( L LT R NT LL T LL lt2 r. nd l l t d n l l v l t n ll r, l n l t tr p p r n p d. t l d t l h r. ll l n t p j n n, d t l n. J v d n t n r d b rd, p j

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "( L LT R NT LL T LL lt2 r. nd l l t d n l l v l t n ll r, l n l t tr p p r n p d. t l d t l h r. ll l n t p j n n, d t l n. J v d n t n r d b rd, p j"

Transcription

1 22 L VR x 0 F BL j n r l l d p n nd v t n èr hèvr l n à n v ll f. n j r l h èn rr v t n t l p t t d l hèvr, p nd nt ll n t t p là. nd èr hèvr r v nt, ll n n r tr v pl l têt d v nt l. l r ll r n p t t n d l l r v n n tt. ll r n nt t t l têt d nf nt t l t r l n tt. L l nd n l h èn r v nt t, n tr v nt p tr h, j t r l têt b n ll t b d n l p t. nt l n ân p à ôt. n frèr ân. d t l h èn, n p rr t p f r rt r, d t l ân, à n d t n prè t n f p d l. t r, j n t f r p d l. L ân l p ndr d n l p t t l h èn r pp nt n rt t. tôt ll f t d h r : J v t n r, d t ll à l ân, r j f. l t f t d b n, d t l ân r n, t f d l, D t p n r l nt là rv nt l l èvr : t l d t l l èvr. L ân xpl l ff r. n t p vr t t l, d t l l èvr. ll t p bl l h èn t rt d p t v t.. t vr, d t l ân. t vr d t l l èvr n t rn nt v r l h èn., t vr, d t l h èn. N n n t p vr, d t l l èvr, t p bl. h b n t v v r, d t l h èn p. t ll d nd t d n l p t n r v nt t j r d l d l ân. nd ll f t, pprêt nt à r nt r : n, d t l l èvr l ân, n nn t p n h n d r t p r r t rn r h z t, d t l ân t l nf t. L l èvr n ll n t r t l h èn r t d n l p t r v 8 F BL L r nn n d n n h r t nt ll h r tr v n n r n ll n l n d t t r. L h r t t b n d t n : J p r d t. n l j t r pp rt r r têt j à l r. t f l, d t l n, j r b n nt nt t j n t f r p d l. ll l n t p j n p v nt b r t ffr nt d l f t d l f. L h r pr t l hn n r tèt t l p rt d n l ( D j n T n b b d r nt B n ( rt r d h n l, ppr d v ll rd d B n.

2 ( L LT R NT LL T LL lt2 r. nd l l t d n l l v l t n ll r, l n l t tr p p r n p d. t l d t l h r. ll l n t p j n n, d t l n. J v d n t n r d b rd, p j ttr à. l r h r h d tr n rr t r... l r l h r t à r r t l l èvr n nt nd nt l r t. l tr v l lh r x h r n tr n d d b ttr ntr l r d l v l t l n tr în r pl l n p rl l ôl t l 2 d t L L h r r nt l p t l ff r. n t p vr, d t l l èvr, nt r t p p rt r r t têt n r n t vr, d t l h r, d nd l l. L l èvr d nd n : t vr, d t l. n t p vr, d t l l èvr. L h r n à t pr ndr, t r p rt r r l ll n, p r v n rj : nd j r v j r r, v nt p l l r l h r r t l n r tèt, v l nt nt d l t l r p rt j à l ll n l l t à t rr p r r p r n n t nt. t b n t l tr v. d t l l èvr h r.. t b n l l t tr v d t l n. rt n nt h b n l r, d t l l èvr h r. l l là p l p n l rv p r l n r t t d t l r d f d n tt d l t n. L èvr t h r vèr nt n bl t l n r t d f (l. > 2 F BL L l ph nt j n nr L l èvr t l l ph nt t nt d v n r d. l j nt r. L l ph nt nt n t r t t l b ll d f r d l èvr, l fâ h, f t t ll nt r r l l ph nt l h p r t rr n t n nt l v ntr à d x p tt. t l r t t ll nt l vr t l d r r èr t t r nd. L l èvr, n p rd j l n rd, ntr v v nt p r p rt d n l rp d l l ph nt t t à p r t t l p t d v nd t d r p r l ttr d n h. l n p v t pl rt r. ll d t tt ndr l l ph nt f t pr d n r nv t vr t l r l d rr èr, l p r t d pr p t r d h r v n b t n. ll ll h z l n r t t l v f. L f d l h èn t nt v n v r n f t fr pp d tt b nd n d v t ll t ll r nt r l h à n r. L f d l èvr f t t l j r r p ll, l d t ll, t nd t t l r r d f. L h èn pr d ll r tr v r l l èvr. tr v t d n t t tt v nd d nt p rl f t n l l ph nt (l D j n T n b b n d r nt B n ( h n, nn d F l, nn d nd,,. ~ ~ î :. "::\.. "." ".. v P

3 pl L VR x l pr r. nt Ÿ l j r v l t nd l n l t t ll nt nt nt l r l p r t rr t vr l d r r èr t t r nd. l r j ntr p r l t j p l v nd l j v x, p, nd l vr d n v l d rr èr p r l b n, j r. h b n. d t l h èn, d n j r v t. V l nt r, d t l l èvr. L l nd n n d x pèr p rt r nt p r ll r v r l l ph nt. L l èvr n à j r r t f t xprè d p rdr, l l f t d p l n t p. l r l l ph nt, t j r h r x d n r, t t rdr, r l p r t rr t vr t n d rr èr, b n l l èvr t l h èn ntrèr nt d d n. P r d v nt. d t l l èvr, v r l r l d b nn r t d b nn v nd., j r t p r. L èvr t l vè n èr nt à p r p rt t. l h èn br t l, nt tr n h d n l p l r d l l ph nt. l t b rt p r t rr. l n n b l, n b t r, d t l l èvr l h èn. V t t l l ph nt t n n p rr n pl rt r. P nd nt l l nt nt, n h r p nt p r là, v t l l ph nt nt à t rr, rt. ll ll d t nt v ll p r v rt r l n t l r d r d v n r d p l l ph nt. L n v nr nt t n èr nt p r n rt r tt r. nt nd t l fv d n l r nt t n. d t l l èvr à l h èn, j v ttr d n l p t t. nd l n n rr vèr nt x nt t n, l d nnèr nt l p t t x nf nt t nt l, p r n f r l v dr nt. L nf nt llèr nt l v d r d n l br t l l èvr h pp n. prè êtr ll l v r, t r d v n r pr pr, l pr t n bât n t r j n t l n nt n nt d p l l ph nt : B nj r, b nn n, d t l l èvr. B nj r. b (d v n, d r nt l n tr p p r n r nd bât n. t t l ph nt Z d t l f x d v n N n l v n p pl t, d r nt l n. V l t ê. L l èvr t à nt rr r l p èr n vr b, t. prè t t rt d r l t p r d r l v t v t t l l ph nt. Pr n z l r nt t n, tt h z l b n t p rt z l n p pl l n. nd f t f t : n t n nt. d t l, l t l l ph nt t l l dz n. Pr n z d bât n, fr pp z b n t v l t r z. P v nvr r z t v v rr z t. T pp rtèr nt d bât n t fr ppèr nt. L r nt t n t r l r p r t rr d, d là. h l t b n vr l v l (Îl P d d n, d r nt l n t l fr ppèr t d j à l n b t ât pl. P n vr t t n tr v l h èn rt. V là t l l ph nt. d t l l èvr. l r l n d nnèr nt n p rt d l v nd d l l ph nt l èvr F p rt h z l t l n v f (l l n jvnn P h bn l nlrnr nl n nn f, ( nnn d F l ( t tf lrnl nt ÜH ( ll( Z lr nd.

4 f, : f f. f v. " ":v. :...: f "" " f Ä l L LT R NTBLL T LL,2 r n : L l èvr, l h èn t l l nlrv æ L l èvr pp l l h èn : ll là b d x p t t b h n ll n r r t n r. P rt n, d t l h èn. L p t t b h n t nt p d b h, d x l n x. Pr n n n h n n, d t l l èvr. nt à, j v t r t t d t l n. ll pr t d l p ll t l br. L h èn r t l l d l èvr t t t t t l n. P l l èvr, n pr t xt d d r l h èn, j t ntr l p tt d l l nn. l t r pp rt t nf nt, d t l. n tr f n l l p tr în r. T n v l d nt j h r. L h èn n n tr t v t l d nn r. D nn n nf nt, d t l l nn à l h èn, j l f t t r. L h èn j t p d b p r t rr t v, l l nn, pl n d f r r, l r ttr p t l t. D p tt p l n t h èn nt t j r nn l F BL L h p d l h èn t d l èvr L h èn t l l èvr nv nr nt d f r n r nd h p. nd l l f t r, l l èvr p nd nt l n t ll v l r n r nd p rt d l r lt t n h z l. P l ll d l r r à l h èn d v l r v nt d v t l h p. ll n v r, d t l h èn. nd l r nt v : h r h n l v l r. d t l h èn. ll h r hèr nt n r n tr v r t llèr nt l r v r l l n. ( l r n t t l n x t l r d nd : v l l l d l èvr t d l h èn. T t l nd pr t t d n nn n. L l p rd d t : h n n r l pl, L l n lèv r tt n t t, ll t b r l d rr èr d l n, t l là l v l r l L l n l v t t b r l d rr èr d l èvr, l f ll t v tt ndr. L l èvr v t l h t pr n nt v v nt d n dr t l r n d l n l t r l d rr èr d l h èn. P, l t r r. T t l nd l v, v t l l n r l d rr èr d l h èn t n pr p t p r l pr ndr. ll r t l n, l h pp t p rd t t l l èvr d r îtr d h p " F BL LP È V l èr r d l tr f n l n t n v ll f t nt r d L f d t l n : R n d n t l n x v p r l v nn nt ( D n n nn d d r n, l d R n h, d r nt à h lrv. l D j nnr D n t dn d r nt n rl rr d B n ( nl n n v. F bl r nnnr l nt d d.

5 26 L VR x lt v r n h p. L l n nv n r t l l nd n t l n x v rr vèr nt. nd l r nt lt v l v nr nt d r à l v ll f t t n. L f l pp l t p r l r nd r (n d l n. nt nn t n nd r d r nt l n x. J l nn n n l t d t, d t l v ll f. t p bl, d r nt l n x. n t r à t r l h èn, l l n, l l èvr d tt nd r t n. t t l nd n d f nd t ( n f t t t l l èvr v t d t t l nd r l v ll f. nt n p rd l p t, d r nt l n x, n j r nt p r nd n n v n p t nd r t. L nt r t b r d n l p t. ll n èr nt à l f r. nd v nt l t r d l èvr, l j r t b d n l p t. n d r n l nt, l t b r n èr r d l v l t r nf nt v n t f r. d t l èr r d l. L l èvr. v n pl b h b t l : T v r, p tr h. h b n l d t l èr r d l, pp rt l n r pl n d h r t t r l f. l t t, n ll n l n r. l t t, d t l l èvr. l t pp rt t n n. t d r nt b n, d t l l èvr. J n ll r n èr d pr p r r l h r t. h b n, t l r d n, d t l èr r d l. L l nd n v n l l èvr ttr p p t t n t l t d n l n r v l h r t t r d nt b n, d t l èr r d l n n nt, t b n ll r n l t h r. T n x ll nt n r t t n t t p v nt. hl nt n nt, v nt t p rt, t f r r l h r t t l j r. t t l j r l l èvr tt t n p t t d l d n l r t, l j æ l r tât l v l èr r d l. l r : èr r d l, f r ntr r t nf nt. l rt nt p r p t n r p nt l l n d p r t n nt l p n. l nt t rt. l b p d h nt n, l l r n ntr nt, l ttr p r nt t l n r nt. J v rt r p r l f r r ntr r, d t èr r d l. p rt r t n d, d t l l èvr. t n v p l r,j t d r nt t p t t. L èr r d l pt. t, r p nt l l n d p r d p t, f t rt r l l èvr. nt p t t d t l èr r d l. L n, l n d t l l èvr. L èr r d l ll l n d n l p n. L l èvr t l r d d n d. tt nd, d t l, j ll f r b n. J r v n. L l èvr r n ntr d h r r r nt prè l., l n. l d r r v r l èr r d l. L h r t bèr nt d n r ll. 4 h v l n r n, d r nt l. B ll p è l n t pl l p n d p r vr n l èvr. l t èr nt d n l èr r d l. t nd l l èvr. nt nt d l, r n t p n t (. ( D p, jènn t llr d rt r d B n ( n h tr. ppr d v l l rd d n è rt r, F bl nn t d Fnnl

6 , Hfnîrf lx" V p r L n r n NT LL T LL 6 F BL L l èvr r l l ph nt L b pèr d l èvr t nt rt, n nv l n p r v rt r l. B n l d t l l èvr. J v v n r t t à l h r r n l ph nt. ll bêt l d r nt l n n h nt l p l. L l ph nt t pl f rt t t n v dr p t p rt r L l èvr ll tr v r l l ph nt t l d t n b pèr v n t d r r, l nt d r nd r h. ll n, d t l l ph nt. l v nt r r t n d, d t l l èvr, t j t r p n r n r v n nt n t d nn nt l h d r nd v l r. L l èvr nt d n llfh l phâfll, p l d l br l nf n r d b p nt d n l r ll. t d t l l ph nt. n p d v nt v v n r t t rr bl, d t l l èvr. P r l n t f p d l, j t b h l r ll. B n d t l l ph nt. n nt n t n rr v à l n d b pèr. L l èvr d nd t, l l ph nt, nt l r ll nfl, t b l d t r t. J v v d t j v ndr r n l ph nt, d t l l èvr. l l f t. v l t t b l d t l t rt. J v l d nn. L n d v ll d pèr nt l h r d l l ph nt t l n èr nt, p h n r t rn h z (. " F BL L f d p nt d L l èvr t l h èn h r h nt d n rt d f d p nt d d n l br. L l èvr tr v l pr r d f. n v là l d t l. b n. d t l h èn. B p d t l l èvr. N t h p à x, d t l h èn, t f l. L l èvr l l t l h èn l r. Pl l n l l èvr tr v d n v x f : n v n r l d t l. b n d t l h èn. B p N t h p à x, d t l h èn, t n r f l l l t ll l pr t. n tr è f l l èvr tr v d f t l h èn l r l n r n. l tr è f : V là d f l d t l l èvr. b n d tl h èn. n l, d t l l èvr. T n à l pr ndr, d t l h èn, n t p f l l. prè tt xp d t n l h èn t l l èvr r v nr nt h z x. l r l l èvr pr t l l f l v t r pp rt, l t ntr d n b l d r l t tt h tt b l à n n. ll ll tr v r l h èn n b ît nt. t t d t ll. ( D l p n.

7 28 v r: x v J l d, d t l l t r. t t t rr v d p t t à l h r. B n, j l nt n n f d p nt d : d t nt prè n n t nfl t tt r b l n t rt. h htr l d t l h èn. L f d p nt d n nt p b n. F, j tt d h r t x j r. L l èvr, r nt p, r t rn h z l, d f t n b nd, p r v nt v f, p r t t n rb ll, r r t l f. P l ll n t tr n ll nt l n r h z l (. 8 F BL L l p rd, l l èvr l t r t ll v t n b à ôt d n b t d rbr t d nn t d fr t trè v r x. T l n x v l nt n n r, n p v nt l f r à d "l p rd l pp rt n t b. t n r rv t l fr t. n j r l l èvr d t x n x d l br : tt nd z, j v n r l t r p r n p n n r l fr t d b d l p rd, l r l. ll ll d n tr v r l l p rd. v n t f r T d r b nj r l nt. T là n b n b l rbr t d nn d l br., j h n r l nt. h b n, d n, t l p r t, j v ndr ttr n br t. nt nd, d t l l p rd. L l èvr v nt l l nd n t l j r v nt j à l f t d v n rl r d d l t rr bl bèt. n b j r, l l èvr d t l p rd: l n r r p r d v n r r h. râ à r r f t t l f t h z nl (l nt f t n n t l r r (l tl l p rd. n tt h ntr n rbr l v t l v r, n pl n l r r d n l, p, t t ll. n l pl r l têt d l p r nn, n t n d t h ll, p l j r prè ll n à nr h r. N p x t, d t l l p rd, f r tt r n, d t l l èvr. J t l f r n l f t f t d v n r r h. h b n l tt h d b rd, d t l l p rd. f t d t f t f t t l l p rd f t tt h t rr b n l d nt prè l b. n t l l èvr p r t t n xpl t n t r bl t l n x d l br. N p v n ll r n r l fr t d b, d t l. L l p rd t tt h t n p t pl b r. T l n x v nr nt t n èr nt, p n llèr nt. L èvr, d t l l p rd p r x d l f r r l èvr n ll t l d rn r, t t j t r Ÿ Pr nd rd à t. r j t t r l. t, d t l l èvr, nd t tr v r t n à t r. (l t nt nd L l p rd r t tt h n d x j r, l tr è l t r t t nt nt l l n d l rbr, n èr nt l n t n l (l l vrèr nt. r, d t l ( Dt l l xnèn prx n,

8 Î îî f l L " h f,.. "r. È t L rnnx z NT LL T LL ÂZ p rd à l èr d t r t. j t n d r. nt l èvr, j l v j l t rt. P n r nt p êtr z tt p r r r nt, l l p rd nv l j r prè n n à l èr d t r t l d nt d v n r d n l pt j r h z l, p r êtr p d b n ll l v t f t. t nt l r f t n, l l èvr, t t h n n l n d là, nt nd t t t. nd, l pt è, j r l èr d t r t t n r t p r ll r h z l p nthèr, l l èvr l r r l r t. l l t, pr t n b nn t t n, bât n, t l b nn t r têt, h nt n r ll, t l r h t rb v l bât n d l èr d t r t. l rr v n h z l l p rd : B nj r, n l p rd. B nj r, b nn t r t (j nf r nt à t n, j v n t v r. r, trè b n, r, d t l l p rd, j trè nt nt. L l p rd t p n r l f èr t r t p r n d l p r l ntr r l ll ll t l r. l t t r n b f, t pp rt r d l v nd, t. L f èr t r t p fl r t t tt t l r t d n p d b. L l nd n t n, l l p rd nv n d l p r l r n hôt, l l èvr nt t n b nn t, r nt l, f t rpr n t tr t p r l l d l p rd v t t t n l èvr. L l l p rd r t rn v t t d t : n pèr, n pèr, t l l èvr t t n n p l èr d t r t b l l d t l l p rd. L l èvr r t j v n r. h b n n pèr, ll z v ê, d t l l t v z. L l nd n t n, d trè b nn h r, l l p rd rt t l p rv t r n hôt n n hôt t v r l n t t r ll nt. L l èvr tt f v t n b nn t, l t n d r ll rt t. L l p rd v t l h tvr, d t l, n l v t r n t t v t rt. d t nt l nv h r h r n t h n t t nt r r l L l èvr v t l t t n t l nt t r t. l rt t, l h n j tèr nt r l, v pr t l rt t d h l t l r x d v nd t nt t t nd l h n pr p t nt r l r x, l f t nt l nt d rr èr l d x h n l n v t p p (l p t r. nt d êtr ttr p, f t, l p rv nt rt r n r d h l r x d v nd l l n à d x t n p r v nt. x j tèr nt r l r x t l l èvr v v n t d n l br l 0 F BL L j ft d nznz r l n L l èvr t l h èn v nt l ê b nn. L h èn nt ppr l h nv d r l èvr : l t t r, j t v j ( l l ê p., Fr r d n n l Îl l r l n (l Jl, p. 2 à 246 r pr d t l ê f bl,

9 0 v n x v b nn. P, l l èvr t nt n rbr, l h èn v nt l tr v r t l d t : J v t t r. tt nd, d t l l èvr, j ll à l fêt d r t n d n b pèr p r l ll n n v. T t r prè. t n b ll fêt d t l h èn. L l èvr d t : r nt. n t d t n, d hèvr, t n n j t n d h r d v ll p r x p r nt. L h èn, n nt nd nt d t l, d r v l nt ll r à l r t n. J n p x lh r nt p r ndr, j t l l èvr, nt l n. N p x t t pr r r n ll d t l h èn. T l ttr r n d t j t p rt r j là b. L l èvr pt t f t f t l t n br d d n l b h d l h èn, r t l n d p r n, t., t n d x p n n p rt r nt. n rr v nt v ll, l l èvr t à d nn r d r nd p d p r n nt r, p d nd t t V tt h à n p t. L fêt n, n l h èn tt h t ff p t v pr ndr p rt. n pê h p l l èvr d v nt r b p n h v l t t l n t. ntr l n, d r nt à l n l n. L v là d t l l èvr. n t p n h v l, d r nt l n, t n h èn t l èr nt à p d bât n. T t t v nt d t r, d t l l èvr, p r t pl f rt, t t t ntr r, t nt l pl l n (. 20 F BL L h èn v nd èr P nd nt l f n, l l èvr v t f v nt d r à l h èn l nt ff : l f t n v nd n n tr èr ntr d l p r p v r n r. L h èn tr v l d b nn t d t : D n t n n p rt r n. L l nd n t n l l èvr tt h èr v n f l p b n f rt t l d t: n f t r d n l br, t n r à d nn r n p d tèt p r r l l t t v r. L h èn, ll, tt h èr v r nt v n j l t f rt rd ll ll h t r. nd l èvr t h èn f r nt n r t, l èr d l èvr l l t nf t. n l f t bl nt d r r prè ll. L h èn d t: ll n d b rd v ndr èr, p n r h r h r n l t nn. n f t f t. L h èn p rt r l l n d x t. l l èvr r f, d nt : èr f t h nt J n p x p pt r t n l. P l r nt r t p r r ntr r h z x, l h èn p rt nt l l r tèt. l d l br l l èvr d t à l h èn : nt n à r h r p d nt j v f r b n. l t r ttr p r. V, d t l h èn. T t à pl l èvr r t n r nt, t t ffr, r nt: V là (l D L d nn n,jr nr, l ppr d r d. F bl r n n h z l nd. î

10 l l. L nr nn NT LLÈ T LL 4 n v l r rr v, t rr bl. l v n pr ndr l L h èn, n nt n d nt l, j tt n l p r t rr t v. P nd nt ll rt, l l èvr rrêt t r v nt n t p n r r t t l l l p rt h z l. L l èvr r l, t nd l h èn n t l h nt d v r v nd èr (. 2 r L l èvr h nt r l v t n p t t nf nt èr v t l d n. L l èvr t nt v n p r là, l d nd : t t èr ll t p rt d n l br. d t l nf nt. t l d n n r t p D r h d, d t l nf nt, èr l p r n rr t r p nd nt ll n t p là. L ntr r d n l n r, d t l l èvr. t vr v n tr. J v h nt r t j t r t r nt nt d v x. L nf nt l t ntr r d n l n r t l vr t v n tr, v nt d nd. L l èvr pr d n r l p t h, p r : J l à l r, j n p x p h nt r j rd h, t v rr d n. L l nd n, l pl l ê tr t è b n l t n d tr è j r l èr t nn d t à l nf nt : t t n n l n r d p t h h j r Î N n. d t l nf nt. l n p t t bèt v nt t l j r t, nt d t ll h nt r t d n l n r, n t t l p t h. B n d t l èr. ll v nt j rd h. l l n r v rtj dà j r v nn. L èr p rt t, l l èvr v nt n r. l ntr d n l n r t l nf nt l vr t l tr j r. l tr j r l n l p t h. nd f t f t : L rt r, d t l l nf nt. N n. h nt t t rt r. tt f t n rt r p n h nt r. L l èvr n à pl r r. L èr r v nt : t l là j rd h Î Ü, èr. l t d n l n r. L èr pp l l pèr, l nl vèr nt l v r l, pr r nt l l èvr, l r nt n rd t F tt hèr nt à n p t prè d l h b t t n. ll v l nt l n rv r n l d t t l n rr nt h j r. L h èn n j r p p r l. t t f là Ÿ d t ll l èvr J b n lh r x. d t l l èvr. h nt n nt tt h à p t t f r nt à n r n t d t n t l t n t t l r t fr pp nt j n p x p l v l r. T n p x p ttr à t pl b l, d t l h èn. v pl r, d t l l èvr. l r l h èn d t h l l èvr l tt h à n t r, p îtr l èvr nf t d n l br. nd l f t l r r ntrèr nt, l f d t à n r : n tr (l D j nn nn d r t d r nt à h. nn l nt d F l.. f.. f.f. f f *. Ê"::". j. l

11 4 2 L VR x p t t bèt r nd tl pn t n, n p l nt n t p n l èvr, d t l r. t t n p t t h èn t ll t d v n r nd. ll f t l t r. L r pr t n h h t l f n bât n t l r nt à fr pp r l h èn t nt t pl : p nd nt l h, d n p l d r tr n h l rd t l h èn, l n p nt, n l br j r nt d n r l l èvr ll l v t j. n b j r ll l r n ntr : t t, t. P r t f t tt h nn r là P r n v l t t r t t pr nd, p r v t r rt, j t à pl. h b n, d t l h èn, tt b t n v t r p l rt. nt r t rbr t j tt d b à t rr p r j p t f r r t t n r nd j t r t. L l èvr nt r l rbr t f t t b r d b. P t t à p n l nt nd t r r : B nj r. P prè n nt rv ll : N n t t d d t l h èn. J nv r v tr h r v nn nt p r. h r h nt n p d h èn p r l r r r, l d nd nt l n p n h èn d n l nv r n. J l r d : N n l L h èn t nt tr bl nt : P rl b n d n n nt rêt, n p t t l èvr. L p t t l èvr, v l t:, v n z. l n h èn., l v là, pr n z l n nt nd nt t rr bl p r l l h èn v t ll nt ffr ll b t d n n tr t l tèt. nt l èvr, prè l v r v d p r îtr. l d nd t v v nt d n rbr t r ntr h z l 22 F BL L l èvr, l h pp p t t l l ph nt L l èvr ll d nd r l l ph nt n nf nt à l v r, p n tltr l l h pp p t, (l v nt l l r r ndr b t d pt n. L l ph nt d nn n d nf nt, l l èvr l tn t l n. ll l t l ê h d l nf nt d l h pp p t. L pt n l, l l èvr ll tr v r l l ph nt t l d t l l nd n l l r ndr t n nf nt. P l ll b rd d l t d t l tzh à l h pp p t. L l nd n l tl 0l l n rd à l l ph nt: T n nf nt t b t, d t l, t n l l t r r. ll t tr p r p r j p V n rj. ll ll tr v r l h pp p t n, l r t l tr b t d l ê rd t l r ptlttt l ê h. L l ph nt t t r r d n zôt t l h pp p t d n. D t p n t p l l ph nt f t rt r l h p p p t d l, d t p n t p l h pp p t n t l l ph nt n r l b rd d r t..\ l l n l l ph nt p r t l tèt d l h pp p t t d t : nt n t p n nf nt n (l l n j n nn Ü d r, tlt jâl v l. (l lt f bl ( t t l n nl nn d F l t d nd.

12 jfn î "* " L Lr n NT LL T LL ê t p l h pp p t p r t l têt d l l ph nt t d t : n t p n nf nt L d x n tr b hèr nt tôt t r ntèr nt l r t t rr v. ll n l r nt l l èvr t t n r p l t l h pp p t d t : J v d f ndr l èvr l b rd d n d n. l n p rr pl n l v r, n b r. T nd l br j nd l r t, d f nd l d t n ôt t n t rr t r. L l ph nt pr n n d n à n t r l l d f nd t l t rr f r. L l èvr, x t, v t nt nd tt nv r t n. l pr n t pr p, l v t d n l p n n b h rt t p rr. d n d b t, l n pr t l p t l t r l. pr n nt n t là. L l ph nt p r t l f b h t l d nd p r ll t t l n p nt. t j d p t v l l èvr t l f t ntr n r r d n t t t p v nt bl. L l ph nt, t, d t l b ll : D l èvr, t l r n ntr, j l p rd nn t t t l n f p n r v n h d r r ntr. P l f b h ll pr n r b rd d l. h pp p t, dr r p tt r l b r d r t, r rd t p rt t l n v rr t p rr v r l l èvr p r l bî r. l p r t n l b h. t d n n t t. p vr b h, d t l h pp p t. t p rr n r l l n r nd frèr h pp p t, d t l b h, t l l èvr t t f t. J d p t v l t, n f r r ntr, l f br n r r f t p rr r n. ffr, l h pp p t : hèr b h, t r n ntr l l èvr, d l b n j l p rd nn t t, j n p l nt nt n d l b ttr, l n f p d r r ntr. prè l, l f b h j t d n l br, tt p p rr t r pr t n pr r t t. L l èvr p t n ll r r t t b r à n t à n pr n r d n l br 2 F BL L l tt d l l ph nt t d l èvr L l ph nt v nt l èvr d p v r l t r p r l t t pl f rt l. N n t n p x p, d t l l èvr, p r j l pl l n. L l ph nt r n t l r t t l bêt d l br, l r d nt v èr t t rt t ll n v nt à v n r p r l nt rr nt. nd t t l nd F t là, l l èvr v nt rd d t à l t t l l p ( D d, d ln r nt à ln hn. F bl nnn d l d F l, r p nd d n t t lr p nd. (l t n d pl nn d l t l d n t d pl v nt r pr d t p r l f l l r tr d l fr ( d nl l fr n. æ r 28

13 4 L VR xx v t nt rr r l èr d l l ph nt. h b n d nd d n l tr, l d t l l ph nt. nd l f t,l l èvr d nd n l p ât l rt. l d l l p r, l l ph nt l d t : T n n p v r t j v t t r t l pr t à t n l n v r l t d bêt r bl. v nt d t r, d t l l èvr, pr nd l nd l prêt n v ll f tj tt l d h r. d nt l ll n r ll h r d tr.l l ph nt r nt r l v t t l r ll t j t l l èvr l n d n l br. h b n, d t l, dr nt r p t t, t v b n t n p x p t r l d t t nf t (. 24 F BL L l tt d nd t d l èvr nd d t l èvr : T pr t nd êtr l n l, d t l l èvr, j l n l h b n j rr n r p r t t r, d t nd. T n p rr p l f r. r p t l l èvr. V,,d t nd, t v rr. L l èvr t nt rt d h z l, nd ntr d t d n. nt l l èvr ll t r ntr r l t l b nn n p r t n d pp l r: l L n r p nd t p. t r x, nt n l l èvr à h t v x,v là j rd h n r p nd p, ntr t. t tr n. j n v x p r ntr r. P, p r t d n n : r t l p r l tr è f. nd v t nt nd t t v t d t l l èvr t v l t l r ntrât p r l ttr p r t l t r : Pr nt l r p nd l d n v x t n tr nt h l v là p rl à pr nt, d t l l èvr. n t p n t r l. v n n b n v t d n l br t t l f t l nt nd n r f d n l l. nd f r x rt t : T h pp tt f, t n h p p r p l nd l r n tr l d nt r n d t à l d l èvr. l t b d n l tr. nd rr v b rd : h b n t v là rt, l d t l t l d l p ll l t à j t r d n l tr p r f r rôt r n nn. tt nd n nt, d t l l èvr. n v ll f prêt v t. Pr nd l p r n p l br l r v t l pr nt l n r ll, l n d v t, à tr v r l p ll. (Jn nd l p n, l t r v r nt, l j tt d h r t l l èvr t l r ll n ( n nd f tt nt n. L d t l r l f t p nd nt l br r fl b, pr nd n r d b p r t nn r t p r r t r n r l l èvr rôt. t v j l t nn,... l n tr v r n..l n tr v r d n p h n là, r l d n f r r. v l r p nd l l èvr rt d d rr èr n rbr v. t l (l D j n P b b, d jà t.

