MultiXpress CLX-9201NA / CLX-9251NA / CLX-9301NA Imprimante couleur multifonctions A3. Pour chaque entreprise

Transcription

1 MultiXpress CLX-9201NA / CLX-9251NA / CLX-9301NA Imprimante couleur multifonctions A3 Pour chaque entreprise

2 Pour chaque entreprise Dans l environnement dynamique actuel, vous comptez sur une durée d utilisation maximale de votre IMF. Les nouvelles imprimantes Samsung MultiXpress C9201NA/9251NA/9301NA génèrent un flux d opérations à la fois plus rapide et plus rationalisé. Elles assurent également une vitesse et une qualité élevées. Profitez d une impression de qualité La technologie unique ReCP (Rendering Engine for Clean Page) de Samsung et la résolution réelle de dpi améliorent la qualité générale et la brillance de vos impressions couleur tout en garantissant à chaque fois un résultat parfait. Elle optimise automatiquement la netteté des images et du texte, tandis que le chevauchement des objets solides élimine les espaces blancs. Une puissance deux fois supérieure pour des performances accrues Grâce au processeur Dual Core 1 GHz Samsung totalement intégré, la productivité bureautique augmente considérablement avec des capacités d impression et de numérisation rapides. Le traitement d un nombre élevé d impressions ou de photocopies ainsi que le débit de numérisation des documents mettent moins longtemps. En fait, chaque tâche allant une fois et demie plus vite, vous travaillez davantage et vous attendez moins. Traditionnel Nouveau Superposition des couleurs Réduction de la couleur composite Accentuation des contours Détramage 1.5 x plus rapide Une compression élevée des documents numérisés Un toner polymérisé La technologie MRC (Mixed Raster Content) de Samsung comprime considérablement la taille du document numérisé sans altérer sa qualité. Vous gagnez ainsi du temps et de l espace de stockage. La création et l envoi des documents numérisés sont à la fois beaucoup plus simples et plus rapides. Notre toner polymérisé et développé récemment est composé de particules plus fines et plus uniformes que celles d un toner traditionnel. Vos impressions ont ainsi des lignes plus nettes et des couleurs plus vives; en outre, le papier ne gondole pas. La teneur plus élevée en cire améliore la brillance des images ainsi que leur durabilité en empêchant une décoloration indésirable KO Taille du fichier De 5 à 10 fois inférieur à un JPEG Traditionnel Diverses particules de toner, non uniformes et irrégulières Nouveau Particules de toner fines, uniformes et arrondies MRC * 1123 KO 193KO Original JPEG MRC * MRC (Mixed Raster Content): texte et image extraits pour une numérisation au format PDF. Evaluation réalisée par un laboratoire d essais interne. 2

3 Ce qui est simple et compact n a jamais été aussi puissant En plus de leur puissance, les modèles MultiXpress C9201NA/ C9251NA/C9301NA proposent une utilisation simple et intuitive grâce à leurs principes de conception à la fois fonctionnels et ergonomiques. Vous trouverez et utiliserez rapidement toutes les fonctions et commandes de cet appareil. Les temps d arrêt frustrants appartiennent ainsi au passé. Très compact Chaque entreprise cherchant à maximiser ses ressources et à travailler efficacement, il vous faut un appareil permettant d optimiser chaque centimètre d espace disponible. Même dans de petits bureaux confinés, la conception fine et simple des imprimantes MultiXpress C9201NA/C9251NA/C9301NA donne des résultats impressionnants. Une interface utilisateur intuitive et intelligente Pour une commande et une visibilité maximales, les modèles MultiXpress C9201NA/C9251NA/C9301NA sont équipés d un écran tactile couleur de 7 pouces avec défilement des fonctions par simple effleurement. Une interface utilisateur à la fois intuitive et intelligente vous permet de gérer rapidement et facilement les tâches les plus complexes. 