Frais en été. Chaud en hiver. Design toute l année. Climatiseur réversible DC Inverter sans unité extérieure.

Transcription

1 Frais en été. Chaud en hiver. Design toute l année. Climatiseur réversible DC Inverter sans unité extérieure.

2

3 Climatiser en été et chauffer en hiver, est devenue une exigence pour beaucoup de personnes. Souvent, il est important de le faire en respectant l aspect extérieur des bâtiments comme dans le cas des centres historiques mais pas seulement. Aujourd hui tout cela est possible, grâce à Only in, le climatiseur réversible Inverter sans unité extérieure. L évaporateur et le condensateur normalement divisés dans le split traditionnel composé de deux unités sont réunis dans un seul corps. L installation est rapide et pratique et ne compromet pas l esthétique de la façade du bâtiment. En plus, le design moderne et essentiel du climatiseur Only in, s intègre dans tout intérieur, pour une nouvelle climatisation sans obstacle.

4 POUR LA MAISON DESIGN ESSENTIEL Esthétiquement beau et unique, il a une profondeur de seulement 17 cm. Il peut être installé tant en haut qu en bas des murs périmétraux. Le volet ajuste automatiquement la direction de la sortie de l air en fonction du type d installation réalisée, par le simple appui sur une touche.

5 3 POUR TON BIEN-ÊTRE EN TOUTE SAISON Tout le monde a essayé de mettre une main derrière un réfrigérateur. Qu est-ce qu on éprouve? Très chaud. Il s agit de la chaleur soustraite de l intérieur du réfrigérateur, pour le refroidir. La pompe à chaleur, comme Only in, fonctionne dans le sens inverse: elle extrait la chaleur de l extérieur et la restitue à l intérieur pour chauffer la maison. Mais les pompes à chaleur sont capables d une sorte de magie: chauffeur la maison en hiver et la rafraîchir en été. Tout cela se traduit par la possibilité d avoir un seul dispositif capable de combiner la fonction d été et la fonction d hiver, en remplaçant les systèmes de chauffage traditionnels. Only in est idéal pour votre bien-être, dans votre maison. Vous décidez comment et quand. LE DÉTAIL QUI FAIT LA DIFFÉRENCE Recherche des contenus, mais aussi recherche des détails, pour un produit qui veut se distinguer dans le monde de la climatisation. C est pourquoi les côtés du climatiseur Only in sont finis avec deux angles en bois massif, en essence de frêne sur le modèle standard, mais également disponible en acacia et en cerisier sur demande. Frêne (standard) Cerisier (optionnel) Design is not just what it looks like and feels like. Design is how it works. Steve Jobs Acacia (optionnel)

6 AU BUREAU ET DANS LE MAGASIN FACILE À INSTALLER Sans unité extérieure, il peut être facilement installé sur n importe quel mur périmétral, même sans l intervention d un technicien frigoriste qualifié. Il suffit de percer deux trous de 16 cm de diamètre dans le mur, et il n y a aucun besoin de poser les tuyauteries qui normalement relient les unités intérieures aux unités extérieures. Dans de nombreuses applications, telles que les magasins des centres historiques, cette simplicité est déterminante pour éviter la localisation des unités extérieures.

7 5 CLIMAT RIGIDE EN HIVER? Le système No Frost est disponible. Le bac des condensats est constamment préchauffé, ce qui empêche que l eau glace pendant le fonctionnement normal. FLUX DE L AIR AJUSTABLE Par un simple appui sur la spéciale touche présente sur le panel de l unité, il est possible d ajuster la direction du volet de soufflage de l air. MAINTENANCE RÉDUITE Grâce au circuit frigorifique scellé donc sans tuyauteries frigorifiques la maintenance est pratiquement inutile. INVERTER POUR ÉCONOMISER L ÉNERGIE Grâce à l adoption de la technologie DC Inverter, la consommation du climatiseur Only in est absolument réduite. Une fois que la temperature souhaitée a été atteinte, les appareils fonctionnent à une puissance minimale, réduisant la vitesse de sortie de l air à l intérieur de la pièce: par conséquent, la consommation d électricité est abaissée de manière significative. Less is more where more is no good. Frank Lloyd Wright

8 PRATIQUE ET CONFORTABLE SILENCIEUX Qui n apprécie pas le plaisir du silence? Grâce à la puissance adoptée, au schéma interne et à l utilisation intelligente de matériaux d insonorisation, Only in permet d obtenir des niveaux sonores exceptionnellement bas: il est vraiment difficile de distinguer Only in d un normal split mural. Parce que le bien-être réel est de se reposer ou dormir dans une pièce confortable, sans bruit. Gli oggetti devono fare compagnia. Achille Castiglioni

9 7 COMMANDE À DISTANCE ET TABLEAU DE COMMANDE Only in est fourni d une télécommande pratique et fonctionnelle. En plus, l unité est équipée d un tableau de commande grâce auquel il est possible de sélectionner tout réglage, y compris la fonction LOCK, qui bloque le clavier. Par le tableau de commande, il est aussi possible de désactiver la fonction de chauffage : ainsi Only in fonctionne en mode froid seul et peut être installé sans le tube d évacuation des condensats.