14 l f " f H """ ".,. î,...., ÄŸ Î : "" " " L LT R NT LL T LL n. v là H nn t n p rr j t r (T t vr, d t nd, t tr p l n. J t t n tt. T p x t n ll r n p x ( 2 r L l ll d l èvr t d r d b L l èvr p d t n t n trè r t v l t l n r t t l n ê f r p rt p r f f t n. D n tt nt nt n, l ll d n l br, t l t n t d p à l f r r. l pr t d n n r r d b t l d nn n p d h h p r l p r. l r d b t n r r ntr l l èvr t l t b n n. l f t l r d b n l t n, p, l f t n t r n, t n n v r r p r r t r l l èvr. l r t rn h z l n r n d r,, nd l n è h f t v n, l pp rt d l p ll t d h rb n d n l br p r br l r n nn l r d b. n f t f t t l f t r d t n ndr. L l èvr v nt v r l ndr t d t : T j n b n t r. l l t p, ô r d b, nt n nt t t n j n b n P l v l t t r l ndr p r v r ll t nt p nt t f rt p r l r pp rt r n à f., nd l p rt l ndr à b h, l t b p r t rr t têt d v nt n r, r p nd nt pl r j r l l èvr n p t p l v r, n p v nt l v r tèt. p nd nt l ph hèr v nt à p r: t t l là 2 d t l l èvr. n f t v n r, d t l l èvr. p r d nn r d l r t d r t. j l r f, l n nt v rt l têt p r l ttr d d n. t p r l j n tèt n r t j n p x p l l v r. h b n, d t l ph hèr, t v x, h n n d têt. J v x b n, d t l l èvr. l h n èr nt d tèt t l l èvr p rt t v n p t t têt t l ph hèr v l r tèt l t j r n rv d p t t t pr t v nt l tèt d l èvr nfl p r l v n n d r d b l 26 F BL L l tt d l èvr t d l p rdr æ L l èvr t l p rd x d p t nt à t t l pl l n. B n d t l l èvr, n ll n v r. L p rdr x ll f r n h p d l. ( D j n D n d, d jà t. ( D j n b r, d B n ( h. ppr d v ll rd d v ll.

15 4 6 v x nd l l f t r, l l èvr r t d nt l h p t t l. ll ntr n nt r ll nt d h z l h p pr v d l v n t. L j l rdèr nt l h p t l l èvr, prè l v r r lt, ll v ndr l l ntr n b rr d l. l r v n t, l p rdr x t b r l, r nt d h t d tèt : r z, b n n n, l l èvr v t pr ndr b rr d l l L n r r t. t n l, d t l l èvr. l v n d l h t r v r lt d l. n t p vr, d t l p rdr x, j v n d f t r pp rt r l d l n F t v n r v t n. d r nt l n. L l èvr t l p rdr x v èr nt l n v nt p d t n : r rd z tèt, d t l p rdr x, ll t bî p r l p d d l t d l têt d l èvr n p rt n tr d p rt. t vr. d r nt l n, prè v r x n l d x têt t l d nnèr nt r n à l p rdr x. ll p rt l l. T v, d t ll l èvr, j l n t t vr, p pl. r p t l l èvr (. 2 F BL L l èvr t l p nt d L n x d l br r n r nt b rd d n l, p r nt n r r t bl nt tt rè l, nd n n l ntr pr nd r t l h, n l tr n r t l dr t d l r pr nd r à p n d êtr t p r l r r. l t nt t bl, l l èvr ll pr ndr p h t. nt n, n n r nd r h r t t l d l. l n à d nn r d r nd p d p h r l p rr, d nt l ll t f r n h p. n n l t nt v n b r l d t : B nj r, l èvr. B n j r, n, r p nd t l l èvr. f t là J n à tr v ll r n h p. T n p f n n f t p n h p r l r., d t l l èvr, n t n p pr l l tr j r p r nn n d v t n blâ r n tr t l n l bl nt t b p r t rr, f dr p r l r r. D tr n x rv nr nt t, t p r l b n d l èdr, n p r nt r t n r d l blâ r t t bèr nt n t rt l n prè l tr. n n à nv r p r l nt n l d t t rt t l n x rè n r nt : nt ll n n f r d t n. ll n p d tr ndr t p r b r. n v t n t b rt l L z, d t l p nt d. prè d n j r v r l t j ttr b n rdr. L p nt d t f ndr d b rr d r t, l t d n n l b t p ll r tèt. P ll ll r l b rd d l t t à d nd n r r l r v v l b t j r r tèt. B nj r, p nt d, d t l l èvr. B nj r, l èvr, d t l p nt d. v t p ( D l j n Ü p d jà t.

16 , À j, f Ÿ :,...î* d L r n NT LL T LL, p t, v tt j l l b r l tèt J v f r ff r, l èvr, j v tr v r n f p r rr n r l h v x l n bl nt, d t l l èvr, t pr t nd t f r ff r, l r t n ê p d h v x N t n p d d l tr j r, d t l p nt d, p r nn n blâ r t p r nn nt là, l l èvr, f dr p r l r r, t b rt d n l l. L p nt d ll v rt r t l n x d l br : V n z b r, d t ll, v p v z b r, l l èvr t rt (. 28 F BL L r h à l nt rr nt tr f l èr p l r t. L p t t p l t, t t b nt, ppr t l rt d èr t r v nt p r l nt rr r. l r n ntr l h t l d t : v t. èr t rt t j r v n p r l nt rr r. J p n, d t l h t t l r h d rr èr. l r n ntrèr nt l h n : ll z v nd n l l t d t l pr n n : J v v v t l v t d rr èr l h t. l r n ntrèr nt n t l h èn d nd l ê h t t d rr èr l h n, p l l n t l b ît l p d rr èr l h èn, p l l ph nt t p rt à n t r d rtè. n r n ntr n n l l èvr nt rr l l ph nt t r t t f t, t à l t. B ntôt n ntr d n l pl n br t l l èvr d t : t d v nt t l p l t, d t l h t. N ll n tr p l nt nt, d t l l èvr. h t, t d n l p l t p r n ll n pl v t L h t t r l p l t, l t t l n. t d v nt d t l l èvr. t l h t, d t l h n. T l d n, d t l l èvr, l n v p z v t. L h n t r l h t t l t. P l l èvr d t : t d v nt 4 t l h n, d t l h èn. T l d n. d t l l èvr, l n v p z v t. L h èn t l h n t l n. P, d l ê n èr l l n n l h èn t l l ph nt t l l n. nd l r t l nt l l ph nt t l l t, vr : t r t n d, d t l l èvr à l l ph nt, r j n p x p r h r z v t. n f t f t. L l èvr ttr p t p nd nt l t d p ll l pl h t r l d x ôt d nt r, l br t t l t t t d n l r ll d l l ph nt. f t l frèr l èvr, d t l. t p r t n tt r l r ll t l, r p nd t l l èvr. nd l d x r ll f r nt r pl,l l èvr rt t n br t t ll l p ll. P l l l r p r t rr. p nd nt fêl pl nt ff l r t t là t f n t p r r r. t l l èvr r t t t l. D p tt p l n x n f nt pl d t rr nt (2. ( D l j n p d jà t. tt f bl t r pr d t p r. Fr r, p. ff, pp. 2,2 t 2l. v r n t rt t pr n pr h n bl. ( D j n t d B n ( h. Äppr d v ll rd.

17 l 8 v n x 2 F BL J z èn, l ân t l l èvr tr f l h èn t l ân t nt r d. n j r l h èn, d nt ll ll t h r h r d n r p r t l d x, p rt t d n l br t t b d n n tr. ll r t p nd nt pt j r. p nd nt l ân n v nt p r v n r l h èn n t p r n t r. l rt t t h r h p rt t t l pt è j r l tr v l h èn d n l tr. l r rd f nd d l p l r l. L h èn l pp l : l n f t p t n ll r v n f r rt r l L ân r p nd t : l t h r h p rt t p r t r tr v r j t p r r t f l n nt j p r d n t f x pèr, t n n p r n r. F rt r, d t l h èn, j n t n r p, n r d. L ân r fl h t t d t : B n l P l t b rd d tr t t p ndr n d nt : l, r pp t prè t j t t r r. n f t f t, t l h èn rt t, ll nt n t à t n r l d l ân. L tr n ll nt n nt, d t l ân t lâ h. N n, d t l h èn, j n t là h r p. Là d l d p tèr nt : T v, d t l ân, j t v t t pr d n p n r t, nt n nt t v, t v x l f r nd t f r p r l l p nd nt l l èvr p t p r là t nt nd t l d p t. l d nd l v t. L ân xpl l ff r. t l d t l l èvr à l h èn. t l, d t ll. tt nd z, d t l l èvr, j v v ttr d rd. l ll h z l h r h r n t b r t, r v n nt tr v r l d x dv r r, l t à n j r d nt l n v nt à d n r t à t r d d tr t n t l h èn n r t l ân. L h èn n nt t à d nd t l l èvr t l ân t l h èn r nt à d n r. P l ân t d d tr t l h èn v l t l vr d n b nd, ff bl p r n j n d pt j r, ll r t n p t r t b d n l f. h b n, d t l l èvr à l ân, t n p n b l, r t rn h z t nt n nt t l l là d n n tr. L ân t l l èvr p rt r nt t l h èn r t. t d p j r l n pl d r d r ntr l ân t l h èn (l. 0 F BL L r (l l n, d l èvr t d ll p lf. n j r l l n t à r r d n l br. L l èvr nt nd t t t à r r d n ôt. L ll p tt t t n n l n d là nt nd t l ( D b r d r nt B n ( h v. l l t nt d n pèr L f nd d tt f bl t n l à l d l n : l n r t t d p n r, l d t l t nj l v nt d ffèr nt, j r d v r r pr d r l d x f bl.

18 L LT R NT LL T LL r nt d l n l r d l èvr t t à h rl r. L l n, p p t nt, pp ll l l èvr t l ll p tt. P r r t n n t nd nt r r d t l l èvr. P r d t l l èvr. P r l n x v n v l nt. P r t n v l nt l P r l v nt j l pl l n d x t t p r j l v nt tr p. B n l j nt nd, d t l l n. P l d t ll p tt : P r r t nd j r l ll p d, d t l ll p tt, v t t l j v t j r l nt nt. nd l l f d n l br j t j r br l. r j t j t, d t l l n. t t, ô l n, p r r t P d t l l èvr. J l h f d l br t p r nn p rt nt n pp rt d n rr t r, d t l l n. J bl d ll r l h r h r ê. V là p r j r l l d t, l j t : J r v v z r p r t ff r r nt. l n n t r n. V p v z v n ll r n p x (. F BL L l èvr f r L l ph nt, nt r n t l n x d l br, l r d t l v t d d, nd èr rr t. n f nt rr r t d n l r t n n d n l t rr. l r rv t n b f à r r t l t b. P r nn n bffr t f l l èvr : J pr nd t n b f, d t l, t, l j r t èr rr, n l tr n l r r n t b. l n d n l b f, l t t l n v f. p nd nt l èr d l l ph nt r t t l ntr l èvr n r nd r h r l v l t l t b f t f t. L l èvr nt v p h t d r r n p v r nt r l p rr. p nd nt l n x r p p d d r h r tt nd nt v p t n l t n. T t à p l l èvr, f nt l n pp l t, r p nd t: N b (Pr nt l P l d nd t r p d nt d r h r v r l r p d n x. t t pp ll Î d t l l ph nt. nt d h r, n d z n v nn nt p r là, d t l l èvr t v l nt v r nt l n x d l br. P, n n d r pl l n t l nt l r p, l r r p r l r h r l t bl nt d tr v ll r v n xtrê rd r. b t d l nd l tr p tt d n v : N b t v n xtrê v t r v nt n r nt r l r p d n x. ffl nt d n n p t t tr p, l l r j t n p nt : F z l h r nt là p r v nt ff l, l n x d t l nt pr l l ph nt d n l b rr bl p d b. L l èvr prè v r f t n d t r, ntr t h. (l D dr d r nt B n ( h. F bl rnr ntè p r l v ll rd d B n.

19 l l L v x p nd nt, nd l n x f r nt p l n, l rrêtèr nt t l l ph nt p r t l v t bl p d b. l d nd : v t ll r l h r h r l, d t l n l p rt t, l r, l t r n p l, t r v nt., nd l f t prè d n x, l l èvr. nf r d n l p, ffl t nt l p t d n rn. L n, d n v nt n t n t f t n rv x pr p t l p d b l n t nd t l n x nf nt, p l t l v nt n r l. nd l n x ffl rr tèr nt : l rt n nt, d t l, n h r t h d n l ntr. n n p t p ll r l r pr ndr r r t d n r x. L n x p r t r nt h n d l r ôt, t nd l l èvr, r nt n p, tt t l p d b t r t rn t tôt h z l. D p t p là l x n p rt nt pl d p d b t n r n nt pl p r l f n r ll 2 F BL L l n, l l èvr t l h èn h d v ll L l n, l l èvr t l h èn h b t nt tr f v l h. n j r l l èvr t l h èn llèr nt tr v r l l n x t n t èr nt h n n. L l n r v nt t n tr v pl l n x. l h r h l l èvr t l h èn b t d v ll t l t t l d x, l t d l n d v ll tr vèr nt l tr trè lf nt t r nt l p rt l l n t f ll, l nf nt d l h èn t l nf nt d l èvr. D p tt p, n x n h b t nt pl v l h (2. N n v n n v l l d l èvr.v nt n nt l l d tr n x : F BL L b l ll d nn n æ L l ph nt pp rt n j r d b h z l f r r n p r l l l rr n ät. r l rr v l f t l ê h n ê t p. L f r r n rr n d b rd l d b d. L l ph nt t nt rv n blà l f r r n d nt : l f t d b rd rr n r d b, r j pl f rt l. ntr l. d t l f r r n. L l ph nt t à f r t f t n t n r. ntr t, d t l. ll n r p b n d n v r pl. r l l l v t. v r ô ( D Ô d. R nt r p r l v ll rd d B n. nn d nd ( D P t n n b, dn B n ( n h nj n, ppr d v ll rd d v ll.

20 f V LZ Ä Î LŸH f,..., " " : rv, L nnrn z NT LL T LL l L l ph nt n ll t l f r r n t f r l d b d l l ph nt. Là d rv nt l d v nt f r x n v nt l lbr r n f t l d b d l l ph nt. l f t f r d b v ntt t, d t l, r j pl f rt l l ph nt l ntr l, d t l f r r n. V l r tt d l l ph nt nd nt r nd r t f r. F l h à t n t r L r p r l t d l l ph nt, r tt v f r r, l d p r t, nd l n t pl r n, nt n nt, t n tr d tr ètr d pr f nd r. L f r r n, v nt l, l là l d b d l l ph nt t r pr t x d. l n ll n pl nt nt d n l l n pl d t n j t nt: D à l l ph nt l t n d l d x l L l ph nt rv nt t l f r r n l ntr l tr t l l.l l ph nt t n f r r t d t, p t t l, l ll t f r l rr. l nv n n p r pp l r t t l bèt à tr p tt à n rr n r l ntr l x. L, nt v nt d l ff r, nv à n t r n n p r r n r t t l bêt à l. D n n r nd pl n, l d x r r n ntrèr nt. L l ph nt nv l h èn n l r r : V v r l l nn d t r pp rt ll f t. L h èn p rt t n v nt t, nt v, r v nt, l tr h r r nt r tr t. l nt r j nt, l d f n èr nt l v ntr à p d p tt. L h èn p rv nt p rt nt à r n r l r d dr pèd t, t n nt n v ntr à d x p tt, ll d t l l nn d t t f r d bl t ll ê v n t d r v r n p d l n d n l v ntr. l r l l rv nt t n nt d n r ff n l b d ndr t, t nt nt trè h t, l l t b r r l têt d l l ph nt. L l b br, l ndr r p nd t r l têt t l b h t nt l r r nt l l ph nt v t r n p d f l t t t rv ll l t. pr èr nt ll d v r, ntr în nt d n n p n n r l t t l r d dr pèd. l r l x t l n t r èr nt r l n x à tr p tt n d r t, fr pp nt, p nt, p n nt, t. L l r èr nt l r p d n v nt p z v t t l bèr nt. L b ll t l êp p n nt l l n t l l p rd n d r t. Br f f t n d tr n p r l n x à tr p tt. D p tt p, x nt l l x tr n ll t l n x d l t rr t d r nt v n b nn nt ll n (. 4 F BL L l tt d l l ph nt t d l f r tr f, n p l v t t t l t p d j r t j d n t, l l ph nt t l t rt d p tèr nt. l v t t r, d t l l (n j n t d r nt rt r d B n (Ü h rv. l rpr d l p r Fr r, p. 4., pp. 2 x 8, v r n trè rt.

21 442. L VR x ph nt. L t rt ffr, nf t h r d n l r h r t l l pl nt r n t t t l bêt d l br p r l h r h r. p nd nt l t rt, nn t n b n r r, nd ll v t ll ll t êtr pr, t d l p èr t l j t v nt t tôt l n t, n nn j là, t b r l nd. L n x n v nt pl l l l r nt p r, pr l l ph nt t l nv l p r d nd r p rd n l t rt t bt n r d ll ll v l t b n r n r l j r. L d nd p rd n t l t rt r t bl t l l èr., d p t p là, l n f t pl t t l t p l r, t l j r t l n t è d nt r l èr nt l n prè l tr (. F BL L z l b b tr f l v v t d n l n hèt r l l ph nt pp l t Z l b b. n j r t t l bêt l r n r nt p r f r n h p : tr h, t rd, t. r l z l h h rt t d l l h pp p t t n t t t l r n ntr t, ê l h d v ll. L n l n tr x, nt v nt d r bl nt d x, rt t d l t ll j h l r h p. B nj r, x, d t l. B nj r, l r p nd t n. l l d t : N f..... V l l r bêt n t tl t t t l nd tr bl. p nd nt l tr h t z d r p r l l r. t t l h f d tr v l d t l Bêt., d t l tr h. l r l Bêt l pr t t l v l. P tr h rt t p r n d rr èr t, n rt nt, l l n n p d p tt. L Bèt r t rn t v nt l tr h F v l d n v. ll rt t d n v p r n d rr èr, l d nn n n v p d p tt, f t d n v v l, rt t d n v. l tr p r t x pl, t l x pr p tèr nt r l Bêt t n r nt p r l t r. D p t p là l tr z l b b n rt nt pl d r t p r n r l n t l n x. nt x x l v nt n t ll p r l d dèr nt d n pl j f r d h p 6" F BL L pllz v l n. d n l tr f l n x v rè n r nt d n l br0 d n n r nd pl n p r r nn îtr l pl v l n d ntr x, p r l r n ( D j n Tr n b b d jà n. ( D j n T n bn h d jà t.

22 L LT R NT LL T LL v r, p r l n r hât pl v l tr. T l n x f r nt d n r rd d prè t l h èn bl l pl v l n t l l r nt à l p rt. L h èn f r d t : V tt z à l p rt p r r n, l n tr n l n r pl l d L l ph nt l d nd : L ph hèr,d t l h èn. ll pp lèr nt l ph hèr v nt v n n r tèt pl t, h rr bl b j t d nt l rt nt d â h r. t vr l t n r pl v l n l h èn, d r nt l n x t l d dèr nt d l ttr l p rt. L h èn t l ph hèr p rt r nt d n d n ôt pp à l d v nt r ndr l tr n x. n f l n l ph hèr h r h d p t à l h èn n l d nt : t t f t ttr à l p rt t vr, d t l h èn. j n p v p n ll r t t l. n p n n. V z v l, d t l ph hèr, j n v, d n ôt t tt f, t r t r b n t t l. t l n ll. D p t p l h èn t l ph hèr v v nt l t n tr v nt j v l tr n x rxn : r L l tt d l h èn d l n tr f l bêt d br t nt r n d n n r nd pl n d dèr nt d f r d l l tt. l t rr r t n dv r r p r r t l t r t l n r. L h èn n t t p là. p r h rd, f l nt. ll l tt v n p t t, l t rr t, nf r nt à l l pr l, l t t l p rt h z ll. ll t t n tr n d l f r r, l h èn rr v f l r nt t t p, l h èn t l f r d r pr h, d nt : T n p v p t rr r n b h n n à l pl n l r t d n r, t nd t n. l n n p ê p r n l P l ll d n l pl n d n l p r d l tt r v n r b h. l ll tr v r l l ph nt t l d t : J n t p l h r p r l l tt. j rd h v. J v dr l tt r v n b h. V tr v r l b, d t l l ph nt. l pt t p rr l tt r v l. L h èn ll tr v r l b r f t d t : V tr v r l b ffl l L b ffl r f d nt l h èn t t tr p f bl p r l. L d, n n p t d t : J v x b n l tt r v t. L h èn r f d nt V n t t tr p p t t. n z nd ê, d t l l ph nt. L n r nv r l h èn. N n, d t l h èn, j n t p prèt. l n pt p. L n d t : B n t n r n t l h èn f t d n v r nv r. L l ph nt d t x ( R nnt r p r l v ll rd d h.

23 l v x b h : ttr p z l h èn. ll F ttr pèr nt t l r nt n rd. L l èvr d t : l v dr t x l f r n tr d n l n z t p r l rd. P n tt h r ll n tr n d rbr. L l ph nt d t : t vr t f n p rr t r l h èn n d ff lt. L n x j tèr nt d n l h èn p r t rr. l r nt n tr d n l n z, p èr nt n rd t f tt hèr nt ntr n rbr. l d p nt à t r l h èn, ll t r t, d h r nt l n z, p t nf r. ll r v nt t t r nt t t t n l nt d n. t r pp rt d là b d t l f. L h èn r p nd t p r n ffl. P r fr pp t Î d t l f. p nd nt l l èvr t nt ll j à l d l h èn l v t t v rt t l tr n x. x rnèr nt l. t èr nt l h èn t l d nnèr nt à f n. p nd nt n r n n à l t d l tt n n r (l. 8 F BL L p rt d l h tr f l n x f r p d nt d r r t r n nt d dèr nt d f r l h x tr bêt. T t n t r t r t pp rt r n r nd pl d v nt l l n t r t p rt ntr t. f t d t f t f t t n pp rt d nt l p, d b h, d x, d t rd, d h v r, t t bêt f r nt n t d v nt l l n. l d t : n v p rt r d v nt l r nd r r t là, v j t. p t t bèt r l r t d r p rt t pl p t t ll d n tr r t p r l r r. t l h t v p rt r. L h t n l p rt : l d tr b. d b h, d t rd. t. nd l h èn pr nt, l l d nn n h v r. L h èn n r n d r, p r p r d r r,, trè fâ h, ll n à pl r r t r ntr d n l br. D p t p là ll nt n à l nt r t à r r t t l n t, n p t l nt ndr, t d p t p là l n x nt r n n, p r v t r l p fl nj t, à f r d h n F BL L Fl d n l r r d h n tltr f l n t l h n h b t nt d n n è v ll. n r nd ll n t t lprè d l. L h f d n ll l tr v r t l d t, ll v l t pr t r l n, l l r f r t n p t t ( D jr n l d B n ( n b z rv. ppr r d v ll rd d B n. t R r ntèr p r l r llzlrd d B n ( l : \ (l n r d F l.

24 J ä L x l" " J v l x L NT LL T LL h n à l n d l nn. p nd nt l h f d h n f t l ê d r h, n pr tt nt, l. n p t t n.. à l n d f nn, l h f d n v l n p t t h n t nv t l n p r n r r l nt n l l nd n t n. P nd nt l èr h nn h r h t p rt t n p t t n l tr v r, l h f d h n v l t n p t t n t nv t t l h n p r l r l l n d n t n. D n l l nd n t n l h n ntèr nt r l l l n t tr vèr nt l n n tr n d f r l r r, l p t t h n d jà r. L h f d h n d t h f d n : v z v tr v p t t h n. N l v n h t l n, r p nd t l h f d n. l èr h nn rr v, fl r t r nn t n nf nt. P t n, d t l h f d h n, d nn z d x n à l pl d h n t. Pr nd t ê, d tl h f d n. r j n p h r. L h f d h n d t à r pr nt nt : Pr n z l h f d n. ll tèr nt r l t r nt l r r v l. T l n vèr nt p r v t r p r l h n t d p tt p l n nt d n l br t l h n v l l, nn j r l n d tr (. 40 F BL n t h n tr f l n llèr nt tr v r nd l d nt d p l r n n l n nn nt p t t v p r x t l d nd nt à nd d l r ntr r l h h nn t l h v. R t rn z h z v, d t l d. r p r z n t t t d n xj r r v n z v l. n r nt l. t b n, d t d, l r ntr nt n n r p d h b n f l. ll z d n n r nd pl n n rbr t n rb t. F t t t, d n z t h nt z t r d l p d b, p n t v l vr r z. L n tr vèr nt n r nd pl n l d l ll l n v t n p t t rbr. L h fd n nt r l, n p l n tr p d b p r t rr, n t r l t r, n n l t t t n t à d n r. l r n v x n d t : L h r t v n d vr l p d b p r n nn n t v. L tr l d r nt : h b n l vr l t n è, p n d n n. t t l v ll rd t t t à p l n h pp d h n b nt, f r x, n nt n tt èr nt l n t l r nt n p è. nt h f d n, r n rbr, l h pp r t t r v vr p r l t l r d n. n n F n t d n t d h n (2. (l D j n t d jà n. ppr d v ll rd d h t llj. ( D R n l d B n d h, d jà n. ppr d v l l rd d B n. nn d F l t d nd. f ä f ~

25 l L vnn lx 4 F BL L n, l t rt t l h n L n r n ntr n j r l t rt : D v n t d t l n. D l r, d t l t rt. h b n l d t l n, v h r h r d b, pp rt l, j t f r ll r p r n d j n r. L t r t ll h r h r d b t t n pl r nt. ll r n ntr n h n l d nd : P r pl r t L t rt xpl l ff r. N r n r n, d t l h n, pr nd d b, t l d f t t pp rt l t t n. n f t f t. t z d b p r t f r r d t l n., d t l t rt. l r l n t d f r l f t t v t d p l. J n t p d t d pp rt r d b r vêt d p l, d t l à l t rt. J l pp rt j l tr v, d t l t rt. L n nt n à d f r l f t, t t à p l h n n rt t t t à l r d n l tr n l. P l d t à l t rt : T p x t v r D p t p n t h n n p v nt p nt r 42 F BL L n, l h èn t l l n tr f l n. l l n t l b èn t nt b n r d. ll h b t nt d n l tr n d n f rt v t b b b t h r h nt l r n rr t r n bl. n n t l pl t b t, n P l, p r n p êtr ll. ntr d t d n l b b b l r l tr h b t nt n t nt p n r t h f nd. L l n l r v l h èn t l n r ntr d n l b b b t l d rn r t à p rt r n b h fr t d l r h, l h t d rr èr l ( x ll nt r x, fr tr nt n d x p n n. L P l t d nt (l rr èr l n l b t l f pl t n. n l v r, d r x d v nd nd ll f t pl n, l P l (l b rr r d tr n x t p br nt n l b pl n d l t d v nt l n. l pr t l p rt r d l l b p r n t r rb t v x v t t r d d l h èn r t n v l t l tr n l r t v prè v r p r l l n d f r. L l n, ntr în p r l x pl, v v x. nd l f r tà n rt n d t n d n l br l l n d t : P r f p r v f l f z v L n d t : P r j v n t prêt à p r l tèt. L h èn d t : P r j v n rd ( D4 d (lv jà t. ppr d v r ll r l d l lntrn d ÜRl ll VR.

