Le gaz carbonique dans la dynamique de l atmosphère des cavités karstiques : l exemple de l Aven d Orgnac (Ardèche)

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Le gaz carbonique dans la dynamique de l atmosphère des cavités karstiques : l exemple de l Aven d Orgnac (Ardèche)"

Transcription

1 C. R. Acad. Sci. Paris, Sciences de la Terre et des planètes / Earth and Planetary Sciences 333 (2001) Académie des sciences / Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS. Tous droits réservés S (01) /FLA Géophysique externe, climat et environnement / External Geophysics, Climate and Environment Le gaz carbonique dans la dynamique de l atmosphère des cavités karstiques : l exemple de l Aven d Orgnac (Ardèche) François Bourges a,, Alain Mangin b, Dominique d Hulst b a G.E. Conseil, 30, rue de la République, Saint-Girons, France b Laboratoire souterrain du CNRS de Moulis, Saint-Girons, France Reçu le 30 juin 2001 ; accepté le 10 septembre 2001 Présenté par Ghislain de Marsily Abstract Carbon dioxide in karst cavity atmosphere dynamics: the example of the Aven d Orgnac (Ardèche). AsurveyofCO 2 concentrations in the atmosphere of the Aven d Orgnac shows that aerodynamic transfer can be a major process in karst system dynamics. The local meteorological conditions and the geometry of the cavity govern exchanges between the cave atmosphere and the exterior. Air enriched with biogenic CO 2 is transferred through the microfissural network by diphasic infiltration from soil to caves where it is continuously produced from rock walls. Analysis of the aerodynamic emptying of confined zones and direct flow measurement give a mean CO 2 production per surface unit of the cave rock wall Académie des sciences / Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS CO 2 / cave / karst / hypogea atmosphere / aerodynamics / confinement / France Résumé Le suivi des teneurs en CO 2 de l atmosphère de grotte montre que le transfert aérodynamique peut être un processus majeur de la dynamique du système karstique. Les paramètres météorologiques et la géométrie des cavités contrôlent les échanges entre l atmosphère souterraine et l extérieur. L air enrichi en CO 2 biogénique transite en écoulement diphasique par le réseau microfissural depuis le sol jusque dans la grotte où il est produit en continu au niveau des parois. L analyse des vidanges aérodynamiques de zones confinées et des mesures de débit donnent la production moyenne de CO 2 par unité de surface dans la cavité Académie des sciences / Éditions scientifiques et médicales Elsevier SAS CO 2 / grotte / karst / atmosphère souterraine / aérodynamique / confinement / France Abridged version 1. Introduction The carbon cycle is mainly a CO 2 cycle and the high CO 2 levels in cave atmospheres, currently 10 to 100 times the 0.03 % vol. standard at the surface [7], represent direct evidence of a notable downward carbon transit through the karst structures. Most of this CO 2 is produced by biological soil activity and is transported by water seeping through the soils and the network of rock voids [1, 2, 4, 8], but interpretations of the higher CO 2 rates refer also to limestone weathering, oxidation of soil-derived material by bacteria, or to deep gas diffusion in cavities [9, 10]. Correspondance et tirés à part. Adresses GEConseil@wanadoo.fr (F. Bourges), mangin@lsm.cnrs.fr (A. Mangin), dhulst@lsm.cnrs.fr (D. d Hulst). 685

2 Caves are windows into the karstic system; these cavities and their atmospheres are privileged environments for the recording of transfer processes. In this paper, we propose to analyse the underground atmosphere dynamics in the Aven d Orgnac using a functional and systemic approach [5, 6]. 2. The physical environment The Aven d Orgnac karstic system is hosted in Cretaceous limestones. These cavities contain speleothems of exceptional quality and diversity and extensive clay karstic fillings. Most rainwater and air are transferred downward from soils through the network of hierarchical karst voids. Large opened voids (caves and active drains), large fissures, fracture networks (> cm) carry fast infiltration (water and/or air) but micro-fracture networks, which are penetrative structures (< mm), carry diphasic (water plus air) delayed infiltration [6]. 3. The nature of hypogeal atmosphere and the CO 2 origin The 2 to 5 % CO 2 vol. recorded in some French caves [7] is much higher than the 0.5 to 1.5 % CO 2 vol. of gas measurements in limestone soils [2, 3]. The high CO 2 cave atmosphere (around 3.5 % CO 2 vol.) in the non-visited deep parts of the Aven d Orgnac was analysed. 1. There is no new component added to the cave atmosphere (except traces of methane in some samples) but a mole-to-mole replacement between CO 2 and O The air of the cave is saturated, or nearly saturated, with water vapour. 3. The 13 C isotopic rates (δ 13 C ranging between 19.5 and 19.9 ) are consistent with a biogenic origin. 4. Helium isotopes show a He atmospheric origin, excluding deep seated gas additions: ( 3 He/ 4 He) sample /( 3 He/ 4 He) air = ± [ 4 He] sample /[ 4 He] air = 0.92 ± 0.10 It is highly probable that this CO 2 -rich cave atmosphere has solely a biogenic soil origin. Current surveys on the gas in Orgnac soils show that 3 % vol. CO 2 is not exceptional. Nevertheless, CO 2 data recorded in the cave in space and time series are much more complex than the seasonal pco 2 fluctuations in the soils. 4. Space data CO 2 level profiles (figure 1) show stair-step patterns with strong seasonal shifts (high summer and low winter levels). Profile evolutions show a CO 2 invasion in spring from the inner parts of the cave toward the entrance, a stability of the high levels in summer, and a progressive emptying in autumn from the entrance toward the innermost parts. The evolution of CO 2 distribution in cavities is characterised by compartment behaviour and is related to 686 a geometric control of caves aerodynamics as most of the compartment limits are superimposed over morphological singularities. 5. Time data The CO 2 time series displays a seasonal effect (figure 2) and contrasting evolutions: mostly persistently high rates at the Canyon station and a great variability at the Balcon station. Meteorological parameters govern most of the evolution in the composition of the underground atmosphere. Steady high pressures give rise to high CO 2 values identifying confined conditions. Drops in pressure lower the CO 2 levels by favouring an opening of the system. CO 2 rates are generally positively correlated with the barometric pressure in the long term, except in the exchange zone where inverse correlation occurs. A short-term inverse pressure/co 2 correlation is also evident when CO 2 levels are very low and is interpreted as a pressure effect on CO 2 production. Pressure effects produce large-scale dilution and evacuation processes by air volume changes. Pressure can also modulate the continuous production of CO 2 through fine fractures. Correlation between outdoor temperatures and cave CO 2 rates is positive and well defined in the very long term. There is a strong seasonal effect, with high CO 2 in the summer period and a cave atmosphere that is relatively CO 2 -depleted in winter. There are periodic events (1 to 6 h) in the CO 2 time series which cannot be related to any surface climatic parameter activity and are interpreted as the effects of large-scale air movements of stable convection cells in the cave rooms. 6. The Aven d Orgnac functioning model In summer (mid-may to mid-november), when the mean surface temperature is above 13 C, a thermal inversion situation stabilises the system, thus avoiding largescale convection. The cavity atmosphere tends to reach equilibrium with the CO 2 and humidity levels present in the rock microfissural network. Confinement conditions are prominent but strong variations in atmospheric pressure or major water transfer can raise the rate of air exchanges. Diphasic flux through the microfissural network is the main engine of exchange. In winter, when hypogeal temperatures exceed mean surface thermal conditions, air enters from outside by the main openings and is released through large fissures. The exchange engine is thermal convection. Cavities ventilation is more efficient and dilution is responsible for low CO 2 levels. 7. Quantification of underground CO 2 production The Canyon zone is limited by a horizontal aerodynamic front with a very steep CO 2 gradient. It is a con-