1. Personnalisation du menu de l utilisateur (jusqu à 40 icônes de raccourcis) pour gagner du temps lors des tâches régulières. 2. Smart Search Fonctions spécifiques de recherche intelligente, accessibles rapidement en tapant simplement sur le clavier. 3. Quick Copy Toutes les fonctions de copie sont rapidement accessibles d un simple coup d œil. Ni installation ni espace supplémentaire Il n est plus nécessaire de sacrifier de la place aux dispositifs supplémentaires, avec le module interne de finition, peu encombrant et contenant 350 feuilles, ainsi qu un lecteur de carte interne et efficace. Module interne de finition Support de lecteur de carte intégré* 3 * Le support de lecteur de carte est une pièce de rechange. Configuration simple et rapide Les modèles Samsung MultiXpress C9201NA C9251NA/C9301NA sont conçus pour une installation aisée et rapide. La configuration est une tâche simple nécessitant deux personnes; elle intègre un paquet optimisé comprenant tout les outils nécessaires, y compris un DADF préinstallé (chargeur automatique de documents recto verso). Une rapidité 56 % supérieure à la concurrence 12 min* Total 3 min Déballage 1 min Installation de base avec support 0 min DADF 1 min Toner 3 min Unité d imagerie 0 min Panneau de commande 4 min ETC GAIN DE TEMPS * Le temps d installation est mesuré par un ingénieur Samsung intermédiaire dans des conditions contrôlées en laboratoire. Cette mesure n est donnée qu à titre indicatif.

4 Améliorez l activité de votre entreprise tout en faisant des économies Dans tous les domaines de votre entreprise, un bon rapport qualité-prix est essentiel. Et cela inclut votre IMF A3. Des coûts de fonctionnement réduits et une série de fonctionnalités Eco autorisant des économies d énergie vous permettront d obtenir des bénéfices financiers. Une faible consommation électrique Son ingénieuse carte tout-en-un permet d obtenir une faible consommation électrique totale en minimisant l énergie nécessaire. En fait, comparée à une carte traditionnelle, elle permet une réduction de la TEC (consommation électrique typique) pouvant atteindre 60 %. Pendant ce temps, vous pouvez augmenter la vitesse d impression et de copie, utiliser moins d énergie et faire baisser vos dépenses grâce à la technologie Instant Fusing System (IFS) de Samsung. Contrôlez les coûts grâce au mode Eco Chaque entreprise considère nécessaire de réduire les coûts partout où cela est possible. Vous pouvez économiser du papier et de l énergie avec la touche Eco. Une simple pression vous permet d imprimer davantage sur chaque page, y compris l impression 2 en 1, 4 en 1 et recto verso; une économie de toner supplémentaire est possible en sautant automatiquement les pages blanches. CO2 Energie Papier Prévisualisez exactement votre document avant de l imprimer grâce au pilote d impression Easy-Eco. Ajustez la qualité de la couleur et les autres paramètres, en fonction de vos besoins et de votre budget, et retirez le texte, les images et les autres éléments superflus. Réduisez le gaspillage et améliorez l efficacité économique des impressions. Suppression d images Conversion de bitmap en dessin C9201NA Evaluation par un laboratoire d essai interne Des consommables séparés et interchangeables Les coûts de gestion sont contrôlables. Votre entreprise peut réduire ses frais de maintenance grâce au développeur d une capacité de pages ainsi qu au toner et au tambour séparés. De plus, les tambours OPC (Organic Photo Conductor) sont identiques pour toutes les couleurs et interchangeables, diminuant ainsi vos coûts en termes de contrôle des stocks. Toner Tambour (OPC) Le pilote Eco de Samsung a été récompensé par le prix 2012 «Outstanding Achievement», décerné par Buyers Lab, Inc. Développeur 4

