Dans son dernier budget, le ministre des Finances REVOIR LE TRANSFERT FÉDÉRAL EN SANTÉ POUR TENIR COMPTE DU POIDS DÉMOGRAPHIQUE DES AÎNÉS

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Dans son dernier budget, le ministre des Finances REVOIR LE TRANSFERT FÉDÉRAL EN SANTÉ POUR TENIR COMPTE DU POIDS DÉMOGRAPHIQUE DES AÎNÉS"

Transcription

1 REVOIR LE TRANSFERT FÉDÉRAL EN SANTÉ POUR TENIR COMPTE DU POIDS DÉMOGRAPHIQUE DES AÎNÉS Jean-Pierre Aubry, Pierre Fortin et Luc Godbout Dans son budget de mars 2012, le ministre des Finances du Canada Jim Flaherty a confirmé son intention annoncée plus tôt de soumettre le Transfert canadien en matière de santé à une règle de paiement basée sur le strict prorata de la population de chaque province. Cependant, les coûts des soins de santé par habitant varient beaucoup d une province à l autre, et l un des facteurs déterminants est la structure par âge de la population. Les auteurs proposent un transfert à deux volets en tant que moyen simple et transparent de tenir compte du fait qu il en coûte cinq fois plus cher pour soigner les personnes de 65 ans et plus que la population plus jeune. In his March 2012 Budget, Finance Minister Jim Flaherty confirmed his intention to convert the Canada Health Transfer into a strictly equal per capita payment to the provinces on the basis of their total population. However, per capita health care costs differ markedly across provinces and a key factor in explaining these differences is the age structure of the population. A two-tier transfer would be a simple and transparent way to take into account the fact that provinces have to spend five times more per capita to care for the 65-and-over population than they do for younger Canadians. Dans son dernier budget, le ministre des Finances Jim Flaherty annonçait les nouveaux paramètres du Transfert canadien en matière de santé pour les années futures. Il a confirmé que ce transfert aux provinces sera effectué entièrement au prorata de la population, tel qu annoncé dans le Plan budgétaire C est cette clef de répartition uniforme que nous mettons en question dans cet article parce qu elle ne tient pas compte du fait que les coûts de santé par habitant peuvent être fort différents d une province à l autre pour des raisons démographiques qui échappent totalement au contrôle des autorités. Deux observations fondent notre argumentation : d une part, soigner une personne âgée coûte en moyenne beaucoup plus cher que soigner une personne plus jeune ; d autre part, la proportion de la population âgée est loin d être la même dans toutes les provinces. Bref, ce qui nous préoccupe, c est l interaction entre la santé et la démographie, et l incidence de cette interaction sur les différences entre les coûts de santé de chacune des provinces. L Institut canadien d information sur la santé (ICIS) publie annuellement une décomposition des coûts de santé publics provinciaux en 20 groupes d âge. À la lecture des données de l ICIS, on est immédiatement frappé par l augmentation avec l âge des coûts de santé moyens par personne, tout particulièrement après l âge de 65 ans. En 2009, soit la dernière année pour laquelle les données sont maintenant disponibles, les coûts de santé par habitant pour l ensemble des provinces ont été, selon l ICIS, de dollars chez les 65 à 69 ans, de dollars chez les 70 à 74 ans, de dollars chez les 75 à 79 ans, de dollars chez les 85 à 89 ans et de dollars chez les 90 ans et plus. La figure 1 témoigne de cette ascension des coûts dans les groupes plus âgés. Considérés globalement, les coûts par habitant se sont élevés en moyenne à dollars pour les moins de 65 ans et à dollars pour les 65 ans et plus. Nul besoin d un diplôme avancé en mathématiques pour comprendre que plus la population d une province est âgée, plus son fardeau financier en santé est lourd et plus elle est désavantagée par une formule de transferts fédéraux en santé qui n accorde aucune impor - tance au poids démographique de ses aînés. On observe de plus une forte corrélation entre la proportion du produit intérieur brut (PIB) provincial consa- 102

2 Revoir le transfert fédéral en santé pour tenir compte du poids démographique des aînés crée au financement des coûts de santé et la proportion de personnes de 65 ans et plus dans la population de la province. La figure 2 montre en effet que le poids des coûts de santé publics dans le PIB provincial est d autant plus élevé que la population de la province est âgée. Cela s explique par la conjonction de deux phénomènes. Non seulement les coûts de santé par habitant aug - mentent avec le poids des aînés dans la population, mais les provinces ayant une proportion plus élevée de personnes âgées (comme le Nouveau- Brunswick et la Nouvelle-Écosse) sont aussi parmi celles dont le PIB par habitant (ou le niveau de vie) est le plus faible au Canada. On observe, à l inverse, que la province comptant la plus grande proportion de jeunes, soit l Alberta, affiche le PIB par habitant le plus élevé. Autrement dit, la corrélation positive entre les coûts de santé par habitant et la proportion des personnes de 65 ans et plus se conjugue à la corrélation négative entre le PIB par habitant et la proportion des 65 ans et plus, résultant en une corrélation positive encore plus forte entre les coûts et le PIB. Dans quelle mesure la répartition des transferts fédéraux en santé basée uniquement sur le poids relatif des populations provinciales dans la population canadienne s écarte-telle d une répartition qui tiendrait compte explicitement du poids démographique des aînés dans chaque province? Pour y voir clair, nous avons utilisé les données de l ICIS pour l année 2009 sur les coûts de santé par habitant des 20 groupes d âge de chaque province ainsi que les données de Statistique Canada sur la population pour chacun de ces groupes d âge dans les provinces. Armés de ces renseignements, nous avons pu établir les mesures suivantes : la répartition de la population canadienne dans les divers groupes d âge ; les coûts de santé par habitant pour chaque groupe d âge à l échelle du Canada ; et les coûts de santé par habitant pour l ensemble des groupes d âge au Canada, qui étaient de dollars en Les différences entre les structures démographiques des provinces sont importantes. À titre d exemple, la figure 3 compare la répartition de la population de l Alberta et du Québec dans les diverses catégories d âge. On voit clairement que l Alberta compte une proportion de personnes nettement plus grande que le Québec dans les groupes d âge les plus jeunes et que la situation inverse prévaut pour ce qui est des groupes les plus âgés. En FIGURE 1 COÛTS DE SANTÉ PUBLICS MOYENS PAR GROUPE D ÂGE AU CANADA, 2009 Coûts moyens en dollars < Groupes d âge Source : Institut canadien d information sur la santé, FIGURE 2 COÛTS DE SANTÉ PUBLICS DES PROVINCES EN PROPORTION DU PIB, ET PROPORTION DES PERSONNES ÂGÉES DE 65 ANS ET PLUS DANS LA POPULATION TOTALE, 2009 Proportion des 65 ans et plus dans la population totale (pourcentage) 13,0 12,0 11,0 10,0 9,0 8,0 7,0 6,0 R 2 = 0,6014 Alberta 5,0 9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 Coûts de santé publics en proportion du PIB (pourcentage) Source : Institut canadien d information sur la santé, Île-du-Prince-Édouard Ontario Manitoba Terre-Neuve-et-Labrador Nouveau-Brunswick Nouvelle-Écosse Québec Saskatchewan Colombie-Britannique 90+ POLICY OPTIONS JUNE-JULY

