Technique opératoire. LCP Compact Hand 1.5. Module d instrumentation et d implants.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Technique opératoire. LCP Compact Hand 1.5. Module d instrumentation et d implants."

Transcription

1 Technique opératoire LCP Compact Hand 1.5. Module d instrumentation et d implants.

2

3 Table des matières Introduction LCP Compact Hand Principes de l AO 4 Indications 5 Technique opératoire Préparation 6 Implantation 8 Ablation de l implant 17 Informations sur le produit Vis 18 Plaques 20 Plaques, avec guide-mèches LCP courts préassemblés 21 Instruments 22 Assortiments 24 Contrôle par amplificateur de brillance Mise en garde Cette seule description est insuffisante pour l utilisation immédiate de l instrumentation. Il est vivement recommandé de suivre des cours d introduction à la manipulation de l instrumentation, dispensés par un chirurgien expérimenté. Remarque Pour des informations sur les principes de fixation avec des plaques classiques et des plaques à verrouillage, se reporter à la technique opératoire des plaques de compression à verrouillage (Réf. article ). Préparation, entretien et maintenance des instruments Synthes Pour les directives générales, la vérification du fonctionnement et le démontage d instruments constitués de plusieurs composants, se reporter à la page : Synthes 1

4 LCP Compact Hand 1.5. Module d instrumentation et d implants. Plaques de verrouillage adaptables pour de multiples indications Plaque LCP 1.5, droite Plaque de verrouillage 1.5, droite Plaque de verrouillage en T 1.5 Plaque de verrouillage en treillis 1.5 Plaque de verrouillage en Y 1.5 Plaque de verrouillage condylienne 1.5 Irritation minimale des tissus mous Option avec guide-mèches préassemblés Option de vis de verrouillage ou classiques Plaques minces avec bords arrondis et surface finement polie pour une irritation minimale des tissus mous. Toutes les plaques sont disponibles avec ou sans guide-mèches courts préassemblés. Vis autotaraudantes avec tête mince insérée au ras de la plaque. Les trous de verrouillage et LCP coaxiaux sont compatibles avec des vis à corticale et des vis de verrouillage. 2 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

5 Composant du système LCP Compact Hand 4 modules, 5 dimensions : Plaques adaptables pour diverses indications Gamme complète d implants 1.0 mm 1.3 mm 1.5 mm (nouveau verrouillage) 2.0 mm (verrouillage) 2.4 mm (verrouillage) Large gamme de plaques non verrouillables, verrouillables et LCP pour traiter divers types de fracture L utilisation de vis de verrouillage permet de créer une structure à angle fixe, ce qui est particulièrement intéressant en cas d ostéopénie ou pour les fractures proches de l articulation Synthes 3

6 Principes de l AO L Association pour l étude de l'ostéosynthèse AO a formulé en 1958 quatre principes de base qui sont devenus les lignes directrices de l'ostéosynthèse. 1, 2 Ces principes, appliqués au système LCP Compact Hand 1.5, sont les suivants : Réduction anatomique Le design anatomique de la plaque facilite la réduction et la restauration des relations anatomiques. Fixation stable La combinaison d une fixation classique et de vis de verrouillage permet une fixation optimale, indépendamment de la densité osseuse. Les vis de verrouillage permettent de créer une structure à angle fixe pour assurer une stabilité angulaire. Préservation de la vascularisation Le design de plaque à contact limité réduit le contact plaqueos, ce qui préserve la vascularisation du périoste. Les extrémités amincies pour l insertion sous-musculaire préservent la viabilité des tissus. Mobilisation active précoce Une mobilisation précoce permise par la technique chirurgicale AO assure un environnement favorable à la consolidation osseuse, pour la récupération rapide d une fonction optimale. 1 Müller ME, Allgöwer M, Schneider R, Willenegger H (1995) Manual of Internal Fixation. 3rd, expanded and completely revised ed Berlin, Heidelberg, New York: Springer 2 Rüedi TP, Buckley RE, Moran CG (2007) AO Principles of Fracture Management. 2nd expanded ed Stuttgart, New York: Thieme 4 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

7 Indications Fixation de fracture des phalanges et des métacarpiens Ostéotomies Arthrodèses Réimplantations et reconstructions de phalanges et de métacarpiens, particulièrement en cas d ostéopénie Synthes 5

8 Holes Length Préparation 1 Planification préopératoire Procéder à une évaluation radiographique préopératoire et préparer le planning préopératoire. Utiliser les gabarits radiographiques pour plaque LCP Compact Hand 1.5 (Réf. article /575) pour déterminer la longueur de la plaque et la position des vis. LCP Compact Hand 1.5 (LCP, Locking straight and Locking Condylar Plates) LCP Plate 1.5, straight 0X mm 0X mm Locking Plate 1.5, straight Holes Length 0X mm 0X mm AP View Lateral View AP View Lateral View Ö _AA@ä Locking Condylar Plate 1.5 Shaft Head 0X Holes 2 Holes 0X Locking Screw Stardrive 1.5 mm, self-tapping, length 6 24 mm 1.15 Magnification mm AP View Lateral View For use only with the Original AO System of Instruments and Implants 0X Cortex Screw Stardrive 1.5 mm, self-tapping, length 6 24 mm x=2: Stainless Steel x=4: Titanium Synthes GmbH Eimattstrasse 3 CH-4436 Oberdorf AA /2010 Synthes, Inc. or its affiliates All rights reserved Synthes and LCP are trademarks of Synthes, Inc. or its affiliates LCP Compact Hand 1.5 (Locking T-, Strut and Y-Plates) Locking T-Plate 1.5 AP View Lateral View Shaft Head 0X Holes 3 Holes Shaft Head 0X Holes 4 Holes Locking Strut Plate 1.5, oblique-angled left and right Holes 0X oblique left Locking Y-Plate 1.5 0X Holes 8 oblique right AP View Lateral View Ö _AA@ä 0X Shaft Head 8 Holes 3 Holes 0X Locking Screw Stardrive 1.5 mm, self-tapping, length 6 24 mm Magnification mm For use only with the Original AO System of Instruments and Implants AP View Lateral View 0X Cortex Screw Stardrive 1.5 mm, self-tapping, length 6 24 mm x=2: Stainless Steel x=4: Titanium Synthes GmbH Eimattstrasse 3 CH-4436 Oberdorf AA /2010 Synthes, Inc. or its affiliates All rights reserved Synthes and LCP are trademarks of Synthes, Inc. or its affiliates 6 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

9 2 Sélection de l'implant Assortiments requis LCP Compact Hand 1.5 (implants en titane) ou LCP Compact Hand 1.5 (implants en acier) Instrumentation standard pour LCP Compact Hand Les plaques du module LCP Compact Hand Module 1.5 sont disponibles avec ou sans guide-mèches courts préassemblés à la plaque. Les plaques avec guide-mèches préassemblés sont uniquement disponibles stériles. Sélectionner la plaque en fonction du type de fracture et de l'anatomie du patient. Remarques : Cette technique opératoire décrit l'application du système LCP Compact Hand 1.5 en utilisant une plaque de verrouillage condylienne 1.5. Il est recommandé de disposer d'une expérience de l utilisation des plaques LCP ou de suivre les instructions d un chirurgien expérimenté. (Consulter également la technique opératoire des plaques de compression à verrouillage ) Synthes 7

