GUIDE POUR LE PRESCRIPTEUR

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "GUIDE POUR LE PRESCRIPTEUR"

Transcription

1 Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Cerdelga de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information fait partie, est une mesure prise pour garantir une utilisation sûre et efficace du médicament Cerdelga. (RMA version 12/2015) Cerdelga éliglustat GUIDE POUR LE PRESCRIPTEUR Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire Ce matériel ne contient pas toutes les informations. Pour une information complète, lisez attentivement le RCP (en annexe) avant de prescrire (et/ou d utiliser et/ou de délivrer) Cerdelga. Le texte complet et actualisé de ce RCP est disponible sur le site rubrique «NOTICE et RCP d un médicament» 1

2 But de ce matériel (RMA ou Risk Minimization Activities) Cette information fait partie du plan de gestion des risques en Belgique, qui met du matériel d information à la disposition des professionnels de la santé (et des patients). Ces activités additionelles de minimisation des risques ont pour but une utilisation sûr et efficace du Cerdelga et doivent comporter les parties importantes suivantes: Guide pour le prescripteur Carte d avertissement aux patients Le guide destiné au prescripteur comprend les éléments principaux suivants: Le Cerdelga est indiqué pour le traitement à long terme des patients adultes atteints de la maladie de Gaucher de type 1 (GD1). Il n est pas destiné à être utilisé chez les patients atteints de la maladie de Gaucher de type 2 ou de type 3 (GD2 ou GD3). Avant le début du traitement par Cerdelga, il est nécessaire de déterminer le génotype des patients pour le CYP2D6 afin de déterminer leur statut de métabolisation pour le CYP2D6. Le Cerdelga est indiqué chez les patients qui sont des métaboliseurs lents (poor metabolisers, PM), des métaboliseurs intermédiaires (intermediate metabolisers, IM) ou des métaboliseurs rapides (extensive metabolisers, EM) du CYP2D6. La dose recommandée est de 84 mg d éliglustat deux fois par jour pour les métaboliseurs intermédiaires (IM) et les métaboliseurs rapides (EM) du CYP2D6. La dose recommandée est de 84 mg d éliglustat une fois par jour pour les métaboliseurs lents (PM) du CYP2D6. Les patients doivent être informés qu il faut éviter de consommer du pamplemousse ou du jus de pamplemousse. L éliglustat est contre-indiqué chez les patients qui sont des métaboliseurs intermédiaires ou rapides du CYP2D6 et qui prennent un inhibiteur puissant ou modéré du CYP2D6 associé à un inhibiteur puissant ou modéré du CYP3A. L éliglustat est également contre-indiqué chez les patients qui sont des métaboliseurs lents du CYP2D6 et qui prennent un inhibiteur puissant du CYP3A. L utilisation d éliglustat dans ces conditions entraîne une augmentation considérable des concentrations d éliglustat dans le plasma. Cela pourrait provoquer de légers allongements des intervalles PR, QRS et QTc. L utilisation d éliglustat avec des inducteurs puissants du CYP3A diminue considérablement l exposition à l éliglustat, ce qui peut entraîner une diminution de l efficacité thérapeutique de l éliglustat. Une administration concomitante n est donc pas conseillée. 2

3 La carte d avertissement au patient comprendra les principaux éléments suivants: Informations destinées aux professionnels de la santé: Ce patient utilise l éliglustat (Cerdelga) en traitement de la maladie de Gaucher de type 1. L éliglustat ne peut être utilisé en association avec des médicaments pouvant influencer les enzymes hépatiques qui jouent un rôle dans le métabolisme de l éliglustat. L utilisation de l éliglustat avec des substances de ce type peut réduire l efficacité de l éliglustat ou augmenter la concentration d éliglustat dans le sang. Informations destinées au patient: Prenez toujours contact avec le médecin qui vous a prescrit le Cerdelga avant de prendre d autres médicaments. Ne mangez pas de pamplemousse et ne buvez pas de jus de pamplemousse 3

