2.2 Adaptateurs pour usage industriel. Série ADAPTO Adaptateurs simples Série ADAPTO Adaptateurs multiples

Transcription

1 Adaptateurs pour usage industriel Adaptateurs simples Adaptateurs multiples 6 7

2 Adaptateurs simples INVERSEUR DE PHASE POUR TENSION >50V - 50HZ - IP AVEC FICHE DOMESTIQUE - IP0 Fiche Prise Tension P+T - 6A - 9h P+T - 6A - 9h 00/50 V 0/ P+T - 6A - 6h P+T - 6A - 6h 80/5 V 0/ P+N+T - 6A - 6h P+N+T - 6A - 6h 6/5 V 0/ Permet d inverser les phases entre l alimentation et la machine rotative. Pour cela il suffit de brancher l inverseur entre la fiche de la machine rotative et la prise d alimentation. - Particulièrement utile pour les branchements provisoires de machines alimentées par un système triphasé comme bétonnières, petites grues, ponceuses, perceuses, scies circulaires, meuleuses, soudeuses, malaxeurs à ciment etc... Fiches domestiques Français/Allemand P+T - 6A - 50V~ Standard Italien P+T - 6A - 50V~ Prises industrielles IEC 6009 P+T - 6A - 50V~ - 6h IEC 6009 P+T - 6A - 50V~ - 6h ADAPTATEUR DE COURANT DE A A 6A POUR TENSIONS > 50V - 50HZ - IP Fiche Prise Tension P+T - A - 9h P+T - 6A - 9h 00/50 V 0/ P+T - A - 6h P+T - 6A - 6h 80/5 V 0/ Permet d alimenter des appareils avec fiche P+T de 6A avec une prise P+T de A. - Il suffit de brancher la fiche de A de l adaptateur dans la prise de A puis de brancher la fiche 6A de l appareil à alimenter dans la prise 6A de l adaptateur. ADAPTATEUR DE CONFIGURATION DE P+N+T A P+T POUR TENSIONS > 50V - 50HZ - IP Fiche Prise Tension P+N+T - 6A - 6h P+T - 6A - 6h 80/5 V 0/ Permet d alimenter des appareils avec fiche P+T de 6A à l aide de prises P+N+T de 6A. - Il suffit de brancher la fiche P+N+T de 6A de l adaptateur dans la prise P+N+T de 6A puis de brancher la fiche de l appareil à alimenter dans la prise P+T 6A de l adaptateur. 8 9

3 Adaptateurs simples AVEC FICHE INDUSTRIELLE IEC09 - IP0 ENT M NIQUE ITÉE U ÉE LIM DUR Fiches Prises domestiques industrielles standard Italien IEC 6009 P+T - 6A 50V~ - 6h i Italien P7/ (bivalent) 6A P+T Italien P7/ (bivalent) 6A P+T Italien P0 6A P+T Pluristandard 6A P+T Italien P7/ (bivalent) 6A P+T Italien P Italien P7/ (bivalent) 6A P+T Italien P0 i IP5 IP5 ENT M NIQUE ITÉE U M I L ÉE DUR Fiches Prises domestiques industrielles standard Italien Français 6A P+T Anglais A P+T Anglais 5A P+T Suisse 0A P+T Argentin 0A P+T IEC 6009 P+T - 6A 50V~ - 6h Argentin 0A P+T Afrique du Sud 6A P+T Neozelandais 0A P+T STANDARD ITALIEN P7/-6A CEI -50 STANDARD ITALIEN P0-6A CEI -50 IEC 6009 P+T - 6A 50V~ - 6h Fiches Prises domestiques industrielles standard Italien 50 PLURISTANDARD 6A STANDARD FRANÇAIS 6A STANDARD ANGLAIS A BS 6- STANDARD ANGLAIS 5A BS 56 STANDARD SUISSE 0A SEV 0:998 STANDARD ARGENTIN 0A IRAM 07 STANDARD ARGENTIN 0A IRAM 07 STANDARD AFRIQUE DU SUD 6A SANS 6: (006) STANDARD NEOZELANDAIS 0A AS/N5 5

