Sommaire. Guide pratique de la Ville de Châtillon. La santé. Bien vivre à Châtillon! 6. La Mairie à votre service. Ville éco-responsable

Transcription

1

2

3 PEFC/ I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 5 Sommaire Guide pratique de la Ville de Châtillon Bien vivre à Châtillon! 6 Brève histoire de Châtillon 7 La Mairie à votre service Le Conseil municipal 10 Permanences des élus 14 Cabinet du Maire 14 Les élus locaux 14 L administration générale 15 Police municipale 18 Vivre à Châtillon Châtillon sur le net! 18 La petite enfance 20 Le temps scolaire 22 La Jeunesse 27 Action sociale 30 Les seniors 34 L urbanisme et le logement 37 La santé Les professionnels de la santé 124 Autres établissements de soins 125 Les autres praticiens 126 Médecins spécialistes 130 Acupuncture 130 Autres praticiens 132 Ville éco-responsable Châtillon, 136 Ville éco-responsable 136 Les parcs et squares publics 138 La propreté de la Ville 140 Châtillon pratique Mémo administratif 146 La Longévité des documents 150 Services publics 151 Permanences 153 Transports 155 Vivre la culture Vivre la Culture 40 Associations Loisirs Culture 43 Vivre le sport Les services et équipements municipaux 54 Le secteur de l économie et de l emploi 64 Organismes privés 67 Vie locale Les secteurs de l économie et de l emploi 64 Les commerces et artisans 68 Anciens combattants 116 La vie politique 117 Culte 118 Associations à vocation, Amicale, Humanitaire, Idéologique, Patriotique 120 CHÂTILLON habitants (INSEE 2009) 292 hectares Canton de Châtillon Arrondissement d Antony Département des Hauts-de-Seine Région Ile-de-France Les renseignements fournis dans ce guide (noms, coordonnées, nature d activité) ont été fournis par les intéressés ou collectés dans différents documents. Nous vous prions d excuser par avance les erreurs ou omissions qu il pourrait contenir et nous demandons nos lecteurs attentifs de bien vouloir nous les signaler afin d améliorer la prochaine édition. Fabrication et Impression : DESBOUIS GRESIL : Ce document est imprimé avec des encres végétales sur papier PEFC (PEFC/ ). Mairie de Châtillon 1, place de la Libération CHÂTILLON Tél Site : Courriel : mairie@ville-chatillon.fr Le Guide de Châtillon est édité par la Ville de Châtillon Directeur de la publication : Jean-Pol HINDRÉ Rédactrice-en-chef : Dominique ALBASINI Rédaction : Sandra GARDELLE, Annabelle SIMONNIN, Christine BOULIOL Couverture : Pascal JEHANNO Photos : Sophie LIEDOT Publicité : FRANCE RÉGIE :

4 6 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 7 Bien vivre à Châtillon! Brève histoire de Châtillon Voici votre nouvelle édition du Guide de Châtillon. Cet ouvrage se veut avant tout pratique pour vous permettre de trouver facilement toutes les informations dont vous avez besoin auprès des services municipaux et des acteurs, nombreux, de notre vie locale et de vous faire découvrir toutes les innovations dans tous les secteurs. Forte de son développement économique et urbanistique harmonieux, notre ville est riche d animations, de manifestations et de services. C est tout ce qui fait «le bien vivre à Châtillon» qui vous est ici présenté. Jean-Pierre SCHOSTECK Député-Maire de Châtillon C est en 1192 qu apparaît, pour la première fois, dans les textes, le nom de CHÂTILLON : ce ne sont que quelques maisons rurales au croisement de deux routes, groupées autour d un «petit château». Le village est alors un fief de l Abbaye de Saint-Germain-des-Prés et comporte déjà sa première chapelle, sous le vocable de Saint Eutrope. Le cœur de Châtillon (le «vieux bourg»), que nous connaissons aujourd hui, s est constitué entre le XIII e et le XV e siècles, autour d activités rurales, mais il n échappe pas aux conséquences de sa situation géographique, sur le rebord d un plateau qui constitue un véritable balcon sur Paris. C est ainsi qu en 1417, le duc de Bourgogne, Jean-sans-peur, tente, depuis ce site, de s emparer de Paris. AU XV e siècle, le village est érigé en paroisse, et le 17 juillet 1541 l église est dédiée à Saint Philippe-Saint Jacques. Dévastée et ruinée par les guerres de religion, l Abbaye vend son fief, en 1597, à un Conseiller du Roi, Richard Tardieu. La ruine de cette famille, au XVII e siècle, permet à Colbert de rattacher la seigneurie de Châtillon à sa baronnie de Sceaux, qui revient, en 1700, au duc du Maine, fils de Louis XIV et de Madame de Montespan (et époux de la duchesse ), puis à leur fils, le comte d Eu. C est à cette époque que se développent, à Châtillon, les «folies», ces «maisons à la campagne» dont raffolent la bourgeoisie parisienne et les artistes, dont la plus célèbre est celle de la rue de la Gare (inscrite à l Inventaire supplémentaire des Monuments historiques), qui verra y séjourner successivement le danseur Claude Ballon (à l initiative du bâtiment actuel, en 1705) et la comédienne Charlotte Desmares (grâce au banquier Hogguer). Le jeune Voltaire séjournera à Châtillon La qualité du site châtillonnais vaudra également, à la fin du XVIII e siècle, l érection de la tour de Croÿ, perpétuée, après sa destruction en 1870, par celle du cafetier Biret. Dans le même temps, le bourg rural s est ouvert à l artisanat, grâce à l eau et au sable, qui facilitent les activités de faïencerie (la première remonte au XVIII e ) et de fonderie. Lachenal, Rudier, Thinot en sont les exemples les plus fameux. Le calcaire et le gypse, qui constituent le sous-sol de la commune, sont à l origine d une importante activité d extraction de la pierre à travers tout le XIXème siècle et jusqu au début du XX e. Le très rare «treuil de carrière» de la rue Ampère (inscrit à l Inventaire supplémentaire des Monuments historiques) témoigne de cette activité mais aussi le sol sous-miné par les carrières d une grande partie du territoire communal. Les Châtillonnais élisent leur première municipalité le 3 février Au cours du XIX e, le village va croître, passant de 759 habitants en 1801 à en 1919, et se développer. Le cimetière est déplacé sur son site actuel, une école de fille est ouverte en 1816, la mairie actuelle, avec une école de garçons, est construite entre 1838 et 1851, les gendarmes s installent en 1845 et la Maison de retraite Sainte Anne d Auray est fondée en 1861.

