Roulements à billes et à rouleaux

Transcription

1 Fo New Technology Netwok R copoation Roulements à billes et à ouleaux CAT. NO. 222-VIII/F

2 Manuel technique A- Roulements à billes à goges pofondes B- Roulements miniatues B- 1 Roulements à billes à contact oblique B- Roulements à billes à otule su billes B- Roulements à ouleaux cylindiques B- 77 Roulements à ouleaux coniques B-119 Roulements à otule su ouleaux B-219 Butées B-2 Ecous, ondelles-fein, éties-fein C- 1 Liste des catalogues et annexes D- 1

3 GARANTIE gaantit, à l acheteu initial uniquement, que le poduit livé, objet de la pésente vente (a) sea confome aux plans et spécifications définis d un commun accod pa écit en application du contat, et (b) sea exempt de tous défauts de matièe ou de fabication. La duée de cette gaantie est de deux ans à pati de la date de livaison. Si l acheteu duant cette péiode découve un défaut de confomité du poduit pa appot aux plans ou aux spécifications, ou un défaut elatif à la matièe ou à la fabication il deva sans délai en infome pa écit. En aucun cas un telle notification ne poua ête eçue pa au-delà du 2 e mois à compte de la date de livaison. Dans un délai aisonnable suivant la dite notification, en fonction de l option de son choix, (a) coigea tout défaut de confomité elatif aux plans, spécifications, ou tout défaut de matièe ou de main d œuve, soit en emplaçant soit en épaant le poduit, ou (b) embousea en patie ou en totalité le pix d achat. Ce emplacement et cette épaation, à l exclusion des fais de main d œuve, sont à la chage de. Tout sevice de gaantie sea effectué dans les locaux désignés pa. Ces gaanties sont les seules de l acheteu, en cas de ecous en gaantie enves. ne gaantit pas (a) tout poduit, tout composant ou pièce non fabiqués pa, (b) les défectuosités dues à l incapacité d assue un contexte d installations convenant au poduit, (c) les dommages ésultant d une utilisation du poduit aute que celle pou laquelle il a été conçu, (d) les dommages causés pa les sinistes tels que l incendie, l inondation, le vent, et la foude, (e) les dommages causés pa les ajouts ou modifications non-autoisés, (f) les dommages duant le tanspot, ou (g) toute eeu ou mauvaise utilisation pa l acheteu. LES GARANTIES PRECEDENTES REMPLACENT TOUTES AUTRES GARANTIES EXPRESSES OU IMPLICITES Y COMPRIS, MAIS DE FACON NON LIMITATIVE, LES GARANTIES IMPLIQUEES DE COMMERCIABILITE ET D ADEQUATION A UN USAGE PARTICULIER. En aucun cas ne sea esponsable de tout dommage paticulie, accessoie ou indiect basé su un manquement à la gaantie, une uptue du contat, une négligence quelconque, un sticte péjudice, ou toute théoie légale, et la esponsabilité totale de ne dépassea en aucun cas le pix d achat de la patie su laquelle cette esponsabilité est basée. Ces dommages compennent, mais ne sont pas limités à, des petes de pofit, des petes d économie ou de evenu, des petes d utilisation du poduit ou de tout équipement associé, des coûts de capitaux, des coûts de tout équipement, d installation ou de sevice de substitution, des temps d immobilisation, des éclamations d un pati ties, dont les clients, et des péjudices au doit de popiété. Cetains états n accodent pas de limites/délais su les gaanties, ou su les emèdes conte une infaction dans cetaines tansactions. Dans ces états, les limites dans ce paagaphe et dans le paagaphe (2) s appliqueont dans la mesue admissible confomément au doit juispudentiel et aux églementations dans ces états. Toute action ou infaction à la gaantie, ou toute aute théoie légale doit ête commencé dans les 1 mois apès la livaison des poduits. A moins d ête modifié dans un document écit et signé pa les deux patis, cet accod est entendu comme l accod complet et exclusif ente les patis, annulant tous les accods pécédents, oaux ou écits, et toute aute communication ente les patis afféent à l objet/ au contenu de cet accod. Aucun employé de et aucun aute pati n est autoisé à établi une gaantie en plus de celles établies dans cet accod. Cet accod alloue les isques de défaillance/panne de poduit ente et l acheteu. Cette allocation est econnue pa les deux patis et est eflétée dans le pix des poduits. L acheteu econnaît qu il a lu et compis cet accod, et qu il est lié pa ses conditions. copoation. 27 Bien que nous ayons pis gade d assue l exactitude des données compilées dans ce catalogue, n assume aucune esponsabilité de toute entepise ou pesonne pou des eeus ou omissions.

4 Roulements à billes et à ouleaux Les données CAD des poduits de ce catalogue sont disponibles sous fome de électonique. Pou plus d infomation, veuillez contacte.

5 CONTENU TECHNIQUE 1. Classement et caactéistiques des oulements A- 1.1 Conception des oulements A- 1.2 Classement des oulements A- 1. Caactéistiques des oulements A-8. Dimensions et désignations des oulements A-.1 Dimensions A-.2 Désignations A-1 2. Sélection des oulements..... A Oganigamme de sélection du oulement. A Types de oulements et caactéistiques.. A-1 2. Sélection du montage A-1. Toléances A-.1 Toléance dimensionnelle et defonctionnement A-.2 Mesue de l aondi et toléance ou valeus admises de l alésage conique A-. Méthodes de mesue des toléances des oulements A-8. Chage de base et duée de vie A-17.1 Duée de vie A-17.2 Duée de vie nominale A-17. Duée de vie coigée A-18. Applications et duée de vie exigée A-19. Chage statique de base A-19. Chage statique équivalente admise..... A-2. Calcul des chages A-21.1 Chages appliquées aux abes A-21.2 Chages appliquées aux oulements..... A-2. Chage moyenne A-2. Chages équivalentes A-2. Exemples de calculs A Ajustements A Seage A Nécessité d un ajustement coect A-9 7. Choix des ajustements A-9 8. Jeu intene et péchage A Jeu intene A Choix du jeu intene A-8 8. Péchage A- 9. Vitesse limite A-7 A-2

6 1. Fottement et échauffement A Fottement A Echauffement A Pécision des potées d abe et de logement A Désalignement admissible A Lubification A But de la lubification A Méthodes de lubification et caactéistiques A Lubification à la gaisse A Roulements à gaisse solide A Lubification à l huile A Montage et démontage..... A Stockage A Montage A Ajustement du jeu intene A-9 1. Essais apès montage A Démontage A Contôle et entetien A Etanchéités extenes aux oulements A-8 1. Avaies de oulements et emèdes A-9 1. Matièes A Matièes des bagues et des éléments oulants A Matièes pou cages A-8 1. Conception des abes et logements A Fixation des oulements A Dimensions d ajustement A Données techniques A Jeu adial et axial intene des oulements à billes à goges pofondes. A Chage axiale et déplacement axial des oulements à billes à contact oblique... A Chage axiale et déplacement axial des oulements à ouleaux coniques... A Chage axiale admise pou les oulements à billes A Pession des sufaces de seage..... A Foce de setissage et d extaction..... A-1 A-

7 Classement et caactéistiques des oulements 1. Classement et caactéistiques des oulements 1.1 Conception des oulements La majoité des oulements sont composés d une bague intéieue et d une bague extéieue, d éléments oulants (billes ou ouleaux), et d une cage. Les éléments oulants situés ente les deux bagues du oulement sont maintenus à égale distance les uns des autes pa la cage qui les guide et facilite leu otation. Chemin de oulement (bagues intéieue et extéieue) ou disque de chemin de oulement 1) La suface su laquelle oulent les éléments oulants est appelée «chemin de oulement». Elle suppote les chages appliquées aux oulements. En généal, la bague intéieue est montée su l abe et la bague extéieue dans le logement. Note 1 : Le chemin de oulement d une butée est appelé «disque de oulement», celui de la bague intéieue «disque de oulement de l abe» et celui de la bague extéieue «disque de oulement du logement». Eléments oulants Les éléments oulants se divisent en deux catégoies : les billes et les ouleaux. Les Rouleaux sont classés en fonction de leu fome, ouleaux cylindiques, ouleaux coniques, ouleaux sphéiques ainsi que les aiguilles. Le contact ente les éléments oulants et les bagues pou les oulements à billes est ponctuel alos que le contact pou les oulements à ouleaux est linéaie. Les oulements sont conçus de telle manièe que les éléments oulants effectuent simultanément une otation autou de leu pope axe et autou de l axe des pistes. Cages La cage ne suppote pas diectement les effots appliqués au oulement. Elle pemet de mainteni les éléments oulants à égale distance les uns des autes tout en les etenant à l intéieu du oulement. Les types de cage vaient en fonction de leu fabication (en tôle emboutie, usinée, massive acie ou laiton, polyamide injecté). Bague extéieue Bague intéieue Cage Bille Figue A : Roulement à billes à goge pofonde Bague extéieue Bague intéieue Cage Rouleau Figue C : Roulement à ouleaux cylindiques Bague extéieue Rouleau Cage Bague intéieue Bague extéieue Bague intéieue Cage Bille Figue B : Roulement à billes à contact oblique Bague extéieue Aiguille Cage Figue D : Roulement à aiguilles Bague extéieue Bague intéieue Rouleau Cage 1.2 Classement des oulements Les oulements sont classés en deux goupes : les oulements à billes et les oulements à ouleaux. Les oulements à billes sont classés en difféentes catégoies suivant la fome de leu bague (oulements à billes à goge pofonde, à contact oblique). Les oulements à ouleaux sont classés suivant la fome des ouleaux (oulements à ouleaux cylindiques, coniques, à otule su ouleaux, oulements à aiguilles). Les oulements sont également épatis en oulements adiaux qui encaissent pincipalement des chages adiales et les butées pou les chages axiales. Les oulements se subdivisent encoe en d autes catégoies : simple, double, ou à quate angées d éléments oulants, oulements à bagues sépaables ou non. De plus, il existe des oulements de fabication spéciale pou des applications paticulièes telles que boîtes d essieu (oulements RCT), oulements aéonautiques, ainsi que des guidages linéaies (guidages linéaies à billes, patins à ouleaux et patins de guidage). Les types de oulements sont donnés dans la figue 1.2. Figue E : Roulement à ouleaux coniques Disque de chemin de oulement de l abe Bille Cage Disque de chemin de oulement du logement Figue G : Butée à billes Figue 1.1 : Roulements Figue F : Roulement à otule su ouleaux Disque de chemin de oulement de l abe Cage Rouleau Disque de chemin de oulement du logement Figue H : Butée à ouleaux A-

8 Classement et caactéistiques des oulements Roulements à billes adiaux Roulement à billes à goges pofondes simple angée B- Roulement à billes à contact oblique simple angée B- Roulement à billes à contact oblique appaiés B- Roulement à billes à quate points de contact B-8 Roulement à billes à contact oblique à deux angées B- Roulements à billes Roulement à otule su billes B- Roulement à billes pou palie Butée à billes simple effet B-2 Butées à billes Butée à deux angées de billes à contact oblique Roulement à billes à contact oblique appaiés de haute vitesse (pou chages axiales) Roulements Roulements à ouleaux adiaux Roulement à ouleaux cylindiques simple angée B- 77 Roulement à ouleaux cylindiques à deux angées B-12 Roulement à aiguilles Roulements à ouleaux coniques... B-119 Roulements à ouleaux coniques à deux angées B-18 Roulements à ouleaux Roulement à otule su ouleaux... B-219 Butée à ouleaux simple effet Butée à aiguilles Roulements à ouleaux axiaux Butée à ouleaux coniques Butée à otule su ouleaux B-22 Figue 1.2 : Classement des oulements A-

9 Classement et caactéistiques des oulements Roulement à section constante Couonne d oientation Butée à billes à contact oblique Roulement pou boîte d essieu Roulement pou utilisation dans le vide Roulements spéciaux Roulement à ouleaux cylindiques séie SL Roulement en caoutchouc moulé Roulement à aiguilles à jeu adial églable Roulement combiné Roulement à aiguilles pou embiellage avec cage Galet de came Galet de came su axe Guidage linéaie à billes Guidages linéaies Patin à ouleaux Patin de guidage Note : Les types de oulements epéés pa un astéisque ne se touvent pas dans ce catalogue. Pou plus de détails, voi le catalogue concené. A-7

10 Classement et caactéistiques des oulements 1. Caactéistiques des oulements 1..1 Caactéistiques Les oulements sont poduits sous de diveses fomes et vaiantes ayant chacune des caactéistiques distinctes. En compaaison avec les palies lisses, les oulements ont les avantages suivants : (1) Le couple de fottement au démaage est plus faible et de plus n est que légèement supéieu au couple de fottement dynamique. (2) Ils sont fabiqués suivant des nomes intenationales, sont intechangeables et facilement disponibles. () Le gaissage est simple et la quantité de gaisse consommée tès faible. () En ègle généale, ils acceptent à la fois des chages adiales et des chages axiales. () Leu utilisation à basse comme à haute tempéatue est possible. () La igidité des oulements peut ête augmentée pa une péchage. Le type de constuction, les classes de toléances ainsi que les caactéistiques paticulièes sont indiquées dans les chapites suivants Roulements à billes et à ouleaux Le tableau 1.1 compae les oulements à billes et à ouleaux. 1.. Roulements adiaux et axiaux La plupat des oulements peuvent suppote à la fois des chages adiales et des chages axiales. Les oulements ayant un angle de contact inféieu à suppotent mieux les chages adiales que les chages axiales. Ils sont appelés oulements adiaux. Les oulements ayant un angle de contact supéieu à suppotent mieux les chages axiales que les chages adiales. Ils sont appelés oulements axiaux ou butées. Il est possible de faie des combinaisons de oulements adiaux et axiaux qui possèdent alos les caactéistiques popes des oulements adiaux et des oulements axiaux. 1.. Roulements standad et spéciaux Gâce à leu nomalisation et leu intechangeabilité intenationale, les oulements peuvent ête employés de façon tès ationnelle. C est pouquoi il est conseillé d utilise des oulements standads avec un équipement mécanique. Pa ailleus, il est possible ou pafois nécessaie d utilise des oulements non nomalisés et de fabication spéciale pemettant de gaanti des fonctions spécifiques au sein d une machine. Les oulements standad pésentent les caactéistiques suivantes : Tableau 1.1 : Compaaison des oulements à billes et à ouleaux Caactéistiques Contact avec la piste Capacité de chage Roulements à billes 2a 2b Contact ponctuel La suface de contact est ovale losqu une chage est appliquée. Gâce au contact ponctuel, la ésistance de oulage est faible. Les oulements à billes sont adaptés à des applications à haute vitesse et à couple de fottement éduit. Leu niveau sonoe est faible. La capacité de chage est faible, mais les oulements adiaux sont capables de suppote à la fois des chages axiales et adiales. Roulements à ouleaux 2b Contact linéaie La suface de contact est ectangulaie losqu une chage est appliquée. Du fait du contact linéaie, le couple de otation des oulements à ouleaux est plus élevé que celui des oulements à billes, mais la igidité également. La capacité de chage est plus impotante pou les oulements à ouleaux. Les oulements à ouleaux cylindiques munis d un épaulement peuvent suppote de faibles chages axiales. Des oulements combinés à ouleaux coniques appaiés pemettent de suppote une chage axiale dans les deux diections. Roulements à billes à goges pofondes Les oulements à billes à goges pofondes sont les oulements les plus utilisés dans de nombeux domaines. Ils sont composés de oulements potégés, les étanchéités avec gaisse facilitant leu utilisation. Ils sont également composés de oulements avec des segments d aêt pou facilite le positionnement los du montage de la bague extéieue, de oulements de compensation de dilatation qui absobent les vaiations de dimension de la suface de seage dues à la tempéatue du logement, et de oulements TAB qui sont capables de ésiste à la pollution de l huile de lubification. Tableau 1.2 : Configuation de oulements à billes avec étanchéité Type et Potection Etanchéité symbole Sans Sans Avec Faible contact ZZ contact LLB contact LLU couple LLH Configuation A-8

11 Classement et caactéistiques des oulements Roulements à billes à contact oblique La ligne qui elie le point de contact de la bague intéieue, les billes et le point de contact de la bague extéieue toune avec un cetain angle (angle de contact) suivant la diection adiale. Il existe tois angles de contact standad. Les oulements à contact oblique peuvent suppote une chage axiale, mais ne peuvent ête montés seuls à cause de l angle de contact. Ils doivent toujous ête montés pa paies ou combinés. Les oulements à billes à contact oblique à deux angées (pistes doubles) ont un angle de contact est de 2. Les oulements à billes à quate points de contact peuvent suppote des chages axiales dans les deux diections. Ils nécessitent cependant d ête pudent ca des poblèmes tels qu une augmentation de tempéatue excessive et l usue peuvent appaaîte selon les conditions de chage. Tableau 1. : Angle de contact et suffixe Angle de contact Angle de contact et symbole Angle de contact 1 Suffixe C A 1) B Note 1 : Le suffixe «A» est sous entendu dans la désignation du oulement Roulements à ouleaux cylindiques Les éléments oulants sont des ouleaux, ce qui donne une capacité de chage élevée. Les ouleaux sont guidés pa les épaulements de la bague intéieue et/ou extéieue. Celles-ci peuvent ête sépaables pou facilite le montage, et elles peuvent ête montées en ajustement seé su l abe et dans le logement. S il n y a pas d épaulements, la bague concenée peut se déplace libement en diection axiale. Les oulements à ouleaux cylindiques sont idéaux pou ête utilisés comme des «palies libes» qui encaissent la dilatation de l abe. Losqu il y a des épaulements, le oulement peut suppote une légèe chage axiale ente les faces des ouleaux et les épaulements. Les oulements de type HT font patie des oulements à ouleaux cylindiques. La fome des faces de ouleaux et des épaulements a été adaptée pou augmente la capacité de chage axiale. La conception du oulement de type E augmente la capacité de chage adiale. Il est conçu pou des petits diamètes. Le tableau 1. donne la configuation de base des oulements à ouleaux cylindiques. Il existe également des oulements à ouleaux cylindiques avec plusieus angées de ouleaux, avec cage ou sans cage comme les séies SL. Tableau 1. : Types de oulements à ouleaux cylindiques Type et symbole Type NU Type N Type NJ Type NF Type NUP Type NH (NJ+HJ) Tableau 1. : Roulements à billes à contact oblique à deux angées Type et symbole Ouvet Potégé ZZ Etanchéité sans contact LLM Etanchéité contact LLD Dessin Type NU Type NJ Type NUP Configuation Type N Type NF Type NH Tableau 1. : Roulements à billes à contact obliqueappaiés Type et symbole Montage en «O» DB Montage en «X» DF Tandem DT Configuation A-9

12 Classement et caactéistiques des oulements Roulements à ouleaux coniques Les oulements à ouleaux coniques sont conçus de manièe à ce que le chemin de oulement des bagues intéieue et extéieue et Les généatices des ouleaux coniques se coupent en un point qui se touve su l axe du oulement. En ecevant des chages combinées povenant des bagues intéieue et extéieue, les ouleaux sont poussés conte l épaulement de la bague intéieue, et oulent en se sevant de cet appui comme guidage. Une foce induite se poduit axialement losqu une chage adiale est appliquée. Les oulements doivent donc ête montés pa paie. La bague intéieue avec les ouleaux et la bague extéieue sont sépaables, ce qui facilite le montage avec un jeu ou péchage. Le églage du jeu intene (ou péchage) apès montage est délicat et demande une attention paticulièe. Les oulements à ouleaux coniques sont capables de suppote de fotes chages axiales et adiales. Les oulements avec le péfixe T-, ET-, T- et U sont confomes aux nomes ISO et JIS pou les dimensions secondaies (angle de contact nominal, petit diamète nominal de la bague extéieue) et sont intechangeables au niveau intenational (voi figue 1.). possède également une gamme de oulements en acie cémenté conçus pou une duée de vie plus longue (ETA-, ET-, ECO, etc.). Les oulements avec deux ou quate angées de ouleaux coniques pou de tès fotes chages font également patie de la gamme des oulements à ouleaux coniques. Roulements à ouleaux sphéiques Equipés d une bague extéieue dont le chemin de oulement est sphéique, et d une bague intéieue avec deux angées d éléments oulants à otule, les oulements à ouleaux sphéiques pemettent un auto alignement ente les deux palies suppotant l abe. Il existe plusieus types de oulements difféenciés pa leu conception intene. Les oulements à otule su ouleaux peuvent également ête poposés avec une bague intéieue dont l alésage est conique. Le oulement peut ête facilement monté su un abe gâce à un manchon de seage ou de démontage. Il est capable de suppote de fotes chages, et est donc souvent utilisé dans l industie. Losqu une chage axiale extéieue top impotante est appliquée au oulement, la angée non chagée peut subi des dommages. C est pouquoi il faut faie véifie les conditions de fonctionnement. Tableau 1.7 : Types de oulements à ouleaux sphéiques Type Configuation (type B) Type C Type 21 Type E Butées Dimensions secondaies Il existe de nombeux types de butées qui diffèent en fonction de la fome des éléments oulants et des applications. La vitesse de otation admise est généalement faible et il faut ête attentif à la lubification. En plus des modèles donnés ci-dessous, il y a de nombeux types de butées pou des applications spéciales. Pou plus de détail, veuillez consulte le catalogue concené. Tableau 1.8 : Types de butées 2α E Type Butée à bille unidiectionnelle Butée à aiguilles Type AXK E : petit diamète nominal de la bague extéieue α : Angle de contact nominal Rondelle type AS Figue 1. : Roulements à ouleaux coniques Configuation Butée à ouleaux cylindiques Rondelle type GS/WS Butée à ouleaux sphéiques A-1 Angle d alignement

13 Classement et caactéistiques des oulements Roulements à aiguilles Les éléments oulants des oulements à aiguilles sont des aiguilles dont le diamète maximal est de mm, et qui sont à 1 fois plus longues que leu diamète. La section des oulements est mince, mais la capacité de chage élevée malgé leu taille. Etant donné le gand nombe d aiguilles, la igidité de ces oulements est impotante, et ils sont idéaux pou des mouvements d oscillations et de pivotement. Il existe de nombeux types de oulements à aiguilles, et seuls les plus epésentatifs sont donnés ci-dessous. Pou plus de détails, veuillez consulte le catalogue concené. Tableau 1.9 : Pincipaux types de oulements à aiguilles Type Roulement à aiguilles avec cage Palies Un palie est composé d un oulement à billes inséé dans de difféents types de logements. Le palie peut ête fixé su une machine, et la bague intéieue peut ête montée facilement su un abe avec une vis de blocage ou un collie excentique. Le palie peut ainsi suppote un ensemble en otation sans conception spéciale pou le montage. Une gamme vaiée de palies standads est disponible, incluant les palies à semelle et palies applique. Le diamète extéieu du oulement est sphéique, tout comme le diamète intéieu du palie. Il pemet ainsi un auto alignement ente les deux palies suppotant l abe. Pou la lubification, le oulement est pé gaissé en usine, et une double étanchéité empêche l entée de paticules ou d eau. Pou plus de détails, veuillez consulte le catalogue concené. Roulement à aiguilles à bagues massives Bille Gaisseu Logement Bague extéieue sphéique Déflecteu otatif Joint caoutchouc Configuation Douilles à aiguilles Vis de blocage à bille Galet de came, galet de came su axe Figue 1. : Palie A-11

14 Sélection des oulements 2. Sélection des oulements Il existe une gande vaiété de types et de dimensions de oulements. Pou faie le meilleu choix, il faut teni compte de plusieus facteus et les analyse. Le tableau 2.1 compae les caactéistiques de chaque type de oulement. La pocédue de sélection du oulement le plus appopié est décite dans le synoptique suivant. 2.1 Oganigamme de sélection du oulement Pocédue Indices de confimation Sélection du type de oulement et de la configuation Confimation des conditions de fonctionnement et d envionnement Fonction et conception de l appaeil ou de la machine Position du oulement Chage appliquée au oulement (diection et intensité) Vitesse de otation Chocs et vibations Tempéatue du oulement (ambiante / élévation due au fottements) Natue de l envionnement (coosion, contamination, lubification) Sélection du type de oulement et de sa configuation Dimensions limites... (cf. page A-) Chage (magnitude, diection, pésence de vibations ou chocs)... (cf. page A-21) Vitesse de otation...(cf. page A-7) Toléance... (cf. page A-) Rigidité... (cf. page A-7) Désalignement admis ente bagues intéieue/extéieue... (cf. page A-87) Couple de fottement... (cf. page A-71) Disposition (côté fixe, côté libe)... (cf. page A-1) Montage et démontage... (cf. page A-88) Disponibilité et pix (1) Dimensions Le volume d un oulement est généalement limité. Dans la plupat des cas, le diamète d abe (ou le diamète d alésage du oulement) a été déteminé en fonction de la conception de la machine. Les dimensions et le type de oulement sont donc déteminés en fonction des diamètes d alésage. C est pouquoi tous les tableaux dimensionnels sont oganisés selon les diamètes d alésage standad. La gamme de oulements standads et de dimensions est lage : le bon choix pou des applications spéciales peut se faie à l aide de ces tableaux. (2) Chage appliquée au oulement Les caactéistiques, l intensité et la diection des chages appliquées à un oulement sont tès vaiables. En généal, les chages de bases données pa les tableaux dimensionnels des oulements indiquent leu capacité de chage. Cependant, en déteminant le type de oulement appopié, il faut teni compte de la diection de la chage (axiale, adiale, combinée), etc. A dimensions identiques, la capacité de chage des oulements à ouleaux est plus élevée que celle des oulements à billes, et ils ésistent mieux aux vibations et chocs. Sélection des dimensions du oulement Duée de vie de l appaeil ou de la machine... (cf. page A-19) Conditions de chage statique / dynamique équivalente... (cf. page A-2) Facteu de sécuité... (cf. page A-19) Vitesse admise.. (cf. page A-7) Chage axiale admise... (cf. page A-19, 2) Volume admis... (cf. page A-) Sélection des toléances du oulement Toléance du battement de l abe... (cf. page A-) Vitesse de otation... (cf. page A-7) Fluctuation de couple () Vitesse de otation La vitesse de otation admise d un oulement diffèe selon le type de oulement, la taille, les toléances, le type de cage, la chage appliquée, et les conditions de lubification et de efoidissement. Les vitesses admises données dans les tableaux dimensionnels pou une lubification à l huile ou à la gaisse, concenent les oulements à toléance nomale. En généal, les oulements à billes à goges pofondes, à contact oblique, et les oulements à ouleaux cylindiques conviennent le mieux à des applications à vitesse élevée. () Toléances Les toléances dimensionnelles et de fonctionnement d un oulement sont données pa les nomes ISO et JIS. Pou un équipement nécessitant un faux ond de haute pécision ou un fonctionnement à vitesse élevée, les oulements auont une classe de pécision ISO ou plus. Les oulements à billes à goges pofondes, à contact oblique, et les oulements à ouleaux cylindiques sont conseillés pou des toléances de otation élevées. () Rigidité Sous l impact de la chage, les sufaces des éléments oulants et du chemin de oulement peuvent se défome. Avec cetains types d équipements, il est nécessaie de éduie le plus possible la défomation. A-12

15 Sélection des oulements Sélection du jeu intene du oulement Sélection du type de cage et des matièes Sélection du lubifiant, et des méthodes de lubification et d étanchéité Sélection des caactéistiques spéciales du oulement Confimation des pocédues de manipulation Matièe de l abe et logement... (cf. page A-8) Ajustement... (cf. page A-9) Difféence de tempéatue ente bagues intéieue /extéieue... (cf. page A-9) Désalignement admis ente bagues intéieue/extéieue... (cf. page A-87) Vitesse de otation... (cf. page A-7) Niveau sonoe Vibations et chocs Moment Type et méthode de lubification.... (cf. page A-72) Tempéatue de fonctionnement... (cf. page A-72) Vitesse... (cf. page A-7) Type et méthode de lubification... (cf. page A-72) Méthode d étanchéité... (cf. page A-8) Maintenance et contôle... (cf. page A-9) Envionnement (tempéatue élevée / basse, vide, phamaceutique, etc.) Haute fiabilité Dimensions elatives au montage... (cf. page A-8) Pocédues de montage et démontage... (cf. page A-88) Chage appliquée (intensité, natue)... (cf. page A-21) Péchage... (cf. page A-) Vitesse... (cf. page A-7) Les oulements à ouleaux se défoment moins que les oulements à billes. De plus, dans cetains cas, on applique une péchage au oulement pou augmente sa igidité. Cette méthode est couamment utilisée pou les oulements à billes à goges pofondes, à contact oblique et les oulements à ouleaux coniques. () Désalignement ente les bagues intéieue et extéieue Une flexion de l abe, une vaiation de toléance de l abe ou du logement ou des eeus d ajustement peuvent povoque un désalignement angulaie ente les bague intéieue et extéieue du oulement. Si le désalignement est elativement gand, il est conseillé de choisi des oulements à billes auto aligneus, à ouleaux sphéiques ou des palies auto aligneus. (voi figue 2.1) (7) Niveau sonoe et couple ésistant Les oulements sont fabiqués avec haute pécision, c est pouquoi ils ne poduisent en généal que peu de buit et de couple ésistant. Pou des applications paticulièement silencieuses ou à couple de fottement éduit, il convient d utilise des oulements à billes à goges pofondes et à ouleaux cylindiques. (8) Montage et démontage Cetaines applications exigent un démontage et un montage féquent, pou pemette de faie des contôles et des épaations éguliees. Pou de telles applications, les oulements à bagues intéieue et extéieue sépaables sont les plus appopiés, tels que les oulements à ouleaux cylindiques, à aiguilles, à ouleaux coniques. L utilisation d un manchon de seage facilite le montage et le démontage des oulements auto aligneus et des oulements à ouleaux sphéiques à alésage conique. Roulement à otule su billes Angle de désalignement admis Roulement à otule su ouleaux Angle de désalignement admis Figue 2.1 A-1

16 Sélection des oulements 2.2 Types de oulements et caactéistiques Le tableau 2.1 donne les types de oulements et leus caactéistiques Tableau 2.1 : Types de oulements et caactéistiques Types de oulements Roulement à goges pofondes Roulement à contact oblique Roulement à billes à contact oblique à deux angées Roulement à billes à contact oblique appaiés Roulement à billes auto aligneu Roulement à ouleaux cylindiques Roulement à ouleaux cylindiques Roulement à ouleaux cylindiques Roulement à ouleaux cylindiques à deux angées Roulement à aiguilles Caactéistiques Diection des chages Chage adiale Chage axiale Vitesse de otation élevée ❶ Pécision de otation élevée ❶ Niveau sonoe faible ❶ Faible couple ❶ Rigidité élevée ❶ Résistance aux chocs et vibations ❶ Désalignement ❶ Pou palie fixe ❷ Pou montages DB et DF Pou palie libe ❸ Pou montages DB Bagues sépaables ❹ Alésage conique ❺ Remaques Montage pa paie Types NU, N Types NJ, NF Types NUP, NP, NH Types NNU, NN Type NA Pages B- B- B- B- B- B-77 B-77 B-77 B-12 Roulement à ouleaux coniques Roulement à ouleaux coniques à deux ou quate angées Roulement à ouleaux sphéiques Butée à billes Butée à ouleaux cylindiques Butée à ouleaux sphéiques Types de oulements Caactéistiques Diection des chages A-7 Chage adiale Chage axiale Vitesse de otation élevée ❶ Montage pa paie + Butées à billes B-119 B-119 B-219 B-2 B-2 A- A-71 A-8 A-21 A-8 A-1 A-1 A-8 Pécision de otation élevée ❶ Niveau sonoe faible ❶ Faible couple ❶ Rigidité élevée ❶ Résistance aux chocs et vibations ❶ Désalignement ❶ Pou palie fixe ❷ Pou palie libe ❸ Bagues sépaables ❹ Alésage conique ❺ Remaques Pages ❶ Plus il y a d étoiles, plus le oulement est adapté. Non adapté ❷ Maintien axial dans les deux sens. Maintien axial dans un sens ❸ Déplacement axial possible à taves les pistes Déplacement axial possible pa l intemédiaie des potées ❹ Bague intéieue et extéieue démontables ❺ Possibilité d avoi un alésage conique A-1