4 INTRODUCTION Le Cerdelga est indiqué pour le traitement à long terme des patients adultes atteints de la maladie de Gaucher de type 1 (Gaucher disease type 1, GD1) qui sont des métaboliseurs lents (poor metabolisers, PM), des métaboliseurs intermédiaires (intermediate metabolisers, IM) ou des métaboliseurs rapides (extensive metabolisers, EM) du CYP2D6. Ce guide est développé dans le cadre du programme éducatif Cerdelga et s adresse aux médecins qui instaurent et suivent le traitement par Cerdelga. Il est destiné à améliorer l utilisation du Cerdelga en influençant positivement les actions correctes. Il comprend: 1. Une liste de contrôle des mesures à prendre avant et après le début du traitement. 2. Des informations relatives à l évaluation du génotypage CYP2D6 3. Des informations sur la déclaration des effets indésirables présumés Une carte d avertissement au patient a en outre été élaborée; vous devez la remettre aux patients qui entament un traitement par Cerdelga. Cette carte est un outil destiné à informer tout professionnel de la santé qui traite des patients prenant du Cerdelga des interactions entre les médicaments devant être prises en compte avant de prescrire ou d administrer des médicaments complémentaires, y compris des médicaments à base de plantes. Il faut conseiller au patient (ou aux soignants le cas échéant) de toujours porter cette carte sur lui et de la présenter à tout professionnel de la santé qui prescrit ou administre des médicaments complémentaires. Cette carte contient en outre des informations attirant l attention du patient sur les risques liés à l automédication et à la consommation exagérée de produits à base de pamplemousse. Un exemple de cette carte est joint en Annexe 1. Pour plus d informations sur le Cerdelga, nous vous renvoyons au résumé des caractéristiques du produit (Annexe 2) ou nous vous conseillons de prendre contact avec le service d information médicale de Sanofi au numéro général:

5 1. Liste de contrôle pour le prescripteur 1. Avant le début du traitement, il est nécessaire de vérifier si le patient est éligible pour un traitement par Cerdelga Un patient éligible pour un traitement par Cerdelga est: Un patient adulte atteint de la maladie de Gaucher de type 1 Cerdelga n est pas destiné à être utilisé chez des patients atteints de la maladie de Gaucher de type 2 ou 3 Un patient dont le profil de métabolisation est évalué comme métaboliseur lent (PM), intermédiaire (IM) ou rapide (EM) du CYP2D6 Un patient IM ou EM qui n est pas traité par un inhibiteur puissant ou modéré du CYP2D6 en association avec un inhibiteur puissant ou modéré du CYP3A La dose de Cerdelga pour les patients IM et EM est de 84 mg deux fois par jour Un patient PM qui n est pas traité par un inhibiteur puissant du CYP3A La dose de Cerdelga pour les patients PM est de 84 mg une fois par jour Toutes les cases doivent être cochées et confirmées avant d instaurer le Cerdelga 2. Réfléchissez bien à l utilisation du Cerdelga et consultez le résumé des caractéristiques du produit dans les situations suivantes: Situations où l utilisation du Cerdelga est contre-indiquée Un patient IM ou EM qui prend également un inhibiteur puissant ou modéré du CYP2D6 en association avec un inhibiteur puissant ou modéré du CYP3A. Un patient PM qui prend également un inhibiteur puissant du CYP3A En effet, l utilisation d éliglustat dans ces conditions entraîne une augmentation considérable des concentrations d éliglustat dans le plasma. Cela pourrait provoquer de légers allongements des intervalles PR, QRS et QTc. Situations où l utilisation du Cerdelga n est pas recommandée Un patient PM qui est traité par un inhibiteur modéré du CYP3A Un patient PM, IM ou EM qui est traité par un inducteur puissant du CYP3A. En effet, cela diminue considérablement l exposition à l éliglustat, pouvant ainsi réduire l efficacité thérapeutique de l éliglustat. Une administration concomitante n est donc pas conseillée. 5