5 8 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 La Guerre de 1870 puis la Commune frapperont durement Châtillon, comme les communes alentour : combats contre les Bavarois en septembre et octobre 1870, combats entre fédérés et troupes régulières en avril Le 22 avril, le clocher de l église s effondre. C est après la Première guerre mondiale que l agglomération urbaine se développe vers le nord et l ouest, par morcellement des parcelles exploitées pour la culture ou les carrières. Les maisons rurales cèdent la place aux pavillons de banlieue de la Loi Loucheur et les premiers immeubles apparaissent le long des voies de circulation. Mais, déjà, deux lignes de tramway relient Châtillon à Paris, électrifiées en De cette même période, date l entrée de notre commune dans l ère industrielle, avec l installation de l usine Brandt, qui deviendra Nord-Aviation puis Aérospatiale, enfin MBDA. Une partie de l histoire aéronautique française a été écrite à Châtillon. Après le départ de l entreprise, c est un nouveau quartier qui sort de terre. Dans les années 30, Stavisky entreprend la construction d une maison de santé mutualiste (aérium) qui deviendra, après la guerre de 39/45, le siège de l ONERA, et les «Chantiers du Cardinal» réalisent l église Notre Dame du Calvaire, accompagnant le développement de la ville «de l autre côté de la nationale» (aujourd hui RD 906).. La ville prendra sa forme actuelle dans les années 50, avec la percée de l avenue de Verdun, et 60/70, avec son urbanisme de barres et de tours, heureusement abandonné aujourd hui. Sa population est, alors, d un peu plus de habitants. Depuis le milieu des années 80, le «vieux bourg» a été réhabilité, en préservant ses formes d origine et en mettant en valeur tout ce qui pouvait l être. Les terrains à l abandon ou à usage de dépôts au nord, à l est et au sud de la ville ont été urbanisés, soit en quartiers d habitation, soit en zone d activités (qui faisaient cruellement défaut), avec le souci de respecter l échelle humaine, de diversifier les types de logement et de faciliter l accueil de nouvelles entreprises. Plusieurs parcs ont été créés, les équipements publics ont été multipliés et rénovés, notamment pour la petite enfance et les écoles, la ville a été fleurie et animée. La vie culturelle et sportive est particulièrement développée : elle est riche et diversifiée, créative et ouverte à tous, en y intégrant le rôle des associations. La solidarité s y fait discrète mais efficace. Enfin, l éco-responsabilité est une «ligne de conduite» que la Municipalité s efforce de faire partager à tous les Châtillonnais. Depuis le 1 er janvier 2005, Châtillon a constitué, avec Montrouge, une «communauté de communes». En entrant résolument dans le XXI e siècle, avec tout ce que cela comporte d adaptation aux modes de vie, aux technologies nouvelles, aux questions environnementales et aux besoins d une population de l ordre de habitants, Châtillon a fait le pari, aux portes de Paris et au cœur d une mégapole de 5 millions d habitants, de valoriser la qualité de la vie, d être moderne en restant fidèle à son passé, de faire de ce «coin de banlieue» une «vraie» ville Jean-Pol HINDRÉ 1 er Adjoint au maire, Délégué à la Culture, aux Finances et à l Information Bibliographie : «Châtillon aux portes de Paris», par Martial Leroux et Monique Barrier (Les Amis du Vieux Châtillon), publié par la Ville de Châtillon (Maury ) «Châtillon en Île-de-France à travers rues et lieux-dits» par Monique Barrier et Michèle Sirkis (Les Amis du Vieux Châtillon), publié par la Ville de Châtillon (Maury 2007) La Mairie à votre service Le conseil municipal Les permanences des élus Le cabinet du Maire Les élus locaux L administration générale La police municipale Accueil

6 10 I La Mairie à votre service - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 11 Le Conseil municipal Jean-Pierre SCHOSTECK Maire de Châtillon Député des Hauts-de-Seine Conseiller communautaire Châtillon-Montrouge Jean-Pol HINDRÉ Premier adjoint - Finances, Culture, Information Président de la communauté de communes Châtillon-Montrouge Claudie THEILLOUT 8 e Adjoint au Maire Santé Conseillers municipaux délégués Daniel VASTEL 9 e Adjoint au Maire Sports, marché communal Pascale MALHERBE 10 e Adjoint au Maire Développement durable Jean-Paul BOULET 2 e Adjoint au Maire Affaires scolaires, Transports Valérie DEVAY 3 e Adjoint au Maire Activités des seniors, handicap Sylvie LAFFORE-MYSLIWICE 4 e Adjoint au Maire Cadre de vie (Urbanisme, paysage urbain, voirie) Philippe SONNET Sécurité Jean-Jacques VILATTE Grands travaux Alain BORDE Espaces verts et fleurissement Bruno PASCAL Bâtiments Jean-Claude CAREPEL 5 e Adjoint au Maire Affaires économiques, emploi, nouvelles technologies Conseiller communautaire Elizabeth SURGET 6 e Adjoint au Maire Petite Enfance Patrick JAEHRLING 7 e Adjoint au Maire Jeunesse, affaires générales, état civil, élections, personnel Jean-Luc ILLOUZ Action sociale Stéphane JACQUOT Citoyenneté Conseiller communautaire Erell RENOUARD Vie des quartiers Conseiller communautaire

7 12 I La Mairie à votre service - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 13 Conseillers municipaux de la majorité Conseillers municipaux d opposition Hervé DIJONNEAU Conseiller communautaire Josette LECLERCQ Philippe VAN LIERDE Alain FABART Groupe socialiste et Châtillon Pour Tous Christiane GOURDIN Groupe socialiste et Châtillon Pour Tous Catherine DOIRET Groupe socialiste et Châtillon Pour Tous Régine de la MORINERIE Thierry BRACONNIER Anne-Christine BATAILLE Patrick WIDLOECHER Groupe socialiste et Châtillon Pour Tous Françoise MONTSENY Groupe socialiste et Châtillon Pour Tous Martine GOURIET Conseillère générale Groupe socialiste et Châtillon Pour Tous Delphine BESSON Nelly AUROUX Vanessa FRESSART Jackie BOULAY Jérôme DESQUILBET Conseiller municipal Conseiller municipal Mouvement Démocrate Châtillon Écologie Solidaire

8 14 I La Mairie à votre service - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 15 Permanences des élus L administration générale Jean-Pierre SCHOSTECK...sur rendez-vous. Jean-Pol HINDRE... vendredi de 16h à 18h sur rendez-vous. Jean-Paul BOULET...sur rendez-vous. Valérie DEVAY...sur rendez-vous. Sylvie LAFFORE - MYSLIWICE...sur rendez-vous. Jean-Claude CAREPEL...sur rendez-vous. Elizabeth SURGET...sur rendez-vous. Patrick JAEHRLING...sur rendez-vous. Claudie THEILLOUT...sur rendez-vous. Daniel VASTEL...sur rendez-vous. Pascale MALHERBE...sur rendez-vous. Pour prendre rendez-vous : Cabinet du Maire Directeur de cabinet Relations publiques - Événementiel Communication Secrétariat du Maire Secrétariat du Cabinet et des Élus Les élus locaux Député 12 e circonscription des Hauts-de-Seine Jean-Pierre SCHOSTECK Maire de Châtillon Reçoit tous les jours sur rendez-vous Conseillère générale Canton de Châtillon Martine GOURIET Bernard GARCIA Béatrice GERMAIN Dominique ALBASINI Nathalie DUBAILLAY Christine BOULIOL Reçoit en mairie les 1 er et 3 e samedis de chaque mois de 10h30 à 12h Mairie 1, place de la Libération - Tél. : Site : Horaires d ouvertures Lundi à vendredi : 9h à 12h et 13h30 à 18h État Civil : Permanence le jeudi jusqu à 19h et le samedi de 9h à 12h Point Info Mairie Espace Maison Blanche 2, avenue Saint-Exupéry Tél. : Ouvert tous les jours de 9h à 12h et de 14h à 18h Samedi de 10h à 13h Centre administratif annexe 40, boulevard Félix Faure Tél. : Horaires d ouverture : Lundi à vendredi : 9h à 12h et de 13h30 à 18h CCAS : Jeudi : permanence jusqu à 19h Education - Petite Enfance : permanence jusqu à 20h Direction générale Mairie 1, place de la Libération Tél. : Directeur Général des Services Pascal SAVOFF La Direction Générale des Services coordonne, organise et anime les services municipaux pour la mise en œuvre des orientations et des décisions des Élus. Directrice générale adjointe Annette MATHIEU - Administration générale - Petite enfance, Secteur social - Contentieux et assurances Directeur général adjoint Pascal DELAYE - Finances - Budget - Culture Directeur général adjoint Laurent COLOGON - Ressources Humaines - Éducation - Jeunesse - Sport - Emploi