10 Implantation 1 Réduction de la fracture Réduire la fracture sous le contrôle de l amplificateur de brillance et, si nécessaire, fixer la réduction avec des broches de Kirschner ou des pinces de réduction. La méthode de réduction est spécifique de la fracture. 2 Raccourcissement de la plaque Instrument Pince pour couper et plier les fils Raccourcir la plaque à la longueur désirée en utilisant la pince pour couper et plier les fils, puis éliminer les bavures. Remarque : Avant d utiliser la pince pour couper et plier les fils sur une plaque avec guide-mèches préassemblés, il faut d abord retirer les guide-mèches hors de la plaque. 8 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

11 3 Cintrage de la plaque 1 Instruments Tige filetée pour plaques LCP 1.5, avec filetage Pince plate pointue, pour plaques 1.0 à 2.4 Si nécessaire, cintrer la plaque pour l adapter à la configuration anatomique. Plaques non préassemblées Visser les tiges filetées pour plaques LCP dans les trous de vis pour cintrer la plaque. (1) La plaque peut également être pliée en utilisant deux pinces plates pointues. Plaques préassemblées Insérer les extrémités non filetées des tiges filetées dans les guide-mèches courts filetés. (2) 2 Remarque : Si possible, plier la plaque entre les trous de verrouillage/lcp. Lors du cintrage, ne pas déformer la partie filetée des trous ni cintrer de manière excessive la plaque afin de ne pas affecter l insertion des vis de verrouillage. Synthes 9

12 Implantation 4 Positionnement de la plaque 1 Instrument Davier réducteur avec pointes, cran d arrêt Positionner la plaque sur la fracture réduite et, si nécessaire, assurer une fixation provisoire avec des broches de Kirschner ou des pinces de réduction. (1) Pour l utilisation du davier réducteur avec pointes sur une plaque préassemblée, il faut insérer une branche de la pince dans la canulation du guide-mèche court afin de fixer la plaque sur l os. (2) Instrument facultatif Davier avec pied pivotant, pour plaques 1.3 à 2.4, arrêt fileté 2 En cas d utilisation du davier avec pied pivotant pour maintenir la plaque, retirer les guide-mèches des trous environnants pour que le davier puisse être placé au ras de la plaque. 10 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

13 5 Détermination du type de vis En fonction de la situation particulière, on peut insérer des vis à corticale et/ou des vis de verrouillage. Déterminer les emplacements d insertion des vis de verrouillage. Les trous LCP et de verrouillage peuvent recevoir une vis à corticale ou de verrouillage. Le trou allongé est compatible uniquement avec des vis à corticale. Si la première vis insérée est une vis de verrouillage, il faut s assurer que la plaque est solidement fixée sur l os afin d éviter un pivotement de la plaque lors du verrouillage de la vis dans la plaque. C est le type de fracture qui détermine le positionnement final et l utilisation des vis de verrouillage et des vis à corticale. Trou LCP (vis à corticale ou de verrouillage) Trou de verrouillage (vis à corticale ou de verrouillage) Trou allongé (uniquement pour une vis à corticale) Synthes 11

14 Implantation 6A Insertion des vis dans une plaque non préassemblée Insertion d une vis de verrouillage 1 Instruments Guide-mèche LCP 1.5, pour mèches de 1.1 mm Mèche de 1.1 mm, longueur 75/61 mm, à 2 tranchants, pour mandrin type dentaire Jauge de profondeur pour vis de 1.3 à 1.5 mm, étendue d échelle jusqu à 24 mm Tournevis amovible Stardrive 1.5, avec douille-pincette, longueur 66 mm, pour mandrin type dentaire Poignée moyenne, avec mandrin type dentaire 2 Instrument facultatif Tournevis amovible, Stardrive 1.5, T4, court, autoserrant, pour mandrin type dentaire Préforer le trou pour une vis de verrouillage 1.5 mm en utilisant la mèche 1.1 mm et le guide-mèche LCP 1.5. (1) Déterminer la longueur de vis avec la jauge de profondeur correspondante. (2) Insérer manuellement la vis à corticale avec le tournevis amovible avec douille-pincette et la poignée avec mandrin type dentaire. (3) 3 12 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

15 Insertion de la vis à corticale 1 Instruments Double guide-mèche 1.5/ Mèche de 1.1 mm, longueur 75/61 mm, à 2 tranchants, pour mandrin type dentaire Mèche de 1.5 mm, longueur 65/50 mm, à 2 tranchants, pour mandrin type dentaire, acier Jauge de profondeur pour vis de 1.3 à 1.5 mm, étendue d échelle jusqu à 24 mm Tournevis amovible Stardrive 1.5, avec douille-pincette, longueur 66 mm, pour mandrin type dentaire Poignée moyenne, avec mandrin type dentaire Instrument facultatif Tournevis amovible, Stardrive 1.5, T4, court, autoserrant, pour mandrin type dentaire Préforer le trou pour une vis à corticale de 1.5 mm avec la mèche de 1.1 mm en utilisant le double guide-mèche. Pour forer un trou de glissement, utiliser la mèche de 1.5 mm avec le double guide-mèche. (1) Pour ajuster la position de la plaque, on peut insérer une vis à corticale de 1.5 mm dans le trou allongé non fileté (pour une plaque en T, en Y ou condylienne). Insérer la vis à corticale de 1.5 mm, ajuster la position de la plaque si nécessaire, puis serrer la vis. Déterminer la longueur de vis avec la jauge de profondeur correspondante. (2) Synthes 13

16 Implantation Insérer manuellement la vis à corticale avec le tournevis amovible avec douille-pincette et la poignée avec mandrin type dentaire. (3) 3 14 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

17 6B Insertion des vis dans la plaque avec des guide-mèches courts préassemblés 1 Instruments Mèche de 1.1 mm, longueur 75/61 mm, à 2 tranchants, pour mandrin type dentaire Mèche de 1.5 mm, longueur 65/50 mm, à 2 tranchants, pour mandrin type dentaire, acier Double guide-mèche 1.5/ Tournevis amovible Stardrive 1.5, avec douille-pincette, longueur 66 mm, pour mandrin type dentaire Poignée moyenne, avec mandrin type dentaire Instrument facultatif Tournevis amovible, Stardrive 1.5, T4, court, autoserrant, pour mandrin type dentaire Préforer le trou de vis en utilisant les guide-mèches LCP courts préassemblés à la plaque. Utiliser le double guidemèche pour forer le trajet d une vis à corticale qui doit être insérée à un angle autre que 90 par rapport à la plaque. Avant d utiliser le double guide-mèche, retirer le guidemèche court. (1, 2, 3) 3 Remarque : La longueur de vis peut être mesurée avec ou sans guide-mèche court assemblé à la plaque. En cas de mesure directe via le guide-mèche, il faut soustraire 5 mm de la mesure pour tenir compte du guide-mèche. (3) Synthes 15

18 Implantation Insérer manuellement la vis à corticale avec le tournevis amovible avec douille-pincette et la poignée avec mandrin type dentaire. (4) 4 Remarque importante : Avant la fermeture de l incision, retirer tous les guidemèches courts préassemblés. Utiliser le tournevis amovible T4 autoserrant ou le tournevis amovible avec douillepincette et la poignée avec mandrin type dentaire pour les dévisser de la plaque (5, 6). On peut également utiliser un plateau disponible en option pour détacher plus facilement les guide-mèches courts du tournevis. Avant la fermeture, il est recommandé de compter les guide-mèches LCP courts pour vérifier qu ils ont tous été retirés Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

19 Ablation de l implant Instruments Tournevis amovible Stardrive 1.5, avec douille-pincette, longueur 66 mm, pour mandrin type dentaire Poignée moyenne, avec mandrin type dentaire Instrument facultatif Tournevis amovible, Stardrive 1.5, T4, court, autoserrant, pour mandrin type dentaire Pour retirer les implants, commencer par déverrouiller toutes les vis de verrouillage avant de les retirer complètement. Cette précaution permet d éviter une rotation de la plaque et des lésions des tissus mous. Synthes 17