4 Adaptateurs multiples ADAPTATEURS MULTIPLES AVEC VERROUILLAGE - IP66 ADAPTATEURS MULTIPLES A SORTIES P+T P+T P+N+T Fiche 6A P+T - 6h 6.6/C 6.6 6A P+T - 6h 6.66/C m de câble caoutchouc H07RN-F. 6A P+N+T - 6h 6.67/C 6.67 Conseils d utilisation Les adaptateurs industriels sont des accessoires électriques et leur utilisation est subordonnée à certaines normes de sécurité: - Ne pas les utiliser en milieu présentant des risques d explosion ou d incendie. - Les adaptateurs sont destinés uniquement aux installations mobiles et temporaires; pour une installation fixe, prévoir un matériel approprié. AVEC CABLE ET FICHE / SANS CABLE ET FICHE - Ne jamais les laisser branchés lorsqu ils ne sont pas utilisés. - Ne pas modifier l indice de protection contre la pénétration de corps solides et de liquides. - Appropriés pour les connexions mobiles. - Ne jamais utiliser les adaptateurs avec des rallonges dont la longueur ou la section ne sont pas appropriées afin d éviter toute chute de tension. /6 PRISES A AVEC FICHE FIXE Fiche IP IP66 IP IP66 P+T P+T P+N+T P+T P+N+T /6 /6 /6 /6 6A P+T 6h 60.6/C 605.6/C A P+T 6h 60.66/C /C A P+T 6h /I (*) 6A P+N+T 6h /C A P+N+T 6h 60.69/C (*) prise à phases inversées. A P+T 6h 60.6/C 605.6/C A P+N+T 6h 60.7/C 605.7/C La poignée métallique facilite le transport et permet de suspendre l adaptateur à l aide de crochets. l interrupteur peut étre verrouillé tant en position ouverte que fermée. L intensité nominale est 6A ou A. Le corps de l adaptateur est muni du dispositif de retenue mécanique (ergot) comme prévu par la norme IEC Un œillet permet de suspendre l adaptateur. Adaptateurs multiples à sorties avec prises verrouillables - Poignée de suspension en acier zingué. - Presse-étoupe PG, serre-câble et bornier. - Prises et fiches industrielles IEC 09 avec label IMQ i Le verrouillage mecanique Les prises verrouillables SCAME sont dotées d un dispositif pour le verrouillage mécanique qui empêche la fermeture de l interrupteur lorsque la fiche n est pas enclenchée et l extraction de la fiche lorsque l interrupteur est fermé. L interrupteur est cadenassable tant en position ouverte que fermée. Adaptateurs multiples à sorties - Œillet de suspension (6A). - Poignée de suspension en acier zingué (A). - Presse-étoupe PG, serre-câble et bornier. - m de câble caoutchouc H07RN-F. 5 5

5 Adaptateurs multiples à -5 sorties VERSION A SORTIES P+T P+T P+T P+N+T Fiche Câble IP IP66 IP IP66 /6 /6 /6 /6 6A P+T x, A P+T x, Bornier de 6mm AVEC FICHE FIXE IP IP66 IP IP66/IP67 /0 /0 /6 / A P+T x, A P+N+T 5x, A câbler au bornier de 6mm A P+N+T 5x, A P+N+T 5x, VERSION A 5 SORTIES P+T P+T P+N+T P+T P+T Fiche Câble IP /6 6A P+T x, A P+N+T 5x, A P+N+T 5x, Bornier de 6mm A câbler au bornier de 6mm IP / Une équerre métallique pour fixation du tuyau d air comprimé (à visser dans les trous placés sur le devant des adaptateurs à, ou 5 sorties) est fournie comme accessoire. Le perçage permet l installation d une prise domestique à encastrer avec plastron de 50 x 60 mm. Les adaptateurs peuvent être accouplés entre eux; les entrées restent toutefois indépendantes. Adaptateurs multiples à -5 sorties - Poignée de suspension en acier zingué. - Presse-étoupe PG, serre-câble et bornier. - m de câble caoutchouc H07RN-F. - Prises et fiches industrielles IEC09 avec label IMQ i - Prises domestiques conformes aux standards italien et allemand (Unel). - Disponible en option avec prises A. 5 55