9 16 I La Mairie à votre service - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 17 État civil, affaires générales, élections Chef de service : Nathalie MARCHAND En plus des heures d ouverture de la Mairie, une permanence état civil est assurée le jeudi jusqu à 19 h - le samedi de 9 h à 12 h. Juillet et Août exceptés. Établissement d actes administratifs: attestation de concubinage certificat d hérédité certificat de vie légalisation de signature sortie du territoire pour les mineurs demande de carte d identité et de passeport certification conforme de copie de documents destinés aux administrations étrangères attestation d accueil Enregistrement, délivrance d actes d état-civil et autres démarches: actes de naissance actes de mariage actes de décès reconnaissance d enfant parrainage civil livret de famille et duplicata achat et renouvellement des concessions funéraires demande d aide juridictionnelle demande d inscription ou de changement d adresse sur les listes électorales recensement militaire débits de boissons syndicats professionnels tirage au sort des jurés d assise 1, place de la Libération Châtillon Tél. : Informatique Responsable : Dominique LEGER 1, place de la Libération Châtillon Tél. : Relations publiques Evénementiel - Associations Rattachés au Cabinet du Maire Responsable : Béatrice GERMAIN Organisation des manifestations sur la ville, fêtes patriotiques, forum des associations, brocantes, marché de Noël, illuminations et cérémonies 1, place de la Libération Châtillon Tél. : Courriel : mairie@ville-chatillon.f relations.publiques@chatillon92.fr Service logistique événementiel Responsable : Brigitte BALZANO Espace Maison Blanche 2, rue Anatole France Tél. : Fax : Communication Châtillon informations Responsable : Dominique ALBASINI 1, place de la Libération Châtillon Tél. : Courriel : communication@chatillon92.fr Informations téléphonées : Services techniques Voirie : Frédéric MARTIN Bâtiments : Isabelle LALLEMAND Environnement, Collecte sélective : Thierry MARCILLAC Parcs et Jardins : Thierry VACHER 40, bd Félix Faure Châtillon Tél. : Fax : Les services techniques gèrent, coordonnent et contrôlent de nombreux aspects de la vie publique de la commune. Ils conseillent, étudient, aménagent et coordonnent les travaux neufs ou d entretien exécutés par l entreprise ou en régie par le personnel communal. Ils assurent l accueil et diverses relations avec les administrés, les autres services municipaux et administrations extérieures (Préfecture, Conseil Général des Hauts-de-Seine, Direction Départementale de l Équipement du 92, DDASS, Police, Pompiers, PTT, RATP, etc.) Service voirie le domaine public routier (32 km), la voirie, l assainissement, l éclairage public, la signalisation lumineuse tricolore, la signalisation routière, le mobilier urbain, les réseaux des concessionnaires EDF-GDF EAU Télécommunications, etc. les transports, le parc automobile municipal, les véhicules de sécurité, les véhicules utilitaires, les camions, les autocars, les engins de travaux publics et d espaces verts, l instruction des permissions de voirie. Service bâtiment les bâtiments et équipements publics (70 bâtiments), mairie, services annexes, écoles, stade et gymnases, bâtiments culturels, socio sanitaire, etc. la sécurité des équipements Service parcs et jardins les parcs publics, jardins municipaux et espaces extérieurs liés aux bâtiments + les serres municipales. Service environnement propreté et nettoiement de la voie publique.

10 18 I La Mairie à votre service - Guide 2012/2013 Police municipale Responsable : Jean-Claude BOUE Chargé de la coordination dans le domaine de la sécurité. Accueil et renseignements : 40, bd Félix Faure Tél. : Permanences : Le lundi de 8h30 à 12h et de 14h à 17h30 Du mardi au vendredi de 7h à 20h30 Le samedi de 8h30 à 15h30 Surveillance des parcs et jardins Sécurité à la sortie des écoles Enregistrement des déclarations de chiens dangereux Déclaration de perte de carte d identité et de passeport En liaison avec la Gendarmerie et la Police Nationale, surveillance de la voie publique et des bâtiments communaux, repérage des véhicules volés ou épaves. Châtillon sur le net! Toute l info de Châtillon sur Le site Internet de la ville de Châtillon vous informe sur tous les services proposés par la ville, l actualité culturelle, sportive et locale, les démarches administratives... Une mine de renseignements est à votre disposition! Et si vous souhaitez recevoir l actualité hebdomadaire de la ville, inscrivezvous à la newsletter que vous recevrez par mail chaque semaine! Devenez fan de Châtillon sur Facebook : Le réseau Facebook permet de se rapprocher des Châtillonnais en apportant une information rapide et régulière sur toute l actualité de la commune. En effet, sur la page officielle de la ville de Châtillon vous suivrez toutes les nouveautés de la ville en temps réel, les informations pratiques sur les travaux, les manifestations culturelles et sportives... toute la richesse de notre vie locale! La petite enfance Le temps scolaire La jeunesse L action sociale Les seniors L urbanisme et le logement

11 20 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 21 La petite enfance Répondre aux besoins des parents dans leur recherche de mode de garde des tout-petits est un objectif majeur de la Ville. Dans ce domaine, Châtillon innove et propose une large gamme de structures d accueil afin que chaque enfant ait le mode de garde qui lui convienne le mieux. Service de la petite enfance Espace Petite Enfance 51/53, rue Béranger - 3 e étage Tél. : Fax : Couriel : petite-enfance@chatillon92.fr Responsable coordinatrice : Annie MAGNENET Accueil secrétariat : de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h, fermeture au public le jeudi après-midi. Crèche familiale 10, allée du Cèdre Tél. : Directrice : Martine LELUC Halte-garderie municipale et crèche mini-accueil 1, allée Henri Barbusse Tél. : Directrice : Paquita GARCIA TEVAR Ouverture : 8h30 à 12h et 14h à 18h du lundi au vendredi. Inscriptions sur rendez-vous Micro-crèche municipale «La farandole» 40, avenue Clément Perrière Tél. : Directrice : Bénédicte PRONCHERY Relais assistantes parentales Espace Petite Enfance 51/53, rue Béranger - 2 e étage Tél. : Responsable : Marie-Pierre GUÉRIN Pour les parents à la recherche d une assistante parentale à domicile. Accueil téléphonique tous les jours de 14h à 17h. La Responsable reçoit sur rendez-vous : - tous les jours sauf le mercredi après-midi - le jeudi de 17h à 20h, sauf en juillet, août et entre Noël et Jour de l An Ateliers d éveil pour les enfants tous les matins. Autres : Crèche parentale «Les P tits Loups» 52, rue Pierre Brossolette Tél. : Crèches Les inscriptions s effectuent au Service Petite Enfance sur rendez-vous de 9h à 12h30 et de 13h30 à 17h. Se munir des photocopies du dernier bulletin de salaire de chaque parent, d un justificatif de domicile de moins de 3 mois, de l avis d imposition ou de non-imposition, de l extrait d acte de naissance ou du certificat de grossesse et d une attestation d allocataire (CAF). Adresses : Crèche collective «La cigogne» 9-11, rue Jean Jaurès Tél. : Directrice : Françoise QUEMERE Crèche collective des Sablons 54, avenue de la Division Leclerc Tél. : Directrice : Marie-Christine JOUSSE Crèche collective «La flûte enchantée» 9 bis, rue Jean Macé Tél. : Directrice : Lætitia GIANARDI Crèche collective «Le petit prince» 34, rue de Malakoff Tél. : Directrice : Isabelle FRADIN Mini crèche «Le petit poucet» 30, rue Etienne Deforges Tél. : Directrice : Françoise GIGNOUX Mini-crèche des Pierrelais 10, allée du Cèdre Tél. : Directrice : Françoise GIGNOUX Jardin d enfants Espace Petite Enfance 51/53, rue Béranger Tél. : Directrice : Dominique ANEZO Relais assistantes maternelles Espace Petite Enfance 51/53, rue Béranger - 2 e étage Tél. : Responsable : Valérie BIARD Pour les parents à la recherche d une assistante maternelle libre. La Responsable reçoit sur rendez-vous : - tous les après midi sauf le mardi - le jeudi de 17h à 20h sauf en juillet, août et entre Noël et Jour de l An Accueils-jeux tous les matins pour les enfants et les assistantes maternelles. Crèche privée «Les Matelots» Société Babilou/Tout Petit Monde 10, rue Etienne Desforges Tél. : Halte-garderie du centre socio-culturel Guynemer 2, rue Guynemer Tél. : La Halte-Garderie accueille les enfants à partir de 15 mois, marche acquise et jusqu à 3 ans. Ouverture : 9h - 12h et 13h30-17h30 Les lundis, mardis, jeudis et vendredis sauf pendant les vacances scolaires. Centre de protection maternelle infantile (PMI) 40, boulevard Félix Faure. Tél. : Responsable : Annik VIDEMENT Ouverture du lundi au vendredi de 8h30 à 12h30 et de 13h30 à 17h30 (mais fermé tous les 1 ers lundis ouvrables du mois) Accueils sorties de maternité sur rendez-vous. Consultations médicales de prévention sur rendez-vous, pour les enfants de 0 à 6 ans.