20 Vis Vis à corticale Stardrive de 1.5 mm, autotaraudante Permet une compression ou une fixation neutre Tête mince insérée au ras des trous de plaque Réf. article Longueur (mm) 0X X X X X X X X X X X X X X X X = 2 : Acier X = 4 : TAN Les implants sont disponibles non stériles ou en emballage stérile. Ajouter le suffixe «S» à la référence de l article pour la commande d un produit stérile. 18 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

21 Vis de verrouillage Stardrive de 1.5 mm, autotaraudante La tête conique filetée se verrouille fermement dans les trous combinés et les trous de verrouillage pour assurer une stabilité angulaire Les vis de verrouillage permettent une fixation monocorticale de la vis et un transfert de charge sur la corticale proche Réf. article Longueur (mm) 0X X X X X X X X X X X X X X X X = 2 : Acier X = 4 : TAN Les implants sont disponibles non stériles ou en emballage stérile. Ajouter le suffixe «S» à la référence de l article pour la commande d un produit stérile. Synthes 19

22 Plaques Plaque LCP 1.5, droite Trous Longueur (mm) 0X X Plaque de verrouillage 1.5, droite Trous Longueur (mm) 0X X Plaque de verrouillage en T 1.5 Trous Longueur (mm) 0X corps 8, tête X corps 8, tête Plaque de verrouillage en treillis 1.5 Trous Longueur (mm) 0X droite X gauche 8 23 Plaque de verrouillage en Y 1.5 Trous Longueur (mm) 0X corps 8, tête 3 47 Plaque de verrouillage condylienne 1.5 Trous Longueur (mm) 0X corps 6, tête 2 36 X = 2 : Acier X= 4 : Titane pur (CP4) Les implants sont disponibles non stériles ou en emballage stérile. Ajouter le suffixe «S» à la référence de l article pour la commande d un produit stérile. 20 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

23 Plaques, avec guide-mèches LCP courts préassemblés Plaque LCP 1.5, droite Trous Longueur (mm) 0X S X S 6 36 Plaque de verrouillage 1.5, droite Trous Longueur (mm) 0X S X S Plaque de verrouillage en T 1.5 Trous Longueur (mm) 0X S corps 8, tête X S corps 8, tête Plaque de verrouillage en treillis 1.5 Trous Longueur (mm) 0X S droite X S gauche 8 23 Plaque de verrouillage en Y 1.5 Trous Longueur (mm) 0X S corps 8, tête 3 47 Plaque de verrouillage condylienne 1.5 Trous Longueur (mm) 0X S corps 6, tête 2 36 X = 2 : Acier X= 4 : Titane pur (CP4) Remarque : Les plaques avec guide-mèches courts préassemblés sont uniquement disponibles stériles. Synthes 21

24 Instruments Guide-mèche LCP 1.5, pour mèches de 1.1 mm Tige filetée pour plaques LCP 1.5, avec filetage Mèche de 1.1 mm, longueur 75/61 mm, à deux tranchants, pour mandrin type dentaire Tournevis amovible Stardrive 1.5, avec douille-pincette, longueur 66 mm, pour mandrin type dentaire Mèche de 1.5 mm, longueur 65/50 mm, à 2 tranchants, pour mandrin type dentaire, acier Fraise à chambrer pour vis de 1.3 et 1.5 mm, acier Double guide-mèche 1.5/ Jauge de profondeur pour vis de 1.3 à 1.5 mm, étendue d échelle jusqu à 24 mm Poignée moyenne, avec mandrin type dentaire Les mèches sont disponibles non stériles ou en emballage stérile. Ajouter le suffixe «S» à la référence de l article pour la commande d un produit stérile. 22 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

25 Instruments complémentaires Pince pour couper et plier les fils Pince plate pointue, pour plaques 1.0 à Davier réducteur avec pointes, cran d arrêt Davier avec pied pivotant, pour plaques 1.3 à 2.4, arrêt fileté Facultatif Mèche de 1.1 mm, pour verrouillage Stryker Mèche de 1.5 mm, pour verrouillage Stryker Tournevis amovible, Stardrive 1.5, T4, court, autoserrant, pour mandrin type dentaire Synthes 23

26 Assortiments LCP Compact Hand 1.5 (implants en titane) Module Module LCP Compact Hand 1.5, avec couvercle, sans contenu Implants Vis de verrouillage Stardrive de 1.5 mm, autotaraudante, longueur 6 à 15 mm, alliage de titane (TAN), incréments de 1 mm Vis de verrouillage Stardrive de 1.5 mm, autotaraudante, longueur 16 à 24 mm, alliage de titane (TAN), incréments de 2 mm Vis à corticale Stardrive de 1.5 mm, autotaraudante, longueur 6 à 15 mm, alliage de titane (TAN), incréments de 1 mm Vis à corticale Stardrive de 1.5 mm, autotaraudante, longueur 16 à 24 mm, alliage de titane (TAN), incréments de 2 mm Plaque LCP 1.5, droite, 4 trous, longueur 23 mm, titane pur Plaque de verrouillage 1.5, droite, 6 trous, longueur 29 mm, titane pur Plaque LCP 1.5, droite, 6 trous, longueur 36 mm, titane pur Plaque de verrouillage 1.5, droite, 12 trous, longueur 59 mm, titane pur Plaque de verrouillage en T 1.5, corps 8 trous, tête 3 trous, titane pur Plaque de verrouillage en T 1.5, corps 8 trous, tête 4 trous, titane pur Plaque de verrouillage en treillis 1.5, 8 trous, oblique, gauche, titane pur Plaque de verrouillage en treillis 1.5, 8 trous, oblique, droite, titane pur Plaque de verrouillage en Y 1.5, corps 8 trous, tête 3 trous, titane pur Plaque condylienne de verrouillage 1.5, corps 6 trous, tête 2 trous, titane pur Instruments Mèche de 1.5 mm, longueur 65/50 mm, à 2 tranchants, pour mandrin type dentaire, acier Fraise à chambrer pour vis de 1.3 et 1.5 mm, acier Double guide-mèche 1.5/1.1, pour n Guide-mèche LCP 1.5, pour mèches de 1.1 mm Tige filetée pour plaques LCP 1.5, avec filetage Mèche de 1.1 mm, longueur 75/61 mm, à deux tranchants, pour mandrin type dentaire Tournevis amovible Stardrive 1.5, avec douille-pincette, longueur 66 mm, pour mandrin type dentaire Facultatif Mèche de 1.5 mm, pour verrouillage Stryker Mèche de 1.1 mm, pour verrouillage Stryker Plateau pour guide-mèches LCP courts Tournevis amovible, Stardrive 1.5, T4, court, autoserrant, pour mandrin type dentaire LCP Compact Hand 1.5 (implants en acier) Module Module LCP Compact Hand 1.5, avec couvercle, sans contenu Implants Vis de verrouillage Stardrive de 1.5 mm, autotaraudante, longueur 6 à 15 mm, acier, incréments de 1 mm Vis de verrouillage Stardrive de 1.5 mm, autotaraudante, longueur 16 à 24 mm, acier, incréments de 2 mm Vis à corticale Stardrive de 1.5 mm, autotaraudante, longueur 6 à 15 mm, acier, incréments de 1 mm Vis à corticale Stardrive de 1.5 mm, autotaraudante, longueur 16 à 24 mm, acier, incréments de 2 mm Plaque LCP 1.5 droite, 4 trous, longueur 23 mm, acier Plaque de verrouillage 1.5, droite, 6 trous, longueur 29 mm, acier Plaque LCP 1.5, droite, 6 trous, longueur 36 mm, acier Plaque de verrouillage 1.5, droite, 12 trous, longueur 59 mm, acier Plaque de verrouillage en T 1.5, corps 8 trous, tête 3 trous, acier Plaque de verrouillage en T 1.5, corps 8 trous, tête 3 trous, acier Plaque de verrouillage en treillis 1.5, 8 trous, oblique, gauche acier Plaque de verrouillage en treillis 1.5, 8 trous, oblique, droite, acier Plaque de verrouillage en Y 1.5, corps 8 trous, tête 3 trous, acier Plaque condylienne de verrouillage 1.5, corps 6 trous, tête 2 trous, acier Instruments Mèche de 1.5 mm, longueur 65/50 mm, à 2 tranchants, pour mandrin type dentaire, acier Fraise à chambrer pour vis de 1.3 et 1.5 mm, acier Double guide-mèche 1.5/1.1, pour n Guide-mèche LCP 1.5, pour mèches de 1.1 mm Tige filetée pour plaques LCP 1.5, avec filetage Mèche de 1.1 mm, longueur 75/61 mm, à deux tranchants, pour mandrin type dentaire Tournevis amovible Stardrive 1.5, avec douille-pincette, longueur 66 mm, pour mandrin type dentaire Facultatif Mèche de 1.5 mm, pour verrouillage Stryker Mèche de 1.1 mm, pour verrouillage Stryker Plateau pour guide-mèches LCP courts Tournevis amovible, Stardrive 1.5, T4, court, autoserrant, pour mandrin type dentaire 24 Synthes LCP Compact Hand 1.5 Technique opératoire