26 " " ". " L LT R NT LL TF LL 44 n v l t p r. L l n d t : V êt tr p p n l J n r t r Jlll v v t h n rt t d n ôt. l P 4 F BL L hèvr t l l n tr f l hèvr t l l n h b t nt n bl d n l br. L l n h r h t t ttr p t d n r t l hèvr t l l n nt. n j r l l n d t à l hèvr : t t j r pp rt l n rr t r à l n. T t n f r n. t n pp rt p l h j rd h d n j t t r. L hèvr ll h t r n b rr d l, n p d b pl n d l t n r nd. P ll pr r n r rt d f r r n. n p, ll r nd t d n l br t nn n x tr bêt : J tr h à v ndr. l l h d t l b h. n b rr d l, d l, n trè r nd. L b h d t : F t r d t n l. l t b n j l hèt r. ll t t d t : l t trè b n. D nn d l j l t. L hèvr l n d nn : l t l nt trè b n l l r t t l. L ntr r d d n, d t l b h, p r j v l t l d. L hèvr l vr t l t l b h ntr d d n. tôt l hèvr n l v n rd l v rt r. P ll fr pp v n rt t t l b h. n n ll l p rt j n à l n. nt tn f t p r t r n b h d t l l n rpr. h n n èr, d t l hè vr. J n t d r p l nn. L j r v nt l hèvr n vr d ê v l ê è t h j r r pp rt t n b h l n l n t. l b h f n r nt p r nn îtr l l f t d p r îtr t n ppr hèr nt pl. l r l hèvr ll trè l n t r n ntr l nt n l n t ll l pr t t l t p r l ê r. ll l pp rt l n t p r t l d t : nt t f t p r t r n l n J d n èr, d t l hèvr, j n t l d r p. tt nd, d t l l n. l ll r n r t t l tr bêt p r xp l r l hèvr d h z l t d t nt l br. L hèvr n t r t p r d êtr n t r j n t l h d n l v ll. t d p tt p ll h b t v x 44 F BL L l nn t l r h d. n p d f n l h n t l h èn llèr nt tr v r l l nn t l d ndèr nt d ntr r à n rv p r v r d n r. L ( D Æ L L L H H d B n ( h n, ppr dè v ll rd d l ndr t. ( D j n d d n h j, lll d B l n n b. ppr d n v ll rd d l ndr t. nn d F l.

27 4 48 L v r x l nn pt. ll v t d x p t t l n x : R t z à òt d d x p t t, d t ll. j v h r t r pp rt r l n rr t r. h j r ll pp rt t d x tr b h. L n t n l p t t d r nt à l r èr : P r v t h r h r l n rr t r h j r, l r d x nd v d r t nt là t n r nt n r n f r. L l nn r p nd t ll r t h nt d n p h r h r l b r ll ê. L h n r t là n j r l p t t l n x d r nt à l r èr l r nt h r x d n r d r h d. L l nn n nn t p l d t à l h èn : nn t l r h d J l nn, d t l h èn v f n. h b n, v d n n h r h r p r nf nt l t ll l d nn n l b p r ll l r pp rtât d d n. L h èn r h p nd nt 00 ètr, p r v nt d r à l l nn : l h n nn ît l r h d t vr d t l l nn. N n, d t l h n., d t l h èn. t l nn. p t t ê ntr t t. h b n l d t l l nn, p r v l h èn. J n p t l r h d, d t l h n, p t rd nn d p rt r, j p r. ll r nt d n n r t : l h èn h b ntôt n rbr, à l br, d nt h n : P t t nn l r h d, v l h r h r l L h n pr t l l b t p rt t v ll. ll r n ntr n v ll f n tr n d n r n r b t h à ôt d ll. L v ll f l d nn n p rt d n r b. b n l h n l v t d n. L l nd n l v ll f p rt t d n l br t l h n r t d n à l rd r. p nd nt l l nn p t ntè h r h l h èn d n l br, l tr v t l d nd t nt l p t h. L h n t l h r h r. d t l h èn. t l h èn ll v r l v ll pp l r l h n. L h n v nt l l b d l l nn t t v d. nt l p t h J n n p tr v l d t l h n. J n n p tr v l J n n p tr v ll l d t, l l n l l b p rt rr t r ntr n r nt v ll. L h èn v à n t r d p r d êtr tr p p r l l nn t l l n x n r nt p l r r h d. D p tt p l nn, h èn t h n n nt pl r d 4 F BL L b, l h èn l l n tr f hèvr t b v v nt d n l br t n n p d n l v ll. r n b j r l b. t nt ll h r h r d l, V pp rt t r tèt. L h èn l r n ntr r l r t t l d t: B nj r, n rr t r ( D Püln n d B n (Ü l, ppr d v ll rd d l ndr t. (l nn d F l.

28 Î f f Zîîf "Î "., " ".. L r rr ll\"l l LL ÜT l LLl,4 p rt d l n rr t r l t vr j p rt d l n rr t r, d t l b, l t d ff l d n r, l L h èn d t : P r Î P r, d t l b, nd n n, l n r t b r l l f t. L h èn d t : P r l b t n l nt, l f t l t l n d rr èr. t ll ll r rd d rr èr l b t t là. ll n v t p r nn. p nd nt l b n ll t n tt ndr. L h èn l v t, f nt, ll t b r l l n, v t l x t t l. L l n d nd : h r h t, h èn Ÿ n l t p rd, d t l h èn, n v l nt p d r ll v t l b. t, frèr l n, f t là J l d, d t l l n. J l t t l nfl. t n d nt p r r r. N n, d t l h èn, j nn l n n p èd n. nd prè d l, d t l l n. L h èn pr t r p d nt l tr d b t l l n v t : n l r ttr pèr nt l âl d l hèvr. t l, d t l h èn, p èd n d nt p r t n l. L l n d t : tf vr t d nt. t vr, d t l b, t l t ê trè b n,, p r l nf t nn r l f t b l nt d l v nd d d h èn. P x t n n d nn r n r l d t l l n à l h èn., n p, d t l h èn. ll p n p t t r d h r à l t l d nn b. l pr t l r d v nd, t d l d, r h r l t t t d nn à t r l n. l, nt t, tr v t t trè b n t d nd n tr r, p n tr. l f n l h èn n n l nt t n r v d n l br. N l l p h pp r, p r t n l t, d t l b l n, t r t j r l d L l n t à p r vr l h èn. l r, r t l, l b pr d h r r n l t d r n r p n t. nf nt, d t l x hèvr, nt n nt l br n t pl b nn p r n t l n f t ll r h b t r v l h. f t f t. t d p t p là l hèvr t l b nt n n x t h b t nt d n l v ll 62 F BL L v ll, l h èn t l l n tr f n v ll f h b t t d n l br v n nf nt t n d z n d hèvr. L h èn v l t n r l hèvr. t ff t, ll ttr p n p rdr x t v nt l ffr r à l v ll f. J n p b n d p rdr x, d t ll. N n, d t l h èn, j t n f pl n nt d, n v l r t d nn t n p nt. B n. d t l v ll f, r. L l nd n l h èn r v nl : t n l p rdr x. L h èn r t rn d n l (l l n j n n n d r d l l t nt d n pèr

29 4 0 L VR x br t ll tr v r l l èvr. J prêt, d t l, n p rdr x à n v ll f t j v dr r vr r tt d tt. V n v l ll llèr nt tr v r l v ll f. n, d t l h èn, l p rdr x j t prêt h r, j n b n, r d nn l. j l n, d t l v ll. l r p l, d t l h èn. L f, n f t n v t p n l p rdr x, ll l h r h r t l d t: V là t p rdr x l h l t p r pl nt r, d t l h èn, j v n t l d nd r. T b n ll t à t. L l nd n l h èn r v nt n r z t n l p rdr x, d t l f. h b n p l. L f ll h r h r l p rdr x n l tr v p. n nf nt l v t n. ll " t à pl r r. n nf nt, d t ll à l h èn, n l p rdr x. h b n p l Pr nd n hèvr n p nt, d t l v ll f. L h èn t l l èvr n èr nt l hèvr d n l br. L l nd n l h èn r v nt : P p rdr x, d t l v ll f, j t l p h rl N n. t n l p p T d nn n hèvr, n t p n hèvr j v x, t p rdr x ê, p rdr x p r t n tt, p rdr x n n t t p tr h. J n p x p t l r ndr, d t l v ll f, t l b n. Pr nd n hèvr à l pl. J n v x p d t hèvr, p rdr x. Pr nd d x hèvr, d t l v ll. L h èn pr t l d x hèvr t ll l n r d n l br v l l èvr. T t l hèvr p èr nt n, j à l n r tàt pl n b. L v ll f t à pl r r. L l n p t : n, t t L v ll f xpl l fl r. t n l h èn t tr t. h b n v h r h r n r rd. L v ll f ll l h r h r t l pp rt. t l, d t l l n t f ntr r d n l d t hèvr. n f t f t. P nd nt l n t l h èn t l l èvr v nr nt d n v t l h èn d t : n, j v n r l r p rdr x J n pl d hèvr, d t l v ll, l nt n r b. l f dr b n t r r p r l n r. D pl, nt n nt, t n, n tr p p t l n f dr pl v n r bèt r v t p rdr x. t l v ll r t l rd d l n à l h èn. L pl t b t. L l n l n r ntr l h èn l t r t t l l èvr t t p r d rr èr. n rt n ndr t n l r l r t t, t l l èvr v t n t t p n b t t l, n l n t l v d nt à l h èn : n t p n vr b t l, n b f t d l à t t l nd. l r l h èn r rd t v t l l n : L èvr, d t l, v n t n r l rd j ll f r b n. N n, d t l l èvr, b t tr p h nt. L h èn n à tr bl r t à f r p rt t. l r l l n t r ll t l t, t nd l l èvr v t n d p r ( D j n l, d ln nr nt n rl r d B n ( h lr.

30 L îlfrä Æ L. v î." L n NT LL T LL 4 : 4 F BL L n r lt r n n p d t n b f : l h r h t l n à r tt r d nt l l d nn r t n b f. D nn l, d t n v ll f. ll t l bêt, t r l v nd, bl d n d nn r à n h n. L l nd n l n rr v : J v n t r tt r F, d t l v ll f. L n l r tt j n. L f t pl r r. n h n, h à ôt d ll, n d t r n. L n p rt t: P r t l n n d f n d t l v ll f. P r t n r n d nn d b f. t vr, d t l f. ll pr t n b n r d v nd, t d l d t l d nn h n f t trè t f t. L l nd n l n r v nt Dè l h n l v t : l n f t p ntr r, d t l. L v ll f n d tt nv r, r p nd t l n. J v x ntr r. N n,d t l h n. t l t r l n v. l h n l p r v nt. ll r n ntrèr nt n l h èn pp rt t r tèt n p rr à r r l l. n l v nt v n r t t v t r ll, ll t p r t l t b r l p rr br n d x r l l., prè v r r nn l h n t l n, t f r : R z p rr ll t t p r v nt j v v n r t l d x J n p dr d x r x d p rr, d t l n, l h n l t f rt b n. t t tt nd l d t l h èn. J dr, t vr, d t l h n. l f t d n rf d n. L n, nt nd nt l, v v r p d t, l h èn l r ttr p, l t, l n n nt b n n d ttr d ôt l n rf p r l h n., nd ll t n n f t n, l h n n t t pl l t l h èn r t v p rr br t n rf d n n r f d n l br. d l, h n t h èn n nt p (. 48 r : L b b b, l h èn t l h n J d l h èn t l h n t nt b n n bl. n j r l h n p r t d n n tr d b b b d l v nd t r t v rt r n l h èn. nd l rr vèr nt l d pntèr nt ntr r t l pr r, l h èn, pl f rt t pl l t nn, f p rt t ntr d nt ( D j n R n nê, d r nt B n ( h.

31 2 L VR x h n : l v d b rd p ffr r, p j rt r, t ntr r t t f p ffr r à t n t r. L h n f r x, n n p v nt, tt n d t, l r t t à p l b b b r f r : h n, t l r l h èn. J n p, d t l h n. V h r h r d h p r d l vr r. N n t tr p l n, d br ll t, t v l ntr r l pr èr, t nt p p r t. L h n r t n nt prè d b b b p r v r l n r vr r t p d l ê, p r t rn v l l. b t d d x j r l b b b r vr t l t t f r t l h èn rt t. ll l r tr v r l h n ll r n ntr h r d v ll : l bêt p r n t p f t rt r P r t v l n r l pr èr l v nd j v d v rt t t t à. l d p tèr nt b n l h èn j t r l h n p r l t r, l v j f v ll t t h r d t t nt.. D p t p là, h èn t h n n p v nt pl ffr r h F BL L nz l, l h èn t l h n tr f l h èn t l h n t nt r d. L h èn n j r d t h n ll v t n ndr t l v t d l. L h n d t l n nn t n l nt. ll n n r h n n tr l, d t l h èn, t n n r pp rt r n n p r l b t d n tr p r l f r t r à l tr. L h èn, t p d, n v t p t t l l t, prè v r n d l b, ll n r pp rt b t d. L h n, l, r pp rt vr nt d l. V n t r, d t l h èn. n t p d l, d t l h n, r h nt. V n t r. d t à n t r l h n, t l h èn t t t l l. ntr l ndr t t t d t j t t. d t ll h n. l ffr nf t v ll t d p t p l h èn t h n n nt pl r d (. 0 F BL L r n t n p l t (l h n tr f l h n v nt d h f. n j r l r n r nt p r n r l r r n b t l n tr. ll f t n ê t p d f nd d v l r. L T n b d h n ll n pr n d. ll tr v n l (h D n n d d rzln, lll d l ln n lh l,d jà t. ppr d v r l l rd d Ü h z rv. nn z d F l. ( D j n L d n n n, d jà t. ~..

32 ::.. î*... :, n f " " î"""" L LT R NT LL T LL 4 b pl n d r b v t t l l nt n nt p r n f t, l n v t p r nn, l l n. l f rr v t ll r t n ttr p l h n f t nd t h z l r n b d h n. l d t : L T n b h n v t f. d l n p t l p rd nn r p r tt f T n v h f. d r nt l tr h n. nt t d f nd n h t nd n nfr nd l d f n, t n p n p Z n t p l p n d v r d h f. d p èr nt l l r r t d p l n n nt pl t l nt r pr l h b t d d v l r t t l f l l p v nt (. F BL n r t l d d r p d n j r l r p d rt t d r t p rd t. n h l r n ntr d n l pl n t l d t : f t L r p d d t : J p rd d p pt h t j r. h b n, d t l h. j t r pp rt r d n t r, t v x r p n r. L r p d d t : J t f r d b n. l r l h r pp rt l r p d d n r t l t d n l. nt n nt, d t l r p d, r t rn h z t. T tr v r t f t rt. L h n r t rn, n r nt p f t vr. l tr v f rt. T n d t l h. t l r p d f t n r r r f p r l t r. J v r t rn r p r l d nd r p r l f t l. l r t rn j à l r t pp l l r p d p r t r l. P r t t f R t rn h z t, t tr v r t n l în rt. L h r t rn h z l t tr v n l în rt. ll r t rn l r t pp l l r p d pp r t l. L h v l t ntr r d n l p r l ttr p r l d t r n n r à n pr j t, l t nt tr p pr f nd. L l n rr v t v l nt d d l h l d t : h r h t h r nt n h t r. r d l, d t l l n, r t rn h z t. D n t r v ndr v n p d b l r v rt r tt r r l b rd d l r. T pp ll r l r p d t nd l p r îtr r l j l pr ndr t j t l d nn r. T n r à l p rt r h z t l n f t f t. L h pp l l r p d rt t. l r l l n, d n rbr l tt t, pr p t r l r p d, l t d n n b t nf rn v l d n l p d b. L h tt h ll t r t rn h z l. rr v, l d l vr l l n t l d t : n r d, nd t r b n d n p n, v n l n r h z, j n b p. L l n p rt t. L h t l r p d t l ( D n n d, d jà n.

33 L VR x d nn à nf nt l r nt r ll r t l n èr nt. V là p r l l n ttr p l p n t p r l nf nt r h r h nt t j r l r p d t l r n ll p r l n r 2 F BL L n n l tr f n f n v t p d nf nt. ll rt t d n l br t, nt n l dr t, t à pl r r. n n t t r l rbr d nd t à t rr t l d t : P r pl r t P r j n p x p n r d nf nt. t v x j h v t, d t P n, t r n nf nt. J l v x b n, d t l f. L n f t l r à l f r t rn v ll. l t p prè ll d v nt n nt, p h d n r n. ll p r d n r p nt t v tt t l v n nf nt. nd l f t d v n r nd, l j n h d t à èr : l f t t ntr n pèr. L f n n l l l dr t, pp l n t d t : J v n t pr nt r t n l. L n rr v t l òr d t à n l : V là t n pèr L n d t : n f l, j n p r h, j v t f r d d n r r. V là n d t r. v ll, t p x t t v l r t t n r j pr. v d t r, l j n h ll v l r n h r d r r. l pr pr t r l ttr p, l d nn d p d bât n, r pr t n b n t l r lâ h. L j n h ll tr v r n pèr F n t l d t : T n r r n t p b n. J l v nt r t v là t rr v. L n l d t h b n l l t n r r t pr nd l. t t n r n d t r. v ll, j t F n, t v l t l n t p r t t t r t rn v r l t pr t t hr nd tt d t r d n d r t n. F l t t n d r d n v ll L j n h, n d n v r r, ll d n n p r à b t x d P l t v l t t l tr p. L P l r hlèr nt t r r nt prè l v l r, l, t nt l d t r d l r ôt, l tr n f r n n. L j n h r n l r l tr p h z l n n br t d v nt r h. râ r r d n pèr F n (. F BL h t l l ph nt J d n h t n h p d n l br. nd l l f t r, t l j r l l ph nt v n nt l x r t F b r L h n ( D d, h d B n, d jà n. ppr d v ll rd dr h n. ( D ê dr. ppr r d v ll rd d llflllltfflll fl.

34 Î f.. v.. > t f L LT R NT LL T LL 4 h nt p t f t l r l t d tt ndr n j r v n br t d t r v ndr t. l ll d n n h p t nt r n rbr. V r n t d x l ph nt rv nr nt. L n d t : J n l h. L tr r p nd t : T n nt r, l n r n. n nt prè l nt t l h t d t : h l t vr l T v r n. l r rdèr nt d n l rbr t v r nt l h. l F ttr pèr nt d n v l r tr p t l d nd r nt. t t f Î T l j r n v n t bî r n l. J l p r v r t t, j v t t v, l l ph nt, j n r r t n nt p v n. L l ph nt, fl tt, l d r nt : T r p n n pl ît. D nd n t v x.n t l d nn r n. l r l h d t :J n b n d r n p r, f, h f ll n nf nt, l v t r r. J v dr b n l n rr vât pl. Trè b n, d t l l ph nt, j v t d nn r n r r p r l. l l d nn n h în n f r t l d t : nd t r h z t, fr pp l tèt d t f v tt h în. L h în d p r îtr l r. h, t f n j n nf nt n t, l n rr pl. L h r v nt h z l, fr pp l tèt d f v l h în t l h în d p r t. L f n n t n nf nt. L j r ll h n tr v l h în n f r d l nf nt. l rv t. D p tt p, l f h r h nt d r r p r ttr d l r nf nt p r l n r nt p (. 4 F BL L h èn, l ân t l èr r d l tr f l h èn ll b rd d n r p r b r t tr v l nf nt d l èr r d l. ll l t t t l n. L èr r d l rr v à n t r t t t t l h èn v t d tr. ll l h r h p rt t p r l t r, n p t p l tr v r. n j r n ân rr v p r b r. h èr r d l l d t : L h èn f t b p d l, j l h r h t j r p r v n r, j n p x p l tr v r. V dr t d r l ttr p r J v x b n, d t l ân. n t p bl d t l èr r d l., j n p bl, d t l ân. h b n f, d t èr r d l. L ân l n t ll h r d v nt l p rt d l h èn, f n nt d êtr rt. n nf nt d l h èn rt t p r h rd t v t l ân. ll nf t n r nt : P p, d t l, n ân t h d v nt n tr p rt. L h èn d nn n ffl à pr n t r n l d nt ll nt t. p nd nt ll nv n tr d l p l r v r r t t vr. L x f nt ll v r ( D j n R n, d jà t. ppr d v ll rd d h jj.

35 , 6 L v z x t r v nt d nt : l n ff t n ân h d v tl p rt. L h èn fr pp n r l là n d nt l t nt t d nt r : J h r h d p l n t p l ân p r l n r. ll h d, l n t d n p v n d v nt p rt l vr r r ff. p nd nt l nv f x r n n nt. L f r v nt t d t : l n ff t, t b n vr, n ân t nd d v nt n tr p rt. l r ê l t t t à f t rt. tt f l h èn rt t p r v r t tr v n l v t d t t t vr ll pp l d n f t nf nt n l r d nt d v n r t n ll t p rt r l v nd. nt, d t l f. l n t p n r v d. pp rt n n t, v d n l t n t n p rt r n l v nd. N n, d t l h èn, n n v d r p, n n tr p r p n ân. Ün l p rt r t l l., d t l f, n n p t p r n. l ll nt d p t r nd n nf nt d t : tt h n l pèr h èn à n ân p r l n (l nn j là. nd l r pl n x t n p rr pl n r, n l d t h r d l ân t n pr ndr n r t r p r n. L pèr h èn d t : v. n pp rt d n d rd t n tt h l pèr h èn ntr l ân. nd f t f t, l ân j l v t f t l rt l v br nt, à l t p f t n n r l, t t r r v t l p v t v r l r, ntr în nt l h èn à tr. L èr n t t. V l l h èn, d t l ân. èr n j t r ll, l p l tr p tt t l l r r n r l b rd d l r. nt à l ân, trè f r, l r t rn h z l (. F BL L p l t l l L l nt d p f d n l r h r, n p l t ll t r l p t t l n t r pp rt l rp h z l. l l pl t t n f t nn n b b v l r pl. L l p nd nt h r h t p t t t l l v t f t d p r îtr. l ppr t n n t t n p l t v t t nf nt. lînj r l r n ntr l p l t p v n nt v n b l h b t d pl d l n. T n p v l p l t d t l l p n nt r n ntr r n tr l. l f t d l t j l h r h. J n l p v, d t l p l t. x, d t l l. T n t t d p l t t n rp d l. J r p rl r à n l. j n l, d t l p l t, n l d l t vr. r t l pr nt n. L l l l p rt r ll p r h r r n rbr. L p l t t r l b rd d l p rt d l t l p ll nt n b b : t b n l p l t, l r t l, t b n ( D n nb, tlt l l lf lll" llll n B n ( n h n, ppr d v ll rd d l ndr t.

36 .: f\ f * " " ", L vlt NT LL T LL t t l n L l f nd t r l. l p l t, d n b nd, t t r ntr d n l. L l r pr t l d p ll d nf nt, n p t p v n r d n nn. t d p tt p l l nt l nn d p l t (. 0 F BL L p t t p n n j r l p l t d dèr nt d ll r tr v r n v ll f p r f r f r d r r l r l. ll r nt n r t : n p t t p n v l t p rt r v x. L tr l d nt l t t tr p p t t t v l nt l l n r,, l, r h t t j r d rr èr x. nd l f r nt d n l br l pl t à t b r. L p l t vèr ntà t t j b p r ttr à l br d n l tr d r h r t l p t t p n ntr v x. tr t nt l d r d n h t rr v n b nd nt. j x d v r t p l t. l d r h d n t r p r r r r nd l nv t p è d h x. T t p l p t t p n l d t : D nn t t r l nt l l p n v ntj r d l t r d t l h t., d t l p n. t l t à j r n p n nt d p r l N v n f t l nn t n v n t n f h t l r l d x è. nt nd nt l, l h t v r p d nt. L p n l r n pr t p r v r l v l p l t. nd l jf r nt n r t : V v z, d t l p t t p n, v v l z r nv r n b l nt. n p nd nt j rd h t n pr n d pr t, v r z t rt d v r p r l h t. t vr, d r nt l p l t. n n p t v r b n ê d pl p t t p. F BL L r (l nn L n nj r pp l l rl àl n ( : J n r r. t v x v n r l pr ndr nj t l d nn. rt l d nd l rl à l n. ll r nd nv bl, r p nd t V n. F t n r r ( D jrnn R n, d B n, (l nn r d l nl. ( (Z tlè f bl r l l d v l pp nt d l t rn l pr v rb : n v nt bè n d n pl p l t tlllf. ll t d è l nn n n, ppr dè v ll rd d B n ( l r, nn d F l. ( n èn, n d n l n b b r, ll n l n n ll n l.

37 l 8 L VR x d v nt. d tf. h t tr v r d l r t t j v rr l p nt p r vr nt n n. L n f t n r r r l ê t h r l r t. L rl n t ll r n rbr à ôt t r rd. p nd nt n h rr v t, p rt nt n h h r l p l. l v t l n t, l t nt d n p d h h, l r t l t d n p d b. L rl nf t n d nt: h b n, l t t b n t n r r (. 8 F BL L l t nd J d l h èn, l l èvr t l l d p tèr nt. L l ll tr v r nd p r l d nd r d nl v r l l n d t l n x d l br n n nt p r ll d l h èn t d l èvr p r d x n x t nt d p ll rd, d nt r, t. nd l d t: t b n. ppr h t j f nlèv d b rd l l n, p j nlèv r ll d tr n x. N n, d t l l, t n pr nd p J t d nd d n r p r l l èvr t l h èn, n n p r. l n f t r n, d t nd, t l pr t l l t l nl v l l n. t p r l, d p t p, l l, l d p d r n l n l n d n n r nd b, n n p èd n t t p t t b t d n l f nd d l r F BL L êp nn t l r p d J d l êp nn t l r p d t nt. LÎn b j r l f d r p d nt f t d x ll nt r b, l r p d pp l n p r p rt r n r p. L êp nn ntr n b rd nn nt, à n h b t d, d n f n n n. L l t n t t, d t l r p d, t v n n r. L êp n p v t p b n nt nd l rlà n t t, t à d r pê h r d b rd nn r, n p t p p pr h r t l r p d n t t l r b. l t p d l l èp nn r. ll f t pr p r r b p d n rr t r t pp l l r p d p r êtr d l fèt. l rr v l p tt h d t l à l rd n r. V t n t l v r l p tt, l d t l êp nn. L r p d ll l l v r n rr v nt ll t nt d n v l. l. n p l p tt pr pr, l d t l êp. t d t nt. V t l l v r d n v. L r p d, h nt x, ll ( D h r, d jà t. ppr dè v ll rd d h. nn d F l. ( D j n l n b b n. d jà n..

38 L nr n NT LL T LL l l v r. nd l r v nt, ll t nt d n v l, l f t d n v r nv b n l êp t nv t n èr nt, à n x l n, t t l r b... D p j r là r p d t êp nn nt r p t t t N n v n f n v l l d n x. P n l d l H. 60 F BL L h n t d êtr tr f n n r t t d n l br d l d t n. l n ll d f d n l h rb n v nt nt n, l f d r nt v r l n r, n à br l r n f l. n h p t : V n d r, d t l n r, à v r n l. B n, v b n, d t l h t l ll h r h r n n r pl n d t l t n t l f. D n t n, d t l n r, v n tr v r. t t P d t l h. L n r l ntr n r nd t r t èr r : V là, v n d n à ôt, j n rt r t j v ndr à t. L l nd n t n l h v nt à ôt d l t r t èr. L n r n rt t t l d nn n p dr : t tt p dr d n l, l v t l r v tt t l r t v rr t t l h nv bl d l br. nd l h t f t l, l d v nt v l t, v nt l n r l v t tr p, l r pr t tr t nt l h n d n h b t t n. p nd nt n l n v nt fr pp r d d x l l r d l v l t d p l x d l r vr r nt. l r l ttr p l l n, l d pl plèt nt t, l j t nt p r t rr n l t r : J v f t d b n n r : l f t d l. T t f t d b n, j t f d l. L l n, b nd nn, r t t p r t rr n p v r v l r. n p t t t rt p t v t l l n : t t f n P L l n r nt l t t rr v. l p r d t, d t l t rt, n j pp rt r à n rj t pl nt r p. J t n pr, f l, d t l l n, j n t f r j d l. L p t t t rt ll d n h r h r d t r t t ll l pp rt t l n l n t. L pl r p t p nd nt t l l n nt t l p v t v l r. l tt nd t l t rt t, nd ll r v nt v t r t, l l t t l p rt h t d r : L h l t d b n n r, d t l, t l l p n l f nt d l ê j f t d b n l h t l p n f nt d l t, t f t d ( (l tt j l f bl ntr t r bl nt v r t nt d tr r t n p d n d f l l r, t l f bl rt ll d l n t d R n rd d n tr L f nt n. ll t nt p r P b b d jà n. nn d F l,

39 ljô L VR x b n t j t p n t f nt d l. t l pr p t l p t t t rt p r t rr. ll t b r n p rr, r ntr ll t r t. D p tt p l n t l n x p nt t j r lè b n p r l l (. (l F BL L p d v l lr tr f n h ll n v v f v n r nd p d b pl n d r r tèt. ll rr vèr nt à n r h p rt nt t r p èr nt n n l n d l. rd l r, d t l h à l f. J v ll r h t r d l t r h tj r v n t t d t. n v l r tr v t b rd d l r t nt nd t tt nv r t n. l r t v t r h, n r pp rt n l b d l t t l pr nt à l f d nt : T n r t nv l t t d nd l d r. L f l l d nn t l v l r d p r t v. p nd nt l h r v n t v l b d l t t v nt l pr èr : t d t l. N t p t nv l p r n r d t l f. N ll nt, d t l h. L f l r nt t t p t l h d t : V là, j v l l t l t à f r d r pr h à f. N n... p, d t ll, j b n r n v n t d t p rt. p nd nt n p nt ppr h : t t t d p t r v t f L h xpl n t t. P rl n h t, d t l p nt. l v p r h rd t n v l r t l d r t t v x d nn r l h, j t ntr r l t d p. h b n, d t l h, t l f r tr v r, n p rt r n. L p nt d t : V n v. l n l h d n l br t l ntr n p t n : T n t d n p t. l l p rt t r l têt. ll l j t là d d n t l t p rt. L pr pr t r d t : r. ll nl v vêt nt trè r h t l t b rd d p t, p, prè êtr d vèt, d nd L nd l n n v t l h f nd d p t, l pr t l tt, n b b t n b nn t t v. p nd nt l h xpl r t l f nd d p t n r n tr v r, n rt t, n v t pl n vêt nt n n p n n t, t t pl r nt, r t v r f. nd l f v t t h t t n rr v r n r nt v r ll, ll v l t v r. rrêt ll, d t l h, r nn t d nn n p n j nt r l r n. ( l f t, l d t : R t rn n pl v t h z n, l v t n. (l n t p l p n d n t r. Lè n d ht tr p ( D (î b rn l jà n. ppr l v r ll rd d nnh, nn t d F l. Rèp ndnr l nt d n lr p n h, Î

40 l", L LT R lnt LLl J T BLL v l r. L f t l h r ntrèr nt n r nt h z x t n rt r nt pl d r d l r v ll 62 F BL L pl n l n d (l n: v l r tr f l v t d x v l r d p t nt à t t l pl l n (P rt nt l t nt trè. h f l v l nt l t t nt l pr d t d l r v l d n n p t trè pr f nd h. n n t l v l r nt t t rt r p r l p rt r. L pr r d t nd: D nd d n l p t. J t j tt r n rd à l ll t tt h r v nt t t l fl r, p j t l j tt r n r p r t rt. L nd d nd t d n d n l p t t l pr r t rt r t l hj t l nd tt h t b t d l rd nd f t n : nv n r l rd, d t l nd, l r t n trè l rd pl n d r, t l d rn r. L pr r t d ndr l rd. L nd t d n l t t v d prè l v r tt h b t d l rd. L pr r t r t t rt r l l t à ôt d r t. P, r nt n r d t t d n l p t t l n r t t l, l ll h r h r n r p rr p r l t r. P nd nt l l h r h t l nd rt t d, t pr n nt t l b n v l, ll l h r d n n ndr t nn d l l, p l r v nt h r ôt d p t. p nd nt l pr r v l r r v n t, r l nt p n bl nt n r p rr, p, l l v nt, l l t t b r d n l p t f T rt l d t l. T l b n nt t t d t t pl l n P l r t rn p r pr ndr l b n t l p rt r,, ô t p r, l n t nt pl l. l l h r h l n t p n v n, l n nt d pl n pl d p t, p l r v nt, ffl nt n ân. l t t h r t t t n v r t bl ân rr v t t l rt t p r l pr ndr. l p r t n r d l p r t. l t t t p : nt t n p d n l p t n n, pè d b l lj t tr p : p nd nt t t pr p r à t r, j rt d p t p r l d rn r t j p r t t t n pr. n n, j n n ll t t p r n n r. l v t ntr r nt n r h. ll l d j à l h tt. h b n, d t l pr r, n n t t l h z. nd f t f t : R v n d n tr j r, d t l pr r v l r p r l p r t. B n, d t l nd, t l p rt t h z l. L l nd n l pr r v l r d t à n : nt rr z t d t à n r d nd l v ndr d n tr j r j rt. n t d n l p d nt rr ( D b r, d jà n. ppr d v ll rd d h.