5 Améliorez la sécurité de vos données sans coût supplémentaire Conservez un environnement de travail sûr La sécurité des données est une préoccupation majeure dans le monde actuel de l entreprise. Le système Samsung Security Framework est installé en série et fournit un réseau sécurisé qui contribue à empêcher l accès non autorisé à des informations confidentielles. Commodité Niveau élevé de sécurité XOA (Plateforme d architecture ouverte) Profitez de la liberté de brancher votre appareil multifonctions aux applications de votre secteur d activité grâce à la plateforme unique d architecture ouverte (XOA). Basée sur des normes ouvertes, la plateforme XOA permet aux fournisseurs de solutions d impression de créer des applications embarquées qui augmentent les capacités de l appareil dans le but d améliorer les processus d entreprise. Une intégration intelligente à de nombreux services de réseau Une intégration aisée et des temps d arrêt minimums pendant l installation Une solution flexible pour une productivité continue Une extensibilité et une personnalisation maximisées Rapport coûtefficacité Des solutions de support intelligentes proposées par Samsung Samsung propose des solutions de gestion de périphériques et de documents, des solutions de sécurité ainsi que des solutions mobiles afin de répondre aux besoins bureautiques modernes. Utilisateur sécurisé Réseau sécurisé Document sécurisé Données sécurisées (mit optionaler Festplatte) Authentification Autorisation Comptabilisation SSL/TLS SNMPv3 IPSec (IPv4, IPv6) 802.1x (avec EAP) Gestion port et protocole Filtrage IP/MAC Impression sécurisée Numérisation sécurisée Fax sécurisé Marquage de document (filigranes, cachets) Cryptage Ecrasement d image du disque dur Solution de gestion des périphériques SyncThru Solution d impression sécurisée SecuThru Solution de distribution des documents SmarThru Workflow SyncThru Admin repère, gère et diagnostique à distance; il dresse également un rapport sur tous les périphériques du réseau pour une efficacité et une productivité accrues de l organisation. SecuThru Lite garantit la sécurité de vos documents et contribue à réduire le gaspillage de papier imprimé. Les principales caractéristiques sont l authentification par carte, l impression à déclenchement sécurisé et la comptabilisation des tâches. SmarThru Workflow rationalise les flux de documents, depuis la capture des documents papier et électroniques jusqu à leur distribution à des destinations prédéfinies. Gestion sécurisée Journaux système Sauvegarde du système Notification des s Solution de gestion des documents Barcode Barcode est utilisé pour gérer les actifs et les articles en stock, suivre la trace des articles au travers des canaux de distribution ou simplement améliorer la gestion des documents au sein de l organisation. 5

6 Une extension simple et très abordable de la fonctionnalité Un flux d opérations sécurisé et intégré avec les solutions Samsung Un flux sécurisé de documents Seuls les utilisateurs authentifiés peuvent accéder à la solution SmarThruTM Workflow prédéfinie, grâce à une interface utilisateur intuitive à base d icônes. SecuThru Lite Authentification Impression sécurisée par carte SmarThru Workflow Numérisation et distribution SSO (single sign on) et contrôle de l utilisation SSO (Single Sign-on) Un utilisateur s identifie une seule fois et accède à toutes les solutions Samsung. Un contrôle de l utilisation par utilisateur et par appareil SyncThru Admin Server Les administrateurs IT peuvent gérer et contrôler les opérations de chaque utilisateur depuis l interface SyncThru Admin. SSO Gestion des authentifications Contrôle/comptabilisation