Dictionnaire de Chantilly. Note aux auteurs

Transcription

1

2 Dictionnaire de Chantilly Note aux auteurs Le présent document propose quelques règles simples relatives à la conduite générale du projet et à la rédaction des articles constitutifs du dictionnaire. 1. Présentation du Dictionnaire de Chantilly Cantiliens de naissance ou d adoption, nous sommes tous attachés à notre ville. Chantilly offre en effet mille raisons de l aimer, que l on soit passionné ou juste séduit par son histoire, ses grands hommes, son environnement, son architecture, ses paysages, sa forêt, sa vie hippique, son patrimoine culinaire ou littéraire, etc. Nous sommes tous les ambassadeurs de Chantilly lorsque, pour des amis ou des cousins de passage, nous organisons fièrement une visite au château, une balade en forêt ou une sortie à l hippodrome. Nous sommes aussi fiers de notre qualité de vie, de nos infrastructures, de notre vie associative de tout ce qui fait Chantilly aujourd hui. La Mairie vous propose donc de participer à l écriture de «notre» dictionnaire de Chantilly, un dictionnaire affectif, reflet de notre attachement et de l ambiance de notre ville. Chaque habitant ou groupe d habitant qui le désire peut participer à ce grand projet collaboratif en proposant un mot à faire rentrer dans ce dictionnaire et en rédigeant l article lui correspondant. Une seule règle : que le mot soit intimement lié à la ville, son histoire, ses habitants, ses spécialités Assemblage de vos idées et vos contributions, l édition papier de ce «concentré de Chantilly» sortira en Bien qu affectif et forcément non exhaustif ce dictionnaire n en aura pas moins une approche sérieuse et transversale de la vie et de l histoire de notre ville. Il ne s agit pas d un ouvrage historique ou patrimonial. Tous les thèmes peuvent être abordés : histoire, patrimoine, sciences, techniques, économie, vie culturelle, vie associative, société, environnement Une version internet de ce travail est en cours de réflexion. 2. Organisation du travail et processus de publication des articles Le processus éditorial est chapeauté par un comité de pilotage. Celui-ci est constitué d un secrétariat de rédaction et d un comité de lecture. Le secrétariat de rédaction est assuré par : Sarah Gillois, Animatrice de l Architecture et du Patrimoine de Chantilly. La secrétaire de rédaction est responsable des relations avec les auteurs. Les propositions de mots puis, après acceptation du mot, les articles rédigés doivent lui être adressés par courrier électronique à l'adresse suivante : s.gillois@ville-chantilly.fr ou par courrier à l aide du formulaire joint à ce dossier. Le comité de lecture est composé de :

3 Eric Woerth, député maire de Chantilly Caroline Godard, adjointe au maire chargée des affaires culturelles Nicole Garnier, conservateur général du Patrimoine chargée du musée Condé Isabelle Dumont-Fillon, Directrice de la médiathèque Philippe Lamps, du Département d Histoire Locale du Centre culturel Bernard LeFrançois, Président de l Association de Sauvegarde de Chantilly et de son Environnement ainsi que de représentants de Chantilly choisis pour leur connaissance de la ville. Le comité de lecture statue d abord sur les propositions de mots. Un mot peut être refusé s il ne correspond pas aux objectifs du Dictionnaire présentés dans le point 1. L accord étant donné pour un mot, l auteur peut engager le processus de rédaction de l article correspondant. Chaque article reçu est examiné par le Secrétariat d édition et le Comité de lecture. Il est relu par un ou plusieurs membres du comité de lecture, qui peut, selon les mots, s ouvrir à des spécialistes. Le comité de lecture peut proposer ou demander à l auteur des modifications, des compléments ou améliorations. En dernier recours, le comité de lecture se réserve aussi le droit de modifier les contributions, réduire des textes, revoir l organisation des parties ou reprendre la rédaction des contenus. Bien entendu, les avis du comité de lecture sont toujours motivés et l article est ensuite à nouveau soumis à son rédacteur lors d un rendez-vous programmé avec le secrétaire d édition. Les interventions sont les plus limitées possibles. Elles visent toujours à servir le propos du rédacteur tout en prenant en compte l intérêt du lecteur. Eventuellement un article peut être refusé s il ne correspond pas au cahier des charges. Si nécessaire, les auteurs peuvent demander l aide ou les conseils du comité de lecture en cas de difficultés liées à la rédaction de leur article. Le comité de lecture et le secrétaire d édition informent l auteur lorsqu une version définitive de l article est acceptée. Si un même mot est proposé par plusieurs auteurs, ceux-ci sont mis en relation par l intermédiaire du secrétaire de rédaction afin d échanger sur le sujet et de travailler en groupe, un même mot ne pouvant faire l objet de plusieurs articles. De même, les auteurs seront informés par le secrétariat d édition des autres articles en cours de rédaction traitant de thèmes similaires ou connexes, afin de préciser l approche de chacun des auteurs. 3. Organisation et format des articles Chaque article présente un thème, un lieu, un personnage, un évènement, une structure, un organisme cantilien. Chaque article doit traiter le sujet dans les limites de signes maximum espaces compris (soit 2 pages et demi en Arial 10 sous word). Le comité de pilotage laisse une grande liberté de ton et de style aux auteurs d'articles. Les anecdotes, souvenirs, notes d humour sont les bienvenus. Cependant, les auteurs doivent respecter plusieurs principes : les auteurs doivent s appuyer sur des références précises, les auteurs ne peuvent en aucun cas exprimer des idées politiques ou religieuses, les anecdotes et souvenirs sont les bienvenus mais doivent être présentés de manière impersonnelle et anonyme,