41 ,62. L VR x nt. L j r x l nd v l r rr v t n tr v p l pr r. t l d nd t l x n. x l r p nd r nt : L l nd n d j r v êt r ntr, l ttr p d l t l n t rt. N l v n nt rr h r. N H p l l h p r N n, d r nt l n, l n n p p rl d l. B n, v b n d t l nd t l t bl nt d r t rn r h z l. l r v nt b n t t p r d nd r x n t t l t b d n r d, d nt l v dr t b n ll r. n l f t p n r p r l n j à l t b. l x n b n ll t t d p n d v r t tr p. l r t rn h z l t p nd nt l n t pr t n d b t r t rn t b d n r d. l n à r tt r l t rr d l t b, b n l p d d f nt r nt t t l h èn v n t p r l n r, t à p r d r d h r nt ntèr nt l v ll. nd t t l nd f t là : n, d t l nd v l r pr r, j pl l n t R t rn n h z t p r p rt r n pr. tt f l l p rt èr nt l l nt, l pr r v l r r n n nt l ln t t p bl d ttr d d n n r d (. 6 BL L f ll t t v p r n h n tr f l v t n nt t t trè p r x nt r l d f r n h p l pp l t t l j n f ll d v ll p r l tr v ll r. ll v nr nt t l t tr hèvr p r l l r d nn r. P r ll, n d j n f ll v l t l v l v nd. L tr l nt l t l d nn nt h n d pr pr t r d h p. nd l j n f ll n r t rnèr nt, l h n v t l f ll n l v t p d nn d, p r nt ll n r t p r l n d nn r. l l v t p rt t p nd nt pl r j r..\ l n l f ll ln d t : P r t p rt t Z T n p d nn d l tr j n f ll, d t l h n. D nn n t j t tt r. L j n f ll ll tr n v r n hèvr : t d h Vr nxÿd t ll., d t l hèvr,j n tr. D nn n n, d t l j n ll, j l d nn h n, r l t p rt t t j n p nt nt d l. L hèvr d t : J f. V tr v r l n b, pp rt d f ll. t f l, j t d nn r n d h vr x. L ll ll tr v r l n b : D nn d t f ll, d t ll. J n n p, d t l n b. V tr v r nd t (l nd l d f r t b r b p d pl. nd n f ll r b n p, j t d nn r d f ll. L f ll ( D tl, l d l l n nzlbzl ( b, ppr d v ll rd. nt nn d F l t d nd.

42 ff : Î. "".f: ä<f f L r NT LL T LL 6 ll tr v r nd t l d nd d f r t b r d l..l n p x p l f r, d t nd, n n fr pp l t t. V d r t t d r nn r t j f r t b r d l. L j n ll ll tr v r l j r d t t l d t : t v x j fr pp l t t èn n j n ll trè j l p r r t r à ôt d. L j n f ll ll h r h r n r d p r l n r j r d t t. l n p x p ll r, d t l nd j n ll, n t èn n h v l d nt j t ndr l. L ll ll tr v r n h v l r p nd t : V h r h r n p l t n pl j r h d t j r t v dr. L ll h r h p rt t t l n tr v n p l t n pl. ll l d nd pr pr t r l r p nd t : l n t l d nn r t v n f r l r v. B n l d t l j n ll. t ll ntr d n l ll f t l r v l h. l l d nn l p l t t l ll l n d v nt l h v l r h d. L h v l d t: P rt n t l j n ll l n à r d l pr t p r l t t n d rj j r d t t. nd l v t l j n ll ôt d l, l t àj r d t t. nd nt n d t t d t nt f t t b r l pl. L f ll d n b p t l j n ll ll t d f ll p r l pp rt r l hèvr. ll n l f ll t pr t n d h vr x p r l d nn r à l ll. ll l d nn h n l t t l n. l r l h n tt l ll t r t rn h z n îtr t ll, n n d l vr, r t rn h z ll. d l, n j tt t j r l x h n nt n nt, nd n n d l v nd B F BL L t rph tr f n h v t tr nf nt, l t t p vr. ll ntr d n l br, pl r nt, d p r d tt p vr t. L l n v nt à p r p r là : t à pl r r d t l l n. J tr nf nt t j n p èd r n, d t l h. t p r l j pl r t j v d n l br. h b n d t l l n, j n r r j p x t d nn r, r j t : r r t l d n t r. v l, t p rr d v n r r h. D nn l, d t l h. L l n l l d nn. nt p t n d v n r r h v tt h h h êtr h n t fr pp r v l xtr t d tt d v ndr n b f n h v l. t fr pp v l n h d l, l êtr tr n f r r d v nt t l l t t p r v nt. (l D b r, d jà t ppr d v ll rd d h.,

43 (6 4 L VR x L h p rt l h z l t ntr l r r à l. N p v n d v n r r h v l, l r d t l. nt f r p r d v n r r h v tt d b f d ndèr nt l l. L h fr pp n d l ld v nt d t nt n h v l. ll z l v ndr r h, d tf l x d x tr. tt, d t l h v l, nd t r h z t n îtr F ntr v t v n n r j ndr. L d x l v nd r t l h v l t r pp rt r nt l r h z x. p nd nt l n t rd p à r r. h pp d h z n îtr t l pèr n l fr p p nt v l n h d l l r tr n f r n h. L h nt n à pr t r tr n n x t d v nt r h. n j r l pèr d t à l : Tr n f r z n h v l t v nd z, p à n r b t p r l nn îtr t vr n t r. L f l tr n f r èr nt l r pèr n h v l,, n t r l l r v t d t, l v nd r nt à n r b t. l l t d n n, t f r n b nn p rt p r l f r r n t l f r b n. P l n l d nn n b r n n r. L h v l, v nt l ll t r r, tr n f r n t rt r ll t p rv nt à rt r p r n p t t v rt r. L r b t t t d v nt l, v t l t rt r ll t tr n f r n l n p r l p r vr. ll n nf nt ntr d n l d h f d v ll, t j r p r v p r l l n. t l d t l r pr nt nt d h f d v ll prè d h f v l t p t nt. L l n r p nd t : J p r n h v l. t t n h v l L l n d t, n ntr nt l t rt r ll : V n h v l. t l r nt l ff r h f d v ll t à n r pr nt nt. L h f d t à l : Pr nd l t rt r ll p r l r ndr à n pr pr t r. L t rt r ll d t : h f d v ll, n d nn p à l t j t d nn r n r r t r ndr l v. D n nd t n, d t l h f d v ll, t n r p d nn l n. L l n d t : T p t nt t t v r n p t pl dr r. r,, t v x,j t d nn r n r r l p r ttr d r l v r t t d t. l nd t n, d t l h f d v ll, l f t d nn r l t nrt r ll fl væ l l n r b t, rj n r x v r r dr d v r l r. L r pr nt nt d nn l t rt r ll l n l t d n p d b t tt h l v rt r d ll. P l l n d nn l r r pr h f d v ll à l t t t d t d l ff t t l pprèt à r t rn r h z l v t rt r ll. p nd nt, ll, pr nn èr d n p d b, tr n f r t n r t, t r n nt l p ll t n tr t t b p r t rr. ll t n rt n br t n t b nt t l l n r rd nt d v n t l br t, p r t l r t t j t r l. L r t h n l r n l t l l n n n p l t p r l n r. L p l t b t l r n d l, f n, nt l ll t l b r à n t r, tr n f r n n h t t t v t r l p l t l n t p l t p d tr n f r r n t t f r. P l p l t l ât d r tr n f r n h t r ntr h z l. î f f îä à

44 ... Î....., L n lnt bl T l LL 6 l pp l tr l l t l rl t d r pr h. P l pr t l d t r t l br l, r n n nt x t rph. p nd nt t t d nd n n r n n p x d t r x t x d h v l p r n f r d r r t t x tt nt n r vr pr t nt n nt nt d n d nd nt d l (r. 6 F BL L l pr r t F n tr f l j v t rnr l pr x trè p vr n p d t l p l t. l l n rr t n ll nt h r h r d t r t èr d n l br. n j r l t t ll n h r h r, l r n ntr n n d t rr. t v n f r d t ll. h r h r d t r t r p r p l t. h b n d t F r n, j v nt r r l l dr t t v là. ttr p p r l t. ll ntèr nt n à l xtr t d l rbr. l t n h t V n d t : Lâ h l. N n, d t l h, j v t b r. N n, t n t b r p. L h lâ h l, t b p r t rr t t. L n d nd t, t n r r r l d vr t l h r t r d lèpr. ll t t l d n r nd h b t t n, t t, h, bêt, l t t n r nd b nd n. l t d nn t t l, l d t F n, à nd t n t n b n t t l h. n j r n f rr v d nt ll v l t r r v l. r l t t n tr n d f r d f p r r h ff r F r n v t fr d. L h r v l f t l l nd n d l n t d n l f d t : J v dr b n t t tt n p r l d nn r à n r, r l v nd d n t n hèr d l t. N n, d t l h. l n p x p l t r. J t j d l pr x t r bl. r t tt n d nn t b n t d pl r d n ffr lèpr v t nl v t l d t. D nd d t r n p rt, ê n h v l t j l t r, tt n, j n p x p l t r. L f t à pl r r. L l nd n ll r n d nd r à n r F n. t l r f t d n v. ll r t à pl r r. t t l j r ll t l ê h b n à l n l h pr t n bât n t t F n t l d nn à l f p r ll l n ât. nd ll t n, t t l n n à d p r îtr. h v x, t n, b f, p l f d p r t, p l h r d v nt p vr t l pr x. l pr v n r d t p r p ndr p r l n r t t d x b n f t. x n f nt d b n, l f t n f r d ê (. ( l Dz nd, d jà n nrrnrfl ppr d v ll rd rlr t lr rn l D d, d jà n. ppr dv v ll rd d n h. (Zrllr fnblr t nn d F l, ll l t Ô l nt d \l nd x l 4

45 466 v x x 66 F BL n r t t d p n ll v t tr f d n l t n n j n ll trè j l t t l nd r h r h t t r p t t l pr t nd nt. n l pr x, h nt l, ll tr v r n p th n l nn t t, v l nt r r v l j n ll, l d nd d n l. D n t n t t, v rt d pl t n d t, l j n l ll t r p r t rt n nt, d t l p th n,, t nf n n, j v t d nn r n r r t r r plèt nt. nd l l t d nn r r l pl f r èr nt, l d t r p èr nt t l l pr x d v nt n trè j l j n h. P r, d t l p th n, t nt n nt l j n ll f pt r rt n nt., nd t r t ll, r v n p r v ll j v v t l d x. L j n h p rt t, pr nt. f t r p r l j n ll t r v ll. l f t l n à pr nt r d v nt l p th n,, r fl h nt, l t p r d êtr n p r l l n n ât f l n l r pr t d t. ll p d n pl rt p r r ntr r d n n v l l v f,, v là n rr v nt t t prè d l, l r n ntr l rp nt. P r t p p r l br îld t l p th n, l d p r p r h z t l v pr. J t r pr nd t d t,j t r nd t pl t t l d r. t f v t d t n l, ll r t nt n nt v t L j n f v nt n r d v n t l pr x d t : J p n l pr x l J r t rn h z n pèr l t l l pr x, b nd nn d f t d p th n, r t rn h z l t r t t j r l pr x (. 6 F BL L r h t nd. tr f tr h llèr nt tr v r nd : n h n pèr t n èr. l nd v l, l tr è l pr x. L pr r d t à nd : J rph l n. j v n t d nd r d n r, d b r, d h b ll r, nf n d b n. L nd d t : J v l, j t d nd d x t d b n. L l pr x d nd d d t, l n t nt n p r l lèpr t d b n. nd d t à n d rv t r : pp rt l r v h t là b. L r v h pp rt. ( ( b r, d jà n. R nt p r l v ll rd d t n, nn d F l t d nd.. î.. Îîîî..

46 L LT R NT LL T LL 6 l d t zd nn n p d r v h l rph l n. Dè l p f t d nn l d v nt r h. n tr p d r v h r nd tà l v l d x x t l d nn t t rt d b n p r d l r h. n tr è p d r v h. l pr x, l nl v l lèpr t l d nn l p l n. h b n nt n nt v êt r h, d t nd, r t rn z h z v. n prè nv r n, l d t d h ll n t, n tr, ll v t r bl, n l b n n p r d nd r l ôn. ll ll d b rd tr v r l n n v l t l d nd d n r t h b ll r. L x v l l fr pp t l t à l p rt. nd ll l r tr v r l x l pr x n pl d è, l x l pr x l tr v nt tr p l. nf n nd ll tr v r l rph l n l d nn n, d h b t pr pr, t n b f, t. nd l r r t n ll n d r tr h. Tr j r prò nd pp l tr n n bl. nd l f r nt v n, l pp l n d rv t r v n r v h p l. ll fr pp v ll l x v l t l x d l f r èr nt t t b n d p r r nt l fr pp l x l pr x : d t n llèr nt, l lòp l r vr t, l n t pl d b n. l f t, l d t à d x là : J v d nn t t rt d b n t, p r r p n r, nd j ll v ll l tr j r l pp r n d n p vr, v v z n lt, b l, fr pp, à l p rt. j v nlèv t t j v d nn tj v f r d v n r tr f. nt à t, rph l n, t b n. p r t r p n r t r r h j t rt t t t t p t r t. L n r h v v nt n r n nt nt l d nd nt d l rph l n. l n ppr nd à f r l h r t à t x n nt b n, l v t nd (. 68 F BL L v ll p vr n j r l v t fêt d n n v ll. L j n n t l j n ll d v ll d l nt r v n nt p r p rt p r à l fêt. n v nt l nt r n b nd d ntr x r n ntr n v ll f n bl nt h b ll d v nt l ll t t p n l b pl n d. V n l v r, d t l v ll f à l pr èr j n ll. J n p x p. d t ll, r j t t p r, t l v, t j l r n l f nt. L v ll f d nd l r l ê h à l nd j n ll. ll r f. D ê l tr è. l tr è. t t l d rn èr, d t, nd l v ll l l d nd : n, (x D R n, d jà t.

47 ,68 L v z rx j v t l v r. ll p p r t rr p t t l b pl n d ll p rt t p r b r l fêt, p l v l v ll f. Fr tt b n l d, d t ll. L j n f ll l t, n f t p p t nn d p r v r t t à p n r nd tr d n l d d l v ll, n v r t bl v rn r pl d p rl, d br l t, d j l b. n t t d t l j n ll. t à t t l, d t l v ll. Pr nd t v x p, l ntr l j n ll, t n nt à l v r. L j n f ll pr t t t ll v l t t tr v pl t x p r t t l tr ll t nt à l fêt. nd ll rr v l tr j n f ll l d ndèr nt: t tr v t t l t l v ll f v v z r f d l v r t j l v l d nn. n t p vr, d r nt l j n f ll, tt v ll p vr n p t d nn r r h., d t l j n f ll. l v t n tr tr n d n n d ll d t d pr ndr t t j v l. D p t t l f ll rnr nt p rl v r l v ll f. l t t tr p t rd : ll v t d p r (. 6 F BL L v r t bl l tr f l v t d x h t nt r nd t n tt nt j. L n d x r pr t nd t, t t ln t nt n v n, l d v t p rt r l j n p v l. l nv t ê n à h r l pr r v f. f t f t. P l h h n t r v ll. tè nt n j à n j r l r t bât l d t n p t pl f r l rv nj l. n d t: P n n h pl v f, j n p pl l f r n n pl. t l d l f r. L r r t t n F nt rr. L r t r l t b t d t l n r t rn r t pl v ll, n v l nt pl n r p n rt n n t pl, n v l nt pl b r p n rt n b v t pl. l r t n l l n b r n n r, n l pp rtât n rr t r t b n. Pl nr j r p èr nt d tt n èr. nd nt v l t nt p t d l d p r, l t p r n rbr prè d l t b, n r x n, r nd t p nt f ll v rt. L n x t t p là t nd l r v n br dr. tt n. P nd d t à l : L r t t n r d rt. l r v t l. F t v r t r t rn h z t. N n, d t l. r n t p n t j n f r p t v n r. l nd n r p nd t r n t pl r j r ( d, d jà t.

48 L LT R NTRLL T LL 46 p èr nt n r. l r nd, v nt l ll t r r t ll t t l p n d n t p r l d f nt, r t l. P l d t : J f l p r v, d v tr xtr rd n r t, j n r n r pl p r p r nn. L d x r t rnèr nt v ll, nt d pl n pl t l pr t f à. n t r. ll n t t èr nt n d x n trè t trè n 0 F BL L r nlvx tr f l v t n h v t f t b n v tr j n ll. T t ll t nt trè nt nt d l t r n ntr nt d n n t l l p n t n bl j l d l br. n j r, nt d l tt r, n l r f nt d x, l t b t t d n p p r t rr t l r t. L ftr ll l tèr nt n n l t. L n pr t l t d n nt t, fr pp nt v, t b rt p r t rr. L nd d l r ll r t r t d n l br n n r j à ll r t. L tr è d t: J r t r prè d d vr d n nt, p r n h r l bêt v t l h, j à j r. t ll fît. ll h t l h r n rd, l h èn, l h l, l rb x, ê l h. L nd, t t p rt d n l br, r n ntr n n r l d nd : P r pl r t, j n ll Î n b n t rt t j n v pl. t l rt L n. l d vr d t êtr n p r l bêt. N n, r r d t r t à t. p n j ll v r. ll rr vèr nt t tr vèr nt l tr è f ll n n n r rt, n tr n d h r l h v n p t d p t t br n h f ll. L n r d t : J v f r n r r r l d vr d l h t d l pr èr j n ll. l l f t: L h r l v, p l ll r l v à n t r. L nt d t n r : b n d j p r t n r r l n p b n d p nt, d t l n r, d nn pl nt l n d j n ll j l p l n ntr n r r, n r f. D nn ll t l n. L h d t : J l t nt. J n p x p h r. h, d t l n r. N n, d t l h, j n p x p. T t l tr nt n, nt l ê h p r. n r, h t ê. N n, d t l n r. l d p tèr nt, p b tt r nt, t l h t l n r t n l tr ll h z l t l r v t t l tr ( d, d jà t, f l. ppr dè v r ll rd f l. nn r dr Ü t l nt d nd. ( D d, d jà t. ppr n dr v r ll rtl dr b lrv. ( nnn d F l. nn l nt d nd. l

49 4 0 L VR x F BL l jh l v r n n n n tr f n h l t n v p r ll r tr v r n d. nd l f t h z l l n d v ll f r nt d r b t l l pp rtèr nt. h f l n t n d l b. l l n t t t t l r nv t pl n d r l l l v t nv. n b j r l d d d tt r n t d r t rn r h z l,, tr p n r x, l v t t t d p n t n v t pl d r. pr n nt n d n, l l d t : J n pl d r. pt tt r n d l b j t d nn p r t r r r d t n h p t l t. Pn l p rt t. L hôt l j t à t rr n d nt : l j t l. j t d nn à n r. T d nn x tr d r t à t d nn n r n d l b J n n v x p l t l l j t p r t rr f v nt t r l r n d l b : t t n t l ff rt, d t ll, n l j tt p, r t v, pr nd l, l t f t. l h rr t l j t d n v p r t rr n d nt : J n n v x p L f r l r n d n v, pr nt, t l p rt d n h tt. nd v nt l n d pl, l f d t à n r : V l r n d l b t n t d nn. è l. l n n v x p, d t l h. L f f t n tr t t l r n d d n. L pl nt p t pl r l b f r èr nt. nd ll f r nt r, l f n nl v n t l p rt h z n r p r l l pât n d x t l n tt ât. L r pr t n t, l f nd t t v t d r h pp r. L l b n t t pl n. V nt l : V v t n h r h r n tr, d t l f. L h p l nd. ll t t n r r pl d r. V n h r h r n tr. d t l à l f. N n, d t ll, l l b pp rt nn nt. l t d nn b n v l nt r l d x pr èr, l tr, j l n rv p r. t ll nv d r à n pèr d f r nl v r l l b r t nt. N n, d t l r. T n pèr n t h r p l b. ll nt à r l r n n t d nn p r n. L h t l f d p t r nt t nf n llèr nt tr v r l h f d v ll. L f l xpl l fl r, p l h r p nd t H. t t rt, d t l h fd v ll. p nd nt j d d v p rt r z l l b. L f p rt r l nn d n f ll, t t p rt r l t nn d n t. P r d t l h. P r t t f v l r n, t n t l d nn. ll n v t p n, ll v t l l r n n t l l ndr t t l v j t, l n r t p j nrtl h d l b. n p rt d n :, nd n

50 ~ L LT R NT LL T LL Â p l l b d l f ll t nt t t pl n d r. t nd ll d r t nt d l b n t r ll n r. n l h f t p n d n v r p n n n n., d p t p là, n d f nd x f d r l r n d l b t nt t j r l h l f nt 2 F BL L ll v n n frèr n h t d x nf nt d f : n f ll t n r n. P l r t t f. ll n r t d n l d x nf nt t n h v l : n j r n v l r v nt p nd nt l n t t nl v l. L r n, t t r v ll, l n l p r t d v l r, l t l r n t t l h v l p r d l r h. L r n rt nt l l nd n tr v l d vr d n frèr nt à t d h v l. ll pl r t t l n d v ll. P r pl r t ll ntr n frèr t l h v l. L n d v ll h r hèr nt p rt t l v l r n p r nt l tr v r. L r d t : L z, t v l h r h r t j l tr v r. ll rt t v l b r tèt t ll pr n r d n l v ll v n. rr v pr r v ll, ll d t ll v n t r r v l pl r nd n ll d l ndr t. t l r b p t nt pr nt d t p r b t, ll l r d nd d d nn r l pr v d l r p r r t d n l l n r nt nt l v nt f t. h n r nt n h t r, l ll l r d t l n t nt p z r p l t ll d n n tr v ll ll t d l ê n èr. Là n n pl ll n tr v p n r. n n, prè v r p r r pl r v ll n v n, ll n t p r tr v r n v l r l pè d n j n h r nt nt v l d t : J v l à dr t, j v l à h. n j r, v l nt n h v l, j t l pr pr t r t t rt p r pr ndr t j t l h v l. h b n t n r, d t l j n f ll. P nd nt d x n l ll n d t r n,, l f n d l d x è, ll t r p nd nt l n t. P ll nf t. L l nd n t n, l frèr d r, t nt v n tr v r l, v t l d vr d n l. t l pp l l n d v ll ntèr nt r l r h v x p r r r prè l f d p r. L n, v t n x ll nt h v l, r j n t l ll t t t r l p nt d l t r à p d l n, nd ll d t : N r t p nt nt d b rd d f r l r l f t, t p rr t j r t r nd t v dr., d t l h, v. ll d nd t d n h v l t v l t r nv r r l (, D d, d jà t. R nt p r l v ll rd d h z x.

51 2 L VR x f ll p r t rr t t d, ll l d t : N r n x r n h d f ll. (l t vr, d t l h, t l ll h r h r d f ll, l nt n h v l l rd d l ll, ll t r l h v l t nf t. p nd nt l tr p r v nt rr v nt t v r nt l h l n pl n d f ll t n t r n r p ndr x t n n l p t. L f ll n f t p r tr v. D p j r n d f nd x ll d h r h r n r nd p p d r p l p r l r (. F BL L èr, l ll t l r p d n f v t n p t t ll t t l d, l d èr l pr t t ll l j t r d n n r. P, l l f ll t n nf nt, ll pr t n r r p d d n ll t l r pp rt p r l rv r d f ll. L vr ll, p nd nt t p là, n t t p n, n r t p l r r, v v t d n l r r l v pr t d l ndr t l v nt r ll nd n l v t j t à l t l v nt n d n l r r tr t. L l ll r nd t, l r p d t h f l èr ll t d n l br ll pr n t d l t l d nn t r p d p r l r r, l, n p v nt p r rl l, tt t pl r r. L f ll, nt nd nt nt, v n t n r ntd l r. t à pl r r J n p r r l l. nt v j f r L f ll pl r t d nt: èr r n p r n r p d t nt n nt ll n pl d ll. p nd nt ll r t l l, p, nd t t f n, ll r t rn t à l. nè nt n èr nt j j r l r p d v n l èr l n r t p l l. l f t d t l èr. n j n ll trè b ll rt d l t v nt t l j r f r l b n. B n d t l èr. d n j v rr l. L l nd n l èr t d l à ôt d r p d, p, l d rt r d n l br, ll h d n n n d l d rr èr n p ll n. L f ll, l n t rr v, x pl r d r p d, p r r r l l. ll l pr t, l r t v l t n r t rn r l. l èr b nd t d d rr èr n t l ttr p : T v r t r v nt n nt N n, d t l f ll n d b tt nt, l n r nt f t b p d b n t n f nt n r. J v l r j ndr L f pr t à pl r r t à r r t à h rl r t r tt rèr nt n r. l r l h t l f, n lâ h r l f ll, V nèr nt njb rd d l r t l h ll h r h r n p l t bl n p r f r n r f x n r. L r f t t D n P l, l rnrz nl llllltf l nn \ :. ppr t d v ll rd d l tfn nv, J fîrr f" "

52 L rlrr z NT LL T LL 4 f t p r l r r r t l p r, p, n f pl, l f t l h r nèr nt l r f ll v x. nt r p d l f t l n d n l p r l f. D r l ll, r tr v. v t v p r nt (. jl fl F BL L h, l f t l n x n h trè r h h b t t d n l br v f. l p d t n br l t nd l v t d nn d nt : n rv l b n. T nt t l r t r r h. n j r l d p t v f, ll v l l br l t t l h h t d n p t t l v, tr t. l d t n p rt ll n tr t d n l br. p nd nt l b n d r n èr nt à d p r îtr : tr p x r r nt, r h p rd r nt. Br f l d v nt p vr. L h h r h t p r t t n br l t n l r tr v t p. p nd nt l r n ntr n h n. f t l d t l h n. J h r h n br l t l j t n b p. t r p n, d t l h n. j t d r. t l tr v, j t d nn r t t t v x, d t l h. L h n. fl r nt b n, h r h t p rt t v n n z. l f n t p r t b r r l n tr t p r l f, t, n p v nt ntr r. pp l l h. T n br l t t là, d t l, j n p x p ntr r. nt ll n n f r f t v d t l h t p t. L h n t l h xpl èr nt l r b rr. J p x f r n tr, d t l h t, d nn r t t v l nt n br l t, d t l h, j t d nn r t t t v dr. L h t t n tr, p rv nt d n l t v t l br l t tt h h t d ll. l rt t p r d r à l h t h n l br l t t t b n là, l n p v t p l ttr p r. L r r v nt t d t : n r n j p r d f r t b r l br l t. h, j l f, t t d nn r l T t t v dr, d t l h. L r ntr d n l, r p, l t t b r l br l t. P ll rt t: J f t t b r l br l t p r t rr, j n p x p l rt r p r l t tr p l rd p r. n t r l d t l h n. t l l r pp rt. Dè l h t n br l t n n l r d v nt r h. L tr p x rr v nt d t ôt L r h ffl nt. h r n, n nt v l l h n, l h t t l r. D p t p là l h n n v t pl d n l br, h z l h l d nn d l v nd. L h t n v t pl d n l br, h z l h l d nn d l t l r n v t pl d n l br. h z l h l d nn d r h d t t nt h r x l x pt l f j t nt, r d p t p l l h p rd t t nf n n ll (2. ( D j n t d B n t h n j L ( l D l n bn b0 tl d r î, d j l t.