3 fined volume that can be considered at this scale as a closed system. The 1997 wintertime series shows an exceptional succession of CO 2 release and filling episodes (figure 3). Release events are short (about 1 or 2 h): the aerodynamic front breaks suddenly and allows natural ventilation to sweep away and dilute the CO 2 -rich canyon air. When the front is reinstalled, a new filling episode begins, with constant rising up of CO 2 rates to a level of equilibrium (3 %). Filling episodes last about a week. From successive and comparable filling rates, we can state that CO 2 production in the canyon is nearly constant. The rock microfissural network is the most probable source of this CO 2 enriched air. From estimates for the potentially productive rock wall surfaces, the volume of the canyon zone, and the filling time, we can calculate a CO 2 flow per surface unit: L s 1,andCO 2 production for the whole cavity: 1.9 t of CO 2 per 24 h. These values have been confirmed by direct measurement of cavity CO 2 release at the natural openings: CO 2 expelled daily ranges from 0.7 to 4.5 t at different periods. We can also estimate the natural ventilation rates (introduction of outdoor air) in the main volumes of the cavities where summer equilibrium values do not exceed 2.5 % vol. of CO L s 1 of 4 % CO 2 air produced from the rock walland78l s 1 of surface atmosphere air injected into the cave volume via large fissure circulation would mix to reach the 2.5 % vol. CO 2. With a mean 0.1 m s 1 air speed in large fissures, the integrated surface needed for natural ventilation would be 0.78 m 2. This could explain the sensitivity of underground environment to surface modifications. 8. Conclusion and discussion Most of the evolution in CO 2 levels in the cave atmosphere is under aerodynamic control. Ventilation activity and efficiency are driven by meteorological parameters. Calculations and direct measurements are consistent with important CO 2 production from the cave toward the outside atmosphere. The CO 2 -rich air saturated with water vapour originates in the soils and is transferred into the microfissural network by diphasic seeping to the rock wall. CO 2 production is nearly constant in the cave and constant high CO 2 levels can be permanent if confinement is sufficient. The enriched air drains out to surface along cavities and large fissures. Due to surface tensions, water tends to continue its way downward. Palaeoenvironmental interpretations from speleothem analysis are often based on concretion activity related to outdoor climatic constraints. Because concretion activity is controlled not only by water fluxes but also by CO 2 gradient at the air/rock interface, it is necessary to point out that highly probable natural underground modifications to the geometry of the cave or to its relationship with the surface system could also have affected concretion activity. 1. Introduction Le cycle du carbone est principalement un cycle du gaz carbonique et les teneurs élevées en CO 2 dans l atmosphère des grottes (10 à 100 fois les 0,03 % vol. de la surface) [7] et, plus généralement, dans la zone non saturée des aquifères karstiques représentent une évidence directe d importants transferts de carbone au travers de la structure karstique. La majeure partie de ce CO 2 est réputée produite par l activité biologique des sols et transférée vers le bas par l infiltration, puis dans le réseau de vides de la roche [1, 2, 4, 8]. Des pco 2 élevés en grotte sont aussi attribués à des processus d altération du calcaire, d oxydation de matière organique par des bactéries, ou à des arrivées de gaz profonds [9, 10]. Les grottes sont des regards sur le système karstique. Ces cavités et leurs atmosphères se présentent donc comme des sites privilégiés d observation. À partir des résultats d un suivi sur quatre ans des paramètres environnementaux à l Aven d Orgnac, nous tentons d identifier les facteurs gouvernant les échanges naturels de CO 2 et de quantifier leurs effets. L approche utilisée est systémique et fonctionnelle, l information est extraite des chroniques par les analyses corrélatoires et spectrales [5, 6]. 2. Le milieu physique Le système de l Aven d Orgnac est le témoin d un réseau karstique creusé dans les calcaires du Crétacé de la bordure est du Massif central. Cet ensemble de cavités est remarquable par les volumes des vides, l important remplissage argileux, mais surtout par l exceptionnelle qualité et diversité du concrétionnement. Le calcaire karstifié constitue le milieu physique des transferts de matière. La roche calcaire présente une très faible perméabilité, mais les transferts d eau et de gaz s effectuent aussi au travers du réseau hiérarchisé des vides karstiques. Les grands vides ouverts (grottes, drains actifs), grandes fissures et réseaux de fractures (> cm) conduisent l infiltration rapide, alors que le réseau pénétratif de microfractures (< mm) est emprunté par l infiltration lente. Dans ce réseau microfissural, le transfert peut s effectuer en écoulement diphasique (air + eau), alors que dans les vides plus larges l air et l eau circulent indépendamment [6]. 687