3 Jean-Pierre Aubry, Pierre Fortin et Luc Godbout fait, les personnes de 65 ans et plus représentent en Alberta à peine 10,5 p. 100 de la population totale, tandis que la moyenne nationale est de 14 p. 100 et le pourcentage québécois, de 15 p Comme l incidence de l âge sur les coûts de santé par habitant est majeure, ces différences interprovinciales quant au poids démographique des aînés sont à la source des différences importantes dans les coûts de santé par habitant qu affichent les provinces. Le tableau 1 décrit les opérations qui permettent d établir, pour chaque province, l effet de la structure par âge de la population sur ses coûts de santé moyens par habitant. La colonne 1 du tableau extrait des données de l ICIS pour 2009 les coûts moyens par habitant pour l ensemble des groupes d âge de chaque province. La colonne 2 indique les coûts de santé moyens pour l ensemble de la population canadienne, soit dollars, comme mentionné plus haut. La colonne 3 calcule ce que seraient les coûts moyens par habitant de chaque province si la struc - ture provinciale des coûts moyens de santé par âge était remplacée par la structure nationale. Ces coûts moyens «ajustés» éliminent ainsi l effet, sur les coûts moyens provinciaux, de la différence entre la structure provinciale des coûts par âge et la structure moyenne de l ensemble du pays. De nombreux facteurs peuvent être à l origine des écarts entre les deux structures de coûts. Certains sont reliés aux volumes de production (effets sur les quantités), d autres, aux coûts unitaires de production (effets sur les prix). Les services couverts par les systèmes publics peuvent être différents d une pro - Non seulement les coûts de santé par habitant augmentent avec le poids des aînés dans la population, mais les provinces ayant une proportion plus élevée de personnes âgées sont aussi parmi celles dont le PIB par habitant (ou le niveau de vie) est le plus faible au Canada. < vince à l autre, comprenant, par exemple, les soins dentaires ou optométriques, la fécondation assistée, etc. Les coûts unitaires de production peuvent eux aussi différer, en raison, entre autres, de différences dans les salaires, les coûts d équipement, la productivité des intrants, l organisation des soins ou l importance des économies d échelle. En appliquant ainsi à la structure démographique de toutes les provinces la même struc - ture de coûts nationale par âge, les coûts moyens «ajustés» de la co - lonne 3 ne reflètent donc que l effet démographique pur, c est-à-dire les différences de coûts par habitant qui découlent exclusivement des différences interprovinciales dans la répartition par âge de la population. La colonne 4 montre l écart total entre les coûts moyens provinciaux et les coûts moyens nationaux en pourcentage de ces coûts moyens nationaux. Les colonnes 5 et 6 chiffrent cet écart total selon ses deux composantes. La colonne 5 indique la portion de l écart qui reflète l effet démographique pur (colonne 3 moins colonne 2, en pourcentage de la colonne 2), et la colonne 6 montre l autre portion de l écart, qui est attribuable à la diffé - rence entre la structure provinciale des coûts moyens par âge et la structure nationale (colonne 1 moins colonne 3, toujours en pourcentage de la colonne 2). La colonne 5 montre que les populations les plus âgées sont celles des trois provinces maritimes et de la Saskatchewan. Elles font augmenter les coûts de santé provinciaux par habitant de 4 à 6 p. 100 au-dessus de la moyenne nationale. À l inverse, la population très jeune de l Alberta permet à la province d abaisser ses coûts de santé par habitant de 10 p. 100 sous la moyenne nationale. La colonne 6 révèle que ce sont le Manitoba, et, surtout, Terre-Neuve-et- Labrador et l Alberta qui ont les structures de coûts par âge les plus lourdes. À l autre extrême, c est le Québec qui affiche la structure de coûts par âge la plus légère. FIGURE 3 RÉPARTITION DE LA POPULATION PAR GROUPE D ÂGE : L ALBERTA ET LE QUÉBEC, 2009 Pourcentage de la population Source : Statistique Canada, Groupes d âge Alberta Québec

4 Les provinces peuvent exercer un certain contrôle sur la structure de leurs coûts par âge. Par contre, la structure démographique échappe entièrement à leur contrôle. C est pourquoi une formule de transferts fédéraux en santé qui ne tient pas compte de la variation significative du poids démographique des aînés d une province à l autre soulève un sérieux problème d équité. Les pourcentages de la colonne 5 ont ici une grande importance. Ils indiquent dans quelles proportions il faudrait ajuster les transferts fédéraux par habitant pour prendre en considération l incidence de la structure par âge de la population de chaque province sur ses coûts de santé par habitant. Par exemple, les montants par habitant accordés à l Alberta et à l Ontario devraient être réduits de Revoir le transfert fédéral en santé pour tenir compte du poids démographique des aînés 10 p. 100 et de 1 p. 100 respectivement par rapport au montant national moyen du transfert par habitant. À l inverse, les sommes attribuées aux huit autres provinces devraient être majorées, allant d une augmentation de 1 p. 100 pour le Manitoba à une hausse de 5,6 p. 100 pour la Nouvelle-Écosse. Un tel ajustement des transferts fédéraux qui prendrait en compte le C est pourquoi une formule de transferts fédéraux en santé qui ne tient pas compte de la variation significative du poids démographique des aînés d une province à l autre soulève un sérieux problème d équité. poids démographique est souhaitable à la fois pour des raisons d efficacité et d équité. Toutefois, si on trouve cet ajustement trop complexe, on pourrait le simplifier tout en conservant le principe d un transfert au prorata de la population. Il s agirait simplement de verser les paiements de transfert en deux enveloppes, l une pour la population de moins de 65 ans et l autre pour la population de 65 ans et plus. En 2009, par exemple, la moy - enne nationale des coûts de santé par habitant pour les personnes âgées de moins de 65 ans s établissait à dollars ; elle était ainsi infé - rieure de 35 p. 100 aux coûts moyens pour la population canadienne de tous les âges (3 515 dollars). Par contre, les coûts moyens par habitant pour les personnes âgées de 65 ans ou plus s élevaient à dollars et étaient donc 3,2 fois plus élevés que les coûts moyens pour l ensemble de la population. Si on avait alors appliqué une formule de transfert à deux volets, l enveloppe dédiée au segment plus jeune de la population aurait été de 35 p. 100 inférieure au paiement de transfert fixé pour la population canadienne de tous les âges. Et de façon entièrement symétrique, l enveloppe dédiée à la population de 65 ans et plus aurait consisté en un transfert par habitant de 3,2 fois plus élevé que le versement par habitant basé sur l ensemble de la population. TABLEAU 1 COÛTS DE SANTÉ MOYENS PROVINCIAUX PAR HABITANT ET EFFET DES DIFFÉRENCES INTERPROVINCIALES DANS LES STRUCTURES PAR ÂGE DE LA POPULATION ET LES STRUCTURES DE COÛTS, Types de coût Écarts avec les coûts moyens nationaux Coûts de Écart reflétant Coûts de Coûts de santé Écart reflétant les différences santé santé moyens l effet dans les structures moyens moyens provinciaux Total de l écart 2 démographique 3 de coûts 4 provinciaux nationaux «ajustés» 1 (1-2)/2 (3-2)/2 (1-3)/2 Province ($) ($) ($) (%) (%) (%) Terre-Neuve-et-Labrador ,3 1,6 21,7 Île-du-Prince-Édouard ,4 4,0-0,7 Nouvelle-Écosse ,2 5,6-3,4 Nouveau-Brunswick ,6 5,3 0,4 Québec ,6 2,7-11,3 Ontario ,7-1,0 0,3 Manitoba ,2 1,0 11,2 Saskatchewan ,4 4,4 5,0 Alberta ,9-10,0 22,9 Colombie-Britannique ,4 2,8-6,1 Canada Coûts moyens obtenus en appliquant la structure nationale des coûts moyens par âge à la structure provinciale des coûts moyens par âge. 2 Écart total entre les coûts moyens de la province et ceux de l ensemble du Canada. 3 Portion de l écart total due à la différence entre la structure par âge de la province et celle de l ensemble du Canada. 4 Portion de l écart total due à la différence entre la structure de coûts par âge de la province et celle de l ensemble du Canada. Sources : Institut canadien d information sur la santé, 2011 ; Statistique Canada, POLICY OPTIONS JUNE-JULY