27

28 Synthes GmbH Eimattstrasse 3 CH-4436 Oberdorf Ö öAB9ä Toutes les techniques opératoires sont disponibles en format PDF à l adresse AB /2010 Synthes, Inc. ou ses filiales Tous droits réservés Synthes est une marque commerciale de Synthes, Inc. ou de ses filiales

Système LCP à angulation variable 2.4/2.7 pour avant-pied/médio-pied. Plaques spécifiques pour ostéotomies, arthrodèses et fractures du pied.

Système LCP à angulation variable 2.4/2.7 pour avant-pied/médio-pied. Plaques spécifiques pour ostéotomies, arthrodèses et fractures du pied. Système LCP à angulation variable 2.4/2.7 pour avant-pied/médio-pied. Plaques spécifiques pour ostéotomies, arthrodèses et fractures du pied. Technologie à compression Technologie de verrouillage à angle

Plus en détail

Technique Opératoire. Plaque Fyxis P l aq u e P o u r Arthrodèse MTP du Pre m i e r R ayo n

Technique Opératoire. Plaque Fyxis P l aq u e P o u r Arthrodèse MTP du Pre m i e r R ayo n Technique Opératoire Plaque Fyxis P l aq u e P o u r Arthrodèse MTP du Pre m i e r R ayo n PLAQUE POUR ARTHRODÈSE MÉTATARSO-PHALANGIENNE DU PREMIER RAYON. INDICATIONS CLINIQUES : Hallux Rigidus évolué,

Plus en détail

ACTIV ANKLE FIBULA DISTALE ET DIAPHYSAIRE INNOVATION MEANS MOTION

ACTIV ANKLE FIBULA DISTALE ET DIAPHYSAIRE INNOVATION MEANS MOTION ACTIV ANKLE FIBULA DISTALE ET DIAPHYSAIRE FIXATION POLYAXIALE VERROUILLÉE DUALTEC SYSTEM II Implants préformés Vis préorientées et débattement polyaxial de 20 2 approches chirurgicales : latérale et postéro-latérale

Plus en détail

Synthes ProPlan CMF. Service de planification et produits spécifiques de patient pour la chirurgie craniomaxillo-faciale.

Synthes ProPlan CMF. Service de planification et produits spécifiques de patient pour la chirurgie craniomaxillo-faciale. Synthes ProPlan CMF. Service de planification et produits spécifiques de patient pour la chirurgie craniomaxillo-faciale. Exécution en bloc opératoire de procédures planifiées en préopératoire Réduction

Plus en détail

Quel que soit le matériel d ostéosynthèse, un certain nombre de principes permettent de bien conduire le geste chirurgical

Quel que soit le matériel d ostéosynthèse, un certain nombre de principes permettent de bien conduire le geste chirurgical Information supplémentaire 3 Quel que soit le matériel d ostéosynthèse, un certain nombre de principes permettent de bien conduire le geste chirurgical Installation Sur table normale, en décubitus dorsal

Plus en détail

INSTRUCTIONS DE POSE

INSTRUCTIONS DE POSE 5/2013 FR INSTRUCTIONS DE POSE Etant donné la plus longue durée de vie de la porte en bois composite Duofuse par rapport à une porte en bois classique, il est important de la placer correctement afin de

Plus en détail

Synoptique. Instructions de service et de montage

Synoptique. Instructions de service et de montage Montage- und Bedienungsanleitung Mounting and Operating Instructions Instructions de service et de montage Istruzioni di montaggio ed uso Instrucciones de montaje y de servicio p p p p Terminale porta

Plus en détail

Système de plaques radius

Système de plaques radius Chirurgie de la main Système de plaques radius Tout simplement judicieux! Notre compétence-clé : la chirurgie de la main. Dans ce domaine, nous ne nous contentons pas de vous proposer des solutions standard,

Plus en détail

Réussir l assemblage des meubles

Réussir l assemblage des meubles Réussir l assemblage des meubles Assemblages en ligne Systèmes d accrochage de meuble LES BONS CONSEILS POUR FAIRE SOI-MÊME! 1 Les différents types d assemblage Les assemblages en angle ou en croix permettent

Plus en détail

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR

LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR LE NOUVEAU SYSTEME DE BRAS PORTEUR 28 Même conception Charges admissibles de 600 à 1 800 N Un ensemble complet et cohérent Même design Association possible de versions différentes horizontalement et verticalement

Plus en détail

Implants SPI SPI. L'Implant Original Spiralé

Implants SPI SPI. L'Implant Original Spiralé Implants SPI SPI L'Implant Original Spiralé La Société Alpha-Bio TEC. Depuis plus de 27 ans, Alpha-Bio Tec a toujours été à la pointe pour développer, fabriquer et commercialiser des implants, des composants

Plus en détail

SYNERGY HD3 Imaging. Caméra HD. Source LED. Gestionnaire d images intégré.