12 22 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 23 Le temps scolaire Accompagner l enfant dans son développement, c est lui offrir la possibilité de s épanouir au sein de son établissement scolaire et lui proposer de nombreuses activités périscolaires. Service éducation Centre Administratif Annexe 40, boulevard Félix Faure. Tél. : Directrice : Sylvie MANSION Adjointes : Sabine BIET et Laurette AH PANG DAVAINE Établissements scolaires INSCRIPTIONS : Se présenter au service Éducation, muni des pièces suivantes : - livret de famille ou extrait d acte de naissance - justificatif de la garde légale de l enfant (s il y a lieu), - carnet de santé, deux justificatifs de domicile. Écoles maternelles : Arc-en-Ciel Directrice : Claudine LAROY 98, av. de Paris Tél. : Gay-Lussac Directrice : Isabelle ANGOT 20, rue Gay Lussac Tél. : Jean Jaurès Directrice : Catherine LE HOUEDEC 62 à 66, rue Jean Jaurès Tél. : Joliot-Curie Directrice : Marie RAVENEL 6, rue Jean Mermoz Tél. : Langevin-Wallon Directrice : Joelle FERBER 39, rue Pierre Sémard Tél. : Parc Directeur : Stéphane KOPER 13, rue de Bagneux Tél. : Sablons Directeur : Renaud ESCARGUEIL 25, Villa des Paroseaux Tél. : Écoles élémentaires : Gambetta Directeur : Robert PERRIN 19, rue Gambetta Tél. : Joliot-Curie Directrice : Catherine WINCESWIEZ 6, rue Jean Mermoz Tél. : (RASED - Réseau d Aides Spécialisées aux Élèves en Difficulté) Langevin-Wallon Directeur: Stéphane HOUSSET 8, rue Henri Gatinot Tél. : (RASED) Marcel Doret Directrice : Brigitte CABRELLI 13, rue Béranger Tél. : Sablons Directeur : Renaud ESCARGUEIL 25, Villa des Paroseaux Tél. : Établissements d enseignement secondaire : Collège George Sand Principale : Claudine MARIE 57, rue Gay-Lussac Tél. : Collège Paul Eluard Principale : Julie CLOT-OURGHANLIAN Rue des Pierrettes Tél. : Lycée Intercommunal Jacques Monod Proviseur : Jacquie GUICHARD 46, rue du Fort Clamart Tél. : Services administratifs : Inspection Académique 167/177, avenue Joliot-Curie Nanterre Tél. : Inspection de l Éducation Nationale 39, rue des Pierrettes Châtillon Tél. : Rectorat de Versailles 2, Esplanade Grand-Siècle Versailles Cedex Tél. : Restaurants scolaires (Réservés en priorité aux enfants dont les deux parents travaillent). Inscriptions : Se présenter au Service Éducation, muni des pièces suivantes : deux justificatifs de domicile, trois derniers bulletins de salaire, dernier avis d imposition dernier talon d allocations familiales. Les inscriptions sont à renouveler au début de chaque année scolaire auprès du Service Éducation. (Tarifs selon les ressources donnant lieu à la délivrance d une carte de quotient familial). Une permanence est assurée le jeudi soir jusqu à 19h (sauf pendant les vacances scolaires) Fermeture du Service Éducation le mardi après-midi.

13 24 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 25 Aménagement du temps de l enfant Responsable : Jean-Paul BOULET, adjoint au Maire, délégué à l Éducation Coordination : Sylvie MANSION Tél. : Organisation aménagement d activités pour les enfants des écoles élémentaires : durant l interclasse du midi dans les écoles élémentaires Marcel Doret, Joliot-Curie, Sablons, Gambetta et Langevin-Wallon, divers ateliers sont encadrés par des animateurs et/ ou des enseignants. Ils sont différents selon les écoles : jeux de société, bibliothèque, atelier informatique, tennis de table, danse, théâtre, activités manuelles ou encore jeux collectifs. Ces ateliers permettent aux enfants de bénéficier d un moment de détente. après la classe les lundis, mardis, jeudis et vendredi en période scolaire de 16h30 à 18h des activités éducatives sont organisées dans toutes les écoles, encadrées par des professionnels ( enseignants, animateurs spécialisés, éducateurs sportifs), elles sont variables selon les écoles sportives : basket, rollers, futsall, sports collectifs, gymnastique aux agrès et au sol, hockey, hand-ball, trampoline, jeux de raquettes, tennis de table, tennis, jeux d opposition, jeux de ballons culturelles : sculpture, chant, calligraphie, arts plastiques et graphiques, théâtre, danse classique, expression corporelle, informatique, jeux de stratégie, anglais. Des études surveillées sont également organisées par les directeurs d école dans chaque école de 16h30 à 18h. Les inscriptions aux activités éducatives et pour les études surveillées se font à l école mais le paiement a lieu au Service Éducation, par facture. Le matin de 7h30 à 8h50 dans chaque école élémentaire sont organisés des accueils pour les enfants encadrés par des animateurs. Les inscriptions et le paiement se font au service Éducation. La Participation familiale est mensuelle et tient compte du quotient familial. Accueils de loisirs Service de l Éducation. Centre Administratif Annexe, 40, boulevard Félix Faure Tél. : Coordination : Laurette AH PANG DAVAINE Renseignements et inscriptions : Service Éducation : 40, boulevard Félix Faure et site Internet : Se munir du carnet de santé de l enfant et de la carte de quotient familial (à faire établir au service Éducation) et de l attestation d assurance extra-scolaire. Participation familiale en fonction du quotient familial : - période scolaire : participation mensuelle - période de vacances : participation à la semaine ou à la journée. Les activités : les équipes d animation proposent diverses activités de loisirs adaptées en fonction de l âge des enfants telles que : des activités d expression : le mime, le théâtre, la musique, le chant, le dessin, la peinture, activités manuelles... des sorties culturelles : visite de musées, zoo, théâtre ou marionnettes, cinéma, découverte de parcs, jardins et forêts. des sorties à la piscine au Stade Nautique pour les enfants des accueils de loisirs maternels et élémentaires et à la patinoire L encadrement : suivant les périodes (scolaires ou vacances) 50 à 92 animateurs diplômés B.A.F.A. ou B.A.F.D. encadrent les enfants des accueils de loisirs. Accueils de loisirs maternels Les accueils de loisirs maternels fonctionnent du lundi au vendredi : Les jours scolaires : de 7h30 à 9h et de 16h15 à 18h30. Les mercredis et jours de vacances : de 7h30 à 18h30 (l accueil des familles se fait jusqu à 9h15 et à partir de 16h30) Arc-en-ciel Directrice : Catherine PLAISANCE 98, avenue de Paris Tél. : Joliot-Curie Directrice : Anne-Sophie CORDONNIER 1, rue Guynemer Tél. : Langevin-Wallon Directeur : Cristel CANILLAS 8, rue Henri Gatinot Tél. : Parc Directeur : Abdelghani CHERAIET Avenue de la République Tél. : Gay-Lussac Directrice : Capucine DUPONT Avenue de la Paix Tél. : Les sablons Directeur : Franck PAULY 25, Villa des Paroseaux Tél. : Jean-Jaurès Directeur : Patrice PENISSON 62, rue Jean Jaurès Tél. : Accueils de loisirs élémentaires Les accueils de loisirs élémentaires fonctionnent tous les mercredis et jours de vacances scolaires de 8h à 18h. Ils accueillent les enfants âgés de 6 à 12 ans, scolarisés à l école élémentaire Joliot élémentaire Directeur : Gilles REMOND 6, rue Jean Mermoz Tél. : Les sablons Directrice : Carole QUANTIN 25, Villa des Paroseaux Tél. : Organismes privés Établissements d enseignement privés pour l enfance handicapée Externat médico-pédagogique «L ESPOIR CHÂTLLONNAIS» 13, rue de Bagneux Tél. : Directrice : Sophie JARRAFFOUX Internat médico-pédagogique «Le Cèdre» 12, rue de Bagneux Tél. : Directeur : Patrick DHENAU