5 Jean-Pierre Aubry, Pierre Fortin et Luc Godbout Quel effet aurait eu notre formule simplifiée à deux volets sur le Transfert canadien en matière de santé en 2009? Cette année-là, pour l'ensemble de la population canadienne, un montant total de 24,0 milliards de dollars (714 dol lars par habitant) a été versé par Ottawa aux provinces, ce qui a repré - senté 20,2 p. 100 des dépenses provinciales de santé. Selon notre formule, il y aurait eu une enveloppe de 462 dollars pour chaque personne de moins de 65 ans, et une autre de dollars pour chaque personne de 65 ans et plus. On aurait fait d une pierre deux coups : le montant global du transfert canadien en matière de santé aurait été le même, mais un important principe d équité interprovinciale aurait alors été respecté. Comment cette correction simple, qui repose sur un transfert à deux enveloppes, se compare-t-elle à l ajustement du transfert par habitant qui tiendrait compte des différences de coûts liées à la structure par âge de la population pour chacun des 20 groupes d âge, ajustement que nous avons calculé au tableau 1? Les deux types d ajustement donnent des résultats assez voisins. Comme nous l avons indiqué en nous appuyant sur les pourcentages de la colonne 5 du tableau 1, l ajustement détaillé par groupe d âge aurait, par exemple, réduit le transfert par habitant attribué à l Alberta de 10,0 p. 100 par rapport au transfert national moyen par habitant. Quant au mode de transfert basé sur deux enveloppes, il aurait porté la réduction pour l Alberta à 8,7 p Prenons l exemple du Québec : selon la formule à deux enveloppes, il aurait vu son transfert par habitant majoré de 2,6 p. 100, comparativement à une hausse de 2,7 p. 100 selon la mé - thode de calcul plus complexe de la colonne 5 du tableau 1. En somme, il semble possible de maintenir la logique des transferts fédéraux par habitant tout en tenant compte du fait que les différences dans les structures d âge des provinces ont des effets significatifs sur les coûts L utilisation d une clef de répartition du transfert par habitant basée sur deux enveloppes, soit l une pour la population de moins de 65 ans et l autre pour la population de 65 ans et plus, constituerait à notre avis une solution raisonnable à ce problème majeur d interaction entre la structure démographique et les coûts de santé des provinces. de santé par habitant. L utilisation d une clef de répartition du transfert par habitant basée sur deux enveloppes, soit l une pour la population de moins de 65 ans et l autre pour la population de 65 ans et plus, constituerait à notre avis une solution raisonnable à ce problème majeur d interaction entre la structure démographique et les coûts de santé des provinces. Le mode de répartition qui repose sur un montant uniforme et indépendant de la structure démographique laisse le problème entier. Il pénalise injustement les provinces qui ont une population plus âgée. L amendement que nous proposons laisse ouvert le débat sur le montant global du transfert, mais il éliminerait au moins cette injustice flagrante tout en maintenant le principe d un transfert au prorata de la population. D ans un contexte plus large, il apparaît important que le gouvernement fédéral recherche, pour chacun de ses programmes de transfert aux provinces (santé, programmes sociaux, éducation post secondaire et péréquation), la meilleure règle de répartition possible, tout en évitant une trop grande complexité. Les gains réalisés dans ces domaines accroîtront à la fois l efficacité et l équité. Cette recherche peut même avoir lieu dans le cadre de discussions plus générales portant sur l ensemble des transferts fédéraux, y compris les paiements de péréquation. La proposition que nous venons de présenter pour améliorer la répartition du transfert en matière de santé s inscrit dans cette logique. Elle vise à établir une meilleure correspondance entre ces transferts et les volumes de soins à donner dans chaque province. Il est évidemment souhaitable que d autres recherches se fassent pour mieux comprendre les sources des variations interprovinciales dans les Dans un contexte plus large, il apparaît important que le gouvernement fédéral recherche, pour chacun de ses programmes de transfert aux provinces (santé, programmes sociaux, éducation postsecondaire et péréquation), la meilleure règle de répartition possible, tout en évitant une trop grande complexité. demandes de service, de même que dans les coûts unitaires de production de ces services. Une connais - sance plus approfondie de ces facteurs sera cruciale pour la mise au point des meilleures clefs de répartition possibles. Jean-Pierre Aubry est économiste. Il a travaillé 30 ans à la Banque du Canada et est fellow associé du CIRA- NO. Pierre Fortin est professeur émérite de sciences économiques à l Université du Québec à Montréal. Luc Godbout est professeur ti tulaire et chercheur à la Chaire en fiscalité et en finances publiques à l Université de Sherbrooke. 106

L éducation au Québec : L état de la situation

L éducation au Québec : L état de la situation Préscolaire Primaire Secondaire Collégial Universitaire 43101 45 509 93969 68 331 110 297 151 845 241019 251 612 240 980 251 237 L éducation au Québec : L état de la situation L éducation est un des sujets

Plus en détail

LA DETTE PUBLIQUE DU QUÉBEC ET LE FARDEAU FISCAL DES PARTICULIERS

LA DETTE PUBLIQUE DU QUÉBEC ET LE FARDEAU FISCAL DES PARTICULIERS LA DETTE PUBLIQUE DU QUÉBEC ET LE FARDEAU FISCAL DES PARTICULIERS FÉVRIER 2002 DOSSIER 02-02 La dette publique du Québec et le fardeau fiscal des particuliers Le premier ministre du Québec se plaisait

Plus en détail

Article. Bien-être économique. par Cara Williams. Décembre 2010

Article. Bien-être économique. par Cara Williams. Décembre 2010 Composante du produit no 89-503-X au catalogue de Statistique Canada Femmes au Canada : rapport statistique fondé sur le sexe Article Bien-être économique par Cara Williams Décembre 2010 Comment obtenir

Plus en détail

LE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU

LE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU LE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU RÉSUMÉ Une étude de Tristat Resources commandée par l Institut Broadbent démontre que la majorité des

Plus en détail

Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL

Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL Coup d œil sur l assurance prêt hypothécaire de la SCHL Au Canada, en vertu de la loi, les prêteurs assujettis à la réglementation fédérale et la plupart des institutions financières assujetties à une

Plus en détail

Comparaisons internationales de la dette

Comparaisons internationales de la dette Annexe 2 Comparaisons internationales de la dette Faits saillants Selon les statistiques officielles publiées par le Fonds monétaire international (FMI) et l Organisation de coopération et de développement

Plus en détail

Cessation d emploi et protection d assurance collective

Cessation d emploi et protection d assurance collective SOINS MÉDICAUX ET SOINS DENTAIRES / INVALIDITÉ, VIE ET MMA 14-11 Cessation d emploi et protection d assurance collective Le présent bulletin est une mise à jour du numéro 07-02 de l Info- Collective. Parmi