SYNERGY HD3 Imaging. Caméra HD. Source LED. Gestionnaire d images intégré. SYNERGY HD3 Imaging Caméra HD. Source LED. Gestionnaire d images intégré. Le dernier né des systèmes d imagerie Arthrex Une console de caméra HD, une source de lumière LED et un système de documentation

Plus en détail

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques

Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques Banc d études des structures Etude de résistances de matériaux (RDM) et structures mécaniques Descriptif du support pédagogique Le banc d essais des structures permet de réaliser des essais et des études

Plus en détail

Ferrures d assemblage et supports à tablette

Ferrures d assemblage et supports à tablette Loquets...199 216 Targettes...217 219 Crochets de suspension pour armoires...220 221 Ferrures d assemblage Minifix...222 234 Ferrures d assemblage Rafix...23 242 Languettes V et languettes A...243 246

Plus en détail

les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie

les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie les escaliers La pose Guide d installation pour bricoleurs Préparation des outils Prêt à installer Moulé à votre style de vie Guide d installation d un escalier pour bricoleurs L escalier représente souvent

Plus en détail

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre

Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre Guide d Installation pour Plomberie de Piscine Hors Terre Table des Matières Page 1... Pièces et Outils Requissent Page 2... Instruction de Remplissage Page 3... Installation de l Écumoire Page 4... Installation

Plus en détail

Positionnement de l implant

Positionnement de l implant HORS SÉRIE Hors série - 2009 Positionnement de l implant Déterminants biologiques et précision NobelActive NobelGuide Chirurgie à minima et esthétique ESTHÉTIQUE ET CHIRURGIE GUIDÉE AVEC NOBELACTIVE PAR

Plus en détail

Retrouver une qualité de vie. Les implants dentaires : la meilleure solution naturelle. Education des patients

Retrouver une qualité de vie. Les implants dentaires : la meilleure solution naturelle. Education des patients Retrouver une qualité de vie. Les implants dentaires : la meilleure solution naturelle. Education des patients Les implants dentaires : la meilleure option de traitement. Qu est-ce qu un implant dentaire?

Plus en détail

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE

ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ENCASTREZ UN EVIER ET POSEZ UN MITIGEUR A DOUCHETTE ETAPE 1 LE PLAN DE TRAVAIL 1.a Repères Repères Mettez en place provisoirement le plan de travail et tracez au crayon effaçable deux repères qui correspondent

Plus en détail

Instructions de montage et d utilisation

Instructions de montage et d utilisation Instructions de montage et d utilisation TOUR ESCALIERS - 2 - SOMMAIRE SOMMAIRE...- 3 - TOUR ESCALIERS : CONFIGURATION 6 M...- 4-1. CARACTERISTIQUES GENERALES :...- 4 - Caractéristiques dimensionnelles

Plus en détail

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS

MANUEL D INSTALLATION POUR EU-RAMPS Avertissement : Dans ce manuel d installation, le mot rampe est utilisé pour les modules inclinés et le mot plateforme pour les modules horizontaux. Généralités Commencer l installation par le point culminant

Plus en détail

CLEANassist Emballage

CLEANassist Emballage Emballage Dans la zone d emballage, il est important de vérifier exactement l état et la fonctionnalité des instruments, car ce sont les conditions fondamentales pour la réussite d une opération. Il est

Plus en détail

Everything stays different

Everything stays different Everything stays different Manuel Français Manuel Contenu 1. Avant utilisation................ 3 2. Champ d application......... 3 3. Produits livrés.................. 4 4. Spécifications.................

Plus en détail

Apprendre en pratique - dès le début.

Apprendre en pratique - dès le début. Apprendre en pratique - dès le début. Les unités de simulation de la gamme KaVo permettent une formation optimale grâce à un agencement flexible des composants de l équipement, une ergonomie excellente

Plus en détail

maintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3

maintenance Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3 maintenance 30 Remplacement des réfractaires 1 Remplacement de la grille du cendrier 2 Remplacement du secoueur de grille 3 Remplacement du verrou et du ressort de verrou du tambour 3 Remplacement du positionneur

Plus en détail

Z-Axis Compliance Device Compliance en z

Z-Axis Compliance Device Compliance en z Compensation for different vertical positions Collision recognition in Z-direction Protection of parts and work pieces Monitoring of the insertion forces during assembly operations Monitoring of the picking

Plus en détail

Serrures de coffre-fort MP série 8500

Serrures de coffre-fort MP série 8500 Instructions d installation et de changement de combinaison Serrures de coffre-fort MP série 8500 Modèles 8550 (Groupe 1) et 8560 (Groupe 1R) REMARQUE : LISEZ LES INSTRUCTIONS EN ENTIER AVANT L INSTALLATION

Plus en détail

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com

Lavatory Faucet. Instruction Manual. Questions? 1-866-661-9606 customerservice@artikaworld.com Lavatory Faucet Instruction Manual rev. 19-01-2015 Installation Manual You will need Adjustable Wrench Adjustable Pliers Plumber s Tape Hardware list (included) Allen Key Socket wrench tool Important Follow

Plus en détail

Top. La vis adéquate pour chaque montage

Top. La vis adéquate pour chaque montage Top La vis adéquate pour chaque montage Vue d ensemble: De cette manière vous trouvez la vis qu il vous faut. Applications Vis Toproc vis à distance Toproc-Baby vis à distance Toproc-S autoperceuse vis

Plus en détail

Les fractures de l extrémité inférieure du radius (238) Professeur Dominique SARAGAGLIA Mars 2003

Les fractures de l extrémité inférieure du radius (238) Professeur Dominique SARAGAGLIA Mars 2003 Les fractures de l extrémité inférieure du radius (238) Professeur Dominique SARAGAGLIA Mars 2003 Pré-Requis : Anatomie descriptive et fonctionnelle de l extrémité inférieure du radius Résumé : Les fractures

Plus en détail

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure

BROCHURE PRODUIT. Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure BROCHURE PRODUIT Swift-fix Solutions de fixation des pièces pour les applications de mesure swift-fix Une gamme unique de systèmes de fixation et de serrage de pièces, signée Hexagon Metrology Swift-fix

Plus en détail

l implantologie basale

l implantologie basale Plaquette n 17 6/11/08 11:04 Page 1 Apport de l implantologie basale dans les reconstructions implantaires fixes : une alternative aux greffes osseuses? Denis DOUGNAC-GALANT L omnipraticien est, dans son

Plus en détail

BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE

BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE BROSSE DE DÉSHERBAGE GAUCHE/DROITE GÉNÉRALITÉS La brosse est montée sur une plaque de montage DIN [brosse latérale], elle est équipée (d origine) avec des béquilles et peut être montée et démontée par

Plus en détail

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation

PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique. Mode d emploi. Guide d installation PetPorte.de Seul mon animal peut entrer! La chatière avec lecteur de puce électronique Mode d emploi Guide d installation Système simplifié : 2 boutons seulement pour changer de mode Capteur de puce électronique

Plus en détail

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4

Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE. Clé H1 Serrure et pêne H2. Serrure à levier H4 Table des matières QUINCAILLERIE FONCTIONNEL FUNCTIONAL HARDWARE Section H Clé H1 Serrure et pêne H Serrure à levier H3 Serrure-poussoir H3 Serrure pour vitre H4 Serrure à levier H4 Verrouillage centralisé

Plus en détail

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES

Model: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES Système de sonde pour parking en marche arrière Model: PSB100 Guide d installation TABLE DES MATIERES Avertissements...2 Descriptions du produit...3 Bordereau de marchandises...3 Instructions d installation...4

Plus en détail

Un ArTO pour répondre à tous les cas...