17 Sélection des oulements 2. Sélection du montage Les abes ou les axes sont généalement suppotés axialement et adialement pa une paie de oulements. Le oulement qui empêche tout mouvement axial de l abe est appelé «palie fixe» et celui qui pemet un mouvement axial est appelé «palie libe». Une dilatation et une contaction de l abe due à une difféence de tempéatue est ainsi possible, et des eeus de jeu los du montage peuvent ête ajustées. Le palie fixe peut suppote des chages adiales et axiales. Il faut donc choisi un oulement qui peut effectue un mouvement axial dans les deux sens. Il est conseillé d utilise un palie libe qui peut se déplace axialement pou suppote une chage adiale. Pou des oulements à bagues sépaables, tels que les oulements à ouleaux cylindiques, le mouvement axial se fait su la suface du chemin de oulement. Pou des oulements à bagues non-sépaables, tels que les oulements à billes à goges pofondes, il se fait su la suface de seage. Pou des applications avec de petites distances ente les oulements, la dilatation et la contaction de l abe dues à l augmentation de la tempéatue est faible, c est pouquoi il faut utilise le même type de oulement pou les oulements latéaux fixes et libes. Dans ce cas, on utilise des oulements appaiés, tels que les oulements à billes à contact oblique, pou guide et suppote l abe en une seule diection axiale. Le tableau 2.2 (1) donne les montages typiques de oulements losque le type de oulement est difféent pou le palie fixe et le palie libe. Le tableau 2.2 (2) donne des montages typiques de oulements en opposition. Les montages de oulements à abe vetical sont indiqués dans le tableau 2.2 (). Tableau 2.2 (1) : Type de montages (palie fixe et libe) Disposition des oulements Palie fixe Palie fixe Remaque Exemple d application 1. Disposition standad pou les petites machines 2. Pou chages adiales, mais chages axiales possibles. 1. Pou pemette des vaiation de montage et déflexion d abe minimales, ou pou vitesse élevée. 2. Même en cas de contaction et de dilatation de l abe, mouvement continu du palie libe. Petites pompes, boîtes de vitesse automobile, etc. Moteus électiques de taille moyenne, ventilateus, etc. 1. Chages adiales et axiales possibles dans les deux sens. 2. Possibilité de montage d un oulement à deux angées de billes à contact oblique au lieu de deux oulements appaiés. Vis sans fin 1. Capacité de chage élevée 2. Rigidité amélioée gâce à la péchage des oulements à ouleaux coniques.. Abes et logements de haute pécision et églages impotants. Boîtes de vitesse pou équipements industiels 1. Compensation des défauts d alignement. 2. Montage et démontage facilités pa l utilisation de manchons.. Non adapté pou des chages axiales élevées. Abes pimaies de machines industielles 1. Pou chages élevées et chocs impotants. 2. Compensation des défauts d alignements.. Pou chages adiales et axiales élevées dans les deux sens. Boîtes de vitesse pou équipements industiels 1. Pou chages adiales et axiales élevées dans les deux sens. 2. Pou ajustement seé des bagues intéieue et extéieue. Boîtes de vitesse pou équipements industiels 1. Pou chages adiales et axiales élevées et vitesse de otation élevée. 2. Mainteni le jeu ente le diamète extéieu du oulement et le logement pou que les oulements à billes à goges pofondes ne suppotent pas de chages adiales. Tansmissions pou locomotives à moteu Diesel A-1

18 Sélection des oulements Tableau 2.2 (2) : Type de montage (montage en opposition) Disposition des oulements Remaque Exemple d application 1. Disposition standad pou les petites machines 2. Une péchage est pafois appliquée en plaçant un essot su la face de la bague extéieue ou en inséant une cale. (palie libe possible) Petits moteus électiques, petites boîtes de vitesse, etc. 1. Montage en «O» paticulièement bien adapté à des chages moment impotants. 2. Pou vitesse élevée, et chages axiales et adiales.. La péchage augmente la igidité de l abe. Boches de machines-outils, etc. 1. Pou fotes chages. 2. Adapté si des ajustements seés su l abe et dans le logement sont nécessaies.. Le jeu axial ne doit pas ête top petit en fonctionnement. Machines de tavaux publics, équipement minie, etc. Montage en «O» 1. Pou fotes chages et chocs impotants. 2. Rigidité amélioée gâce à la péchage.. Montage en «O» idéal pou moments élevés et montage en «X» idéal pou compensation des défauts d alignement.. Le montage en «X» pemet des ajustements seés su la bague intéieue. Boîtes de vitesse, oues de véhicules, etc. Montage en «X» Tableau 2.2 () Type de montage (abe vetical) Disposition des oulements Remaque Exemple d application 1. Le palie fixe est composé de deux oulements à billes à contact oblique appaiés. Le palie libe est un oulement à ouleaux cylindiques. Moteus électiques fonctionnant en position veticale, etc. 1. Pou chages axiales élevées. 2. Désalignements et déflexions compensées pa les pistes sphéiques. Roulements pincipaux pou gues, etc. A-1

19 Chage de base et duée de vie. Chage de base et duée de vie.1 Duée de vie Losque les oulements tavaillent dans des conditions de fonctionnement nomales, les sufaces de chemin de oulement et d élément oulants sont continuellement soumises à des pessions qui conduisent à leu écaillage. Ceci est dû à la fatigue de la matièe et peut entaîne un disfonctionnement du oulement. La duée de vie d un oulement est le nombe de tous effectués pa celui-ci, avant que n appaaissent les pemies écaillages des sufaces du chemin de oulement ou des éléments oulants. En plus du phénomène d écaillage décit ci-dessus, d autes causes sont à l oigine d un éventuel disfonctionnement : gippage, usue, fissues, claquements, coosion, etc. Cependant, ces causes sont généalement dues à un mauvais choix de oulement, montage incoect, défauts de lubification, défauts d étanchéité, etc. Pa conséquent, la dué de vie des oulements peuvent ête augmentée en penant des pécautions..2 Duée de vie nominale et chage dynamique de base Su une séie de oulements identiques, soumis aux mêmes conditions, les vaiations de duée de vie sont considéables. Celles-ci sont sutout dues à des difféences de fatigue de la matièe. Pa conséquent, il faut pende en considéation ces vaiations de fatigue de la matièe pou calcule la duée de vie. La duée de vie nominale est définie ci-dessous. La duée de vie nominale est le nombe de tous à vitesse donnée qu atteignent ou dépassent 9% des oulements d un même lot soumis aux mêmes conditions de fonctionnement, avant l appaition des pemies écaillages, signe de fatigue de la matièe. Losque les oulements ont été soumis à des vitesses constantes, la duée de vie nominale (9% de fiabilité) est expimée comme le nombe total d heues de fonctionnement. La chage dynamique de base est la chage constante que suppote un oulement pou atteinde une duée de vie nominale de 1 millions de tous. La chage pise en compte est puement adiale pou les oulements adiaux, et puement axiale pou les butées. Elles sont appelées «chage de base dynamique (C )» et «chage de base dynamique axiale (Ca)». Les chages dynamiques de base indiquées dans ce catalogue sont valables pou tous les oulements fabiqués avec des matéiaux standad et suivant des pocédés standad. Le appot ente la chage dynamique du oulement, la chage appliquée et la duée de vie est donné pa la fomule suivante. C Pou des oulements à billes : L 1.1 P C 1/ Pou les oulements à ouleaux : L 1.2 P où, L1 : duée de vie nominale en millions de tous C : chage de base dynamique en N kgf} (C: oulements adiaux, Ca: oulements axiaux) P : chage dynamique équivalente appliquée en N kgf} (P: oulements adiaux, Pa: oulements axiaux) n : vitesse de otation en min 1 L1h h fh fn n min -1,,, 2, 1, 1, 8,,,, 2, 1, 1, C ( ) n fn h 8,,,, 2, 1,.2 1, fn P L1h 8,,,, 2, 1, 1, C P. ( n ) = fh n 1/.,,., 2, 1,. 1, 8,, fh n fn L1h min -1,, 2, 1, 1, =( ) =( ) La elation ente la vitesse de otation n et le facteu de vitesse fn ainsi que celle ente la duée de vie L1h et le facteu de vie fh sont données dans le tableau.1 et la figue.1. Tableau.1 : Relation ente la duée de vie, le facteu de vie et le facteu de vitesse Classement Duée de vie Facteu duée Facteu de vitesse Roulement à billes Roulements à billes Roulement à ouleaux 1 C ( ) h P 8,,,, 2, 1, 1, 8,,,, 2, 1, 1, / fn.8 C P fh.7 = fh. ( n ) /1 Roulements à ouleaux 1/ A-17

20 Chage de base et duée de vie Dans le cas d un montage avec plusieus oulements, la duée de vie de l ensemble est définie pa la fomule (.). L Lm = = ( / e L 1 e = ( fh + L 2 e + L n e 1 2 j -1 L1 L2 L j (.) où, L : duée de vie nominale de l ensemble en heues L1, L2,. Ln : duée de vie de chaque oulement, 1, 2, n, en heues e = 9/8 pou les oulements à ouleaux e = 1/9 pou les oulements à billes Losque la chage et le nombe de tous changent à des intevalles égulies, la duée de vie pondéée Lm peut ête calculée gâce à la fomule (.). où, + + (.) C P (.) fn. Duée de vie coigée La duée de vie de base (fiabilité de 9%) peut ête calculée à l aide des fomules de la section.2. Toutefois, losqu une fiabilité supéieue à 9% est equise, il faut utilise des matièes spéciales, des pocédés de fabication spéciaux ainsi que des constuctions intenes modifiées. Pa ailleus, la lubification, la tempéatue de fonctionnement, la vitesse de otation, etc. ont une influence su la duée de vie des oulements. La duée de vie coigée qui tient compte de ces facteus d ajustement, peut ête déteminée gâce à la fomule (.). ) Φ Φ Φ Lm : duée de vie pondéée en heues Φj : taux des difféentes chages (S =1) Lj : duée de vie sous les difféentes chages Si la chage équivalente P et la vitesse de otation n sont les conditions de fonctionnement du oulement, la chage de base dynamique C qui coespond à la duée de vie exigée, est déteminée à l aide du tableau.1 et de la fomule (.). Les oulements qui suppotent la chage C exigée, peuvent ête choisis à l aide des tableaux dimensionnel de ce catalogue. Lna = a1. a2..a. L1 (.) où, Lna : duée de vie coigée en millions de tous a1 : facteu de fiabilité a2 : facteu matièe a : facteu de conditions d utilisation )..1 Facteu de fiabilité a1 Les valeus du facteu de fiabilité a1 pou une fiabilité supéieue ou égale à 9% sont données dans le tableau Facteu matièe a2 Losque la qualité, le type et le pocédé de fabication de la matièe utilisée sont spéciaux, la duée de vie du oulement vaie en fonction des paticulaités de la matièe. Dans ce cas, on utilise le facteu matièe a2. Les capacités de chages dynamiques indiquées dans les tableaux dimensionnels sont le ésultat des effots entepis pa pou augmente la qualité ainsi que la duée de vie des oulements. Il faut donc considée un facteu matièe a2=1 pou détemine la duée de vie coigée. Pou des oulements en acies spéciaux, fabiqués suivant des pocédés paticulies, la facteu a2 peut ête supéieu à 1. Dans ce cas, veuillez consulte. Les acies pou oulements, ayant subi des taitements themiques standad et soumis à des tempéatues de fonctionnement supéieues à 12 C pendant de longues duées, peuvent pede leu stabilité dimensionnelle. Pou des tempéatues de fonctionnement supéieues à 12 C, popose des oulements ayant subi un taitement themique gaantissant la stabilité dimensionnelle (péfixe «TS»). Ce taitement éduit la dueté de l acie et affecte la duée de vie des oulements. Il faut donc teni compte d un facteu matièe a2 vaiant suivant les plages de tempéatue comme le monte le tableau.. Tableau.2 : Valeus du facteu de fiabilité a1 Fiabilité % Facteu de fiabilité a1 TS TS Ln L1 L L L L2 L Tableau. : Facteu matièe pou oulements stabilisés Péfixe Tempéatue maxi d utilisation Facteu matièe a2 TS Facteu de conditions d utilisation a Le facteu de conditions d utilisation a tient compte des conditions de lubification, de la tempéatue d utilisation, de la vitesse de otation, et d autes citèes spécifiques, influençant diectement la duée de vie des oulements. Si la lubification est satisfaisante, on choisit un facteu a égal à 1. Si les conditions de lubification sont excellentes et les conditions d utilisation nomales, le facteu a peut ête supéieu à 1. Pa conte, le facteu a sea inféieu à 1 dans les cas suivants : A-18

21 Chage de base et duée de vie Faible viscosité du lubifiant à la tempéatue de fonctionnement (pou les oulements à billes : 1mm 2 /s ou moins, pou les oulements à ouleau: 2mm 2 /s) Vitesse de otation paticulièement faible (Dpw x n <1, où Dpw est le diamète de passage des éléments oulants en mm et n la vitesse de otation en t/min) Tempéatue de fonctionnement du oulement élevée. Une tempéatue de fonctionnement élevée éduit la dueté de l acie, et pa conséquent, la duée de vie du oulement. Dans ce cas, la duée de vie est coigée en la multipliant pa le facteu de conditions d utilisation. Ceci ne s applique cependant pas aux oulements ayant subi un taitement pou stabilise les dimensions. Entée de matièes étangèes dans le lubifiant. Veuillez consulte pou tous poblèmes paticulies. Même si le oulement pemet l utilisation d un facteu a2>1 (matièe ou taitement themique spécifiques), on utilisea a2 x a<1, si les conditions de lubification sont défavoables. Facteu de conditions d utilisation a Tempéatue de fonctionnement C Losqu on applique une tès fote chage, les sufaces de contact des éléments oulants et du chemin de oulement se défoment. La fomule pemettant de détemine la duée de vie nominale (.1,.2, et.) ne s appliquent pas si P dépasse Co (chage statique de base) ou. C pou les oulements adiaux, ou si Pa dépasse. Ca pou les butées.. Applications et duée de vie exigée Afin de pouvoi sélectionne le oulement appopié, il faut fixe la duée de vie exigée en tenant compte des conditions de fonctionnement. La duée de vie exigée dépend du type d application, des intevalles de maintenance ainsi que de la fiabilité et de la sécuité equises. Le tableau. epend les difféents citèes d utilisation en fonction des applications. Losqu on détemine la taille d un oulement, il faut pende en compte, en plus de la duée de vie avant fatigue de la matièe, la ésistance et la igidité de l abe et du logement.. Chage statique de base Des défomations pemanentes peuvent appaaîte su les sufaces de contact ente les éléments oulants et les bagues, soumis à des chages statiques, et elles augmentent avec la chage. Losque ces défomations dépassent une cetaine valeu limite, elles affectent la otation du oulement. L expéience monte qu une défomation pemanente totale, au cente du contact élément/chemin le plus chagé, égale à 1/1 du diamète de l élément oulant, peut ête acceptée pa la plupat des applications, sans pou autant compomette un fonctionnement ultéieu du oulement. Figue 2.1 : Facteu de conditions d utilisation en fonction de la tempéatue de fonctionnement. Tableau. : Applications et duée de vie (éféence) Type d utilisation Utilisation de coute duée ou de façon occasionnelle Utilisation intemittente ou de coute duée, mais nécessitant une haute fiabilité Utilisation non continue mais fonctionnement de longue duée Utilisation en continu pendant plus de 8 heues/jou Utilisation 2 H/ 2 H sans inteuption ~ Electoménage Outillage électique potatif Equipement médical Instuments de mesue Automobile Véhicules à deux oues Application et duée de vie nécessaie (éféence) L1h 12 ~ ~ ~12 Machines agicoles Equipement de bueau Moteu de climatisation Machines de tavaux publics Elévateus Ascenseus Gues de chagement Boche de machineoutil Petits moteus Autobus/camions Réducteus Moteus industiels Machines à bois Cibles Boyeus Laminois Essieux feoviaies Ascenseus Climatisations Rouleaux convoyeus Gos moteus centifugeus Compesseus, pompes Gos éducteus Caoutchouc/plastique Machines à extude Machines à impime Essieux de locomotive Moteu taction Teuils de mines Volants d inetie de pesse ~ x1 h Machines de papeteie Hélices de bateaux Equipement de distibution des eaux Assèchement des mines Centales électiques A-19

22 Chage de base et duée de vie La «chage statique de base» est définie comme une chage statique constante entaînant une défomation pemanente de ladite valeu limite, qui s expime alos en chage adiale pue pou des oulements adiaux et en chage axiale pue pou des butées. Losque la chage décite ci-dessus s applique à un oulement, la containte de contact s établissant ente l élément oulant le plus chagé le chemin de oulement, soumis à une chage maximale, atteint les valeus suivantes : Pou oulements à billes : Pou oulements à otule su billes : Pou oulements à ouleaux : 2 MPa MPa MPa On etouve la chage limite coespondante dans les tableaux dimensionnels sous Co pou les oulements adiaux, et Coa pou les butées.. Chage statique équivalente admise La chage statique équivalente admise (voi page A-2) est définie pa la capacité de chage statique (section.), mais dans cetains cas la limite est plus élevée ou moins élevée, suivant les citèes de pécision de otation et de fottement echechés. La fomule (.7) ainsi que le tableau. pemettent de détemine le facteu de sécuité So en fonction de la chage statique équivalente max. admise. So= Co/ Po.7 où, So: facteu de sécuité statique Co: chage statique de base en N Po : chage statique admissible en N (oulement adial : Po, butée : Poa ) Tableau. : Valeu limite minimale du facteu de sécuité So Conditions de fonctionnement Roulements Roulements à billes à ouleaux Haute pécision de otation 2 Pécision de otation nomale (fonctionnement nomal) Ne nécessitant pas une haute pécision de otation (Ex. faible vitesse de évolution, fote chage, etc.) Note: : Pou les butées à ouleaux sphéiques, la valeu minimale de So est. 2 : Pou les douilles à aiguilles, la valeu minimale de So est. : Pou les chages oscillantes ou les chocs, un facteu de chage doit ête pis en compte dans le calcul de Po max. : Si on applique une fote chage axiale au oulement à billes à goges pofonde ou à contact oblique, l ellipse de contact peut dépasse le bod du chemin de oulement. Pou plus d infomations, veuillez contacte 1 A-2

23 Calcul des chages. Calcul des chages Pou calcule les chages appliquées aux oulements, il faut avant tout détemine les effots appliquées su l abe. Ces effots compennent le poids du oto, les chages povenant du fonctionnement de la machine et de la tansmission de puissance. Ces chages peuvent ête obtenues pa des calculs théoiques, mais en généal les montages sont souvent soumis à d autes effots difficiles à détemine pa les pocédés mathématiques classiques. Une méthode pemettant de détemine ces chages est donnée ci-dessous..1 Chages appliquées su les abes.1.1 Facteu de chage Dans la plupat des cas, les chages éelles appliquées su les abes sont plus impotantes que celles calculées, en aison de vibations, de chocs, etc La chage éelle appliquée peut ête obtenue en utilisant la fomule (.1). K = fw x Kc.. (.1) où, K : effot éel, en N fw : facteu de chage (tableau.1) Kc : effot théoique calculé, en N = Ks Kt tan α (dentue doite) (.a) = = = K t... tan α cosβ (dentue hélicoïdale) (.b) + K Kt 2 Ks 2 (.) Ka Kt tan β (dentue hélicoïdale) (.) où, Kt : effot tangentiel, en N Ks : effot adial, en N (effot de sépaation) K : ésultante effot tangentiel et sépaation, en N Ka : effot axial, en N H : puissance tansmise, en kw n : vitesse de otation, en t/min Dp : diamète pimitif, en mm α : angle de pession éel de fonctionnement, en degés : angle d hélice de fonctionnement, en degés β Etant donné que la chage éellement appliquée su un engenage inclue également les ésultantes de chocs et de vibations, la chage théoique obtenue pa les fomules ci-dessus doit ête coigée pa un facteu d engenage fz (voi tableau.2). Tableau.1 : Facteu de chage fw Types de chocs fw Applications Peu ou pas de chocs ~ ~ Chocs modéés Chocs impotants ~ 1.. Machines électiques, machinesoutils, instuments de mesue Véhicules feoviaies, automobiles, laminois, machines à tavaille les métaux, machines à papie, tavail des matièes plastiques, machines d impimeie, aéonautique, machines textiles, machines électiques, équipement de bueau Boyeus, machines agicoles, matéiel de tavaux publics, gues Figue.1 : Effots su engenage doit Ks Kt.1.1 Chages su les engenages Les chages su engenages se décomposent en tois types d effots : l effot tangentiel Kt, l effot adial Ks et l effot axial Ka. Les valeus et les diections de ces effots dépendent du type d engenage. Les méthodes de calcul données ci-dessous pemettent de détemine les effots su les engenages paallèles et concouants. (1) Effot su les engenages paallèles Les chages su les oues dentées doites ou hélicoïdales sont visualisées su les figues.1 à.. Les valeus de ces effots se calculent gâce aux fomules (.2) à (.). x H K t = n D p. N (.2) Kt K Ks Ks Ka Kt Figue.2 : Effots su engenage hélicoïdal Figue. : Résultantes adiales Dp A-21

24 Calcul des chages Tableau.2 : Facteu d engenage fz Types d engenages Engenages de pécision (Eeus de pas et de pofil de dentues inféieues à.2 mm) Engenages classiques (Eeus de pas et de pofil de dentues inféieues à.1 mm) fz (2) Effots su les engenages concouants Les figues. et. montent les chages su les oues coniques à dentue doite et hélicoïdale. Le tableau. donne les fomules qui pemettent de calcule la valeu de ces effots. Pou les oues coniques à dentue doite, on considèe l angle d hélice β=. Les symboles et unités utilisés dans le tableau. sont les suivants : Kt : effot tangentiel, en N Ks : effot adial, en N (effot de sépaation) Ka : effot axial, en N H : puissance tansmise, en kw n : vitesse de otation, en t/min Dpm : diamète moyen, en mm α : angle de pession, en degé β : angle d hélice, en degé δ : angle pimitif, en degé Pou les engenages coniques à dentue hélicoïdale, la diection de l effot vaie en fonction de la diection de l angle d hélice, du sens de otation, et de la position de la oue menante et de la oue menée. Les diections pou l effot adial Ks et l effot axial Ka montées dans la figue. sont considéée positives. Le sens de otation ainsi que la diection de l angle d hélice sont définis comme vus du gand diamète de la dentue. Le sens de otation de la oue dentée su la figue. a été fixé ves la doite (dans le sens hoaie). Kag Ksg Ktg K tp Figue. : Effots su oues dentées coniques K t Kap Ksp Etant donné la pependiculaité des abes, la elation ente les effots su la oue dentée et su le pignon est la suivante. = = Ksp Kag (.) Kap Ksg (.7) δ β K s K a D pm 2 où, Ksp, Kap, Ksg : effot adial, en N Kag : effot axial, en N Figue. : Schéma d une oue dentée conique Tableau. : Effots su oues coniques Types d effots Effot tangentiel Kt Kt Sens de otation Sens hoaie Sens anti-hoaie Sens hoaie Sens anti-hoaie Sens de l hélice Doite Gauche Gauche Doite Kt 19.1 X 1 H = Dpm n, 1.9 X1 H Dpm n Effot adial Ks Ks Roue menante Roue menée = α cos δ tanβ sin δ = cosβ Ks Kt tan Ks Kt tan Ks Kt tan α cosδ cosβ cos tan sin Ks Kt tan cos = α δ β δ = α δ cosβ cosβ tanβ sinδ tanβ sinδ Effot axial Ka Ka Roue menante Roue menée sin = α δ tanβ cos δ = cosβ Ka Kt tan Ka Kt tan α sin δ cosβ sin tan cos Ka Kt tan sin = α δ β δ = α δ cos β cos β Ka Kt tan tan β cosδ tanβ cosδ A-22

25 Calcul des chages.1. Tansmission pa couoie et chaîne Les effots tangentiels ésultant de la tansmission de puissance pa l intemédiaie de couoies et de chaînes peuvent ête déteminées à l aide de la fomule (.8) suivante H Kt = x Dp. n où, N (.8) K : effot tangentiel, en N H : puissance tansmise, en kw Dp : diamète pimitif, en mm.2 Chages appliquées aux oulements Les chages appliquées su les abes sont suppotées pa les oulements. La figue.7 monte un exemple de montage. Les fomules (.1) et (.11) pemettent de calcule les chages appliquées aux oulements. Cet exemple est simple, mais en éalité, la plupat des calculs sont elativement compliqués. Pou une tansmission pa couoie, on applique un effot de tension qui pemet une bonne tansmission des effots de la couoie su la poulie. Les chages adiales de la poulie, ésultantes de l effot de tension de la couoie, peuvent ête calculées à l aide de la fomule (.9). Pou les tansmissions pa chaînes, la même fomule peut ête utilisée dans le cas où des chocs et vibations sont pis en compte. =. K f b Kt (.9) où, K : effot adial, en N fb : facteu de coection (tableau.) où, FA FB = = a+ b FI b d c+ d a c FI + b c d a + FII (.1) FII (.11) FA : chage adiale su le oulement A, en N FB : chage adiale su le oulement B, en N FI, FII : effot adial su l abe, en N Si les diections de l effot adial diffèent, il faut détemine la somme des vecteus de chaque effot. b Roulement A Roulement B Tableau. : Facteu de coection fb Type de chaîne et couoie Chaîne simple Couoie type V Couoie cantée Couoie plate avec tendeu Couoie plate f b ~ ~ ~ ~ ~ FI FA c Figue.7 F II d FB F1 : Bin mou Dp K F2 : Bin tendu Figue. : Effots su couoies et chaînes A-2

26 Calcul des chages. Chage moyenne Dans beaucoup de cas, la chage appliquée au oulement vaie suivant le cycle de tavail. Pou facilite les calculs dans ces cas de figue, il est possible de détemine une chage moyenne Fm qui pemet de calcule une duée de vie appoximativement identique à celle calculée avec des conditions de chages vaiables. () Vaiation linéaie de la chage La fomule (.1) pemet de calcule la chage moyenne Fm. Fm Fmin2Fmax.1 (1) Vaiation de la chage en palies La chage moyenne Fm pou une chage vaiant en palies peut ête calculée gâce à la fomule (.12), F1, F2..Fn sont les chages appliquées aux oulements, n1, n2..nn et t1, t2..tn sont espectivement les vitesses de otation et les unités de temps. F Fmax Fmin Fm Fm ΣFi p ni ti 1/p.12 Σni ti où, p = 1/ pou les oulements à ouleaux p = pou les oulements à billes F F1 F2 Fm case (a) case (b) Figue.1 : Vaiation linéaie de la chage () Vaiation sinusoïdale de la chage La chage moyenne Fm pou une vaiation sinusoïdale de la chage peut ête déteminée gâce aux fomules (.1) et (.1). Fm.7Fmax.1 Fm.Fmax.1 t Fn F n1 t1 n2t2 nn tn Figue.8 : Vaiation de la chage en palies Fmax Fm (2) Vaiation péiodique de la chage Losqu il est possible d expime F(t) en teme de cycle t et de temps t, la chage moyenne peut ête calculée gâce à la fomule (.1) suivante a t Fm 1 to o to Ft p d t 1/p.1 F Fmax où, p = 1/ pou les oulements à ouleaux p = pou les oulements à billes Fm F F(t) b Figue.11 : Vaiation sinusoïdale de la chage t Fm to 2to t Figue.9 : Chage fluctuant en fonction du temps A-2

27 Calcul des chages. Chages équivalentes..1 Chage dynamique équivalente Dans la patique, les chages appliquées à un oulement sont des chages dynamiques adiales et axiales combinées. La chage dynamique équivalente est donc la chage adiale ou axiale pue, constante en diection et en intensité, qui donne la même duée de vie que les chages éellement appliquées. Pou les oulements adiaux, cette chage adiale pue est appelée chage dynamique adiale équivalente, et la chage axiale pue est appelée chage dynamique axiale équivalente. (1) Chage dynamique adiale équivalente La chage dynamique adiale équivalente est donnée pa la fomule (.17). PXFYFa.17 où, P : chage dynamique adiale équivalente, en N F : composante adiale de la chage, en N Fa : composante axiale de la chage, en N X : facteu de chage adiale Y : facteu de chage axiale Les valeus de X et Y se touvent dans les tableaux dimensionnels des oulements. (2) Chage dynamique axiale équivalente Les butées possédant un angle de contact de 9 ne peuvent suppote que des effots axiaux. Cependant, les butées à otule su ouleaux acceptent des chages combinées. La chage équivalente axiale se calcule à l aide de la fomule (.18). PaFa1.2F.18 où, Pa : chage dynamique axiale équivalente, en N F : composante adiale de la chage, en N Fa : composante axiale de la chage, en N Condition impéative : F / Fa...2 Chage statique équivalente La chage statique équivalente se définit comme la chage qui povoque les même défomations pemanentes des pistes et des éléments oulants (au point le plus chagé) que les chages éelles appliquées (à composantes adiales et axiales). Pou les oulements adiaux, cette chage est puement adiale, et pou les butées elle est puement axiale et centée. Ce sont espectivement les chages statiques adiales équivalentes et chages statiques axiales équivalentes. (1) Chage statique adiale équivalente Pou les oulements adiaux, la chage statique adiale équivalente peut ête touvée à l'aide des fomules (.19) ou (.2). La plus gande des deux valeus touvées est considéée comme Po. PoXo FYo Fa.19 PoF.2 où, Po : chage statique adiale équivalente, en N F : composante adiale de la chage, en N Fa : composante axiale de la chage, en N Xo : facteu de chage adiale statique Yo : facteu de chage axiale statique Les valeus des facteus Xo et Yo sont données dans les tableaux dimensionnels des oulements. (2) Chage statique axiale équivalente Pou les butées à otule su ouleaux, la chage statique axiale équivalente se calcule à l aide de la fomule (.21) suivante : PoaFa2.7F.21 où, Poa : chage statique axiale équivalente, en N F : composante adiale de la chage, en N Fa : composante axiale de la chage, en N Condition impéative : F / Fa... Calcul des chages appliquées su les oulements à billes à contact oblique et les oulements à ouleaux coniques Le cente de poussée des oulements à billes à contact oblique ou des oulements à ouleaux coniques est décalé pa appot au cente du oulement comme le monte la figue.12. La valeu de ce décalage est donné dans les tableaux dimensionnels. Losqu un oulement à billes à contact oblique ou un oulement à ouleaux coniques est soumis à une chage adiale, il se cée une chage axiale induite su l abe qui a tendance à sépae les bagues du oulement. Pou cette aison, il faut monte un deuxième oulement du même type en opposition. La chage axiale induite doit ête ajoutée aux éventuelles chages extéieues et peut ête calculée à l aide de la fomule (.22). Fa.F Y.22 où, F : composante adiale de la chage, en N Fa : composante axiale de la chage, en N Y : facteu de chage axiale La chage dynamique adiale équivalente pou les difféents types de montages est donnée dans le tableau.. a α Fa F Cente de poussée Figue.12 : Cente de poussée et composante axiale Fa a α F Cente de poussée A-2

28 Calcul des chages Tableau. : Chage dynamique adiale équivalente su oulements à contact oblique Type de montage Conditions de chage Effot axial Montage en O Rlt I Rlt II.FI YI.FII Fa YII FaI.FII Fa YII F I F II Montage en X Rlt II F II Rlt I F I.FI YI.FII Fa YII FaII.FI YI Fa Montage en O Rlt I F I Rlt II F II.FII YII.FI YI Fa FaII.FI YI Fa Montage en X Rlt II Rlt I.FII.FI YII YI Fa FaI.FII Fa YII F II F I Note : 1) Ce tableau n est valable que si la péchage est nulle. 2) Les chages adiales opposées à celles indiquées su les dessins sont également considéées comme positives. ) Apès calcul des chages adiales et axiales, les chages dynamiques équivalentes sont obtenues à l aide des facteus X, Y et des fomules se touvant à doite su les pages des tableaux dimensionnels des oulements. A-2

29 Calcul des chages. Exemples de calcul Dans les exemples ci-dessous, les chages indiquées tiennent compte de tous les facteus de coection. (Exemple 1) Quelle est la duée de vie (L1h ) d un oulement à billes à goges pofondes éféence 28 subissant une chage adiale de.2 kn et dont la bague intéieue toune à t/min? La chage étant puement adiale, la fomule (.17) donne : P = F =.2 kn Les tableaux dimensionnels page B-12 indiquent une capacité de chage dynamique C de 29.1 kn, et de la figue.1 on elève le facteu vitesse fn qui est égale à.7. Ainsi, à l aide de la fomule (.) on peut détemine le facteu de duée de vie fh : C 29.1 f hfn.7. P.2 La duée de vie L1h est donc appoximativement de 7 heues. (Exemple ) Détemine les dimensions d un oulement à ouleaux cylindiques qui puisse suppote une chage adiale F de 2 kn avec une vitesse de otation de t/min et devant atteinde une duée de vie L1h minimum de 2 heues. La figue.1 donne pou L1h = 2 heues, un facteu de coection fh =.2, et pou une vitesse de otation de t/min, un facteu de coection fn =.. La fomule (.1) pemet de calcule C. C f h P.2 2 f n. 1,1kN Gâce aux tableaux dimensionnels de la page B-92, nous pouvons défini le plus petit oulement atteignant cette valeu : NU2 avec C =1 8 kn. D apès la figue.1, la duée de vie L1h pou fh =. est appoximativement de 19 heues. (Exemple 2) Quelle est la duée de vie d un oulement 28 dans les mêmes conditions que l exemple 1, mais avec une chage axiale supplémentaie Fa = 1.8 kn? La chage dynamique adiale équivalente se calcule à l aide des facteus de chage X et Y. Les tableaux dimensionnels page B-12 indiquent une capacité de chage statique Co pou le oulement 28 de 17.8 kn et fo est égale à 1.. D où : fofa Co 17.8 En utilisant la méthode de calcul de la page B-1, on touve e =.. Fa 1.8 F.2.e=. D apès la page B-1, X =. et Y = 1.. La chage adiale P est donc, d apès la fomule (.17) : PXFYFa kn De la figue.1 et de la fomule (.1) on obtient : f h f n C P.8 A-27

30 Calcul des chages (Exemple ) La oue dentée montée à la figue.1 (diamète pimitif Dp de 1mm, l'angle de pession est de 2 ) est suppotée pa une paie de oulements à ouleaux coniques : Roulement I : T-22 avec C =. kn Roulement II : T-22 avec C = 2. kn. La puissance tansmise H est de 1 kw à une vitesse de otation n de 2 t/min. Quelle est la duée de vie des oulements à ouleaux coniques epésentés su cette figue? Ainsi que pou le oulement II FaII 1.87 FII.18.e. PII XFII YII FaII kN La fomule (.) et la figue.1 pemettent de calcule le facteu de duée de vie fh de chaque oulement. f hi fn CI PI Roulement I (T-22) Roulement II (T-22) f hii fn CII PII Lh1 1,2 a2 1, ,8 Heues On obtient donc : a2 =1. (oulements à ouleaux coniques T-, page B-1) Kt H 19,1 1 D pn 1 2, 9.kN Ks Kttan α 9. tan2.8kn K Kt 2 Ks kN Figue.1 : Roue dentée Avec les fomules (.2), (.a) et (.), l effot tangentiel Kt peut ête déteminé : Les chages adiales pou les oulements I et II sont : Lh2 11, a2 11, 1. 1,2 Heues La fomule (.) pemet de détemine la duée de vie de l ensemble : 1 Lh 1 1 1/e e e Lh1 Lh /9 18,8 9/8 1,2 9/8 9, Heues. FI 1 K kN FII 7 K kN FI 1.87.FII YI YII 1.2 Les chages axiales pou les oulements I et II sont : FaI kn FaII.FI kN YI 1. La page B-129 nous donne les valeus pou le calcul de la chage adiale équivalente pou le oulement I FaI e.7 FI.98 PI FI.98kN A-28