Plus en détail

Bulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier

Bulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier N o 63-238-X au catalogue. Bulletin de service Bureaux d agents, de courtiers en immeubles et d évaluateurs de biens immobiliersetdes autres activités liées à l immobilier 2012. Faits saillants Le revenu

Plus en détail

Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada

Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada www.bucksurveys.com Étude des tendances en matière de soins de santé au Canada Résultats 2011 Introduction: Faibles augmentations à tous les niveaux Depuis que Buck a lancé, en 2001, sa première Étude

Plus en détail

6.0 Dépenses de santé et situation budgétaire des gouvernements provinciaux et territoriaux

6.0 Dépenses de santé et situation budgétaire des gouvernements provinciaux et territoriaux 6.0 Dépenses de santé et situation budgétaire des gouvernements provinciaux et territoriaux En 2013, on prévoit que les dépenses de santé des gouvernements provinciaux et territoriaux atteindront 138,3

Plus en détail

d évaluation Objectifs Processus d élaboration

d évaluation Objectifs Processus d élaboration Présentation du Programme pancanadien d évaluation Le Programme pancanadien d évaluation (PPCE) représente le plus récent engagement du Conseil des ministres de l Éducation du Canada (CMEC) pour renseigner

Plus en détail

Dictionnaire de données de la Base de données du Système national d information sur l utilisation des médicaments prescrits, octobre 2013

Dictionnaire de données de la Base de données du Système national d information sur l utilisation des médicaments prescrits, octobre 2013 Dictionnaire de données de la Base de données du Système national d information sur l utilisation des médicaments prescrits, octobre 2013 Normes et soumission de données Notre vision De meilleures données

Plus en détail

Crédits d impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental («RS&DE»)

Crédits d impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental («RS&DE») Crédits d impôt pour la recherche scientifique et le développement expérimental («RS&DE») Aperçu du programme et occasions à saisir Pascal Martel Yara Bossé-Viola 8 octobre 2014 Objectifs Objectifs du

Plus en détail

PUBLIÉ EN NOVEMBRE 2013 PAR :

PUBLIÉ EN NOVEMBRE 2013 PAR : PUBLIÉ EN NOVEMBRE 2013 PAR : L ASSOCIATION DES INDUSTRIES DE L AUTOMOBILE DU CANADA 1272 RUE WELLINGTON OUEST OTTAWA (ON) K1Y 3A7 Les renseignements présentés dans cette publication ont été recueillis

Plus en détail

Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 2006-2007 OBJECT DE L ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE

Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 2006-2007 OBJECT DE L ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE Statistique Canada Centre canadien de la statistique juridique ENQUÊTE SUR L AIDE JURIDIQUE 26-27 Loi sur la statistique, L.R.C. 1985, c. S19 Confidentiel une fois rempli STC/CCJ-16-614; CCJS/55452-3 OBJECT

Plus en détail

Niveau de scolarité et emploi : le Canada dans un contexte international

Niveau de scolarité et emploi : le Canada dans un contexte international N o 81-599-X au catalogue Issue n o 008 ISSN : 1709-8661 ISBN : 978-1-100-98615-9 Feuillet d information Indicateurs de l éducation au Niveau de scolarité et emploi : le dans un contexte international

Plus en détail

Le Québec en meilleure situation économique et financière pour faire la souveraineté

Le Québec en meilleure situation économique et financière pour faire la souveraineté 18 ans après le référendum de 1995 Le Québec en meilleure situation économique et financière pour faire la souveraineté présenté par Marcel Leblanc, économiste pour le comité de travail sur la souveraineté

Plus en détail

Étude comparative sur les salaires et les échelles salariales des professeurs d université. Version finale. Présentée au

Étude comparative sur les salaires et les échelles salariales des professeurs d université. Version finale. Présentée au Étude comparative sur les salaires et les échelles salariales des professeurs d université Version finale Présentée au Syndicat général des professeurs et professeures de l Université de Montréal (SGPUM)

Plus en détail

S@voir.stat. Points saillants

S@voir.stat. Points saillants SCIENCE, TECHNOLOGIE ET INNOVATION INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC Bulletin S@voir.stat Mars 2014 Volume 14, numéro 2 Prochain bulletin S@voir.stat Le prochain numéro du bulletin portera sur les dépenses

Plus en détail

DOCUMENT D INFORMATION. Septembre 2014 LA FISCALITÉ DES PARTICULIERS AU QUÉBEC

DOCUMENT D INFORMATION. Septembre 2014 LA FISCALITÉ DES PARTICULIERS AU QUÉBEC DOCUMENT D INFORMATION Septembre 2014 LA FISCALITÉ DES PARTICULIERS AU QUÉBEC document d information Septembre 2014 La fiscalité des particuliers au Québec NOTE La forme masculine utilisée dans le texte

Plus en détail

État de la situation: dépenses en médicaments au Québec, comparaison canadienne et internationale

État de la situation: dépenses en médicaments au Québec, comparaison canadienne et internationale Journée d étude - Contrôle du coût des médicaments : cible prioritaire pour les finances publiques Union des consommateurs, 21 octobre 2010. État de la situation: dépenses en médicaments au Québec, comparaison

Plus en détail

La dette. du gouvernement du Québec

La dette. du gouvernement du Québec La dette du gouvernement du Québec La dette du gouvernement du Québec Dépôt légal - Bibliothèque et Archives nationales du Québec Décembre 2007 ISBN 978-2-550-51547-0 (Imprimé) ISBN 978-2-550-51548-7 (PDF)

Plus en détail

L ÉTAT QUÉBÉCOIS STRUCTURE ET TAILLE DE L ÉTAT LA DETTE. L'Observatoire de l administration publique - ENAP Été 2008

L ÉTAT QUÉBÉCOIS STRUCTURE ET TAILLE DE L ÉTAT LA DETTE. L'Observatoire de l administration publique - ENAP Été 2008 L ÉTAT QUÉBÉCOIS EN P E R S P E C T I V E STRUCTURE ET TAILLE DE L ÉTAT LA DETTE L'Observatoire de l administration publique - ENAP Été 2008 Aucun élément du contenu du présent document ne peut être utilisé,

Plus en détail

Mémoire présenté. Comité de l Assemblée législative pour un régime d assurance automobile public abordable, équitable et accessible

Mémoire présenté. Comité de l Assemblée législative pour un régime d assurance automobile public abordable, équitable et accessible Mémoire présenté au Comité de l Assemblée législative pour un régime d assurance automobile public abordable, équitable et accessible par la Société des enseignantes et des enseignants retraités francophones

Plus en détail

Observation statistique

Observation statistique 2. APERÇU DES RÉSULTATS DU RENDEMENT Observation statistique s. Les résultats présentés dans ce rapport sont fondés sur des échantillons. Des échantillons distincts ont été sélectionnés pour chaque instance

Plus en détail

Statistiques de finances publiques consolidées

Statistiques de finances publiques consolidées Statistiques de finances publiques consolidées Introduction Le concept de la consolidation est couramment utilisé dans le domaine de la comptabilité, tant dans le secteur privé que public. Définie simplement,

Plus en détail

Enquête sur les perspectives des entreprises

Enquête sur les perspectives des entreprises Enquête sur les perspectives des entreprises Résultats de l enquête de l été 15 Vol. 12.2 6 juillet 15 L enquête menée cet été laisse entrevoir des perspectives divergentes selon les régions. En effet,

Plus en détail

Annexe A Exigences par province ou territoire Agents et courtiers d assurances I.A.R.D.