Un ArTO pour répondre à tous les cas... ARTICULATEURS COMPATIBLES AVEC TOUS LES SYSTÈMES SPLITEX Un ArTO pour répondre à tous les cas... Les articulateurs Arto offrent un rapport qualité-prix très intéressant. Les articulateurs Arto sont fabriqués

Plus en détail

Barillet amovible Codes de clé multiples Ouverture par outil Changement des codes de clé par la suite Configuration personnalisée

Barillet amovible Codes de clé multiples Ouverture par outil Changement des codes de clé par la suite Configuration personnalisée 186 CM Serrures à came Sélection Les options à barillet amovible procurent une souplesse maximale Les options à barillet fixe offrent des solutions simples et économiques Corps étanches disponibles Nombreuses

Plus en détail

Instructions de montage

Instructions de montage LA SÉCURITÉ AU PLUS HAUT NIVEAU Easi - Dec Plateforme d accès de 2 mètres Instructions de montage Kee Safety SAS 30 bld Pasteur 75015 Paris Tél : + 33 1 53 58 14 26 Fax : + 33 1 53 58 14 11 Dispositif

Plus en détail

LE LOCATOR POUR OVERDENTURE DIRECT IMPLANT (LODI)

LE LOCATOR POUR OVERDENTURE DIRECT IMPLANT (LODI) LE LOCATOR POUR OVERDENTURE DIRECT IMPLANT (LODI) WWW.SODIMED.COM ZESI ANCHORS LE LODI 2 Indications 2 Contre-indications 2 Prudence 2 Stockage et manipulation 2 Conseils pour première utilisation 2

Plus en détail

Sommaire Table des matières

Sommaire Table des matières Notice de montage 1 Sommaire Table des matières I. Mise en garde... 3 II. Avant de commencer... 4 1. Préparer vos outils... 4 2. Pièces nécessaires pour le montage de votre porte Keritek... 5 III. Étape

Plus en détail

Serrures multipoint de porte

Serrures multipoint de porte TECHNIQUE DE FENÊTRES TECHNIQUE DE PORTES SYSTÈMES AUTOMATIQUES POUR PORTES D'ENTRÉES SYSTÈMES DE GESTION DES BÂTIMENTS TECHNIQUE DE PORTES CATALOGUE DE COMMANDE Serrures multipoint de porte Door Serrures

Plus en détail

74 cm - 89 cm INSTRUCTIONS DEMONTAGE KOMPACT

74 cm - 89 cm INSTRUCTIONS DEMONTAGE KOMPACT 74 cm - 89 cm Français INSTRUCTIONS DEMONTAGE KOMPACT KOMPACT - www.arke.ws Avant de procéder à l assemblage, déballer tous les éléments de l escalier et les distribuer sur une surface suffisamment large.

Plus en détail

BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF

BAIES RESEAUX 19 SÉRIE OPTIMAL ::ROF BAIES RESEAUX 19" SÉRIE OPTIMAL ::ROF es baies de répartition data et de télécommunication peuvent loger tous vos équipements tel que panneaux de brassage, composants actifs, serveurs... etc. 4 Description:

Plus en détail

Sommaire buses. Buses

Sommaire buses. Buses Sommaire buses Buses Pour tous types de machines hautes pression Pour des canalisations jusqu au Ø 600 mm Efficacité maximale Pour toutes sortes d obstruction Radiales ou rotatives Avec ou sans jet avant

Plus en détail

Unitecnic 2210 Unitecnic 2210 CS

Unitecnic 2210 Unitecnic 2210 CS Unitecnic Unitecnic S Notice de pose Adaptation de la main (sens de la porte) Par défaut, la serrure est configurée en main gauche (vue de l extérieur la serrure est à gauche sur la porte). Seules les

Plus en détail

SERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT

SERRURE ÉLECTRONIQUE À PÊNE DORMANT Marquez un cercle de 1 po (25.4 mm) de diamètre au centre du bord de la porte. 2" 1-3/4" 1-9/16" 1-3/8" 51 45 40 35 POUR DISTANCE D'ENTRÉE de 2-3/8 po ( 60mm ) Pliez ce gabarit sur la ligne pointillée

Plus en détail

Une avancée majeure dans le domaine de l implantologie. Roxolid SLActive Moins invasif pour de nouveaux standards

Une avancée majeure dans le domaine de l implantologie. Roxolid SLActive Moins invasif pour de nouveaux standards Une avancée majeure dans le domaine de l implantologie. Roxolid SLActive Moins invasif pour de nouveaux standards 1 Excellentes performances scientifiquement démontrées. Roxolid est un matériau unique

Plus en détail

MALLETTE DU SERRURIER MADELIN

MALLETTE DU SERRURIER MADELIN MALLETTE DU SERRURIER MADELIN Mallette du serrurier madelin Réf. 5000 La mallette du serrurier Madelin est le kit de base pour les dépanneurs occasionnels ou réguliers. Ouverture rapide en moins de 5 minutes

Plus en détail

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560

Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Monopoint / Kit applique serrure EL Série 9560 Réf..272.44.5 A / Préparation de la serrure 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2 / Choix de la serrure à intégrer : Repère Main et sens Droite tirant

Plus en détail

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité

Système P Cellules. Certifiés pour plus de sécurité Système P Cellules Tableaux BT Prisma Plus Certifiés pour plus de sécurité Prisma Plus, une offre pensée pour plus de professionnalisme Avec le système P Prisma Plus, Schneider Electric propose des solutions

Plus en détail

INFORMATION DE BASE SUR LES PROCÉDURES CHIRURGICALES. Straumann Dental Implant System

INFORMATION DE BASE SUR LES PROCÉDURES CHIRURGICALES. Straumann Dental Implant System INFORMATION DE BASE SUR LES PROCÉDURES CHIRURGICALES Straumann Dental Implant System Straumann Dental Implant System L ITI (International Team for Implantology) est partenaire universitaire de l Institut

Plus en détail

Réussir la pose d'une serrure multipoints

Réussir la pose d'une serrure multipoints Réussir la pose d'une serrure multipoints DES BONS CONSEILS POUR FAIRE SOI-MÊME! Les outils LES OUTILS marteau ciseau à bois pointeau tournevis crayon équerre scie cloche perceuse forets lime à métaux

Plus en détail

Cylindre interrupteur

Cylindre interrupteur Cylindres mis en œuvre pour actionner des éléments de verrouillage. Si nécessaire, votre partenaire professionnel ou nous-mêmes se fera/nous ferons un plaisir de vous assister dans le choix du bon produit.

Plus en détail

PROTECTIONS COLLECTIVES

PROTECTIONS COLLECTIVES PROTECTIONS COLLECTIVES SOMMAIRE PROTECTIONS COLLECTIVES DE RIVES ET TOITURES presse rapide et ses consoles, protections avec poteaux, protection de rive par traversée de mur 3 CONSOLES POUR PLANCHERS

Plus en détail

Table basse avec tablette encastrée

Table basse avec tablette encastrée Table basse avec tablette encastrée A table! Table basse avec tablette encastrée Cette table-basse à tablette encastrée permet d offrir à vos invités plein de friandises. 1 Introduction Offrez à vos invités

Plus en détail

(4) (1) (3) (2) (5) Notice de pose : Volet roulant rénovation Tirage direct. Vos outils : NOTICE ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS 1/6. Un crayon.