53 4 4 L VR x v F BL L f ll d br n h r pr n nt d n l br v h n r n ntr n èr b ffl v n p t t. l v l t t r l p t t, l èr r nt r l l r nv r t t nd t p r t rr. p nd nt ll l p r n t l h r p t v r v h n. L l nd n l h p l d l t l t d n l p l ll d n l br. l r n ntr d n v l èr b ffl t n p t t. L h j t n l r l h rb, t l èr b ffl t nt à br t r tt h rb d l, l h r n pr t p r t r l b ffl n t l n r. nt br t, l èr b ffl p r t n b ffl n n t t pl là t, nt p n t t l h r l v t t, ll h n n n j n t j l ll t ll l tr v r. D v n t Î d t l h r. D n v ll. v t J v n p r t p r. L h r r v l ll. b t d l j r d r, l f d t : J n p l h n. B n d t l h. l v l t r l t l l t. L d l èr d h r l d t : tt f t v. n t p n vr f. t n bêt d br ll f t l ttr l p rt. N nl d t l h r. l r l èr r t l d h n t t l t d n n n r d n. n j r, l h t l f pr n nt d n l br. L f v t n r nd rbr : T r b n nt l, d t ll à n r, d nt r d n l rbr p r n ll r l f ll. P nd nt l h t t d n l rbr, l f j n f r d v nt n èr b ffl t nt pp l t t l b t d l br, l r d t : d z à t r t h l L h d n rbr v t t t l t, pr n nt n ffl t, l ffl. L èr, v ll, nt nd t t tt nt d l d n l n r l v t l d h n, ll l p r l f. ll f t b ll r l t t t l h n r d v rrr nt v v nt. l blèr nt t r d l v ll f l r ntr l nt r pr p r l h t p r l f. L h n l v r nt t t bèr nt r l rbr nt r p r l bêt d l br. l j tèr nt p t nt r ll nf r nt t l h f t d l vr T v, d t l èr, j t v b n n ll j d. t nt n nt, n, t r t t. t à d l n t èr, n d vr t l t r t j r (r. (r D j n b d, â d r n r nv r rn, d r nt H lz ( nt n d B n b l. ppr d v ll rd dr l rnrlrn l. F bl r nn r d F l t d nd. D n l v r n n nl n, l nrê r b rfll t r pl p r l b h rn n l rn (n nd, n z trzr n p p r n b lr r èr. nd n l t rr n drv rnl v l n l tr t l nll nl. ntr v r nt :

54 L LT R NT LL T LL 6 F BL L j n n h r h nt d f D x j n n tr f lt v nt n bl, n v nt p d f. n j r l n d d d ll r h r h r n f. ll ntr d n l br,n n tr v nt p, t pl r r. n n r p t p r l. P r pl r t. J h r h n f t j n n tr v p nt. J lt v v n r d d p pl r nn, n n v n p d f. L n r d t : t l v x, j v t ntr r n n èr d bt n r n f j rd h ê. p d x bât n d b rd. L j n h l p t l pp rt. h b n, p d n l br. l t n trè r nd b b b. nd t r rr v j tt t d x bât n d n l br n h. l r t nt pr, t pp ll r h bât n t r à t r. l bât n t r p nd nt : T ( (Pr nt t n r à l r d r d d ndr. l t r p nd nt : (2 (Pr nt l t n ntr r à t t r t à r t rn r r p d nt h z t. L j n h f t l n r l v t d t d f r t nd l bât n. b n l n, f r nt l d n l b b b, l l pp l t r t r. l r p nd r nt : T t l r l h d t : D nd z l t l r f t n trè j l ll d nd t. ll l n h z l, p ll r tr v r n r d t l d t : J tr v n f. nt t f t, d t l r d, p r tr v r n f l L pr r j n h l xpl l ff r t l nd r l t d f r d ê. t nt pr d bât n l ll d n l br t l j t d n l b b b. L nt pp l l r p nd r nt : ô l D nd z, d t l j n h. l r n v pr t d nd t t l d t: v n t f r t t n f n v t l t d rp d n tr h n rd n r : n l, n br, n j b. p nd nt l l n j h z l t l ntr à n r d. t l t f d t l.. h b n t t tr p, t v r r nd l h nt nd t l l v, p r v p r l v pr t, l v r p d nt l r n nt l p r t d l h rr bl n r. n f nt, l r n h t : P r d t l t n L h xpl r p d nt l ff r. h b n, d t l h t, r (l l p ll t f n n t. nd f t f t l h t l ll t l n nd t à r r t t l br t nd l h t l h t tt nt à l br d n n d n l v r n nd, l v llr f tt h l f l d h r r l d d n d h n n \ j n nt l p dr t l b ll, l r l h d nd t t l l ph nt ntr l l l h n n p rr nt r n t l h n t nt l tr n x. ( nt l f d nt : T p r d r pr nt. ( ( nt l h d nt : ò pl tôt n r N b l

55 Î Ü v : x r t. t l f n r nt r n ntr l n r r t t l f br l l n r. L h r t l h t t r v nt n n 8 P P R J à h z n. t d p l r l h t v t v l h (. F BL L d n r J d n n r v t n d n l br l h b t t v f ll t t t f r d p rt t. nd l v l t n rt r, l d t: vr t à l t nd l n t t rt l l d t : F r t l t ll f r t. P l ll t h r h r n rr t r t nd l r ntr t l d t l : vr t R ntr l d t : F r t l t l f r t. n j r l h èn v nt h r ôt d l p r h rd t nt nd t t t l nè, b n nd l n r f t rt v f t nf nt, ll d t à l : vr t L vr t t l h èn ntr. ll tr v d l v nd t n t t. P, tr v nt b n, ll d t à l : F r t L f r t l h èn h t n n p r h r t h r.l n r p nd nt r v n t v f ll, ntr t t f r t l d rr èr l. l r pp rt t n b h l d p t t r. P l t à l n r v l n j t nt l p r t rr d rr èr l. L h èn, d n l br, l h pp t t l n t. p nd nt n nf nt d n r r t rn nt p r t l têt d l h èn t t p r. L èr r rd à n t r t d vr t l bêt. l r l n r pr t n f t t fr pp l h èn à t t v l. P l d t : vr t l l vr t t l h èn h pp. n f nt, nd l r, ll r n ntr l l n l d nd ll v t : J tr v n b nn, d t l h èn, n r d b nn v nd, l pr pr t r d v rt t h à p d f t. h b n nt n nt t n ntr r tt. d tl l n. L h èn t à r h r d v nt l t l nd t j à l. L v là, d t ll. t l d n n r d t l l n. T n l d n p r nn Ÿ T nt p p r t l ll t r d t bl. t l l n n ll, v d l h èn (2. 8 F BL L lf n fr n r nl l r l tr f t t l nd v t l n r. n p r x v t pr p r t r d r r l tèt d n p r n p tr v ll r r n ntr n ( D j n R nô x, d jà v l. ppr è d v ll rd d B n ( h n. nn d F l. (2 l jè n èl d jà t. ppr d r d.

56 f, ît. æî l P î. < îî L LT R NT LL T LL n r v t (l l n h v x. J v x t r r l tèt, l d t l. J n v x p, d t l n r. p nd nt l ff r rt t n r r t, l r l n r, l r l tèt. nd f t f t: H t h v x, d t l n r. p j t v d t d n p r r n l r à t l L ff r r l h v x t l r t r l têt d n r, l t bèr nt p r t rr. V nt t ff rt n t l, l nf t p r v p r l n r. L j n h n f nt r j n t n pèr t frèr tr v ll nt d n l r h p. n pèr, r v l, v là n n r v t fr pp r, v t t r l P r tt ff r d t l pèr n r. l xpl l ff r. t b n n l t p l d t l pèr l., d t l l. L pèr t à n... n l : T n n f n nt t pr èn p r r r l têt l d tr v ll r v r t bl nt, d tr v ll r à l t rr l D pl t n d v p r r l tèt d n r l r l. P dr nt à l l l d t : T r n T p x fr pp r t ê t r n l. t t rt d ntr r d n n h p n p r n t l f t t nlèv d l t t l tr d t p. l j l x. L n r d nl v r t t l tr n p v r p rv n r. l r l v, p r v p r l pèr r d n bât n. L n r ntr p r l rbr t t n r r r r l r nd t nv bl p r v nt. L h r t rn d n n h p t d t n f l : N r n p r à t, D p t p là l n r nt nv bl p r l h, l h nt t j r v p r l n r (r. F BL L v ll rd t l nf nt n J d l x t t d x j n frèr h b t nt n bl. n v ll rd tr n r v nt l r h z x. D v n t l d nd l frèr în. J v n d l n, (l trè l n r p nd t l v ll rd. l h h z x t d l r l l nd n t n l v l t r p rt r. n d v d x, d nd l v ll rd, p n j à t h n. L frèr în r p nd t l n p v t p ll r. L pl j n p n d n l v ll rd. nd l r nt f t l t d h n : tt nd, d t l v ll rd, j v f r b n. l h n, dè l t d p r x x d j n r n, n l n t r v nt r l p r l d v r r. l j n h t t h n ê nt n h. L l n n l tr v d n p t, prè v r r rd d t ( D d, d jà t. ppr d v ll rd d B n d h. nn d F l,

57 4. 8 L VR x ôt r l r t, r d v nt h. nd ll v t l, l h r h n, ll, n j n r n. D v n t d t l v ll rd. t t ê l d t l r n. ll n, d t l v ll rd, t b n, n t n n l r t. p n j l h z. B n d t l j n r n. nd l rr vèr nt h z l v ll rd, F nf nt d l, r nd l j n r n, l ll t. ll n èr nt. nt d h r l v ll rd pr t n n tt pr pr p r l d nn r j n r n. P l pr t n p d b ftrè v ll t l d nn à n nf nt à l. n t l ll h r h r n r d p r t r t n r n bl l nf nt tr n r. ntr d n l, d t l à n p n n. ll n f nt t d t r t h r n n tt pr pr l n t r n v ll p d b f. N t h p à d rn r. p nd nt l j n r n v t l nf nt d v ll rd r l n tt pr pr t t t h l ê r l v ll p d b f. l r l nd v ll rd ntr, ttr p l nf nt t t r l n tt pr pr t l t, p l V p rt. p nd nt l j n r n nf t, prè v r pr n ll, n f t n bât n. P nd nt t p l v ll rd r nn t n l rt t, pl n d d l r t d f r r, ntr t d n l p r t r l j n r n. L v nt v d l r t r p d nt r l r t v n p n n p r r ttr p r l f rd. nd l v t p r v t pr r ttr p, l l t b r p r t rr l ll l v t d n l n t d v nt n r nt n. L v ll rd t n p n n r ntà r tt r t à d h t r l nt n à p d d nt t l j tèr nt p r r x d n l p b n l vr r nt n p t r j n r nt F nf nt, h rl nt t n nt. L j n r n l t b r n fp r t rr t l t n r nd r t. L v ll rd r nt à b r t t l p r p v r p r, p l r j n r nt n r n f l p r v. l l t b r n bât n d v nt n r nd t t ff f rêt. l r l v ll rd n èr nt p r l rbr v l r d nt t l r r ff, l j n v t tr p t, f t. r nt d f, l xp rèr nt. P nd nt t p l j n r n r ntr t h z n frèr t l r nt t t t t t p. J v f rr v r t, d t l, t t p r l j n p v l p n r l v ll rd. T t l ll n d p v nn nt d ll j t p r l j n r n, t l r t d F f t t l rbr d bât n 80 F BL r L z rv lzz t l rt tr f n èr b nt p r d h r p r n nf nt ll nf r n p t t b n h d v ll. l l t d n (l D R n ln, d jl t z ppr d v ll rd. nn d F l. nn d nd,

58 L LT R NT LL T LL 4., l t t t, f pr t n bât n t, nt fr pp l p t t b, l t. L h t nt r ntr l r t v nt l p t t b rt d t à f : T n p b n f tj J l fr pp n l v l r, d t l f p d nt. p nd nt l èr b rr v p n d nt l n t t d t : n r d, j v n h r h r n f n p r l d nn r d l t. L h d t : J tr v r f v t t t n f n, j rr t ntr ll. L èr b d t : t l t j r là, d t l h. pp rt l. L h pp rt. l p t t b à l èr. ll d t n r : pp rt n l b d. L h V pp rt. L èr b f t rt r d n v ntr p r b h n r r t b d n l, p, nt t p d n ll, ll n fr pp l p t t b l v. P l èr b : N t d p t p v t f J èn n f n d r l f n nt p b nn. L h d t : N p rr t p d nn r t n r r, d t l èr b. ll t pp rt r p r l h n l b d t n d v h, r nd t n r r d n l, tr p l d d n t d t : t n fr pp n d vr, l r t r. L èr b n ll t l h r t v d v h. h f l n r t d n l v ll, l tr p t l d v h d n l l b, n fr pp t l d vr t l l v t. l n t n b p d r. p nd nt l èr b r v nt v r n r d : nt pèr l r r h l t trè b n. t n x ll nt r r, d t l h. tt nt n, d t l èr b, l r r t h à l t èr f l, l n v dr pl r n. p nd nt l f, x t, v t nt nd l. ll pr, nd n r t l d t rn, d pr ndr l d v h t d l r l r d n l x r nt. p n d nt l f l d h f d v ll r t b t nt. l h t t d n l br, l h f l nv n v l r p r r v n r t t d t n d r t r n l. L h r v nt. pr t l d v h t l l b d, l t b fr pp r l d vr r t t b l J n p t rr v à d v h, d t l h f d v ll, j n p x p r t r t n l N n, d t l h f d v ll, t t n v x p l f r, p t r t t l n t v l,, t n r t p n l, j t t r t br l r t n r r. L h n r n v n t l d vr p rr t. L h f d v ll f t f r l nt rr nt, p f t t r l h t br l r d v h. D p tt p n r t pl l rt t n d d f nt t t v (. ( D dr, d jà t. ppr d v ll rd d l f t. f.. f x..., ".

59 4 0 L VR x 8 F BL L h t r d l b tr f n h f d nt n n n r pr nt nt d l t r. N n t n t r p, à n nd n l v ll l h b n d t l h f, t v rr. b t d l t p l l n n b n r n l d nt l l p rd t l l t r t. L r pr nt nt t l b à n d t. P nd nt l d r t, l h f n j r ll l r v r l b t l p rt h z l, p l l n à l n p r ll r l j t r d n l fl v. l r l pp l n r pr nt nt t l d nd l b. L r pr nt nt d t l l v t p rd p nd nt n l, n v r nt. h b n, h r h l t tr v l t r t j rd h. L h l h r h p rt t h z l, p, n l tr v nt p. d p r, l ll rr r r l b rd d fl v. l v t là d pê h r l pr p èr nt d h t r d p n. ll n h t n t l r pp rt h z l. L v nt v rt l tr v l b d n n v ntr l l l t d n p h t ll tr v r l h f d nt n. t b d t l. J l, r p nd t l r pr nt nt. l t tr v l n t r rd p. L v l nt. L h f d nt n d t : n t p ll là. n p t êtr l nn., t ll là, d t l h. xpl t l tr v t j v rr b n t b. L r pr nt nt xpl nt l l v t tr v. L h f d nt n d t : t b n b t rv ll, l r n n à l d d t r n r pr nt nt (. 82 F BL L r n tllljj rn d b f tr f l v t n h t t r v d x j n f. L pr èr t d x nf nt, n f ll t n r n. L ll r nd t t f t r d n n tr v ll. nt là èr t b l d t l t pp l r n nd nf nt, l r n, b p pl j n l ll r. J v r r, l d t ll. nd j r rt n r t p p r êtr ltr t p r l nd f d n r. v tr v r t r nd r r ll r b n. L èr r t t l j n r n n v l t p ll r r tr v r r nd r. p nd nt l nd f d r p rt t n r tr nv r ( l D n n n lt, d jà t. ppr r d v v ll rd d h. nn d F l t d nd.

60 ff v L FLTFR NT LL ÜT LL l : h f ll f t d r b ll n d nn t à n l ll, n n à n b l. l pl r t. P r pl r t d t l f. J pl r p r j f. l r l f pr n t d l b d v h t l tt t d n l b. t t t l p t t r n n t. p nd nt n j r d rn d b f n èr nt à l p r r l têt. nd l f v t l, ll r l p t t r n d v n t n b f, ll n v l t p n b f h b t t v ll t ll l t à l p rt n n r pp àt. l r l p t t r n nf t t ll r tr v r r nd r. nd l rr v à l h b t t n d ll, l nf nt j nt d v nt d r nt : V l n b f v nt v l n b f v ntl p l t r nt r l t V nèr ntlà l r èr, d nt: N v n tr v n b f N v n tr v n b f N v n n n b f p nd nt l j n r n d t r: t, t n frèr. l n p n b f. L r d t : t t l rr v L j n r n xpl t t l ff r. h b n, d t l r, r ntr h z j à l rr v d n r. L j n r n v l t r ntr r p r l p rt, rn l n p hèr nt. R t là d v nt l j à n r rr v. nd l v nt l n à f r d f n. t tt h n b f p rt r d v nt L f rr v t l d t : n t p n b f p rt r t ll l xpl l h. t l. d t l r., d t l f. h b n, l r t l j à r. L r l pr t n h h à l, ll tr v r l f r r n t l l r d nn à r. L f r r n l l èr nt n nt t l h, n d h h, r v nt, t h r l r n p r t rr t l p l d x rn. P l l n d n, l t b n l v r t l n rv v l. nt pr v l nf nt d v nt b n t r l r d nt l r pèr t èr rt ntà l rt l d l rt (l. 8 0 F BL ljh b l r tr f n r v t d x l t t t p vr. l n j r l pp rt n l b d r n d t n l p rt ntr d x l n l r d nt: nt n nt rr n z v h n v v tr p rt. L în p rt. L nd l v nd t p r z r v l l l h t n p l t. ll l t, l t r t l p rt r têt d n n l b. n r h nt d n l nt r l r n ntr n h à h v l v f. ll p r t l p l t t d t ll r t b n nt nt d n n r. L r d nd l p l t r r p nd t l n t t p à v n (n D b r, d jà t. ppr d n v ll rd, (J nn d F l,

61 ,82 L VR x dr. L r ffr t l r n h v l p r t f r l d r d f t l j n h pt ntd nn l p l t t pr t l h v l. P l n ll v l t r n ntr d nf nt v nt ttr p n rp nt r h r. L n j t t n r v v nt. J v x l h t r, d t l j n h. b n d r nt l nf nt. tt z l rp nt d n p d b t pr n z n h v l. n f t f t. L j n h n ll v n n j r n p l. l r n ntr d d l v nt b p d r h nd. J l h àv ndr, d t l. t t l h j v ntr r t t fh r nd j r r v n. t l n ll. L d l pr vr r nt l p d b t l l p t r h r rt t. n l v nt l d l pr r nt l f t, l rp nt r t t t l t n ll à n t r, p l d l r v nr nt, p l j n h. N v n v rt t p d b, d r nt l d l j n h, t n n v n tr v n rp nt. t n r p t d t l j n h. N n v n p. N n nf n l v nt t l d p r. h b n r nd z n rp nt j v f pp l r d v nt l h f d v ll. N n p v n p l r ttr p r, d r nt l d l, d n l v t. N l p r n. l v t trè h r, d t l j n h t l x 0 b rr d l, ân, 0 p n l d l l p èr nt p r r ntr d êtr tr în d v nt l tr b n l. L j n h n ll t v t n v ll f d v nt : J f, d t l, d nn d l. J v ll t f t, d t l f, ntr d n l t b. f tt nt n : l d x n r : d n l n l d l t t p x b r. D n l tr l l h à l n f t p t h r. t t h t nt p p r t l L j n h l l pr r n r, ll v r l nd t v t l t t ff d n tr n r. l nlèv l t t t à p d v nt v l. l pp ll l v ll f : n, j d v n v l l J t v v rt, d t ll, t nt p p r t l t p x r t r l n, t v l r ndr l v, j t p r b n. t t d nn r P d t l v ll f. n, j t d nn r b rr d l, n ân t n v n t n d p n. B n l j pt, d t l v ll. ll pp rt n r r, l v l f r d j n h v l d n l ll ll l v t, t l x r vr r nt. L j n h p l v ll f, p l d t: J v x t h t r t n n r t t n r r. b n d t l v ll f. l pr p t t l r t t t ll pt. L j n h pr t l n r t l r r l t r têt t r p rt t. l r ntr b ntôt n r p d d l r p nt d n l br. l p v b p d pr t n n n r d v nt x n l r d nt : N t h z p l j r v n l n t nt. P l d p r t d n l br l r t l n t p. ( p ntl nt l d l ntr r n r nt t r d n r t n r nt p r l vr r t t l n t nt d v nr nt v l. L j n h r v nt t l tr v tàt nn nt t l. v êt d v n v

62 f. JHJÄ f, f, f... v \ L NT LL T LL 8 l d t l j n h., d t l h f d d nl, n d v n v l n r rd nt d n t n n r. v v l z p r l f t, d t l j n h, j v r ndr l v. n n v r t r z t j r v l. L d l ptèr nt, l d nnèr nt z ân, l t n, 0 b rr d l, z p n. l r l t n r r r l r d r t t t l nd r v t l l èr d j r. L j n h p rt t v r h t r nd t à l r d r d p. L èr d l v n t d r r t n t t n tr n d r r l t b. L j n h d t r : J hèt l d vr d t èr l nt, d t l r, n p t h t r l d vr, d t l j n h. v v nd z d vr j v l hèt t t d t t trè h r. l v d nn t l b n j là. L r pt t d nn l d vr. v t n f r l v l p rt r h z. P rr t l p rt r à t t t l rt n nt, j l p rr. L j n h pr t n rd, tt h l d vr p r l p d t l t r br t l nt n l fr pp nt à p d bât n, d nt: V n, pt v l L n v r nt p t l llèr nt t t d t v rt r l r t d t nt pp l r l j n h. J ppr, d t l, t tt h l d vr d èr p r l p d, t l t r, t l b t t t l n lt. t vr, d t l j n h. D r t, l n t r rd p, l d vr t à. J n v x p l l, d t l r r pp rt l d vr d èr, j t r nd t b n N n l n n l d t l j n h. L r h t f t, t n. J t d nn r b p pl l, d t l r. N n, d t l j n h. l n pt n h : d nn l r t t j t r ndr l d vr d t èr. L r, ntr nt p r l p t l l, d t pt r t l j n h d v nt r. L v x r r t à ôt d l n p n n, n nd pl. L n v r nv n rr r à n pèr p r l v n r nt v nd r n d t n l t t d v n r h t p r l nv t r v n r l v r. L pèl v nt t l l l bl d r h nt frèr, l lt v t r, l nt n à lt v r t r t t j r p vr, n ntj t n rr t r (. 84 F BL, L t l h f b h r tr f l n v t p d r nt. nt n nt l n. V p r : n r v t n p t t ll,trò j l. ll l d nn n n, l n l t nn îtr à p r nn t pr l l n d nn r t ll à l l n d r t l n. L n nt nt nd l, v nr nt, pp rt nt d d x t d nt d n h rd, p r nt l t (l D d (l jà t..\ p r r nt à l nt t l : L d p l t r pr d t p r d Z lt r ( l nl x d. n l t d V r, p.

63 8 L VR x b r ntj t, n n rr v à d r l n d l ll. p nd nt l n v nt v n nt n d rf (l l v t t h r h r d n l H. ll pp rt n h r nt h z l pèr d l ll, d nt d n n nt t, d p l r j à n t n rr v r à t b r j t. p nd nt l b n t d br l r. L h t pp rt r n p t, l d t t t n rf d n l f p r l ntr t n r. L rf br l. nd l t t br l l n t n tr t n d t j à l n n r tàt pl n l. nt l pr n t l d rn r vêt nt p r l ttr f, l d t h rd : H b t t l n d l ll. ll à nt là r p nd t : T l (Pr nt l l r t t l nd d t: t l n l ll l L pèr t n r n h v l, n d z n d pt f, 0 h r d r, 0 v h t t nt d v x t d nn t t l à ll p r p rt r v n r. L h n ll v ll t rr v nt d n l pr r v ll tr v l h f d b h r d d, h n nt r h. l pr t l h v l d l f p r l r n èr t d t : V là n j l h v l, j l hèt. n t p n h v l à v ndr, d t l r. D nd n t n v x, d t l h f d b h r. J t n d nn r t t t v dr J n v x p l v ndr, d t l r. h b n, d t l h f d b h r, j t n d nn r r, x0 b f, pt f, 0 b rr d l. L r d t : v. n ll d v nt t n t l r h f t f t., nd l f v l t d ndr d h v l p r l f t l vr h f d b h r, l pp d nt l v t h t l t t. d t à d r l h v l t t t d : l h rn h nt t l f. n d p t t l r d t : ll n d v nt l h f d v ll. h n l xpl l ff r t r à t r. t l h f b h r r n, d t l h f d v ll. ll h t l h v l t l l t t nt d l h t, d tfà d r v l h rn h nt t nt p r l f. L h t b r r r, l d t l vr r l t t b h r, pl r t ntr d n l br. l r n ntr n v ll f. P r pl r t, n nf nt d t l v ll f. L h l xpl p r. n t p d ff l d r pr ndr t f, d t l v ll. J v t d nn r n n nf ll bl : d n t r nd r h v ll. L h f d b h r v t r n d z n d b f. V ttr t n r têt ê t d l : b n l tèt ll r r l t d l tèt d b f r d v nt ln t l t d nd r n r : l r, ll t l hèt. P nd t r p, r l l têt. L b h r v dr t d nn r n têt d h f, t d r : N n n t p tt têt j v x, l t nn, p j v n d P h t r. l r f d t l d nn r t r d v nt l h f d v ll t. l j l f t, t r d n t pr t. ( n rf n, r nd nn nt n r, d ll r rd t l, trè h r, d nt n v n p rl à Fll b ll n nt, p rt p r l H. ~ * f

64 p f f... ", L LT R r n r n 8 L l nd n l h ll r h t l tr v l b h r d v nt l d x têt d b f l v t f t t r. l p n r l têt d b h r t l d t : J v x l tèt L b h r d t : v. b n r. T p l, d t l h t l fr ppèr n d n l n. L h ll h r h r r t p jf, p d t: J v f r n t r r h, p j r v ndr pr ndr tèt. ll f t n t r t r v nt r l r têt. Pr nd l, d t l b h r, n l ntr nt n tèt d b f. n t p n tèt d b f j h t, d t l h. t t tèt. t f d t l b h r. J n p f, d t l h. l h t t têt. T n à l d nn r. ll d p tèr nt t tèr nt l n d r h x l h n xpl t l ff r. L n d r h d nnèr nt r n à l h. l r, d t l b h r, p j t rt, j v t r ndr l r. N n d t l h. J v x t têt. L b h r ffr t l. r. L h r f. h b n, ll n tr v r l h f d v ll, d t l b h r. h n xpl n ff r. P l n t n, d t l h f d v ll, l h r n t l b h r n à d nn r têt, à n l h n p rd nn t d v nt l d n d n br x d x n t f d d t têt l n t p j t. d t l b h r., d t l h f d v ll. L h t p l n r l tèt n f nt d nd. t d n b n d t têt l t ll f ll t, l t d n t t d b f, l f r nl v r n d b rd, p b n p r d ll têt d b f l t. T n l p f t, t nt p p r t l t vr, d t l b h r, l h l v t, j r hèt r têt. B n l d t l h. D nn ll n d r, 0 l l n d b f, r ll n d h v x. t l d nd ll n d t t h. J pt, d t l b h r, j n p t t l. J f t n r t b n nt là. T p x l pr ndr t n t j h r h r l r t. L h pr t l t t, r tr v f t t t l v t v nd b h r, pl t l b n d l t l l d t : J v h z t j tt ndr l t l n j v ndr r l r l r t nt d d tt. L b h r nv t p r nt f r d r p r n r d b n p r p v r p r t t l d tt. t d p nt là l d d tt t l r x t t t l d l nt à pr n r d n l p (. 8 n n L r r d l dr tr f, p nd nt n f n, n h d nn n n ân à n l p r l l v nd t t h tât d l. L f l r n ntr n h r ( D P l, d B n ( h. ppr d v ll rd d l ndr t. nn d F l. ( nnn d ndè,

65 486 L VR x. l pr p d l v ndr n r r t l prè l v r n n n r t t pl l bj t n v t. L l h t l r r p r l ân. p n d nt, l n r v n t p, l pèr p rt t à r h r h. l l tr v n ân t n l. t l ân d t l pèr. J l v nd ntr n r r j n. T n d n pl r n d t l pèr. N n, d t l l. l r v n, r t rn n, r ntr n h z n. l p èr nt n b b b x br n h d l p nd nt d r nd v rt. l f, d t l pèr, j tt n bât n l h t p r f r t b r l n d nd L l pr t n bât n, v n d fr t, l fr pp t l n t b nt r n p nt d, t nd l bât n ê r h t t r d r n l t t fr pp t n b h l t. l r l l d t : J v pr ndr n l n p r tt h r l b h t l p rt r. l t r t l p r t l v t p n n l v l r l d n n. F r x, l l j tt l n d l t l n v fr pp r à l tèt n l ph nt p t t t b rt d p. L l d t l r à n pèr : n r r t b n. N ll n pr ndr t t l, l v ndr t v l pr d t d l v nt n hèt r n d l. T v j v r n d h t r r r. ll v nd r nt l ph nt, b h, n, p nt d t d v nr nt r h. nt l d nd nt d j n h r r d dr nt n r l ll r h d n t t l p 86 F BL h b l t d tr h l v t j d tr h trè h b l. L n d t : J t r x d l r n p rt l L nd d t : J r pl v t t l êtr L tr è, p t t frèr d pr d nt, d t: J tr v ll pl v t t t l nd. l llèr nt pr n r t v r nt n b h. L pr r d t : rrêt n n, j v t r tt b h. L nd d t : J rr v r v nt t flè h. L tr è d t : L b h r p p r t v d v nt v v n p z l L pr r t p rt r flè h, v nt ll rr vât. l nd t t r l b h, l fr pp t t l t t t l flè h n rr v t prè. p nd nt l pr r v n t à n t r t d nd t nd : t t rr v l pr r, flè h t. P nd nt t p l tr è t t d jà n tr n d d p t r l b h v n l, d l vr r, d l v d r t d l p r n r x, b n, nd l d x pr r r nt n d p rl r, l b h t t d jà prêt p r l n. l r l n èr nt l v nd t l tr, l nd d nt pr ( D dr, d jà n. R r nt p r l v ll rd d h.