4 3. Composition de l atmosphère souterraine et origine du CO 2 Les2à5%vol.CO 2 de certaines grottes françaises de l Ardèche et du Quercy [7] sont largement supérieurs aux 0,5 à 1,5 % référencés pour les sols calcaires [2, 3], posant ainsi la question de l origine de ce CO 2. À l Aven d Orgnac, nous avons analysé des échantillons d atmosphère riche en CO 2 (autour de 3,5 % vol.) provenant des parties profondes et non accessibles au public. 1. Par rapport à l air extérieur, il n y a aucun composant nouveau dans l atmosphère de la grotte, sauf des traces de méthane dans quelques échantillons. La teneur élevée en CO 2 ne correspond pas à une addition, mais à un remplacement mole à mole de l O 2 par le CO 2 (analyses de gaz total BRGM). 2. L air est saturé ou très proche de la saturation en vapeur d eau : teneur à 100 % d humidité, quasiment stable pendant huit mois consécutifs, mesurée par un hygromètre à miroir refroidi de début janvier à fin septembre De mi-mars à début mai 1997, l humidité relative s est abaissée épisodiquement, restant cependant supérieure à 98,5 %. 3. Le δ 13 C du CO 2 de l atmosphère souterraine ( 19,7 pour un échantillon à 3,04 % vol. CO 2 et 19,5 ; 19,7 ; 19,9 pour une teneur de 3,5 % vol. CO 2 ) est cohérent avec une origine biogénique (δ 13 C = 21 ) et très éloigné des δ 13 C = 6 du CO 2 profond, excluant une origine par dissolution du calcaire (analyses : C. Emblanch, laboratoire d hydrogéologie de l université d Avignon). 4. Les isotopes de l hélium indiquent une origine atmosphérique excluant des arrivées d hélium profond : ( 3 He/ 4 He) échantillon /( 3 He/ 4 He) air = 0,997 ± 0,011 [ 4 He] échantillon /[ 4 He] air = 0,92 ± 0,10 (analyses : B. Marty, laboratoire de géochimie isotopique de Nancy). Le CO 2 de l atmosphère souterraine est d origine biogénique, avec une source probable dans les sols. Des mesures en cours dans le sol à Orgnac montrent que des teneurs en CO 2 de 3 % vol. ne sont pas exceptionnelles et peuvent être du même ordre ou supérieures à celles dans l atmosphère des cavités sous-jacentes. Cependant, les données spatiales et les chroniques enregistrées dans l atmosphère des cavités montrent une complexité très supérieure à la variation saisonnière des pco 2 des gaz des sols. 4. Les données spatiales Les profils de teneurs en CO 2 réalisés au détecteur infrarouge, depuis l entrée naturelle jusqu au fond (figure 1), montrent une forme en escalier, qui évolue 688 au cours des saisons. Les teneurs sont nettement plus élevées l été que l hiver. Tout se passe comme si, au printemps, le CO 2 envahissait la cavité à partir du fond, restait stable en été et se vidangeait progressivement en automne à partir de l entrée. Ces profils indiquent un compartimentage de la cavité pour la distribution du CO 2. Cet effet est relié à un contrôle géométrique, car la plupart des limites se superposent à des singularités morphologiques (passages étroits, changements de niveau topographique). Le confinement et l ouverture des compartiments sont dépendants de la saison : les conditions de confinement sont maximales en fin d été, alors que, l hiver, l ouverture est maximale, avec une influence dominante de l extérieur. 5. Les données temporelles Les chroniques enregistrées en deux points de la cavité au pas du quart d heure confirment la variation saisonnière (figure 2) et montrent un comportement contrasté : au «Canyon», des valeurs élevées et stables, au «Balcon des salles rouges», des variations complexes et instables dans le temps, avec une forte variabilité du signal en amplitude. Les paramètres météorologiques, pression barométrique et température de surface, contrôlent la plupart des variations de composition de l atmosphère souterraine. Des conditions stables de haute pression favorisent un confinement et des teneurs en CO 2 élevées. Les chutes de pression augmentent les échanges d air avec l extérieur et abaissent les teneurs. Sur le long terme, la teneur en CO 2 est corrélée positivement avec la pression barométrique, mais la relation pression/co 2 varie fortement avec la saison et la zone concernée. En été, au «Canyon», la relation est forte, directe, et non déphasée, caractérisant le comportement d une zone confinée ; au «Balcon des salles rouges», la relation est moins forte et le déphasage de 48 h entre la cause et l effet correspond au mécanisme des échanges gazeux. En hiver, la relation s inverse, enregistrant l évacuation du CO 2 vers l extérieur et caractérisant une zone d échange. À court terme, une corrélation inverse pression CO 2 apparaît partout en hiver, quand les teneurs en CO 2 sont les plus basses ; aux autres périodes, on peut l extraire par filtrage. La relation est instantanée et implique un transfert d énergie dans le mécanisme de cause à effet ; nous l interprétons comme un effet de pression sur la production de CO 2 : des baisses de pression favorisent l extraction d air riche en CO 2 du réseau microfissural de la roche vers la cavité. À cause du grand volume des cavités, les variations de la pression barométrique induisent des ventilations aux ouvertures naturelles et génèrent direc-

5 (a) (b) Figure 1. Profils des teneurs en CO 2 dans l Aven d Orgnac, montrant la «vidange» de la grotte (a), lorsque le régime d hiver se met en place, et son «remplissage» au printemps (b). La zone du canyon est un point singulier et conserve de hautes teneurs, sauf durant une courte période d hiver. Indication des points de mesure sur une coupe et un plan de l Aven d Orgnac (c). Figure 1. Profiles of CO 2 levels in the Aven d Orgnac. A gradual emptying occurs in winter conditions (a) and a filling up of the cavities at the onset of summer (b). The canyon zone is an unusual area that maintains high CO 2 levels, except during a short winter period. Measurement points are plotted on a simplified plan and crosssection of the Aven d Orgnac (c). (c) 689

6 Figure 2. Chronique des teneurs en CO 2 au «Balcon des salles rouges» et au «Canyon» (mesures en continu aux détecteurs infrarouge Dräger) avec les températures extérieures. Les données sont enregistrées au pas de 15 min. Figure 2. The CO 2 time series at the Balcon des salles rouges and at the Canyon (continuous measurement with a Dräger infrared detector) with surface temperatures. Data are recorded every 15 min. tement des échanges avec l extérieur. Ainsi, la pression influence-t-elle la dilution et l évacuation du CO 2 ; elle module aussi sa production dans la paroi de grotte. La teneur en CO 2 est bien corrélée à la température extérieure sur le très long terme : les hautes teneurs en période chaude et les faibles teneurs en période froide caractérisent l effet saisonnier. Des phénomènes à haute périodicité (1 à 6 h suivant les zones ou la saison) ne peuvent être reliés à aucun paramètre climatique extérieur, mais caractérisent le segment de cavité instrumenté. Ils sont interprétés comme la marque de mouvements d air (dont la teneur en CO 2 est hétérogène), en grandes cellules de convection. 6. Le fonctionnement de la cavité de l Aven d Orgnac Nous avons identifié chaque année l alternance de deux types de régimes de ventilation. En été (de mi-mai à mi-novembre), les températures moyennes journalières de surface sont au-dessus de 13 C, une situation d inversion thermique stabilise le système évitant les échanges par convection thermique avec la cavité. L atmosphère de la cavité 690 s équilibre avec les niveaux en CO 2 et en humidité du réseau microfissural, déterminant des conditions dites de confinement, qui traduisent en réalité un régime permanent d échange, dont le moteur est l écoulement au travers du réseau microfissural. De fortes variations météorologiques (effets de pression, précipitations importantes) peuvent cependant augmenter le taux d échange d air avec l extérieur. En hiver, lorsque les températures moyennes journalières extérieures passent au-dessous de 11 C, des entrées d air atmosphérique ont lieu par les ouvertures naturelles des cavités, avec une évacuation par le réseau de grandes fissures. Le moteur de l échange est la convection thermique, la ventilation de la cavité est activée et est responsable des teneurs très basses en CO 2 par dilution. Ces conditions persistent tant que la température dans l Aven est plus élevée que la moyenne des températures de surface. Ce régime d échange et de ventilation produit l ouverture successive des compartiments (identifiés sur les profils de CO 2 ) à l influence extérieure. Les effets thermiques du changement de régime de ventilation sont eux aussi retardés vers le fond de la cavité. Cependant, certaines zones très confinées (zone du canyon) peuvent ne pas être affectées. Au printemps, le confinement s installe à nouveau progressivement dans toute la cavité.