6 Situations où le Cerdelga doit être utilisé avec prudence Un patient IM ou EM qui est traité par un inhibiteur modéré du CYP2D6 Un patient IM ou EM qui est traité par un inhibiteur puissant ou modéré du CYP3A Un patient PM qui est traité par un inhibiteur faible du CYP3A Autres situations devant être envisagées Un patient IM ou EM qui est traité par un inhibiteur puissant du CYP2D6 La dose de Cerdelga doit être réduite à 84 mg UNE FOIS par jour Le patient est traité par un substrat de la P-gp ou du CYP2D6 La diminution de la dose de ce médicament peut être nécessaire 3. Formation des patients Vous avez informé le patient des interactions avec d autres médicaments pouvant survenir avec le Cerdelga et de l importance d informer tous les professionnels de la santé de la médication actuelle et du traitement du patient. Vous avez informé le patient du risque lié à l automédication et à la consommation de produits à base de pamplemousse. Vous avez remis au patient la carte d avertissement au patient et vous l avez informé sur son utilisation (c est-à-dire que vous l avez averti de l importance de présenter la carte à ses soignants). CONTRÔLEZ CE QUI SUIT LORS DE LA VISITE DE SUIVI DU PATIENT 4. Affections médicales Informez-vous sur les modifications éventuelles des antécédents médicaux ou les nouveaux médicaments depuis la dernière visite (y compris les médicaments en vente libre ou les médicaments à base de plantes) et l utilisation de produits à base de pamplemousse Contrôlez les effets indésirables présumés 5. Formation des patients Contrôlez la bonne utilisation de la carte d avertissement au patient Rappelez au patient le risque lié à l automédication et à la consommation de produits à base de pamplemousse. 6

7 2. Activité métabolique prévue du cytochrome-p450-2d6 Le Cerdelga ne doit être utilisé que chez des patients ayant un phénotype, basé sur le génotypage, identifié comme métaboliseur lent, intermédiaire ou rapide du CYP2D6. Détermination du phénotype du CYP2D6 du patient avant d instaurer le Cerdelga est requise. Le génotypage pour déterminer le phénotype du CYP2D6 du patient doit être réalisé à l aide d un test de laboratoire génétique approuvé qui permet de détecter un ensemble spécifique d allèles avec une précision, une sensibilité et une spécificité suffisantes pour garantir l identification cohérente du statut de métaboliseur du CYP2D6. Différents tests commerciales appropriés sont disponibles. Pour plus d informations sur les laboratoires agréés, vous pouvez prendre contact avec le service d information médicale de Sanofi au numéro général: Déclaration des effets indésirables présumés Les professionnels de la santé sont invités à notifier les effets indésirables liés à l utilisation de Cerdelga à la division Vigilance de l agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps). La notification peut se faire en ligne via ou à l aide de la «fiche jaune papier» disponible via le Répertoire Commenté des Médicaments et via les Folia Pharmacotherapeutica. La fiche jaune peut être envoyée par la poste à l adresse AFMPS division Vigilance Eurostation II Place Victor Horta 40/ Bruxelles, par fax au numéro 02/ , ou par à l adresse Vous pouvez également déclarer les effets indésirables présumés en remplissant le formulaire des effets indésirables (Annexe 3) et en l envoyant à: pharmacovigilance. ou en prenant contact avec le Service de Pharmacovigilance de Sanofi à l adresse ou au numéro Sanofi local ( ). 7

8 ANNEXES Annexe 1: Carte d avertissement aux patients Annexe 2: Résumé des caractéristiques du produit Annexe 3: Formulaire de déclaration d effets indésirables Si nécessaire, vous pouvez obtenir des exemplaires supplémentaires de ce guide et de la carte d avertissement au patient en appelant le numéro général du service d information médicale de Sanofi: Vous pouvez trouver et télécharger ce guide et la carte d avertissement au patient sur le site Internet de l afmps: Cadre (en bas de la page) «Liens vers les pages et documents utiles pour les professionnels de la santé» Matériels RMA (Risk Minimization Activities) 8

Guide destiné aux professionnels de la santé

Guide destiné aux professionnels de la santé Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Toujeo de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

VALDOXAN (agomélatine)

VALDOXAN (agomélatine) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Valdoxan 25 mg de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

Kyleena (19,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin

Kyleena (19,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Kyleena de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Mysimba 8 mg/90 mg, comprimé à libération prolongée. Ce médicament fait l'objet d'une surveillance supplémentaire

Mysimba 8 mg/90 mg, comprimé à libération prolongée. Ce médicament fait l'objet d'une surveillance supplémentaire 1 Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Mysimba 8 mg/90 mg, comprimé à libération prolongée de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation

Plus en détail

Informations importantes pour les dispensateurs de soins sur la nouvelle formulation de FLOLAN

Informations importantes pour les dispensateurs de soins sur la nouvelle formulation de FLOLAN Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament FLOLAN de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

LA RECONSTITUTION, LE DOSAGE ET L ADMINISTRATION

LA RECONSTITUTION, LE DOSAGE ET L ADMINISTRATION Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament VELCADE de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Veuillez compléter la carte d alerte du patient d Entyvio et la remettre à chaque patient.