31 Calcul des chages (Exemple ) Quelle est la chage moyenne appliquée su un oulement à otule su ouleaux 292 (La = 2 kn) soumis à des chages vaiables comme indiqué dans le tableau.? Tableau. Condition Duée Chage adiale Chage axiale Vitesse de N otation φ i Fi i kn kn min La chage équivalente adiale P pou chaque condition de fonctionnement peut ête calculée avec la fomule (.17) et est indiquée dans le tableau.7. Comme pou toutes les valeus de Fn et Fai indiquées dans les tableaux dimensionnels, on obtient Fai / Fi > e=.18, on a X =.7 et Y2 =.. Fai Pi XFi Y2 Fai.7Fi.Fai La chage moyenne Fm d apès la fomule (.12) est : 1/ Fm = ΣPi ni φ i/1 φ 8.1kN Σni i Tableau.7 Condition i 1 2 Chage adiale équivalente kn Pi ni (Exemple ) Quelle sont les valeus de duée de vie et de la chage axiale admise, pou un oulement à ouleaux cylindiques NUP12, dans les conditions de chage axiale non constante et lubifié à l huile, avec : - Chage adiale F = 1 kn - Vitesse de otation n = 2 t/min La chage adiale est : P = F = 1 kn Le facteu de vitesse fn du oulement à ouleaux cylindiques à une vitesse n = 2 min 1 d apès le tableau.1 est : fn. /1.29 2, Le facteu de duée de vie fh d apès la fomule (.) est : f h D apès le tableau.1, la duée de vie de base L1h est : L1h. 1/ 7, La chage axiale admissible du oulement à ouleaux cylindiques est indiquée page B-79. Dans la fomule (1) de la page B-79, basée su le NUP12 du tableau de la même page, k =.. dp = (+1)/2=9 mm, n= 2 t/min Il faut teni compte de cette chage axiale discontinue. dp. n X 1 = 19 X 1 Su la figue 1 de la page B-79, dp n= 19 X 1. Pou une chage axiale discontinue, la pession de suface admissible su l épaulement est de Pz = MPa. Donc, la chage axiale admissible Pt est : Pt =. X 2 X = 9 N. D apès le tableau de la page B-79, elle doit se situe sous Fa max <. X 1 = N. D où la chage axiale admissible Pt < N. A-29

32 Dimensions et désignations des oulements. Dimensions et désignations des oulements.1 Dimensions Les dimensions pincipales d un oulement sont montées pa les figues.1 à.. Elles ont été nomalisées pa l Oganisation Intenationale de Standadisation (ISO) afin d assue leu intechangeabilité quel que soit leu pays d oigine. Ces nomes sont équivalentes à la nome japonaise JIS B 112 (Japanese Industial Standad). Les pincipales dimensions nomalisées sont : l alésage, le diamète extéieu, la lageu, la hauteu et les chanfeins. Toutes ces dimensions sont impotantes pou gaanti la compatibilité ente abe, logement et oulement. Les dimensions intenes ne sont cependant pas epises dans les nomes. Au total, 9 valeus de diamète d alésage (d) sont épaties de. et 2 mm pou les oulements en cotes métiques. A chaque diamète d alésage (d), ISO a associé une séie de diamètes extéieus (D) et une séie de lageus (B). Pou les butées, la séie de hauteus coespond à la séie de lageus des oulements adiaux. L association de ces séies est appelée «séie de dimensions». Elles sont données dans le tableau.1. Bien que la plupat des dimensions de oulements existent dans la nome, toutes les tailles ne sont pas fabiquées. B 1 1 T C φ d1 φ d φ d φ D E φd φ D B α T φ D1 φ D Figue.1 : Roulements adiaux (sauf les oulements à ouleaux coniques) Tableau.1 : Séies de dimensions Roulements adiaux (sauf les oulements à ouleaux coniques) Roulements à ouleaux coniques Butées unidiectionnelles Figue.2 : Roulements à ouleaux coniques Séies de dimensions Séies de diamètes Séies de lageus Séies des hauteus Diagamme (dimensions des diamètes extéieus) (dimensions des lageus) (dimensions des hauteus) de éféence séie 7, 8, 9,, 1, 2,, 8,, 1, 2,,,, dimensions petite l gande petite gande Diagamme. séie dimensions séie dimensions petite 9,, 1, 2,, 1, 2,, petite gande gande petite, 1, 2, gande Diagamme. 7, 9, 1, 2 Diagamme. petite gande Figue. : Butées unidiectionnelles Séies de lageus Séies de diamètes Séies de dimensions Séies de Séies de dimensions diamètes Séies des hauteus 9 Figue. : Séies de dimensions pou les oulements adiaux (exceptés les oulements à ouleaux coniques; la séie de diamète 7 à été omise) Séies de diamètes Séies de lageus A- Figue. : Séies de dimensions pou les butées (excepté séie de diamète )

33 Dimensions et désignations des oulements Les dimensions pou les oulements adiaux (sauf les oulements à ouleaux coniques) sont données dans les tableaux suivants..2 Désignations des oulements La désignation complète d un oulement donne les infomations su le type, les dimensions, les toléances, les modifications intenes, etc. et se composent d un symbole de base ainsi que de péfixes et suffixes. Le tableau.2 donne un exemple de désignation et l ode des difféents éléments la composant. Le symbole de base compend le type de oulement, la séie de dimensions, l alésage et l angle de contact. Les péfixes et suffixes sont les symboles complémentaies qui donnent les infomations concenant le jeu, la pécision et d autes éléments de spécifications et de conceptions intenes. (Exemples de désignations de oulements) 2ZZC 2A Gaisse Shell Alvania 2 Jeu adial intene C Potégé (des deux côtés) Diamète d alésage de 2 mm Séie de diamète 2 Roulement à billes à goges pofondes 2BD1 Tou de lubification Rainue de lubification (losque le diamète extéieu est inféieu à 2 mm) Type B Diamète d alésage de 17 mm Séie de dimension Séie de lageu Roulement à ouleaux sphéiques 712BDB GMP NU2G1C Classe de toléance JIS Péchage moyenne Appaiage en «O» (dos à dos) Angle de contact de Diamète d alésage de mm Séie de dimension Roulement à billes à contact oblique 2 7BK 112L1P Diamète d alésage : alésage de la bague intéieue conique, appot de conicité standad 1 : Type B Diamète d alésage de 7 mm Séie de dimensions Séie de lageu Roulement à ouleaux sphéiques Jeu adial intene C Cage massive en laiton monobloc tès ésistante avec des tous caés Diamète d alésage de 1 mm Séie de dimensions Roulement à ouleaux cylindiques de type NU Classe de toléance JIS Cage massive en laiton tès ésistante Diamète d alésage de 1 mm Séie de diamète 1 Séie de hauteu 1 Butée à billes T 28 Diamète d alésage de mm Séie de diamète 2 Séie de lageu Roulement à ouleaux coniques Spécificité T- A-1

34 Dimensions et désignations des oulements Tableau.2 : Composants et ode de la désignation T: ET: ETA: Péfixe Application spéciale / matièe / taitement themique E : EA : TA : TM : F : N : M : S : HL : Roulements à ouleaux coniques T Roulements à ouleaux coniques ET Taitement themique spécial ETA Roulement en acie de cémentation Roulement en acie cémenté nitué Roulement en acie nitué (SUJ) Roulement en acie spécialement taité (SUJ) Roulement en acie inoxydable Composition de matièe spéciale Roulement plaqué Roulement à éléments oulants céamiques Taitement de suface ECO : Roulement à ouleaux coniques ECO-top LH : Roulement en acie pou une longue duée de vie à des tempéatues élevées (STJ2), qui a subi un taitement de stabilisation pou une tempéatue jusqu à 2 C. TS : Roulement avec taitement de stabilisation pou une tempéatue jusqu à 2 C TS : Roulement avec taitement de stabilisation pou une tempéatue jusqu à 2 C Symbole de séie de oulement Roulements à billes à goges pofondes (type ) Symbole de base Séie de oulement Symbole du diamète d alésage Dimension seies code Diamète Séie de lageu / d alésage hauteu Séie de diamète Symbole u en mm (1) (1) (1) () () Roulements à billes à contact oblique (type 7) (1) (1) (1) () () Roulements à billes auto aligneus (type 1, 2) () () (2) (2) 2 2 Roulements à ouleaux cylindiques (type NU, N, NF, NNU, NN, etc.) NU1 NU2 NU22 NU NU2 NU NNU9 NN 1 () 2 () 2 () Roulements à ouleaux coniques (type ) 29X 2X 2 22 D 1X Roulements à otule su ouleaux (type 2) Butées à billes unidiectionnelles (type ) Butées à ouleaux cylindiques (type 8) Butée à otule su ouleaux (type 2) /. /1. / /22 /28 / / / / /2, /2, , 2, Suffixe pou l angle de contact Suffixe u Angle de contact Roulements à billes à contact oblique A Angle de contact standad de B Angle de contact standad de C Angle de contact standad de 1 Roulements à ouleaux coniques B Angle de contact supéieu C à 1 et jusqu à 17 D Angle de contact supéieu à 1 et jusqu à 2 Angle de contact supéieu à 2 et jusqu à 2 ❶ Les séies ente paenthèses sont sous entendues dans la éféence Note : Veuillez consulte pou les séies de oulements et les péfixes / suffixes supplémentaies qui ne sont pas indiqués dans le tableau ci-dessus. A-2

35 Dimensions et désignations des oulements Suffixes supplémentaies Modifications intenes Type de cage Type d étanchéité / de potection Modification de la bague Appaiage Jeu intene ❶ / péchage Type de toléance Type de lubification U : Roulement à ouleaux conique intechangeable avec d autes maques R : Roulement à ouleaux coniques à éléments non intechangeables avec d autes maques ST : Roulements à ouleaux coniques à faible couple de taînée HT : Roulement à ouleaux cylindiques suppotant une fote chage axiale L1 : Cage massive en laiton F1 : Cage massive en acie G1 : Cage massive en laiton monobloc pou les oulements à ouleaux cylindiques G2 : Cage à boche en acie pou les oulements à ouleaux coniques LLB : Etanchéité en caoutchouc synthétique sans contact LLU : Etanchéité en caoutchouc synthétique à doubles lèves LLH : Etanchéité en caoutchouc synthétique à faible couple ZZ : Déflecteu métallique K : Alésage conique ; conicité 1 : 12 K : Alésage conique ; conicité 1 : N : Rainue pou segment d aêt dans la bague extéieue ; sans segment NR : Rainue et segment d aêt D : Tous de lubification D1 : Rainue et tous de lubification Appaiage DB : Appaiage dos-à-dos / en «O» DF : Appaiage face-àface / en «X» DT : Appaiage en tandem D2 : Roulements appaiés G : Roulements unitaies, appaiables Exécution univeselle +α : Entetoise (α = lageu nominale de l entetoise en mm) C2 : Jeu adial inféieu au jeu nomal (CN) : Jeu nomal C : Jeu adial supéieu au jeu nomal C : Jeu adial supéieu à C C : Jeu adial supéieu à C CM : Jeu adial spécial pou oulements de moteus électiques /GL : Péchage légèe /GN : Péchage nomale /GM : péchage moyenne /GH : Péchage élevée P : Classe ISO P : Classe ISO P : Classe ISO P2 : Classe ISO 2 2 : Classe 2 pou les oulements à ouleaux coniques en cotes pouces : Classe pou les oulements à ouleaux coniques en cotes pouces : Classe pou les oulements à ouleaux coniques en cotes pouces : Classe pou les oulements à ouleaux coniques en cotes pouces /2A : Gaisse Shell Alvania G2 /A: Gaisse Shell Alvania G /8A: Gaisse Shell Alvania EP2 /K: Gaisse Kyodo Yushi Multemp SRL /LX11 : Gaisse Baieta JFE2 /LP : Gaisse solide (pou oulements à gaisse solide) A-

36 A-

37 Toléances. Toléances.1 Toléance dimensionnelle et de fonctionnement Les toléances dimensionnelles et de fonctionnement des oulements sont définies pa les nomes ISO et JIS B 11 (Toléance des oulements). La toléance dimensionnelle est la toléance du oulement, nécessaie pou le montage de oulements su un abe et dans un logement. Le battement en fonctionnement est défini comme la toléance de fonctionnement. Toléance dimensionnelle : Elle donne les valeus limites pou le diamète d alésage, le diamète extéieu, la lageu, la hauteu (pou les butées), le chanfein, la déviation d alésage de la bague intéieue à alésage conique, et l eeu de fome. Elle concene également la vaiation moyenne du diamète d alésage, du diamète extéieu, ainsi que la lageu du chemin de oulement et la vaiation de hauteu (pou les butées). Toléance de fonctionnement : Elle donne les valeus limites pou le battement adial et axial des bagues extéieues et intéieues, pou le faux ond de la bague intéieue, et pou celui du diamète extéieu de la bague extéieue. Les toléances admises des oulements ont été établies d apès des classes de pécision. Les classes de toléances sont JIS,,, 2, avec une augmentation de pécision pa appot à la pécision standad donnée pa la classe. Le tableau.1 indique les nomes et les classes de pécision à applique à la plupat des types de oulements. Le tableau.2 donne une compaaison ente les classes de toléances JIS B 11 et d autes nomes. Pou plus de détails su les valeus et les limites, veuillez vous epote aux tableaux. à.8. Les valeus pou les dimensions de chanfein sont données dans le tableau.9, et les valeus et les limites pou les bagues intéieues à alésage conique d un oulement adial sont indiquées dans le tableau.1. Tableau.1 : Types de oulements et classe de toléance Type de oulement Roulement à billes à goges pofondes Roulement à billes à contact oblique Roulement à otule su billes Roulement à ouleaux cylindiques Roulement à aiguilles Roulement à otule su ouleaux Roulement à ouleaux coniques Butée à billes Cotes métiques Cotes pouces Séies J Butée à otule su ouleaux Nome applicable Classe de toléance Tableau de toléance JIS B 11 (ISO92) JIS B 11 ANSI/ABMA Std.19 ANSI/ABMA Std.19.1 JIS B 11 (ISO199) classe classe classe classe classe 2 classe classe classe classe classe classe 2 classe classe classe classe classe 2 classe classe classe classe classe classe,x classe classe K classe classe 2 classe N classe classe classe C classe classe classe B classe classe A classe classe classe class classe Table. Table. Table. Table. Table.7 Table.8 Tableau.2 : Compaaison des classes de toléances des standads nationaux Standad Japanese Industial Standad (JIS) Intenational Standad Oganisation (ISO) Deutsches Institut fü Nomung (DIN) Ameican National Standads Institute (ANSI) Ameican Beaing Manufactue s Association (ABMA) Nome Classe de toléance Type de oulement JIS B 11 Classe,X Classe Classe Classe Classe 2 Tout type ISO 92 Nomal classe Classe X Classe Classe Classe Classe 2 Roulement adial ISO 199 Nomal Class Classe Classe Classe Butée à billes ISO 78 Classe Classe Classe Classe Roulement à ouleaux coniques (cotes pouces) ISO 122 ClasseA ClasseA Roulement de pécision pou instuments DIN 2 P P P P P2 Tout type ANSI/ABMA Std.2 u ABEC-1 ABEC- ABEC- RBEC-1 RBEC- RBEC- ABEC-7 ABEC-9 Roulement adial (sauf à ouleaux coniques) ANSI/ABMA Std.19.1 Classe K Classe N Classe C Classe B Classe A Roulement à ouleaux coniques (dimensions métiques) ANSI/ABMA Std.19 Classe Classe 2 Classe Classe Classe Roulement à ouleaux coniques (cotes pouces) ❶ Le suffixe «ABEC» est utilisé pou les oulements à billes et «RBEC» pou les oulements à ouleaux. Note 1 : JIS B 11, ISO 92 et 199, et DIN 2 ont le même degé de spécification. 2 : Les toléances et pesciptions de la nome JIS B 11 sont sensiblement difféentes de celles du standad AFBMA. A-

38 Toléances Tableau. : Toléances pou oulements adiaux (sauf les oulements à ouleaux coniques) Tableau. (1) Bagues intéieues Cote nominale de l alésage d mm au dessus de Cote nominale du diamète extéieu D mm au dessus de jusqu à jusqu à Toléance dimensionnelle pou diamète moyen d alésage Δ dmp classe classe classe classe u classe 2 u classe Séie de diamète 9 sup inf. sup inf. sup inf. sup inf. sup inf Diamète extéieu moyen Δ Dmp y y classe classe classe classe classe 2 sup inf. sup inf. sup inf. sup inf. sup inf classe classe max classe classe Séie de diamète 9 classe classe classe max Vaiation du diamète moyen d alésage Vdp Séie de diamète.1 classe classe classe max classe classe Séie de diamète 2,, classe classe Vaiation admise du diamète extéieu z eclass classe VDp Séie de diamète.1 classe classe classe max classe classe 2 classe max classe classe 2 ❶ Les toléances su l écat Δds à, applique aux classes et 2 sont identiques à celles de l écat Ddmp. Toutefois, elles s appliquent aux séies de diamète, 1, 2,, et pou la classe et à l ensemble des séies pou la classe 2. Tableau. (2) : Bagues extéieues ❺. Les toléances su l écat ΔDs à applique aux classes et 2 sont identiques à celles de l écat ΔDmp. Toutefois, elles s appliquent aux séies de diamète, 1, 2,, et pou la classe et à l ensemble des séies pou la classe 2. A Séie de diamète 2.. classe classe classe max classe classe

39 Toléances Vaiation du diamète d alésage classe classe Vdmp classe max classe classe classe Faux ond de otation classe Kia classe max classe classe Battement axial classe Sd classe classe 2 max Battement axial classe Sia ç Lageu Δ Bs classe classe 2 nomal classe, classe, classe 2 modifié w classe, classe, max sup inf. sup inf. sup inf. sup inf. sup inf ❷. A applique aux oulements à billes tels que oulements à billes à goges pofondes ou à contact oblique ❸. Se appote aux bagues des oulements univesels pou montage pa paie ou pa ensemble. ❹.. mm est inclus dans cette catégoie dimensionnelle classe Unit μm Vaiation lageu classe VBs classe max classe classe Unit μ m Vaiation du diamète extéieu VDP z Séies de diamètes des oulements potégés étanches 2,,,1,2,, classe classe max Vaiation du diamète extéieu moyen classe classe VDmp classe max classe classe Faux ond de otation classe classe Kea classe max classe classe Eeu d othogonalité du diamète extéieu classe SD classe max classe Battement axial de la bague extéieue classe Sea classe max classe Ecat admis de la bague extéieue ΔCs tout type Voi toléance de ΔBs pou d du même oulement Vaiation lageu VCs classe, max Voi toléance de ΔBs pou d du même oulement classe classe classe ❻. Applique avant montage du segment d aêt su le oulement. ❼. A applique aux oulements à billes tels que oulements à billes à goges pofondes ou à contact oblique ❽. 2. mm est inclus dans cette catégoie dimensionnelle A-7

40 Toléances Tableau. : Toléances pou oulements coniques (dimensions métiques) Tableau. (1) Bagues intéieues Cote nominale de l alésage d mm au dessus de jusqu'à , Diamète moyen d alésage Δdmp classe,x classe, classe u classe,x sup inf. sup inf. sup inf Vaiation du diamète d alésage classe Vdp classe max classe Vaiation du diamète moyen d alésage classe,x classe Vdmp classe max classe 7 8 Faux ond de otation classe,x classe Kia classe max classe 8 Battement axial Sd classeclasse max ❶. Les toléances su l écat Δds à, applique aux classes et 2 sont identiques à celles de l écat Δdmp. Tableau. (2) : Bagues extéieues Cote nominale du Diamète extéieu moyen diamète extéieu Dmp D mm classe,x classe, classe w classe au dessus,x de jusqu'à sup inf. sup inf. sup inf Vaiation du diamète extéieu classe VDp classe max classe Vaiation du diamète extéieu moyen classe,x VDmp classe classe max classe Faux ond de otation classe,x Kea classe classe max classe Eeu d othogonalité de la suface extéieue SD ç classe classe max ❷. Ne s applique pas aux oulements avec flasque de potection. ❸. Les toléances su l écat DDs à applique aux classes et 2 sont identiques à celles de l écat DDmp. A-8

41 Toléances Battement axial Sia classe max 7 8 Ecat admis de la bague intéieue ΔBs classe, classe X classe, sup inf sup inf sup inf Lageu d un oulement assemblé à une angée ΔTs classe, classe X classe, sup inf sup inf sup inf Lageu d un oulement assemblé à deux angées Δ B1s, ΔC1s classe,, sup inf Lageu d un oulement assemblé à quate angées ΔB2s,ΔC2s Unité μ m classe,, sup inf Battement axial Lageu Δ Cs Sea classe classe,,, classe X w max sup. inf. sup. inf Voi toléance ΔBs pou d du même oulement Unité μ m ❹. A applique aux oulements où d est supéieu à 1 mm et inféieu ou égal à mm. Tableau. () Ecat total effectif Cote nominale de l alésage d Lageu totale effective cône avec cuvette étalon ΔT1s mm classe classe X au dessus de jusqu'à sup inf sup inf T Cuvette étalon T2 Lageu totale effective cuvette avec cône étalon ΔT2s classe classe X sup inf sup inf Cône étalon Unité μ m φ d φ d A-9

42 Toléances Tableau. : Toléances des oulements à ouleaux coniques (cotes pouces) Tableau. (1) : Bagues intéieues Cote nominale de l alésage d Alésage cône Δds Unité μ m mm (pouces) Classe Classe 2 Classe Classe Classe au dessus de jusqu'à sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. 7.2 ( ) 2.7 (1.).8 (12 ) 9. (2 ) 91. ( ) (8 ) 7.2 ( ) 2.7 (1.).8 (12 ) 9. (2 ) 91. ( ) (8 ) Tableau. (2) Bagues extéieues Cote nominale du diamète extéieu D Diamète extéieu cuvette ΔDs Unité μ m mm (pouces) au dessus de jusqu'à 2.7 (1.) 2.7 (1.).8 (12 ).8 (12 ) 9. (2 ) 9. (2 ) 91. ( ) 91. ( ) (8 ) (8 ) Classe Classe 2 Classe Classe Classe sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf Tableau. () Ecat total Cote nominale de l alésage l d mm (pouces) au dessus de 11. ( ) 11. ( ).8 (12).8 (12) 9. (2).8 (12) 9. (2) jusqu'à 9. () Cote nominale du diamète extéieu D mm (pouce) au dessus de 8. (2) jusqu'à 8. (2) Lageu d un oulement à ouleaux coniques à une angée assemblé ΔTs Classe sup. inf Classe 2 sup. inf Classe sup. inf Classe, Classe,2,, sup. inf. sup. inf Lageu d un oulement à ouleaux coniques à quate angées ΔB2s, ΔC2s Unité μ m Tableau. () Faux-ond de otation du oulement assemblé Cote nominale du diamète extéieu D Faux ond de otation bague intéieue Kia Faux ond de otation bague extéieue Kea Unité μ m au dessus de.8 (1) 9. (2) 91. () mm (pouces) jusqu'à.8 (1) 9. (2) 91. () Classe Classe 2 Classe Classe max A- Classe 2

43 Toléances T1 Cuvette étalon T2 Cône étalon φ d φ d Lageu totale effective de la bague intéieue ΔT1s Lageu totale effective de la bague extéieue ΔT2s Unité μm Classe sup. inf Classe 2 sup. inf Classe sup. inf. Classe sup. inf. Classe 2 sup. inf. Class sup. inf u u u u ❶. A applique au diamète d alésage inféieu ou égal à. mm (1 pouces) A-1

44 Toléances Tableau. : Toléances des oulements à ouleaux coniques séie J (dimensions métiques) Tableau. (1) Bagues intéieues Cote nominale de l alésage d mm Alésage cône Δdmp Vaiation alésage cône Vdp Diamète moyen d alésage cône au dessus Classe K Classe N Classe C Classe B Classe K Classe N Classe C Classe B Classe K Classe N Classe C Classe B de jusqu à sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. max max Note : Pou les oulements de la classe A, veuillez consulte Vdmp 7 8 Tableau. (2) Bagues extéieues Cote nominale du diamète extéieu D mm au dessus de jusqu à Clases K sup. inf Diamète extéieu cuvette Classe N sup. inf Δ Dmp Classe C sup. inf Note : Pou les oulements de la classe A, veuillez consulte Vaiation diamète extéieu cuvette VDp Classe Classe Classe Classe Classe B K N C B sup. inf. max Diamète extéieu moyen cuvette VDmp Classe Classe Classe Classe K N C B max Battement axial de la bague extéieue Sea Classe B max Tableau. () Lageu totale effective Cote nominale de l alésage d mm au dessus de jusqu à Note : Ecat d une lageu totale isolée obtenu avec une cuvette étalon et un cône ΔT1s Unité μ m Classe K Classe N Classe C Classe B Classe K Classe N Classe C Classe B sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf.t sup. inf. sup. inf. sup. inf. sup. inf. 1. uniquement pou fabication en non-sépaable. 2. Pou les oulements de la classe A, veuillez consulte. Ecat d une lageu totale isolée obtenu avec un cône étalon et une cuvette ΔT2s A-2

45 Toléances Unité μ m Battement axial Lageu totale Sia Classe B Classe K Classe N Classe C Classe B max sup. inf sup. inf. sup. inf. sup. inf ΔTs Tableau. () Faux-ond des bagues intéieue et extéieue Unité μ m Cote nominale Faux ond bague intéieue Kia du diamète extéieu Faux ond de la bague extéieue Kea D mm Classe Classe Classe Classe K N C B au dessus de jusqu à max Note : Pou les oulements de la classe A, veuillez consulte. T1 Cuvette étalon T2 Cône étalon φd φd A-

46 Toléances Tableau.7 : Toléances des butées à billes Tableau.7 (1) Rondelles abes Unité μ m Cote nominale de l alésage Diamète d alésage Δdmp Vaiation de l alésage Battement axial Si d mm au dessus de jusqu à Classe,, sup. inf. Classe sup. inf. Vdp Classe Classe,, max Classe Classe Classe max Classe? Tableau.7 (2) Rondelles logements Unité μ m Cote nominale du diamète extéieu D mm au dessus de jusqu à Classe,, sup. inf. Diamète extéieu Δ Dmp Classe sup. inf. Vaiation du diamète extéieu VDp Classe Classe,, max Classe Battement axial Se Classe Classee max Class Voi toléance de S 1 pou d du même oulement Tableau.7 () : Hauteu de la butée Unité μ m Cote nominale de l alésage Hauteu d une butée simple angée u d mm au dessus de jusqu à sup. inf. Δ Ts ❶. Valable pou les butées à ondelles plates de classe. A-

47 Toléances Tableau.8 : Toléances des butées à otules su ouleaux Tableau.8 (1) : Rondelles abes Cote nominale de l alésage d mm au dessus de Diamète moyen d alésage Δdmp Alésage jusqu à sup. inf. max max sup. inf. Unité μ m Vdp Battement axial Sd Hauteu ΔTs Tableau.8 (2) Rondelles logements Cote nominale du diamète extéieu D mm au dessus de , Diamète extéieu moyen ΔDmp jusqu à sup. inf Unité μ m A-

48 Toléances.2 Valeus limites du ayon de l aondi et conicité des alésages coniques Face bague intéieue ou extéieue du oulement Tableau.9 : Valeus limites du ayon de l aondi Tableau.9 (1) : Roulements adiaux (sauf oulements à ouleaux coniques) Unité mm s min u ou 1s min Cote nominale d alésage d Au dessus Jusqu à de Diection adiale s max ou 1s max Alésage bague intéieue ou diamète extéieu Diection axiale ❶ Dimensions minimales admises de l aondi ou «1» qui se touvent dans les tableaux dimensionnels s minou1s min s maxou1s max A- s minou 1s min (sens axial) s min v ou s min ou1s min 1s min s max ou1s max (sens adial) Tableau.1 (2) : Roulements à ouleaux coniques en dimensions métiques Cote nominale d alésage wd ou cote nominale du diamète extéieu D Au dessus de Jusqu à Diection adiale s maxou 1s max Unité mm Diection axiale ❷ Dimensions minimales admises de l aondi ou «1» se touvant dans les tableaux dimensionnels ❸ Pou les bagues intéieues considée «d» et les bagues extéieues considée «D». Note : Valable pou les oulements dont les séies dimensionnelles (voi Tableaux Dimensionnels) sont indiquées dans la nome ISO ou JIS B 112. Pou plus d infomations su les oulements non concenés pa cette nome, ou su les oulements à ouleaux coniques en côte pouces, veuillez contacte.

49 Toléances! d1 mp! dmp 2 φ d α d1 φ d+δ dmp φ α d1+δ d1 mp φ Tableau.9 () Butées s minou1 min x s max ou1s max Diection adiale et axiale Unit mm ❹ Dimensions minimales admises de l aondi ou «1» qui se touvent dans les tableaux dimensionnels A-7 Tableau.1 (1) : Toléances pou l alésage conique Conicité 1 : 12 (classe ) Unité μ m d Δ dmp Vdp u v Δ d1mp - Δ dmp mm Au dessus de Jusqu à sup. inf. sup. inf. max , 1, , 1,2 1, d Δ dmp Δd1mp - Δdmp mm Au dessus de Jusqu à sup. inf. sup. inf B Alésage conique théoique B Alésage conique incluant la vaiation des diamètes considéés au plan de éféence des cones. Tableau.1 (2): Toléances pou l alésage conique Conicité 1 : (classe ) Unité μ m Vdp u v max ❶ S applique à toutes les sufaces adiales planes de l alésage conique ❷ Ne s applique pas aux séies de diamète 7 et 8. Note : Valeus de base Pou un alésage conique de conicité 1 : 12 1 d1d 12 B 1 d1d B Pou un alésage conique de conicité 1 : Δdmp : toléance su le diamète moyen, donnée pa les limites de l écat éel du diamète moyen à la plus petite ouvetue théoique de l alésage. Δd1mp : toléance su le diamète moyen, donnée pa les limites de l écat éel du diamète moyen à la plus gande ouvetue théoique de l alésage. Vdp : toléance su la vaiation de diamète donnée pa une valeu maximale applicable dans tout plan adial de l alésage. B : lageu nominale de la bague intéieue. α : demi-angle nominal au sommet du cône pou un alésage conique de conicité 1 : 12 α= pou un alésage conique de conicité 1 : α= 7 7.