14 26 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 27 Associations Association autonome de parents d élèves (A.A.P.E) Président : Isabelle MOUSSIER 2, rue Guynemer Tél. : Promouvoir la liberté et la présence des parents dans les choix d éducation des enfants, la qualité de l enseignement et l indépendance politique et religieuse du système éducatif. F.C.P.E. Châtillon Fédération des Conseils de Parents d Elèves des écoles publiques Michel DUBARRY - mdubarry.fcpe@laposte.net Stéphanie DESQUILBET - stephanie@desquilbet. org - Tél. : Site Internet : cdpe@fcpe92.fr Les noms des responsables peuvent être obtenus dans chaque établissement scolaire. La FCPE œuvre pour l amélioration du service public d Education, la réussite de tous les jeunes et l égalité des chances et pour la laïcité et la gratuité de l enseignement. PEEP Châtillon Membre de la Fédération des Parents d Elèves de l Enseignement Public, indépendante de tout parti. Des parents bénévoles représentent les intérêts des élèves dans les conseils et commissions (menus, dérogation, appel...) en toute neutralité politique et syndicale. Ils vous aident dans vos démarches de la maternelle au lycée. Président : Alain GAZO 9, Villa Blanchard Tél. : Mél : peepchatillon-a.gazo@hotmail.fr Association des parents d élèves et amis du conservatoire Présidente : Frédérique HOUSEAUX 5, rue Paul Bert Tél. : Participation des parents à la vie du Conservatoire. Association labyrinthe Association Art, Sciences et Citoyenneté. Bureau : Hélène BAÏS Collège George Sand 55, rue Gay-Lussac Tél. : Site Internet : LABYRINTHE coordonne des projets sur la ville dans les domaines de la prévention des conduites à risques, du développement durable, de la science en relation avec la Jeunesse et l Éducation. Elle recherche pour chaque événementiel mis en place des partenaires, crée et utilise des outils réalisés par des jeunes Châtillonnais qui participent à ces actions. Elle est soutenue par le ministère de l Éducation Nationale, le Conseil Général 92 et le ministère de l écologie et du développement durable. Venez vite rejoindre ces membres pour participer à l élaboration des projets! Association entraide scolaire amicale L Association propose une heure de soutien scolaire individuel et hebdomadaire à des élèves en difficulté que leur famille ne peut aider, ni faire aider. Le soutien se fait après que les parents aient rencontré l enseignant et que celui-ci ait donné son accord. L Association recherche également des bénévoles (souvent en nombre insuffisant) pour répondre à toutes les demandes. Responsable locale : Myriam LARTIGUE-COUSTET Tél. : Foyer socio-éducatif Présidente : Madame POISSON Collège Paul Eluard Rue des Pierrettes Lecture, informatique, chorale, jeux de sociétés, perles, théâtre. Tél. : La Jeunesse Service municipal de la jeunesse 9 bis, rue Jean Macé Tél. : Fax : Courriel : jeunesse@chatillon92.fr Directeur : Ange ELLUL Adjointe : Hélène MANTHEY Responsable de gestion : Hassen El MANSOURI Responsable événementiels : Roger MARLU Secrétaire : Claire MASSON Club 6/12 et mini-club Responsable : Sylvain LANDAIS Adresse : 1, allée Vauban Tél. : Horaires : du lundi au vendredi de 16h30 à 19h. Les mercredis et vacances scolaires de 8h30 à 18h (possibilité de cantine). Le club accueille les enfants scolarisés dans le primaire. Pendant les jours de classe, l accent est mis sur le suivi et le soutien scolaire, en collaboration avec les écoles primaires Joliot- Curie et Langevin-Wallon. Par ailleurs, le club propose des activités de loisirs sous forme d ateliers artistiques, culturels et sportifs. Les enfants ont la possibilité de sortir dans les parcs environnants, bases de loisirs, piscines Des séjours sont organisés chaque année avec l équipe d animation. Un programme est à votre disposition au club 6/12 ans. Kid club (Pour les collégiens) Responsable : Franck CORDONNIER 11, rue Henri Gatinot Tél. : Horaires : du lundi au vendredi de 15h à 19h, les mercredis de 13h à 18h30 et les vacances scolaires de 9h à 18h30 avec possibilité de cantine.