Veuillez compléter la carte d alerte du patient d Entyvio et la remettre à chaque patient. Cette information fait partie du plan de gestion des risques en Belgique et au Luxembourg, qui met du matériel d information à la disposition des professionnels de la santé (et des patients). Ces activités

Plus en détail

VISTABEL (toxine botulique de type A) Brochure éducative destinée aux médecins. 50 unités Allergan Poudre pour solution injectable

VISTABEL (toxine botulique de type A) Brochure éducative destinée aux médecins. 50 unités Allergan Poudre pour solution injectable Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament VISTABEL de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

BROCHURE DE RECONSTITUTION, DOSAGE ET L ADMINISTRATION

BROCHURE DE RECONSTITUTION, DOSAGE ET L ADMINISTRATION Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Bortezomib Sandoz 3,5 mg poudre pour solution injectable de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation

Plus en détail

CAPRELSA (vandétanib)

CAPRELSA (vandétanib) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament CAPRELSA de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Vectibix (panitumumab) Matériel d éducation pour le médecin

Vectibix (panitumumab) Matériel d éducation pour le médecin «Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Vectibix de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Servier Benelux S.A. PROTELOS. (ranélate de strontium)

Servier Benelux S.A. PROTELOS. (ranélate de strontium) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Protelos 2 g de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

GUIDE DESTINÉ AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ

GUIDE DESTINÉ AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament KANUMA de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Matériel éducatif pour les professionnels de la santé (présentation PowerPoint)

Matériel éducatif pour les professionnels de la santé (présentation PowerPoint) Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament BOCOUTURE de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Olumiant (baricitinib) comprimés pelliculés Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire

Olumiant (baricitinib) comprimés pelliculés Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Olumiant de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Kadcyla. (trastuzumab emtansine) Informations importantes pour les professionnels de la santé

Kadcyla. (trastuzumab emtansine) Informations importantes pour les professionnels de la santé Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Kadcyla de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Grand-Duché

Plus en détail

CINRYZE (INHIBITEUR DE C1 [HUMAIN]) Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire.

CINRYZE (INHIBITEUR DE C1 [HUMAIN]) Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Cinryze de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Sélection et formation des patients adultes * pour l auto-injection de Nplate

Sélection et formation des patients adultes * pour l auto-injection de Nplate Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Nplate de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Brochure pour les Médecins

Brochure pour les Médecins Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Arava de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Informations importantes pour les professionnels de la santé

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Informations importantes pour les professionnels de la santé Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Kadcyla de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Grand-Duché

Plus en détail

INFORMATION POUR LE PRESCRIPTEUR

INFORMATION POUR LE PRESCRIPTEUR Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Bosentan Sandoz de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

BOTOX (toxine botulique de type A) Brochure éducative destinée aux médecins. 100 unités Allergan Poudre pour solution injectable

BOTOX (toxine botulique de type A) Brochure éducative destinée aux médecins. 100 unités Allergan Poudre pour solution injectable Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament BOTOX de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Remodulin (tréprostinil)

Remodulin (tréprostinil) Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Remodulin de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

POUR TOUS LES MEDICAMENTS CONTENANT DES RETINOIDES ORAUX (ACITRETINE OU ISOTRETINOINE)

POUR TOUS LES MEDICAMENTS CONTENANT DES RETINOIDES ORAUX (ACITRETINE OU ISOTRETINOINE) Les autorités belges et luxembourgeoises de santé publique ont assorti la mise sur le marché de médicaments contenant des rétinoïdes oraux de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des

Plus en détail

RUCONEST (conestat alfa) 2100 U, poudre et solvant pour solution injectable. Guide du patient

RUCONEST (conestat alfa) 2100 U, poudre et solvant pour solution injectable. Guide du patient Pour tirer un bénéfice maximal des effets du médicament Ruconest sur votre santé, en assurer son bon usage et en limiter ses effets indésirables il existe certaines mesures/précautions à prendre qui sont

Plus en détail

Imnovid (pomalidomide) Communication directe aux professionnels de la santé

Imnovid (pomalidomide) Communication directe aux professionnels de la santé Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Imnovid de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

VICTRELIS Boceprevir

VICTRELIS Boceprevir Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament VICTRELIS de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé

Les informations suivantes sont destinées exclusivement aux professionnels de la santé Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Levosert de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Fiche d information pour les médecins pour une utilisation sûre et efficace du médicament

Fiche d information pour les médecins pour une utilisation sûre et efficace du médicament Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

MAVENCLAD (Cladribine)

MAVENCLAD (Cladribine) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament MAVENCLAD. de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

Leflunomide medac. Matériel éducatif destiné aux médecins

Leflunomide medac. Matériel éducatif destiné aux médecins Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament LEFLUNOMIDE MEDAC de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont

Plus en détail

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Alofisel de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Luxembourg,

Plus en détail

ACTYNOX 50%/50% v/v Protoxyde d azote (N 2 O) et Oxygène (O 2 ) Gaz médicinal comprimé

ACTYNOX 50%/50% v/v Protoxyde d azote (N 2 O) et Oxygène (O 2 ) Gaz médicinal comprimé Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament ACTYNOX de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Brochure aux professionnels de la santé

Brochure aux professionnels de la santé Les autorités belges de santé publique ont assorti sur le marché du médicament Mitoxantrone Sandoz de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Voriconazole Mylan. oral / intraveineux BROCHURE QUESTIONS-RÉPONSES POUR LES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ

Voriconazole Mylan. oral / intraveineux BROCHURE QUESTIONS-RÉPONSES POUR LES PROFESSIONNELS DE LA SANTÉ Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Voriconazole Mylan de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities. Lignes directrices (version )

RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities. Lignes directrices (version ) RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities Lignes directrices (version 10.2015) Table des matières 1. Introduction... 2 2. Soumission de la demande d approbation... 2 3. Présentation et contenu

Plus en détail

En cas de présomption de manipulation incorrecte de Depo-Eligard, il y a lieu de déterminer les taux de testostérone.

En cas de présomption de manipulation incorrecte de Depo-Eligard, il y a lieu de déterminer les taux de testostérone. Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

La notification en ligne d effets indésirables via

La notification en ligne d effets indésirables via La notification en ligne d effets indésirables via www.fichejaune.be www.afmps.be L agence fédérale des médicaments et des produits de santé (afmps) met à la disposition des professionnels de la santé

Plus en détail

Brochure éducationnelle sur la PrEP destinée aux prescripteurs 1

Brochure éducationnelle sur la PrEP destinée aux prescripteurs 1 Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Emtricitabin/Tenofovir Disoproxil Sandoz de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques

Plus en détail

INFORMATION POUR LE PRESCRIPTEUR

INFORMATION POUR LE PRESCRIPTEUR qles autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Bosentan Teva de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Information transmise sous l'autorité de l'afmps

Information transmise sous l'autorité de l'afmps Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka 200 mg/245 mg comprimés pelliculés (emtricitabine/ténofovir disoproxil)

Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka 200 mg/245 mg comprimés pelliculés (emtricitabine/ténofovir disoproxil) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Emtricitabine/Tenofovir disoproxil Krka 200 mg/245 mg comprimés pelliculés de certaines conditions. Le plan

Plus en détail

EZICLEN. solution buvable à diluer Sulfate de sodium anhydre, sulfate de magnésium heptahydraté et sulfate de potassium

EZICLEN. solution buvable à diluer Sulfate de sodium anhydre, sulfate de magnésium heptahydraté et sulfate de potassium Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Eziclen de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Concerne : Zelboraf (vemurafenib) Potentialisation des effets toxiques de la radiothérapie associés au Zelboraf

Concerne : Zelboraf (vemurafenib) Potentialisation des effets toxiques de la radiothérapie associés au Zelboraf Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

ERIVEDGE (VISMODEGIB) MATERIEL EDUCATIONNEL DESTINE AUX PATIENTS

ERIVEDGE (VISMODEGIB) MATERIEL EDUCATIONNEL DESTINE AUX PATIENTS Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Erivedge de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Grand-Duché

Plus en détail

NEBIDO (UNDÉCANOATE DE TESTOSTÉRONE) 1000 mg/4 ml solution injectable GUIDE DE PRESCRIPTEUR

NEBIDO (UNDÉCANOATE DE TESTOSTÉRONE) 1000 mg/4 ml solution injectable GUIDE DE PRESCRIPTEUR Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Nebido de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et en Luxembourg, dont