50 Toléances. Méthodes de mesue des toléances des oulements Le tableau.11 donne quelques-unes des pincipales méthodes pou mesue les toléances de otation. Les méthodes de mesue des toléances des oulements sont données dans les nomes JIS B 11. Tableau.11 : Méthodes de mesue des toléances de otation Toléance Méthode de mesue Faux ond de la bague intéieue (Kia) Chage de mesue Chage de mesue Le faux ond adial de la bague intéieue est la difféence ente les valeus maximale et minimale de lectue de l outil de mesue losque la bague intéieue a effectué un tou. Faux ond de la bague extéieue (Kea) Chage de mesue Chage de mesue Le faux ond adial de la bague extéieue est la difféence ente les valeus maximale et minimale de lectue de l outil de mesue losque la bague extéieue a effectué un tou. Battement axial de la bague intéieue (Sia) Chage de mesue Chage de mesue Le battement axial de la bague intéieue est la difféence ente les valeus maximale et minimale de lectue de l outil de mesue losque la bague intéieue a effectué un tou. Battement axial de la bague extéieue (Sea) Chage de mesue Chage de mesue Le battement axial de la bague extéieue est la difféence ente les valeus maximale et minimale de lectue de l outil de mesue losque la bague extéieue a effectué un tou. Battement axial pa appot à l alésage (Sd) Le battement axial pa appot à l alésage est la difféence ente les valeus maximale et minimale de lectue de l outil de mesue losque la bague intéieue a effectué un tou avec le mandin. Eeu d othogonalité de la suface extéieue (SD) 1.2s max 1.2s max Points d appui L eeu d othogonalité de la suface extéieue est la difféence ente les valeus maximale et minimale de lectue de l outil de mesue losque la bague extéieue a effectué un tou plaqué conte les points d appui. A-8

51 Ajustements 7. Ajustements 7.1 Ajustements Les bagues extéieue et intéieue des oulements doivent ête fixées su l abe ou dans le logement afin que le fonctionnement sous chage ne povoque pas de glissement adial, axial ou de otation d une pièce pa appot à l aute. Les types d ajustements «seé», «incetain» ou «libe», sont le ésultat de la pésence ou de l absence d une inteféence de seage. La manièe la plus efficace de monte un oulement est d utilise un ajustement seé ente bague intéieue et abe ou bague extéieue et logement. De plus, un ajustement seé gaantit la épatition unifome des chages pou les oulements à bagues minces, sans aucune pete de capacité de chage. Cependant, en cas d ajustement seé, le montage et le démontage du oulement sont plus délicats ; le déplacement axial est impossible dans le cas d un oulement à bagues non-sépaables. Ainsi, un ajustement seé ne peut ête conseillé dans tous les cas. 7.2 Nécessité d un ajustement coect Un ajustement incoect peut endommage le oulement et éduie sa duée de vie. Ainsi, pou choisi le bon seage, une analyse igoueuse est nécessaie. Des exemples epésentatifs de défauts causés pa un mauvais ajustement sont listés ci-dessous. Fissue, écaillage pématué et glissement des bagues Usue des bagues, de l abe, et du logement causée pa fluage et coosion de contact Gippage causé pa un jeu intene insuffisant Pécision de fonctionnement insuffisante et buits anomaux causés pa des sufaces de chemins de oulement défomées. Veuillez vous epote aux pages A-9 à A-99 pou plus d infomations. 7. Choix des ajustements Le choix de l ajustement se fait en généal en fonction des conditions de fonctionnement du oulement, en penant en considéation les facteus suivants : Matièe de l abe et du logement, épaisseu, pécision des sufaces usinées, etc. Conditions de fonctionnement (natue et intensité des chages, vitesse de otation, tempéatue, etc.) 7..1 «Ajustement seé» ou «montage libe» (1) «L ajustement seé» est nécessaie pou une bague soumise à des chages tounantes (voi tableau 7.1). Dans ce cas, les chages appliquées aux bagues sont tounantes pa appot à la diection adiale. «Le montage libe» peut ête sélectionné pou une bague soumise à une chage fixe. (Exemple) Chage tounante su bague intéieue = diection de chage adiale fixe su bague intéieue tounante. (2) Pou des oulements à bagues non-sépaables, tels que les oulements à billes à goges pofondes, il est généalement conseillé d utilise un ajustement libe pou la bague intéieue ou extéieue. Tableau 7.1 : Citèes de sélection pou les ajustements su l abe et dans le logement Chage fixe Illustation Conditions de fonctionnement Type de chage Ajustements Bague intéieue : toune Bague extéieue : fixe Chage tounante su la bague intéieue Bague intéieue : Ajustement seé Chage tounante Bague intéieue : fixe Bague extéieue : toune Chage fixe su la bague extéieue Bague extéieue : Ajustement libe Chage fixe Bague intéieue : fixe Bague extéieue : toune Chage fixe su la bague intéieue Bague intéieue : Ajustement libe Chage tounante Bague intéieue : toune Bague extéieue : fixe Chage tounante su la bague extéieue Bague extéieue : Ajustement seé A-9

52 Ajustements 7..2 Ajustements ecommandés L ajustement du oulement dépend du choix de la toléance du diamète d abe et de logement. Les pincipaux ajustements utilisés pou les abes et les logements pou un oulement de classe de toléance sont donnés su la figue 7.1. Les tableaux donnent les ajustements ecommandés en fonction du type de oulement et de conditions de fonctionnement. Tableau 7.2 : Ajustements pou oulements adiaux Tableau 7. : Ajustements pou butées Tableau 7. : Ajustements pou oulements de moteus électiques Tableau 7. : Ajustements pou oulements à ouleaux coniques en cotes pouces. (classe ANSI ) Tableau 7.7 : Ajustements pou oulements à ouleaux coniques en cotes pouces. (classe ANSI et ) Le tableau 7. donne les ajustements et leus valeus numéiques. Pou des ajustements ou des applications spéciales, veuillez consulte. 7.. Valeus limites de l inteféence de seage Los du calcul de l inteféence de seage, il faut pende en considéation les points suivants : Pou calcule l inteféence de seage minimale, il faut se appele que : 1) l inteféence est diminuée pa la chage adiale 2) l inteféence est diminuée pa la difféence ente la tempéatue du oulement et la tempéatue ambiante. ) l inteféence est diminuée pa la vaiation des sufaces de seage. La valeu limite maximale ne doit pas dépasse 1/1 du diamète de l abe. Les calculs des inteféences sont pécisés ci-dessous. (1) Chage et inteféence de seage exigée Losqu une chage adiale s applique à un oulement, l inteféence de seage de la bague intéieue et de l abe diminue. L inteféence exigée, pou évite un jeu ente la bague intéieue et un abe en acie, peut ête expimée à l aide des fomules (7.1) et (7.2). F. Co Δ df =.8 (d F / B) 1/2... (7.1) F >. Co Δ df =.2 (F / B)... (7.2) où, Δ df : seage effectif nécessaie en mm d : alésage du oulement en mm B : lageu de la bague intéieue F : chage adiale en N Co : capacité de chage statique en N (2) Hausse de la tempéatue et inteféence de seage Losque la tempéatue augmente (difféence ente la tempéatue du oulement et la tempéatue ambiante), l inteféence de seage ente la bague intéieue et l abe diminue. La valeu minimale de l inteféence de seage ecommandée dans ce cas peut ête expimée à l aide de la fomule (7.). Δd T =.1 x d x ΔT.. (7.) où, Δd T : seage nécessaie en μm ΔT : difféence de tempéatue ente oulement et tempéatue ambiante en C d : diamète d alésage du oulement en mm () Rugosité de la suface et inteféence de seage La ugosité des pièces influe su les inteféences de seage. La éduction de l inteféence de seage qui en découle est indiquée ci-dessous. Pou abes ectifiés : 1. à 2. μm Pou abes tounés :. à 7. μm () Inteféence de seage maximale Los du montage des bagues, avec ajustements seés, su l abe et dans le logement, il se poduit des containtes de taction et de compession. Si le seage est top impotant, ces containtes peuvent diminue la duée de vie avant fatigue de la matièe, ou povoque la uptue des bagues. Il faut essaye d obteni la valeu limite donnée ci-dessus. 7.. Autes citèes (1) Des ajustements seés sont conseillées pou des : Conditions de fonctionnement avec de fotes vibations et chocs. Applications utilisant des abes ou logements ceux à paois minces. Application utilisant des logements en alliage lége ou en plastique. (2) Des faibles inteféences de seage sont conseillées pou des : Applications nécessitant de hautes pécisions de fonctionnement. Applications utilisant des oulements de petite taille ou peu épais. () Il faut également pende en considéation le fait que le choix de l ajustement influencea le choix du jeu intene du oulement. (Veuillez vous epote à la page A-8). Roulement de classe JIS ΔDmp Δdmp G G7 H8 H7 H Montage libe g g h h J J7 Ajustement incetain Roulement de classe JIS J J Logement K K7 Incetain Abes Figue 7.1 : Type d ajustement k k M M7 N N7 P P7 Types d ajustements Ajustement seé m m n Ajustement seé n p A-

53 Ajustements () Un ajustement paticulie est conseillé pou les oulements à ouleaux cylindiques de type SL Tableau 7.2 : Ajustements pou les oulements adiaux (Classe JIS, X, et ) Tableau 7.2 (1) : Ajustements su l abe Roulement Roulement à ouleaux cylindiques Roulement à otule à billes Roulement à ouleaux coniques su ouleaux Ajustements Conditions Diamète de l abe en mm su l abe Remaques Chage tounante su la bague intéieue ou diection de chage inconnue Chage fixe su la bague intéieue Chage faible ou vaiable ❶ Chage nomale ❶ Chage élevée ❶ ou pésence de chocs Déplacement axial de la bague intéieue nécessaie Déplacement axial de la bague intéieue non nécessaie Chage axiale centée Tous types de chages Au-dessus de En dessous de Au-dessus de En dessous de Au-dessus de En dessous de Roulement à alésage cylindique (Classes, X, et ) Tous les diamètes d abe Tous les diamètes d abe Tous les diamètes d abe h js k m js k m m n p n p Roulement à alésage conique (classe ) (avec manchon de seage ou de démontage) Tous les diamètes d abe g h js h9 / IT v Losqu une plus gande pécision est nécessaie, js, k et m peuvent ête emplacés pa js, k et m. Pou les des oulements à contact oblique à une angée et les oulements à ouleaux coniques, il ne faut pas sevi de l ajustement pou influe su le jeu intene. C est pouquoi, k et m peuvent ête emplacés pa k et m. Utilise des oulements avec des jeux intenes supéieu à un jeu intene CN. Losqu une plus gande pécision est nécessaie, utilise g. Pou des gands oulements, f suffit pou facilite le mouvement. Losqu une plus gande pécision est nécessaie, utilise h En généal, il n y a pas de seage ente l abe et la bague intéieue. h1/it7❷ suffit pou des abes de tansmission de puissance. Tableau 7.2 (2) : Ajustements su l abe (pou des oulements à alésage conique (classe ) avec manchon) Tous types de chages Tous types de oulements Tous les diamètes d abe ❶ Les chages légèes, nomales et fotes sont définies comme suit : Chages légèes : chage adiale équivalente. C Chages nomales :. C < chage adiale équivalente.12 C Fotes chages :.12 C < chage adiale équivalente ❷ IT et IT7 donnent la toléance de la ciculaité, de la cylindicité de l abe et des valeus annexes. Note : Ces valeus sont valables pou des abes pleins en acie. Classe de toléance h9 / IT v h1/ IT7 v Applications classiques Abes de tansmission, etc. A-1

54 Ajustements Tableau 7.2 () : Ajustement dans le logement Logement Logement en une ou deux paties Logement en une patie Chage fixe su la bague extéieue Diection de la chage inconnue Chage tounante su la bague extéieue Conditions Type de chages ❶ Les chages légèes, nomales et fotes sont définies comme suit : Chages légèes : chage adiale équivalente. C Chages nomales :. C < chage adiale équivalente.12 C Fotes chages :.12 C < chage adiale équivalente Mouvement axialv de la bague extéieue Ajustement logement Tous types de chage Déplacement possible H7 Chage légèe u ou chage nomale u Appot caloifique pa l abe Chage légèe à nomale Pécision de otation Fonctionnement sans chocs Chage légèe ou nomale Chage nomale ou élevée u Chage élevée avec chocs Chage légèe ou vaiable Chage nomale ou élevée Chage élevée, faible épaisseu de paois ou chocs Déplacement possible Déplacement possible Déplacement impossible Déplacement possible Déplacement possible Déplacement possible Déplacement impossible Déplacement impossible Déplacement impossible Déplacement impossible Déplacement impossible H8 G7 K JS H JS7 K7 M7 M7 N7 P7 Remaques G7 suffit pou des gands oulements ou des oulements avec une gande difféence de tempéatue ente la bague extéieue et le logement. F7 suffit pou des gands oulements ou des oulements avec une gande difféence de tempéatue ente la bague extéieue et le logement. S applique sutout à des oulements à ouleaux. S applique sutout à des oulements à billes. Losqu une gande pécision est nécessaie, JS7 et K7 peuvent ête emplacés pa JS et K. S applique sutout à des oulements à billes S applique sutout à des oulements à ouleaux. ❷ Indique si le déplacement axial de la bague extéieue est possible avec des oulements à bagues non-sépaables. Note : 1. Ces ajustements sont valables pou des logements en fonte gise ou en acie. 2. Si on applique uniquement une chage axiale centée au oulement, il faut choisi une classe de toléance qui assue un jeu pou la bague extéieue en diection axiale. A-2

55 Ajustements Tableau 7. : Ajustements pou oulements axiaux (classe JIS et ) Tableau 7. (1) : Ajustements su l abe Diamète d abe Type de oulement Type de chage Seage en mm Au-dessus de Jusqu à Ajustement Tous types de butées Chage axiale centée uniquement Seage incetain Tous les diamètes js ou h Butée à otule su ouleaux Chage combinée Chage fixe su la bague intéieue Seage incetain Tous les diamètes Chage tounante su la bague intéieue Seage incetain 2 ou 2 diection de chage inconnue Ajustement seé js k ou js m ou k n ou m Tableau 7. (2) : Ajustements dans le logement Type de oulement Tous types de oulements axiaux Butée à otule su ouleaux Type de chage Seage Ajustement Remaques Chage axiale centée uniquement Chage combinée Chage fixe su la bague extéieue Chage tounante su la bague extéieue ou diection de chage inconnue Ajustement seé Seage incetain Ces valeus d ajustements s appliquent au logement en fonte ou en acie. Choisi un ajustement qui assue un jeu ente la bague extéieue et le logement. H8 Pécision plus gande nécessaie avec des butées à billes. H7 K7 Conditions de fonctionnement nomales M7 Pou des chages elativement élevées Tableau 7. : Ajustements pou les moteus électiques Type de oulement Roulements à billes à goges pofondes Roulements à ouleaux cylindiques Ajustements su l abe Diamète d abe en mm Au dessus de jusqu à Ajustement 18 j 18 1 k 1 1 m k 1 m 1 2 n Ajustements dans le logement Diamète du logement en mm Ajustement Tous les diamètes Tous les diamètes H ou J H ou J A-

56 Ajustements Tableau 7. : Valeus numéiques d ajustement pou oulement adial (JIS Classe ) Tableau 7. (1) : Ajustements su l abe Cote nominale de l alésage Toléance de l alésage u g g h h j js j oulement abe oulement abe oulement abe oulement abe oulement abe oulement abe oulement abe d Δdmp en mm au dessus de jusqu à sup. inf T 9L T11L 2T1L T1L T2L T2L 8T 27L 11T 2L 1T L 18T L 22T L T12L T1L 2T17L T2L T2L T29L 8T L 11T 9L 1T L 18T 9L 22T L 8T L 8T L 8T 8L 1T 9L 12T 11L 1T 1L 2T 1L 2T 18L T 2L T 2L T 2L 8T 8L 8T 9L 8T11L 1T1L 12T1L 1T19L 2T 22L 2T 2L T 29L T 2L T L 11T 2L 12T 2L 1T L 1T L 18T L 21T 7L 2T 9L 2T 11L 7T 1L 2T 1L 7T 18L 1.T 2.L 11T L 12T L 1.T.L 17.T.L 21.T.L 27.T 7.L - 2T 7L 2T L T 27L T L 2T 2L 8.T1.L ❶ Ce tableau ne s applique pas aux oulements à ouleaux coniques dont la cote nominale d alésage d est inféieue ou égale à mm. T T 9L 1L.T11.L 2.T12.L 1T 2L 1T 2L 1T L 19T L 2T L 27T 7L T 9L 9T 11L T 1L 1T 1L 8T 18L T 2L Tableau 7. (2) : Ajustements dans le logement Cote nominale du diamète extéieu D Δ Dmp en mm au dessus de jusqu à sup. inf Toléance du diamète extéieu v G7 H H7 J J7 Js7 K oulement abe oulement abe oulement abe oulement abe oulement abe oulement abe oulement abe L 28L L 2L 7L 7L 9L L 1L L 12L 2L 1L 72L 1L 79L 1L 91L 17L1L 18L11L 2L 128L 17L 19L 22L 27L 2L 7L L L 9L 7L 7L 8L 2L 2L L L L L 8L L 7L 87L 97L 18L T1L T1L T17L T21L T2L T1L 7TL 7TL 7T2L 7TL 7T9L 7T 78L 7T1L 8T18L 9T21L 11T2L 12T1L 1T7L 1TL 1T1L 1TL 1T71L 18T79L 2T 88L 7.T1.L 9T 17L 1.T19.L 12.T2.L 1T 28L 17.T2.L 2T 8L 2T L 2T L 2T 1L 28.T8.L 1.T7.L ❷ Ce tableau ne s applique pas aux oulements à ouleaux coniques dont le diamète extéieu est D est inféieu ou égal à 1mm. Note : Les symboles d ajustement : «L» = Jeu et «T» = Seage. 7T1L 9T1L 11T11L 1T1L 1T17L 18T19L 21T22L 21T29L 2TL 27TL 29T7L 2T L A-

57 Ajustements Unité μ m js k k m oulement abe oulement abe oulement abe oulement abe m oulement abe n oulement abe p oulement abe oulement abe Cote nominale de l alésage d en mm au dessus de jusqu à 12T L 1T1T 17T1T 17T T 2T T 2T 8T 28T12T 12.T.L 1T1T 18T1T 2T T 2T T 27T1T 2T1T 1 1.T.L 17T1T 2T1T 2T 7T 2T 7T 1T12T 7T18T T.L 21T2T 2T2T 27T 8T 1T 8T 8T1T T22T 18 2T 8L 2T2T T2T 2T 9T 7T 9T T17T T2T 2.T 9.L T2T T2T 9T11T T11T T2T T2T 8 1T 11L 8T T T 2T 8T 1T T 1T T 2T 79T 7T T12.L T T T T 8T 1T T 1T 77T 27T 9T T 11T 11T 118T T T 8T T1.L T T T T 7T 17T 7T 17T 9T 1T 19T T 1T 19T 1T 77T 8T 8T T 1L 2T T 71T T 78T 2T 87T 2T 11T T 12T T 11T 9T 1T 98T T 18L 9T T 8T T 8T 21T 97T 21T 11T 7T 18T 2T 18T18T 19T 11T 1 T 2L 77T T 9T T 9T 2T 18T 2T 12T T 1T 8T 211T12T 217T 12T K7 M7 N7 P7 oulement abe oulement abe oulement abe oulement abe 1T1L 12T1L 1T1L 1T 18T 21T 8L 8L 9L 19T 2T 28T L L 2L 2T 29T T 1T T T 18T18L 21T22L 2T2L 2T11L T1L T1L T 9T T L L L 2T 1T 9T T 8T 9T 28TL T18L 2T L 8T1T 28T7L TL T1L T7L T2L TL 2TL 7TL 2T1L T1L T21L 7T2L 8T 79T 88T 98T T T 1T 1T T L T L 8T 28L 18T Unité μ m Cote nominale du diamète extéieu D en mm au dessus de jusqu à A-

58 Ajustements Tableau 7. : Ajustements pou oulements à ouleaux coniques, cotes en pouce (classe ANSI ) Tableau 7. (1) : Ajustement su l abe Conditions de fonctionnement Chage tounante su la bague intéieue Chage tounante su la bague extéieue Chage nomale Chage élevée Choc La bague intéieue ne se déplace pas facilement su l abe avec une chage nomale La bague intéieue doit se déplace facilement su l abe avec une chage nomale Cote nominale de l alésage Ecat du diamète d alésage Toléance de l abe d en mm Δ ds au dessus de jusqu à sup. inf. sup. inf Ajustement u max. mini. Remaques. μm epésente l inteféence de seage pa mm du diamète d alésage de la bague intéieue. L inteféence minimale est de 2 μm. La toléance pou l abe est ajustée pou coesponde à la toléance du diamète d alésage du oulement T 2T 1L 2L + 1 1T 1L Non utilisable en + 7 7T 7L pésence de choc T T 127T 19T 8T 12T 1T 2T 8T 12T 1L L 12L 12L Utilisable également avec léges chocs Unité μ m Tableau 7. (2) : Ajustement dans le logement Cote nominale du Ecat du diamète Toléance du diamète extéieu Conditions de extéieu logement D en mm fonctionnement Δ Ds Au-dessus Jusqu à. Sup. Inf. Sup. Inf. de Utilisation su la palie libe ou fixe Chage tounante su la bague intéieue Chage tounante su la bague extéieue Losque la bague extéieue est ajustée axialement Losque la bague extéieue n est pas ajustée axialement Losque la bague extéieue n est pas ajustée axialement ❶ Les symboles d ajustement : «L» = Jeu et «T» = Seage Ajustement u max. 2L 2L 2L 1L 7L 2T 2T 2T 2T 2T T 7T 7T 127T 178T T 7T 7T 127T 178T mini. 7L 7L 7L 12L 229L 2L 2L 1L 7L 127L 1T 2T 2T 2T 2T 1T 2T 2T 2T 2T Type d ajustement Ajustement glissant Ajustement incetain Ajustement seé Unité μ m A-

59 Ajustements Tableau 7.7 : Ajustements pou oulements à ouleaux coniques avec palie US habituel (classe ANSI et ) Tableau 7.7 (1) : Ajustement su l abe Conditions de fonctionnement Chage tounante su la bague intéieue Chage tounante su la bague extéieue Boches pou machines-outils de pécision Chage élevée Choc Vitesse de otation élevée Boches pou machines-outils de pécision Cote nominale Ecat du diamète Toléance de l alésage d alésage de l abe d mm Δds au dessus de jusqu à sup. inf. sup. inf ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ Note : Diamète d alésage maxi de la bague intéieue classe : 21.mm max. T T 12T T T 12T ~ ~ ~ ~ ~ ~ Unité μ m Ajustement u mini. T 1T 2T L inteféence minimale est de.2 μ mm pa mm de diamète d alésage de la bague intéieue. T 1T 2T Tableau 7.7 (2) : Ajustements dans le logement Cote nominale du Ecat du diamète Toléance du diamète extéieu Conditions de extéieu logement D en mm fonctionnement Δ Ds Jusqu à. Sup. Inf. Sup. Inf. Chage tounante su la bague intéieue Chage tounante su la bague extéieue Utilisation pou palie libe Utilisation pou palie libe Losque la bague extéieue est ajustée axialement Losque la bague extéieue n est pas ajustée axialement Chage nomale Losque la bague extéieue n est pas ajustée axialement Au-dessus de ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ❶ Note : Les symboles d ajustement : «L» = Jeu et «T» = Seage. Note : Diamète extéieu maxi de la bague extéieue classe :.8 mm Ajustement u max. 12L 12L 1L 1L 1T 1T 2T 8T 2T 8T T 7T 8T 1T T 89T ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ mini. 8L 8L L 89L 2L 2L 1L 7L 1L 1L 2L 8L 1T 1T 1T 1T Type d ajustement Ajustement glissant Ajustement incetain Ajustement seé Unité μ m A-7

60 Jeu intene et péchage 8. Jeu intene et péchage 8.1 Jeu intene Le jeu intene d un oulement (jeu initial) est le jeu avant qu il soit monté su un abe ou dans un logement. Comme le monte la figue 8.1, le jeu intene d un oulement est le déplacement total d une bague de oulement pa appot à l aute, sans chage. Il s agit du jeu adial ou axial suivant le sens de déplacement de la bague. Losqu on mesue le jeu intene d un oulement, une légèe chage de mesue est appliquée au chemin de oulement afin que le jeu soit mesué pécisément. Cependant, cette chage de mesue poduit une légèe défomation élastique du oulement, et le jeu intene mesué est légèement plus gand que le jeu éel. Cette difféence de jeu doit ête compensée avec les valeus données pa le tableau 8.1. Pou les oulements à ouleaux, cette défomation élastique peut ête ignoée. Les jeux intenes pou chaque classe de oulement sont indiqués dans les tableaux 8.. à Choix du jeu intene Le jeu en fonctionnement d un oulement est en généal inféieu au jeu adial initial, en aison des ajustements et des difféences de tempéatue ente les bagues intéieue et extéieue, etc. Ce jeu en fonctionnement doit ête sélectionné de façon optimale ca un choix incoect pouait povoque une diminution de la duée de vie, une suchauffe, des vibations ou des buits los de l utilisation du oulement Citèes de choix du jeu intene En théoie, la duée de vie atteinte pa un oulement est optimale losque le jeu intene est légèement négatif (légèe péchage). Dans la patique, il est difficile d atteinde ces conditions optimales. Les conditions de fonctionnement étant vaiables et difficilement maîtisables, un jeu intene top impotant peut conduie à et une augmentation des fottements donc de la tempéatue une éduction considéable de la duée de vie. Pou cette aison, il est nécessaie de pévoi en fonctionnement un jeu intene effectif légèement positif. Dans des conditions de fonctionnement nomales il faut utilise un ajustement pou des chages nomales. Si la vitesse de otation et la tempéatue de fonctionnement sont nomales, un jeu nomal assue des valeus de jeu en fonctionnement coectes. Le tableau 8.2 donne des exemples de jeux intenes autes que CN (jeu nomal) Calcul du jeu en fonctionnement : La difféence ente le jeu initial et le jeu en fonctionnement (éduction de jeu due au seage et à la difféence de tempéatue ente bagues) peut ête déteminée à l aide de la fomule suivante : δeff = δo (δf + δt )..... (8.1) où, δ deff : jeu intene en fonctionnement en mm δo : jeu adial initial en mm δf : éduction du jeu due au seage des bagues en mm δ δ2 Cote nominale Chage de de l alésage mesue en d en mm N (kgf) au dessus de jusqu à 1 u ❶ Ce diamète est inclus. Ajustement du jeu adial C2 CN C C C ~ ~ ~ Jeu adial = δ δ1 Jeu axial = δ1 + δ2 Figue 8.1 : Jeu intene Tableau 8.1 : Coection du jeu adial intene en fonction de la chage de mesue (oulements à billes à goges pofondes) Conditions de fonctionnement Applications Jeu intene conseillé Chage élevée ou choc, jeu lage Chage indéteminée, bagues intéieue et extéieue sont seties. Echauffement de l abe et de la bague intéieue. Réduction du buit et des vibations. Ajustement du jeu pou minimise le battement de l abe Ajustement libe des bagues intéieue et extéieue Essieux de véhicules feoviaies Cibles vibants Moteus de taction de véhicules feoviaies Tacteus et égulateus de vitesse Machines fabicant le papie et fou à séchage Laminois Micomoteus Boches de tous (oulements à ouleaux cylindiques à deux angées) Compesseus, Cylindes de laminois C C, C C C C, C C C2, CM C9NA, CNA C2 A-8

61 Jeu intene et péchage δt : éduction du jeu due à la difféence de tempéatue ente la bague intéieue et extéieue en mm (1) Réduction du jeu due au seage des bagues : Losqu un oulement est monté su un abe ou dans un logement avec un seage des bagues, la bague intéieue se dilate et la bague extéieue se contacte, ceci conduit à une éduction du jeu adial du oulement. Cette éduction est vaiable en fonction du type de oulement, des dimensions et des matièes de l abe et du logement. Elle est compise ente 7 et 9% de l inteféence de seage éelle. δf = (.7 ~.9) Ddeff... (8.2) où, δf : éduction du jeu due au seage des bagues en mm Δdeff : inteféence de seage éelle en mm (2) Réduction du jeu due à la difféence de tempéatue ente les bagues intéieue et extéieue Los de l utilisation d un oulement, la tempéatue de sa bague extéieue est généalement inféieue de à 1 C à celle de sa bague intéieue ou des éléments oulants. Cette difféence de tempéatue augmente losque la chaleu est davantage évacuée pa le logement ou losque l abe du oulement est elié à une souce de chaleu ou qu un liquide chaud passe pa un abe ceux. Dans ce cas, les difféences de dilatations des bagues entaînent une éduction du jeu intene. δt = α. ΔT. Do.. (8.) où, δt : Réduction du jeu due à la difféence de tempéatue α en mm : Coefficient de dilatation de l acie à oulement (12. x 1- / C) ΔT : Difféence de tempéatue ente les bagues extéieue et intéieue en C Do : Diamète de piste de la bague extéieue en mm Les valeus du diamète de piste de la bague extéieue Do peuvent ête déteminées à l aide de la fomule (8.) ou (8.). Pou les oulements à billes, Do =.2 (d +.D) (8.) Pou les oulements à ouleaux (sauf à otule su ouleaux), Do =.2 (d +.D) (8.) où, d : diamète d alésage du oulement en mm D : diamète extéieu du oulement en mm Tableau 8. : Jeu adial intene de oulements à billes à goges pofondes Cote nominale de l alésage C2 CN d en mm au dessus de jusqu à mini. max. mini. max. mini C max. mini. C max. Unité μ m C mini. max A-9

62 Jeu intene et péchage Tableau 8. : Jeu adial intene de oulements auto-aligneus. Cote nominale de l alésage d en mm au dessus de jusqu à C2 mini. max. Roulement à alésage cylindique CN C C C mini. max. mini. max. mini. max. mini. max Tableau 8. (1) : Jeu adial intene de oulements à billes à contact oblique appaiés Unité μ m Cote nominale de l alésage C1 C2 CN C C d en mm au dessus jusqu à mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. de Symbole de l angle de contact C u A B Angle de contact nominal C Jeu applicablev C2 C2, CN, C CN, C, C Note : Les catégoies de jeu applicables aux difféents angles de contact sont données dans le tableau ci-dessous. ❶ Sous entendu dans les éféences des oulements. ❷ Pou plus d infomations su d autes jeux, veuillez contacte Tableau 8. (2) : Jeu adial intene de oulements à billes à double angée à contact oblique Unité μ m Cote nominale de l alésage C2 CN C C C d en mm au dessus jusqu à mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. de 1 seulement (incl.) Tableau 8. : Jeu adial intene pou moteus électiques Unité μ m Cote nominale Jeu adial intene CM de l alésage Roulements à billes Roulements à d en mm à goges pofondes ouleaux cylindiques au dessus de jusqu à mini. max. mini. max. Note : 1. Le suffixe CM est pécisé dans la éféence des oulements. Exemple : 2ZZCM 2. Jeu pou oulements à ouleaux cylindiques à bagues non intechangeables A-

63 C CN C C C Roulement à alésage conique C CN C C C max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. d en mm Cote nominale de l alésage au dessus de jusqu à d en mm Cote nominale de l alésage au dessus de jusqu à Unité μ m Unité μ m A-1 Jeu intene et péchage Tableau 8.7 : Jeu adial intene pou oulements à ouleaux cylindiques à bagues intechangeables (alésage cylindique)

64 Jeu intene et péchage Tableau 8.8 : Jeu adial intene pou oulements à ouleaux cylindiques à bagues non intechangeable Cote nominale de l alésage d en mm au dessus de jusqu à Roulement à alésage cylindique C1NA C2NA NA u CNA CNA CNA mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max ❶ Pou des oulements à jeu nomal, seul le suffixe NA est pécisé dans la éféence, Exemple : NU1NA Tableau 8.9 : Jeu axial intene pou oulements à ouleaux coniques à deux angées ou appaiés (dimensions métiques) Cote nominale de l alésage d en mm au dessus de jusqu à mini. Angle de contact α 27 (e.7) C2 CN C C max. mini. max. mini. max. mini. max A , ,2 1,12 1,28 1, ,2 1,12 1,28 1, Note : 1. Ce tableau s applique aux oulements contenus dans ce catalogue. Pou plus d infomation su d autes oulements ou su des oulements en cote pouce, veuillez contacte. 2. La elation ente le jeu axial intene (Δa ) et le jeu adial intene (Δ) s expime de la manièe suivante : Δ =.7. e. Δa e : constante (voi Tableaux Dimensionnels). Les oulements de séie 29X,, 22C et 2C ne sont pas concenés pa ce tableau ,2 1,1 1,2 1,8 1,8 1,7

65 C2 CN C C C9NA v CNA v C1NA C2NA NA u CNA d en mm Cote nominale de l alésage au dessus de jusqu à Unité μ m Unité μ m Roulement à alésage conique max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. d en mm Cote nominale de l alésage au dessus de jusqu à max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. α 27 (e.7) Angle de contact A- Jeu intene et péchage ❶ C9NA, CNA et C1NA s appliquent uniquement aux oulements de pécision de la classe ou plus.