(4) (1) (3) (2) (5) Notice de pose : Volet roulant rénovation Tirage direct. Vos outils : NOTICE ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS 1/6. Un crayon. Nous vous conseillons d être 2 Aidez-vous de notre vidéo de pose en scannant ce QR-code avec votre smartphone : ETAPE 1 : OUVERTURE DU COLIS Vous recevez dans votre colis : Pose en applique Pose sous linteau

Plus en détail

Bien utiliser son échelle : généralités

Bien utiliser son échelle : généralités Bien utiliser son échelle : généralités Les échelles et escabeaux sont des moyens d'accès en hauteur. Les échafaudages sont des moyens de travailler en hauteur. La norme EN 131 n'étant pas doublée d'une

Plus en détail

2096 www.hettich.com

2096 www.hettich.com 2096 www.hettich.com Systèmes de fermeture de meubles Vue d ensemble de la gamme Systèmes électroniques de fermeture de meubless Vue d ensemble 2098-2099 Systèmes mécaniques de fermeture de meubles Vue

Plus en détail

483 A CLÉ À SERRAGE MAINTENU AVEC MÂCHOIRES LISSES 480 CLÉ SERRE-TUBES 90 MODÈLE SUÉDOIS

483 A CLÉ À SERRAGE MAINTENU AVEC MÂCHOIRES LISSES 480 CLÉ SERRE-TUBES 90 MODÈLE SUÉDOIS OUTIGE POMERIE CHUFFGE 483 CÉ SERRE-TUES À SERRGE MINTENU laquée rouge mâchoires et poignée forgées mâchoires striées traitées par induction pour plus de dureté 611781 117812 1,1/2 50 418 820 613076 130767

Plus en détail

LAYHER ECHELLES ET ESCALIERS POUR LA CONSTRUCTION ET L INDUSTRIE CATALOGUE

LAYHER ECHELLES ET ESCALIERS POUR LA CONSTRUCTION ET L INDUSTRIE CATALOGUE LAYHER ECHELLES ET ESCALIERS POUR LA CONSTRUCTION ET L INDUSTRIE CATALOGUE Edition 04.2015 Certificé selon ISO 9001:2008 TÜV-CERT Echelles d aluminium Les classiques. Qualité TOPIC et sécurité optimale

Plus en détail

Chirurgie articulaire secondaire Pr. Philippe PELISSIER

Chirurgie articulaire secondaire Pr. Philippe PELISSIER Pr. Philippe PELISSIER Service de Chirurgie Plastique Centre F.X. Michelet CHU de Bordeaux www.e-plastic.fr Introduction Kinésithérapie Dénervation Arthrolyse - Artholyse chirurgicale - Artholyse + ligamentotaxis

Plus en détail

ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ. ALFABLOC murs autoporteurs

ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE EN BÉTON ARMÉ. ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC murs autoporteurs ALFABLOC a passé avec succès le test anti-feu d une durée de 6 heures selon la norme NF EN 1363-1. ALFABLOC LA SOLUTION POUR LE STOCKAGE EN VRAC ÉLÉMENTS MOBILES DE STOCKAGE

Plus en détail

INFORMATION CONCERNANT L OSTEOTOMIE DU GENOU

INFORMATION CONCERNANT L OSTEOTOMIE DU GENOU INFORMATION CONCERNANT L OSTEOTOMIE DU GENOU Votre état nécessite la réalisation d'une ostéotomie au niveau du genou. Cette fiche est destinée à vous en expliquer les grands principes, le but et les bénéfices

Plus en détail

Principe de fonctionnement du CSEasy

Principe de fonctionnement du CSEasy Principe de fonctionnement du CSEasy Boulon (6x) Butée de montage Jante conventionnelle Pneu CSEasy Adaptateur CSEasy Plaque de compression L adaptateur intérieur est composé de trois segments et d un

Plus en détail

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité.

Aperçu. S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. Aperçu S35 Franchir les escaliers en toute sécurité. 34 Avantages du produit Informations produits Avantages du produit Le scalamobil demeure le produit de référence pour représenter la gamme Alber. Le

Plus en détail

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre

Mode d emploi pour le retrait d un cylindre Mode d emploi pour le retrait d un cylindre Instruc4ons pour la dépose du cylindre SmartKey (avec instruc4ons de recléage du berceau de réglage et de SmartKey) 2 Ce manuel a pour but d indiquer à l u3lisateur

Plus en détail

CONCIERGE 400 MANUEL DE L UTILISATEUR SÉRIE PROFESSIONAL PÊNE DORMANT ÉLECTRONIQUE 01/2015

CONCIERGE 400 MANUEL DE L UTILISATEUR SÉRIE PROFESSIONAL PÊNE DORMANT ÉLECTRONIQUE 01/2015 CONCIERGE 400 SÉRIE PROFESSIONAL PÊNE DORMANT ÉLECTRONIQUE MANUEL DE L UTILISATEUR 01/2015 IMPORTANT : Avant la première utilisation, prière de lire la page 19 dans le manuel de l utilisateur pour des

Plus en détail

Le traitement conservateur des tumeurs malignes des membres a largement remplacé les amputations

Le traitement conservateur des tumeurs malignes des membres a largement remplacé les amputations FACE A FACE Péroné vascularisé / Péroné non vascularisé Reconstruction après résection tumorale Dr NOURI / Dr BEN MAITIGUE SOTCOT Juin 2012 Le traitement conservateur des tumeurs malignes des membres a

Plus en détail

Unitecnic 2200 Unitecnic 2200 CS

Unitecnic 2200 Unitecnic 2200 CS Unitecnic Unitecnic S Notice de pose Seules les vis rouges et bleues peuvent être dévissées. (changement de combinaison et de main) Tout autre démontage interne est interdit. (annulation de la garantie)

Plus en détail

Systèmes de levage et de fixation

Systèmes de levage et de fixation Systèmes de levage et de fixation ocal Presence Global Competence Sommaire 01. rtéon: présentation de la société 04 02. Système de levage artéon 06 03. Système de levage par ancres plates 14 04. Système

Plus en détail

Table d examen manuelle

Table d examen manuelle 204 Table d examen manuelle Que signifie pour vous une bonne valeur? «Voici comment je définis la valeur : un équipement de qualité qui m aide à prodiguer des soins à mes patients. Les tables d examen

Plus en détail

Vis à béton FBS et FSS

Vis à béton FBS et FSS Vis à béton FBS et FSS Un montage rapide et de hautes performances. ETA-11/0093 ETAG 001-6 Usage multiple pour application non structurelle dans le béton Z-21.8-2015 ETA-11/0095 ETAG 001-3 Option 1 pour

Plus en détail

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22

Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Fauteuil dentaire monté vers le haut, Modèle CARE-22 Réf. SOC-RYS-301017 Caractéristique : Système d exploitation à main monté vers le haut, design

Plus en détail

NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR

NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR NOTICE D'UTILISATION POUR TIROIRS-CAISSES À OUVERTURE PAR PRESSION TIROIRS-CAISSES ENCASTRÉS CAISSES SOUS COMPTOIR CAISSES SUR COMPTOIR Copyright 2002 Mogler-Kassen GmbH, Rappenau Printed in Germany Tous

Plus en détail

La reprise de la vie active

La reprise de la vie active Prothèse de hanche Les conseils de votre chirurgien La reprise de la vie active Vous êtes aujourd hui porteur d une prothèse de hanche ; elle va vous permettre de reprendre vos activités sans gène ni douleur.

Plus en détail

www.coopman.be Titan Monte - escalier droit

www.coopman.be Titan Monte - escalier droit www.coopman.be Titan onte - escalier droit a solution pour tous vos escaliers droits e Titan et le nouveau Titan-xtra répondent à tous vos besoins et budgets en tant que monteescaliers staircase droits

Plus en détail

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36

Informations produits scalamobil S35 scalacombi S36 Informations produits Sommaire scalamobil S35 scalacombi S36 Aperçu 40 Avantages du produit 41 Visuel du produit 42 Descriptif 43 Accessoires 44 scalacombi S36 46 scalasiège X3 47 Accessoires scalasiège

Plus en détail

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ

DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ SIT Group SIT -3-5 SIGMA 9.955.53 1 Le contenu du présent document peut subir des modifications sans aucun préavis DISPOSITIF DE CONTROLE MULTIFONCTIONNEL POUR APPAREILS A GAZ Domaine d'application Appareils

Plus en détail

Recopieur de position Type 4748

Recopieur de position Type 4748 Recopieur de position Type 4748 Fig. 1 Type 4748 1. Conception et fonctionnement Le recopieur de position type 4748 détermine un signal de sortie analogique 4 à 20 ma correspondant à la position de vanne

Plus en détail

Vous avez plusieurs prises. ou + B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles. 1 Préparez le matériel nécessaire.

