GUIDE DU COUREUR : Ottawa 15 juillet

Transcription

1 t GUIDE DU COUREUR : Ottawa 15 juillet 1

2 OTTAWA JUILLET 15 Fête de l enregistrement Récupérer votre sac du coureur plus VENDREDI 14 JUILLET 11H00 À 19H00 Rideau Carleton Raceway 4837 Albion Rd. Gloucester, ON K1X 1A3 Vous ne pouvez pas venir? Récupérer votre sac du coureur le matin même de l événement SAMEDI 15 JUILLET 7h00 à 9h00 Rideau Carleton Raceway 4837 Albion Rd. Gloucester, ON K1X 1A3 C est le temps de célébrer! Venez à la fête de l enregistrement afin de récupérer votre sac du coureur et magasiner au magasin The Color Run en plus de rencontrer d autres coureurs. N oubliez pas d apporter une copie de votre confirmation reçue par courriel ou imprimée avec le code QR. Pour trouver votre confirma- tion par courriel, recherchez dans votre boîte de réception sous Confirmation courriel pour The Color Run. Vous pouvez aussi récupérer les sacs de vos amis et coéquipiers mais seulement si vous avez une copie de la confirmation par courriel. Vous ne pouvez pas récupérer les sacs du coureur pour les autres coureurs sans le code QR! 2 #DREAMINCOLORS #HAPPIEST5K

3 OTTAWA JUILLET 15 HEURE DE DÉPART 9H À 9H40 Rideau Carleton Raceway 4837 Albion Rd. Gloucester, ON K1X 1A3 Les départs commenceront à 9h00 jusqu à 9h40 avec plusieurs vagues à toutes les 5 minutes! Aucun participant ne sera accepté une fois que la chute de départ est fermée. À partir de 7h00, devant la scène principale, venez vous joindre à nous pour le réchauffement The Color Run et profiter des nombreux tirages. À la course The Color Run, la chute de départ est l endroit où la fête commence avec de la musique, de la danse, des étirements et une période de réchauffement en plus de plusieurs cadeaux! PRENDRE NOTE : il n y aura pas de casiers ou vestiaires pour vos sacs ou vos effets personnels donc arrivez prêt à vous amusez et courir. Planifiez d avance ce que vous allez garder sur vous et laisser les articles de valeur chez vous.. STATIONNEMENT Il aura amplement de stationnements au Rideau Carleton Raceway. Merci d arriver tôt afin d éviter la congestion et le traffic.

4 OTTAWA JUILLET 15 L INSCRIPTION INCLUT TEMPERATURE Vous recevrez votre chandail édition limitée, un bandeau pour la tête, un tattoo et votre dossard à l enregistrement. Vous allez recevoir votre médaille et un sac de poudre de couleur quand vous passerez la ligne d arrivée. Dans le cas de température extrême, restez informés sur les prévisions en vérifiant sur le site Internet The Color Run pour votre ville. * Assurez-vous de colorier votre dossard and de le porter la journée de la course! ca.thecolorrun.com/locations/ottawa MAGASIN SUR PLACE Notre magasin en ligne sera sur place à la fête de l enregistrement et au festival de la ligne d arrivée. Pour tout achat sur le site, prévoyez une carte de crédit ou débit ou argent comptant. Nous aurons Courir avec des enfants Les participants qui courront avec leurs enfants sont encouragés à prendre un bracelet pour leur enfant. Ils pourront aussi se procurer un bracelet à la fête de l enregistrement. 4 #DREAMINCOLORS #HAPPIEST5K

5 OTTAWA JUILLET 15 MERCI Merci beaucoup à tout le support du Rideau Carleton Raceway et à tous nos coureurs de couleur afin de revenir chaque année vous amusez avec nous. Nous vous souhaitons la plus journée! Partagez vos photos et nous vous attendons à la ligne d arrivée! De la part de toute l équipe The Color Run Canada. FAITS SAILLANTS DE LA FONDATION FAITS SAILLANTS DE LA FONDATION La Fondation du cancer de la région d Ottawa est dédiée à faire croitre la survie au cancer dans l Est de l Ontario. Nous soutenons les soins et la recherche visant à prévenir, détecter, diagnostiquer et guérir le cancer. Devenez un Champion pour le Cancer dès

6 OTTAWA JUILLET 15 SECURITÉ D ABORD RAPPELS L alcool n est pas permis à la course The Color Run La course the Color Run est un événement non fumeur Nous demandons aux coureurs de garder la gauche; les marcheurs et les participants avec des poussettes et autres garderont la droite. Si vous courez avec des petits enfants, nous vous demanderons de les surveiller et de les diriger tout au long de la course. Si vous êtes concernés par toute autre partie de la course, vous pourrez porter des lunettes de sécurité, un bandeau et un masque pour la poussière. On vous demande de suivre toutes les directions provenant des organisateurs de la course, des bénévoles et gardiens de sécurité. Afin de retrouver des articles perdus ou retrouver vos amis, notre tente des bénévoles/ objets perdus sera située près de la tente d enregistrement. On vous demande d attacher votre numéro de dossard afin qu il soit visible. C est de cette façon que vous serez identifié comme Coureur de couleur. Les équipes peuvent courir en groupe ou séparément. C est entièrement votre choix! Les amis et les familles sont invités à se rencontrer dans l aire générale du festival. INFORMATION Information additionnelle - ca.thecolorrun. com FOIRE AUX QUESTIONS - ca.thecolorrun. NOS COMMANDITAIRES PRESENTED BY: Aucune bouteille de verre, conteneurs ne sont permis sur la route menant au site (stationnement, trottoirs, rues etc) On vous demande d être courtois et respectueux envers toutes les personnes 6 #DREAMINCOLORS #HAPPIEST5K

7 7