Plus en détail

Jaydess (13,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin

Jaydess (13,5 mg lévonorgestrel) Système de diffusion intra-utérin Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Jaydess de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Communication directe aux professionnels de la santé

Communication directe aux professionnels de la santé Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities. Lignes directrices (version 05/2018)

RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities. Lignes directrices (version 05/2018) RMA ou (additionnal) Risk Minimisation Activities Lignes directrices (version 05/2018) Table des matières 1. Introduction... 2 2. Soumission de la demande d approbation... 2 3. Présentation et contenu

Plus en détail

Thalidomide Celgene. Formulaire de notification d effet indésirable: Neuropathie Périphérique. Pays :

Thalidomide Celgene. Formulaire de notification d effet indésirable: Neuropathie Périphérique. Pays : Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Thalidomide Celgene de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et

Plus en détail

ISOCURAL capsules molles, orale (isotrétinoïne)

ISOCURAL capsules molles, orale (isotrétinoïne) Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament ISOCURAL de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

PROCEDURE CONCERNANT LES MODALITES D ENVOI DES LETTRES AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTE (DHPC s)

PROCEDURE CONCERNANT LES MODALITES D ENVOI DES LETTRES AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTE (DHPC s) PROCEDURE CONCERNANT LES MODALITES D ENVOI DES LETTRES AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTE (DHPC s) 27/08/2018 (v5) La présente procédure a été rédigée à l initiative des représentants de l industrie (pharma.be,

Plus en détail

Initiation du traitement avec Uptravi

Initiation du traitement avec Uptravi Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Uptravi de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

BROCHURE QUESTIONS ET RÉPONSES DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ

BROCHURE QUESTIONS ET RÉPONSES DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ Les autorités belges de santé ont fixé certaines conditions à la commercialisation du médicament ARIPIPRAZOLE TEVA. Le plan belge de réduction des risques, dont fait partie la présente information, est

Plus en détail

Liste de vérification 1 : liste de vérification avant la prescription du méthylphénidate (MPH)

Liste de vérification 1 : liste de vérification avant la prescription du méthylphénidate (MPH) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché des médicaments contenant du méthylphénidate (MPH) de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques

Plus en détail

Information transmise sous l autorité de l AFMPS Communication directe aux professionnels de la santé

Information transmise sous l autorité de l AFMPS Communication directe aux professionnels de la santé Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Mon suivi avec VALDOXAN

Mon suivi avec VALDOXAN Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Valdoxan 25 mg de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

Guide d information. Agomélatine 25 mg. destiné aux professionnels de santé RECOMMANDATIONS CONCERNANT :

Guide d information. Agomélatine 25 mg. destiné aux professionnels de santé RECOMMANDATIONS CONCERNANT : Agomélatine 25 mg Traitement des épisodes dépressifs majeurs (c est-à-dire caractérisés) chez l adulte. Option thérapeutique de 3 ème intention* Guide d information destiné aux professionnels de santé

Plus en détail

ARIPIPRAZOL SANDOZ BROCHURE QUESTIONS ET RÉPONSES DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ

ARIPIPRAZOL SANDOZ BROCHURE QUESTIONS ET RÉPONSES DESTINÉE AUX PROFESSIONNELS DE SANTÉ Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Aripiprazol Sandoz de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont

Plus en détail

BLINCYTO (blinatumomab)

BLINCYTO (blinatumomab) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament BLINCYTO de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Communication directe aux Professionnels de la santé

Communication directe aux Professionnels de la santé Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Guide pour les professionnels de la santé

Guide pour les professionnels de la santé Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament Lariam de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire.

Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

RECOMMANDATIONS CONCERNANT

RECOMMANDATIONS CONCERNANT Agomélatine 25 mg Traitement des épisodes dépressifs majeurs (c est-à-dire caractérisés) chez l adulte. Option thérapeutique de 3 ème intention* Guide d information destiné aux professionnels de santé

Plus en détail

Guide d information. destiné aux professionnels de santé

Guide d information. destiné aux professionnels de santé Agomélatine 25 mg Traitement des épisodes dépressifs majeurs (c est-à-dire caractérisés) chez l adulte. Option thérapeutique de 3 ème intention* Guide d information destiné aux professionnels de santé

Plus en détail

ISOCURAL capsules molles, orale (isotrétinoïne)

ISOCURAL capsules molles, orale (isotrétinoïne) Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament ISOCURAL de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