SmarThru Workflow Impression Copie Numérisation SecuThru Lite Une impression sécurisée Chaque opération d impression lancée par des PC ou des périphériques mobiles est gérée par la solution SecuThruTM Lite et n est pas déclenchée sans authentification. Solution de gestion des périphériques SyncThru Admin Appareil 1 Groupe d utilisateurs 2 Groupe d utilisateurs 3 Une impression mobile simple Profitez facilement, rapidement et de manière conviviale de tous vos terminaux mobiles sans avoir à installer des pilotes d impression. L impression, la numérisation et les transferts de fichiers sans fil vous permettent d en faire plus en déplacement, grâce aux applications de pointe dans le secteur des applications d impression mobile. Remarque: un point d accès sans fil est nécessaire 6

7 Puissant. Compact. Efficace. Points forts Le processeur Dual Core de 1 GHz autorise des performances élevées. La technologie ReCP améliore la qualité globale d impression, de copie et de numérisation. L écran LCD tactile couleur de 7 pouces procure flexibilité et simplicité. La conception améliorée maximise l efficacité au bureau. Les fonctionnalités Eco diminuent les coûts d énergie. La plateforme XOA développe la fonctionnalité d une manière à la fois simple et abordable. Les caractéristiques de sécurité avancées standard améliorent la sécurité des données. Les solutions Samsung permettent un flux d opérations sécurisé et intégré. Configurations et Options DADF (standard) Chargeur automatique de documents recto verso Capacité de 100 feuilles Numérisation recto verso des documents Détection de l absence de papier, de sa largeur et de sa longueur Module interne de finition Capacité de 350 feuilles Agrafage de 50 feuilles maximum Séparateur de travaux d impression Externer Ausgabestapler 125 Blatt Fassungsvermögen ou Panneau tactile LCD couleur de 7 pouces Écran tactile Table de travail Support de lecteur de carte intégré Pièce de rechange Chargeur à double bac Capacité de feuilles Détection de l absence de papier et de sa taille Support Meuble support ou Kit fax ITU-T G3, Super G3 7

8 Détails techniques conçus pour assister votre entreprise Caractéristiques générales Vitesse CLX-9201NA: 20/20 ppm (couleur, noir/blanc) CLX-9251NA: 25/25 ppm CLX-9301NA: 30/30 ppm Processeur Dual Core 1 GHz Mémoire DDR3 1 Go Affichage Ecran tactile LCD couleur de 7 pouces ( ) Interface Périphérique USB 2.0 (1EA), USB 2.0 Host (2EA) Ethernet 10/100/1000 Base TX Mémoire/stockage HDD 320 Go Cycle de service pages mensuel Dimensions (l p h) ,3 mm (avec DADF) Poids 72,5 kg (avec DADF) Réseau TCP/IPv4, HTTP, SNMPv1/v2c/v3 Protocoles LDAP, SMTP, SSL/TLS, IPSec, DNS, WINS, SLP, Bonjour, SSDP, DDNS, IPS, DHCP/ BOOTP, IPv6, HTTPS, LDAPS. Sécurité réseaux SSL/TLS, IP sec (IPv4, IPv6), SNMPv3, gestion des ports et des protocoles, x (avec EAP), filtrage IP/MAC Compatibilité OS [Windows] 2000/XP (32/64 Bit)/2003 (32/64 Bit)/Vista (32/64 Bit)/2008/7/2008 R2 (nur 64 Bit) [Linux] RedHat Enterprise Linux WS 4, 5 (32/64 Bit) Fedora 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13 (32/64 Bit) SuSE Linux 10.1 (32 Bit) OpenSuSE , 11.0, 11.1, 11.2 (32/64 Bit) Mandriva 2007, 2008, 2009, , 2010 (32/64 Bit) Ubuntu 6.06, 6.10, 7.04, 7.10, 8.04, 8.10, 9.04, 9.10, (32/64 Bit) SuSE Linux Enterprise Desktop 10, 11 (32/64 Bit) Debian 4.0, 5.0 (32/64 Bit) [Mac] Mac OS Consommation 1,5 W (veille)/800 W (en marche)/ d électricité W (max) TEC* CLX-9201NA: 1,61 kwh CLX-9251NA: 2,00 kwh CLX-9301NA: 2,43 kwh * Consommation électrique typique (méthode de test Energy Star) Gestion du papier Capacité et types Max: 2180 feuilles à 80 g/m 2 (standard: feuilles MP pour papier 80 g/m 2 option: 520 feuilles 2 à 80 g/m 2 ) Capacité et types de Standard: sortie centrale de 500 feuilles