15 28 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 29 Le club accueille les collégiens, et propose des activités sportives (découverte de nouveaux sports), manuelles, des activités de prévention autour des addictions, du téléthon À la demande des jeunes, peuvent être mis en place un atelier vidéo (tournage et montage), un atelier photo (prise de vue, développement et tirage) Sont organisés des sorties, des spectacles, des excursions dans des parcs et des bases de loisirs, ainsi que des séjours. Pendant les périodes scolaires, une aide aux devoirs est offerte aux jeunes de la 6 e à la 3 e. Un programme est à votre disposition au Kid- Club. Centre d animation «Le chat» (16-25 ans) Responsable : Kamel BADID 1, allée Vauban Tél. : Horaires : Hors vacances scolaires, du mardi au samedi de 10h à 12h et de 14h à 19h et pendant les vacances scolaires du lundi au vendredi de 10h à 12h et de 13h30 à 18h30. Un programme d animation est mis en place avec les adhérents autour d activités variées : Babyfoot, billard, informatique, sorties, stages sportifs Des soirées sont ponctuellement organisées avec le concours des jeunes. Les animateurs rencontrent individuellement les jeunes à leur demande et les accompagnent dans leurs différentes démarches d orientation scolaire et professionnelle, dans leur recherche de stages de formation ou d emploi. Ce travail social est réalisé en relais avec les travailleurs sociaux de la commune et du département. L Espace «Rencontre femmes» Responsable : Hafida BELABDI 2, allée Peyronnet Tél. : / Horaires : les mardis, mercredis et jeudis de 10h à 12h, les lundis, mardis, jeudis et vendredis de 14h à 18h. Fermé pendant les vacances scolaires. Est proposé un accueil autour d actions d échange de savoirs (informatique, couture, cuisine ) et une aide administrative. Sont organisés aussi des cours de gymnastique au Kid Club le mardi de 14h à 15h hors vacances scolaires et des sorties familiales une fois par trimestre. Un programme est à votre disposition à l Espace Rencontre Femmes. Mission locale pour l emploi des jeunes Mission locale de Châtillon/Montrouge 33, avenue de Paris Tél. : Président : Jean-Pierre SCHOSTECK Directrice : Magali COURTHIEU Accueil du public sans rendez-vous au pôle permanent pour l emploi Du lundi au jeudi de 9h à12h30 et de 13h30 à 18h, et le vendredi de 9h à 12h30. ACIFE Atelier de Pédagogie Personnalisée de Châtillon (Association de Conseil et d Information pour la Formation et l Emploi) 127, avenue de la République Tél. : Fax : Courriel : acife.chatillon@orange.fr Site : Président : Pierre CLAVE Directrice : Marie BOUCON Accueil : du lundi au vendredi de 9h à 12h30 et de 13h30 à 18h Responsable : Patricia PUGLIESE Informateur : Raymond SAGNE Adresse : 29, rue Jean-Pierre Timbaud Tél. : Fax : Courriel : bij@chatillon92.fr Vous trouverez au Bureau Information Jeunesse, des informations sur : La formation Les métiers Les études L emploi Les jobs La santé La vie pratique Les loisirs Le sport La mobilité L étranger L Europe Le BAFA La culture La création d une association Bureau Information Jeunesse (BIJ) Les Aides aux Projets : «Châtillon Passion Action» dispositif municipal pour les ans «Envie d Agir» dispositif départemental pour les ans Les outils mis à disposition du public: Postes informatiques, fax et téléphone. Les Fiches CIDJ. Des dossiers documentaires. Des ouvrages spécialisés. Des revues. De la documentation, conseil et accompagnement. Accès Internet tout public Ouverture au Public : Lundi 14h à 18h Mardi 9h à 12h et 14h à18h Mercredi 9h à 12h et 14h à 20h Jeudi 9h à 12h et 14h à 18h Vendredi 9h à 13h Samedi 10h à 14h (Hors vacances scolaires)

16 30 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 31 Action sociale Centre communal d action sociale Centre Administratif Annexe 40, boulevard Félix Faure Directrice : Laura GARCIA Tél. : Fax : Le centre communal d action sociale est chargé, au sein de la commune, d assurer une action générale de prévention et de développement social en liaison avec les institutions privées et publiques de CHÂTILLON, du Département et de l Etat. Le Centre Communal d Action Sociale se structure autour de 3 grands pôles : Le service d instruction de demande d aide légale Aide sociale pour les personnes handicapées (MDPH) Prestation de compensation du handicap Carte invalidité Allocation Personnalisée d Autonomie (A.P.A) Placement pour les personnes âgées Obligation alimentaire Aide Sociale aux Personnes Agées (ex minimum vieillesse) Demande de carte Améthyste Contacts : Mmes BRILLAND et LEFRANC Tél. : / 57 Les actions de solidarité en direction des familles Aide alimentaire, au transport, aides financières diverses Revenu de Solidarité Active (R.S.A) Aide au paiement des loyers, quittances EDF/GDF Fonds de solidarité Logement Bons d électricité Demande de carte Améthyste (à retirer) Dossier «Familles Nombreuses» Transport à la carte pour les personnes âgées et handicapées Contacts : Mmes AUBERY et ROUSSELOT Tél. : / 24 Le Service d Aide et d Accompagnement à Domicile Responsable : Mme TROUSSELLE Dossiers de prise en charge des aides à domicile Intervention au domicile des personnes âgées Contact : Mme POZAR : /29 Télé assistance et facturation Contact : Mme LE SAINT : Portage des repas à domicile Contact : Mme ROUSSELOT : Actions de bénévolat Organisation des séjours et sorties en faveur des personnes à mobilité réduite Contact : Mme LEFRANC : Mission handicap : Les mesures pratiques concernant la vie quotidienne des personnes handicapées Soucieuse des conditions de vie des personnes en situation de handicap, la Ville de Châtillon a officialisé son engagement par la signature d une Charte Ville Handicap en juillet La Ville a pris un certain nombre de mesures pratiques concernant la vie quotidienne des personnes handicapées afin de favoriser leur autonomie dans la cité. Au sein du CCAS, un référant handicap est chargé de : mettre en œuvre les orientations de la Charte Ville Handicap piloter la commission communale d accessibilité donner des informations sur toutes les problématiques liées au handicap Tél. : Circonscription de la vie sociale Conseil Général du 92 Pôle SOLIDARITÉS Centre Administratif Annexe 40, boulevard Félix Faure Tél. : Fax. : La Circonscription de la Vie Sociale (CVS) a pour mission l accueil de la population châtillonnaise de tout âge et de toutes conditions sociales et professionnelles. L équipe composée de secrétaires chargés d accueil, de travailleurs sociaux (assistantes sociales, conseillère en économie sociale et familiale, travailleur social insertion, psychologue insertion) peut : Informer, orienter, accompagner les personnes en matière de législation sociale, de droit du travail, de droit de la famille Intervenir à l occasion de situations personnelles, familiales ou sociales difficiles La Circonscription de la Vie Sociale travaille en lien avec les services du Conseil Général : Protection Maternelle et Infantile (PMI), Aide Sociale à l enfance (ASE), Direction des Personnes Agées-Handicapées-Santé. Elle assure une coordination avec les services sociaux exerçant sur la Ville (scolaires, d entreprises, des tribunaux, des hôpitaux ) ou avec d autres travailleurs sociaux (éducateurs, tuteurs aux prestations familiales, travailleuses familiales ) et avec les services municipaux (Centre Communal d Action Sociale, Jeunesse, Enfance, ). Caisse d Allocations Familiales Agence d Issy-les-Moulineaux 9, rue Auguste Gervais Accueil : Du lundi au vendredi de 9h à 16h Adresse postale : CAF des Hauts-de-Seine Agence d Issy-les-Moulineaux Rueil Malmaison cedex Pour joindre un technicien-conseil du lundi au vendredi de 9h30 à 16h (coût d un appel local à partir d un poste fixe). En direct avec votre CAF 24h sur 24, et 7 jours sur 7 Site Internet (gratuit et illimité hors frais de communication), Serveur vocal (0,112 la minute) SÉCURITÉ SOCIALE 29, rue Jean-Pierre Timbaud Tél. : Tout le courrier doit être adressé à : CPAM NANTERRE cedex Caisses de retraites Caisse Nationale d Assurance Vieillesse Île-de-France Paris cedex 19 Site : Serveur vocal : Allo Retraite : Services Publics : Centre maternel Les Marronniers 19, boulevard de Stalingrad Tél. : Fax : Directrice : Madame MOREL Le Centre Maternel accueille au titre de la protection de la mère et de l enfant des jeunes femmes isolées, enceintes ou avec un enfant de moins de trois ans. Le centre maternel a pour mission d assurer : - L hébergement. - Un soutien pour la relation mère enfant. - Une aide à l insertion ou à la réinsertion sociale de la jeune femme accueillie Centre d accueil handicapés Les amis de l atelier Service et établissement médico-social Foyer de vie Résidence : Le temps des Amis Capacité d accueil : 25 personnes 3, rue Gambetta Tél. : Courriel : contact@lesamisdelatelier.org Site internet :