7 Figure 3. Trois événements successifs de vidange de la zone du «Canyon» (V1, V2, V3) au cours de l hiver Les vidanges sont instantanées et reliées en partie à des variations de la pression barométrique ; les remplissages durent une semaine et se font à vitesse quasi constante. Figure 3. Three successive emptying events at the Canyon zone (V1, V2, V3) during the winter of The emptying is virtually instantaneous and related to pressure variation. Filling periods last about one week at a nearly constant rate. 7. Quantification de la production de CO 2 souterrain Dans le «Canyon», les teneurs en CO 2 fluctuent généralement entre 3 et 4 %. Cette zone est limitée par un front aérodynamique, avec un très fort gradient de concentration en CO 2 (de0,5à4%vol.sur1à2m); elle est très confinée et peut être considérée, à cette échelle, comme un système fermé. La chronique de l hiver 1997 montre une exceptionnelle succession d épisodes d évacuation et de remplissage de CO 2 (figure 3). Les événements de vidange sont courts (1 à 2 h) : le front aérodynamique se brise soudainement et la ventilation naturelle chasse l air riche en CO 2, qui s évacue ensuite vers la surface. Lorsque le front se réinstalle, un nouveau remplissage a lieu ; il dure environ une semaine, avec une augmentation progressive des niveaux jusqu à l équilibre (vers 3 % vol.). À partir des remplissages successifs et comparables, on peut déduire que la production en CO 2 est approximativement constante ; le réseau microfissural de la roche en est la source la plus probable. À partir des estimations des surfaces rocheuses potentiellement productrices, du volume du «Canyon», et du temps de remplissage, on peut estimer le flux de CO 2 par unité de surface (0,004 L s 1 m 2, soit 679 g par 24 h et par m 2 )et déduire une production, pour toute la cavité, de 1,9 t CO 2 par 24 h. Ces estimations ont été comparées à des mesures directes de l évacuation du CO 2 aux entrées naturelles par intégration des vitesses de l air, des sens d écoulement et des taux de CO 2. La quantité de CO 2 expulsée quotidiennement varie de 0,7 à 4,5 t pour différentes périodes, ce qui encadre la valeur déduite précédemment. Si l on suppose que les variations spatiales des teneurs sont le résultat d une dilution par des arrivées d air extérieur dans des fissures ouvertes, on peut estimer les taux de ventilation dans chaque partie de la cavité. Dans la partie non visitée, les équilibres atteignent en été 2,5 % vol. de CO 2 ; la production estimée à partir des surfaces de roches et du flux moyen de CO 2 de 0,004 L s 1 m 2 est de 130 L s 1 d air à 4 %. Un débit d arrivée de 78 L s 1 d air extérieur permet, par dilution, de retrouver les conditions locales d équilibre à 2,5 %. Avec une vitesse moyenne de circulation d air estimée à 0,1 m s 1 dans les fissures, la 691

8 surface cumulée de fissures ouvertes nécessaire à la ventilation naturelle serait de 0,78 m 2, ce qui montre la sensibilité de l environnement souterrain aux modifications de certaines zones de la surface du karst. 8. Conclusions et discussion La plupart des variations des teneurs en CO 2 de l atmosphère des cavités de l Aven d Orgnac sont sous fort contrôle aérodynamique. Nous montrons que l activité et l efficacité des processus d évacuation du CO 2 sont largement dirigées par les paramètres météorologiques. Le calcul et la mesure directe des productions en CO 2 sont cohérents et indiquent qu une cavité colmatée, sans écoulement d eau notable, est un site d évacuation de quantités importantes de CO 2 vers l atmosphère. L air riche en CO 2 produit dans les sols et saturé en vapeur d eau transite en écoulement diphasique avec l eau dans le réseau microfissural. À cause des tensions superficielles, l eau continue son écoulement dans le réseau de la roche, alors que l air est drainé dans les grandes cavités et s évacue. La production est quasiment constante dans les parties profondes du réseau et permet de maintenir en permanence des teneurs élevées stables si le confinement est suffisant. Les spéléothèmes sont l un des rares marqueurs paléoenvironnementaux continentaux. Les caractères des eaux d infiltration sont enregistrés dans la concrétion, les datations et l analyse géochimique permettent de contraindre des processus de la dynamique de surface. Cependant, ces enregistrements sont hautement lacunaires et les phases d arrêt et de croissance, qui sont très souvent reliées à des fluctuations climatiques, sont non seulement contrôlées par les flux d eau, mais aussi par les gradients de CO 2 à l interface air roche. Il est nécessaire de prendre en compte dans ces analyses les modifications hautement probables au cours du temps de la géométrie des cavités et de leurs relations aérodynamiques avec la surface. Remerciements. Les auteurs remercient la Diren Rhône-Alpes, représentée par Françoise Gauquelin, pour l intérêt porté à ce travail et le support financier, la municipalité d Orgnac, représentée par M. René Ughetto, maire, ainsi que le personnel du site pour son accueil et pour son aide. Références [1] Atkinson T.C., Carbon dioxide in the atmosphere of the unsatured zone: an important control of ground-water hardness in limestone, J. Hydrol. 35 (1977) [2] Bakalowicz M., Contribution de la géochimie des eaux à la connaissance de l aquifère karstique et de la karstification, thèse, université Paris-6, [3] Emblanch C., Les équilibres chimiques et isotopiques du carbone dans les aquifères karstiques, thèse, université d Avignon, [4] Fleyfel M., Étude hydrologique, géochimique et isotopique des modalités de minéralisation et de transfert du carbone dans la zone d infiltration d un aquifère karstique : le Baget (Pyrénées ariégeoises), thèse, université Paris-6, [5] Mangin A., Pour une meilleure connaissance des systèmes hydrologiques à partir d analyses corrélatoires et spectrales, J. Hydrol. 67 (1984) [6] Mangin A., Karst hydrogeology, in : Groundwater Ecology, Academic Press, 1994, pp [7] Renault P., Sur la distinction de plusieurs régions karstiques en raison de la teneur en anhydride carbonique des atmosphères de grottes, C. R. Acad. Sci. Paris 267 (1968) [8] Roques H., Chimie des carbonates et hydrogéologie karstique, Phénomènes karstiques, Mémoires et Documents CNRS 4 (1967) [9] Wood W.W., Petraitis M.J., Origin and distribution of carbon dioxide in the unsaturated zone of the southern High Plains, Water Resour. Res. 20 (1984) [10] Wood W.W., Origin of caves and other solution openings in the unsaturated (vadose) zone of carbonate rocks: a model for CO 2 generation, Geology 13 (1985)