66 Î rî. n L LT R lnt LL Tl LL 8 \ r : l pl f rt t l, l tr è d nt nd : t t n r l pl f rt d n t. P h n r t rn n v ll 8 F BL L tr h d n l br Tr h r n ntrèr nt d n l br b rd d n r t. L v t n r t n r pl n d flè h, l r n br, l P l n t rb n d b nd d t n r l têt. L r t t t l r t pr f nd : nt ll n n p r l d t l r. L t l P l r p nd r nt : h n n à r nt r. L r t r d n n br t p l n d x, p l p. L r pr t n t n r. t l j f r, r l r x d x tr. tt nd, d t l t l t r n flè h n f n d n n rbr d l tr t d r t, p n nd nf n d n l pr èr, p n tr t n d t j à l n flè h n n t t tr v r àt t t l r t. l r l t à r h r r l r d t tr v r l. t, nt n nt, P l. r t l. l d t n t rb n tj t l b t d l b nd d t n p r d l r t. tt h z b t à n rbr, r t l. nd f t f t l t r prè l b nd j à l t tr v r l r t. N l n l n l tr, n t t r nt l tr h. t nt n nt p rt n (2. 88 F BL L d æ nfr D x h d p t nt à t t l pl r nd n r. P r ttr n t r l r d p t l r l r nt d ll r h r h r l h d v r r. l rr vèr nt à n r l v r nt d p n. L pr r ll n d r nt l br p r l r l p n l l tr nt t l n v nt fr pp r l f nd d l r. ll n ttr p d n d l v l h t n n n à l d v r r. P nd nt t p l nd r nt l nd l d p d b f l pr r v t p prè d l n rrêt nt l v l t n n r n d t p. L pr r n r t rn nt n v t pl nd l t ( D j n R n, d jà t ppr d v ll rd d h. nn d F l. nn l nt d nd. ( D dn, d ln l n, d jà t, ppr d v ll rd f l d l ndr t.

67 8 v tx d nd nd ll t nt p J v n d l n r, (l t l. h b n, d t. l pr r. t j l nt pl l t n, j l v d r. rt n nt n n, d t l nd : n v n t p d n r t t l b d l r L d x h v r nt l n v t p b n d p r pl l n l xp r n t l r t r nèr nt h z x (. 8 F BL L r nd p n Tr frèr t nt ffr hl nt nfr, ffr hl nt nfr l r pèr l r nv n v l nt pl l n rr r. ll n llèr nt t p r l pr r v ll l p èr nt, l d ndèr nt à n r h f. l l nn nt d r p t t n, t rt r d n à l t t ll nt n t d h r t t l p rt ntr f p r l f r r. h n n t r n n r n r t F pp rt. L h f t ttr pl r p x d b f t d p n tt d v nt t f t v r r d n n l h r t r nt n t h t n ll n. P l pp l l tr frèr : V là d n r, l r d t l. B z v t v p rt r z prè. L pl p t t d t : P rt n l h r t, h n p rt. l pp lèr nt l n p r p r r l p rt. p nd nt l frèr în pl n t, d nt n t t t pl p t t l d x tr, p l d x tr frèr pl n r nt d ê b n l d p tèr nt t tt rèr nt p r l r r l h f d v ll : v z v, l r d t l. à v d p t r ll l xp èr nt l ff r. v tr t bl nt x l N n, l n l nt p. l r, d t l h f d v ll, tt nd z. l ll h z l t l r r pp rt h n n ll. Pr n z ll, l r d t l, t p z h n n h r t t r t r, n nt b n n d l pt r. l v n r z t d n f n p rf t nt l. t vr, d r nt l, t l n èr nt l h r t n l pt nt. nd l n n r t pl n l d pntèr nt p r l v r. L h f d v ll, n v t z, n ll. l r n d frèr pr t l n, l nd n t, l tr è n br t l n èr nt d t r. n P l p t p r l. l t xpl r l ff r. B n, d t l P l. tt nd z j p rt l h r t v n n l l l p dr t nt n tr t n d nn n r à h n, p l n l ô n t t p t t p rt pr nv bl r t t b t d n n l, t n r l tr frèr l d r nt nt n l r h r t l d v t l l r p r. ll llèr nt d v nt l h f ( l N f ntf b nnlb d jà t. ~

68 f,, L LT R NT LL T T LL,8 d v ll t l P l xpl l ff r. T d p r, d t l h f. J n ll ê p r p êtr b... p r x t t t v l r n r n p t t b t d l r h r t. T d v t l v r l n d v nt x prè v r f t l p rt. L P l pr t n b f t l d nn n p nt: ll n, d t l frèr în, t r n tr b f d n l br p r l n r, r, n l t n, n v ndr n n d nd r d r x t n n n v n ê p z p r n. n r nt l : l t èr nt, l v dèr nt l b f, n r nt d rt r r d p x t nv èr nt l pl j n d ntr x h r h r d f. Ÿ d t l p t t. P nd nt j n r p là, v n r z r t n nt t t l v nd N n, d r nt l r nd, v h r h r l f. l p t t, p nv n, r h t à r l n p r ll r h r h r n f, l rv ll nt t d nt d t p n t p : J v v v j t h z l v l r b n à l f n l r n ntr n p t t t d rr èr l t l n v t p t t b n p n nt, n nt d p, n frèr n p r nt. p nd nt l în d t nd d ll r h r h r d b., d t l d,v n rbr. J n à nt r t à f r t b r l br n h è h. t, d t l în. L nd nt r l rbr t t à f r t b r l br n h,, n f p rv n n h t, l pr v l b n d p n h r t d r r à n frèr : H n l n t h p à l v nd, r j t v t j n t tt p d l l l l d t l n p n h nt l p l p d r n br n h è h r t l t b d n bl r l l lh r nt l t. L în v t l rp t b r, pr p x l v nt d n r, n p p d n nd frèr. P nd nt l tt nd t p t nt l tr è, n P l v n t d ôt, p rt nt n l b d l t. Dè l l v t, l în tà r ndr f r nt l P l n l d ndàt d l v nd t d t l f r t p t êtr b n d t t n r r l h p. ll pr p t d n r l tèt d b f p r l v l r t l t l t nn nt, l tèt d n d nt l r, l rn l tr v r èr t l, l tr n l t l f t t b r rt. L P l rr v nt v t l rp d d x frèr rt t l v nd t l. l p n h p r n pr ndr l r, prè v r p l b p r t rr, n b h r t p l p d d n l l b d l t. L h, lâ h nt l v nd, ttr p l b h p r l p d p, v nt p d r l t d l t, n p t pê h r d l ppr h r d r p r l r, p r l l t n f t p p rd. L b h ff r t d b tt nt l l n n p d p d n pl n f r t l t d p. n f t p n l r nd d t n là ( l. ( D P lf Lr, l j t. (Zn n d F l t d nd.

69 4 0 v r: lx 0 F BL L p l n p d h n h h r h t p r t r n b f n ndr t l n v t p d h. nt pr d x b l d b r v l, l r h v n nf nt p nd nt d x n r p t. n n, f t l t b r l b r rl l, n h n v nt. ll t t d n d n l p l n v t p d h. l t n b f t nv l nf nt h r h r d f. à p n l t t l d n l br n l ph nt h p r t rr l v, r t r l r t d ôt d n pèr. L pèr n v nt l l ph nt v à n t r. l r l r bêt r l v nd d b f t nt r n t l n x d l br l r d t : n n tt v nd l p r n h t n p t t. (l t l r nt p l r nt à l p r t d d x f t f p r nt l n v ll b n. L nf nt t t r n rbr. L l ph nt l pr t v tr p t l j t à t rr. N t p, d t l nf nt. J n b n r r j t d nn r. l r, v b n, d t l l ph nt n nt l nf nt d n z f br b n r r t v t j t t. L nf nt d nd n t p nt b n, p r rr n r l r r, t nd l l t: prè d n v n h r h r l r r, d t l, nv l n à t pl. L l ph nt n ll pr n r, d x j r p è r nt, p l l ph nt nv F t rd h r h r l r r pr. h t p r t rr, d t l nf nt, j v t l tt h r t r d t t l p rt r n v l nt l l ph nt. L t rd h p r t rr n d n t l nf nt l p l. p nd nt l l ph nt, n v nt p l t rd r v n r, nv l ph hèr p r l pr r. L nf nt l r t l t rd t, à l d d l ê r, l p l. L l ph nt n v nt r v n r n ph h r, n t rd v l t l r nv r l h èn p r v r p t. l l èvr t tt r fl x n : T nv t r t r l t rd t l ph hòr t l n nt p r p r Jl l l h d l h. l f t nv r nt n nt d x n x d p r t n n nv n l, l n r p r p n n pl. L l ph nt d t : t vr t l nv l l èvr v l h èn. L d x r p rt r nt t p rv nr nt à l d l l ph nt, l l èvr n v l t p ntr r t r t à l p rt. L h èn ntr t l nf nt, pr t xt d l ttr l r r. l l p à n t r. L l èvr v t l èn p r l f nt d l p rt t v d nt à l l ph nt : N n v pl p r nn. L nf nt p l à t l r. l r f, l b h. l tr n x, l fl ph nt nf r nt t l nf nt t n pèr p r nt r ntr r h z x.

70 Î Ÿ L LT R NT LL T LL j l p nd nt l h d r n h r h nt pl l p l n p d h : l t tr p d n r x (. F BL L b b b pl n d r h n j r l l èvr p rt t d n l br t h l br d n r b b b. L br d b b b t b nn, d t l l èvr, j n p l fr t n t b n. L b b b f t t b r n fr t p r t rr. L l èvr l r t l n t d t : L fr t t b n j n p l v ntr d l rbr t b n n fr t. L b b b ntr vr t : l l èvr v t d r h ll r, d j l p n, d n b j x t nl v t t l. l p rt t t n b t n à f n p r. p nd nt l f d l h èn t nt ll h z n, l f d l èvr. l v t p rb nt h b ll t p r. ll r v nt h z ll t f t n èn à n r d nt : L f d l èvr d b j x, d p n xtr rd n r t t t n p x p d nn r ê l pl r bl vêt nt, l pl v ll r l L h èn ll tr v r l l èvr : t tr v t t t d nn à t f L l èvr l ntr l b b b t l n n l n èr d nt l v t p r bt n r t bj t. L h èn r t b b b t r p t v t f t l l èvr. lh r nt ll t l t rt, nd ll f t d n l v n tr d b b b, d r r t t h t: t l b b b l ê j l p rt r h z l nt d nt l l b b b ffr r f r t l h èn tr v t d d n n p t p n rt r t r t. J d n tr v t d r h d n l b b b,, d p l h èn v l pr ndr l b b b l ê, l b b b n vr nt pl p r l h (2. 2 F BL L tr pl p t t h d nd n j r nd d t h n : V h r h r l tr h l pl p t t t tr v r p r j f n r. L h n v t d b rd n h à l br d f ll d r h d : l t b n p t t, d t l t l V p rt. P l n tr v n tr v t f br n h ll p r p v r ttr d r n d n n rb ll à l. t l p t t ( D j n bnd d jà t, nn d F l v l d t l d r bl hlr. ( D t, d jà t, F bl r nn d F l. ll l n l v l p l x f d r d f l n r p n.

71 , 2 v : rx l là t l l p rt.l" l n tr v n tr è v l t nt r à h v l r n f r n p v t p l f r t nt tr p p t t, t r l t n r n d bl p r p v r nf r h r nt r : l l n t l tr à nd : nt b n là n ff t l pl p t t h, d t l d t t v x j v f r n r (. F BL L h fz r l l n pl f rt l rl l t t n h p d t n r t n t t t trè f rt. l h r h t l n p r l tt r v l, d nt, n p rv n t à l v n r, l d nn r t v n r n r t n. ll p rt t t r n ntr n nt t t n tr n d r r d l. v t d t l f. J h r h l n p r l tt r v. J d x nf nt nt d n l br. t v x, t p x l tt ndr p r l tt r. l r ntr r nt r. L h t prè d l t tt nd t. L r l l în rr v l pr r. l v t t d x l ph nt, t l nt tt h n bl, l p rt t r n p l. ll pp l èr t l r : P d h j rd h n n ttr p l L f d l n dr t ttr p l p t. nd l v t l l h à l l tt n à tr bl r t p nd nt z d r p r n p n ll r. L l d t rr v n t. L n v t t pt l ph nt. l l p rt t l nt r n p l. ll x d v r f t v h. L f pr t l pt l ph nt t l t v l d x tr d n n n r n r t t r l t t. ll t l nt d r b t l t d n n l b r d x. P ll v r l v nd d n n l b n r pl nt t pp rt l d x r p nt à l p r l r p d r. ll j t : l l n tr n r. pp l z l p r l n v n. n pp l l h t l v nt l n t t p pl tôt là l în d nt, t t p, l ttr p v n p n d r b t l n. L l d t v t l h, p r d r t n, n d t r n. t l tr n r d t t t à p l èr, p r v nt l n t t pl là. J n p, d t l în r rd nt t r d l. ll t p t êtr p rt ll r. N n, l n t p p rt ll r, d t l frèr d t. T l v l. nt l d t l în. V n. t l fr pp r t l nt t l v t n tf t là l h. ll t b n, d t l, t vr. èr, v n l ttr p r. L èr t d t d n l r d n l, ttr p l h p r l p d t l t r, p, prè l v r l r p r r n nt, ll ll l l v r n nt. T v, d t ll, (r llr Trn bnnn ln d jà r l. ppr r d v ll rd d h. F bl rnnn r d F l.

72 . * " flæ f L z lnt LL T LLl t n p d f r à l tt r ntr l. l v x n ll r, d t l h, r n l j r t. T. n p x p p rt r p n d nt l n t, d t l f. tt nd n à d n t n. L l n d n t n l l l vèr nt t n llèr nt d n l br. L h v t à l r, d n l tr t, r ntr h z ln (t. N n v n n v l l d l H0. P n nt n nt l d v r n. 4 F BL L r pl d j n r n n h v t n n. l l pr t t t à p r r r l p pr tt nt d l d nn r à nn îtr t x l d t r d dr. n pr n nt n l r n ntr n p t t nf nt d v nt l d èr. nt t p r nt d t l. ll nt p rt d n l br, d t l nf nt. J v n, d t l tr n r, h r h nt l n nn îtr t d ll r t r d dr.j l d nn r n. n tt nd nt d nn d l rj f, t j n v p r nn, j v n ll r d n n tr v ll. L p t t nf nt l v p r l d nn r d l t r ntr à t ff t d n l,, l d n pr ndr, l t t n b p. L h nt tt nd l p rt, p t nt d n p l v r r v n r, l pp l. L t h n n r n, r t p t t, d t l nf nt. J tr l r p r p v r t l pp rt r. nt, d t l h, l h n n r n, d t l nf nt, n l v h r h r èr. h b n, d t l h t, j t d nn l n r v êt pl v nt. t l n f t. L p t t nf nt pr t l n t, à l n d p r nt, l n à n P l d v ll n p d t n n t r. D l n t d t r r lt n l nn n b tr p. L f n t nt v n l p t t r n d t à n pèr : V n v, n ll n d nd r à n P l d n n p r ll r h t r d l. t f d t l pèr. L P l n d nn r t l n n n, d t l nf nt. T n à v n r v. ll llèr nt tr v r l P l : D nn n bêt p r ll r l v ndr. L P l h t n trè v ll v h t l l ffr t. L nf nt l r f : D nn n n ll r. N n, d t l P l, t n j d n n. nt n nt ll t v ll, l v. B n l d t l nf nt. L tr p pp rt nt p l t rt d n t j v t f r pp l r d v nt l h fd v ll. V, d t l P l. L nf nt ll ( 00 d, f l dîn hn, d jà t,

73 L VR x t l h f pp l l P l. t l r n, d t l prè v r t l d x p rt. T, t n dr t à t n. B n l d t l nf nt. t l d t à n pèr : ll n n n. b t d n d h r l h f r p t, nd t t à p l v t r v n rf nf nt h r d h l n z V t v t d r, d t l, n pèr v nt d h r d d x j x D p nd, d t l h f d v ll, n âl p t l ttr nd d nf nt,d p n t r, r p t l j n r n, t nd à l t t l t t n tr p d v x t d n L h f d v ll fr pp d tt r p n r : t t v r n t t à l h r t v t rt l t pp l r l P l t r ndr r l h p à l nf nt t t n tr p (. n n j dr l r p n ll v t n f n f n p v t p v r d nf nt. ll ll tr v r nd p r pl ndr. V, d t nd, pr nd d l t f d b r B l, t n p d nfl r t n nf nt n rt r. L f t l v t d t nd t n p d nfl. n j r n nf nt n rt t : l n t n t à l n t n p d b n b nd l èr. L f f t ffr t t à pl r r d nt : n t p n nf nt l j v l l N pl r p, d t l nf nt. J b n, l n t, t n nf nt. tt nd, èr, j v ll r h r h r d n r. l ntr d n l br, t d r t t l r pp rt, p l f t r ll r t l n. n t l r p rt t, ll tr v r l h f d v ll, l d t l p t t n p nt l v n t l d r b nj r. L h f d v ll, t t trè h nt, l r rd d tr v r t l d t : T v h r n t r. nt n t r r t l n v Z d t l nf nt. t p bl. h t n v x p, d t l h f. h b n t n h p n t r j t t r. L rt r n n t nt, d t l nf nt. J v r v n r t t à l h r. t t n à j t d t. L nf nt rt t. ll v t à p n l n t l t t p rt l r ntr t n r nt d nt h f: T n l nv p r t d r d l nv r d nd, r l v nt d h r d d x j x l h b h l d tl h f, t n j l nt r t t p r l j v x t t r. t l p l r n tt nt nd d nf nt t d j x ê, r p nd t l nf nt, p l t r x h nt b n d v x. t d tt r p n, l h f l r nv n l f r d l (. l D ê flflltltl d nzf h t. F blr rt f l, nn f l nt t n h nd. ( t l d, n lr v n, n n h nh r ( l l ln d ln t (l jîl v l.

74 Î" "v L r NT LL T LL 6 F BL L rt n pl l n l h f d b ll n f nt n r n pp l l L nf nt pl l n l h f d v ll. ll n n t p n n d pp l r n n nf nt à h t v x, l h fd v ll f t fâ h ntr l f t ntr l nf nt t l h r h d n d l t r t l d x. n b j r l pp l l èr t l d nn n b b l v r : n b b, l d t l, n l v p à l d pl à l d r. r n t t n n è h t l r n v t p d. L òr, n h nt f r, ll r nt r l à n l l d t : B n l l l b b. ll l pr t, l t d n n (z n r t l t b r l p r t rr. L n r : L nf nt n r l r x, t d l b b t ll tr v r l h f d v ll d nt : D nn n n n r. èr, n ll nt à l r p r l v r t n b b, l p r t rr r l l h d t n n r t. l n n f t n tr t n n n v n p. nt, d t l h f d v ll, t n l t òr n p p l r, l t rr n t trè p l r ê t d h. l r, d t l nf nt, p l r t è h, nt v l z v èr l v v tr b b L h f, l p r tt r p n, pr t n b b t l l nf nt p rt r, l n v t p r n n à pr j t : n b j r l t v n r l nf nt, l d nn n t r t l rd nn d l pp rt r d l t p n d rt. v b n, d t l nf nt, t r t n l t r. h r d l l l nf nt n d b prè d l d n b t t à l p r. L h f rt t t l v t: t n l t p t t r p l. n pèr v nt d h r, d t l n f nt. l p d b p r l f r n b n f. j n p p tr r t n t r t t r t n l t n tr f. h, d t l h f, t t d nt n h h r t l D n n p l t r x nt d l t, r p nd t l nf nt, l t f l x h d h r. V t n, d t l h f d v ll. p nd nt l n v t p r n n à v pr j t t n j r nv h r h r l nf nt p r l dr d b nd d t n. ll v t pr l bl nt f t r r n p t d n t l v t r v rt d n n tt. l nf nt. nt v nt d l h, v t, p nd nt t p l, r, d l d èr, n tr p t r j n t l f nd d l d h f d v ll. L nf nt t nt d n v n, l n b l d nn l b nd d t n à dr t l nv t à r r l n tt b h t l v rt r d p t. L nf nt ll r t lb t d d n. l r l h f d v ll t pp rt r d f t, n t pl r l p t t l l t ll r p r br l r n dv r r. l, p nd nt t p, n t t rt, p rt nt n nt l

75 Ä Ü L vn x b nd d t n, p r n pr pr p t l. L n b, r nt v r t l nf nt. r j t r nd nt d n n r. p nd nt n j r n d f d h f d v ll t nt ll h z l èr d l nf nt v t l tr n ll nt n tr n d dr d b nd d t n. ll ll r p d nt v rt r n r. n t p vr, d t l. t vr, d t l f. ll t d n l d èr l h b n n ll l pp l r,d t l n b. L nf nt rr v. nd l l v t: T nv n bl, v l h f, d r j t l r tr n ll. L nf nt l p rd nn à n t r t, l t nt r n l, l nf nt d v nt l n ll r t l r pr nt nt d h f d v ll.. D p j r l n b, l n d p r t r l nf nt l n, l r h r h nt t j r p r l r rv (. N n v n f n v l l d v r n. P n x L nd d h. " L ND L l nd d p th n J d l h n v nt d l t l pt j r. l v t n r nd p t d n l p n t rv nt d d r n trè r p th n t t l îtr d l t l f t rdr r t r r à n r. T l pt j r l h f d v ll l d nn t n j n f ll n r. l r l p th n l t l nt r t l n d v l l v n nt pr ndr l l r f ll t. n n t t l. n b j r n h v n t d tr l n, d r n n nn, v nt l r d n l v ll. L v ll f n hôt l pp rt n t t p t t l b d n. ll n n p z, d t l tr n r. J n p x t n d nn r d v nt, d t l v ll. ll t trè d ff l d v r d l. nt L v ll f l xpl l t t n. D n b n d t p d nn r t n l j n ll p th n prè d n, d t l v ll. L h n ffl t,. l j r nd, l pr t n br t ll n t ll r prè d p t. p nd nt l h f d v ll n t l j n ll n b rd p n r t rn t. L rp nt dr, rt t tèt n r d p t. fl r p rt t t r d l j n ll,p vr t l l p r r d ll. nt là l h, d n p d br f r d bl, l tr n h l têt, p d t l j n f ll d r t r n r h z ll. L l nd n n tr v l r p nd p rt t t l n r p th n nt p r ll. L h f d v ll f t r bl r l n. f t ( D d, f l d H l n l. d jà t. ppr d v ll rd d h. nn d F l. (Z nn d nd,

76 . Ÿ L LT R NT LL T LLH l t, d t l tr n r. T d nnèr nt d d x à l h r t rn h z l. nt n nt n p t v r d l nd n v t, t l j r t n n t l pt j r p r v nt 2 L ND L l nd d r p d t d nd tr f l r p d p d t n p rb t nd v l t l h t r. L pr x d n t, t d l pl n rb ll. d t l r p d, t l d nn n t à nd. l r l t v r r t t t b r l pl fl t p nd nttr tr j. l l t p r l nt r t d l rb ll t ll n pl t p. Pl n d r p l, nd, d p, f t t b r d l t l h v r n, p r r nd t rn d, p r r pl r l rb ll, ll n pl t j. l r p d r l t l prè h t rn d ( n h r v t r d, v t t l p pl r p d t r n ll t r r tt t l n t d nn n n d r nt nd p rb ll n t j pl n d. t t l l r f nd l n (2. L ND L l nd d f l rd tr f P t rd t t n rp nt. n j r ll d r t l t r t l ntèr nt r l l d rp t n tr r nt n t r t èr r ll. L rp nh t rd n p v t pl b r. L l nd n n n r p t p r là l d t v n r r l p v t l tr n f r r n l t t r t èr. D nn r r. d t l rp nt. L n r l l d nn. nd l rp nt f t b n fr tt l t l t r t èr v r r l l p d pl, d l. d p d. r h, d t l n r. lf t rd r h. V l, d t l ( D d, d ln hn, d jà t. H nt p r l v ll rd f l <l n hn l pr nt nt n f t vr trè n n, n p t p r r tt l nd à ll d rp nt d n r d n ( â ât l d r l d N r v tt d fft rrn d n l l nd òn n, l rt d rp nt t l n l d ffr x lh r p r l p, l n l d l d p r n d òn n, t nd d n l l nd d t n, l rt d rp nt t l l b r t n (l l ( D nd n d B n, d jà t. R nt t p r l v ll rd d B n ( h.

77 8 L vn x n r. t rd v l. t rd nt n nt n n rv d n n nn nd t n d rp nt n z l n (. 0 L ND L l nd d nd tr f l l ( nd t t t t prè d l t rr. L n pr n nt d pr n nt l r t nd l v nt f, n d t h nt n p t t r t l n nt. nj r n v l nt f pr t n d b p r n r d r x,, fr pp nt à t rt t à tr v r t n tt n nt p l l, l n d ll r n t r h, p n nt d tt n èr x v r, t l pr n t n. t r h ll, h r h nt l l. L t r h br l nd t l, nt nt ffr r, nf t d t nt v r l h t. D p t p là, l l nd r t b n l n d d h L ND L v n n d nd n nt d nd l n v t n l h v f t nf nt. t h là lt v t n h p t n t b p d l, trè h r t bl l d nn t à n r à t t l bêt t à t l x p nt. ll rr v d n l n t pl d l. l r f t nf nt l ttèr nt p r l p ll t tr p n b n, r n v l t p l tt r t r t v l. p nd nt l t p prè, nd v nt à p r h z l n tr n r. ll n r t t pl à l h n p t t p n r d l t n p t t n r d l. ll l d nn p rt nt à r p r f br r n x ll nt r b t n x ll nt h dr l p r nd. l n t b t t p rt t n f r d d. Tr j r prè l pl n èr nt à t b r, l h n v t p d r n p r n n r n h p. ll ll n d nd r à f t à nf nt x r f èr nt. L h r t rn h z l t n p t r. nd r v nt l v r t l d t : P r l tr tr v ll nt l x h p t p r n t t p d J n p d r n, d t l h. pp rt n rb ll, d t nd. l pr t tr p n ( D j nn n n d n r nt B n ( h. R nt p r l v l l rd d l ndr t. (2 D è n, r nt p r l nè n v ll rd. nn d F l.

78 f L nn NT LL T LL d f r n d l d n p d b t l t d n l rb ll d nt : V r tt f r n l L h l t : l l tr p n ll tr vèr nt r pl d n l rb ll nd l r v nt t n d t n nt t l n v t t j r. l f t d n d ll n. b t d n rt n t p p èr nt d n br t n r r. L h ll tr v r nd : n h p pr d t b n, l d t l, n t p d l. n b n t n l n n t t d ê, r p nd t nd, lt v. nt d l r lt. l h ll d n v tr v r nd : T t l nd r lt, l d t l, t t l nd d l, j n p d l, j d r fr t r p nt p r t rr t j n nt f r. pp rt n d fr t, d t nd, v n t. nd f t f t : p n d x, d t l à l h. L n d ôt d l r t t pl n d r, l tr d l. V n h r h r n tr, p n d x. d t nd. L h p n d x t n h v l rt t d n ôt, d l tr n j nt. V n h r h r n tr. L h pp rt. p là. D n t l rt t n trè j l f ll, d l tr t t pl n d r t d r nt. h b n d t nd, r lt t t l r t pp rt l h z t. ll nt t t l. L h t n t l tr v n ff t t t rt d r h. ll ll v r nd p r l r r r. T f t d b n, d t nd, t p r l j t r p n. nt n nt v t n l n v t t t p èd r j v t r r t, t f t t nf nt, v n. L h p rt t t h t j r prè nd t t b r n pl d r x n rrêt r. T t l f r nt d l, t l n f r nt n. p nd nt l h h r t bl t n v ll f ll pr p rèr nt l t nd r nt p r t t t l h t l n pr v nn nt 6 L ND L l nd d t b L t b n x t t p j d d n l t n. ll v v t à l n d. p nd nt n j r l ll j à d. L r n b t n t n r, t n x ll nt r b t ffr t t t l t b p r l r tât v l. l t b r f d nt l v t p r n l f d l. t l ll à n. L h f d n t l d d, l t b r f d r t r d nt, l r t t à n, n ll t l ltr t r. L t b p l r j à h ( D P l, d B n ( h, d jà t. ppr d v ll rd d l n dr t. nn d nd.