17 32 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 33 Établissement et service d aide par le travail (E.S.A.T.) Pour adultes avec Reconnaissance Travailleur Handicapé 4 activités : Espaces verts, sous-traitance industrielle, restauration collective, recharges de toners et de cartouches d encre pour tous types d imprimantes. Capacité d accueil : 80 places 44, rue Louveau Tél. : Directeur : M. GOBIN Courriel : esat.chatillon@lesamisdelatelier.org Centre d initiation au travail et aux loisirs (C.I.T.L Égalité) Accueil de jour pour petits travaux et activités à destination des adultes handicapés Capacité d accueil : 42 places 44, rue Louveau Tél. : Courriel : citl.egalite@lesamisdelatelier.org E.M.P. Espoir châtillonnais Accueil de jour pour enfants âgés de 6 à 16 ans Capacité d accueil : 30 enfants Directrice : Sophie JARRAFFOUX 13, rue de Bagneux Tél. : Courriel : espoir.chatillonnais@wanadoo.fr Site internet : Internat médico-pédagogique «le cèdre» Accueil d enfants : matin : éducation scolaire ; après-midi : activités (sportives, culturelles, artistiques, loisirs ) Capacité maximum : 24 enfants de 4 à 14 ans Directeur : Patrick DHENAUX 12, rue de Bagneux. Tél. : Courriel : imp.lecedre@free.fr Associations Centre Flora Tristan 142, avenue de Verdun Tél. : Lieu d accueil et d hébergement pour femmes victimes de violences conjugales avec ou sans enfant(s). FVV 92 : Permanence d écoute et d information pour femmes victimes de toute forme de violences entretiens avec ou sans rendez-vous. Tél. : Centre socio-culturel Guynemer Président : Henri CHOUVY Directeur : Franck PINON 2, rue Guynemer Tél. : Lieu d accueil et d animation de la vie sociale. Activité à vocation familiale et pluri générationnelle (cours d alphabétisation et de Français, aide individualisée aux devoirs, activité d Economie Sociale et Familiale - C.A.F., Bourses aux vêtements et aux bonnes affaires ) Croix-Rouge Française Délégation locale de Châtillon Espace Maison Blanche 2, avenue Saint-Exupéry Tél. : dl.chatillon@croix-rouge.fr Présidente : Elisabeth NOE Permanence : Tous les lundis entre 18h et 20h. Équipe Saint-Vincent Présidente : Josiane MELLA Tél. : Vestiaire Aides Diverses - Écrivain à votre service Centre Jacques Prévert, 21, rue Gabriel Péri Mercredi 9h30 à 11h30 Vendredi 16h à 18h. France terre d asile Directeur Général : Pierre HENRY Responsable Départemental : Philippe LEMAIRE 44 bis, avenue Félix Faure Tél. : Site : Courriel : cadahautsdeseine@france-terre-asile.org France Terre d Asile, depuis sa création en 1971, favorise l exercice au quotidien du droit d asile et participe activement à l accueil et l insertion des réfugiés et des demandeurs d asile en collaboration avec la DDASS et la DRASS. Initiative-emplois Accès ou retour à l emploi de personnes peu ou pas qualifiées. Mise à disposition de personnel et services aux particuliers, entreprises, collectivités : ménage, repassage, manutention, bricolage, garde d enfants de plus de trois ans. Président : René CHATAIGNER Directrice : Anne PETERSCHMITT Siége social : 21, avenue de la République Tél. : Fax : Courriel : contact@initiative-emplois.asso.fr Permanence d accueil : du lundi au vendredi de 9h à 12h (sans rendez-vous) et de 13h30 à 17h (sur rendez-vous) Les alcooliques anonymes Réunion tous les mercredis à 20h30 au centre Jacques Prévert, 21, rue Gabriel Péri (Entrée par la petite porte). Renseignements A.A. Intergroupe Paris Tél. 24h sur 24h : , rue Frédéric Santon Paris. Résidence A.L.J.T. Logements temporaires pour jeunes 18/30 ans, salariés, stagiaires, étudiants, 39-51, avenue Marcellin Berthelot Fax : Site : Secours catholique Association nationale reconnue d utilité publique 15, rue Pierre Semard Tél. : Équipe locale de Châtillon constituée de bénévoles, au service des plus démunis et des isolés sans distinction de personnes. Permanences d accueil : Tous les mardis de 9h30 à 11h30, Tous les jeudis de 14h30 à 17h. Secours populaire Secours populaire français Fédération des Hauts-de-Seine Présidente : Claude LAFFONT Espace Chevreul 97/109, avenue de la Liberté NANTERRE Tél. : Fax : contact@spf92.org Internet : Association à but non lucratif, reconnue d utilité publique, agréée d éducation populaire et habilitée à recevoir des dons et des legs. Généraliste de la solidarité, le but du Secours populaire français n est pas de faire de l assistanat mais d apporter son aide dans le respect et la dignité de la personne humaine. Ses actions sont la lutte contre la pauvreté et la précarité, l accès aux vacances, aux loisirs, aux sports, à la culture, la pratique de la solidarité par les enfants, la solidarité au-delà des frontières.

18 34 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 35 Les seniors Les seniors vivent aujourd hui pleinement leur retraite. De nombreuses animations sont proposées par la Ville et les associations de retraités, tout au long de l année. Des aides spécifiques pour le maintien à domicile leur sont également dédiées, complémentaires de celles mises en œuvre par le CCAS. Activités des seniors Responsable : Maurice RACCAH La Ville de Châtillon propose aux seniors : Un repas de fin d année, des colis de Noël, la fête de la Galette des Rois, une sortie de printemps à la journée. Courriel : activites-seniors@chatillon92.fr Tél. : Point info 3 e age 13, rue Henri Gatinot Directrice : Christine PAQUET Coordinatrice : Noura IGHIL Tél. : Fax : Courriel : seniors.info@chatillon92.fr Ce service assure : - l information, l orientation, l aide aux démarches, et l accompagnement vers toutes les prestations et dispositifs en faveur des personnes âgées - l analyse des besoins exprimés par les retraités et/ou leur famille et la prise de contact avec les services et professionnels - l envoi de documentation - un soutien, une écoute. Coordination gérontologique de Châtillon 13, rue Henri Gatinot Tél. : Fax : Directrice : Christine PAQUET Coordinatrice : Noura IGHIL Courriel : seniors.info@chatillon92.fr Travail en concertation des professionnels des secteurs sanitaire, social et médico-social à la demande des retraités ou de leurs familles, afin de réaliser une évaluation et un suivi pluridisciplinaires dans le respect du choix de la personne âgée. Résidences pour personnes âgées : Résidence Charlotte MONFORT : 13/15, rue Gatinot. Directrice : Christine PAQUET Adjointe: Brigitte HARDOIN-MARTINS Tél. : Fax : Courriel : monfort.accueil@chatillon92.fr Foyer de 73 logements. Hébergement adapté aux retraités, ouvert aux Châtillonnais et anciens Châtillonnais ou aux ascendants de familles châtillonnaises. Établissement conventionné à l A.P.L. Gardiennage 24h/24, restauration, buanderie, animations, aide aux démarches administratives, accompagnement social. Admission sur dossier à retirer auprès du secrétariat de la résidence. Maisons de retraite privées Fondation Lambrechts Directrice : Joanita TRZESICKI 44, rue de Fontenay Tél. : Fax : courriel : jtrzesicki.lambrechts@orange.fr Maison de retraite Sainte-Anne d Auray Directrice : Christine GROETZINGER 5, rue de Fontenay Tél. : Fax : Résidence Retraite du Parc (groupe EMERA) 121, avenue de Verdun Directrice : Marie-Pierre GOUZIEN Tél. : Fax : courriel : chatillon@emera.fr Accueil de jour de Châtillon Association Monsieur Vincent Situé au sein de la Résidence Sainte-Anne d Auray 5, rue de Fontenay - Tél. : Directrice : Christine GROETZINGER Infirmière Coordinatrice : Mme BARBIER Secrétaire Médico-sociale : Mme MASQUELIN Accueil du lundi au jeudi de 9h30 à 16h30 et le vendredi de 9h30 à 15h00 Capacité 15 personnes/jour Possibilité d accueil des personnes atteintes de la Maladie d Alzheimer ou syndromes apparentés et/ou séquelles d AVC plusieurs fois par semaine. Les personnes âgées de moins de 60 ans sont accueillies aussi. Différentes activités ludiques, artistiques, culturelles ou intellectuelles leur sont proposées au cours de la journée. Associations Centre d accueil à la journée et d aide à la retraite (C.A.J.A.R.) 15, rue Gatinot Tél. : Fax : Courriel : cajar.acceuil@chatillon92.fr Présidente : Valérie DEVAY Association proposant des loisirs aux personnes à partir de 70 ans. Activités : facilitant les liens sociaux, visant à rompre l isolement des participants et/ou le sentiment de solitude, favorisant la mobilisation et le partage des capacités et des expériences, par le biais d animations diverses, de rencontres et d échanges dans un cadre convivial et chaleureux (excursions, vacances, visites, après-midi à thème...).