66 Jeu intene et péchage Tableau 8.1 : Jeu adial intene des oulements à otule su ouleaux Cote nominale de l alésage d en mm C2 au dessus de jusqu à mini. max. Roulement à alésage cylindique CN C C C mini. max. mini. max. mini. max. mini. max , 1,1 1, , ,1 1,12 1,22 1,1 1,12 1,22 1, 1, 1,7 1, 1,12 1,2 1,12 1,2 1, ,2 1,12 1,2 1,2 1,12 1,2 1, 1, 1,2 1, 1, 1,2 1,72 1,87 2,8 Tableau 8.11 : Jeu axial intene des oulements à billes à quate points de contact Cote nominale de l alésage C2 CN C C d en mm au dessus de jusqu à mini. max. mini. max. mini. max. mini. Unité μ m max A-

67 C , 1,12 1,2 CN C C C , 1,12 1, , 1,12 1,2 1, ,7 1,19 1, 1,2 1, ,9 1,22 1,7 1,2 1,7 1,8 2, , 1,1 1,2 1, 1, 1,9 1,8 2, 2,2 2, , 1,12 1, ,7 1,19 1, 1,2 1, ,9 1,22 1,7 1,2 1,7 1,8 2, d en mm Cote nominale de l alésage au dessus de jusqu à Unité μ m max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. max. mini. Roulement à alésage conique A- Jeu intene et péchage

68 Jeu intene et péchage 8. Péchage En généal, les oulements fonctionnent avec un cetain jeu intene. Dans cetaines applications, on utilise des oulements avec un jeu intene négatif appelé péchage. Habituellement, ce sont des oulements à billes à contact oblique et les oulements à ouleaux coniques qui sont montés avec péchage Pouquoi une péchage Les éléments oulants ainsi que les pistes d un oulement péchagé sont soumis à une pession constante au niveau des zones de contact qui povoque des défomations dans le domaine élastique de l acie à oulement. Dans ce cas : (1) La igidité du montage est amélioée et on évite ou on minimise la déflexion adiale et axiale sous l influence d une chage extéieue. (2) La vitesse limite peut ête dépassée. () Le battement de l abe est suppimé ; la pécision de otation augmente. () Le compotement vibatoie et le niveau sonoe sont amélioés. () On obtient un meilleu guidage des cops oulants en évitant leu glissement. Le gippage est éduit. () On empêche la coosion povenant de vibations extenes. L application d une péchage top élevée peut éduie la duée de vie du oulement, povoque une suchauffe, ou augmente le couple de otation. C est pouquoi il faut bien détemine les objectifs avant de détemine la valeu de la péchage. Tableau 8.12 : Difféentes méthodes et caactéistiques Méthode Pincipe de base Type de oulements Objectif Caactéistiques Applications Péchage à position fixe Péchage à pession constante Roulements à billes à contact oblique Roulements à ouleaux coniques, butées à billes, oulements à billes à contact oblique Roulements à billes à contact oblique, oulement à billes à goges pofondes, oulements à ouleaux coniques (haute vitesse) Butées à otule su ouleaux, butées à ouleaux cylindiques, butées à billes Maintien de la pécision de otation de l abe, évite les vibations, augmente la igidité. Augmente la igidité. Maintien de la pécision de otation, évite les vibations avec une péchage, insensible aux écats de tempéatue et à la chage. Evite le gippage de la angée opposée non soumise à la chage axiale. La péchage est obtenue pa décalage axial des bagues pa des entetoises. Valeus de péchage standad : voi tableau 8.1. La péchage est obtenue pa seage d un écou. On contôle la valeu de la péchage à l aide d un couple ésistant ou en mesuant le déplacement axial. La péchage est obtenue pa difféents types de essots. Pou des oulements à billes à goges pofondes : ~ 1 d (N) d : diamète d abe en mm Pou les oulements à billes à contact oblique : Voi tableau 8.1. La péchage est obtenue pa essots. Péchages ecommandées : Pou les butées à billes : T1 =.2 (ncoa) 1.9 x1-1 (N) T2 =.8 Coa (N) Pou les butées à otule su ouleaux ou à ouleaux cylindiques : T =.2 Coa.8 (N) Rectifieuses, tous, faiseuses, centes d usinage, appaeils de contôle. Tous, faiseuses, difféentiels d automobiles, machines à impime, oues. Rectifieuses d intéieu, moteus électiques, abes à haute vitesse. Laminois, extudeuses. Note : dans les fomules ci-dessus : T = péchage en N n = vitesse de otation en t/min Coa = chage statique de base en N A-

69 Jeu intene et péchage 8..2 Méthodes d applications, types et valeus de chages La méthode la plus couante pou applique une péchage à un oulement est de change la position elative des bagues intéieue et extéieue du oulement en diection axiale, en appliquant une chage axiale aux côtés opposés des oulements. Le tableau 8.12 monte les difféents cas de péchage qu on peut enconte. Le teme péchage egoupe la péchage à position fixe et la péchage à pession constante. La péchage à position fixe pemet d augmente la igidité de l ensemble. On utilise des essots pou obteni une péchage à pession constante, ce qui pemet de conseve la valeu de la péchage même si les oulements changent de position sous l influence de la dilatation ou de la chage. Les valeus standad de péchage des oulements à billes à contact oblique appaiés sont indiquées dans le tableau 8.1. Les péchages légèes et nomales sont utilisées pou obteni un meilleu guidage de l abe et les péchages moyennes et fotes pou obteni une meilleue igidité du montage. 8.. Péchage des oulements et igidité La péchage pemet d obteni une meilleue igidité du montage. Considéons le cas de deux oulements à billes à contact oblique appaiés en «O», la paie de oulements à péchage est livée avec un jeu axial bien déteminé ente les faces des bagues intéieues comme le monte le figue 8.2. Si les faces des bagues intéieues sont assemblées, on obtient un déplacement de chaque bague de la valeu δ. Il en ésulte un effot axial de péchage F dans les deux sens. Losqu on applique une chage axiale Fa su le oulement I, on obtient un déplacement supplémentaie de sa bague intéieue de la valeu de δ a. La bague intéieue du oulement II est alos déchagée. Les effots su les oulements I et II sont espectivement FI et FII. Enlevons la péchage et appliquons l effot axial Fa su le oulement I. La bague du oulement I se déplace de la valeu δ b. Nous constatons que la valeu de déplacement δ a est plus faible que δ b, ce qui signifie une plus gande igidité du oulement I. Roulement II Roulement I Fa Fo Fo bague extéieue billes bague intéieue δ o δ o Roulement II Chage axiale δ a Roulement I (1) Avant péchage (2) Sous péchage Fo δ a F2 () Sous péchage et application de la chage axiale δ o δ o δ o δ a δ o δ a Déplacement axial de la bague intéieue Fo :Péchage Déplacement axial de la bague intéieue + Fa Fa : Chage axiale extene FI = FII δ b Fo δ o δ1 δ 2 δ o Fa Fa F II FI Déplacement axial F I = FII + Fa Figue 8.2 : Péchage et déflexion axiale A-7

70 Jeu intene et péchage Jeu intene et péchage Tableau 8.1 : Péchage standad des oulements à billes à contact oblique appaiés Cote nominale de l alésage d en mm 79, HSB9 7, HSB Unité N (kg) Séie de au dessus de jusqu à Légèe GL Nomale GN Moyenne GM Haute GH Légèe GL Nomale GN Moyenne GM Haute GH , , ,7 1 1, ,7 1 1,9 2 1,9 2 1,9 2 2,9 2, ,27 1 1,27 1 1,27 1 1,9 2 1,9 2 1, ,9 2 2, 2 2, 2 2,9,9, ,27 1 1, ,9 2 2, 2 2,9,, ,7 1 1,7 1 2, 2,,,9,9, ,27 1 1,27 1 1, , 2 2, 2,,,, , 2 2, 2 2, 2,9,9,9 8,8 9 8,8 9 8, , , 2,,9,9 7, ,,,8 7,8 7 9,8 1, 9,8 1, A-8

71 Jeu intene et péchage dimensions Unité N (kg) 72, 72B 7, 7B Légèe GL Nomale GN Moyenne GM Haute GH Légèe GL Nomale GN Moyenne GM Haute GH ,7 1 1, ,7 1 2, 2 2,9,9 1,7 1 1,9 2 2,9,9,9, ,7 1 1,9 2 2, ,7 1 2, 2,,9,9 1,9 2 2, 2,9,9,9, ,9 2 2, 2 2, 2 2, 2 2,9 2,9,9,9,9,9,9,9,9 7,8 8 7,8 8 7,8 8 9,8 1, 9,8 1, , 2 2,9 2,9 2,9,9,9,9,9,9,9 7,8 8 7,8 8,8 7 8,8 9 8,8 9 8,8 9 11,8 1,2 11,8 1, ,9,9,9 7,8 8 7,8 8 7,8 8 11,8 1,2 11,8 1,2 11,8 1, ,,, 8,8 9 8,8 9 8,8 9 1,7 1, 1,7 1, 1,7 1, ,, 8,8 9 8,8 9 1,7 1, 1,7 1, 1,7 1 1,7 1,9,9 11,8 1,2 11,8 1,2 1,7 1, 1,7 1, A-9

72 Vitesse limite 9. Vitesse limite 9. Vitesse limite Losque la vitesse de otation augmente la tempéatue de fonctionnement s élève à cause des fottements. Si cette tempéatue dépasse une cetaine limite, le lubifiant n assue plus son pouvoi lubifiant, ce qui peut conduie au gippage du oulement. Pou cette aison, on défini pa vitesse limite, la vitesse pou laquelle on obtient un fonctionnement acceptable sans que la tempéatue de fonctionnement ne dépasse la limite autoisée. La vitesse de otation maxi à laquelle peut toune un oulement en continu dépend pincipalement du type de oulement, de sa taille, du type de cage, de la lubification, du dessin des pièces annexes, et du efoidissement éventuel. Dans ces cas de vitesses élevées, en penant cetaines pécautions, il est possible de evoi à la hausse la vitesse limite. Le tableau 9.1 donne le facteu de coection fb qui pemet de calcule les vitesses limites pou des cas où des amélioations ont été appotées. De façon généale, pou toutes les applications nécessitant des valeus plus élevées que celles indiquées dans nos tableaux, nous vous conseillons de consulte les sevices techniques Les vitesses limites indiquées dans les tableaux dimensionnels sont valables dans les cas suivants : Le oulement doit ête monté avec soin et avoi un jeu intene adapté aux conditions de fonctionnement. Il faut utilise un lubifiant de qualité, et l entetien doit ête égulie. La tempéatue et les chages appliquées au oulement doivent ête nomales. (P.9 C, Fa / F.). f L C P Si la chage P. Co, les éléments oulants isquent de ne pas toune coectement. Dans ce cas, veuillez contacte pou plus d infomations. La vitesse limite des oulements à billes étanches (LLU) est déteminée pa la vitesse péiphéique admissible au niveau des lèves de contact. Losqu un oulement toune sous chage élevée, il faut multiplie la vitesse limite indiquée dans les tableaux dimensionnels pa les facteus de coection fl et fc (voi figues 9.1 et 9.2). Figue 9.1 : Valeu du facteu de coection fl en fonction de la chage f C Roulements à billes à contact oblique oulements à billes à goges pofondes oulements à ouleaux cylindiques La lubification de oulements qui tounent suivant un axe vetical est plus délicate et le guidage de la cage peut se faie dans de mauvaises conditions. Dans ce cas, la vitesse d utilisation ne doit pas dépasse 8% de la vitesse limite... oulements à ouleaux coniques Fa / F 2e Fa F Pou les cas autes que ceux mentionnées ci-dessus, veuillez consulte. Si la vitesse de otation est supéieue à la vitesse limite indiquée dans les tableaux dimensionnels, il fauda pende cetaines pécautions ou adapte les oulements pa une modification des cages, du jeu intene et/ou de la pécision. Il fauda éventuellement adapte la méthode de lubification en utilisant une lubification de type ciculation d huile, jet ou bouillad d huile. Figue 9.2 : Valeu du facteu de coection fc en fonction de la chage combinée. Tableau 9.1 : Facteu de coection fb en fonction du type de oulements Type de oulement Facteu fb Roulements à billes à goges pofondes. Roulements à billes à contact oblique 2. Roulements à ouleaux cylindiques 2. Roulements à ouleaux coniques 2. A-7

73 Fottement et échauffement 1. Fottement et échauffement 1.1 Fottement Une des pincipales caactéistiques d un oulement est son faible couple ésistant. Sous des conditions de fonctionnement nomales, le fottement intene des oulements est nettement plus faible que celui des palies lisses, sutout los du démaage. Le coefficient de fottement pou les oulements peut ête calculé de façon sommaie suivant la fomule (1.1). où, μ M P d μ = 2M...(1.1) Pd : Coefficient de fottement : Moment de fottement du oulement en N.mm : Chage appliquées en N : Diamète d alésage du oulement en mm le coefficient de fottement vaie en fonction du type de oulement, de la chage, la lubification, la vitesse de otation et d autes facteus. Le coefficient de fottement indiqué dans le tableau 1.1 peut ête utilisé pou les difféents types de oulements sous des conditions de fonctionnement nomales. Tableau 1.1 : Coefficient de fottement Type de oulement Roulements à billes à goges pofondes Roulements à billes à contact oblique Roulements à otule su billes Roulements à ouleaux cylindiques Roulements à aiguilles Roulements à ouleaux coniques Roulements à otule su ouleaux Butées à billes Butées à ouleaux Coefficient μ X 1 - ~ ~ 1.8.8~ ~ 1. 2.~. 1.7~ 2. 2.~ 2. 1.~ ~ 1.2 Echauffement La pesque totalité de l énegie poduite pa les fottements est tansfomée en chaleu et povoque une augmentation de la tempéatue intene du oulement, ainsi qu une pete de puissance. La valeu de cette pete de puissance peut ête calculée à l aide de la fomule (1.2) suivante. Q =.1 X 1 - Mn N... (1.2) Où, Q : pete de puissance en kw M : moment de fottement en N.mm n : vitesse de otation en t/min La tempéatue de fonctionnement dépend de la quantité de chaleu poduite à l intéieu du oulement ainsi que la chaleu dissipée. Dans la plupat des applications, la tempéatue de fonctionnement des oulements s élève égulièement los de la mise en oute et se stabilise apès un cetain temps. Le temps nécessaie à cette stabilisation dépend pincipalement de la quantité de chaleu poduite, de la conductibilité themique de l abe et du logement, de la taille des sufaces d échange themique, de la quantité de lubifiant ainsi que de la tempéatue envionnante. Si la tempéatue ne se stabilise pas et continue à augmente, la machine doit ête stoppée pou examen. Les oigines d un tel échauffement peuvent ête : désalignement du oulement dû à l application d un moment su le oulement, jeu intene insuffisant, péchage top fote, top ou pas assez de lubifiant, étanchéités fottantes. Il faut donc contôle l équipement et, si nécessaie, démonte le oulement pou l examine. A-71

74 Lubification 11. Lubification 11.1 Objectif de la lubification Les oulements doivent ête lubifiés afin d évite tout contact métal conte métal ente les éléments oulants et pistes. La lubification doit assue la pésence d un film d huile ente tous ces éléments. Le lubifiant pemet : (1) la éduction des fottements et de l usue (2) l évacuation des caloies () l augmentation de la duée de vie () la potection conte la coosion () la potection conte l entée d impuetés Il est donc pimodial de choisi un lubifiant de haute qualité, en quantité adaptée, de pévoi une étanchéité pafaite pou évite les fuites ou les entées de pollution, et d adopte une méthode de lubification qui convient aux conditions de fonctionnement. Augmentation de tempéatue élevée B C D E Elévation de tempéatue A B C D volume d huile élevé Figue 11.1 Pete de fottements Tableau 11.1 : Volume d huile, pete de fottements, tempéatue du oulement (voi figue 11.1) Plage Caactéistiques Quand le volume d huile est tès faible, il se poduit un contact métallique diect ente les A éléments oulants et les sufaces des pistes. Usue et gippage appaaissent. Un fin film d huile se développe su toutes les sufaces, le fottement est minimal et la tempéatue du oulement faible. Quand le volume d huile augmente, l échauffement est stabilisé pa le efoidissement. Quel que soit le volume d huile, la tempéatue augmente et se stabilise Quand le volume d huile augmente, le efoidissement est impotant et la tempéatue du oulement diminue. E pete de fottements élevée Méthode de lubification - Lubification à la gaisse, pa bouillad d huile, lubification ai-huile Lubification pa ciculation d huile Lubification pa ciculation d huile Lubification pa ciculation d huile focée, lubification pa jet d huile La figue 11.1 monte la elation ente le volume d huile, la pete de fottements et la tempéatue du oulement. Le tableau 11.1 en donne les caactéistiques Méthodes de lubification et caactéistiques Pou la lubification des oulements, on utilise pincipalement des gaisses et des huiles. Chacune de ces méthodes de lubification a des caactéistiques popes, il faut donc choisi celle qui convient le mieux. Le tableau 11.2 donne ces caactéistiques. Tableau 11.2 : Compaaison des caactéistiques des lubifications à l huile et à la gaisse Méthode Lubification à Lubification à l huile Caactéistiques la gaisse Manipulation Fiabilité Evacuation des caloies Etanchéité Pete de puissance Pollution de l envionnement Fonctionnement à haute vitesse X : Pafait : Bon : Moyen X : Faible 11. Lubification à la gaisse La lubification à la gaisse est la méthode la plus facile. Elle ne demande que des systèmes d étanchéités simples, et c est pou cette aison qu elle constitue la méthode de lubification la plus utilisée. Il existe des oulements pé-gaissés (avec étanchéités ou potections). Si l on utilise un oulement sans étanchéités, il faut empli le oulement et le logement d une quantité de gaisse suffisante, et effectue un emplissage ou un enouvellement de gaisse égulie Types et caactéistiques Une gaisse se compose d une huile de base minéale ou synthétique, d un épaississant et d additifs. Les popiétés des gaisses dépendent pincipalement de la natue de l huile de base, des additifs, de l épaississant et de leu combinaison. Les caactéistiques des gaisses standad sont données dans le tableau 11., et les maques de gaisses et leus caactéistiques sont données dans le tableau 11.. (voi page A-7 et 7). Les caactéistiques de fonctionnement de cetaines gaisses peuvent diffée d un fabicant à l aute, il est nécessaie de consulte les fiches techniques pou faie le choix de la gaisse la mieux adaptée. (1) Huile de base Les huiles minéales ou synthétiques telles que les huiles este ou éthe sont utilisées comme huiles de base des gaisses. Les caactéistiques des gaisses sont liées à celles de leu huile de base. Les gaisses avec une huile de X (ciculation nécessaie) A-72

75 Lubification base à faible viscosité sont adaptées aux applications basse tempéatue et haute vitesse, alos que les gaisses avec huile de base à haute viscosité sont adaptées aux applications à fotes chages. (2) Epaississant Les huiles de base sont liées avec des épaississants appelés savons afin d obteni une consistance pâteuse caactéistique des gaisses. Les épaississants les plus utilisés sont des savons métalliques au lithium, sodium et calcium. On distingue aussi les épaississants inoganiques tel que le gel de silicium, la bentonite, ainsi que les épaississants oganiques tels que le polyuea et cabone fluoé. Les popiétés paticulièes telles que plage de tempéatue admissible, stabilité mécanique, ésistance à l eau, duabilité, etc. sont diectement influencées pa le type de savon. Les gaisses au savon de sodium, pa exemple, ésistent peu à l eau, alos que les gaisses avec épaississant non-métallique tel que le polyuea ou bentonite sont idéales pou des tempéatues de fonctionnement plus impotantes. () Additifs On mélange les gaisses avec des additifs afin d amélioe cetaines popiétés telles que la ésistance à l oxydation, aux hautes pessions et à la coosion. Pou les oulements subissant des chages impotantes, et/ou des chocs, l utilisation de gaisses avec additifs pou hautes pessions (EP) est paticulièement bien adaptée. Pou les hautes tempéatues, ou losqu il est impossible d effectue un egaissage du oulement, l utilisation de gaisses avec additifs amélioant la ésistance à l oxydation est conseillée. () Consistance La consistance possède une échelle qui détemine la dueté et la fluidité de la gaisse. Plus le nombe est élevé, plus la viscosité de la gaisse est impotante. Cette consistance est déteminée pa la popotion d épaississant pésent dans la gaisse et pa la viscosité de l huile de base. Pou les oulements, on utilise le plus souvent les gades NLGI 1, 2 et. Le tableau 11. donne les équivalences ente gades et pénétabilité tavaillée. () Miscibilité des gaisses Le mélange de gaisses de natues difféentes povoque une modification de la consistance. Dans la plupat des cas, la consistance devient plus faible, la plage de tempéatue d utilisation chute et les autes popiétés sont également modifiées. Les gaisses ayant des huiles de base ou des épaississants de natue ou de maque difféentes ne devaient pas, en pincipe, ête mélangées. Cependant, si le mélange de gaisse est inévitable, il faut veille à ce que l huile de base et le savon soient de même natue, tout en sachant que ce mélange peut povoque une modification des popiétés. Tableau 11. : Consistance Gade NLGI 1 2 Pénétabilité ASTM ~ ~ ~ ~ ~ Gaissage centalisé Gaissage centalisé Applications Usage généal, oulements potégés ou étanches Usage généal, tempéatue élevée Applications spéciales Quantité de gaisse La quantité de gaisse nécessaie los du pemie gaissage dépend de l application ainsi que de nombeux citèes tels que fome et volume intene du logement, vitesse de otation et type de gaisse. La quantité de emplissage epésente en généal à % du volume libe du oulement et à % de celui du logement. Losque l application est soumisse à des vitesses de otation élevées ainsi que des tempéatues de fonctionnement basses, il faut éduie la quantité de gaisse. Le suplus de gaisse povoque une augmentation de la tempéatue, la consistance de la gaisse diminue, et il peut se poduie des fuites au niveau des étanchéités. Cette élévation de tempéatue peut à son tou engende des modifications de cetaines popiétés telle que la ésistance à l oxydation et cela conduit à la diminution de la qualité de la gaisse. La valeu appoximative du volume libe du oulement peut ête déteminé à l aide de la fomule (11.1). V= K W...(11.1) où, V : Volume libe intene (appoximative) en cm K : Facteu de volume libe intene (voi tableau 11.) W : poids du oulement en kg Tableau 11. : Facteu de volume libe intene K Type de oulement Type de cage K Roulements à billes❶ Cage emboutie 1 Roulements à ouleaux cylindiques Cage emboutie de type NU❷ Cage usinée Roulements à ouleaux cylindiques de type N❸ Roulements à ouleaux coniques Cage emboutie Cage usinée Cage emboutie 7 Roulements à otule su ouleaux Cage emboutie Cage usinée 28 ❶ Ne s applique pas aux oulements de séies 1. ❷ Ne s applique pas aux oulements de séies NU. ❸ Ne s applique pas aux oulements de séies N A-7

76 Lubification Tableau 11. : Types de gaisses et caactéistiques Type de gaisse Gaisse au savon de lithium Epaississant Savon Li Gaisse au savon de sodium (gaisse fibeuse) Savon Na Gaisse au savon de calcium Savon Ca+Na Savon Ca+Li Huile de base Minéale Dieste oil Silicone Minéale Minéale Point de goutte en C Tempéatue d utilisation en C Caactéistiques mécaniques Résistance à la pession - +1 Excellentes Bonne - +1 Bonnes Bonne - +1 Bonnes Faibles Bonnes Excellentes Bonne Bonnes Bonnes Excellentes Excellentes Résistance à l 'eau Bonne Bonne Bonne Bonne Faibles Bonne Faible Exemples d application Champs d applications tès vastes. Pou tout type de oulement Basse tempéatue Bonne tenue à l usue Adaptée aux petits oulements et oulements miniatues Basse et haute tempéatue Ne convient pas pou chages élevées ca faible tenue du film d huile. Cetaines gaisses émulsionnent avec l eau. Tenue elativement bonne en pésence Excellente ésistance à l eau et stabilité mécanique. Convient pou chages élevées. de tempéatues élevées. Tableau 11. : Maques et natue des gaisses Fabicant Maque Code Epaississant Huile de base Alvania Gease S2 2AS Lithium Minéale Showa Shell Sekiyu Alvania Gease S Alvania EP Gease 2 AS 8A Lithium Lithium Minéale Minéale Aeo Shell Gease 7 S Micogel Dieste Multemp PS No. 2 1K Lithium Dieste Kyodo Yushi Multemp SRL K Lithium Tétaestedieste E L17 Uea Ethe Esso Sekiyu Tempex N / Unilex N Beacon 2 2E E Lithium complexe Lithium Hydocabue synthétique Dieste Isoflex Supe LDS18 K Lithium Dieste NOK Klube Baieta JFE2 LX11 Fluoide Fluoide Gease J L Uea Este Toay Dow Coning, Silicone SHL SHM L M Lithium Lithium Méthyle phényle Méthyle phényle Nippon Oil Multi Nok wide No. 2 U- N L12 Lithium sodium Uea Minéale dieste Hydocabue synthétique + éthe dialcoïldiphényl Nihon Gease MP-1 L8 Diuéa PAO + este Idemitsu Kosan Apolo Autolex A A Lithium Minéale Mobil Sekiyu Mobile Gease 28 9B Bentonite Hydocabue synthétique Cosmo Oil Cosmo Wide Gease WR 2M Na tééphtalique Minéale dieste Daikin Demnum L2 LX2 PTFE Fluoide Note: Pou plus de détails, veuillez consulte le catalogue de fabicant. A-7

77 Lubification Gaisse au savon d aluminium Savon Al Gaisse sans savon Bentonite, gel de silice, uée, noi de cabone, etc. Minéale Bonnes Faible Bonne Bonne Minéale 2 min Bonnes Bonne Bonne Synthetic oil 2 o above - +2 Bonnes Bonne Bonne Bonnes adhéence Convient pou oulements soumis à des vibations. Pou basses et hautes tempéatues. Cetaines gaisses ont une excellente ésistance à la chaleu, au foid, ésistance chimique, etc. Fabication de la gaisse possible, avec une vaste gamme d huiles de base. Pou tout type de oulement Viscosité de l huile de base 7.8 C 1mm 2 /s Consistance 27 Point de Tempéatue de goutte en C fonctionnement en C Couleu Ambe Caactéistiques Pou toutes applications 7.8 C 1mm 2 /s Ambe Pou toutes applications 98.9 C 1.mm 2 /s Bun Pou toutes applications, fotes pessions 98.9 C.1mm 2 /s 288 Min Bun-jaune MIL-G C 1.mm 2 /s Blanc Pou basse tempéatue et faible couple C 2mm 2 /s Blanc Lage plage d utilisation C 72.mm 2 /s 2 18 Blanc Pou tempéatue élevée C 11mm 2 /s 222 Min. 1 Vet Pou tempéatue élevée C 11.mm 2 /s Bun Pou basse tempéatue et faible couple C 1.mm 2 /s 229 Min Bun-jaune Pou basse tempéatue et faible couple C mm 2 /s 29 2 Blanc C 7mm 2 /s Gis-blanc Pou tempéatue élevée 2 C 1mm 2 /s 2 71 Gis-ouge clai Pou basse tempéatue C 2mm 2 /s Bun Pou tempéatue élevée 7.8 C.9mm 2 /s Bun clai Lage plage d utilisation C 8mm 2 /s Blanc laiteux Pou tempéatue élevée C.mm 2 /s Bun clai Lage plage d utilisation 7.8 C mm 2 /s Jaune Pou toutes applications C 28mm 2 /s 1 Min Rouge MIL-G-8122C, lage gamme 7.8 C.1mm 2 /s 229 Min. 2 1 Bun clai Lage plage d utilisation C 2mm 2 /s 28 Blanc A-7

78 Lubification 11.. Intevalle de egaissage Losque la duée de vie de la gaisse est inféieue à celle du oulement, il faut pocéde à un egaissage ou au emplacement de celle-ci. L intevalle de egaissage dépend ente autes du type de oulement, des dimensions, de la vitesse de otation, de la tempéatue de fonctionnement et natuellement de la duée de vie de la gaisse. Le diagamme de la figue 11.2 pemet d obteni des valeus indicatives pou les intevalles de egaissage des gaisses standad dans des conditions de fonctionnement nomales. Plus la tempéatue de fonctionnement est élevée, plus l intevalle de egaissage doit ête cout. En ègle généale, au-delà de 8 C, il faut diminue l intevalle de egaissage de moitié pou chaque tanche de 1 C Roulements à billes adiaux Butées à billes alésage d,mm Roulements à ouleaux coniques Roulements à otules su ouleaux no: fl I A C f intevalle de egaissage, h n : vitesse de otation III x vitesse limite à la gaisse (voi Tableaux dimensionnels) Voi Fig. 9.1, Fig. 9.2 C no /n II B no 1, Donc = = 2.9 n, Su le diagamme 11.2, on fixe un diamète d alésage de mm (oulement à billes adial) et on tace une doite hoizontale ves la ligne I (point A). On epote la valeu de no / n su la ligne II pou obteni le point B. En joignant les points A et B, on détemine à l intesection avec la ligne III, le point C qui sea la valeu de l intevalle de egaissage ( heues pou cet exemple). 11. Roulements à gaisse solide La «gaisse solide» est un lubifiant composé pincipalement d huile dans du polyéthylène polymèe tès concenté. Elle a la même viscosité qu une gaisse à tempéatue nomale. Apès avoi été chauffée et efoidie (pocessus appelé calcination), cette gaisse ducit, et la quantité de lubifiant este constante. Ainsi, le lubifiant ne peut pas fui, même losque des vibations de gande amplitude et une foce centifuge sont appliquées au oulement. Il y a deux sotes de oulements à gaisse solide. La gaisse d un oulement à gaisse solide peut ête utilisée ponctuellement (spot pack). La gaisse est alos injectée au niveau de la cage. Elle peut aussi ête utilisée dans tout l espace du oulement (full pack). Tout l espace vide autou des éléments oulants est alos empli de gaisse. La pemièe méthode est souvent utilisée pou les oulements à billes à goges pofondes, à petit diamète et pou les palies. Les oulements à otule su billes, les oulements à otules su ouleaux et les oulements à aiguilles sont tous lubifiés avec cette seconde méthode. Pincipaux avantages : (1) Fuite de gaisse minimale (2) Faible couple le type spot pack. Pou plus de détails, veuillez consulte le catalogue su les oulements à gaisse solide. Gaisse solide Figue 11.2: Intevalle de egaissage [Exemple] Détemine l intevalle de egaissage d un oulement 2 tounant à t/min sous une chage adiale de 2. kn. Figue 11. : Roulement à billes à goges pofondes à gaisse solide de type spot pack (étanchéité Z) Gaisse solide C / P = 19./2. kn = 9.8 d apès la figue 11.1, le facteu de coection fl =.9. La vitesse limite d un oulement 2 pou une lubification à la gaisse est de 11 t/min, d où : no =.9 X 11 = 1 min 1 Figue 11. : Roulements à otule su ouleaux à gaisse solide de types full pack A-7

79 Lubification 11. Lubification à l huile La lubification à l huile est mieux adaptée que la lubification à la gaisse pou des vitesses de otation et des tempéatues de fonctionnement élevées ca elle assue une meilleue évacuation des caloies que la gaisse. Le tableau 11.7 donne les pincipales méthodes de lubification à l huile. Tableau 11.7 : Méthodes de lubification à l huile Méthode de lubification Exemple Méthode de lubification Exemple (Lubification pa bain d huile) C est la méthode de lubification à l huile la plus épandue pou les oulements à vitesse de otation faible ou moyenne. Pou un montage à abe hoizontal, au epos, le niveau doit atteinde le milieu de l élément oulant le plus bas, comme l indique le témoin de niveau d huile. Dans le cas des montages avec axe vetical, tounant à faible vitesse, l huile doit ecouvi à 8% des éléments oulants. (Lubification pa pojection d huile) Un disque ou un déflecteu monté su l abe à poximité du oulement et plongé dans l huile pojette de l huile dans les oulements. Ce système est conseillé pou des vitesses de otation elativement impotantes. (Lubification pa effet centifuge) Pou cette méthode, un disque est plongé en patie dans un bain d huile. Pa effet centifuge, l huile est pojetée dans une ainue et s écoule dans le oulement (Lubification pa bouillad d huile) Le bouillad d huile est un mélange d ai et d huile pulvéisée qui est amené sous faible pession aux points à lubifie. Cette méthode est employée avec succès dans les applications à haute vitesse de otation, ca la faible viscosité de l huile et son dosage pécis éduisent le couple ésistant. (Lubification goutte à goutte) Utilisable pou des chages faibles à nomales et pou des vitesses elativement élevées. A pati d un ésevoi, l huile tombe su l abe en otation, elle est ainsi pulvéisée et pénète dans le oulement. On peut également faie paveni l huile diectement dans le oulement. Utilisable pou des chages faibles à nomales et pou des vitesses elativement élevées. Quelques gouttes pa minute suffisent pou assue une bonne lubification. (Lubification pa ciculation d huile) Cette méthode pemet d assue à la fois la lubification et le efoidissement du oulement. Elle pemet également le montage d un filte etenant les impuetés et éventuellement le montage d un système de efoidissement de l huile. Les tous d évacuation doivent avoi une section suffisante pou évite la stagnation de l huile et ête placés à l opposé des oifices d entée d huile. (Lubification ai/huile) Cette méthode pemet de lubifie indépendamment chaque oulement avec une quantité d huile définie à des intevalles déteminés. Gâce au flux d ai, l augmentation de la tempéatue de fonctionnement este faible. Gâce à la faible quantité d huile consommée, ce type de lubification contibue à la potection de l envionnement. Ces dispositifs de lubification sont disponibles chez. (Lubification pa jet d huile) Pa ce pocédé de lubification, l huile est injectée sous haute pession diectement dans le oulement. La lubification pa jet d huile est tès efficace pou les applications à tès haute vitesse de otation et pou les tempéatues élevées. On lubifie ainsi les oulements pincipaux des éacteus et des tubines à gaz. La lubification sous piste pou les machines-outils est un exemple de ce type de lubification. sépaateu d humidité Ai Filte à ai ésevoi (commutateu) huile tuyau ai-huile Ai Pessue switch électovanne minuteie tuyèe A-77

80 Lubification Choix des huiles Pou la lubification à l huile des oulements dans des conditions de fonctionnement nomales, on utilise en généal de l huile d oigine minéale telles que huile à boches, huile pou machines, huile pou tubines, etc. Pou des tempéatues inféieues à C et supéieues à 1 C, les huiles d oigine synthétique telles que dieste, silicone, cabone fluoé sont mieux adaptées. La viscosité est la pemièe caactéistique à considée pou le choix d une huile. Losque la viscosité est top faible, l huile ne peut pas gaanti la continuité du film lubifiant, povoquant ainsi un contact métal conte métal ente pistes et éléments oulants, conduisant à la dégadation des sufaces de oulement. Losque la viscosité est top gande, les fottements sont impotants et la tempéatue intene du oulement s élève. En généal, on utilise une huile de viscosité élevée pou une faible vitesse et de fotes chages. Une viscosité plus faible est péféable pou les vitesses élevées. Le tableau 11.8 indique les viscosités minimales nécessaies à la tempéatue de fonctionnement pou les difféents types de oulements. La figue 11. donne la elation ente la viscosité de l huile et la tempéatue de fonctionnement. De plus, elle pemet de défini appoximativement la viscosité de l huile en tenant compte des conditions de fonctionnement. Le tableau 11.9 donne les citèes de sélection de la viscosité de l huile en fonction des conditions de fonctionnement. Tableau 11.8 : Viscosité minimale nécessaie à la tempéatue de fonctionnement Type de oulement Roulement à billes, oulements à ouleaux cylindiques, aiguilles Roulements à otule su ouleaux, oulements à ouleaux coniques, butées à aiguilles Butées à ouleaux à alignement automatique Tableau 11.8 : Citèes de sélection de l huile Tempéatue de Gades de viscosité ISO en mm fonctionnement Vitesse de otation dn 2 /s C Chage nomale Chage élevée ou avec chocs Jusqu à la vitesse limite 22, 2 ~ ~ ~ 1 ~ Jusqu à 1, 1, ~ 8, 8, ~ 1, 1,~, Jusqu à 1, 1, ~ 8, 8, ~ 1, 1,, ~ Viscosité dynamique mm 2 /s 1 2, 8 2, 22, , , 1 8 Q K q (11.2) 1 1 Jusqu à la vitesse limite 2 Tous types ~ Jusqu à la vitesse limite, 8 Roulements à otule su ouleaux ~ 1 Jusqu à la vitesse limite 1 Note : 1. Méthode de lubification etenue : bain d huile ou ciculation d huile 2. Veuillez vous consulte pou des conditions de fonctionnement autes que celles indiquées dans ce tableau. A Quantité d huile Dans les systèmes de lubification à l huile où de l huile sous pession est injectée dans les oulements, il est possible de conseve un cetain équilibe themique. Le débit d huile nécessaie peut ête calculé suivant la fomule (11.2). Viscosité en mm 2 /s, 2, 1, =... où, Q : quantité d huile nécessaie en cm /min K : facteu d élévation de la tempéatue de l huile (tableau 11.1) q : quantité d huile nominale (figue 11.) en cm /min Comme la quantité de chaleu évacuée pa le logement dépend de sa fome, il est nécessaie de démae les essais avec un débit de 1. à 2 fois supéieu à celui calculé gâce à la fomule (11.2). 1 : ISO VG 2 2 : ISO VG 1 : ISO VG 8 : ISO VG : ISO VG 2 : ISO VG 22 7 : ISO VG Tempéatue en C Figue 11. : Diagamme Tempéatue - Viscosité Type de oulement Tous types Tous types Tous types Tous types sauf butées à billes Roulements à billes adiaux à une angée, oulements à ouleaux cylindiques Tous types Tous types Tous types sauf butées à billes Roulements à billes adiaux à une angée, oulements à ouleaux cylindiques 7 1 2