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires.

Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Le No.1 de l économie d énergie pour patinoires. Partner of REALice system Economie d énergie et une meilleure qualité de glace La 2ème génération améliorée du système REALice bien connu, est livré en

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

Monitoring des classes de neige des calottes polaires par Envisat

Monitoring des classes de neige des calottes polaires par Envisat Monitoring des classes de neige des calottes polaires par Envisat (Résultats de WOOPI) N. Tran, A. Vernier (CLS) F. Rémy R (LEGOS) P. Féménias F (ESA) Calottes glaciaires & classification de la neige/glace

Plus en détail

Exemple PLS avec SAS

Exemple PLS avec SAS Exemple PLS avec SAS This example, from Umetrics (1995), demonstrates different ways to examine a PLS model. The data come from the field of drug discovery. New drugs are developed from chemicals that

Plus en détail

Efficacité énergétique des logements à haute performance énergétique, HPE : Application au site de Béchar

Efficacité énergétique des logements à haute performance énergétique, HPE : Application au site de Béchar Revue des Energies Renouvelables Vol. 15 N 2 (2012) 357-364 Efficacité énergétique des logements à haute performance énergétique, HPE : Application au site de Béchar S. Sami-Mécheri 1*, D. Semmar 2 et

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

sur le réseau de distribution

sur le réseau de distribution EDF-R&D Département MIRE et Département EFESE 1, avenue du Général de Gaulle 92141 Clamart Impact qualité du site photovoltaïque "Association Soleil Marguerite" sur le réseau de distribution Responsable

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013

Laboratory accredited by the French Home Office (official gazette date February 5 th, 1959, modified) Valid five years from August 27 th, 2013 CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH THE EUROPEAN STANDARD EN 350-+A: 203 and in compliance with the French Home Office Regulation dated November 2 st, 2002 concerning

Plus en détail

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5

RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS RÈGLE 5 SIGNIFICATION DE DOCUMENTS. Rule 5 / Règle 5 RULE 5 - SERVICE OF DOCUMENTS General Rules for Manner of Service Notices of Application and Other Documents 5.01 (1) A notice of application or other document may be served personally, or by an alternative

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks

INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE. Management software for remote and/or local monitoring networks INSTRUMENTS DE MESURE SOFTWARE SOFTWARE Logiciel de supervision des réseaux locaux et/ou distants Management software for remote and/or local monitoring networks MIDAs EVO 4 niveaux de fonctionnalités

Plus en détail

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4

Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stratégie DataCenters Société Générale Enjeux, objectifs et rôle d un partenaire comme Data4 Stéphane MARCHINI Responsable Global des services DataCenters Espace Grande Arche Paris La Défense SG figures

Plus en détail

Henri Schœller, hydrogéologue pionnier du traçage naturel

Henri Schœller, hydrogéologue pionnier du traçage naturel Résumé Henri Schœller, hydrogéologue pionnier du traçage naturel Michel Bakalowicz HydroSciences Montpellier, Université Montpellier 2 michel.bakalowicz@gmail.com Au moment où les hydrogéologues français

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices

NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD. Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets. Semiconductor devices Discrete devices NORME INTERNATIONALE INTERNATIONAL STANDARD CEI IEC 747-6-3 QC 750113 Première édition First edition 1993-11 Dispositifs à semiconducteurs Dispositifs discrets Partie 6: Thyristors Section trois Spécification

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION

Interest Rate for Customs Purposes Regulations. Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes CONSOLIDATION CODIFICATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Interest Rate for Customs Purposes Regulations Règlement sur le taux d intérêt aux fins des douanes SOR/86-1121 DORS/86-1121 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août

Plus en détail

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6

Judge Group: P Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Student(s): Emma O'Shea Grade: 6 Project No.1114 Title: Quel est meilleur: le compost ou le fertilisant chimique? Level: Student(s): Emma O'Shea Grade: 6 This progect compares the results of compost, chemical fertilizer and normal earth

Plus en détail

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1

Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Page 1 Instructions Mozilla Thunderbird Ce manuel est écrit pour les utilisateurs qui font déjà configurer un compte de courrier électronique dans Mozilla Thunderbird et

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE CATEGORIESTOPMENU MODULE CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 CONFIGURATION... 2 LICENCE ET COPYRIGHT... 3 SUPPORT TECHNIQUE ET MISES A JOUR...

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée.

PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. PIB : Définition : mesure de l activité économique réalisée à l échelle d une nation sur une période donnée. Il y a trois approches possibles du produit intérieur brut : Optique de la production Optique

Plus en détail

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE

PARIS ROISSY CHARLES DE GAULLE GPS 2 34 1 E 49 0 46 N GPS* 2 56 56 E 49 0 12 N Votre contact / Your contact: et / and: Accueil : Cabines téléphoniques publiques Reception: Public telephone kiosks Navette Shuttle AÉROPORT DE TT CAR TRANSIT

Plus en détail

Data issues in species monitoring: where are the traps?

Data issues in species monitoring: where are the traps? Data issues in species monitoring: where are the traps? French breeding bird monitoring : Animations locales : - dealing with heterogenous data - working with multi-species multi-sites monitoring schemes

Plus en détail

Modélisation géostatistique des débits le long des cours d eau.