Vous avez plusieurs prises. ou + B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles. 1 Préparez le matériel nécessaire. Vous avez plusieurs prises B. Vous n avez pas de prise à 6 pôles Une habitation peut posséder plusieurs prises. La ligne Belgacom n entre toutefois chez vous que par une seule prise. Nous l appellerons

Plus en détail

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION

DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION DPM 100/50 NOTICE D UTILISATION Contenu Mortaiser les portes en bois Mortaiser les portes en bois Pages 3-5 Procédure recommandée Percer des trous droits dans les portes Page 5 Mortaiser les portes en

Plus en détail

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation

INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation INFUSIONS MC Marquises contrastantes en polycarbonate Mode d assemblage et d installation 1. DÉFINITION Les marquises contrastantes Infusions offrent un choix de 16 finis de métal ou de plastique transparent

Plus en détail

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967

Notice complémentaire. Centrage. pour VEGAFLEX série 80. Document ID: 44967 Notice complémentaire Centrage pour VEGAFLEX série 80 Document ID: 44967 Table des matières Table des matières 1 Description du produit 1.1 Aperçu... 3 1.2 Centrages... 3 2 Montage 2.1 Remarques générales...

Plus en détail

Douille expansibleécarteur

Douille expansibleécarteur 08/2011 Instructions de montage 999415003 fr Douille expansibleécarteur 15,0 Référence 581120000 Description La douille expansible écarteur 15,0 sert à l ancrage du coffrage une face dans le béton. Il

Plus en détail

Collection Soins infirmiers

Collection Soins infirmiers Collection Soins infirmiers Une production du Université de Caen Basse-Normandie Traumatologie : traitements des fractures Dr. J-P de ROSA CH. AVRANCHES-GRANVILLE Fractures diagnostic 2 Fractures-diagnostic

Plus en détail

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F

Série 2600/2700. Détermination du n de longueur de l axe de fermeture en cas d utilisation de réceptacle: Type 1 + 3* G = P + F Caractéristiques particulières Charge de traction 1.330 N maxi. Fixation de dimension réduite pour charge de traction élevée. Grand choix d axes de fermeture et de réceptacles. Série 2600: tête cylindrique;

Plus en détail

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable

NORMES D INSTALLATION PARTITION W/SCA Avec rideau gonflable SÛRETÉ DU QUÉBEC JANVIER 2012 Édition 1 NORMES D INSTALLATION W/SCA Avec rideau gonflable DODGE CHARGER 2012 IDENTIFIÉ SQ - Service des transports Édition 1 Février 2012 pour Charger 2012 La console véhiculaire

Plus en détail

Le système implantaire. Développé à partir des acquis de l expérience.

Le système implantaire. Développé à partir des acquis de l expérience. FR Le système implantaire. Développé à partir des acquis de l expérience. Le Groupe Dentaurum. Plus de 125 ans de compétence dentaire dans le monde. Vous avez une exigence de qualité, nous avons la compétence!

Plus en détail

Notice de montage de la sellette 150SP

Notice de montage de la sellette 150SP S O M M A I R E Informations sur la sécurité... 2 1.1 Fonctionnement... 2 1.2 Installation... 2 1.3 Entretien... 2 Usage correct... 3 2.1 Application... 3 2.2 Conception... 3 2.3 Garantie... 4 Fonctionnement...

Plus en détail

Brochure Patients. Les implants dentaires : Une solution naturelle et élégante pour retrouver confiance en soi.

Brochure Patients. Les implants dentaires : Une solution naturelle et élégante pour retrouver confiance en soi. Brochure Patients Les implants dentaires : Une solution naturelle et élégante pour retrouver confiance en soi. Les implants dentaires : la meilleure option de traitement. Qu est-ce qu un implant dentaire?

Plus en détail

Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier

Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier Guide d'installation et de programmation Serrures modernes levier du clavier ASSA ABLOY, le leader mondial en matière de solutions de porte Contenu de la boîte 4a 4b 5 4c 2 4d 1 3 9 6 4 6 7 8 ARTICLE N

Plus en détail

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066

SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 SLIM ATIC Multipoints / Motorisée Microswitch Mécanique Série 8426. 8266. 8066 Réf..272.44.3 A / Préparation du bandeau 1 / Retirer les capots : serrure et gâche. 2/ Configurer la serrure : Si votre porte

Plus en détail

Banques de prêt Exemples avec prix indicatifs 2012/04

Banques de prêt Exemples avec prix indicatifs 2012/04 Exemples avec prix indicatifs 2012/04 SBD SSB 2 Un système modulaire qui s adapte à (presque) toutes les situations. Le système de bande de prêt SSB est issu de la gamme meno3 et a été élaboré et complété

Plus en détail

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle

JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle RECTIFICATION JONES & SHIPMAN ULTRAMAT Contrôle Easy ou CNC par écran tactile Rectifieuse Cylindrique Universelle www.jonesshipman.com www.kellenberger.com ULTRAMAT: Rectifieuses cylindriques universelles

Plus en détail

CONSEIL. Memo page 2&3. La serrure à mortaiser page 4&5. La serrure en applique pages 6 POSER UNE SERRURE 10.02. Castorama

CONSEIL. Memo page 2&3. La serrure à mortaiser page 4&5. La serrure en applique pages 6 POSER UNE SERRURE 10.02. Castorama 10.02 POSER UNE SERRURE CONSEIL Castorama Memo page 2&3 La serrure à mortaiser page 4&5 La serrure en applique pages 6 page 1/6 MEMO Ce mémo vous permet de préparer votre chantier sans perdre de temps.

Plus en détail

La main traumatique: traumatismes ostéo- articulaires des doigts longs. DR Moughabghab

La main traumatique: traumatismes ostéo- articulaires des doigts longs. DR Moughabghab La main traumatique: traumatismes ostéo- articulaires des doigts longs. DR Moughabghab Rappel anatomique! Phalanges: P1 P2 P3 = os longs! Articulations IP = trochléennes un seul degré de liberté. - tête

Plus en détail

Graz. Escalier modulaire flexible. The safe way up!.. Colonne centrale. Support en métal gris ( ral 9007 ) Montée par marche

Graz. Escalier modulaire flexible. The safe way up!.. Colonne centrale. Support en métal gris ( ral 9007 ) Montée par marche Escalier escamotable Échelle de meunier Escalier modulaire Graz Escalier en colimaçon Escalier modulaire flexible Échelle de style The safe way up!.. ta 27.07.04 Colonne centrale Support en métal gris (

Plus en détail

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN»

ESCALIER POUR DÉAMBULATION. ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN» ESCALIER POUR DÉAMBULATION ANGLE OU PONT Art. 260355 «BROOKLYN» MODE D ASSEMBLAGE, EMPLOI ET ENTRETIEN LES CARACTÉRISTIQUES PEUVENT ÊTRE MODIFIÉES, SANS PRÉAVIS, POUR INTRODUIRE DES AMÉLIORATIONS 1 SOMMAIRE

Plus en détail

BIOPSIE de MOELLE OSSEUSE

BIOPSIE de MOELLE OSSEUSE BIOPSIE de MOELLE OSSEUSE Le prélèvement de moelle osseuse? La moelle osseuse, tissu hématopoïétique situé dans la cavité centrale des os, peut être prélevée de deux façons : -par ponction sternale -par

Plus en détail