79 00 L v x l r n b f t l ê h l h f d n. L t b d t l n v l t p r t r, p r l r n t f rt p r p r nn. t l ll à L n L l h f d v ll l pp rt d x b nn rb ll d r tt n d p l t, d x b n n r d, d x p n r d bl l n d b nn t rr n r. h h d t l T b,j v r t r. t n b n v ll. t t p r l T b r t à L n. L h f d v ll nv l r v rt r l h f d h, n, d, l r d nt l f ll t f r p r r t n r l T b t l r n nv nt n ê t p d r n. V là p r l T b l t d l d n t t l p d l n x t t p p r v nt L ND L l nd d r ll l tr f n h r t nt ll d n l br p rd t t \ r t pt j r n p v r n r n b r. l ffr t b p n t xt n d f t d f t, prêt à r r, t à l br d n r b b b. nt n r ll t pr n t r l br n h d b b b t b r l. L r ll t t t ll. L h l l h pp r t l r ll t r nt d n l br n h. n nd f l t b r l h r, n r pl ll. l nt l r d n l b b b t tr v n r nd v t r pl d. l b t, r pl t p d b p dr t d nd t. B nf rt l t à h r h r n h n t b t d n x j r r tr v n v ll. l r l r n t t nf nt t t p r nt t l r d t : L r ll t r nd n r nd rv. l n t d f nd nt n nt à n t d n r d r ll t. D p tt p l d D n h r (, d nd nt d v x h r, l r n êtr l nt n, n n nt p d r ll t. t ê l n d D n h r, nt n nt n r, nd l tr v nt n r ll t rt r nt n p t t tr t l tt nt. t l d vr l r ll t n F nt rr n n tr r n ( 4. 8 L ND L l nd d f r r n L f r r n nt p r nt d ll n t d nt n. tr f l h b t nt d n ll. n nn l f n v nt t l f r r n ( r v ll d d t d t n, r n n ff t p r pl nt d t b. ( D n n d d jà n. ppr d v ll rd d B n ( l l. nn l nt (l F l d t n. ( V ll t N.. \.. d h. ( 4 D b r d jà t. lt nt p r n v x pèr. (Z nn d F l.

80 Î ". v L LT R NT LL T LL 0 d ndèr nt x nt n : nt ll n n f r p r n n rr r l r l nt n ntrèr nt h f d f r r n r t n p rr : Pr nd p rr, d r nt ll, p d b p r l f r br l r. nd ll r nt f nd ll d nn r nt n t l v l l v f r z d n tr nt d tr v l v r z v ndr l n. L h f d f r r n r n t t l f r r n t t n. t l r x ttèr nt l nt n t v nr nt h b t r prè d tr nd èn p r l r f r d p h (r. L ND L h v l t l d l tr f l f n v nt p f r l d l. D n n h b t t n t t n v ll f, n r t n h v l. h t n t h r l v ll f pp rt t d l h v l p r n rr t r, l t n r l à tt p f t d n l r d nn r d l h rb. n b j r l h v l d t à l f : T b nn p r p t l j r t pp rt d l., p r t r p n r, j v t ntr r l h. t l nd à l v ll f nt n p v t, v l l, f r n rt n b n, F n nt à l pr p r r. L f nf r à nd t n t t n l b d d l. ll P pp rt h v l. t l d t ll., d t l h v l. B nt n nt. L v ll f b t t tr v l b n. ll n pr p r l r n l b p r n r t l l p rt. B, d t ll t l h b t.ll tr v l d l t bl. nt t tr v tt b nn h l t n tr h v l ntr à l f r p r r p n r d l d nn r d l h j r. h b n, d t l h, t p x n r d r n v nd nt l r h. t d p t p là l f v nd nt d d l r l r h t n nt n d r t, nt x h v x, à n n d nn t j là d l h rb, p r l r p n r, n l r d nn t j r d l nt n nt p r n rr t r (2. n L ND L h t l n æ tr f l h h b t t d n l ê v ll l r nd bêt, l l ph nt, l l n, l l p rd, l n t l n t t p l îtr. ( D d jà t. R nt p r l v ll rd d n h. ( D ê n. R nt p r l v ll rd d h. L nd nn d nd.

81 0: v : x tr bêt ll nt à l h d n l br t d nn nt t n r pp rt nt à n r p r t, l h, h f l ll t à l h, n r pp rt t r n p r nd h. n j r l n x r n r nt t d r nt à l h : T n ttr p j r n, t nd n n t n d bêt. t nt n à n r n r pp rt r, t n n r pl v n. B n, d t l h. L l nd n l p rt tàl h v n r t flè h l v t j là h n nt d p r l v nt r l n x n l t nt. ll ttr p t r pp rt n b h. nd l n x v r nt l l t nnèr nt t l d ndèr nt nt l v t t l b h. J n èr, d t l h, j n v l d r p. L x dr èr nt n : l d n l br nd l p rt r d n t v nt l f t p r t r l b h. n t t n l d r. n f t f t. L h t r n flè h d n r t l j t à n r. L n nt d n n rbr p r x b rv r. nd d h b nd l r t l n l flè h, l b h f t t. L n d nd t tôt d n rbr t r n n r nt l v ll : t h tj l nt r d t bl, d t l x n x. nd l t nd n br v r l n l n t b rtl L h r pp rt l b h r n d, nd l l v l br p r l r tl j t r à t rr, t l n x r r nt l v l t t ndr l br v r x p r l t r t nf r nt. p rt r d j r l l r nd n x n ttèr nt pl l br t t l h nd d r d n l v ll (. L ND L l nd d rt r n rt r d b j d n v t p d n t l f, p r n ph n èn r x, n v nt p d nf nt. n j r n f d rt r p rt t d n l br p r ll r h r h r d b. ll t n p t t l pp ll nt l r t l B b r r n n, t à d r l p t t d r b t. ll f pp rt à l n. L n l d r nt: l t d f nd d t r t là nt f r d t l f. v f r n nt rr nt, d t l h f d v ll. ll nd b p d d l x f, l n t t t t l n d n p n d nt t t l j rn. L f n t n n nf nt, p n tr nf nt. L tr f f r nt d ê, b n l rt r, d t t p t t l t t j là, d v nt r nd. nt pp ll r t r là f d nt l n. rt r pp ll l r, r p nd t l h f. P r d nt l n. L l r t n. t à d l. r p nd t l h f t l r nt t t t p. D l l n d rt r d b pp ll L r ( t d jà n. ( D h r, d jà n. lt nl p r l v ll rd d h rv. Î à.

82 f f f. F" Î Î " Æf" : :.L... L rxr n NT LL T LL 0 lîlü L ND nt l l t d v n n r tr f l l t t bl n. ll p prè d n h p tr v l l nt d x h n l l r, p l p prè d n tr h p tr v ll nt tr h t l l. L d x pr r v r nt l t, v x. r r nt prè l l. P r n n t p l d r nt l. nd t l l tr n P r v n êt p d rd t l d x t nd l tr tr l nt. nt l t Ÿ d r nt l d x h. P r j t t, d t l l, p r j l d n l r d h. T r n d r nt l d x h t p r r p t l n l nèr nt t pr r nt d l p èr p r l j t r r l têt. tt p èr t t n r, pr v n nt d r d f r r n, t, d n l r zèl à n vr r, l d x h n l v l r n j tèr nt b p r l l n f t plèt nt v rt t p rd t l r bl n h. t d p tt p l l, p r n n n d r nd n, t d v n t t à f t n r (. " L ND L r l tr f l p r x r l nt l r h p v d ll. D tr, n p n p r x, l n tt nt v d t x, d tr, n r n p r x tr v ll nt v l p t t p h ( n. nf n x r l nt l x tr v ll nt v l p h à f r l r t v ( r. n v t t n v v t h t tr pt f l r n t h z l. L l nd n d l r n t ll t n l l r bl t d t pr r: v r l t v l ll. B n ll d nd nd : v r l t Î v l t. l d nd tr è : v r l t v l p h p nt. n n l d nd tr è : v r l t v l p h l r, v l r nd d b. R p z v nt n nt, d t l îtr. D n t n n r n h p. L l nd n l llèr nt t l pr pr t r d t: Tr v ll z l h n n à l f r à n èr. L îtr l rv ll n nt t r t rn h z l. b p d h r t, d t l à f t (x D b r, d jà n. R r nt p r l v ll rd d h. nn d F l.

83 0 v : x pp rt l d n n l b n p r l tr l v. nt à. t ttr n r p à p rt. L f rr v l h r d d t l h pp l tr pt f. V v tr l b n, d t l t v nt v l n r z : l r l v n ll n r v n ll l r l v n t r r v n t l l r l v l n r v l n n l r l v l r n r v l r t nt n nt ll z l L tr h n èr nt à n r. l rv t d r n t h p d ll n d h r t t p r t t,n p v nt n r t t,l tt t d n p d b. l v t l n nl v t n r z l v t l t n rr v t p à n r à ff n t l v t l ll t t r bl r l n p t n h r t h f. nd l r nt n l r nd l b : v z v z n P d t l îtr. L pr r r p nd t: J t t l f t t j n ê d ôt p r t t l prè d. L nd d t : l l f t. L tr è d t : J n n p z. L tr è d t: l n p r n d r p n, j rèv d f t j p x à p n tr v ll r L îtr d t: t l v n r z t j r l L r l l t n r d ê t d ê l j r v nt. l r l tr d rn r v nr nt tr v r l îtr t l d r nt : ll f t t n d nn d r r l n p t p nt n r n l l r p lfr t pr f t d l r p h p r Ü nl v r t t l n rr t r. ll n f t d r L l nd n t n l î tr l n t t d r : L ll, d d t l, n rv r pl à l t r. ll n rv r pl r l. L t rv r à p r t n n pl à r l r. L p h p nt rv r p r l ll, à f r d tr t n n pl r l. l l r rv r p r n tt r l h p t p r nl v r l v h rb. D p tt p t d tt n èr n tr v ll (. 4 L ND b t tr f n f r lt v t d b, n f t d l t n n d nn t j à n r. l, f l h, t à pl r r t ll d n l br. ll r n ntr n l n : P r pl r t d t l..\l f lt v d tr b t ll n f t d x ll nt (j nfl j l n d nd ll n v t j n d nn r. j tt ( llr b r, d jà n nnnf. lt v nll p r l v ll rd d h rvn, nn lr F l.

84 n, f T f L LT R NT LL T LL 0 n tj n v d n l br. L l n l d t : n t p l p n d t t r nt r p r l. J v t d nn r n h t pl nt r d v nt t : t d, d r n d t. Pl nt l. R lt l nd l r r, f l r ll r t n l d v nt t f. ll t n d nd, r f l n. L h t n t, nd l p d f r nt r, l l n h r r ll prè d d v nt f l r rd t. l n l f d nd t t. t b n l ll r h j j n, d t l h. D nn n n p, d t l f. N n l d t l h. l t d nn r d l d b, d t l f. t n d nn. rd t n b, j n n p b n. P l ll t t r nt r l n l d t: pt l d b t d nn d à t f. L h f t n t t d x n tr vèr nt b n. D p t p l l h lt v l, l f lt v l b t l h d nn d à l f t l f d nn d b à n r, t t l p r l pl r nd b n d l n t (. L ND L nd d lf n ll x t d n l br n p t t b t l pp ll nt t n (2 t t trè h nt. nd l t n nt r f ll, l p r t b p r t rr, l nfl l h rb è h t n xpl nt l n nd n d l br. n n p t p t r l t n à p d l n, n d br, v l f r n n t. P r l t r l f t l fr pp r v n bât n pr nt n b. tt, l t n n f t p l h t d f nd n h t n f r r ( l l r bl d r t n j t nt v d n b n n l rd nt t l n p r r d l r p r l l d d p d (. 6 L ND L l nd d b f tr f l b f v v nt d n l br. n P l nt pp rt n r d l v l l f t t r n j r x b f t x v h ( Dr d, d jà n. ppr d v ll rd d h. nn d F l. ( D h nr n b b r, ÜÜ lü J ÜÜ Ü Î. n d t l t, n t p r, d l n tl n tt td, l n n n. V r j t d tt bêt : L Jln n j l r l l : d l fr v d nl l, d d t r l d, p. 2. ( D n b, d jà n. nn d F l. L nd r nt nt l ê h d l rn tt. L t l n r n ntr d n l t n, p rt l èr nt d n l n rd t d p.

85 06 L VR x d p r r nt t j r prè l. n b t n l h n n l b f j prêr d v ll, l n v l r nt p ntr r d d n, flr, p r l v t tr p d nd. l r l h n tr t n d h r d v ll p r l b f t l v h p nt r t r v l. D p t p, b f t v h nt d t t l P l h b t nt x b rd d v ll (l. L ND L r n d r tr f l n v t p d r. ( n ll t v l f h rd d r n ntr. n j r n f n x p t t l ll j zn ll. nd ll f r nt r nd ll llèr nt h r h r d l p t t bèr nt d d n. n v nt p r l r r, p r nn n v t nt l r v n r n d. n h d t l l f r t rt r à nd t n n l d nnàt p r t j r l x p t t ll. L èr n nt t. L h ll f r n l n rd d n l br t n n n b t à l nt d l èr, p l d nd t d n l p t t tt h, v l tr b td l rd, n d nf nt. L nt l t r t l t rt r. L h t n d n tr. P l tt h l ê t t r t r r. L x j n ll f r nt d nn à p rp t t à l r v r t l r n èr nt d j r là (2. 8 L ND L d v r d h f d h b t t n J d, à n rt n p, l f n r n. n h v t d prè d r t. n f n r (l f n v t n, l l r lt, n n n p rt r l h p t t l r t d n n r nd p d b. l r v nt h z l. p nd t l p d b t t d t d f nd t à f t à nf nt d t h r, d nt : l n trè v r r d d n. P l t ff r d n l br t rt t. nd l f t d h r, n f d t : J r b n n tr r v t n tr p r. n t p n r r l, n d t l h à n r. L f d nd t d n l p d b, tr v d, n l t d r b t, pp l nt l tr f t l nf nt, t t l nd. nd f t f t. l r r v nt t tr v l d br d r b : T n p h nt, n pl n f n, d t l ( Dr n. d jà t, R r nt p r l v ll rd d h n. (z Dr P l n n l, d jà n. ppr d v ll rd d h.

86 L.. f, Î. 4. L LT R NT LL T LL 0 f, d h r t n t d l n r t t l J pr l, j n f t d r b t n l v n n. L h t h nt t nf t d n l br t, n nt p r ntr r d n l h b t t n, r t l n d n. D p t p là l t d rò l nd l f n l h f d h b t t n h r h l n rr t r p r t l n d h z l (l. L ND. L h ppr nn nt à lt v r l l tr f l h v v nt d n.l br, d n l tr d r h r, l n r. n j r n h rt t d n tr, pr n d n l br t r n ntr n h n l d t: v t J pr èn l nt. J l h, l d t l h n. j v t d nn r, t v x. n t n r ntr r pl d n t n l tr. D nn l, djt l h. L h n l d nn d r n d l. t t l d t l h. D r n d l. lt v t j v t ntr r nt. l r l h n ntr à l h à lt v r l l. nd l f t r, l h l r lt, f n t d r b t n d nn h n. D p l h n tr t t n r t rn pl d n l r h r. L h n r t t j r d r v l (2. 20 L ND L l nd d l n tr f l t rr t t trè h d t nd n r h t n nf n t d d n. L l n v nt l pr r r l t rr, v nt t t l nd. d l n t r d t rr n, l r h t trè l nt nt. l n pr t t l l nt l h b t d, b n nt n nt l h b t r l rbr t l t rr t d v n è h, l r h t j r trè l nt nt (. 2 L ND Lv r d t n tr f l n v t p d r d n l t n. nj r l l ph nt d t n d t l ll t b ttr v l h pp p t d n l r nd (l D b r, d jà t R nt p r l v ll rd d h, nn d F l. ( D P t n n b, d jà n. R nt p rl v ll rd d h. nn d F l ( D j n t, d jà n

87 08 Llv :.\ x fl v t d ôt d N. T l l ph nt r n r nt, l h pp p t f r nt pl f rt l l ph nt t l p r v r nt r l nt d j d n l t n. L p tt d l ph nt r nt t là d r nd tr pl n d t n l l r d n l p N n v n n v l l nd. P n x nt b èn t t l. NT n n rr zv vj p r l f tr f tr j n n llèr nt tr v r l h f d v ll. v l z v d t l h f. L pr r d t : Prêt t n j l h v l t l l nt r. prè t p rr t r. L h f pt. ll l d nn n h v l. L j n h l nf r h t l t r r, p l n d nd t t l h f l t. ll d nd nd :, v x t î J v h z t n t n b n r. D nn l j l n. n t t p rr t r. n f t f t t l j n h, prè v r n l t n, f t. L h f d nd tr è : v x t.l v t f ll ttrè j l.l h r tt n t v ll t d n t n t p rr t r. L h fd t: t b n l t l r l d nn ll j n h l n d n. V r n t l f ll r v ll n nt t t nd r t l d t: v n n n pèr n t t p l l vèr nt t, l d j r. rr vèr nt r l b rd d n fl v. ll d r nt fl v : N v l n t p r l D nn z n h n f, d t l fl v t j v l r p r. n j n ll rr v t v èr : f t v d t l ll. L j n h xpl l. h b n, d t l f ll, j r trè nt nt d ll r v t. t ll p èr t ll l pr p t d n l fl v. L fl v l r l p r l j n h t l d x ll. ll rr vèr nt h z n r h h f d v ll t l èr nt h z l : h f v t n ll trè j l, dè ll v t l j n h. n r d l. l p d t tr n r, l n nt n nt d h v x, l tr d t h, l tr è d b rb. nt z d nd nt, l v t nn n l l d n n r t à l d v n r t l nt n d n r. h j r l xp t l d v nt l p rt d n h b t t n t l n v n nt p r d v n r l r nt n. T t h t nt d t, f l n r nt n nt r ll nt. p nd nt f ll. v t l v t d d n, ll n n t f r l r v l j n h. J t, ( D flllllllllllllll d jà l, R nl r p r lr v r ll rd d h lrv.

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol.

LES ESCALIERS. Du niveau du rez-de-chaussée à celui de l'étage ou à celui du sous-sol. LES ESCALIERS I. DÉF I NIT I O N Un escalier est un ouvrage constitué d'une suite de marches et de paliers permettant de passer à pied d'un niveau à un autre. Ses caractéristiques dimensionnelles sont

Plus en détail

FASCICULE DES BILANS ET COMPTES DE RESULTAT DES INSTITUTIONS DE MICROFINANCE DU SENEGAL

FASCICULE DES BILANS ET COMPTES DE RESULTAT DES INSTITUTIONS DE MICROFINANCE DU SENEGAL REPUBLIQUE DU SENEGAL Un Peuple Un But Une Foi ---------------- MINISTERE DE L ECONOMIE ET DES FINANCES ------------- DIRECTION DE LA REGLEMENTATION ET DE LA SUPERVISION DES SYSTEMES FINANCIERS DECENTRALISES

Plus en détail

É í í Ö í í í Í ÍÍ Á Á ó Á Í ü í Ü Ü É É í í É ü TXUOGNAGE Courir ]Tst D u s p o r t a u t o m o b i ldea n s1 e s p a y sd e ' E s t i... D a n sn o t r e e n t o u r a g eq, u a n dn o u s e n p a r

Plus en détail

! " # $ #% &!" # $ %"& ' ' $ (

!  # $ #% &! # $ %& ' ' $ ( !" #$%"& ! "#$#% &!" #$%"& ' '$( SOMMAIRE INTRODUCTION... 4 METHODE... 4 TAUX DE REPONSES ET VALIDITE DES POURCENTAGES... 4 RESULTATS... 6 I. Qui sont les étudiants ayant répondu?... 6 1.1. Répartition

Plus en détail

Un exemple d étude de cas

Un exemple d étude de cas Un exemple d'étude de cas 1 Un exemple d étude de cas INTRODUCTION Le cas de la Boulangerie Lépine ltée nous permet d exposer ici un type d étude de cas. Le processus utilisé est identique à celui qui

Plus en détail

La santé de votre entreprise mérite notre protection.

La santé de votre entreprise mérite notre protection. mutuelle mclr La santé de votre entreprise mérite notre protection. www.mclr.fr Qui sommes-nous? En tant que mutuelle régionale, nous partageons avec vous un certain nombre de valeurs liées à la taille

Plus en détail

l Agence Qui sommes nous?

l Agence Qui sommes nous? l Agence Qui soes nous? Co Justine est une agence counication globale dont la ission est prendre en charge l enseble vos besoins et probléatiques counication. Créée en 2011, Co Justine a rapient investi

Plus en détail

Le présentoir virtuel. Paul FABING

Le présentoir virtuel. Paul FABING L préir virl Pl FABING L x L'ffi ri ' viié q pr fibl prpri ri éjr A i 80% r ifri ppr xi à l'ffi ri C ppr v b hz l prir ri 50% Frçi éqipé rph L û xi à ir vi l 3G pr l érgr prhibiif rriir è r ri i ff L'

Plus en détail

Correction de l épreuve CCP 2001 PSI Maths 2 PREMIÈRE PARTIE ) (

Correction de l épreuve CCP 2001 PSI Maths 2 PREMIÈRE PARTIE ) ( Correction de l épreuve CCP PSI Mths PREMIÈRE PARTIE I- Soit t u voisinge de, t Alors ϕt t s = ϕt ρt s ρs Pr hypothèse, l fonction ϕt ϕt est lorsque t, il en est donc de même de ρt s ρt s ρs cr ρ s est

Plus en détail

International : les références d Ineo Systrans

International : les références d Ineo Systrans International : les références d Ineo Systrans Ineo Systrans Références SAEIV* *Système d Aide à l Exploitation et d Information des Voyageurs ZONE EUROPE BELGIQUE Bruxe l les Liège Mons ROYAUME-UNI Edimbourg

Plus en détail

100 % gratuit. inédit. www.bimedia.com.fr

100 % gratuit. inédit. www.bimedia.com.fr é z s r séc abac 100 % gra b é a r f sps a grâc à www.bma.cm.fr l p m c f s l c x f! U sps p r c r a s VwM, l acr a sr l marché la ésrllac, a éé sélcé par Bma pr pmsr mps rél la sécré r p. Grâc à la chlg

Plus en détail

Accueil Events, l accueil personnalisé des touristes d affaires Informations, bonnes adresses, réservations et découvertes!

Accueil Events, l accueil personnalisé des touristes d affaires Informations, bonnes adresses, réservations et découvertes! Lyon City Card 1 jour 2 jours 3 jours Ta xis et M inibus - Tarifs forfaitaires Jour : 7h - 19h Nuit : 19h - 7h Lyon/ Villeurbanne - Aéroport St Exupéry 59 81 Lyon 5ème et 9ème excentrés - Aéroport St Exupéry

Plus en détail

NOTICE DE MONTAGE VERSION 72

NOTICE DE MONTAGE VERSION 72 L â pour port oulnt motl NOTIE E MONTGE VERSION â pour port oulnt motl NOMENLTURE: â, rl t qunllr m l Montnt vrtux ntérur Entrto ( u) Fullr (0 u) l n polytyrèn ( u) Montnt vrtl potérur Smll Prt or upérur

Plus en détail

!" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $'

! #$#% #& ' ( &)(*% * $*' )#*(+#%(' $#),)- '(*+.%#'#/* ') $' !" #$#% #"& ' ( &)(*"% * $*' )#""*(+#%(' $#),")- '(*+.%#"'#/* "'") $' &!*#$)'#*&)"$#().*0$#1' '#'((#)"*$$# ' /("("2"(' 3'"1#* "# ),," "*(+$#1' /&"()"2$)'#,, '#' $)'#2)"#2%#"!*&# )' )&&2) -)#( / 2) /$$*%$)'#*+)

Plus en détail

! " # $%& '( ) # %* +, -

!  # $%& '( ) # %* +, - ! " # $%& '( ) # %* +, - 1.! "# $ % &%%'( #)*+,)#-. "/%)0123* 4%5%&!$!% 6)"7 '%%% 48-0 9::!%%% % 79;< "# 8 Ploc la lettre du haïku n 40 page 1 Décembre 2010, Association pour la promotion du haïku =%%)>

Plus en détail

RDV E-commerce 2013 Mercredi 6 Mars, Technopark

RDV E-commerce 2013 Mercredi 6 Mars, Technopark RDV E-mm 2013 Md 6 M, Thpk Smm 1 P q E 2 Q x p? 3 Q v? 4 d é d 2 0 1 5 p 2 0 1 3 6 h g 7 d f é 1 Pq E-mm? Pq S E-Cmm? D d d Md IT XCOM gé dp 2009 phé E-mm.m F à mhé p, XCOM h d déd E-mm, Pm éq, E-Mkg Chff

Plus en détail

Fiche technique. " Cible/Echantillon " Mode de recueil " Dates de terrain

Fiche technique.  Cible/Echantillon  Mode de recueil  Dates de terrain v, r v «L qé d»? q c pr v Sfr dg d é d r Pré TNS Fch chq " Cb/Ech " Md d rc " D d rr 1001 ré cf ccpé Âgé d 18 p I d p TNS Sfr 267 000 dr Frc L rprévé d c éch ré pr méhd d q : âg, x, prf d rvwé, cr d cvé

Plus en détail

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale

à la fonction remplie par la pièce. AMP 1200 est un système de ventilation décentralisée d'applications. AMP 1200 est une centrale 68 NOMBREUSES POSSIBILITÉS OFFERTES PAR AMP 1 69 INFORMATION PRODUIT AMP 1 Avec un Airmaster vous ne choisissez pas seulement une solution d'avenir durable - mais PLEINS FEUX SUR LA FONCTIONNALITÉ ET LE

Plus en détail

Circuits RL et RC. Chapitre 5. 5.1 Inductance

Circuits RL et RC. Chapitre 5. 5.1 Inductance Chapitre 5 Circuits RL et RC Ce chapitre présente les deux autres éléments linéaires des circuits électriques : l inductance et la capacitance. On verra le comportement de ces deux éléments, et ensuite

Plus en détail

Compression Compression par dictionnaires

Compression Compression par dictionnaires Compression Compression par dictionnaires E. Jeandel Emmanuel.Jeandel at lif.univ-mrs.fr E. Jeandel, Lif CompressionCompression par dictionnaires 1/25 Compression par dictionnaire Principe : Avoir une

Plus en détail

Calendrier des collectes 2015

Calendrier des collectes 2015 N j t t hgé? O! g! Tz, t f! C t 2015 O mégè, mbg, mbt, éht t, t txt, éhtt D pt ptq Ctt bh t p m m tmt à, m pté q j pét tt q m jt hgé mt t. L tâh q m t fé t mpt mx hbtt t pépt mj t pmt é. E t ff à m té

Plus en détail

PLANIFICATION ET BUDGÉTISATION

PLANIFICATION ET BUDGÉTISATION PLANIFICATION ET BUDGÉTISATION Alberto Escudero Pascual Ce que cette unité vous dit... Un budget n'est pas une requête pour du financement... Un bon plan nécessite un bon budget... Un bon budget montre

Plus en détail

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel.

Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce document a été mis en ligne par le Canopé de l académie de Montpellier pour la Base Nationale des Sujets d Examens de l enseignement professionnel. Ce fichier numérique ne peut être reproduit, représenté,

Plus en détail

CHAPITRE V SYSTEMES DIFFERENTIELS LINEAIRES A COEFFICIENTS CONSTANTS DU PREMIER ORDRE. EQUATIONS DIFFERENTIELLES.

CHAPITRE V SYSTEMES DIFFERENTIELS LINEAIRES A COEFFICIENTS CONSTANTS DU PREMIER ORDRE. EQUATIONS DIFFERENTIELLES. CHAPITRE V SYSTEMES DIFFERENTIELS LINEAIRES A COEFFICIENTS CONSTANTS DU PREMIER ORDRE EQUATIONS DIFFERENTIELLES Le but de ce chapitre est la résolution des deux types de systèmes différentiels linéaires

Plus en détail

CATALOGUE FRANCE SERRURES POUR PORTES INTERIEURES ET COULISSANTES 2012-2013

CATALOGUE FRANCE SERRURES POUR PORTES INTERIEURES ET COULISSANTES 2012-2013 ATALOGU FRAN SRRURS POUR PORTS INTRIURS T OULISSANTS 2012-2013 SRRURS POUR PORTS INTRIURS SRRURS ANIQUS NTRAX 70 de page 1 NTRAX 90 de page 5 NTRAX 85 de page 7 SRRURS AGNTIQUS B-FRAN (NTRAX 70) de page

Plus en détail

P h i l h a r m o n i s

P h i l h a r m o n i s Adoptez un nouveau rythme pour vos placements P h i l h a r m o n i s NOTE D INFO R M ATI O N C o n t rat Collectif d assurance sur la vie à adhésion facultative L e s c a r a c t é r i s t i q u e s d

Plus en détail

LISTE DES CODES TESTS MOTEURS, HVTS, CLUTCHS, MODE 03/O4

LISTE DES CODES TESTS MOTEURS, HVTS, CLUTCHS, MODE 03/O4 LIT TT TU, HVT, LUTH, / LNT AIN TU 1/11 1/11 1/11 F TU (fonction choix k7) /1 /1 /1 GIT TU /1 /1 /1 TN TU 6/16 6/16 6/16 VNTIL PTIQU 7/17 7/17 7/17 ANNING TU ALL TU LN TU 1 1 1 II TU UNT TU TU PLATAU L

Plus en détail

l u N D I 15 M D I D I 3 17 J u D I N D D I I M N C h COuPE Du PrEsIDENT OPEN 104 FEuChErOllEs EAuBONNE s1 20h15 COuPE Du OPEN 104 EAuBONNE s2 20h15

l u N D I 15 M D I D I 3 17 J u D I N D D I I M N C h COuPE Du PrEsIDENT OPEN 104 FEuChErOllEs EAuBONNE s1 20h15 COuPE Du OPEN 104 EAuBONNE s2 20h15 6-boc caendie 220415_6 agenda 2006 p218-237 23/04/2015 15:36 Page 1 1 6-boc caendie 220415_6 agenda 2006 p218-237 23/04/2015 15:36 Page 2 36 31 août PTB 2015 37 38 7 14 1 8 15 OP 104 1 2015 OP PT Té BO

Plus en détail

Budget Constrained Resource Allocation for Non-Deterministic Workflows on a IaaS Cloud

Budget Constrained Resource Allocation for Non-Deterministic Workflows on a IaaS Cloud Budget Constrained Resource Allocation for Non-Deterministic Workflows on a IaaS Cloud Eddy Caron, Frédéric Desprez, Adrian Muresan, Frédéric Suter To cite this version: Eddy Caron, Frédéric Desprez, Adrian

Plus en détail

Supplément Nouveautés 2015

Supplément Nouveautés 2015 Ki d pli Trèfl à 4 fill Blb Cry Gri Cr Cffr rmiq Pr d prli d r prj, ccz- : Pl Arbr Cri : Gii CODRON Pblici : 06 15 25 61 27 - Jill 2014 Dcm ph crcll - Crdi ph : G. CODRON & Fli. Spplm N 2015 L gl pbliciir

Plus en détail

Les probabilités. Chapitre 18. Tester ses connaissances

Les probabilités. Chapitre 18. Tester ses connaissances Chapitre 18 Les probabilités OBJECTIFS DU CHAPITRE Calculer la probabilité d événements Tester ses connaissances 1. Expériences aléatoires Voici trois expériences : - Expérience (1) : on lance une pièce

Plus en détail

CCP PSI - 2010 Mathématiques 1 : un corrigé

CCP PSI - 2010 Mathématiques 1 : un corrigé CCP PSI - 00 Mathématiques : un corrigé Première partie. Définition d une structure euclidienne sur R n [X]... B est clairement symétrique et linéaire par rapport à sa seconde variable. De plus B(P, P

Plus en détail

Bougez, protégez votre liberté!