Modélisation géostatistique des débits le long des cours d eau. Modélisation géostatistique des débits le long des cours d eau. C. Bernard-Michel (actuellement à ) & C. de Fouquet MISTIS, INRIA Rhône-Alpes. 655 avenue de l Europe, 38334 SAINT ISMIER Cedex. Ecole des

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board

IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board IPSAS 32 «Service concession arrangements» (SCA) Marie-Pierre Cordier Baudouin Griton, IPSAS Board 1 L élaboration de la norme IPSAS 32 Objectif : traitement comptable des «service concession arrangements»

Plus en détail

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE

Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE Comprendre l impact de l utilisation des réseaux sociaux en entreprise SYNTHESE DES RESULTATS : EUROPE ET FRANCE 1 Objectifs de l étude Comprendre l impact des réseaux sociaux externes ( Facebook, LinkedIn,

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations

Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Support Orders and Support Provisions (Banks and Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les ordonnances alimentaires et les dispositions alimentaires (banques

Plus en détail

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007 1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering EKOTEX : Exclusief Ecologisch Sprint Excellent Schone Lucht Hygiëne» (as described by the sponsor)

Plus en détail

Fabricant. 2 terminals

Fabricant. 2 terminals Specifications Fabricant Nominal torque (Nm) 65 Minimal torque (Nm) 0,63 Coil resistance - 20 C (ohms) 20 Rated current DC (A) 1 Rotor inertia (kg.m 2 ) 2.10-3 Weight (kg) 7,20 Heat dissipation continuous

Plus en détail

Exercices sur SQL server 2000

Exercices sur SQL server 2000 Exercices sur SQL server 2000 La diagramme de classe : Exercices sur SQL server 2000 Le modèle relationnel correspondant : 1 Créer les tables Clic-droit on Tables et choisir «New Table» Créer la table

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

Post-processing of multimodel hydrological forecasts for the Baskatong catchment

Post-processing of multimodel hydrological forecasts for the Baskatong catchment + Post-processing of multimodel hydrological forecasts for the Baskatong catchment Fabian Tito Arandia Martinez Marie-Amélie Boucher Jocelyn Gaudet Maria-Helena Ramos + Context n Master degree subject:

Plus en détail

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership:

EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: EU- Luxemburg- WHO Universal Health Coverage Partnership: Supporting policy dialogue on national health policies, strategies and plans and universal coverage Year 2 Report Jan. 2013 - - Dec. 2013 [Version

Plus en détail

Guide d installation Deco Drain inc. DD200

Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Guide d installation Deco Drain inc. DD200 Pour plus informations et pour télécharger les guides d installation en couleur, visitez notre site web. www.decodrain.com Soutien technique : Composez le : 514-946-8901

Plus en détail

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001

INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001. RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre 2001 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT INVESTMENT REGULATIONS R-090-2001 In force October 1, 2001 LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES RÈGLEMENT SUR LES INVESTISSEMENTS R-090-2001 En vigueur le 1 er octobre

Plus en détail

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' RESUME

RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE' RESUME RISK-BASED TRANSPORTATION PLANNING PRACTICE: OVERALL METIIODOLOGY AND A CASE EXAMPLE"' ERTUGRULALP BOVAR-CONCORD Etwiromnental, 2 Tippet Rd. Downsviel+) ON M3H 2V2 ABSTRACT We are faced with various types

Plus en détail

La surveillance appliquée à la gestion des risques géotechniques miniers

La surveillance appliquée à la gestion des risques géotechniques miniers Symposium on Innovation and Technology in The Phosphate Industry - SYMPHOS May 6-10, 2013 Agadir, Marocco La surveillance appliquée à la gestion des risques géotechniques miniers Méthodes et Technologies

Plus en détail

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure.

INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been paid yet, you may be eligible for the simplified procedure. Recipient s name 5001-EN For use by the foreign tax authority CALCULATION OF WITHHOLDING TAX ON DIVIDENDS Attachment to Form 5000 12816*01 INDIVIDUALS AND LEGAL ENTITIES: If the dividends have not been

Plus en détail

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM

INSTITUT MARITIME DE PREVENTION. For improvement in health and security at work. Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM INSTITUT MARITIME DE PREVENTION For improvement in health and security at work Created in 1992 Under the aegis of State and the ENIM Maritime fishing Shellfish-farming Sea transport 2005 Le pilier social

Plus en détail

Profils verticaux de la couverture nuageuse, de ses propriétés et des aérosols: données du lidar CALIOP et du radar CLOUDSAT (DARDAR) de 2006 à 2012

Profils verticaux de la couverture nuageuse, de ses propriétés et des aérosols: données du lidar CALIOP et du radar CLOUDSAT (DARDAR) de 2006 à 2012 T1.3 (Tropics) Diurnal cycle of cloud cover in the tropical regions: combined use of geostationary satellite, A-Train measurements and lidar/radar ground station measurements. Coordination : G. Sèze (LMD)

Plus en détail

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting

Plus en détail

Dans une agence de location immobilière...

Dans une agence de location immobilière... > Dans une agence de location immobilière... In a property rental agency... dans, pour et depuis vocabulaire: «une location» et «une situation» Si vous voulez séjourner à Lyon, vous pouvez louer un appartement.

Plus en détail

Production mondiale d énergie

Production mondiale d énergie Chapitre 14: Autres sources d énergie Énergie nucléaire Énergie solaire Énergie géothermale Hydro-électricité Énergie éolienne Production mondiale d énergie 23% 39% 27% Coal Nuclear Hydro Geothermal Petroleum

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

Gestion des prestations Volontaire

Gestion des prestations Volontaire Gestion des prestations Volontaire Qu estce que l Income Management (Gestion des prestations)? La gestion des prestations est un moyen de vous aider à gérer votre argent pour couvrir vos nécessités et

Plus en détail

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007

CLASSIFICATION REPORT OF REACTION TO FIRE PERFORMANCE IN ACCORDANCE WITH EN 13501-1: 2007 1 Introduction This classification report defines the classification assigned to «Paintable wall covering VELIO : Exclusive Florentine Authentique Easypaint Clean Air Mold X» (as described by the sponsor)

Plus en détail

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION

Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada. Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act CODIFICATION CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Canadian Commercial Bank Financial Assistance Act Loi sur l aide financière à la Banque Commerciale du Canada S.C. 1985, c. 9 S.C. 1985, ch. 9 Current to September 10,

Plus en détail

Presentation of the French National Climate Change Observatories Network IFRECOR (NAP 2011 2015)

Presentation of the French National Climate Change Observatories Network IFRECOR (NAP 2011 2015) Presentation of the French National Climate Change Observatories Network IFRECOR (NAP 2011 2015) Allenbach M. (1) Touraivane (1), Malau A (2), Porcher M. (3) Hoibian T. (1). (1) University of New Calédonia,

