d a la r m e ) : L e tu ya u fle xible, le tu be o u l e m bo u t pe u ve n t ê tre blo q u é s. A rrê te r la m a c h in e e t e n le ve r le blo c a ge. L a c u ve c o lle c tric e o u le sa c c o lle c te u r pe u t ê tre ple in (e ). A rrê te r la m a c h in e e t vide r la c u ve. Vo ir la se c tio n c o n c e rn a n t la vida n ge. U n e fu ite s e st pe u t-ê tre pro du ite e n re la tio n a ve c le m o n ta ge de la pa rtie m o te u r. D é m a rre r la m a c h in e e t blo q u e r le tu ya u fle xible. On pe u t n o rm a le m e n t e n te n dre u n e fu ite é ve n tu e lle. D e sse rre r le s fixa tio n s m é ta lliq u e s de la pa rtie m o te u r, pla c e r la pa rtie m o te u r c o rre c te m e n t e t fe rm e r de n o u ve a u le s fixa tio n s. L e sa c c o lle c te u r pe u t ê tre bo u c h è. Si l o n c o lle c te de s po u ssiè re s trè s fin e s, le sa c c o lle c te u r pe u t ê tre bo u c h é a va n t d ê tre c o m plè te m e n t re m pli. R e m pla c e r le sa c c o lle c te u r. L e filtre m u lti-tu be s pe u t ê tre bo u c h è. N e tto ye r le filtre m u lti-tu be s c o m m e dé c rit da n s la se c tio n c o n c e rn a n t n e tto ya ge a u c o u rs de l o pé ra tio n. L e filtre H EP A pe u t ê tre bo u c h é. R e m pla c e r le filtre c o m m e dé c rit da n s la se c tio n c o n c e rn a n t l é c h a n ge de s filtre s. S i la m a c h in e n e d é m a r r e p a s. D é p a n n a g e D e s fu sible s du c irc u it de c o m m a n de pe u ve n t ê tre brû lé s. L o u tilla ge à m a in dé m a rre, m a is la m a c h in e n e dé m a rre pa s L e fu sible pe u t ê tre bru lé. 19