sortie Format des supports Tiroir MP: mm mm (3,87 5,8 pouces 11,7 17 pouces) Tiroir 1: mm mm (3,87 8,2 pouces 11,7 14 pouces) Tiroir 2: mm mm (3,87 8,2 pouces 11,7 17 pouces) Type de support Papier ordinaire, fin, bond, perforé, pré-imprimé, recyclé, étiquettes, cardstock, papier à en-tête, épais, coton, couleur, archive, brillant Poids du support Tiroir MP: g/m2 Tiroirs 1 et 2: g/m 2 Format du document DADF Ledger, A3, Lettre, Legal, Oficio, Folio, A3, A4, JIS B5, ISO B5, Executive, A5, Statement, Personnalisé Capacité DADF 100 feuilles à 80 g/m 2 Capacité enveloppes Tiroir MP pour 10 pièces Caractéristiques de copie Temps de sortie 1 re page (mono/couleur) Résolution CLX-9201NA: 7,9/9,5 s CLX-9251NA: 7,5/8,5 s CLX-9301NA: 6,9/8,0 s Jusqu à dpi Zoom % Copie multiple 1 à 9999 Copie recto verso [A plat] 1 -> 1 face 1 -> 2 faces (sortie: livre, calendrier) [DADF] 1 -> 1 face 1 -> 2 faces (sortie: livre, calendrier) 2 -> 1 face (sortie: livre, calendrier) 2 -> 2 faces (sortie: livre, calendrier) Fonctions de copie Autres fonctions du copieur Copie express, copie carte d identité, copie multiple sur une page, copie de livres, interruption de copie, etc. Type de document original: texte, texte/ photo, magazine, photo, copie de l original, carte, original clair. Réglage des couleurs: couleur auto, pleine couleur, noir et blanc. Modification de l image: suppression de l ombre centrale du livre, copie filigrane, suppression automatique de l arrièreplan, marquage de l heure et de la date, marquage d identification Caractéristiques d impression Résolution Qualité élevée: réelle dpi (demi vitesse) Normale: dpi résolution effective Supérieure: dpi résolution effective Emulation PCL5C, PCL6 (XL), Post Script Level 3, PDF 1.7+, XPS Polices PCL: 93 à taille variable, 1 bitmap, OCR-A/B, PS: 136 à taille variable Recto verso CLX-9201NA: 14 ppm (sans 2 e sortie) 20 ppm (avec 2 e sortie) CLX-9251NA: 17 ppm (sans 2 e sortie) 25 ppm (avec 2 e sortie) CLX-9301NA: 21 ppm (sans 2 e sortie) 30 ppm (avec 2 e sortie) Système [Windows] d exploitation 2000/XP (32/64 Bit)/2003 (32/64 Bit)/Vista de réseau (32/64 Bit)/7 [Mac] Mac OS [Linux] RedHat 8 9 Fedora Core 1 4 Madrake SuSE [Novell] Netware 5.x, 6.x (seulment TCP/IP) [Autres] Unix (HP-UX, Solaris, SunOS, SCO) Utilitaires SyncThru Web Service, Anyweb Print, Easy Printer Manager, Easy Color Manager, Easy Document Creator, Easy Deployment Manager, Mobile Print (Android, ios, Windows Mobile) Solutions SyncThru Web Admin Service, SmarThru Workflow (en option), SecuThru (en option), CounThru (en option) Plateforme ouverte extended Open Architecture (XOA) Caractéristiques de numérisation Vitesse 45 ipm couleur/mono, 300 dpi via DADF (A4/LTR LEF) Compatibilité Réseau Twain Zone de numérisation Numérisation principale: 297 mm Numérisation secondaire: 432 mm Taille de numérisation mm à mm à plat mm à mm avec DADF Formats des fichiers JPEG, PDF, PDF/A, PDF Compact, PDF numérisés crypté, TIFF, XPS Résolution dpi, dpi (Réglage par (optique/améliorée) défaut: 300 dpi) Méthode A plat/dadf Modes de numérisation Numériser vers (avec support LDAP) Numériser vers USB ou vers PC Numériser vers serveur (FTP/SMB) Numériser vers dossier partagé (disque dur) Caractéristiques de sécurité Données sécurisées Méthode sécurisée d écrasement des données standard DoD M A choisir pour écraser la mémoire 3 fois. Lorsque vous l écrasez trois fois, les valeurs 0x35, 0xCA, 0x97 sont utilisées pour écraser le contenu du disque. Cette méthode d écrasement du disque est spécifiée par le DoD américain. ACSI 33, Australie A choisir pour écraser la mémoire 5 fois. Lorsque vous l écrasez cinq fois, le caractère «C» et son complément sont utilisés alternativement pour écraser le contenu du disque. Validation