Plus en détail

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement

Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement Institut français des sciences et technologies des transports, de l aménagement et des réseaux Session 3 Big Data and IT in Transport: Applications, Implications, Limitations Jacques Ehrlich/IFSTTAR h/ifsttar

Plus en détail

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2

DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 DOCUMENTATION MODULE SHOPDECORATION MODULE PRESTASHOP CREE PAR PRESTACREA INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 INSTALLATION... 2 Installation automatique... 2 Installation manuelle... 2 Résolution des

Plus en détail

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D

Deadline(s): Assignment: in week 8 of block C Exam: in week 7 (oral exam) and in the exam week (written exam) of block D ICM STUDENT MANUAL French 2 JIC-FRE2.2V-12 Module Change Management and Media Research Study Year 2 1. Course overview Books: Français.com, niveau intermédiaire, livre d élève+ dvd- rom, 2ième édition,

Plus en détail

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche Pathways for effective governance of the English Channel Prochaines étapes vers une gouvernance efficace de la Manche Next steps for effective

Plus en détail

BILL 203 PROJET DE LOI 203

BILL 203 PROJET DE LOI 203 Bill 203 Private Member's Bill Projet de loi 203 Projet de loi d'un député 4 th Session, 40 th Legislature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014 4 e session, 40 e législature, Manitoba, 63 Elizabeth II, 2014

Plus en détail

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations

Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Credit Note and Debit Note Information (GST/ HST) Regulations Règlement sur les renseignements à inclure dans les notes de crédit et les notes de débit (TPS/ TVH) SOR/91-44

Plus en détail

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482

Ships Elevator Regulations. Règlement sur les ascenseurs de navires CODIFICATION CONSOLIDATION. C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Ships Elevator Regulations Règlement sur les ascenseurs de navires C.R.C., c. 1482 C.R.C., ch. 1482 Current to September 10, 2015 À jour au 10 septembre 2015 Last amended

Plus en détail

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.

1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns. 1.The pronouns me, te, nous, and vous are object pronouns.! Marie t invite au théâtre?!! Oui, elle m invite au théâtre.! Elle te parle au téléphone?!! Oui, elle me parle au téléphone.! Le prof vous regarde?!!!

Plus en détail

CHIFFRES CLÉS. IMport

CHIFFRES CLÉS. IMport 2014 CHIFFRES CLÉS IMport La presse étrangère Magazines : des lancements réussis En volume, le marché des magazines étrangers a reculé de 7 % en 2014 par rapport à 2013, mais l augmentation moyenne de

Plus en détail

Monitoring de surface de sites de stockage de CO 2 SENTINELLE. (Pilote CO2 de TOTAL Lacq-Rousse, France) Réf. : ANR-07-PCO2-007

Monitoring de surface de sites de stockage de CO 2 SENTINELLE. (Pilote CO2 de TOTAL Lacq-Rousse, France) Réf. : ANR-07-PCO2-007 Monitoring de surface de sites de stockage de CO 2 (Pilote CO2 de TOTAL Lacq-Rousse, France) SENTINELLE Réf. : ANR-07-PCO2-007 Ph. de DONATO (INPL-CNRS) (Coordonnateur) PARTENAIRES Durée : 3 ans + 7 mois

Plus en détail

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0

DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 DOCUMENTATION MODULE BLOCKCATEGORIESCUSTOM Module crée par Prestacrea - Version : 2.0 INDEX : DOCUMENTATION - FRANCAIS... 2 1. INSTALLATION... 2 2. CONFIGURATION... 2 3. LICENCE ET COPYRIGHT... 3 4. MISES

Plus en détail

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION

First Nations Assessment Inspection Regulations. Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION First Nations Assessment Inspection Regulations Règlement sur l inspection aux fins d évaluation foncière des premières nations SOR/2007-242 DORS/2007-242 Current to September

Plus en détail

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION

TABLE DES MATIERES A OBJET PROCEDURE DE CONNEXION 1 12 rue Denis Papin 37300 JOUE LES TOURS Tel: 02.47.68.34.00 Fax: 02.47.68.35.48 www.herve consultants.net contacts@herve consultants.net TABLE DES MATIERES A Objet...1 B Les équipements et pré-requis...2

Plus en détail

Examen Final. Indications

Examen Final. Indications DANS LE SECTEUR BANQUE-ASSURANCE NOM : MATRICULE : PRENOM : Examen Final Problèmes Indications Veuillez respecter les indications suivantes: 1. Vous avez 3 heures à disposition 2. Veuillez vérifier que

Plus en détail

Stérilisation / Sterilization

Stérilisation / Sterilization CONTENEURS Ecoster ecoster CONTAINERS Stérilisation / Sterilization Les conteneurs Ecoster aluminium sont prévus pour contenir des instruments et/ou des tissus pendant toute la durée de la stérilisation

Plus en détail

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma

Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Editing and managing Systems engineering processes at Snecma Atego workshop 2014-04-03 Ce document et les informations qu il contient sont la propriété de Ils ne doivent pas être copiés ni communiqués

Plus en détail

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE

EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE PLAN STRATÉGIQUE PLAN STRATÉGIQUE EN UNE PAGE Nom de l entreprise Votre nom Date VALEUR PRINCIPALES/CROYANCES (Devrait/Devrait pas) RAISON (Pourquoi) OBJECTIFS (- AN) (Où) BUT ( AN) (Quoi)

Plus en détail

REVISION DE LA DIRECTIVE ABUS DE MARCHE

REVISION DE LA DIRECTIVE ABUS DE MARCHE REVISION DE LA DIRECTIVE ABUS DE MARCHE Principaux changements attendus 1 Le contexte La directive Abus de marché a huit ans (2003) Régimes de sanctions disparates dans l Union Harmonisation nécessaire

Plus en détail

How to Login to Career Page

How to Login to Career Page How to Login to Career Page BASF Canada July 2013 To view this instruction manual in French, please scroll down to page 16 1 Job Postings How to Login/Create your Profile/Sign Up for Job Posting Notifications

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications. Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007

Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications. Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007 Mon Service Public - Case study and Mapping to SAML/Liberty specifications Gaël Gourmelen - France Telecom 23/04/2007 Agenda Brief presentation of the "Mon Service Public" project (main features) Detailed

Plus en détail

Population responses to environmental forcing : approaches to model and monitor habitat characteristics

Population responses to environmental forcing : approaches to model and monitor habitat characteristics Approche systémique des pêches Boulogne-sur sur-mer 2008 Population responses to environmental forcing : approaches to model and monitor habitat characteristics Pierre Petitgas (1), M. Huret (1), B. Planque