La déclaration d'effets indésirables survenus suite à la prise d un médicament - questions fréquemment posées

La déclaration d'effets indésirables survenus suite à la prise d un médicament - questions fréquemment posées La déclaration d'effets indésirables survenus suite à la prise d un médicament - questions fréquemment posées Qu'est-ce qu'un effet indésirable d'un médicament? Un effet indésirable d'un médicament est

Plus en détail

YERVOY. (ipilimumab) Injection pour perfusion intraveineuse. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Brochure pour le patient

YERVOY. (ipilimumab) Injection pour perfusion intraveineuse. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Brochure pour le patient Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament YERVOY de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Risque de gangrène de Fournier (fasciite nécrosante périnéale) associée aux inhibiteurs du co-transporteur sodium-glucose de type 2 (SGLT2i)

Risque de gangrène de Fournier (fasciite nécrosante périnéale) associée aux inhibiteurs du co-transporteur sodium-glucose de type 2 (SGLT2i) Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Euthyrox (lévothyroxine) Changement de la formule et des couleurs des boîtes et blisters

Euthyrox (lévothyroxine) Changement de la formule et des couleurs des boîtes et blisters Euthyrox (lévothyroxine) Changement de la formule et des couleurs des boîtes et blisters 1. Qu est-ce que la lévothyroxine et dans quel cas est-elle utilisée? 2. La formule d'euthyrox a changé. Pourquoi?

Plus en détail

* Dispositifs intra-utérins au cuivre, commercialisation prévue à partir de novembre 2016

* Dispositifs intra-utérins au cuivre, commercialisation prévue à partir de novembre 2016 Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

NOXAP 200 ppm et 800 ppm mol/mol Monoxyde d azote (NO) Gaz médical comprimé GUIDE DE POCHE DESTINEE AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTE

NOXAP 200 ppm et 800 ppm mol/mol Monoxyde d azote (NO) Gaz médical comprimé GUIDE DE POCHE DESTINEE AUX PROFESSIONNELS DE LA SANTE Les autorités belges de santé publique ont assorti la mise sur le marché du médicament NOXAP de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Nplate (romiplostim) CARNET D AUTO-INJECTION Pour vous aider dans l auto-injection de Nplate

Nplate (romiplostim) CARNET D AUTO-INJECTION Pour vous aider dans l auto-injection de Nplate Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Nplate de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

MEDICAMENTS CONTENANT DU MYCOPHENOLATE Guide d information pour les professionnels de la santé RISQUE TERATOGENE

MEDICAMENTS CONTENANT DU MYCOPHENOLATE Guide d information pour les professionnels de la santé RISQUE TERATOGENE Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché de médicaments contenant du mycophénolate de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique

Plus en détail

Notice NOTICE. Page 1 de 5

Notice NOTICE. Page 1 de 5 NOTICE Page 1 de 5 NOTICE: INFORMATION DE L UTILISATEUR Unguentum Bithiolatum Conforma, 10%, pommade Ichthammol Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament, car elle contient

Plus en détail

III, (GALILEO),

III, (GALILEO), Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Concerne: réactions cutanées graves associées à la Capécitabine (Capecitabine Accord )

Concerne: réactions cutanées graves associées à la Capécitabine (Capecitabine Accord ) Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

La notification en ligne d effets indésirables via

La notification en ligne d effets indésirables via Agence Fédérale des Médicaments et des Produits de Santé Vos médicaments et produits de santé, notre préoccupation La notification en ligne d effets indésirables via www.fichejaune.be L Agence Fédérale

Plus en détail

NOTICE : INFORMATION DU PATIENT. MITOSYL 200mg/g 270mg/g, pommade

NOTICE : INFORMATION DU PATIENT. MITOSYL 200mg/g 270mg/g, pommade MITOSYL NOTICE : INFORMATION DU PATIENT MITOSYL 200mg/g 270mg/g, pommade (huile de foie de poisson oxyde de zinc) Veuillez lire attentivement cette notice avant d utiliser ce médicament. Elle contient

Plus en détail

STRIMVELIS (cellules CD34 + autologues transduites pour exprimer le gène ADA)

STRIMVELIS (cellules CD34 + autologues transduites pour exprimer le gène ADA) Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament STRIMVELIS de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette

Plus en détail

Programme de Prévention de la Grossesse :