obligatoire après la deuxième fois. La cinquième fois, des données aléatoires sont utilisées. VSITR, Allemagne A choisir pour écraser la mémoire 7 fois. Lorsque vous l écrasez six fois, des séquences alternatives de 0x00 et 0xff sont utilisées pour écraser le disque. La septième fois, le disque est écrit avec 0xAA. Personnalisé Sélection nécessaire pour déterminer le nombre de fois que la mémoire sera écrasée. Le disque dur sera écrasé de manière correspondante au nombre choisi. Méthode de chiffrement du disque Cette fonction chiffre le disque dur du système avec l algorithme AES 256 bits pour protéger contre le vol de données. Utilisateur sécurisé Authentification (de base, périphérique, application), autorisation, autorisation basée sur un groupe/un rôle Document sécurisé Impression sécurisée, fax sécurisé, marquage de document (filigrane, cachet), PDF sécurisé PDF sécurisé Marquage de documents avec cryptage du PDF sécurisé, PDF avec signature numérique, signature de code, cryptage des opérations d impression. Gestion sécurisée Audit des opérations, fonctionnement des opérations, registre des événements de sécurité, sauvegarde du journal système, notification par Caractéristiques du fax (en option) Vitesse du modem 33,6 kb/s à kb/s avec sélection automatique de la vitesse Compatibilité ITU-T G3, Super G3 Résolution dpi (standard), dpi (fine), dpi (super fine), dpi (ultra fine) Vitesse 1,5 s (standard), 4 s (fine), En fonction du document (super fine, ultra fine) Méthode de MH/MR/MMR/JBIG compression Composition Composition rapide de 500 numéros, automatique composition groupée de 500 numéros Fonctions de fax Réception de fax sécurisée, fax sécurisé en temps réel, envoi de fax différé, etc. Modes de fax Fax vers protocole SMB, fax vers , fax vers protocole FTP Options Chargeur à double bac (CLX-PFP100) Capacité de 1040 feuilles (520 feuilles 2) chargement Format des supports mm à mm Poids du support 60 à 220 g/m 2 Dimensions ,3 mm (l p h) Poids 19,5 kg Module interne de finition (CLX-FIN50S) Capacité de sortie 350 feuilles (principal 300 feuilles, supérieur 50 feuilles) (A4 80 g/m 2 ) Format des supports mm à mm Poids du support 60 à 220 g/m 2 Capacité d agrafage 50 feuilles (inférieures à 90 g/m 2 ) Dimensions ,3 159,5 mm (l p h) Poids 8,5 kg Séparateur de travaux d impression (CLX-JST100) Capacité du support 125 feuilles Format des supports mm à mm Poids du support 60 à 220 g/m 2 Dimensions 395,3 380,5 96,6 mm (l p h) Poids 1,5 kg Autres Unité de chauffe du bac, meuble de support, FAX, FDI, table de travail, couvercle et montage du lecteur de carte interne. (* Dispositif avec lecteur de carte tiers optionnel nécessaire) Consommables Cartouche de toner pages noir Cartouche de toner pages couleur (jaune/cyan/magenta) * Rendements estimés du toner à 5 % de couverture Pour une performance et un rendement maximum, nous recommandons l utilisation de pièces et de consommables d origine Samsung. Les caractéristiques décrites ci-dessus peuvent changer sans avis préalable. Copyright 2012 Samsung Electronics Co. Ltd. Tous droits réservés. Samsung est une marque commerciale déposée de Samsung Electronics Co. Ltd. Les spécifications et conceptions sont sujettes à modifications sans avis préalable. Les indications de poids et de mesures non métriques sont approximatives. Toutes les données indiquées étaient considérées comme correctes lors de la création de la présente brochure. Samsung décline toute responsabilité en cas d erreurs ou d omissions. Tous les logos et noms de services, produits et marques sont des marques de commerce et/ou des marques de commerce déposées de leurs propriétaires respectifs et reconnues comme telles dans le présent document. 8 Pour plus d informations, veuillez consulter le site