Plus en détail

Lean approach on production lines Oct 9, 2014

Lean approach on production lines Oct 9, 2014 Oct 9, 2014 Dassault Mérignac 1 Emmanuel Théret Since sept. 2013 : Falcon 5X FAL production engineer 2011-2013 : chief project of 1st lean integration in Merignac plant 2010 : Falcon 7X FAL production

Plus en détail

Les doutes et les questions des économistes face au système des brevets

Les doutes et les questions des économistes face au système des brevets Les doutes et les questions des économistes face au système des brevets Dominique Foray Réunion du Groupe français de l AIPPI Octobre 2003 1 Nous nous intéressons. non pas à la PI en soi mais à l innovation

Plus en détail

ÉTUDE DE L EFFICACITÉ DE GÉOGRILLES POUR PRÉVENIR L EFFONDREMENT LOCAL D UNE CHAUSSÉE

ÉTUDE DE L EFFICACITÉ DE GÉOGRILLES POUR PRÉVENIR L EFFONDREMENT LOCAL D UNE CHAUSSÉE ÉTUDE DE L EFFICACITÉ DE GÉOGRILLES POUR PRÉVENIR L EFFONDREMENT LOCAL D UNE CHAUSSÉE ANALYSIS OF THE EFFICIENCY OF GEOGRIDS TO PREVENT A LOCAL COLLAPSE OF A ROAD Céline BOURDEAU et Daniel BILLAUX Itasca

Plus en détail

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces

Utiliser une WebCam. Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Micro-ordinateurs, informations, idées, trucs et astuces Utiliser une WebCam Auteur : François CHAUSSON Date : 8 février 2008 Référence : utiliser une WebCam.doc Préambule Voici quelques informations utiles

Plus en détail

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel.

Tex: The book of which I'm the author is an historical novel. page: pror3 1. dont, où, lequel 2. ce dont, ce + preposition + quoi A relative pronoun introduces a clause that explains or describes a previously mentioned noun. In instances where the relative pronoun

Plus en détail

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief

ONTARIO Court File Number. Form 17E: Trial Management Conference Brief. Date of trial management conference. Name of party filing this brief ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Form 17E: Trial Management Conference Brief Name of party filing this brief Date of trial management conference Applicant(s) Full legal

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications

CLIM/GTP/27/8 ANNEX III/ANNEXE III. Category 1 New indications/ 1 re catégorie Nouvelles indications ANNEX III/ANNEXE III PROPOSALS FOR CHANGES TO THE NINTH EDITION OF THE NICE CLASSIFICATION CONCERNING AMUSEMENT APPARATUS OR APPARATUS FOR GAMES/ PROPOSITIONS DE CHANGEMENTS À APPORTER À LA NEUVIÈME ÉDITION

Plus en détail

LE PLAN SAUMON DE LOIRE- ALLIER 2014-2019 THE 2014-2019 LOIRE-ALLIER. Nicolas FORRAY Dreal Centre, Dreal de bassin Loire-Bretagne

LE PLAN SAUMON DE LOIRE- ALLIER 2014-2019 THE 2014-2019 LOIRE-ALLIER. Nicolas FORRAY Dreal Centre, Dreal de bassin Loire-Bretagne LE PLAN SAUMON DE LOIRE- ALLIER 2014-2019 THE 2014-2019 LOIRE-ALLIER SALMON MANAGEMENT PLAN Nicolas FORRAY Dreal Centre, Dreal de bassin Loire-Bretagne CONTEXTE D ÉLABORATION DU PLAN WORKING CONTEXT Document

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation

Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel. Call Centres Telemarketing Sales Regulation THE CONSUMER PROTECTION ACT (C.C.S.M. c. C200) Call Centres Telemarketing Sales Regulation LOI SUR LA PROTECTION DU CONSOMMATEUR (c. C200 de la C.P.L.M.) Règlement sur le télémarketing et les centres d'appel

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00

Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 Instructions pour mettre à jour un HFFv2 v1.x.yy v2.0.00 HFFv2 1. OBJET L accroissement de la taille de code sur la version 2.0.00 a nécessité une évolution du mapping de la flash. La conséquence de ce

Plus en détail

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator

WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator Générateur de pages WEB et serveur pour supervision accessible à partir d un navigateur WEB WEB page builder and server for SCADA applications usable from a WEB navigator opyright 2007 IRAI Manual Manuel

Plus en détail

Analysis of Water Transport in Polymer Electrolyte Fuel Cells using Neutron Imaging

Analysis of Water Transport in Polymer Electrolyte Fuel Cells using Neutron Imaging DISS. ETH NO. 20548 Analysis of Water Transport in Polymer Electrolyte Fuel Cells using Neutron Imaging A dissertation submitted to ETH ZURICH for the degree of Doctor of Sciences presented by Pierre Oberholzer

Plus en détail

I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U

I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U ~I ~~I ~ ~WI~I ~WI ~~'~.M ~ o~wj' js'~' ~ ~JA1ol..;l.:w I>~I.J 4j1.bJ1UlJ ~..;W:i 1U Exercice 1: Le modele TCP/IP est traditionnellement considere comme une pile de 5 couches. Pour chaque couche, expliquer

Plus en détail

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015

Calculation of Interest Regulations. Règlement sur le calcul des intérêts CONSOLIDATION CODIFICATION. Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Calculation of Interest Regulations Règlement sur le calcul des intérêts SOR/87-631 DORS/87-631 Current to August 4, 2015 À jour au 4 août 2015 Published by the Minister

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

de stabilisation financière

de stabilisation financière CHAPTER 108 CHAPITRE 108 Fiscal Stabilization Fund Act Loi sur le Fonds de stabilisation financière Table of Contents 1 Definitions eligible securities valeurs admissibles Fund Fonds Minister ministre

Plus en détail

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000

03/2013. Mod: WOKI-60IP/TR. Production code: DTWIC 6000 03/2013 Mod: WOKI-60IP/TR Production code: DTWIC 6000 ENCASTRABLE INDUCTION DROP IN INDUCTION 11/2011 TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00326-A Guide d intervention : ---

Plus en détail

UML : Unified Modeling Language

UML : Unified Modeling Language UML : Unified Modeling Language Recommended: UML distilled A brief guide to the standard Object Modeling Language Addison Wesley based on Frank Maurer lecture, Univ. of Calgary in french : uml.free.fr/index.html

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002

THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 2-aes THE LAW SOCIETY OF UPPER CANADA BY-LAW 19 [HANDLING OF MONEY AND OTHER PROPERTY] MOTION TO BE MOVED AT THE MEETING OF CONVOCATION ON JANUARY 24, 2002 MOVED BY SECONDED BY THAT By-Law 19 [Handling

Plus en détail