81 Lubification Tableau 11.9 : Facteu K Difféence de tempéatue en C K Si l évacuation des caloies n est possible qu à taves l huile en ciculation, la quantité d huile q doit ête déteminée en penant pou diamète d abe d=. (Exemple) Roulement à ouleaux coniques 22U monté dans un volant pimaie. Vitesse de otation : 18 t/min, chage adiale 9. kn. L élévation de tempéatue du oulement doit ête limitée à 1 C, Quelle doit ête le débit d huile à l entée Renouvellement des huiles La duée d utilisation ou l intevalle de vidange des huiles est difficile à détemine ca elle dépend sutout des conditions de fonctionnement, de la natue et de la quantité de l huile. Pou une tempéatue de fonctionnement inféieue à C, une vidange annuelle est suffisante. Pou des tempéatues de fonctionnement compises ente 8 et 1 C, l huile doit ête emplacée envion tous les tois mois. Une suveillance à intevalle égulie de l huile est conseillée. d = 1 mm dn = 1 X1,8 = 18 X1 D apès la figue 11., q=18 cm /min En supposant que la tempéatue du oulement soit égale à la tempéatue de sotie d huile, le tableau 11.1 indique K=1. Q 1 18 = 18cm / min = X Type de oulement Roulement à otule su ouleaux Roulement à ouleaux coniques Roulement à billes à contact oblique Roulement à billes à goges pofondes, Roulement à ouleaux cylindiques dn Chage P kn kgf 2, 2, 1 1, 7 7,,,, 2 2, 1 1, 1 1, Diamète d abe d en mm Quantité d huile nominale q cm /min , 1,1 1,2 A-79

82 Etanchéités 12. Etanchéités extenes aux oulements 12. Etanchéités extenes aux oulements Le ôle des dispositifs d étanchéité est le maintien du lubifiant à l intéieu du oulement et la potection de ce denie conte les agessions extéieues (poussièe, eau, ). Le choix du type d étanchéité appopié dépend de beaucoup de facteus : natue du lubifiant (huile ou gaisse), vitesse péiphéique au niveau de l abe, espace disponible, élévation de tempéatue due au fottement de l étanchéité, et coût. On classe les dispositifs d étanchéité en deux catégoies : les étanchéités fottantes et les étanchéités non-fottantes. Etanchéités non fottantes : L efficacité des étanchéités sans contact est obtenue pa un passage étoit ente les pièces en mouvement et des pièces fixes. L usue est inexistante et les fottements quasiment nuls ce qui les ends paticulièement bien adaptées aux applications haute vitesse en aison de Type Conception Nom l absence d échauffements. Pou amélioe l efficacité de l étanchéité, les espaces libes sont souvent emplis de lubifiant. Etanchéités fottantes : L étanchéité se fait pa le contact d une patie élastique du joint su une suface de fottement. Ce contact poduit des fottements, qui engendent une élévation de tempéatue, inexistante dans le cas des étanchéités non fottantes. Mais ce type d étanchéité est plus efficace. De pat la pésence de fottement au niveau du contact lève abe, la vitesse péiphéique limite de l étanchéité vaie selon le type d étanchéité. Une lubification est nécessaie dans les zones où la lève d étanchéité est en contact avec l abe. Un lubifiant odinaie peut également ête utilisé. Le tableau suivant donne les caactéistiques des étanchéités et d autes citèes impotants à pende en compte los du choix de l étanchéité. Caactéistiques et citèes de sélection Etanchéités non-fottantes Etanchéité avec jeu Etanchéité avec ainue pou gaisse (ainue pou gaisse dans le logement) Etanchéité avec Des ainues de gaisse sont usinées su l abe ainue de gaisse et dans le flasque du logement pou amélioe (ainue de gaisse l étanchéité. su l abe et le logement) Etanchéité labyinthe axiale Etanchéité labyinthe adiale Etanchéité labyinthe à alignement La conception de cette étanchéité est tès simple. Elle compote un petit jeu adial ente le couvecle et l abe. Plusieus ainues concentiques sont usinées dans le flasque du logement pou amélioe l étanchéité. En ganissant ces ainues avec de la gaisse, on évite l intoduction de poussièe et de cops étanges. Ces étanchéités compotent des chicanes su la face axiale du logement. Ces étanchéités compotent des chicanes su la face adiale du logement. Elle convient à des logements en deux paties. L étanchéité est meilleue que celle des étanchéités labyinthes axiales. Les chicanes sont à double effet. Elles assuent une bonne étanchéité même en cas de désalignement de l abe ca le jeu au niveau des passages étoits este constant. Citèes impotants pou la sélection Pou amélioe l étanchéité, le jeu ente l abe et le logement doit ête minimal. Cependant, la igidité de l abe et du logement doit ête telle qu il n y ait pas de contact ente ces denies pendant le fonctionnement. Jeu des ainues pou gaisse Diamète d abe Jeu en mm en mm Jusqu à ou plus ~ ~ Lageu de la ainue pou gaisse : 2 à mm Pofondeu de la ainue pou gaisse : à mm. L étanchéité doit compote au min ainues pou gaisse. L étanchéité peut ête amélioée en ganissant les ainues d une gaisse dont la consistance est de 1 à 2. Pou les étanchéités labyinthes, on utilise généalement de la gaisse. Celle-ci est associée à d autes dispositifs, sauf pou des applications à faible vitesse de otation. Citèes impotants pou la sélection Pou amélioe l étanchéité, le jeu ente les chicanes doit ête minimal. Cependant, la igidité de l abe et du logement, le seage et le jeu intene doivent ête tels qu il n y ait pas de contact ente les pojections des chicanes pendant le fonctionnement. Jeu des chicanes Diamète d abe en mm Diection adiale Jeu en mm Diection axiale ~ ~ ~ L étanchéité peut ête amélioée en ganissant les chicanes d une gaisse dont la consistance est de 1 à 2. Les étanchéités labyinthes conviennent à des applications à vitesse élevée. A-8

83 Etanchéités Type Conception Type Caactéistiques et citèes de sélection Etanchéités non-fottantes Etanchéités fottantes Niveau d huile Déflecteu Potége des poussièes Déflecteu Joint de type Z Joint V-ing Renfot métallique Bod de lève Déflecteu Flux d huile Flux d ai Ressot Lève d étanchéité Empêche les fuites Déflecteu Déflecteu dans le logement Déflecteu à l extéieu du logement Joint de type Z Joint V-ing Joint à lèves Les étanchéités sont munies de peçage pou pemette l écoulement de l huile pavenue dans les chicanes. Le déflecteu dans le logement empêche les fuites d huile pa une foce centifuge. Un déflecteu centifuge monté à l extéieu de la chicane empêche l intoduction de cops étanges dans le labyinthe. Citèes de sélections impotants La foce centifuge pemet d augmente la capacité d étanchéité Si le déflecteu est monté à l intéieu du logement, il enfeme le lubifiant pa la foce centifuge poduite pa la otation. Si le déflecteu est monté à l extéieu du logement, il ejette les cops étanges pa un effet ventilateu poduit pa la otation. Ces types d étanchéité sont généalement utilisés avec d autes dispositifs d étanchéité. Les espaces libes de cette étanchéité en fome de «Z» sont emplis de gaisse. L étanchéité est généalement utilisée avec un palie (logement du oulement). Cette conception amélioe l étanchéité gâce à une lève qui agit en diection axiale. Gâce à la foce centifuge, cette étanchéité potège aussi efficacement conte l entée de poussièe, d eau et d autes cops étanges. Elle peut ête utilisée pou une lubification à l huile et à la gaisse. Losque la vitesse péiphéique de l étanchéité dépasse 12 m/s, le seage de la bague d étanchéité diminue à cause de la foce centifuge, et une bande de maintient est nécessaie. Les joints à lèves, dont les fomes et dimensions sont définies pa JIS B 22 sont lagement utilisés. Un essot en fome de bague est monté dans la lève. Ainsi, une pession de contact optimale s exece ente le bod de la lève et la suface de l abe, et l étanchéité est excellente. Losque le oulement est tès poche du joint à lèves, le jeu intene du oulement peut ête éduit pa la chaleu poduite pa le joint. Il faut donc ête attentif à la chaleu généée pa les étanchéités fottantes à difféentes vitesses, et il faut choisi les jeux intenes des oulements avec pécaution. Selon son oientation, le joint peut empêche les fuites de lubifiant et les entées de cops étanges. Citèes de sélection impotants Rugosité de la suface de l abe Vitesse Rugosité de suface péiphéique en m/s Ra Rmax.8a.2s 1.a 1.s 1.2a.8s Matièe de l abe Matièe Dueté de suface Méthode de fabication Acie au cabone, acie en alliage de cabone lége, acie inox HRC ou plus nécessaie HRC ou plus conseillé Rectification finale sans épétition, et meulage apès evêtement en chome du Vitesse/tempéatue admise en fonction de du type et de la matièe de l étanchéité Vitesse péiphéique Matièe et type d étanchéité admise en m/s m/s V(m/s) π d(mm) n(/min), Tempéatue admise en C Caoutchouc nitile 1 max Joint à Caoutchouc acylique 2 max lèves Caoutchouc fluoé 2 max - +2 Z-seal V-ing Caoutchouc nitile Caoutchouc nitile max max A-81

84 Etanchéités Type Conception Type Caactéistiques et citèes de sélection Etanchéités combinées Etanchéité de type Z + Etanchéité labyinthe Etanchéité labyinthe + Etanchéité à ainue pou gaisse + Déflecteu Une étanchéité labyinthe axiale a été combinée avec une étanchéité de type Z pou augmente l efficacité. La pemièe est fixée à l abe avec un boulon de seage ou aute. Su le schéma à gauche, les deux étanchéités sont oientées de manièe à empêche l entée de poussièe et d autes cops étanges dans le oulement. Comme une étanchéité de type Z a été associée, la vitesse péiphéique admise ne devait pas dépasse m/s. Il s agit d une combinaison de tois étanchéités non-fottantes difféentes. L avantage est que cette étanchéité empêche les fuites de lubifiant et l entée de poussièe ou d autes cops étanges. Elle est lagement utilisée pou les équipements minies, et convient à des applications dans des conditions extêmes (poussièe impotante) pou les palies. Etanchéité à ainue pou gaisse + déflecteu + Etanchéité de type Z Une étanchéité à ainue pou gaisse et un déflecteu ont été associés à une étanchéité de type Z pou augmente son efficacité. Su le schéma à gauche, les tois étanchéités sont oientées de manièe à empêche l entée de poussièe et d autes cops étanges dans le oulement. Cette combinaison est lagement utilisée pou l équipement minie, et convient à des applications dans des conditions extêmes (poussièe impotante) pou les palies. A-82

85 Matièes 1. Matièes 1.1 Matièes des bagues et des éléments oulants Les zones de contact ente pistes et éléments oulants sont soumises à des containtes épétées et vaiables. On demande donc aux acies à oulement des caactéistiques tès élevées de ésistance, de dueté, d élasticité, de stabilité dimensionnelle et ésistance à l usue. La cause pincipale de la fatigue du oulement est la pésence de paticules de matièes non-métalliques dans la composition de l acie. En généal, les bagues et les éléments oulants sont éalisés en acies alliés au chome d une tès gande pueté qui peuvent ête soit tempés à cœu, soit tempés et cémentés en suface. n utilise que des acies d une extême pueté et dégazés sous vide. Pou des oulements nécessitant une haute fiabilité et une longue duée de vie, on utilise des acies d une pueté encoe plus impotante, tels que les acies à tempe sous vide (VIM, VAR) ou des acies à tempe sous laitie électo- conducteu (ESR). 1) Acie à haute ou moyenne teneu en cabone Difféences acies, qui peuvent ête non seulement tempés en suface mais aussi tempés en pofondeu pa la méthode dite «tempe à coeu», sont utilisées pou les chemins de oulement et les éléments oulants des oulements. L acie de cette catégoie le plus utilisé est un acie à haute teneu en cabone et chome. Pou des oulements de gande taille et de section impotante, on utilise un acie tempé pa induction allié au manganèse ou au molybdène. On utilise également un acie à teneu moyenne de cabone et chome allié au silicone et au manganèse, dont les popiétés de dueté sont compaables à celles d un acie à haute teneu en cabone et chome. Le tableau 1.1 donne les compositions chimiques de l acie à haute teneu en cabone et chome standad SUJ2 le plus utilisé. Les oulements de section impotante sont également éalisés en acie SUJ et SUJ pou aison de tempabilité. La composition chimique de SUJ2 est équivalente à AISI 21 (Etats-Unis) et DIN 1C (Allemagne). 2) Acie cémenté Les oulements en acie de cémentation sont paticulièement bien adaptés à un fonctionnement en pésence de chocs, gâce à une couche cémentée et ducie, tès ésistante à l usue, qui ecouve les pistes. Cette cémentation est effectuée su une cetaine pofondeu, ce qui pemet de gade les caactéistiques initiales de l acie au cœu des éléments. La quasi totalité des oulements à ouleaux coniques sont éalisés en acie de cémentation. Pou les autes oulements de petite ou moyenne taille, on utilise un acie au chome ou un acie au chome-molybdène, et pou les oulements de gande taille, on utilise un acie au nickel-chome-molybdène. Le tableau 1.2 donne les compositions chimiques des acies cémentés confomes à JIS. ) Acie ésistant à la chaleu Losque des oulements en acie à haute teneu en cabone et chome, qui ont été soumis à un taitement themique standad, sont utilisés à une tempéatue supéieue à 12 C pendant une longue duée, des changements dimensionnels impotants peuvent appaaîte. Pou cette aison, un taitement themique gaantissant la stabilité dimensionnelle (taitement TS) est effectué pou des applications à tempéatue élevée. Cependant, ce taitement éduit la dueté de la matièe, éduisant ainsi la duée de vie du oulement. (Voi section..2 page A-18). Pou des oulements spécifiques utilisés à des tempéatues compises ente 1 et 2 C, de la silicone est ajouté à l acie pou amélioe la ésistance à la chaleu. La duée de vie du oulement est ainsi polongée, les changements et vaiations dimensionnels de la matièe sont minimes pou des tempéatues élevées. Une gamme de matéiaux ésistant à la chaleu est également incopoée dans les acies pou amélioe leu stabilité dimensionnelle. C est le cas de l acie apide au molybdène et l acie apide au tungstène. Pou des oulements nécessitant une fote ésistance à la chaleu pou des vitesses de otation élevées, il y a aussi un acie cémenté au molybdène ésistant à la chaleu. (Voi tableau 1.) ) Acie inoxydable Pou des applications nécessitant une fote ésistance à la coosion, on utilise un acie inoxydable. Pou cela, une gande patie de l élément d alliage, le chome, est ajouté à un acie inoxydable matensitique. (Voi tableau 1.). ) Acie cémenté pa induction Oute l acie de tempe supeficielle, la tempe pa induction est également utilisée pou les sufaces des chemins de oulements, gâce à un acie à plus faible teneu en cabone. Pou la tempe pa induction des couches pofondes nécessaie pou les oulements de gande taille et de sufaces lages, l acie à teneu moyenne en cabone est enfocé pa du chome et du molybdène. ) Autes matièes Pou des applications de tès haute vitesse et nécessitant un degé de ésistance à la chaleu élevé, des matièes céamiques telles que SiN sont également disponibles. 1.2 Matièes pou cages Les cages des oulements sont soumises los de leu utilisation à des vibations ainsi qu à des chocs impotants, ce qui impose l utilisation de matièes tès ésistantes aux containtes. De plus, les matièes des cages doivent posséde un bon coefficient de fottement ainsi qu une densité faible et une bonne ésistance aux tempéatues. Les cages des oulements de petites et moyennes dimensions sont éalisées en tôle emboutie, laminée à chaud ou a foid, à faible teneu en cabone.1%. Pou cetaines applications paticulièes, on utilise également des métaux inoxydables. Les cages massives usinées, pou gos oulements, sont éalisées en acie au cabone ou en laiton. Pou des applications tès spéciales on utilise également des cages en fonte à gaphite sphéoïdal ou en aluminium. A-8

86 Matièes Les tableaux 1. et 1. donnent les compositions chimiques des difféentes matièes de cage. Des cages spéciales sont utilisées pou les oulements aéonautiques (éacteus). Ces matièes sont souvent plaquées avec de l agent afin d amélioe les caactéistiques lubifiantes. Les cages en matièe synthétique injectée sont utilisées de plus en plus féquemment. Elles sont généalement en polyamide enfocé de fibes de vee. Elles sont tès légèes, ésistantes à la coosion, et possèdent de bonnes popiétés de fottement, d élasticité et de lubification. Des ésines polyamide ésistant à la chaleu pemettent la poduction de cages pouvant fonctionne à des tempéatues compises ente et 12 C. Cependant, elles ne sont pas conseillées pou des utilisations à des tempéatues dépassant 12 C. Tableau 1.1 : Composition chimique des acies standads à haute teneu en cabone chome Composition chimique en % Nome Désignation Remaques C Si Mn P S C Mo SUJ2.9~ 1.1.1~. Max.. Max..2 Max..2 1.~ 1. Max..8 JIS G 8 SUJ.9~ 1.1.~.7.9~ 1.1 Max..2 Max..2.9~ 1.2 Max..8 SUJ.9~ 1.1.~.7.9~ 1.1 Max..2 Max..2.9~ 1.2.1~.2 ASTM A ~ 1.1.1~..2~. Max..2 Max..2 1.~ 1. Max..1 Equivalent à SUJ2.9~ 1..~.7.9~ 1.2 Max..2 Max..2.9~ 1.2 Max..1 Equivalent à SUJ ASTM A8.9~ 1.1.1~..~.9 Max..2 Max ~ 1..2~. Equivalent à SUJ Tableau 1.2 : Composition chimique des acies de cémentation Composition chimique en % Nome Désignation C Si Mn P S Ni C Mo JIS G 1 SC2.18~.2.1~..~.8 Max.. Max...9~ 1.2 JIS G 1 SCM2.18~.2.1~..~.8 Max.. Max...9~ 1.2.1~. SNCM22.17~.2.1~..~.9 Max.. Max...~.7.~..1~. JIS G 1 SNCM2.17~.2.1~..~.7 Max.. Max.. 1.~ 2..~..1~. SNCM81.12~.18.1~..~. Max.. Max...~..7~ 1..1~ ~.22.1~..7~.9 Max.. Max...7~ ~.2.1~..7~.9 Max.. Max...~..8~.1 ASTM A 82.18~.2.1~..7~.9 Max.. Max...~.7.~..1~ ~.22.1~..~. Max.. Max.. 1.~ 2..~..2~. 91.8~.1.1~..~. Max..2 Max..2.~. 1.~ 1..8~.1 Tableau 1. : Composition chimique des acies apides Composition chimique en % Nome C Si Mn P S C Mo V Ni Cu Co W 91 (M).77~.8 Max..2 Max.. Max..1 Max Max..1 Max..1 Max..2 Max..2 AMS 2.~.8.2~..2~. Max.. Max...7. Max. 1..9~ (MNiL) Max..1 Max Max..1 Max..2 Max..2 Nome JIS G AISI Nome JIS H 12 Désignation SUSC C Nome JIS G 11 JIS G 11 BAS 1 JIS G JIS G 1 ~ ~ Tableau 1. : Composition chimique des acies inoxydables Cage en tôle Cage massive C Si Mn P S C Mo.9~ 1.2 Max. 1. Max. 1. Max.. Max.. 1.~ 18. Max Max. 1. Max. 1. Max.. Max Max..7 ~ Désignation SPCC SPHC SPB2 SUS S2C ~ C Si Mn P S Ni C Max.. Max...1~.2 Max...2~. Max.. Max.. Max..8 Max. 1. Max. 2. Max.. Max.. 8.~ ~ Max.. Max.. ~ Composition chimique en % Tableau 1. : Matièes pou les cages en tôle et les cages massives en acie Tableau 1. : Matièes pou les cages massives en laiton Composition chimique en % Composition chimique en % Impuetés Désignation Cu Zn Mn Fe Al Sn Ni Pb Si CAC Max. 1. Max. 1. Max.. Max..1 ~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ A-8

87 Conception des abes et logements 1. Conception des abes et logements La conception et fabication d un l abe ou d un logement peut entaîne la pésence de chages avec balouds ou d autes facteus pouvant povoque une baisse de la duée de vie des oulements. Pou cela, il faut ête attentif aux points suivants : 1) Choix du montage des oulements ; méthode de fixation la plus efficace 2) Choix de l épaulement et du congé de l abe et du logement ) Pécision de la fome et dimensions des paties ajustées seées ; toléance de battement de l épaulement ) Pécision et défaut d alignement du logement et de l abe espectant l angle de désalignement maxi du oulement. 1.1 Fixation des oulements Losqu on fixe un oulement su un abe ou dans un logement, l inteféence de seage est souvent top faible pou mainteni le oulement. De nombeuses méthodes de fixation évitent que le oulement ne se déplace axialement losqu une chage lui est appliquée. De plus, les oulements qui ne sont pas soumis à une chage axiale (tels que les oulements à ouleaux cylindiques, etc.) doivent ête fixés axialement pou péveni un déplacement de bague ésultant d une déflexion ou d une chage avec moment. Le tableau 1.1 décit les difféentes méthodes usuelles de fixation d un oulement et le tableau 1.2 celles pou les oulements à alésage conique. Tableau 1.1 : Méthodes généales de fixation d un oulement Fixation de la bague intéieue Fixation de la bague extéieue Segment d aêt La méthode la plus couante pou fixe des oulements est l utilisation d écous ou de boulons de fixation pou mainteni le oulement su l abe ou le couvecle du logement conte la face du oulement. L utilisation de segments d aêt définis pa JIS B 28, B 28 et B 28 end la constuction beaucoup plus simple. Cependant, il faut ête attentif à l inteféence de seage avec les chanfeins, les dimensions d installation du oulement, et d autes spécificités. Les segments d aêt ne conviennent pas à des applications nécessitant une haute pécision ou avec de fotes chages axiales. Tableau 1.2 : Méthodes de fixation pou les oulements à alésage conique Montage avec un manchon de seage Montage avec un manchon de démontage Montage de la bague munie de vis de pession Pou installe des oulements su des abes cylindiques, on peut utilise des manchons de seage ou de démontage pou fixe axialement le oulement. Le manchon est maintenu pa l effot de fottement ente l abe et l alésage du manchon Pou l installation de oulements à alésage conique su des abes coniques, le oulement est maintenu pa une bague munie de vis de pession inséée dans une ainue de l abe, et est fixé pa un écou ou une vis de pession. A-8

88 Conception des abes et logements 1.2 Dimensions d ajustement Congés et hauteus d épaulements Les hauteus d épaulement (h) de l abe et du logement sont obligatoiement supéieues à la valeu maxi du ayon de l aondi du oulement (s max) pou que la face du oulement ente en contact avec zone plane. Le congé d épaulement (a) est toujous inféieu à la valeu mini du ayon de l aondi du oulement (s min), pou ne pas gêne le oulement. Les hauteus d épaulement ecommandées pou l abe et le logement sont indiquées dans le tableau 1.. Pou des applications avec de tès fotes chages axiales, la hauteu d épaulement (h) de l abe doit ête supéieue aux valeus du tableau Montage avec entetoise Losque, pou des aisons de ésistance d abe, il faut pévoi des aondis (s max) impotants, la hauteu d épaulement devient top faible pou assue un contact efficace avec les oulements. On peut utilise des entetoises intemédiaies comme le montent les figues 1.1a et 1.1b Le tableau 1. donne les dimensions des dégagements pou les abes ectifiés. s min a h a max s min a h s min s min s min s min (a) (b) Tableau 1. : Rayon de l aondi et hauteu d épaulement effective. Unité mm s min as max h (min) Utilisation nomale u Utilisation spéciale v ❶ Si le oulement suppote une chage axiale, la hauteu d épaulement doit ête supéieue à la valeu ci-dessus. ❷ Valable losque la chage axiale est faible, excepté pou les oulements à ouleaux coniques, les oulements à billes à contact oblique et les oulements à otule su ouleaux. s min Figue 1.1 : Montage avec entetoise b t c c t b s min s min Tableau 1. : Dimensions des dégagements su les abes ectifiés Unité mm Dégagement b t c Note : as max est la valeu maximale de l aondi. A-8

89 Conception des abes et logements 1.2. Dimensions pou les butées Pou les butées, il faut que la face d appui des ondelles abe ou logement soit suffisamment lage pou encaisse la chage et gaanti la igidité tout en espectant les valeus indiquées dans les tableaux dimensionnels. (Voi figues 1.2 et 1.) Pou cela, le diamète d abe et la hauteu d épaulement seont plus gands que ceux des oulements adiaux. (Veuillez vous epote aux tableaux dimensionnels pou toutes les dimensions) 1. Désalignement admissible Les bagues extéieue et intéieue d un oulement se désalignent l une pa appot à l aute, en fonction de la déflexion de l abe, la pécision d usinage de l abe ou du logement, la déviation de montage, etc. Losque le degé de désalignement isque d ête elativement élevé, il est conseillé d utilise des oulements à otule su billes, des oulements à otule su ouleaux, des palies et d autes oulements avec des popiétés d alignement. Bien que le désalignement admissible soit difféent suivant le type de oulement, la chage, le jeu intene, etc., celui indiqué dans le tableau 1. doit ête utilisé comme base pou les d utilisations standads. En effet, même un désalignement minime des bagues intéieue et extéieue peut diminue la duée de vie du oulement et détuie la cage. Figue 1.2 Figue Pécision des potées d abe et de logement Le tableau 1. indique la toléance des sufaces et des pofils, la ugosité des sufaces, et la pependiculaité des épaulements d abe et de logement, pou des conditions de fonctionnement nomales. Tableau 1. : Toléance de fomes des potées de oulement Caactéistique Abe Logement Toléance dimensionnelle IT (IT) IT7 (IT) Ciculaité Cylindicité (max) IT IT Pependiculaité des épaulements (max) IT IT Rugosité Petits oulements.8a 1.a des Moyen et gands sufaces oulements 1.a.2a Note : Pou les oulements de pécision (pécision P, P), il est nécessaie d augmente d envion % la pécision de ciculaité et de cylindicité indiquée dans ce tableau. Pou plus d infomations, veuillez consulte le catalogue su les oulements de pécision. Tableau 1. : Désalignement / auto alignement admissible Désalignement admissible Roulements à billes à goges pofondes 1/1, 1/ Roulements à billes à contact oblique Une angée Plusieus angées Appaiés en O Appaiés en X Roulements à ouleaux cylindiques Séies 2,, Séies 22, 2, 9, Roulements à ouleaux coniques A une angée ou appaiés en O Appaiés en X Roulements à aiguilles Butées (sauf butées à otule ouleaux) 1/1, 1/1, 1/1, 1/1, 1/1, 1/2, ~ 1/2, 1/1, 1/2, 1/1, Possibilité d auto alignement Roulements à otule billes 1/2~ 1/1 Roulements à otule su ouleaux 1/~ 1/ Butées à otule su ouleaux 1/ Palies auto aligneus Sans couvecle 1/ Avec couvecle 1/ A-87

90 Montage et démontage 1. Montage et démontage Les oulements sont des pièces de pécision fabiquées avec soin, il faut donc les manipule avec pécaution. La pénétation des paticules étangèes, d humidité, ainsi que tous les chocs doivent ête évités. 1.1 Stockage Les oulements neufs sont potégés conte la coosion et sont emballés de façon étanche. Il faut les stocke su un ayonnage pope dans un local sec, à tempéatue ambiante et où le taux d hygométie doit ête inféieu à %. Dans ces conditions, leu utilisation este possible pendant de nombeuses années. 1.2 Montage des oulements Le montage des oulements su l abe et dans le logement à l aide de coups potés su les bagues est à poscie. (Voi figue 1.1). Les effots de montage doivent ête épatis su l ensemble de la ciconféence de la bague. Losqu on pocède simultanément au montage d un oulement su l abe et dans le logement, il ne faut pas tansmette l effot pa l intemédiaie des cops oulants afin d évite le maquage des pistes. (Voi figue 1.2) Pépaatifs pou le montage des oulements Los du montage d un oulement, l aie de tavail doit ête pope et sèche. Avant le montage, pollution, bavues, copeaux, etc. doivent ête complètement ôtés des sufaces d abe et de logement. Les oulements miniatues doivent ête montés en salle blanche si possible. De plus, il faut véifie les toléances dimensionnelles et de pofil, ainsi que la ugosité de suface. Les oulements doivent ête laissés dans leu emballage d oigine jusqu au moment de leu montage. Si on utilise des oulements avec une lubification à la gaisse, il faut les monte sans enleve le poduit anticoosion. Si on utilise des oulements avec une lubification à l huile, ou si la lubification est altéée pa un mélan ge de gaisse et de poduit anti-coosion, il faut monte le oulement apès avoi enlevé entièement le poduit anti-coosion à l aide d un poduit de nettoyage adapté. Si l emballage a été endommagé, il faut lave et séche le oulement. Il ne faut jamais lave les oulements potégés et étanches Montage des oulements à alésage cylindique Le montage des bagues intéieues de petits et moyens oulements standad peut se faie sans chauffage, comme le monte la figue 1.. L utilisation d une pesse mécanique ou hydaulique est conseillée mais à défaut, l utilisation d un mateau est possible. Pou le montage d un oulement non-démontable à la fois su l abe et dans le logement, il est conseillé d utilise une ondelle qui pemet de épati également les effots su les bagues, comme le monte la figue 1.. Pou le montage de gos oulements ou en cas de seage impotant su l abe, on pocédea au montage avec chauffage. La difféence de tempéatue nécessaie ente l abe et le oulement dépend des ajustements. La figue 1. monte la elation ente la dilatation themique, la difféence de tempéatue et le seage maxi pou l ajustement considéé. Figue 1.1 Rondelle de épatition d effot Figue 1.2 Figue 1. : Montage avec appui su la bague intéieue Figue 1. : Montage avec appui su les deux bagues simultanément A-88

91 Montage et démontage Dilatation de la bague intéieue μm Elévation de la tempéatue C 8 7 p n m k Extacteu Bague intéieue Figue 1. : Démontage de la bague intéieue à l aide d un chauffage pa induction j Alésage du oulement mm Figue 1. : Elévation de tempéatue nécessaie La tempéatue du oulement ne doit en aucun cas dépasse 12 C afin d évite la défomation géométique et le changement de stuctue de la matièe. En généal, le chauffage se fait pa bain d huile. Cette méthode ne doit pas ête appliquée aux oulements gaissés et munis d étanchéités. Les oulements ne doivent pas ête mis en contact diect avec les éléments chauffants. Des appaeils de chauffage électique ainsi que des étuves sont idéales pou le chauffage des oulements. Le chauffage des bagues intéieues de oulements ouleaux cylindiques du type NU, NJ ou NUP avec ou sans épaulement se fait à l aide d un appaeil de chauffage pa induction. Cette méthode est ecommandée pou le montage et le démontage de gandes séies de oulements. Los du efoidissement, les oulements doivent ête maintenus axialement conte les épaulements afin d évite qu un jeu n appaaisse ente les faces d appui, los de la étaction de la matièe. Comme le monte la figue 1., un extacteu ou un aute outil peuvent aussi ête utilisés pou démonte la bague intéieue avec un chauffage pa induction Montage de oulements à alésage conique Les oulements à alésage conique de faibles dimensions sont montés soit su des potées coniques, soit su des manchons de seage ou de démontage. L écou est seé à l aide d une clé à egot. (Voi figue 1.7) Afin de vaince les effots considéables nécessaies au montage de gos oulements, on utilise généalement des éléments à commande hydaulique. Le fottement de suface et le couple de seage pou monte un oulement à alésage conique su un abe conique diminuent en injectant une huile de haute pession ente les sufaces de contact. (Voi figue 1.8) a) Montage su une potée conique b) Montage su un manchon de seage c) Montage su un manchon de démontage Figue 1.7 : Méthodes de montage à l aide d écous Figue 1.8 : Montage à l aide d une injection d huile A-89