Annexe A Exigences par province ou territoire Agents et courtiers d assurances I.A.R.D. Annexe A Exigences par province ou territoire Agents et courtiers d assurances I.A.R.D. Document à joindre à la demande : Les non-résidents doivent joindre une attestation de droit de pratique de la BC

Plus en détail

Conseils fiscaux de fin d année pour 2013

Conseils fiscaux de fin d année pour 2013 CONSEILS FISCAUX Conseils fiscaux de fin d année pour 2013 Jamie Golombek, CPA, CA, CFP, CLU, TEP Directeur gestionnaire, Planification fiscale et successorale pour les Services consultatifs de gestion

Plus en détail

PROCÉDURE POUR LES DÉPLACEMENTS

PROCÉDURE POUR LES DÉPLACEMENTS PROCÉDURE POUR LES DÉPLACEMENTS PRÉAMBULE La Fondation juge que les déplacements des membres de sa communauté sont nécessaires et souhaitables dans une optique de recherche, d apprentissage, de dissémination

Plus en détail

Programme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel

Programme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel Programme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel Décembre 2008 TABLE DES MATIÈRES MESSAGE AUX INTERVENANTS... 3 PROGRAMME CANADIEN POUR L ÉPARGNE-ÉTUDES (PCEE)... 4 MÉTHODOLOGIE DU RAPPORT...

Plus en détail

Re c h e r c h e e t É v a l u a t i o n

Re c h e r c h e e t É v a l u a t i o n Portrait d un processus d intégration D i f f i c u l t é s r e n c o n t r é e s e t r e s s o u r c e s m i s e s à p r o f i t p a r l e s n o u v e a u x a r r i v a n t s a u c o u r s d e s q u a

Plus en détail

DEMANDE D AGRÉMENT DU RÉGIME DE RETRAITE

DEMANDE D AGRÉMENT DU RÉGIME DE RETRAITE Commission des pensions N o de téléphone : (204) 945-2740 N o de télécopieur : (204) 948-2375 Courrier électronique : pensions@gov.mb.ca Le paiement doit être fait à l ordre du MINISTRE DES FINANCES a

Plus en détail

LE NIVEAU ÉLEVÉ DE LA DETTE à la consommation

LE NIVEAU ÉLEVÉ DE LA DETTE à la consommation Wendy Pyper Prendre du retard dans ses paiements LE NIVEAU ÉLEVÉ DE LA DETTE à la consommation au Canada a suscité un certain nombre de préoccupations. En octobre 2001, quelque 44 millions de cartes de

Plus en détail

Coup d œil sur les inégalités de revenus au

Coup d œil sur les inégalités de revenus au Coup d œil sur les inégalités de revenus au Québec L expression «nous les 99 %», qui avait servi de cri de ralliement des mouvements Occupy, résume les préoccupations que soulève la tendance mondiale à

Plus en détail

Les enjeux de la retraite pour les prochaines générations

Les enjeux de la retraite pour les prochaines générations 13 Par Yves Hébert Rédacteur en chef Mot du rédacteur en chef L imposition s est au fil du temps modelée selon les collectivités, les conjonctures, les systèmes économiques et politiques. Aujourd hui,

Plus en détail

Formules pour le calcul informatisé des retenues sur la paie

Formules pour le calcul informatisé des retenues sur la paie Formules pour le calcul informatisé des retenues sur la paie 100 e édition En vigueur le 1 er janvier 2015 T4127(F) Rév. 15 Ce guide s adresse-t-il à vous? Utilisez ce guide si vous êtes un développeur

Plus en détail

les bulletins de participation admissibles reçus dans chacune des régions décrites ci-après entre le

les bulletins de participation admissibles reçus dans chacune des régions décrites ci-après entre le Règlement Concours de Cooperators 2015 Prix en argent de 57 000 $ Aucun achat requis. Le concours commence le 1 er janvier 2015 à 0 h 1 s HNE et se termine le 31 décembre 2015 à 23 h 59 min 59 s HNE (la

Plus en détail

Compte rendu de l examen par le BSIF des coefficients du risque d assurance

Compte rendu de l examen par le BSIF des coefficients du risque d assurance Compte rendu de l examen par le BSIF des coefficients du risque d assurance Le présent document précise encore davantage les données et la méthodologie utilisées par le BSIF pour calculer les marges pour

Plus en détail

Situation sur le plan comptable 4 e trimestre 2013

Situation sur le plan comptable 4 e trimestre 2013 Taux d imposition des sociétés et législation / Numéro 4 / Le 9 janvier 2014 Services de gestion et de comptabilisation des impôts Situation sur le plan comptable 4 e trimestre 2013 Le présent bulletin

Plus en détail

CCRRA. Québec, le 4 juillet 2002

CCRRA. Québec, le 4 juillet 2002 CCRRA Canadian Council of Insurance Regulators Conseil canadien des responsables de la réglementation d assurance Copie à: Mr. Michael Grist Chair, CCIR Committee on Streamlining and Harmonization Québec,

Plus en détail

Sous réserve des lois applicables, ce règlement régit tous les aspects du concours Tremplin, et lie tous les participants.

Sous réserve des lois applicables, ce règlement régit tous les aspects du concours Tremplin, et lie tous les participants. 01 CONCOURS TREMPLIN 2014 1. Règlement obligatoire Sous réserve des lois applicables, ce règlement régit tous les aspects du concours Tremplin, et lie tous les participants. 2. Objectif du concours Le

Plus en détail

Existe-t-il un taux d endettement optimal des États?

Existe-t-il un taux d endettement optimal des États? Existe-t-il un taux d endettement optimal des États? Nicolas Marceau, CIRPÉE et UQÀM mai 2003 Existe-t-il un taux d endettement optimal des États? 1 Plan de la présentation 1. Équivalence ricardienne 2.

Plus en détail

Rapport sur. La situation financière de l ensemble des retraités Québécois et des secteurs public et parapublic du Québec

Rapport sur. La situation financière de l ensemble des retraités Québécois et des secteurs public et parapublic du Québec Rapport sur La situation financière de l ensemble des retraités Québécois et des secteurs public et parapublic du Québec François Vaillancourt CIRANO et Université de Montréal et Viorela Diaconu Université

Plus en détail

INCIDENCE DU COMMERCE EXTÉRIEUR SUR LE COMMERCE INTÉRIEUR : NOUVELLE ANALYSE DE LA COURBE EN «L» NOUVELLE ANALYSE DE LA COURBE EN «L»

INCIDENCE DU COMMERCE EXTÉRIEUR SUR LE COMMERCE INTÉRIEUR : NOUVELLE ANALYSE DE LA COURBE EN «L» NOUVELLE ANALYSE DE LA COURBE EN «L» INCIDENCE DU COMMERCE EXTÉRIEUR SUR LE COMMERCE INTÉRIEUR : NOUVELLE ANALYSE DE LA COURBE EN «L» INCIDENCE DU COMMERCE EXTÉRIEUR SUR LE COMMERCE INTÉRIEUR : NOUVELLE ANALYSE DE LA COURBE EN «L» ARTICLE

Plus en détail

pic pic Base de données sur les ressources humaines de la santé : évaluation des incidences sur la vie privée mai 2012

pic pic Base de données sur les ressources humaines de la santé : évaluation des incidences sur la vie privée mai 2012 pic pic Base de données sur les ressources humaines de la santé : évaluation des incidences sur la vie privée mai 2012 Notre vision De meilleures données pour de meilleures décisions : des Canadiens en

Plus en détail

Cibletudes.ca. Programme canadien de prêts et bourses aux étudiants. Guide sur l aide financière aux étudiants offerte par le gouvernement fédéral

Cibletudes.ca. Programme canadien de prêts et bourses aux étudiants. Guide sur l aide financière aux étudiants offerte par le gouvernement fédéral Maintenant et demain L excellence dans tout ce que nous entreprenons Programme canadien de prêts et bourses aux étudiants ÉCOLE DE MÉTIERS, COLLÈGE ET UNIVERSITÉ Guide sur l aide financière aux étudiants

Plus en détail

Les automobilistes canadiens souscrivent leur

Les automobilistes canadiens souscrivent leur Neil Mohindra, Emrul Hasan et Nachum Gabler Le coût et l abordabilité de l assurance automobile canadienne en 2011 : une comparaison entre les assureurs publics et privés Bigstock Les automobilistes canadiens

Plus en détail

Cette publication a bénéficié du soutien financier du ministère des Finances du Québec.