Bougez, protégez votre liberté! > F a Bgz, pégz v bé! www.a-. CAT.ELB.a240215 - Cé ph : Fa Daz à v p aé N az p a v gâh a v! Aj h, p g évq v ; Pa, p 4 aça q, v, éq qaé v. Ca ax é ç, b pa évé ax p âgé a h a p j. E pè v, h pa épagé. Pa

Plus en détail

Calcul du niveau de transition

Calcul du niveau de transition Calcul du niveau de transition I. Pré requis Avant toutes choses, dés que l on parle d altimétrie on prend un crayon et une feuille de papier et on se fait un dessin!!!!! La définitions de l altitude de

Plus en détail

WebInfoRoute. Gestion de l'information routière. outil développé en partenariat avec le. Conseil Général des Hautes-Alpes.

WebInfoRoute. Gestion de l'information routière. outil développé en partenariat avec le. Conseil Général des Hautes-Alpes. WebInfoRoute Gestion de l'information routière outil développé en partenariat avec le Conseil Général des Hautes-Alpes Sommaire L'information routière dans les Hautes-Alpes Patrouilles Viabilité hivernale

Plus en détail

Lot 4: Validation industrielle. Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010

Lot 4: Validation industrielle. Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010 Lot 4: Validation industrielle Youness LEMRABET Pascal YIM, 19/11/2010 Partenaires Lot 1 Modèle du processus métier L4.1 Modèles PSM Lot 2 Guide d implantation L4.2 Développement & Recette prototype Lot

Plus en détail

Les joints Standards COMPOSANTS LEANTEK ET UTILISATIONS. Tous nos joints standards sont disponibles en version ESD. Vis de fixation : S1-S4

Les joints Standards COMPOSANTS LEANTEK ET UTILISATIONS. Tous nos joints standards sont disponibles en version ESD. Vis de fixation : S1-S4 COMPOSANTS LEANTEK ET UTILISATIONS Les joints Standards F-A Joint pour liaison à 90 F-A se combine avec F-B, F-A et F-C 51 mm 51 mm 90 F-B Joint d angle à 90 Il se combine à un autre F-B ou à 2 F-A. 47

Plus en détail

Comment chercher des passages dans la Bible à partir de références bibliques?

Comment chercher des passages dans la Bible à partir de références bibliques? Feuillet 3 CAHIER DE CATÉCHÈSE famille Dans le noir, je l'entends qui m'appelle ÉTAPE1 Comment chercher des passages dans la Bible à partir de références bibliques? (livre, chapitre et verset) Le mot «Bible»

Plus en détail

RECAPITULATIF PLANS Pour quelle école?

RECAPITULATIF PLANS Pour quelle école? V vz - 90 éèv, v ê céré cmm "p éc" V vz + 90 éèv, v ê céré cmm "gr éc" V ê éc prmr, z vr p : A D V ê éc cr, z vr p : F D V ê éc prmr, z vr p : B, C E V ê éc cr, z vr p : G, H I P gb, z vr p A P gb, z vr

Plus en détail

Décoration, équipement. de la Maison. Janvier 2013 sans prix. Printemps / Été. SADY s TRADING WOOD TRADING. www.sadys-trading.com

Décoration, équipement. de la Maison. Janvier 2013 sans prix. Printemps / Été. SADY s TRADING WOOD TRADING. www.sadys-trading.com Dreo Aeropor Mrselle Provee D 9 SADY s TRADING WOOD TRADING Déoro, équpeme de l Mso www.sdys-rd.om Jver 2013 ss prx Premps / Éé ZI Les Bols Dreo Mrselle - Ax ZI Les Esroubls SADY s TRADING Les ouveués

Plus en détail

Le package bibleref-french

Le package bibleref-french Le package bibleref-french Maïeul Rouquette & Raphaël Pinson raphink@gmail.com 3 novembre 2014 Résumé Le package bibleref-french fournit une traduction français du package bibleref. Table des matières

Plus en détail

logo QUI SUIS-JE? WEB DESIGN PARIS ET PARTOUT EN FRANCE!

logo QUI SUIS-JE? WEB DESIGN PARIS ET PARTOUT EN FRANCE! logo QUI SUIS-JE? PARIS ET PARTOUT EN FRANCE! WEB DESIGN Découvrez tous mes travaux sur mon site internet et pour plus d informations sur mes prestations contactez-moi. IDENTITÉ QUI SUIS-JE? ÉDITION ILLUSTRATION

Plus en détail

# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333

# $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!$'!+!%(!**&%',&-#.*!* /!01+'$*2333 !" # $!%$!&$'(!(!()! $(! *)#%!"$'!+!%(!**&%',&-#.*!* #$-*!%-!!*!%!#!+!%#'$ /!1+'$*2333 $!)! $(!*!" /4 5 $." 6 $-*(!% 6 '##$! $ 6 '##$! $ 6,'+%'! $ 6,'+%'! $ +!,'+%'! $ 65 %7- !""!# $ %! & '%! "!# (

Plus en détail

Présentation Bpifrance Prêt Numérique Juin 2015

Présentation Bpifrance Prêt Numérique Juin 2015 Présentation Bpifrance Prêt Numérique Juin 2015 01. Qui nous sommes NÉ EN 2013 Du besoin de simplifier l accès au financement pour les PME, d apporter des réponses globales à leurs besoins financiers,

Plus en détail

Automatisation. Industrialisation des tests

Automatisation. Industrialisation des tests Module C : Industrialisation des tests Industrialisation des tests V1.1. VERIFIER.VALIDER ALTRAN CIS, de l assurance Qualité à l assurance de la qualité le lien et la de l automatisation des automates

Plus en détail

MATHS FINANCIERES. Mireille.Bossy@sophia.inria.fr. Projet OMEGA

MATHS FINANCIERES. Mireille.Bossy@sophia.inria.fr. Projet OMEGA MATHS FINANCIERES Mireille.Bossy@sophia.inria.fr Projet OMEGA Sophia Antipolis, septembre 2004 1. Introduction : la valorisation de contrats optionnels Options d achat et de vente : Call et Put Une option

Plus en détail

Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION

Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION Chapitre 3: TESTS DE SPECIFICATION Rappel d u c h api t r e pr é c é d en t : l i de n t i f i c a t i o n e t l e s t i m a t i o n de s y s t è m e s d é q u a t i o n s s i m u lt a n é e s r e p o

Plus en détail

FILTRATION FILTRATION FILTRE CAV COMPLET FILTRE SEPAR FILTRE PURFLUX. Commandes Tél : 04 93 90 62 94 Fax : 04 93 90 65 67 67 F.

FILTRATION FILTRATION FILTRE CAV COMPLET FILTRE SEPAR FILTRE PURFLUX. Commandes Tél : 04 93 90 62 94 Fax : 04 93 90 65 67 67 F. CAV COMPLET F.17107 M14150 F.17108 12-20 F.17109 M14-150 ELEMENT : F.296 SEPAR ELEMENT : F. F.SE200010 F.SE20005 PURFLUX F.PO ELEMENT : F. F.CN135 Commandes Tél : 04 93 90 62 94 Fax : 04 93 90 65 67 67

Plus en détail

Informations techniques

Informations techniques Informations techniques Force développée par un vérin Ø du cylindre (mm) Ø de la tige (mm) 12 6 16 6 20 8 25 10 32 12 40 16 50 20 63 20 80 25 100 25 125 32 160 40 200 40 250 50 320 63 ction Surface utile

Plus en détail

(51) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L 1/053 (2006.01)

(51) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L 1/053 (2006.01) (19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 1 886 760 A1 (43) Date de publication: 13.02.2008 Bulletin 2008/07 (21) Numéro de dépôt: 0711197.6 (1) Int Cl.: B23P 19/00 (2006.01) B23P 19/04 (2006.01) F01L

Plus en détail

' ( ) &" * +)&,! 0 1&,! ) 2334

' ( ) & * +)&,! 0 1&,! ) 2334 ! " #$ % & ' ( ) &" * +)&,! -. / 0 1&,! ) 2334 '& 56 7 8$, 9 4: -9'++ 5;3 '&56 7! #$ % &!! "" #! $ % %# #& % # # '%' #(" )'%#*+,-.*/0##%#%%#(1%' 2#'3'"4 ##%'5# #(" #'%''56# 3% "& 7# #/ 8''93:%#;%##(#

Plus en détail

POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS D AFFAIRES

POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS D AFFAIRES LE RÔLE DU MARKETING STRATÉGIQUE SIX ÉTAPES POUR ATTEINDRE VOS OBJECTIFS D AFFAIRES POUR QU UNE ENTREPRISE ATTEIGNE SES OBJECTIFS D AFFAIRES, ELLE DOIT ÉQUILIBRER SA STRATÉGIE MARKETING. Une saveur unique

Plus en détail

Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 13 avril 2011

Corrigé du baccalauréat S Pondichéry 13 avril 2011 Corrigé du baccalauréat S Pondichéry avril EXERCICE Commun à tous ls candidats Parti I points. L ax ds ordonnés st asymptot à C au voisinag d ; la fonction étant décroissant sur ] ; + [, la limit quand

Plus en détail

SUR UNE FORMULE GÉNÉRALE POUR LE CALCUL DES PRIMES PURES D'ASSURANCES SUR LA VIE. Professeur à /' Université de Strasbotirg, Strasbourg, France.

SUR UNE FORMULE GÉNÉRALE POUR LE CALCUL DES PRIMES PURES D'ASSURANCES SUR LA VIE. Professeur à /' Université de Strasbotirg, Strasbourg, France. SUR UNE FORMULE GÉNÉRALE POUR LE CALCUL DES PRIMES PURES D'ASSURANCES SUR LA VIE PAR M. MAURICE FRéCHET, Professeur à /' Université de Strasbotirg, Strasbourg, France. INTRODUCTION Dans son ouvrage Introduction

Plus en détail

Comment régler un litige avec son vendeur de produits financiers?

Comment régler un litige avec son vendeur de produits financiers? Comment régler un litige avec son vendeur de produits financiers? Elsa Aubert Direction des relations avec les épargnants Le 16 novembre 2011 2 Plan de la présentation I Auprès de qui réclamer? 1. L interlocuteur

Plus en détail

Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½

Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½ Condition inf-sup pour l Elément Fini de Taylor-Hood È ¾ -iso-è ½ Patrick Ciarlet et Vivette Girault ciarlet@ensta.fr & girault@ann.jussieu.fr ENSTA & Laboratoire Jacques-Louis Lions, Paris 6 Condition

Plus en détail

Université de Caen. Relativité générale. C. LONGUEMARE Applications version 2.0. 4 mars 2014

Université de Caen. Relativité générale. C. LONGUEMARE Applications version 2.0. 4 mars 2014 Université de Caen LMNO Relativité générale C. LONGUEMARE Applications version.0 4 mars 014 Plan 1. Rappels de dynamique classique La force de Coulomb Le principe de moindre action : lagrangien, hamiltonien

Plus en détail

1 Thermodynamique: première loi

1 Thermodynamique: première loi 1 hermodynamique: première loi 1.1 Énoncé L énergie d un système isolé est constante, L énergie de l univers est constante, de univers = de syst + de env. = 0 1 L énergie d un système est une fonction

Plus en détail

DAB+ TUNER BOX 945. Enjoy it. Notice d'utilisation

DAB+ TUNER BOX 945. Enjoy it. Notice d'utilisation DAB+ TUNER BOX 945 Enjoy it. Notice d'utilisation Table des matières Consignes de sécurité... 3 Utilisation conforme...3 Instructions de montage...3 Déclarations du fabricant... 3 Garantie...3 Déclaration

Plus en détail

Le GPS, la téléphonie mobile et les alertes intelligentes au service de la santé et de votre famille.

Le GPS, la téléphonie mobile et les alertes intelligentes au service de la santé et de votre famille. Le GPS, la téléphonie mobile et les alertes intelligentes au service de la santé et de votre famille. Symposium sur les Créneaux d'excellence québécois et les Pôles de compétitivité français Québec Mercredi

Plus en détail

La réglementation Mardi de la DGPR. sur les produits biocides 05/04/2011

La réglementation Mardi de la DGPR. sur les produits biocides 05/04/2011 La réglementation r Mardi de la DGPR 05/04/2011 sur les produits biocides Direction générale de la prévention des risques Service de la prévention des nuisances et de la qualité de l environnement Département

Plus en détail

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT MM1(F) ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES DEMANDE D ENREGISTREMENT INTERNATIONAL RELEVANT EXCLUSIVEMENT DE L ARRANGEMENT DE MADRID (Règle 9 du règlement

Plus en détail

evelyne.hinque@bozar.be Adresse du profil d acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do?

evelyne.hinque@bozar.be Adresse du profil d acheteur (URL): https://enot.publicprocurement.be/enot-war/previewnotice.do? 1/ 11 BE001 13/05/2014 - Numéro BDA: 2014-510517 Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200

Plus en détail

!"" # $%%&'())) * + ' # ()))'()),!"" -. /

! # $%%&'())) * + ' # ()))'()),! -. / !"" #$%%&'()))*+'#()))'()),!"" -. / Table des matières 1 Introduction...4 2 Les propriétés du compte...9 3 Les préférences de l'application...16 4 Les comptes multiples...20 5 Protection des comptes par

Plus en détail

Circulation générale et météorologie

Circulation générale et météorologie Circulation générale et météorologie B. Legras, http://www.lmd.ens.fr/legras I Instabilités convectives de l'atmosphère humide (supposés connues: les notions de température potentielle sèche et d'instabilité

Plus en détail

Q. A quels produits s adresse ce document?

Q. A quels produits s adresse ce document? Licences F O R U M A U X Q U E S T I O N S Adobe Q. A quels produits s adresse ce document? Adobe Acrobat Adobe Font Folio Adobe Acrobat Distiller Server Adobe PageMaker Adobe After Effects Adobe Illustrator

Plus en détail

Guide d installation d un filtre ADSL LEA Qu est-ce que l ADSL?

Guide d installation d un filtre ADSL LEA Qu est-ce que l ADSL? 1/16 Guide d installation d un filtre LEA Qu est-ce que l? signifie Asymetric Digital Subscriber Line (Ligne d Abonné Numérique Asymétrique) L' fait partie de la famille des technologies xdsl qui permet

Plus en détail

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL

ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL MM11(F) ARRANGEMENT ET PROTOCOLE DE MADRID CONCERNANT L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL DES MARQUES RENOUVELLEMENT DE L ENREGISTREMENT INTERNATIONAL (Règle 30 du règlement d exécution commun) IMPORTANT 1.

Plus en détail

EP 2 063 325 A2 (19) (11) EP 2 063 325 A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: 27.05.2009 Bulletin 2009/22

EP 2 063 325 A2 (19) (11) EP 2 063 325 A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (43) Date de publication: 27.05.2009 Bulletin 2009/22 (19) (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (11) EP 2 063 325 A2 (43) Date de publication: 27.05.2009 Bulletin 2009/22 (51) Int Cl.: G04B 17/06 (2006.01) G04B 17/34 (2006.01) (21) Numéro de dépôt: 08167317.0

Plus en détail

Technique RSR. 27.6.08 /DCo

Technique RSR. 27.6.08 /DCo La : -35 collaborateurs -120 applications métiers -2 services de piquet -1 service desk commun avec la TSR -Un parc véhicule -Un parc de matériel extérieur -Une très forte diversité d outil et de connaissances

Plus en détail

! " #$ % $! & '(# ) (%%

!  #$ % $! & '(# ) (%% " #$ % $ & '(# ) (%% "#$ %&' # ( ) #* +,#*+-),- ). * /. 0),12-3 45 #3 /45 ) 67 #*+ & ) 5 ) #*+ )5 #& #*+ 0 / )5 8 )0 ) 0)12 5+ )& ) )12) 7)0 5 ) 9/ 5 2 ) ) '12 ) /) 5" ) 7) 6 ): 05 2 5 80 7 ) 0,$#- ) &

Plus en détail

ANNALES SCIENTIFIQUES DE L É.N.S.

ANNALES SCIENTIFIQUES DE L É.N.S. ANNALES SCIENTIFIQUES DE L É.N.S. Y. KATZNELSON Sur les algèbres dont les éléments non négatifs admettent des racines carrées Annales scientifiques de l É.N.S. 3 e série, tome 77, n o 2 (1960), p. 167-174.

Plus en détail

Prévention des Risques routiers encourus par les salariés Enseignants et Non - Enseignants

Prévention des Risques routiers encourus par les salariés Enseignants et Non - Enseignants Prévention des Risques routiers encourus par les salariés Enseignants et Non - Enseignants 17.11.2008 Destinataires : Enseignants, Non-Enseignants et membres du CHSCT Objet : Le risque routier Conduire

Plus en détail

1/ 12 BE001 5/7/2012 - Numéro BDA: 2012-515163 Formulaire standard 2 - FR REMPLAC. ELEC EAU RENOVATION 5 LOCAUX ET PARACHEMENTS AV.

1/ 12 BE001 5/7/2012 - Numéro BDA: 2012-515163 Formulaire standard 2 - FR REMPLAC. ELEC EAU RENOVATION 5 LOCAUX ET PARACHEMENTS AV. 1/ 12 BE001 5/7/2012 - Numéro BDA: 2012-515163 Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200

Plus en détail

UNE AVENTVRE DE AGILE & CMMI POTION MAGIQUE OU GRAND FOSSÉ? AGILE TOVLOVSE 2011 I.VI VERSION

UNE AVENTVRE DE AGILE & CMMI POTION MAGIQUE OU GRAND FOSSÉ? AGILE TOVLOVSE 2011 I.VI VERSION UN AVNTVR D AGIL & CMMI POTION MAGIQU OU GRAND FOÉ? AGIL TOVLOV 2011 VRION I.VI @YAINZ AKARIA HT T P: / / W WW.MA RTVIW.F HT T P: / / W R WW.KIND OFMAG K.COM OT @ PAB L OP R N W.FR MARTVI. W W W / :/ P

Plus en détail

1/ 12 BE001 24/2/2012 - Numéro BDA: 2012-503999 Formulaire standard 2 - FR Scope: High Performance Computing with efficient storage solution

1/ 12 BE001 24/2/2012 - Numéro BDA: 2012-503999 Formulaire standard 2 - FR Scope: High Performance Computing with efficient storage solution 1/ 12 BE001 24/2/2012 - Numéro BDA: 2012-503999 Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200

Plus en détail

APPARTEMENTS D EXCEPTION

APPARTEMENTS D EXCEPTION APPARTEMENTS D EXCEPTION PRESTIGE AU CŒUR D UN QUARTIER CALME ET PRIVILÉGIÉ Plage Gare Commerces Salle de spectacle Protégée au sein de la ville d été, la résidence Carré Vivaldi, bénéficie d une situation

Plus en détail

Le Préfet de Seine et Marne, Officier de la Légion d'honneur, Officier de l'ordre National du Mérite,

Le Préfet de Seine et Marne, Officier de la Légion d'honneur, Officier de l'ordre National du Mérite, IRECTION ES ACTIONS INTERMINISTERIELLES --------------------------------- Bureau des Installations Classées Mines - Carrières ------------------- Arrêté préfectoral n 04 AI 2 IC 271 autorisant la société

Plus en détail

Hépatite C, les nouveaux traitements

Hépatite C, les nouveaux traitements Hépatite C, les nouveaux traitements Dr Ghassan Riachi CHU de Rouen QDN 2014 Revue de presse p L hépatite C est une maladie curable Peginterferon + DAAs 2011 Standard Interferon 1991 + Ribavirin 1998 2001

Plus en détail

TEPZZ 568448A_T EP 2 568 448 A1 (19) (11) EP 2 568 448 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: G07F 7/08 (2006.01) G06K 19/077 (2006.

TEPZZ 568448A_T EP 2 568 448 A1 (19) (11) EP 2 568 448 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN. (51) Int Cl.: G07F 7/08 (2006.01) G06K 19/077 (2006. (19) TEPZZ 68448A_T (11) EP 2 68 448 A1 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (43) Date de publication: 13.03.2013 Bulletin 2013/11 (1) Int Cl.: G07F 7/08 (2006.01) G06K 19/077 (2006.01) (21) Numéro de dépôt:

Plus en détail

ANNEX 1 ANNEXE RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION

ANNEX 1 ANNEXE RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION COMMISSION EUROPÉENNE Bruxelles, le 26.11.2014 C(2014) 8734 final ANNEX 1 ANNEXE au RÈGLEMENT DÉLÉGUÉ (UE) N /.. DE LA COMMISSION remplaçant les annexes I et II du règlement (UE) n 1215/2012 du Parlement

Plus en détail

Inscription en ligne FQSC. Guide d utilisation

Inscription en ligne FQSC. Guide d utilisation Inscription en ligne FQSC Guide d utilisation Ce Guide est rédigé comme aide-mémoire pour l achat de votre licence sur le site internet de la FQSC. Dans un prem ier temps, vous devrez vous rendre sur le

Plus en détail

Découpe et colle les images dans la bonne colonne.

Découpe et colle les images dans la bonne colonne. Le son [an], 3 discrimination auditive Découpe et colle les images dans la bonne colonne. J entends[van] J entends [lan] J entends [man] J entends [ran] J entends[chan] J entends [pan] J entends [quan]

Plus en détail

Informations techniques et questions

Informations techniques et questions Journée Erasmus Appel à propositions 2015 Informations techniques et questions Catherine Carron et Amanda Crameri Coordinatrices de projet Erasmus Contenu Call solution transitoire 2015 : remarques générales

Plus en détail

CULTURE GÉNÉRALE Histoire de l Art (RC) Philosophie (FB)

CULTURE GÉNÉRALE Histoire de l Art (RC) Philosophie (FB) RE ANNÉE SEMESTRE PRATIQUE ET INITIATION Dessin d observation et projet (FL [cd] + PC [a] + JMH [b]) Couleur / peinture (PC [cd] + AO [ab]) Espace / Volume (CLT [cd] + AT [ab]) Design (FC [ab] GG [cd])

Plus en détail

TEPZZ 6Z85Z5A T EP 2 608 505 A2 (19) (11) EP 2 608 505 A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN

TEPZZ 6Z85Z5A T EP 2 608 505 A2 (19) (11) EP 2 608 505 A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (19) TEPZZ 6Z8ZA T (11) EP 2 608 0 A2 (12) DEMANDE DE BREVET EUROPEEN (43) Date de publication: 26.06.13 Bulletin 13/26 (21) Numéro de dépôt: 12197432.3 (1) Int Cl.: H04M 3/487 (06.01) H04M 7/00 (06.01)

Plus en détail

Retour d expérience sur le management des processus

Retour d expérience sur le management des processus GSI Gestion des systèmes d information Retour d expérience sur le management des processus Université d été 8-31 août 00 Dijon Guy Rivoire Consultant ELNOR Guy RIVOIRE 30/08/00 / 1 Présentation ELNOR Cabinet

Plus en détail

Liens entre fonction de transfert et représentations d'état d'un système (formes canoniques de la représentation d'état)

Liens entre fonction de transfert et représentations d'état d'un système (formes canoniques de la représentation d'état) oqe V oqe Cor e ere foco de rfer e repréeo dé d èe fore coqe de l repréeo dé SI Coe oqe! Irodco! e ere le dfféree decrpo d èe! Pge odèle dé " foco de rfer # C d èe oovrle # C d èe lvrle! Pge foco de rfer

Plus en détail

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES :

L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : RAPPORT DAVID LANGLOIS-MALLET SOUS LA COORDINATION DE CORINNE RUFET, CONSEILLERE REGIONALE D ILE DE FRANCE L AIDE AUX ATELIERS D ARTISTES : PROBLÉMATIQUES INDIVIDUELLES, SOLUTIONS COLLECTIVES? DE L ATELIER-LOGEMENT

Plus en détail

Stephane.delfosse@uclouvain.be Fax: +32 27649081. Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

Stephane.delfosse@uclouvain.be Fax: +32 27649081. Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): 1/ 11 BE001 27/3/2013 - Numéro BDA: 2013-506332 Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200

Plus en détail

CALCUL DES PROBABILITES

CALCUL DES PROBABILITES CALCUL DES PROBABILITES Exemple On lance une pièce de monnaie une fois. Ensemble des événements élémentaires: E = pile, face. La chance pour obtenir pile vaut 50 %, pour obtenir face vaut aussi 50 %. Les

Plus en détail

A. QuiQUET (Paris - Francia) SUR DES CARRÉS PARFAITS VIAGERS

A. QuiQUET (Paris - Francia) SUR DES CARRÉS PARFAITS VIAGERS A. QuiQUET (Paris - Francia) SUR DES CARRÉS PARFAITS VIAGERS 1. - Si Ton représente par a le prix d'une annuité viagère immédiate de 1 fr., payable jusqu'au dernier décès de deux têtes d'âges x et y, c'est-à-dire

Plus en détail

Paiements transfrontaliers

Paiements transfrontaliers Paiements transfrontaliers Transférer rapidement et facilement des fonds à partir de et vers un compte à l étranger Valable à partir du 1 e janvier 2007 Valable à partir du 1 e janvier 2007 La vie actuelle

Plus en détail

B o u r s e d e m o b i l i t é B E E p o u r l e s d é p a r t s e n 2 0 1 2 1

B o u r s e d e m o b i l i t é B E E p o u r l e s d é p a r t s e n 2 0 1 2 1 1 B o u r s e d e m o b i l i t é B E E p o u r l e s d é p a r t s e n 2 0 1 2 1 Objectif : Acquérir une expérience professionnelle en réalisant un stage en entreprise de 3 mois à temps plein à l étranger

Plus en détail

Office de l harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) Indications requises par l OHMI: Référence du déposant/représentant :

Office de l harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) Indications requises par l OHMI: Référence du déposant/représentant : Office de l harmonisation dans le marché intérieur (OHMI) Réservé pour l OHMI: Date de réception Nombre de pages Demande d enregistrement international relevant exclusivement du protocole de Madrid OHMI-Form

Plus en détail

drm@votrepolice.be Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL):

drm@votrepolice.be Soumission des offres et des demandes de participation par voie électronique (URL): 1/ 12 BE001 10/6/2015 - Numéro BDA: 2015-515070 Formulaire standard 2 - FR Bulletin des Adjudications Publication du Service Fédéral e-procurement SPF P&O - 51, rue de la Loi B-1040 Bruxelles +32 27905200

Plus en détail

#$ %! # & ( & # % % * +!, %! & & &!. $&/ 1 2!0 3$&& &

#$ %! # & ( & # % % * +!, %! & & &!. $&/ 1 2!0 3$&& & " #$ # & ' " ( ) ( & # * (( +, & - #&, & & # (#-./. $&/.(#((/ 0#/ 1 20 3$&& & ( (456789 PREAMBULE... 1. A QUI CE GUIDE EST-IL DESTINE? COMMENT EST-IL ORGANISE? COMMENT LIRE CE GUIDE?... 8 2. VIDEOSURVEILLANCE

Plus en détail

Je suis sous procédure Dublin qu est-ce que cela signifie?

Je suis sous procédure Dublin qu est-ce que cela signifie? FR Je suis sous procédure Dublin qu est-ce que cela signifie? B Informations pour les demandeurs d une protection internationale dans le cadre d une procédure de Dublin en vertu de l article 4 du Règlement

Plus en détail

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés

Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés Compteurs d Energie Thermique & Systèmes associés La juste mesure de la consommation d énergie thermique. Compteurs Compacts COMPTEUR ULTRAMAX Compteur compact et communicant d appartement pour la répartition

Plus en détail

Viandes, poissons et crustacés

Viandes, poissons et crustacés 4C la Tannerie BP 30 055 St Julien-lès-Metz F - 57072 METZ Cedex 3 url : www.techlab.fr e-mail : techlab@techlab.fr Tél. 03 87 75 54 29 Fax 03 87 36 23 90 Viandes, poissons et crustacés Caractéristiques

Plus en détail