6 Adaptateurs multiples avec appareillage de protection VERSION A SORTIES ADAPTATEURS MULTIPLES A SORTIES P+T P+T P+N+T P+T P+T Dispositifs de protection: DMT DIFF. IP IP66 IP66 0mA MT P 6A P 6A A raccorder directement P 6A aux P 6A bornes du disjoncteur P 6A Dispositifs de protection: DMT+DIFF. DISPOSITIFS DE PROTECTION INSTALLATION SUR BORNE ( ) P 5A P 6A P 5A P 6A A raccorder directement P 5A P 6A aux P 5A P 6A bornes du disjoncteur P 5A P 6A ( ) Les bornes sont à commander séparemment. P+T P+T P+N+T P+T P+T Dispositifs de protection: DMT AVEC CABLE ET FICHE INSTALLATION SUR BORNE ( ) Bornier de 6mm IP IP66 IP A cabler au bornier de 6mm ( ) Les bornes sont à commander séparemment. Borne (option) Pour le montage sur borne, la poignée de transport et de suspension et le serre-câble ne sont pas fournis. L entrée des câbles est située dans la partie inférieure, en correspondance de la fixation de la borne Les adaptateurs destinés à être montés sur borne sont fournis sans poignée de suspension ni presse-étoupe. L entrée des câbles est située dans la partie inférieure, en correspondance à l axe de la fixation de la borne. Adaptateurs multiples à - sorties - Poignée de suspension en acier zingué. - Presse-étoupe PG, serre-câble et bornier. - m de câble caoutchouc H07RN-F. - Prises et fiches industrielles IEC 09 avec label IMQ i - Prises domestiques conformes aux standards italien, allemand (Unel), anglais et français. 56 Pour toutes les installations demandant une alimentation par le haut (ateliers, menuiserie, îlots de travail), le produit peut être suspendu par la poignée à l aide d une chaîne ou d un câble métallique de façon à ce que les sollicitations mécaniques de traction ne soient pas transmises au câble d alimentation. Remarque Sur demande, nous réalisons versions avec prises industrielles et à usage domestique conformes aux standards anglais, français, allemands, italien ou autres standards internationaux. 57

7 Adaptateurs pour terrains de camping VERSION A SORTIES POUR TERRAINS DE CAMPING ACCESSOIRES ACCESSOIRES prises P+T - 6A - 50V~ h6 IP Ces articles sont conformes aux prescriptions de la norme d installations CEI 6-8 pour installations, qui prévoit un disjoncteur différentiel de 0mA pour un ensemble de trois prises et la protection individuelle de chaque prise par son propre disjoncteur magnétothermique. - Presse-étoupe PG, serre-câble et bornier. - Prises industrielles IEC09 avec label IMQ i - Regard avec 6+6 modules DIN. - Borne en option. Borne en acier zingué avec boulon de mise à la terre 69.0 Série DOMINO COFFRETS DE DISTRIBUTION POUR TERRAINS DE CAMPING - IP66 prises P+T-6A-50V~6h prises P+T-6A-50V~6h / disjoncteur 0mA. / disjoncteur MT 6A P+N. Platine de montage M00 Série DOMINO Platine de montage avec toit M00 Série DOMINO Platine de montage avec toit M500 Série DOMINO KIT ACCESSOIRES ADAPTO Kit fixation Possibilité de couper ensemble des adaptateurs à et voies, de la façon illustrée sur le schéma. - Le kit comprend les vis, les écrous, les rondelles et les joints étanches nécessaires pour coupler ensemble les adaptateurs à et voies. Remarque Remarque 58 Sur demande nous réalisons versions avec prises industrielles et à usage domestique conformes aux standard anglais, français, allemand, iatlien ou autres standards internationaux. Voir aussi la Série LIBERA pour recharge de véhicule électrique et la Série MBOX pour espaces publiques. 59