Cette publication a bénéficié du soutien financier du ministère des Finances du Québec. Créé en 2009, le Centre sur la productivité et la prospérité de HEC Montréal mène une double mission. Il se consacre d abord à la recherche sur la productivité et la prospérité en ayant comme principaux

Plus en détail

PRÊTS SUR SALAIRE : UN MOYEN TRÈS CHER D EMPRUNTER. Prêts et hypothèques

PRÊTS SUR SALAIRE : UN MOYEN TRÈS CHER D EMPRUNTER. Prêts et hypothèques PRÊTS SUR SALAIRE : UN MOYEN TRÈS CHER D EMPRUNTER Prêts et hypothèques Table des matières Qu est-ce qu un prêt sur salaire? 1 Comment fonctionne un prêt sur salaire? 1 Combien coûtent les prêts sur salaire

Plus en détail

Étude de cas n o 2. L épargne-retraite de Maria produit un revenu à vie optimal et offre des possibilités de croissance. Des solutions qui cliquent

Étude de cas n o 2. L épargne-retraite de Maria produit un revenu à vie optimal et offre des possibilités de croissance. Des solutions qui cliquent Vers une meilleure Étude retraite de cas n o 2 Des solutions qui cliquent Étude de cas n o 2 L épargne-retraite de Maria produit un revenu à vie optimal et offre des possibilités de croissance À l intention

Plus en détail

Rapport national de l immobilier écoresponsable BOMA BESt 2015

Rapport national de l immobilier écoresponsable BOMA BESt 2015 Rapport national de l immobilier écoresponsable BOMA BESt 2015 ANNEXE RAPPORT NATIONAL DE L IMMOBILIER ÉCORESPONSABLE BOMA BESt 2015 ANNEXE A LISTE DES FIGURES EN ANNEXE Figure A1 : Distribution des immeubles

Plus en détail

Projections démographiques pour le Canada, les provinces et les territoires

Projections démographiques pour le Canada, les provinces et les territoires N o 91-520-X au catalogue Projections démographiques pour le Canada, les provinces et les territoires 2009 à 2036 Comment obtenir d autres renseignements Pour toute demande de renseignements au sujet de

Plus en détail

POLITIQUE SUR LES DÉPLACEMENTS

POLITIQUE SUR LES DÉPLACEMENTS POLITIQUE SUR LES DÉPLACEMENTS 1. INTRODUCTION La présente politique sur les déplacements énonce les objectifs, principes et procédures appliquées par la Fondation Pierre Elliott Trudeau (la «Fondation»)

Plus en détail

Indicateurs économiques et sociaux : La performance au Québec et dans les pays scandinaves

Indicateurs économiques et sociaux : La performance au Québec et dans les pays scandinaves Indicateurs économiques et sociaux : La performance au Québec et dans les pays scandinaves Stéphane Paquin Jean-Patrick Brady Pier-Luc Lévesque Luc Godbout Note de recherche mai 2013 La chaire en bref

Plus en détail

Sage 50 Comptabilité (Lancement 2015.1)

Sage 50 Comptabilité (Lancement 2015.1) Sage 50 Comptabilité (Lancement 2015.1) Décembre 2014 Table des matières Sage 50 Comptabilité Édition canadienne (Lancement 2015.1) 1 Sage 50 Comptabilité Lancement 2015.1 1 Quoi de neuf et améliorations

Plus en détail

Soumission à la consultation pré-budgétaire du Nouveau-Brunswick janvier 2011

Soumission à la consultation pré-budgétaire du Nouveau-Brunswick janvier 2011 1 Soumission à la consultation pré-budgétaire du Nouveau-Brunswick janvier 2011 La Fédération des travailleurs et travailleuses du Nouveau-Brunswick apprécie cette occasion de présenter les priorités budgétaires

Plus en détail

COMMENTAIRE. Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE

COMMENTAIRE. Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE COMMENTAIRE Services économiques TD LES VENTES DE VÉHICULES AU CANADA DEVRAIENT DEMEURER ROBUSTES, MAIS LEUR CROISSANCE SERA LIMITÉE Faits saillants Les ventes de véhicules au Canada ont atteint un sommet

Plus en détail

Étude nationale sur les besoins des clients

Étude nationale sur les besoins des clients Étude nationale sur les besoins des clients Rapport sommaire Canadian Legal Information Institute Institut canadien d information juridique Octobre 2012 CorbinPartners Inc. 2012 Contexte et méthodologie

Plus en détail

Services de déclaration et de paiement d impôts de BMO Banque de Montréal. Guide de l utilisateur

Services de déclaration et de paiement d impôts de BMO Banque de Montréal. Guide de l utilisateur Services de déclaration et de paiement d impôts de BMO Banque de Montréal Guide de l utilisateur Services de déclaration et de paiement d impôts de BMO Banque de Montréal Guide de l utilisateur Les Services

Plus en détail

2015 RDÉE Canada ENTRE LES PROVINCES, LES TERRITOIRES ET LES RÉGIONS POUR LES ENTREPRISES FRANCOPHONES ET ACADIENNES

2015 RDÉE Canada ENTRE LES PROVINCES, LES TERRITOIRES ET LES RÉGIONS POUR LES ENTREPRISES FRANCOPHONES ET ACADIENNES 2015 RDÉE Canada ENTRE LES PROVINCES, LES TERRITOIRES ET LES RÉGIONS POUR LES ENTREPRISES FRANCOPHONES ET ACADIENNES ISBN : 9780994044488 Remerciements Le RDÉE Canada tient à remercier chaleureusement

Plus en détail

ING Canada Inc. Résultats financiers et d exploitation du premier trimestre 2005. 12 mai 2005 PRELIMINARY DRAFT. www.ingcanada.com

ING Canada Inc. Résultats financiers et d exploitation du premier trimestre 2005. 12 mai 2005 PRELIMINARY DRAFT. www.ingcanada.com ING Canada Inc. Résultats financiers et d exploitation du premier trimestre 2005 12 mai 2005 PRELIMINARY DRAFT www.ingcanada.com Mise en garde - énoncés prospectifs Certains énoncés contenus dans cette

Plus en détail

Chronique Assurances et gestion des risques. sous la responsabilité de Gilles Bernier 1

Chronique Assurances et gestion des risques. sous la responsabilité de Gilles Bernier 1 Chronique Assurances et gestion des risques sous la responsabilité de Gilles Bernier 1 Puisque ce numéro de la Revue, tout comme celui de janvier 2004, est consacré à l assurance automobile, j ai choisi

Plus en détail

Automne 2014 LE POINT SUR LA SITUATION ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE DU QUÉBEC

Automne 2014 LE POINT SUR LA SITUATION ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE DU QUÉBEC Automne 2014 LE POINT SUR LA SITUATION ÉCONOMIQUE ET FINANCIÈRE DU QUÉBEC Automne 2014 Le point sur la situation économique et financière du québec NOTE La forme masculine utilisée dans le texte désigne

Plus en détail

Date de diffusion publique : 4 septembre, 2012

Date de diffusion publique : 4 septembre, 2012 En règle générale, les Canadiens sont confiants de pouvoir reconnaître les signes d une urgence médicale, mais ils sont moins certains d avoir les compétences nécessaires pour intervenir. Quatre Canadiens

Plus en détail

A-T-ON DES ATTENTES IRRÉALISTES POUR NOS RÉGIMES PRIVÉS ET PUBLICS DE PENSION?