19 36 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Guide 2012/2013 I 37 Association châtillonnaise pour les activités des retraités et personnes âgées (A.C.A.R.P.A.) Présidente : Valérie DEVAY 25, rue Gabriel Péri Tél. : Fax : Courriel : acarpa.diradj@chatillon92.fr L urbanisme et le logement Association proposant des activités de loisirs aux seniors : Activités sportives et de détente : Gymnastique, gym marche, aquagym, nage libre, randonnée pédestre, yoga, marche et culture et autres activités sportives, petit bal et thé dansant Activités intellectuelles : Remue-méninges, initiation internet et informatique, Bornes internet en accès libre, Cours d allemand,d anglais, Jeux : scrabble, bridge, tarots, belote. Activités artistiques et de loisirs créatifs : Ateliers de : peinture sur soie, encadrement, travaux manuels (couture, cartonnage, tricot, patchwork..), Chorale «ARIOSO». Programme de sorties hebdomadaires proposant alternativement : la visite de musées et grandes expositions, la découverte de sites,villes, monuments, régions des rencontres avec des professionnels, artistes, artisans et personnalités, la participation aux grands événements artistiques ou culturels, conférences et échanges sur des thèmes d actualité,actions d information ou de prévention, Ciné seniors avec le cinéma de Châtillon Partenariat avec le théâtre de Châtillon Voyages en France et à l étranger. Services municipaux Service urbanisme et foncier Isabelle de TAUZIA, responsable du service urbanisme Jean-Pierre KIENER, responsable permis de construire 2 bis, place de l Église Tél. : Fax : Ouverture : Du lundi au jeudi 9h à 12h - 14h à 18h, le vendredi de 9h à 12h et de 14h à 17h. Autorisations de travaux, permis de construire, déclarations d intention d aliéner, cadastre, conception et élaboration des projets d urbanisme de la Ville. SEMARCH Société d Economie Mixte d Aménagement et de Rénovation Urbaine de la Ville de Châtillon. Président : Jean-Pierre SCHOSTECK Maire de Châtillon 2 bis, place de l église. Tél. : Prestation d assistance pour diverses opérations. Ouverture : Du lundi au jeudi de 9h à 12h et de 14h à 18h, le vendredi de 9h à 12h et de 14h à 16h. Service logement Responsable : Edith LELIEVRE Renseignements et rendez-vous Tél. : et Fax : Le service enregistre les demandes de logement formulées par les Châtillonnais. Il assure le suivi des dossiers en relation avec l Office d HLM Châtillon Habitat, les différents bailleurs. Le service délivre aussi le numéro unique national. Ouverture au public : lundi : 9h - 12h / 13h30-17h30 mardi : 9h - 12h mercredi : 9h - 12h / 13h30-17h30 jeudi : 9h - 12h / 13h30-17h30 vendredi : 9h - 12h

20 38 I Vivre à Châtillon - Guide 2012/2013 Châtillon Habitat (Office public d habitat de la Ville de Châtillon) Président : Jean-Pierre SCHOSTECK Directrice : Tu-Anh TESKE 40, avenue Clément Perrière Tél. : Fax : Ouvert au public du lundi au vendredi de 9h à12h et de 13h30 à 17h30 (fermé le jeudi après-midi) Associations A.D.I.L. Information logement 92 Association Départementale d Information sur le Logement Deux centres dans les Hauts-de-Seine : 17, rue Salvador Allende Nanterre 35, rue Paul Bert Boulogne-Billancourt Réception du public uniquement sur rendezvous. Tél : (12cts/min) Permanences à Châtillon, au Syndicat d Initiative, 21, rue Gabriel Péri, le troisième jeudi du mois de 9h à 12h sur rendez-vous. CSPC - Chambre Syndicale des Propriétaires et Copropriétaires de Paris - Île-de-France 21, rue Jean-Pierre Timbaud Issy-les-Moulineaux Tél : Mél : cspcidf@orange.fr Site : PACT-ARIM (AMÉLIORATION DU LOGEMENT) Si vous avez des travaux à réaliser dans votre logement (privatif ou en copropriété), le PACT ARIM vous apporte les conseils appropriés à votre situation et vous oriente vers les organismes financiers qui pourront vous aider, sous forme de subvention ou de prêt à taux préférentiel. PACT Hauts-de-Seine 27-31, rue d Arras Nanterre Cedex Tél. : Fax : Courriel : contact@pact-hauts-de-seine.org Site : Prenez contact avec : Madame Martine LAIR Centre Prévert, 21, rue Gabriel Péri Les 2 e et 4 e jeudi de chaque mois de 14h à 16h. Tél. : Siège départemental : rue d Arras Nanterre Cedex Tél. : Vivre la culture Le service culturel Télévision numérique, internet haut débit et téléphone illimité vers les fixes et les mobiles à Châtillon Trois types de connexions sont possibles à Châtillon, permettant sous certaines conditions de recevoir : - L ADSL : accès à Internet - La téléphonie gratuite vers des numéros fixes et mobiles - La télévision numérique avec possibilité de la télévision HD sous réserve d un débit élevé. Connexion classique via les fils de cuivre du réseau de téléphonie classique Liste des principaux opérateurs : - DARTY - FREE - ORANGE NUMÉRICABLE (dans les secteurs non câblés) - SFR Connexion par le câble Un seul opérateur : NUMÉRICABLE Connexion par la fibre optique Actuellement la fibre optique est en cours de déploiement sur le territoire de la Ville. Les différents opérateurs potentiels sont : CG92 THD SEINE DARTY FREE ORANGE SFR Pour plus d information sur la mise en place de la fibre optique à Châtillon : Cette liste est non exhaustive et ne saurait, par ailleurs, engager la responsabilité de la Ville de Châtillon, celle-ci n ayant passée aucune convention avec les opérateurs ci-dessus. Les associations Loisirs Culture