92 Montage et démontage a) Montage su potée conique b) Montage su manchon de seage Figue 1.1 : Montage à l aide d un manchon de démontage hydaulique Cale d épaisseu c ) Montage su un manchon de démontage Figue 1.9 : Montage hydaulique La figue 1.9 a), monte le pincipe de montage avec un écou hydaulique qui pousse le oulement su la potée conique Les figues 1.9 b), et c) montent l utilisation d un écou hydaulique avec des manchons de seage ou de démontage. Su la figue 1.1 on peut voi un montage à l aide d un manchon de démontage hydaulique. Avec des oulements à alésage conique, comme la bague intéieue se déplace axialement su l abe, su le manchon de seage ou de démontage, l inteféence de seage augmente et le jeu adial intene du oulement diminue. La mesue de la éduction du jeu intene initial, popotionnelle à l enfoncement du manchon est le meilleu moyen de contôle de l efficacité du seage. Comme le monte la figue 1.11 le jeu adial doit ête mesué avant et apès le montage au moyen de cales d épaisseu calibées. Avant chaque mesue, il faut faie toune le oulement de quelques tous afin de mette en place les éléments oulants. Le jeu est mesué dans la zone non chagée ente les ouleaux et la piste de la bague extéieue, su les deux angées. Les valeus touvées doivent ête identiques pou les deux angées. Le tableau 1.1 donne les valeus de éduction du jeu adial qui gaantissent un seage coect ainsi que le déplacement axial coespondant. Si le oulement est soumis à des chocs tès impotants, des vitesses de otation élevées ou des difféences de tempéatue ente la bague intéieue et la bague extéieue impotantes, un jeu adial C ou supéieu est nécessaie. Le tableau 1.1 donne les valeus maximales Figue 1.11 : Méthode de mesue du jeu adial pou les oulements à otule su ouleaux de éduction de jeu los du montage. Pou ces conditions de fonctionnement, il faut que le jeu apès montage soit supéieu aux valeus minimales indiquées dans le tableau Montage des bagues extéieues Les bagues extéieues des oulements de faibles dimensions, légèement seées dans le logement, peuvent ête montées à la pesse. Dans cetains cas paticulies, il peut ête nécessaie de efoidi la bague extéieue, à l aide d un poduit cyogène. Le pocédé nécessite un suivi igoueux apès montage afin d évite la coosion due à la condensation. Apès montage, les difféentes pièces doivent ête séchées et enduites d un poduit anti-coosion. Il est possible, pou facilite le montage dans cetains cas, de chauffe le logement. 1. Ajustement du jeu intene Comme le monte la figue 1.12, le églage du jeu axial d un ensemble de oulements à ouleaux coniques se faite pa seage ou desseage de l écou. Pou ajuste le jeu ou la péchage, on peut contôle la couse de l écou comme le monte la figue 1.1. Une aute méthode consiste à mesue le couple de taînée de l abe ou du logement los du seage de l écou, ou d insée des cales de églage ente couvecle et logement comme le monte la figue 1.1. A-9

93 Montage et démontage Tableau 1.1 : Déplacement axial et éduction du jeu des oulements à otule su ouleaux à alésage conique. Cote nominale de l alésage du oulement d Au-dessus de Jusqu à , 1, , 1,12 1,2 Réduction du jeu adial Min Max Min Max Min Max CN C C Déplacement axial Conicité 1 : 12 Conicité 1 : Jeu adial minimum apès montage Unité : mm Figue 1.12 : Ajustement du jeu axial intene Cale Figue 1.1 : Mesue de l ajustement du jeu axial intene Figue 1.1 : Ajustement du jeu intene à l aide de cales A-91

94 Montage et démontage 1. Essais apès montage Afin de véifie le montage des oulements, il est nécessaie d effectue des essais en otation. L abe ou le logement doit d abod ête mis en otation à la main. Si cette opéation ne évèle aucune anomalie, on peut démae à faible vitesse sans chage et éleve la vitesse pogessivement jusqu à la valeu nominale. Une otation iégulièe, des claquements, des caquements, des chocs, ou une élévation de tempéatue sont les signes d une anomalie. Il faut alos immédiatement stoppe la otation et echeche les oigines du poblème. Le niveau sonoe et les vibations peuvent ête contôlés en plaçant un stéthoscope su le oulement ou le logement. Le buit typique d un oulement fonctionnant nomalement est un ononnement. Tout buit métallique ou iégulie du oulement évèle une défaillance quelconque. Dans ce cas, la cause éventuelle de cette défaillance peut ête déteminée en mesuant l amplitude des vibations et la féquence à l aide d analyseus de féquence. L élévation de la tempéatue du oulement peut ête mesuée su le logement, mais une meilleue pécision est obtenue en penant la tempéatue su la bague extéieue. L élévation de tempéatue doit ête égulièe jusqu à la stabilisation. Une élévation de tempéatue apide ou continue, ou une tempéatue anomalement élevée évèle une défaillance. Dans ce cas, un contôle minutieux est nécessaie. 1. Démontage du oulement Los des tavaux d entetien péiodiques, il est pafois nécessaie de pocéde au démontage des oulements. Losque les oulements doivent ête éutilisés, la conception de l abe et du logement doit pemette un démontage non destuctif. L emploi d outils adaptés est essentiel. Si l une ou l aute bague est montée seée dans le logement ou su l abe, l effot d extaction doit toujous ête appliqué su la bague en question. En aucun cas, l effot d extaction ne doit ête tansmis pa les cops oulants et ce, afin de ne pas endommage les pistes des bagues ainsi que les sufaces des cops oulants Démontage des oulements à alésage cylindique Les bagues intéieues des petits oulements peuvent ête démontées à l aide d une pesse ou d un extacteu comme indiqué su les figues 1.1 a) et b) et 1.1. Afin de facilite le démontage et d évite la destuction du oulement, la pésence de dégagements au niveau de l abe et du logement est idéale (voi figues 1.17 et 1.18). La pésence d un taaudage au niveau des logements facilite également le démontage (voi figue 1.19). (a) (b) Figue 1.1 : Démontage à l aide d un extacteu Figue 1.1 : Démontage à l aide d une pesse Rainue Rainue Figue 1.17 : Dégagements pou l extaction Rainue Figue 1.18 : Dégagements pou le démontage des bagues extéieues A-92

95 Montage et démontage Les oulements de gande taille montés seés et en fonction depuis un cetain temps nécessitent un effot d extaction tès impotant. La pésence de coosion de contact ne facilite pas le démontage, c est pouquoi l utilisation d un pocédé hydaulique est conseillée (voi figue 1.2) Les bagues intéieues des oulements à ouleaux cylindiques du type NU, NJ et NUP peuvent ête extaites à l aide d un appaeil de chauffage pa induction.(voi figue 1.). Cette méthode pemet de démonte facilement des oulements de dimensions identiques Démontage des oulements à alésage conique Les oulements de petites dimensions montés su manchon conique peuvent ête démontés à l aide du dispositif illusté pa la figue Les oulements montés su manchon de démontage peuvent ête démontés à l aide d un écou (voi figue 1.22). Le démontage des oulements de gandes dimensions est facilité pa la méthode hydaulique. La figue 1.2 monte le démontage d un oulement à alésage conique d une potée conique pa injection d huile sous pession jusqu à dilatation de la bague intéieue. Chasse-goupille Figue 1.19 : Démontage à l aide de taaudages Figue 1.21 : Démontage du oulement à l aide d un manchon Pession hydaulique Pession hydaulique Figue 1.2 : Démontage pa pession hydaulique Figue 1.22 : Démontage du oulement à l aide d un manchon de démontage Chasse-goupille Figue 1.2 : Démontage du oulement pa pession hydaulique A-9

96 Montage et démontage La figue 1.2 monte deux méthodes de démontage avec manchons de seage ou manchon de démontage avec écou hydaulique. La figue 1.2 monte l utilisation d un manchon de démontage hydaulique, l action combinée de l huile injectée sous pession et de la otation de l écou pemet le démontage. a ) Démontage du manchon de seage 1. Contôle et entetien du oulement Afin que l efficacité du oulement soit maximale et que sa duée de vie soit la plus longue possible, il faut enteteni le oulement et effectue des contôles égulies. Ceci pemet de péveni les casses pématuées des oulements, et d augmente leu poductivité et efficacité. Les mesues suivantes sont généalement pises pou enteteni les oulements. L entetien nécessite des outils de contôle et des inspections dont la féquence vaie selon l impotance de la machine ou de l outil Inspection de la machine en fonctionnement L intevalle de egaissage ou de emplacement du lubifiant est déteminé en fonction de sa natue et pa le contôle de la tempéatue du oulement et du niveau sonoe ou vibatoie Obsevation du oulement apès utilisation Il faut ête attentif à tout poblème qui peut appaaîte apès l utilisation du oulement, ou los d inspections de outine, et pende les mesues nécessaies pou empêche la éappaition du poblème découvet. Pou identifie les avaies des oulements ainsi que les actions coectives en découlant, veuillez vous epote à la section 1. b ) Démontage du manchon de démontage Figue 1.2 : Démontage pa écou hydaulique Figue 1.2 : Démontage pa manchon de démontage hydaulique A-9

97 A-9

98 Avaies de oulements et emèdes 1. Avaies de oulements et emèdes Si un oulement est manipulé coectement, la duée de vie avant fatigue de la matièe peut ête tès longue. Si un poblème appaaît pématuément, il peut poveni d un mauvais choix de oulement, de manipulation ou de lubification. Dans ce cas, il faut pende en compte le type de machine su laquelle est utilisé le oulement, sa position dans l ensemble, les conditions de fonctionnement et l envionnement. Pou évite que les poblèmes se epoduisent, il faut avant tout bien détemine quelles sont leus causes potentielles. Le tableau 1.1 epend les pincipales avaies d un oulement, leus causes et les actions coectives applicables. Tableau 1.1 : Avaies de oulements, causes pincipales et emèdes Constat Ecaillage Blocage Fissues et cassues La suface des pistes pésente des lésions supeficielles. Pa la suite, l écaillage des pistes se généalise. Le oulement chauffe de façon continue la matièe change de couleu. Le oulement peut se bloque Ecaillages ponctuels Pésence de fissues et de cassues Causes Actions coectives Causes Actions coectives Causes Actions coectives Chages top impotantes, fatigue, mauvaise manipulation Montage incoect Pécision de fabication du logement ou de l abe insuffisante Jeu intene top faible Pésence de paticules étangèes Coosion Mauvaise lubification Baisse de dueté suite à des tempéatues top impotantes Véifie la sélection du oulement Véifie le jeu intene du oulement Véifie la définition de l abe et du logement Véifie les conditions de fonctionnement Revoi les méthodes de montage Véifie les pièces annexes du montage Revoi le système de lubification Jeu intene top faible (éventuellement pa suite de l ovalisation des potées de oulements) Lubification insuffisante ou mal adaptée Suchage impotante Rouleaux inclinés ou de taves Baisse de dueté suite à des tempéatues top impotantes Véifie l efficacité du lubifiant ainsi que le type de lubifiant Véifie le jeu intene du oulement (à augmente si nécessaie) Véifie la valeu de désalignement Véifie les difféentes conditions d utilisation Véifie la méthode de montage des oulements Chocs excessifs Mauvaise manipulation (coups top violents potés su le oulement, pésence de paticules métalliques de taille impotante) Ecaillage impotant au niveau des pistes Ajustements top seés Chanfeins d entée top faibles Véifie le type de lubifiant Revoi l ajustement et les matièes Véifie conditions d utilisation Véifie les conditions de manipulation los du montage A-9

99 Avaies de oulements et emèdes Tableau 1.1 : Avaies de oulements, causes pincipales et emèdes Constat Détéioation de la cage Défomation du chemin de oulement Usue et gippage Coosion Cage défomée, uptue de la cage, uptue de ivets. Usue ou défomation iégulièe le long des sufaces du chemin de oulement Les pistes sont ugueuses et pésentent des empeintes supeficielles. Les épaulements de guidage ainsi que les extémités des ouleaux deviennent ugueux. Tace de coosion su le oulement, coloation ougeâte Coosion éventuelle au pas des éléments oulants Causes Actions coectives Causes Actions coectives Causes Actions coectives Causes Actions coectives Moment excessif Vitesse de otation top élevée ou suvitesses ponctuelles Lubification insuffisante Chocs avec cops étanges Vibations excessives Mauvaise manipulation los du montage (désalignement) Véifie le type de lubification Véifie si le type de cage est adapté Véifie la igidité de l abe et du logement Véifie les conditions de fonctionnement Véifie les conditions de manipulation los du montage Pécision incoecte de l abe ou du logement Mauvais montage Rigidité de l abe ou du logement insuffisante Vibation de l abe causée pa un jeu intene top gand Véifie le jeu intene du oulement Véifie la toléance de l abe et du logement Véifie la igidité de l abe et du logement Lubification insuffisante Pésence de fines paticules étangèes Désalignement du logement pa appot à l abe Rugosité de suface Glissement des éléments oulants Véifie l efficacité du lubifiant ainsi que le pincipe de lubification Amélioe l étanchéité Véifie la valeu de la péchage Véifie les conditions d utilisation Véifie les méthodes et manipulations et de montage du oulement Stockage du oulement inadapté Emballage endommagé ou inefficace Poduit anti-coosion en quantité insuffisante Pénétation d eau, d acide, etc. Manipulation à main nue Véifie les conditions de stockage Véifie l absence d eau dans le lubifiant Amélioe l étanchéité Manipule le oulement avec soin A-97

100 Avaies de oulements et emèdes Tableau 1.1 : Avaies de oulements, causes pincipales et emèdes Constat Coosion de contact Usue Passage de couants électiques à taves le oulement Rayues et empeintes Les sufaces de contact sont ecouvetes de fines paticules coloées povenant de mico-vibations en fonctionnement. Taces de binelling su les pistes povenant de vibations losque le oulement est l aêt. Usue des pistes, modification de la pécision géométique, pésence de ayues, odages des difféents éléments oulants. Pésence de catèes ainsi que de cannelues su les pistes du oulement. Eaflues povoquées los du montage, ayues povoquées pa des cops étanges tès dus, enfoncement de la matièe dû à une manipulation inadaptée. Causes Actions coectives Causes Actions coectives Causes Actions coectives Causes Actions coectives Ajustements inadéquats Mico-mouvements oscillants Lubifiant inadapté Chages non constantes Vibations et oscillations avec oulement à l aêt. Sélectionne un oulement mieux adapté Véifie le type de lubification Choisi des ajustements adaptés Tanspote sépaément la bague intéieue et extéieue Pésence de paticules étangèes dans le lubifiant Quantité de lubifiant insuffisante Rouleaux défomés Véifie l efficacité du lubifiant ainsi que le pincipe de lubification Amélioe l étanchéité Véifie la valeu de désalignement Fuite de couant électique passant au taves du oulement Véifie ou établi une mise à la tee de l ensemble de la machine Pévoi une isolation électique du oulement Pésence de cops étanges dans le oulement Bagues intéieue et extéieue on appaiées Effots de montage top violent suite à un désalignement impotant Montage minutieux à effectue Amélioe l étanchéité (pou évite l entée de cops étanges) Amélioe la popeté du poste de tavail et des pièces annexes A-98

101 Avaies de oulements et emèdes Tableau 1.1 : Avaies de oulements, causes pincipales et emèdes Constat Rotation de bagues Taches et décoloation Ecaillage en peau d oange (Peeling) Etat de suface du logement d aspect poli ou coloation. Taces de fottement visible. Dispaition du luste des sufaces de chemin de oulement. Sufaces mates, ugueuses, et/ou touées, couvetes de petites bosses Petites taces d écaillage (envion 1μ m), pésence de nombeuses ayues tès fines. Causes Actions coectives Causes Actions coectives Causes Actions coectives Ajustements insuffisants Manchon de seage pas assez seé Vaiations de tempéatue impotantes povoquant des dilatations inégales Chages tès impotantes Véifie les ajustements Véifie les conditions de fonctionnement Véifie les pécisions des potées de oulement Entée de paticules étangèes Lubification insuffisante Véifie l efficacité du lubifiant ainsi que le type de lubification Amélioe l étanchéité Véifie la pueté de l huile lubifiante (popeté du filte, etc.) Entée de paticules étangèes Lubification insuffisante Véifie l efficacité du lubifiant ainsi que le type de lubification Amélioe l étanchéité Amélioe les conditions de manipulation A-99

102 Données techniques 17. Données techniques 17.1 Jeu adial et axial intene des oulements à billes à goges pofondes.... Jeu axial intene en mm Jeu axial intene en mm Jeu adial intene en mm Jeu adial intene en mm Figue : Jeu adial et axial intenes séies 8 Figue : Jeu adial et axial intenes séies.... Jeu axial intene en mm Jeu axial intene en mm Jeu adial intene en mm Jeu adial intene en mm Figue : Jeu adial et axial intenes séies 9 Figue : Jeu adial et axial intenes séies 2 A-1

103 Données techniques Ces données sont basées su des dimensions standads. ne gaantit pas ces valeus Chage axiale et déplacement axial pou les oulements à billes à contact oblique Déplacement axial mm Déplacement axial mm Chage axiale kn Figue : Chage axiale et déplacement axial séie Chage axiale kn Figue : Chage axiale et déplacement axial séie 7 Déplacement axial mm Déplacement axial mm Chage axiale kn Figue : Chage axiale et déplacement axial séie B 72B 72B 72B 721B 722B Chage axiale kn Figue : Chage axiale et déplacement axial séie 72B. Déplacement axial mm B 7B 71B 71B 7B 72B Chage axiale kn Figue : Chage axiale et déplacement axial séie 7B A-11

104 Données techniques Ces données sont basées su des dimensions standads. ne gaantit pas ces valeus. 17. Chage axiale et déplacement axial pou les oulements à ouleaux coniques 17. Chage axial admise pou les oulements igides à billes. 2 Déplacement axial mm..2.1 T-2X T-21X 21XU 22XU 1 2 Déplacement axial mm 1 1 seies 2 seies seies 9 seies 8 seies 1 1 Chage axiale kn Chage axiale kn Figue : Chage axiale et déflexion axiale séie 2 Figue : Chage axiale admissible pou les oulements à billes à goges pofondes Déplacement axial mm XU 291XU 292XU 2 1 Chage axiale kn Déplacement axial mm Chage axiale kn 7 seies 7B seies 72 seies 72B seies 7 seies 79 seies Figue : Chage axiale et déflexion axiale séie 29 Figue : Chage axiale admise pou les oulements à billes à contact oblique Déplacement axial mm..2.1 T- T-1 1U 2U T-D T-1D 1DU 1 2 Chage axiale kn Note : Losqu une chage axiale est appliquée à un oulement à billes à goges pofondes ou à contact oblique, la chage axiale admise est celle pou laquelle l ellipse de contact dépasse le bod de piste. Figue 17.. : Chage axiale et déflexion axiale séie / D Note : Valeus pou des oulements et logements igides. Le déplacement axial peut augmente selon la fome de l abe et du logement et les conditions d ajustement. A-12

105 Données techniques 17. Pession des sufaces des ajustements Le tableau donne les équations pemettant de calcule la pession et la containte maximale ente les sufaces ajustées. Le tableau pemet de détemine le diamète moyen de pistes des bagues intéieue et extéieue d un oulement. L ajustement effectif, autement dit l inteféence Δdeff apès ajustement, est inféieu à l inteféence théoique Δd calculée à pati des mesues de l abe et du diamète d alésage du oulement. La difféence est due à la ugosité ou la vaiation des états de suface à ajuste, il est donc nécessaie de suppose les éductions ci-dessous dans les ajustements effectifs : Pou abes ectifiés : 1. à 2. μm Pou abes tounés :. à 7. μm Tableau : Pession de suface des ajustements et containte maxi Conditions d ajustement Equation Codes (unités : N, mm) Abe plein en acie /ajustement de la bague intéieue Pession Abe ceux en acie/ de suface de ajustement de la bague l ajustement, intéieue en MPa Logement en acie/ ajustement de la bague extéieue P = P = P = 2 E 2 E 2 E Δdeff d Δd d 2 1- ( ) Di Δdeff 1- (d / Di) 2 1- (do / d) (do / Di) 2 ΔDeff 1 - (Do / D) (D / Dh) 2 D 1 - (Do /Dh) 2 d : diamète d abe, diamète d alésage de la bague intéieue do : diamète intéieu de l abe ceux Di : diamète moyen de la piste de la bague intéieue Δdeff : inteféence effective E : Module de Young = 28,MPa D : diamète intéieu du logement Do : diamète moyen de la piste de la bague extéieue Dh : diamète extéieu du logement ΔDeff : inteféence effective Do do d D Di Dh Containte maxi., en MPa Abe/ ajustement de la bague intéieue Logement/ ajustement de la bague extéieue 1 + (d / Di)2 σt max = P 1 (d / Di) 2 2 σt max = P 1 (Do / D) 2 Containte tangentielle maxi. pou le diamète de l alésage de la bague intéieue Containte tangentielle maxi pou le diamète d alésage de la bague extéieue Tableau : Diamète moyen de piste (valeu appoximative) Type de oulement Roulement à billes à goges pofondes Roulement à ouleaux cylindiques ❶ Roulement à otule su ouleaux Tous types Tous types Tous types Diamète moyen des pistes Bague intéieue (Di) Bague extéieue (D) 1. d + D.9 d + D 1. d + D d + D.98 2d + D.97 d + D d : diamète d alésage de la bague intéieue, en mm D : diamète extéieu de la bague extéieue, en mm ❶ Les valeus du diamète moyen des pistes pou bagues à double épaulement A-1

106 Données techniques Pession de suface de seage Pm Pm kgf/mm 2 MPa js n m k p MPa kgf/mm kgf/mm 2 MPa MPa 1 1 kgf/mm p n m k 1 1 js σ t max Figue : Inteféence de seage moyenne en fonction de la pession de suface Pm et la containte max. σ t max. Pession de suface de seage Diamète d alésage nominal (classe ) en mm Diamète d alésage nominal (classe ) en mm Containte max. Containte max. σ t max 17. Effot de montage et de démontage Les équations (17.1) et (17.2) ci-dessous pemettent de calcule l effot nécessaie pou monte et démonte les bagues intéieues su les abes, ou les bagues extéieues dans les logements. Pou les bagues intéieues et les abes : Kd = μ P π d B (17.1) Pou les bagues extéieues et les logements : KD = μ P π D B (17.2) où, Kd : foce nécessaie pou montage ou démontage de la bague intéieue, en N KD : foce nécessaie pou montage ou démontage de la bague extéieue, en N P : pession des sufaces de seage, en MPa (voi tableau 17..1) d : diamète d abe, diamète d alésage de la bague intéieue, en mm D : diamète intéieu du logement, diamète extéieu de la bague extéieue, en mm B : lageu de la bague intéieue ou extéieue μ : coefficient de fottement (voi tableau 17..1) Tableau : Coefficient de fottement pou montage et démontage Type Montage de la bague intéieue (extéieue) su un abe cylindique (alésage) Démontage de la bague intéieue (extéieue) d un abe cylindique (alésage) Montage de la bague intéieue su un abe conique ou su un manchon Démontage de la bague intéieue d un abe conique Montage d un manchon su un abe/oulement Démontage d un manchon d un abe/oulement m Figue : Inteféence de seage max. pa appot à la pession de suface Pm et la containte max. σ t max. ❶ Pou les ajustements ecommandés, voi page A-. A-1

107 Roulements à billes et à ouleaux

108 INDEX DES TABLEAUX DIMENSIONNELS Roulements igides à billes... B- Roulements igides à billes 7, 8, 9, 1,, 2,,... B-8 Roulements à compensation de dilatation EC-, 2,... B-2 Roulements type AC AC-, 2,... B-28 Roulements miniatues... B-1 Séies métiques 7, 8, 9,, 2,, BC... B- Séies pouces R, RA... B-8 Avec ainues pou segments d aêt, avec segments SC... B- Roulements à billes à contact oblique... B- Roulements à billes à contact oblique simples et appaiés 79, 7, 72, 72B, 7, 7B... B- Roulements à billes à quate points de contact QJ2, QJ... B-8 Roulements à deux angées de billes à contact oblique 2,... B- Roulements à otule su billes... B- 12(K), 22(K), 1(K), 2 (K)... B- Manchons de seage... B-72 Roulements à ouleaux cylindiques... B-77 NU, NJ, NUP, N, NF 1, 2, 22,, 2,... B-8 Bagues d épaulements HJ2, 22,, 2,... B-98 Roulements à deux angées de ouleaux cylindiques NN9(K), NNU9(K), NN(K), NNU(K).. B-12 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques R... B-18 B-2

109 Roulements à ouleaux coniques... B-119 Séies métiques 29X, 2X,, 1, 2, 22, 22C, 2,, D, 1X, 2, 2C... B-128 Séies pouces... B-1 Roulements à deux angées de ouleaux coniques (appaiage dos-à-dos) 1, 2, 11, 21, 2, 22,, D, 2... B-18 Roulements à deux angées de ouleaux coniques (appaiage face-à-face) 2, B-198 Roulements à quate angées de ouleaux coniques CR... B-22 Roulements à otule su ouleaux... B (K), 2(K), 2(K), 21(K), 21(K), 222(K), 22(K), 21(K), 22(K)... B-222 Manchons de seage... B-22 Manchons de démontage... B-27 Butées... B-2 Butées à billes à simple effet 11, 12, 1, 1... B-28 Butées à otule su ouleaux 292, 29, B-22 B-

110

111 Roulements igides à billes 1. Conception et caactéistiques Les oulements igides à une angée de billes sont tès lagement utilisés. Leus pistes se composent d une goge pofonde, ce qui les end aptes à suppote des chages adiales ou des chages adiales et axiales combinées dans les deux diections. Leu constuction simple pemet un usage pécis su des toléances seées et les end paticulièement adaptées aux vitesses de otation élevées. Les oulements potégés et étanches, ainsi que les oulements avec segment d aêt pemettent une constuction simple des logements au moinde coût. Le tableau 1 pésente la conception et les caactéistiques des dives oulements igides à billes. Tableau 1 : Roulements billes étanches : conception et caactéistiques Type Potégé Sans contact, type ZZ Sans contact, type LLB Etanche Avec contact, type LLU Faible couple, type LLH Conception La bague extéieue de ces oulements est équipée de flasques métalliques; la bague intéieue est équipée de ainues en fome de V et le jeu avec le flasque cée un effet labyinthe. La bague extéieue est équipée d une joint en caoutchouc compotant un enfot en acie; sa lève fome un labyinthe avec la ainue en V de la bague intéieue. La bague extéieue est équipée d une joint en caoutchouc compotant un enfot en acie; les lèves fottent su la bague intéieue. La conception de base est la même que pou le type LU, mais le dessin des lèves est optimisé pou éduie le couple ésistant. Compaaison des pefomances Couple Etanchéité à la poussièe Etanchéité l eau Vitesse limite Gamme de tempéatue ❶ Faible Tès bonne Mauvaise Identique au type ouvet Dépend du lubifiant Faible Meilleue que le type ZZ Mauvaise Identique au type ouvet -2 C 12 C Relativement élevé Excellente Tès bonne Limitée pa les étanchéités de contact -2 C 11 C Moyen Beaucoup mieux que le type LLB Tès bonne Meilleue que le type LLU -2 C 12 C ❶ Veuillez consulte pou des applications avec des tempéatues supéieues à celles données ci-dessus. Note : Ce tableau donne les caactéistiques des oulements à double potection ou à double étanchéité, mais des oulements à une étanchéité (LB, LU, LH) ou à une potection (Z) sont également disponibles. Pou ce type de oulements (à une seul joint), il faut utilise une lubification à la gaisse. B-

112 Roulements igides à billes 2. Cages standad Comme le monte le tableau 2, les oulements igides à billes sont généalement équipés de cages en tôle. Toutefois, les cages massives en laiton sont également utilisées pou les oulements de gandes dimensions ou pou des vitesses élevées. Tableau 2 : Cages standad des oulements igides à billes Séies de oulements Cages en tôle emboutie 7 ~ ~ 9 11~ 12 ~~ / ~ 8 ~ ~ ~~ ~ ~. Autes types de oulements Cage massive.1 Roulements avec segments d aêt Cetains oulements sont munis d un segment d aêt monté su le diamète extéieu de la bague extéieue. L utilisation d un segment d aêt pemet le positionnement axial et simplifie le montage dans le logement. Les oulements de type ouvets, étanches et potégés sont également fabiqués. Veuillez consulte..2 Roulements igides à billes type «EC» Les oulements «EC» ont les mêmes dimensions de base que les oulements standad, mais sont équipés de bagues en matièe plastique d un haut coefficient de dilatation themique. Ces bagues sont incopoées dans les ainues spéciales de la bague extéieue (voi diagamme 1). Ces oulements sont conçus de telle façon que la dilatation de ces bagues est légèement supéieue à celle d un logement en alliage lége. Ces oulements peuvent donc ête montés diectement dans un logement en alliage lége avec des ajustements couants et ceci dans une gamme de tempéatue tès lage. Un aute avantage est la éduction impotante du isque de otation de la bague extéieue dans le logement. (1) Chage admise La chage maximale admissible Cp donnée dans les tableaux dimensionnels est basée su la ésistance de la bague extéieue; c est pouquoi les chages effectivement appliquées au oulement doivent ête inféieues à Cp. (2) Montage du logement et du oulement Le tableau donne les ajustements ecommandés pou les oulements dans un logement en alliage lége. Los du montage, il faut paticulièement veille à ne pas endommage les bagues de compensation. Il faut donc concevoi le logement avec un chanfein de 1 à 1 au niveau de l entée comme le monte le diagamme 2. De plus, afin d évite toutes mauvaise manipulation, le montage doit s effectue à la pesse avec un outil guidé (voi diagamme 2). () Jeu adial intene Les nomes de jeu adial intene sont les mêmes que pou les oulements igides à billes standads. Pou des conditions de fonctionnement nomales, le jeu adial des oulements «EC» est C. Tableau : Ajustements ecommandés pou la bague extéieue et l alésage du logement Conditions Type de chage, etc. Matièe du logement Chage tounante su a bague extéieue Chage tounante su la bague intéieue Faible chage Diection de chage indéteminée Chage nomale Chage tounante su la bague extéieue Fote chage Chage à diection indéteminée Choc Alliage Al Alliage Mg Autes alliages léges Alliage Al Alliage Mg Autes alliages léges Type de chage, etc. Roulements igides à billes Roulements à ouleaux cylindiques Roulements igides à billes à bague épaisse Type de chage, etc. H N Bagues en polymèe >. mm 1 ~ 1 Diagamme 1 : Roulements «EC» B-

113 Roulements igides à billes Veuillez consulte pou les oulements à ouleaux du type «EC». () Gamme de tempéatue admise C. Roulements à longue duée de vie (oulement TMB/TAB) Les dimensions des oulements à longue duée de vie sont les mêmes que celles de oulements igides à billes standads, mais ces oulements ont subi un taitement themique spécial qui augmente considéablement la duée de vie. Ces oulements sont conçus pou limite la diminution de duée de vie du oulement suite à une entée de pollution ou aute cops étange. Les caactéistiques sont les suivantes : La chage nominale est la même que pou les oulements standads, mais le facteu coecteu de duée de vie (facteu matièe) est a2 = 2.2 pou les oulements TMB, et a2 =. pou les oulements TAB. Les oulements TMB de la séie 2 peuvent ête utilisés à la place des oulements de la séie standad, éduisant ainsi le poids et endant les montages plus compacts. Résistance accue à l usue povoquée pa l entée de pollution ou aute cops étange. Ces oulements ne sont pas epis dans les tableaux dimensionnels de ce catalogue. Pou plus de détails, veuillez consulte. Ce oulement monté dans un logement en acie peut suppote des chages tounantes su la bague extéieue et convient aux applications où un ajustement seé est impossible et où il y a isque de otation de la bague. Gâce à sa capacité de déplacement axial, un oulement AC peut aussi ête installé en tant que palie libe pou s adapte aux dilatations de l abe. Avant de monte le oulement dans le logement, il faut applique une huile à viscosité élevée (viscosité d une huile de base de 1 mm 2 /s minimum) ou une gaisse ente les deux joints toiques. Ce lubifiant fome ainsi une mince couche d huile qui empêche le contact ente la bague extéieue et le logement, éduit le coefficient de fottement, l aêt en otation de la bague extéieu étant assué pa le couple de fottement des joints toiques. Pou des spécifications dimensionnelles, des pocédues de manipulation, et d autes infomations, veuillez consulte. (1) Chage admise La chage maximale admissible Cp donnée dans les tableaux dimensionnels est basée su la ésistance de la bague extéieue; c est pouquoi les chages effectivement appliquées au oulement doivent ête inféieues à Cp. (2) Ajustement dans le logement Le tableau donne les ajustements ecommandés pou des logements en acie.. Roulements AC (oulements pévenant la otation des bagues) Les oulements AC ont les mêmes dimensions que les oulements standads, et sont pouvus de deux joints toiques montées su le diamète extéieu de la bague extéieue (voi diagamme ). Joints toiques Huile Min..D D G7 φ Diagamme : Logement Tableau : Fome et dimensions Toléance de l alésage du logement Chanfein d entée du logement Epaisseu du chanfein Rugosité d usinage du logement Ciculaité du logement G7 Max. Min..D 2. μ m Ra 1/2 de la toléance du logement () Gamme de tempéatue admise -2 ~12 C Diagamme : Roulement AC B-7

114 Roulements igides à billes B φ D φd d 1 ~ 2mm Ouvet Deux déflecteus (ZZ) Deux joints sans contact (LLB, LLF) Deux joints à faible couple (LLH) Deux joints fottants (LLU) Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique min -1 deux à deux mm kn kgf gaisse huile joints joint à joints NS ouvet ouvet deux sans faible avec d D B 1) s min min C Co C Co fo ZZ LLB Z LB LLH LLU ouvet déflecteu contact couple contact ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU LLF ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU LLF ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU LLF ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU LLF ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU 1) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-8

115 Roulements igides à billes a o b o φ φd1 φ φd2 φdx φda φda D N B Avec ainue pou segment d aêt d f Avec segment d aêt CY Na CZ a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa fo Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Désignation Dimensions de Dimension du Autes dimensions Poids Avec ainue pou segment d aêt ainue segment d aêt mm mm kg pou Avec segment segment D1 a b o D2 f da Da DX CY CZ as Nas d aêt 2 ) ) d aêt 2 ) max max min max max max min max max (appox.) max min max max (appox.) N NR ) ) N NR N NR N NR ) ) N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR ) Ces oulements sont également livables avec un seul déflecteu ou joint. ) Dimensions pou oulements potégés et étanches ) N inclue pas les oulements avec segments d aêt. ) Voi page B- B-9 )