A-T-ON DES ATTENTES IRRÉALISTES POUR NOS RÉGIMES PRIVÉS ET PUBLICS DE PENSION? L épargne, la fiscalité et les régimes de retraite Congrès 2012 de l ASDEQ, Session 1, conférence 3, A-T-ON DES ATTENTES IRRÉALISTES POUR NOS RÉGIMES PRIVÉS ET PUBLICS DE PENSION? Jean-Pierre Aubry, fellow

Plus en détail

RAPPORT FINAL. Conseil des statistiques canadiennes de l Éducation

RAPPORT FINAL. Conseil des statistiques canadiennes de l Éducation Étude des approches actuelles d auto-identification des Autochtones au Canada RAPPORT FINAL Soumis par Présenté au Conseil des statistiques canadiennes de l Éducation 28 octobre 2008 Les points de vue

Plus en détail

Proposition en vue de la préparation du budget (2015)

Proposition en vue de la préparation du budget (2015) Proposition en vue de la préparation du budget (2015) Préparé pour : le Comité permanent des finances de la Chambre des communes Préparé par : La Canadian Independent Petroleum Marketers Association Sommaire

Plus en détail

Tableau de bord des communautés de l Estrie DEUXIÈME ÉDITION INDICATEURS DÉMOGRAPHIQUES ET SOCIOÉCONOMIQUES

Tableau de bord des communautés de l Estrie DEUXIÈME ÉDITION INDICATEURS DÉMOGRAPHIQUES ET SOCIOÉCONOMIQUES Tableau de bord des communautés de l Estrie DEUXIÈME ÉDITION INDICATEURS DÉMOGRAPHIQUES ET SOCIOÉCONOMIQUES Communauté locale de la Vallée de la Missisquoi Nord MRC de Memphrémagog Ce que les chiffres

Plus en détail

Taux et montants des crédits d impôt fédéraux et provinciaux non remboursables pour 2015 1

Taux et montants des crédits d impôt fédéraux et provinciaux non remboursables pour 2015 1 non remboursables pour 2015 1 indépendants affiliés à KPMG non remboursables pour 2015 1 Voir les notes aux pages suivantes. Remb. = crédit remboursable (voir note correspondante). 6 / Fédéral C.-B. Alb.

Plus en détail

Le dilemme de la rémunération : Toucher un salaire ou des dividendes?

Le dilemme de la rémunération : Toucher un salaire ou des dividendes? décembre 2013 Le dilemme de la rémunération : Toucher un salaire ou des dividendes? Jamie Golombek Avec l arrivée prochaine de la fin d exercice de plusieurs entreprises, les propriétairesdirigeants devront

Plus en détail

Sources de revenu et autonomie des immigrants âgés au Canada SOMMAIRE

Sources de revenu et autonomie des immigrants âgés au Canada SOMMAIRE Sources de revenu et autonomie des immigrants âgés au Canada SOMMAIRE Préparé pour la Conférence économique 2005, Ottawa 10 mai 2005 Colleen Dempsey Recherche et statistiques stratégiques Citoyenneté et

Plus en détail

Les entreprises de distribution de radiodiffusion

Les entreprises de distribution de radiodiffusion Les entreprises de distribution de radiodiffusion A) Ensemble du Canada Entreprises et abonnements D un bout à l autre du Canada, près de douze millions de foyers sont abonnés à un service de distribution

Plus en détail

www.icis.ca Carte santé en main, direction une autre province ou un autre territoire! Introduction Mars 2010 Rendement du système de santé

www.icis.ca Carte santé en main, direction une autre province ou un autre territoire! Introduction Mars 2010 Rendement du système de santé Mars 2010 Rendement du système de santé Carte santé en main, direction une autre province ou un autre territoire! Introduction Selon les critères de transférabilité et d accessibilité de la Loi canadienne

Plus en détail

Date de diffusion publique : lundi 15 décembre 2008, 6h00 heure normale de l Est

Date de diffusion publique : lundi 15 décembre 2008, 6h00 heure normale de l Est Suite à la récente crise constitutionnelle, un nouveau sondage démontre que les Canadiens manquent de connaissances élémentaires sur le système parlementaire canadien La moitié des Canadiens (51%) croient

Plus en détail

Dépenses en médicaments au Canada, de 1985 à 2012

Dépenses en médicaments au Canada, de 1985 à 2012 pic pic Dépenses en médicaments au Canada, de 1985 à 2012 Dépenses et main-d œuvre de la santé Notre vision De meilleures données pour de meilleures décisions : des Canadiens en meilleure santé Notre mandat

Plus en détail

C 14 : L assurance automobile, 1 re partie Québec Addenda de février 2008

C 14 : L assurance automobile, 1 re partie Québec Addenda de février 2008 C 14 : L assurance automobile, 1 re partie Québec Addenda de février 2008 (À intégrer à l édition 2005 de ce manuel.) Leçon 1, pages 8, 9 : Remplacez le tableau 1 1 (de 2002) par le tableau mis à jour,

Plus en détail

RÉSUMÉ DES BAISSES D IMPÔTS ET DES CHANGEMENTS FISCAUX

RÉSUMÉ DES BAISSES D IMPÔTS ET DES CHANGEMENTS FISCAUX PRB 06-40F RÉSUMÉ DES BAISSES D IMPÔTS ET DES CHANGEMENTS FISCAUX FÉDÉRAUX INTRODUITS ENTRE 1998 ET 2005 Alexandre Laurin Alexandre Martin Division de l économie Le 28 août 2006 PARLIAMENTARY INFORMATION

Plus en détail

ui sont les francophones? Analyse de définitions selon les variables du recensement

ui sont les francophones? Analyse de définitions selon les variables du recensement ui sont les francophones? Analyse de définitions selon les variables du recensement Qui sont les Étude réalisée par francophones? Éric Forgues Rodrigue Landry Analyse de définitions Jonathan Boudreau selon

Plus en détail

Marché mondial de l automobile

Marché mondial de l automobile Carlos Gomes 1..73 carlos.gomes@scotiabank.com En route vers des ventes mondiales records en 1 Les marchés développés mènent le bal Les ventes mondiales de voitures ont progressé de % pendant le premier

Plus en détail

SONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014

SONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014 1 SONDAGE NATIONAL DES MÉDECINS 2014 Document d information Le 2 décembre 2014. Le Sondage national des médecins est un important projet de recherche continu qui permet de recueillir les opinions de médecins,

Plus en détail

En 1999, on dénombrait 3,6 millions de

En 1999, on dénombrait 3,6 millions de Non-syndiqués assujettis à une convention collective Ernest B. Akyeampong En 1999, on dénombrait 3,6 millions de travailleurs syndiqués au Canada. On comptait en outre plus d un quart de million d employés