10 SANS UNITÉ EXTÉRIEURE GRILLES EXTÉRIEURES RENTRANTES Les grilles extérieures basculantes s ouvrent uniquement lorsque l unité est en fonctionnement: cela assure un meilleur confort à l intérieur de la pièce car l entrée de la poussière, de bruit et de matériaux polluants est réduite. L unité nécessite de moins de maintenance, et résulte moins visible à l extérieur. Only in peut être installé partout. Il représente la solution idéale pour les bâtiments ayant des exigences architecturales particulières, vous permettant d installer le climatiseur même si les restrictions de planification ou de copropriété empêchent l installation du compresseur traditionnel. Les grilles extérieures peuvent être peintes avec les couleurs de la façade, de manière à cacher presque complètement l installation.

11 Spécifications techniques Modèle TTWIS 2200 X Type Monobloc double conduit Climatiseur réversible DC Inverter Contrôle Panel + Télécommande Capacité nominale en froid Climatisation kw 2,20 Puissance nominale absorbée PEER kw 0,625 Consommation annuelle d énergie en froid kwh/a 312,5 Classe d efficacité énergétique nominale Climatisation 626/ A Indice d efficacité énergétique nominale Climatisation EER 2 3,52 Capacité nominale en chaud Chauffage kw 2,20 Puissance nominale absorbée PCOP kw 0,593 Classe d efficacité énergétique nominale Chauffage 626/ A Coefficient d efficacité énergétique nominale Chauffage COP 2 3,71 Plage de fonctionnement (intérieur) Climatisation C 18~35 Chauffage 5~27 Plage de fonctionnement (extérieur) Climatisation C -5~43 Chauffage -10~24 Capacité déshumidifiante Litres/h 1,12 Niveau de pression sonore High-Low db(a) Données électriques Alimentation électrique V~/50Hz/1P Puissance absorbée MAX kw 0,834 Intensité absorbée MAX A 3,4 Circuit frigorifique Réfrigérant (GWP) 3 - Quantité R410A (1975) - kg. 0,520 Ventilateurs Vitesse de ventilation intérieure N. 3 Vitesse de ventilation extérieure N. 3 Débit d air à la vitesse Max intérieur/extérieur m3/h 440/560 Débit d air à la vitesse Moyenne intérieur/extérieur m3/h 330/390 Débit d air à la vitesse Min intérieur/extérieur m3/h 260/340 Installation Diamètres des trous muraux mm 160 Distance entre les trous muraux mm 293 Spécifications Dimensions L x H x P mm 1010x555x170 Poids net kg 49,00 1 Règlement Délégué EU N.626/2011 relatif au nouvel étiquetage indiquant la consommation d énergie des climatiseurs d air. 2 Valeur mesurée selon la norme harmonisée EN La fuite de réfrigérant contribue au changement du climat. En cas de fuite dans l atmosphère, les réfrigérants ayant un potentiel de réchauffement global (PRG) plus bas contribuent moins au réchauffement global que les réfrigérants ayant un PRG plus élevé. Cet appareil contient un réfrigérant ayant un PRG de Si donc 1 kg de ce réfrigérant est libéré dans l atmosphère, l impact sur le réchauffement global serait 1975 fois plus élevé par rapport à 1 kg de CO 2, pendant une période de 100 années. En aucun cas, l Utilisateur ne doit intervenir sur le circuit frigorifique, ni ne doit désinstaller le produit. Si nécessaire, toujours s adresser au Service d Assistance Technique Agréé. INFORMATIONS TECHNIQUES POUR L INSTALLATION , A B C D Trous pour chevilles M8 Zone pour le branchement électrique Trous pour la canalisation de l air Ø160 mm Tube d évacuation des condensats Ø14 mm Plaque d installation, étrier de support, tubes pour les trous et grilles extérieures se trouvent à l intérieur de l emballage ,5 106, B C A D 62, , ,5

12 TERMAL s.r.l. Via della Salute, Bologna - Italia Tel Fax info@termal.it