Programme de Prévention de la Grossesse : Carnet destiné aux patients Programme de Prévention de la Grossesse : Information importante destinée aux hommes et aux femmes prenant Erivedge concernant la prévention de la grossesse et la contraception

Plus en détail

NOTICE : INFORMATION DU PATIENT. Urgenin Gouttes. Teinture de Serenoa repens (Bartram-Small), Jus d'echinacea purpurea (Moench)

NOTICE : INFORMATION DU PATIENT. Urgenin Gouttes. Teinture de Serenoa repens (Bartram-Small), Jus d'echinacea purpurea (Moench) NOTICE : INFORMATION DU PATIENT Urgenin Gouttes Teinture de Serenoa repens (Bartram-Small), Jus d'echinacea purpurea (Moench) Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car

Plus en détail

ERIVEDGE (VISMODEGIB) MATERIEL EDUCATIONNEL DESTINE AUX PROFESSIONNELS DE

ERIVEDGE (VISMODEGIB) MATERIEL EDUCATIONNEL DESTINE AUX PROFESSIONNELS DE Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament Erivedge de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Grand-Duché

Plus en détail

FEUILLET D INFORMATION DU PATIENT

FEUILLET D INFORMATION DU PATIENT Pour tirer un bénéfice maximal des effets des médicaments contenant du valproate sur votre santé, en assurer leur bon usage et en limiter leurs effets indésirables, il existe certaines mesures/ précautions

Plus en détail

MABTHERA (RITUXIMAB) 1400MG SOLUTION POUR INJECTION SOUS-CUTANEE

MABTHERA (RITUXIMAB) 1400MG SOLUTION POUR INJECTION SOUS-CUTANEE Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament MabThera solution pour injection sous-cutanée (MabThera SC) de certaines conditions. Le plan obligatoire de

Plus en détail

MEDICA SPRAY POUR LA GORGE MENTHOL,

MEDICA SPRAY POUR LA GORGE MENTHOL, MEDICA SPRAY POUR LA GORGE MENTHOL, 20 mg/10 ml; 5 mg/10 ml, solution pour pulvérisation buccale Gluconate de chlorhexidine - Chlorhydrate de lidocaïne Veuillez lire attentivement cette notice avant d

Plus en détail

JINARC (tolvaptan) Brochure d information du patient. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire.

JINARC (tolvaptan) Brochure d information du patient. Ce médicament fait l objet d une surveillance supplémentaire. Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament JINARC de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique et au Luxembourg,

Plus en détail

Le sildénafil ne peut pas être utilisé pour traiter le retard de croissance intra-utérine

Le sildénafil ne peut pas être utilisé pour traiter le retard de croissance intra-utérine Les Direct Healthcare Professional Communications (DHPC) sont des courriers envoyés aux professionnels de la santé par les firmes pharmaceutiques, afin de les informer de risques potentiels apparus lors

Plus en détail

Notice : information pour le patient Rodizen, comprimés pelliculés

Notice : information pour le patient Rodizen, comprimés pelliculés RODIZEN Notice : information pour le patient Rodizen, comprimés pelliculés Extrait sec de racine de Rhodiola rosea (1,5 5 : 1) (WS 1375). Solvant utilisé pour l extraction : éthanol 60 % (g/g). Veuillez

Plus en détail

Notice. Rodizen, PIL FR 1(5)

Notice. Rodizen, PIL FR 1(5) Notice Rodizen, PIL FR 1(5) Rodizen, PIL FR 2(5) Notice : information du patient Rodizen, comprimés pelliculés Extrait sec de racine de Rhodiola rosea (1,5 5:1) (WS 1375). Solvant utilisé pour l extraction

Plus en détail

CARTE D INSTRUCTIONS POUR LE PATIENT

CARTE D INSTRUCTIONS POUR LE PATIENT Les autorités de santé de l Union Européenne ont assorti la mise sur le marché du médicament ZYPADHERA de certaines conditions. Le plan obligatoire de minimisation des risques en Belgique, dont cette information

Plus en détail

Annexe II. Conclusions scientifiques

Annexe II. Conclusions scientifiques Annexe II Conclusions scientifiques 14 Conclusions scientifiques Haldol, qui contient le principe actif halopéridol, est un médicament antipsychotique appartenant au groupe des butyrophénones. Il s agit

Plus en détail