Plus en détail

Rapport sur les droits à l égalité des. Autochtones

Rapport sur les droits à l égalité des. Autochtones Rapport sur les droits à l égalité des Autochtones Les symboles suivants sont utilisés dans le présent document : Symbole E F ** Définition Donnée à utiliser avec prudence; coefficient de variation entre

Plus en détail

Homosexualité et milieu de travail

Homosexualité et milieu de travail Sondage d opinion auprès des Canadiens GAI ÉCOUTE ÉTUDE OMNIBUS PAN CANADIENNE Homosexualité et milieu de travail Mai 2006 Dossier : 12717-008 507, place d Armes, bureau 700, Montréal, Québec H2Y 2W8 Téléphone

Plus en détail

LE JUGEMENT SOMMAIRE À LA COUR FÉDÉRALE ET À LA COUR D APPEL FÉDÉRALE. Document de travail du sous-comité des Règles sur le jugement sommaire

LE JUGEMENT SOMMAIRE À LA COUR FÉDÉRALE ET À LA COUR D APPEL FÉDÉRALE. Document de travail du sous-comité des Règles sur le jugement sommaire 1 LE JUGEMENT SOMMAIRE À LA COUR FÉDÉRALE ET À LA COUR D APPEL FÉDÉRALE Document de travail du sous-comité des Règles sur le jugement sommaire I. INTRODUCTION Le jugement sommaire est conçu pour que soient

Plus en détail

Avis de consultation de télécom CRTC 2014-604

Avis de consultation de télécom CRTC 2014-604 Avis de consultation de télécom CRTC 2014-604 Version PDF Ottawa, le 20 novembre 2014 Numéro de dossier : 8690-C12-201411868 Instance de justification Date limite de dépôt des interventions : 8 janvier

Plus en détail

Impact de la FCEI sur les cotisations. Taux réel. Taux proposé 526 $ 736 $ Taux réel 50 000 $* 1 025 $ 1 278 $ 1 886 $ Taux proposé 1 112 $ 1 788 $

Impact de la FCEI sur les cotisations. Taux réel. Taux proposé 526 $ 736 $ Taux réel 50 000 $* 1 025 $ 1 278 $ 1 886 $ Taux proposé 1 112 $ 1 788 $ Rapport national DIN9000F-1312 Assurance-emploi Au contraire des autres groupements d entreprises qui réclament des prestations d assurance-emploi (AE) accrues sur une durée plus longue, la FCEI fait autorité

Plus en détail

Aidemémoire. fiscal. kpmg.ca/aidememoire

Aidemémoire. fiscal. kpmg.ca/aidememoire Aidemémoire fiscal 2013 2014 kpmg.ca/aidememoire Organisme Site Web KPMG s.r.l./s.e.n.c.r.l....www.kpmg.ca The Funding Portal...www.thefundingportal.com Agence du revenu du Canada...www.cra-arc.gc.ca Agence

Plus en détail

POUR UN ENCADREMENT DES PÉNALITÉS HYPOTHÉCAIRES AU CANADA. Richard Beaumier, FCA, CFA, MBA VICE-PRÉSIDENT, COMITÉ RELATIONS GOUVERNEMENTALES

POUR UN ENCADREMENT DES PÉNALITÉS HYPOTHÉCAIRES AU CANADA. Richard Beaumier, FCA, CFA, MBA VICE-PRÉSIDENT, COMITÉ RELATIONS GOUVERNEMENTALES POUR UN ENCADREMENT DES PÉNALITÉS HYPOTHÉCAIRES AU CANADA Richard Beaumier, FCA, CFA, MBA VICE-PRÉSIDENT, COMITÉ RELATIONS GOUVERNEMENTALES FÉDÉRATION DES CHAMBRES IMMOBILIÈRES DU QUÉBEC Novembre 2010

Plus en détail

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage

Gestionnaires. Parcoursd apprentissage Gestionnaires Parcoursd apprentissage V2 VOTRE PARTENAIRE EN APPRENTISSAGE L École de la fonction publique du Canada offre des produits d apprentissage et de formation qui contribuent au renouvellement

Plus en détail

# 1. PERSONNES ASSURÉES 1.1 PERSONNES VISÉES PAR L'ACCORD

# 1. PERSONNES ASSURÉES 1.1 PERSONNES VISÉES PAR L'ACCORD Services internes 1. PERSONNES ASSURÉES # 1. PERSONNES ASSURÉES 1.1 PERSONNES VISÉES PAR L'ACCORD Cet accord vise tous les résidents canadiens qui reçoivent des services internes dans un établissement

Plus en détail

EXAMEN ANNUEL DE L'ÉCONOMIE NUMÉRIQUE

EXAMEN ANNUEL DE L'ÉCONOMIE NUMÉRIQUE EXAMEN ANNUEL DE L'ÉCONOMIE NUMÉRIQUE AU CANADA 2 0 1 4 MARCHÉ DU TRAVAIL ÉCONOMIE NUMÉRIQUE TALENT TIC LE CONSEIL DES TECHNOLOGIES DE L'INFORMATION ET DES COMMUNICATIONS (CTIC) RECHERCHES PAR : LE CONSEIL

Plus en détail

Sondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Foire aux questions

Sondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Foire aux questions Janiver 2014 Sondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Foire aux questions Sondage sur les expériences d hospitalisation des patients canadiens Questions sur le projet 1. En

Plus en détail

REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA

REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA Regards sur l éducation est un rapport annuel publié par l Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et portant sur

Plus en détail

Indicateurs de l éducation au Canada : une perspective internationale

Indicateurs de l éducation au Canada : une perspective internationale N o 81-604-X au catalogue ISSN : ISSN 1920-5929 Indicateurs de l éducation au Canada : une perspective internationale 2013 Division du tourisme et du Centre de la statistique de l éducation Téléphone :

Plus en détail

Au début des années 1990, les emplois

Au début des années 1990, les emplois L écart salarial entre employés temporaires et permanents Diane Galarneau Au début des années 1990, les emplois atypiques travail temporaire, à temps partiel ou autonome semblaient entamer une montée inquiétante.

Plus en détail

«Société de placement» est définie de la même façon dans le sous-alinéa 149(1)o.2)(iii) de la Loi de

«Société de placement» est définie de la même façon dans le sous-alinéa 149(1)o.2)(iii) de la Loi de Le 11 février 2014 [TRADUCTION] Par courriel : mickey.sarazin@cra-arc.gc.ca; mary-pat.baldwin@cra-arc.gc.ca Monsieur Mickey Sarazin Directeur général Direction des décisions en impôt Agence du revenu du

Plus en détail

Le statut des coopératives au Canada

Le statut des coopératives au Canada Le statut des coopératives au Canada Allocution de Marion Wrobel Vice-président, Politique et opérations Association des banquiers canadiens Devant le Comité spécial sur les coopératives de la Chambre

Plus en détail

Changements au régime d'assurance collective au 1 er janvier 2015 qui s appliquent aux retraités du Mouvement Desjardins. Questions et réponses

Changements au régime d'assurance collective au 1 er janvier 2015 qui s appliquent aux retraités du Mouvement Desjardins. Questions et réponses Changements au régime d'assurance collective au 1 er janvier 2015 qui s appliquent aux retraités du Mouvement Desjardins Questions et réponses Q-1 Pourquoi modifier à nouveau le régime d'assurance collective

Plus en détail