4 les auteurs doivent rédiger entièrement leur article et ne peuvent en aucun cas recopier d autres ouvrages. En cas de citation, l auteur doit impérativement apparaître. les auteurs ne peuvent utiliser les notes de bas de page En cas de sujets trop complexes à traiter en un article de cette longueur, il est suggéré aux auteurs de rédiger plusieurs articles d une longueur adéquate, présentant différents aspects de la question. 4. Droits d auteur Les articles sont signés du nom de ou des auteurs. Les auteurs s engagent à céder leurs droits d auteur à la mairie de Chantilly. Les auteurs ne sont pas rémunérés, mais la publication de leur(s) article(s) leur donne droit à 2 exemplaires gratuits du dictionnaire à sa sortie. 5. Calendrier Les auteurs sont invités à se faire connaitre par le biais du formulaire joint auprès de Sarah Gillois. Une fois leur(s) mots validé(s), ils auront 3 mois pour rendre leur article. Les articles seront validés au fur et à mesure de leur réception. Le travail de rédaction devra être achevé en décembre 2017 pour une sortie prévue en 2018.

5 Dictionnaire de Chantilly Formulaire de participation Nom :... Prénom :... Adresse postale :... Adresse mail :... Téléphone :... Présentation de l auteur :... Mot(s) proposé(s) : Proposition reçue le : Dictionnaire de Chantilly

6 Liste de mots 80 mots sont déjà en cours d écriture par des Cantiliens mais beaucoup restent à écrire! Choisissez dans cette liste... Anglais, Annunzio (d ), APRH, Aumale, Aumont, Bains-douches, Bara, Barrières, Beauvais (hôtel de), Blue Star Cottage, Boullogne (Louis de), Bourgognes (collège, stade), Bourillon (bois), Boussac, Canaux, Carrières de l hippodrome, Carter, Casaque, Cascades (rue des), Champollion, Chapard, Charpentier (Abbé), Chartres (duc de), Chasse à courre, Château, Cheval, Cimetières, Cinéma, Cœurs (monument des), Connétable (rue du), Coq Chantant, Courses, Crème, Derby, Diamant rose, Ecoles, Ecuries, Egler, Enghien, Epsom, Fête foraine, Fontaines, Fronde, Grandes Ecuries, Hameau, Head, Hédouville, Hippodrome, Hôpital des Jockeys, Hospice Condé, Jardins, Jeu de Paume, Jockey, Jockey Club, Kolle (Ulrich), Lanciers (polonais), Lefébure, Le Nôtre, Libération (avenue de la), Lovenjoul, Montmorency (Anne de), Macon, Marie-Amélie (avenue), Mère-Mary, Musée Condé, Nemours, Nerval, Notre Dame de l Assomption, Officiers (maisons et chemin des), Pelouse, Pesage, Peter s (Saint), Piscine, Potin (impasse), Pur-sang, Quinquempoix, Résistance, Réservoir, Seconde Guerre mondiale, Table (carrefour de la), Tipperary, Trêve, Tribunes, Vallon (Omer), Vatel, Viaduc, Villa Poiret, Vénerie, Verdun, Wallace (fontaine), Watermaël Boitsfort......ou proposez de nouveaux mots! Attention, les mots suivants sont déjà en cours d écriture : Aigles, Album du Comte du Nord, Amphithéâtre, Bibliothèque, Bisetsky, Boulenger, Brésil, Bois-Saint-Denis, Bonnot, Bornes forestières, Canardière, Carpes, Cezanne, Chapelles, Chêne, Clinchamp (Berthe de), Comte de Paris, De Mello Vieira, Dentelle, Diane, Eaux de Chantilly, Eglise du Bois-Saint-Denis, Feuchère (Sophie Dawes, baronne de), Forêt, Gare, Goslan (Léon), Grand Condé, Guilleminot, Hopital Condé, Ile des Eaux minérales, Jacobée, Jeu de l Oie, Jouette (André), Joffre, Jumping, Martines (Les), Lions (piste des), Lycées, Machine, Mairie, Manse, Mariage, Monument aux morts, Musée du Cheval, Nonette, Oberkirch (baronne d ), Oeillet, Pavillon, Péguet (blanchisserie), Perspectives, Pharmacie Condé, Pilâtre de Rozier, Pistes, Porcelaine, Potager des Princes, Psyché, Renommée, Sellier, Spectacle équestre, Spectre, STH, Sylvia, Sylvie, Théâtre de la Faisanderie, Théophile et Félicie, Tilleuls, Trueba, Tuyau, Uberlingen, Usines, Versepuy, Wells...

7 Pour tous renseignements : Sarah Gillois Animatrice de l Architecture et du Patrimoine «Chantilly, ville d art et d histoire» Mairie de Chantilly 11, avenue du Maréchal Joffre Chantilly s.gillois@ville-chantilly.fr