116 Roulements igides à billes B φ D φd d 2 ~ mm Ouvet Deux déflecteus (ZZ) Deux joints sans contact (LLB, LLF) Deux joints à faible couple (LLH) Deux joints fottants (LLU) Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique min -1 deux à deux mm kn kgf gaisse huile joints joint à joints NS ouvet ouvet deux sans faible avec d D B 1) s min min C Co C Co fo ZZ LLB Z LB LLH LLU ouvet déflecteu contact couple contact /22 ZZ LLB LLH LLU /22 ZZ LLB LLH LLU /22 ZZ LLB LLH LLU LLF ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU /28 ZZ LLB LLH LLU /28 ZZ LLB LLH LLU /28 ZZ LLB LLH LLU LLF ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU /2 ZZ LLB LLH LLU /2 ZZ LLB LLH LLU /2 ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-1

117 Roulements igides à billes N B a o b o φ D φd1 φd φ D2 φdx φda φda Avec ainue pou segment d aêt f Avec segment d aêt CY Na CZ a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Désignation Avec ainue pou segment d aêt 2) Avec segment d aêt 2) Dimensions de ainue pou segment d aêt Dimension du segment d aêt mm Autes dimensions D1 a b o D2 f da Da DX CY CZ as Nas ) max max min max max max min max max (appox.) max min max max (appox.) mm Poids kg ) 2... N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR ) Ces oulements sont également livables avec un seul déflecteu ou joint. ) Dimensions pou oulements potégés et étanches ) N inclue pas les oulements avec segments d aêt. B-11

118 Roulements igides à billes d ~ mm Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique min -1 deux à deux mm kn kgf gaisse huile joints joint à joints NS ouvet ouvet deux sans faible avec d D B 1) smin min C Co C Co fo ZZ LLB Z LB LLH LLU ouvet déflecteu contact couple contact ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLH LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-12

119 Roulements igides à billes Désignation Avec ainue pou segment d aêt 2) Avec segment d aêt 2) Dimensions de ainue pou segment d aêt Dimension du segment d aêt mm Autes dimensions D1 a b o D2 f da Da DX CY CZ as Nas max max min max max max min ) max max (appox.) max min max max (appox.) mm Poids kg ) N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR ) Ces oulements sont également livables avec un seul déflecteu ou joint. ) Dimensions pou oulements potégés et étanches ) N inclue pas les oulements avec segments d aêt. B-1

120 Roulements igides à billes B φd φd d ~ 8mm Ouvet Deux déflecteus (ZZ) Deux joints sans contact (LLB) Deux joints fottants (LLU) Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique min -1 deux à deux mm kn kgf gaisse huile joints joints NS ouvet ouvet deux sans avec 1) d D B s min min C Co C Co fo ZZ LLB Z LB LLU ouvet déflecteus contact contact ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU 1) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-1

121 Roulements igides à billes a o b o φ φd1 φ φd2 φdx φda φda D N B Avec ainue pou segment d aêt d f Avec segment d aêt CY Na CZ a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Désignation Avec ainue pou segment d aêt 2) Avec segment d aêt 2) Dimensions de ainue pou segment d aêt Dimension du segment d aêt mm Autes dimensions D1 a b o D2 f da Da DX CY CZ as Nas ) max max min max max max min max max (appox.) max min max max (appox.) mm Poids kg ) N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR ) Ces oulements sont également livables avec un seul déflecteu ou joint. ) Dimensions pou oulements potégés et étanches ) N inclue pas les oulements avec segments d aêt. B-1

122 Roulements igides à billes B φd φd d 9 ~ 12mm Ouvet Deux déflecteus (ZZ) Deux joints sans contact (LLB) Deux joints fottants (LLU) Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique min -1 deux à deux mm kn kgf gaisse huile joints joints NS ouvet ouvet deux sans avec d D B 1) s min min C Co C Co fo ZZ LLB Z LB LLU ouvet déflecteus contact contact ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLU ZZ LLU ZZ LLB LLU ZZ LLB LLU ZZ LLU ZZ LLU ZZ LLB LLU 1) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-1

123 Roulements igides à billes a f B b o o φ φd1 φ φd2 φdx φda D N d Avec ainue pou segment d aêt Avec segment d aêt CY Na CZ a da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Désignation Avec ainue pou segment d aêt 2) Avec segment d aêt 2) Dimensions de ainue pou segment d aêt Dimension du segment d aêt mm Autes dimensions D1 a b o D2 f da Da DX CY CZ as Nas ) max max min max max max min max max (appox.) max min max max (appox.) mm Poids kg ) N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR ) Ces oulements sont également livables avec un seul déflecteu ou joint. ) Dimensions pou oulements potégés et étanches ) N inclue pas les oulements avec segments d aêt. B-17

124 Roulements igides à billes B φd φd d 12 17mm Open type Shielded type (ZZ) Contact sealed type (LLU) Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique min -1 A deux mm kn kgf gaisse huile joints NS ouvet ouvet Deux avec 1) d D B smin min C Co C Co fo ZZ Z LLU ouvet déflecteus contact ZZ LLU ZZ LLU ZZ LLU ZZ LLU ZZ LLU ) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-18

125 Roulements igides à billes a f B b CY CZ Na o o a φ φd1 φ φd2 φ DX φda φ da D N d Avec ainue pou segment d aêt Avec segment d aêt Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Désignation Avec ainue pou segment d aêt 2) Avec segment d aêt 2) Dimensions de ainue pou segment d aêt Dimension du segment d aêt mm Autes dimensions D1 a b o D2 f da Da DX CY CZ as Nas ) max max min max max max min max max (appox.) max min max max (appox.) mm Poids kg ) N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR N NR 22.., N NR N NR ) Ces oulements sont également livables avec un seul déflecteu ou joint. ) Dimensions pou oulements potégés et étanches ) N inclue pas les oulements avec segments d aêt. B-19

126 Roulements igides à billes B a a φd φd φda φ da Ouvet d 18 ~ 2mm Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique min -1 mm kn kgf d D B 1) s min C Co C Co fo gaisse ouvet huile ouvet ouvet ) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-2

127 Roulements igides à billes Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Autes dimensions mm poids kg da Da as min max max (appox.) B-21

128 Roulements igides à billes B a a φd φd φda φ da Ouvet d 28 ~ mm Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique min -1 mm kn kgf d D B 1) s min C Co C Co fo gaisse ouvet huile ouvet ouvet ) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-22

129 Roulements igides à billes Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Autes dimensions mm poids kg da Da as min max max (appox.) B-2

130 Roulements igides à billes B a a φd φd φda φ da Ouvet d ~ mm Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique min -1 mm kn kgf d D B 1) s min C Co C Co fo gaisse ouvet huile ouvet ouvet / / / / / 1) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-2

131 Roulements igides à billes Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Autes dimensions mm Poids kg da Da as min max max (appox.) B-2

132 Roulements à compensation de dilatation B φd φd d 1 ~ mm Ouvet Deux déflecteus (ZZ) Deux joints sans contact (LLB) Deux joints fottants (LLU) Dimensions Chage de base Chage Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique admissible min -1 deux mm kn kgf kn kgf gaisse ouvet huile ouvet deux déflecteus joints sans d D B 2) s min C Co C Co Cp Cp fo ZZ,LLB Z,LB LU,LLU ouvet 1) contact 1) deux joints avec contact 1) EC- ZZ LLB LLU EC-2 ZZ LLB LLU EC- ZZ LLB LLU EC-1 ZZ LLB LLU EC-21 ZZ LLB LLU EC-1 ZZ LLB LLU EC-2 ZZ LLB LLU EC-22 ZZ LLB LLU EC-2 ZZ LLB LLU EC- ZZ LLB LLU EC-2 ZZ LLB LLU EC- ZZ LLB LLU EC- ZZ LLB LLU EC-2 ZZ LLB LLU EC- ZZ LLB LLU EC- ZZ LLB LLU EC-2 ZZ LLB LLU EC- ZZ LLB LLU EC- ZZ LLB LLU EC-2 ZZ LLB LLU EC- ZZ LLB LLU EC-7 ZZ LLB LLU EC-27 ZZ LLB LLU EC-7 ZZ LLB LLU EC-8 ZZ LLB LLU EC-28 ZZ LLB LLU EC-8 ZZ LLB LLU EC-9 ZZ LLB LLU EC-29 ZZ LLB LLU EC-9 ZZ LLB LLU EC-1 ZZ LLB LLU EC-21 ZZ LLB LLU EC-1 ZZ LLB LLU 1) Ces oulements sont également livables avec un seul déflecteu ou joint 2) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-2

133 Roulements à compensation de dilatation φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Autes dimensions mm Poids kg da Da as ouvet ) min max max max (appox.) ) Dimensions pou oulements potégés et étanches B-27

134 Roulements type AC (anti-otation) B φd φd d 1 ~ mm Ouvet Deux déflecteus Deux joints (ZZ) sans contact (LLB) Deux joints fottants (LLU) Dimensions Chage de base Chage Facteu Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique admissible min -1 deux mm kn kgf kn kgf gaisse ouvet huile ouvet deux déflecteus joints sans d D B 2) s min C Co C Co Cp Cp fo ZZ,LLB Z,LB LU,LLU ouvet 1) contact 1) deux joints avec contact 1) AC- ZZ LLB LLU AC-2 ZZ LLB LLU AC- ZZ LLB LLU AC-1 ZZ LLB LLU AC-21 ZZ LLB LLU AC-1 ZZ LLB LLU AC-2 ZZ LLB LLU AC-22 ZZ LLB LLU AC-2 ZZ LLB LLU AC- ZZ LLB LLU AC-2 ZZ LLB LLU AC- ZZ LLB LLU AC- ZZ LLB LLU AC-2 ZZ LLB LLU AC- ZZ LLB LLU AC- ZZ LLB LLU AC-2 ZZ LLB LLU AC- ZZ LLB LLU AC- ZZ LLB LLU AC-2 ZZ LLB LLU AC- ZZ LLB LLU AC-7 ZZ LLB LLU AC-27 ZZ LLB LLU AC-7 ZZ LLB LLU AC-28 ZZ LLB LLU AC-8 ZZ LLB LLU AC-29 ZZ LLB LLU AC-9 ZZ LLB LLU 1) Ces oulements sont également livables avec un seul déflecteu ou joint. 2) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-28

135 Roulements type AC (anti-otation) φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Autes dimensions mm Poids kg ouvet da Da as min max max max (appox.) ) Dimensions pou oulements potégés et étanches B-29

136

137 Roulements miniatues Roulements à billes ouvets Roulements à billes potégés Roulements à billes avec segment d aêt 1. Conception et caactéistiques spéciales Les séies de dimensions des oulements à billes miniatues et des oulements à faible section sont indiquées dans le tableau 1. Les oulements sont disponibles en cotes métiques ou en cotes pouces et sont définis pa les nomes ISO, ANSI et AFBM. Les oulements potégés ou étanches les plus lagement utilisées ont une lageu de 1-2 mm de plus que les oulements à billes ouvets. Les oulements avec segment d aêt pemettent une constuction simple des logements, au moinde coût (voi tableau 2). Les oulements potégés ou étanches sont plus lages que les oulements ouvets. Les oulements standad sont équipés de flasques métalliques sans contact du type ZZ ou ZZA. Le Diagamme 1 monte des oulements étanches sont pouvus de joints du type LLB, LLU ou SSA (joint labyinthe en ésine synthétique). Tableau 1 : Séie de dimensions Type de oulement Roulement miniatue Roulement de petites dimensions Joint caoutchouc (sans contact) LLB Séie de dimensions Diamète extéieu nominal Diamète d alésage nominal D <9mm d<1mm Diamète extéieu nominal D 9mm Joint caoutchouc (avec contact) LLU Diagamme 1 Joint ésine synthétique (sans contact) SSA Tableau 2 : Types et caactéistiques Type Standad Avec colleette Dessin Cotes métiques Cotes pouces Dessin Cotes métiques Cotes pouces Ouvet BC R FL FLBC FLR Avec deux déflecteus X X ZZ W X X ZZ WBC X X X ZZ RA X X ZZ FL X X X ZZ FLW X X X ZZ FLWBC X X ZZ FLRA X X ZZ Note : 1. Seuls les désignations de base sont indiquées. Pou plus de détails, veuillez vous epote aux tableaux dimensionnels. 2. Les oulements potégés, sont aussi disponibles avec une seule potection ZA ou SA B-1

138 Roulements miniatues 2. Cages standad Les oulements à billes miniatues et les oulements à billes de petites dimensions sont équipés d une cage en tôle emboutie. Toutefois, des cages en ésine synthétique peuvent ête utilisées en fonction de l application.. Toléances dimensionnelle et de otation Les toléances des oulements à billes miniatues et des oulements à billes de petites dimensions sont confomes aux nomes JIS. Les toléances selon ces nomes sont données dans la section «Toléances» de la page A-. Les toléances des colleettes sont données dans le tableau. Tableau : Toléances pou colleettes de bague extéieue Classe de toléance Nome ISO Classe Classe Classe Classe Classe 2 ❶ Diamète extéieu nominal, 18 mm max. Ecat d un diamète extéieu isolé ΔD1S ou Δ D2S SD1 Sup. Inf. Max. Max. Sup. Inf. voi tableau ci-dessous Eeu de pependiculaité de la suface extéieue 8 1. Battement axial de la face de éféence de la bague extéieue Sea ❶ Ecat d une lageu isolée ΔC1S ou ΔC2S Identique à VBs de la bague intéieue du même oulement VC1S ou VC2S Max Unité μm Vaiation de la lageu de la bague extéieue Identique à VBs de la bague intéieue du même oulement Diamète extéieu nominal de la colleette D1 ou D2 mm Ecat d un diamète extéieu isolé ΔD1S ou ΔD2S Unité μm B-2

139 Roulements miniatues. Jeu adial intene Les jeux adiaux sont indiqués dans le tableau de la section «Jeu intene et péchage» de la page A-8. Pou les oulements de pécision, les jeux sont indiqués dans le tableau. Pou plus d infomations veuillez consulte ou le catalogue su les oulements à billes miniatues ou de petites dimensions Tableau : Jeu adial des oulements de haute pécision Nome MIL Seé Standad Libe Tès libe Code Jeu intene C2S Min. Max. CNS CNM CNL CS CM CL Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max. Min. Max Note : 1. Les valeus de jeu sont définies pa la nome MIL-B2, alos que les désignations sont popes à. 2. L augmentation du jeu due à la chage n est pas pise en compte. Unité μm B-

140 Roulements miniatues Dimensions métiques B B B 1 1 B C 1 B 1 C 2 φd φd φd φd φd1 φ D 2 Ouvet Un déflecteu (Z) Deux déflecteus (ZZ) Avec colleette (FL) Avec colleette et un déflecteu (FL Z) d 1. ~ mm Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm N kgf min -1 d D B B1 D1 D2 C1 C2 1) s min C Co C Co fo gaisse huile ) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-

141 Roulements miniatues B C Avec colleette et deux déflecteus (FL ZZ) 1 2 a a φd 2 φda φda φ da a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F ouvet un déflecteu deux déflecteus Désignation Autes dimensions Poids (appox.) ouvet avec colleette avec colleette et un déflecteu avec colleette et deux déflecteus mm da Da as ouvet 2) min max max max ouvet g avec colleette 8/1. W8/1.SA SSA FL8/1. FLW8/1.SA SSA /1.A W9/1.ASA SSA FL9/1.A FLW9/1.ASA SSA /1. W/1.ZA ZZA FL/1. FLW/1.ZA ZZA W82SA SSA FL82 FLW82SA SSA BC2- WBC2-SA SSA W92SA SSA FL92 FLW92SA SSA BC2- FLBC BC2-7A W2ZA ZZA FL2 FLW2ZA ZZA /2. W7/2.ZA ZZA /2. W8/2.ZA ZZA FL8/2. FLW8/2.ZA ZZA WBC2.-7ZA ZZA FLWBC2.-7ZA ZZA ).7 ) 9/2. W9/2.SA SSA FL9/2. FLW9/2.SA SSA BC2.-8 WBC2.-8ZA ZZA FLBC /2. W/2.ZA ZZA FL/2. FLW/2.ZA ZZA WA7SA SSA FL7 FLWA7SA SSA W8ZA ZZA FL8 FLW8ZA ZZA BC-8 FLBC W9Z ZZ FL9 FLW9Z ZZ BC-9 WBC-9ZA ZZA FLBC-9 FLAWBC-9ZA ZZA WZ ZZ FL FLWZ ZZ Z ZZ FL2 FL2Z ZZ A WA7ASA SSA FL7A FLWA7ASA SSA BC-8 WBC-8Z ZZ FLBC-8 FLWBC-8Z ZZ AX W8AXZ ZZ FL8AX FLW8AXZ ZZ BC-1 WBC-1Z ZZ FLBC-1 FLAWBC-1Z ZZ Z ZZ FL9 FL9Z ZZ Z ZZ FL FLZ ZZ Z ZZ FL2 FL2Z ZZ Z ZZ WA7Z ZZ FL7 FLWA7Z ZZ BC-9 WBC-9Z ZZ FLBC-9 FLWBC-9Z ZZ BC-1 WBC-1Z ZZ FLBC-1 FLAWBC-1Z ZZ ) Dimensions pou oulements potégés et étanches. ) Valeus pou oulements à deux déflecteus. B-

142 Roulements miniatues B B B B C B C 2 φd φd φd φ d φd 1 φd 2 Ouvet Un déflecteu (Z) Deux déflecteus (ZZ) Avec colleette (FL) Avec colleette et un déflecteu (FL Z) d ~ 9mm Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm N kgf min -1 d D B B1 D1 D2 C1 C2 1) s min C Co C Co fo gaisse huile ) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-

143 Roulements miniatues B C Avec colleette et deux déflecteus (FL ZZ) 1 a a φ D φda φda φ da a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F ouvet un déflecteu Désignation Autes dimensions Poids (appox.) mm g ouvet avec colleette deux déflecteus avec colleette et un déflecteu avec colleette et deux déflecteus da Da as ouvet 2) min max max max ouvet avec colleette WBC-11Z ZZ FLWBC-11Z ZZ ) 2 2) 8 W8Z ZZ FL8 FLW8Z ZZ Z ZZ FL9 FL9Z ZZ WBC-1Z ZZ FLWBC-1Z ZZ ).7 ) Z ZZ FL FLZ ZZ Z ZZ FL2 FL2Z ZZ Z ZZ A WA7AZ ZZ FL7A FLWA7AZ ZZ BC-12 WBC-12Z ZZ FLBC-12 FLAWBC-12Z ZZ W8Z ZZ FL8 FLW8Z ZZ Z ZZ FL9 FL9Z ZZ BC-1A BC-1AZ ZZ Z ZZ FL FLZ ZZ Z ZZ FL2 FL2Z ZZ WA77Z ZZ FL77 FLWA77Z ZZ BC7-1 WBC7-1Z ZZ FLBC7-1 FLAWBC7-1Z ZZ A W87AZ ZZ FL87A FLW87AZ ZZ Z ZZ FL97 FL97Z ZZ Z ZZ Z ZZ A W78AZ ZZ FL78A FLAW78AZ ZZ BC8-1 WBC8-1Z ZZ FLBC8-1 FLWBC8-1Z ZZ A W88AZ ZZ FL88A FLW88AZ ZZ Z ZZ FL98 FL98Z ZZ Z ZZ FL8 FL8Z ZZ Z ZZ W79Z ZZ W89Z ZZ FL89 FLW89Z ZZ Z ZZ Z ZZ X 29XZ ZZ ) Dimensions pou oulements potégés et étanches. ) Valeus pou oulements à deux déflecteus. B-7

144 Roulements miniatues Cotes pouces B B B B C B 1 C φd φd φ D φ d φ D 1 φ D 1 Ouvet Un déflecteu (Z) Deux déflecteus (ZZ) Avec colleette (FL) Avec colleette et un déflecteu (FL Z) d 1.98 ~ Dimensions Chage de base Facteu Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm N kgf min -1 1) d D B B1 D1 C1 C2 s min C Co C Co fo gaisse huile ) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. B-8

145 Roulements miniatues B C φd Avec colleette et deux déflecteus (FL ZZ) 1 2 φ Da a a φ da φ da a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F ouvet un déflecteu Désignation Autes dimensions Poids (appox.) mm g ouvet avec colleette deux déflecteus avec colleette et un déflecteu avec colleette et deux déflecteus da Da as ouvet 2) min max max max ouvet avec colleette R1- RA1-ZA ZZA FLR1- FLRA1-ZA ZZA R1 RA1ZA ZZA FLR1 FLRA1ZA ZZA R1- RA1-ZA ZZA FLR1- FLRA1-ZA ZZA R1 RA1ZA ZZA FLR1 FLRA1ZA ZZA R2- RA2-Z ZZ FLR2- FLRA2-Z ZZ R2- RA2-ZA ZZA FLR2- FLRA2-ZA ZZA R2 RA2ZA ZZA FLR2 FLRA2ZA ZZA RA2 RA2Z ZZ R1 RA1ZA ZZA FLR1 FLRA1ZA ZZA R1 RA1Z ZZ FLR1 FLRA1Z ZZ R1 R1Z ZZ FLR1 FLRA1Z ZZ R RA RAZ ZZ FLRA FLRAZ ZZ R18A R18AZ AZZ FLRA18AZ ZZ R188 RA188ZA ZZA FLR188 FLRA188ZA ZZA R RZ ZZ FLR FLRZ ZZ RAZ ZZ ) RZ ZZ FLRZ ZZ ) 1 ) 2) Dimensions pou oulements potégés et étanches. ) Valeus pou oulements à deux déflecteus. B-9

146 Roulements miniatues Avec ainues pou segment d aêt Avec segments d aêt a b f N o o φd φd1 φd φ D2 B d ~ 12mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm N kgf min -1 Na Avec ainue pou segment d aêt et deux déflecteus (ZZ) 1) d D B s min min C Co C Co fo gaisse huile Avec segment d aêt et deux déflecteus (ZZ) avec ainue pou segment d aêt et deux déflecteus Désignation avec segment d aêt et deux déflecteus SC9ZZN ZZNR SC71ZZN ZZNR F-SCAZZ1N ZZ1NR SCAZZN ZZNR SCA17ZZN ZZNR SC9ZZN ZZNR SC89ZZN ZZNR SC8ZZN ZZNR SC9ZZN ZZNR SC12ZZN ZZNR 1) Dimension min. admise pou la valeu du chanfein. Note : indique l utilisation d un acie inoxydable B-

147 Roulements miniatues CY CZ Na a a φdx φda φda Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa f o Fa Co e Fa F Fa F >e X Y X Y Chage adial statique équivalente Po =.F +. Fa Pou Po < F pende Po = F Dimensions de ainue Dimensions Autes Poids pou segment segment d aêt dimensions kg mm mm mm avec ainue D1 a b o D2 f da Da DX CY CZ as Nas d aêt max max min max max max min max max (appox.) max min max max (appox.) B-1

148

149 Roulements à billes à contact oblique Roulement à billes à contact oblique Roulement à billes à quate points de contact Roulement à deux angées de billes à contact oblique 1. Conception et caactéistiques spéciales 1.1 Roulement à billes à contact oblique Ces oulements sont appelés ainsi ca l axe passant pa les points de contact des billes avec les pistes fome un angle pa appot au plan adial du oulement (voi diagamme 1). Le tableau 1 donne les pincipales valeus d angles de contact et les suffixes associés. Les oulements à une angée de billes à contact oblique ne sont pas sépaables et acceptent des chages axiales dans un seul sens ou des chages adiale et axiale combinées. Les chages adiales donnent naissance à des chages axiales induites et ces oulements doivent donc ête montés en opposition pa paie ou individuellement. En plus des oulements à billes à contact oblique standad, pou vitesse élevée ou tès élevée, popose de nombeux types de oulements appaiés. Les oulements à billes à contact oblique appaiés sont exécutés en classe de pécision JIS ou supéieue et péchagés dans la plupat des cas. Le tableau 2 donne des infomations su les oulements à billes à contact oblique, et le tableau su les oulements à billes à contact oblique appaiés. Suffixe Angle de contact Diagamme 1 Tableau 1 : Angle de contact et symbole Angle de contact 1 C A ❶ ❶ Le symbole d angle de contact A est omis B Tableau 2 : Types de oulements à billes à contact oblique et caactéistiques Type Standad Conception Caactéistiques Disponible en séies 79, 7, 72, 72B, 7 et 7B. Angles de contact disponibles : et (avec B) Le type de cage diffèe selon la désignation (voi tableau ). Tableau : Types de oulements à billes à contact oblique appaiés et caactéistiques Deux angées Caactéistiques Dos à Dos (DB) Peut accepte des chages adiales et axiales dans les deux diections Distance impotante ente les deux oulements ce qui accoît la capacité à suppote des chages moment. Le type de cage diffèe selon la désignation (voi tableau ). Face à Face (DF) Tandem (DT) Peut accepte des chages adiales et axiales dans les deux diections Distance plus faible ente les deux oulements ce qui éduit la capacité à suppote des chages moment. Le désalignement admissible est plus impotant que pou les oulements en DB ou DT Peut accepte des chages adiales et axiales dans une seule diection Les chages axiales sont suppotées pa les 2 oulements de façon identique, la capacité de chage est donc impotante. Note : 1. Les oulements appaiés sont fabiqués de manièe à obteni un jeu et une péchage constants. Ils doivent donc ête montés ensemble avec des oulements identiques et ne pas ête mélangés à d autes montages. 2. Des montages de tois oulements à billes à contact oblique sont également disponibles. Veuillez consulte pou plus de détails. B-

150 Roulements à billes à contact oblique 1.2 Roulements à billes à quate points de contact Les oulements à billes à quate points de contact ont un angle de contact de et les bagues intéieues sont sépaées en deux. Comme le monte le diagamme 2, losque les bagues intéieues et extéieues potent une chage adiale, les billes sont en contact avec les pistes des bagues intéieue et extéieue en quate points gâce à la fome spéciale de ces pistes. Ces oulements sont généalement utilisés pou encaisse des chages axiales pues ou des chages combinées avec pédominance de chage axiale en deux points de contact. Flush Gound ou Dépot des faces «Flush Gound ou Dépot des faces» est le nom donné à la méthode d usinage montée dans le diagamme, où le dépot du dos et de la face du oulement est ectifié pou obteni des distances A et B identiques. Ainsi, en utilisant des oulements avec des valeus identiques, on obtient un jeu ou une péchage constants pou les appaiages DB ou DF. Les appaiages DT sont obtenus de la même façon et offe une épatition unifome des chages. Tous les oulements de type BNT sont poduits suivant cette méthode, les autes séies de oulements à billes à contact oblique ne le sont pas. En cas de nécessité, ces autes oulements peuvent ête poduits avec cette méthode, veuillez consulte. dépot B dos face Diagamme Roulements à deux angées de billes à contact oblique Les bagues intéieue et extéieue de ces oulements ont chacune deux pistes de oulement disposées de telle manièe que les angles de contact soient identiques à ceux de oulements à une angée appaiés dos-à-dos (angle de contact de 2 ). Ces oulements suppotent des chages axiales dans les deux sens, des chages adiales, et des moments. Comme le monte le diagamme, les oulements à deux angées de billes à contact oblique potégés et étanches sont également disponibles. Les chages admissibles sont difféentes de celles des oulements ouvets. dépot A Diagamme. A= B Ouvet Avec déflecteu (ZZ) Diagamme. Avec déflecteu sans contact (LLM) Avec déflecteu avec contact (LLD) B-

151 Roulements à billes à contact oblique 2. Cages standad Le tableau donne les types de cages standad pou les oulements à billes à contact oblique. Tableau : Cages standads pou oulements à billes à contact oblique Type Standad Quate points de contact Double angée de billes Séie B 7B QJ2 QJ 2 Cage en ésine synthétique Cage en tôle emboutie Cage massive ~ ~ ~ ~ B ~~ 7222B 7B 722B 2S 2S ~ ~ 217S 1S B 72B QJ28 QJ ~ ~ ~~ B 7B ~ ~ ~ ~ QJ22 QJ2 Note : En aison des caactéistiques matéielles des cages en ésine synthétique, une utilisation avec des tempéatues supéieues à12 C est impossible. B-

152 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés B 1 2B a a D d φ φ φ Da φda a a a a d Roulement seul 1 ~ mm Appaiage Appaiage Appaiage dos-à-dos dace-à-face en tandem (DB) (DF) (DT) Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) Cente Poids dynamique statique dynamique statique de poussée kg mm kn kgf min -1 mm oulement seul ) ) d D B 2B s min ls min C Co C Co gaisse huile a (appox.) B B B B B B B B B B B B ) Valable pou les oulements à cages massives. Pou les cages en tôle, éduie ces valeus de 2%. 2) Les éféences suivies du suffixe «B» ont un angle de contact de. Les éféences sans suffixe ont un angle de contact de. ) Valeu mini du ayon de l aondi ou 1 B-

153 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés 1a a a 1a φdb φda φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Angle de contact e > > Roulement seul, DT DB, DF Fa / F e Fa / F e Fa / F e Fa / F e X Y X Y X Y X Y Chage adiale statique équivalente Po = Xo F + Yo Fa Angle Roulement seul, DT DB, DF de contact Xo Yo Xo Yo....2 Pou oulement statique seul et appaiage DT, Pou Po < F pende Po = F Chage de Vitesse limite 1) Désignation 2) Autes dynamique statique dynamique statique (duplex) dimensions (appaié) (appaié) min -1 mm kn kgf da db Da Db as 1as C Co C Co gaisse huile DB DF DT min min max max max max DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT Note : La bague intéieue des oulements des séies 79 et 7 a des épaulements de chaque côté. Pa conséquent, l aondi bague intéieue 1 est identique à la dimension. De même, l aondi du congé de l abe 1a est identique à a. B-7

154 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés B 2 B a a D d φ φ φ Da φda a a a a d Roulement seul ~ mm Appaiage Appaiage Appaiage dos-à-dos dace-à-face en tandem (DB) (DF) (DT) Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) Cente Poids dynamique statique dynamique statique de poussée kg mm kn kgf min -1 mm oulement seul ) ) d D B 2B s min ls min C Co C Co gaisse huile a (appox.) B B B B B B B B B B B B ) Valable pou les oulements à cages massives. Pou les cages en tôle, éduie ces valeus de 2%. 2) Les éféences suivies du suffixe «B» ont un angle de contact de. Les éféences sans suffixe ont un angle de contact de. ) Valeu mini du ayon de l aondi ou 1. B-8

155 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés 1a a a 1a φdb φda φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Angle de contact e > > Roulement seul, DT DB, DF Fa / F e Fa / F e Fa / F e Fa / F e X Y X Y X Y X Y Chage adiale statique équivalente Po = Xo F + Yo Fa Angle Roulement seul, DT DB, DF de contact Xo Yo Xo Yo....2 Pou oulement statique seul et appaiage DT, Pou Po < F pende Po = F Chage de Vitesse limite 1) Désignation 2) Autes dynamique statique dynamique statique (duplex) dimensions (appaié) (appaié) min -1 mm kn kgf da db Da Db as 1as C Co C Co gaisse huile DB DF DT min min max max max max DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT Note : La bague intéieue des oulements des séies 79 et 7 a des épaulements de chaque côté. Pa conséquent, l aondi bague intéieue 1 est identique à la dimension. De même, l aondi du congé de l abe 1a est identique à a. B-9

156 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés B 1 2 B a a φd φd φ Da φ da a a a a d Roulement seul ~ 8 mm Appaiage Appaiage Appaiage dos-à-dos dace-à-face en tandem (DB) (DF) (DT) Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) Cente Poids dynamique statique dynamique statique de poussée kg mm kn kgf min -1 mm oulement seul ) ) d D B 2B s min ls min C Co C Co gaisse huile a (appox.) B B B B B B B B B B B ) Valable pou les oulements à cages massives. Pou les cages en tôle, éduie ces valeus de 2%. 2) Les éféences suivies du suffixe «B» ont un angle de contact de. Les éféences sans suffixe ont un angle de contact de. ) Valeu mini du ayon de l aondi ou 1 B-

157 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés 1a a a 1a φdb φda φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Angle de contact e > > Roulement seul, DT DB, DF Fa / F e Fa / F e Fa / F e Fa / F e X Y X Y X Y X Y Chage adiale statique équivalente Po = Xo F + Yo Fa Angle Roulement seul, DT DB, DF de contact Xo Yo Xo Yo....2 Pou oulement statique seul et appaiage DT, Pou Po < F pende Po = F Chage de Vitesse limite 1) Désignation 2) Autes dynamique statique dynamique statique (duplex) dimensions (appaié) (appaié) min -1 mm kn kgf da db Da Db as 1as C Co C Co gaisse huile DB DF DT min min max max max max DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT Note : La bague intéieue des oulements des séies 79 et 7 a des épaulements de chaque côté. Pa conséquent, l aondi bague intéieue 1 est identique à la dimension. De même, l aondi du congé de l abe 1a est identique à a. B-1

158 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés B 1 2B a a φd φd φ Da φ da a a a a d Roulement seul 8 ~ 12mm Appaiage Appaiage Appaiage dos-à-dos dace-à-face en tandem (DB) (DF) (DT) Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) Cente Poids dynamique statique dynamique statique de poussée kg mm kn kgf min -1 mm oulement seul ) ) d D B 2B s min ls min C Co C Co gaisse huile a (appox.) B B B B B B B B B B B ) Valable pou les oulements à cages massives. Pou les cages en tôle, éduie ces valeus de 2%. 2) Les éféences suivies du suffixe «B» ont un angle de contact de. Les éféences sans suffixe ont un angle de contact de. ) Valeu mini du ayon de l aondi ou 1 B-2

159 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés 1a a a 1a φ Db φ da φ Da φ db Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Angle de contact e > > Roulement seul, DT DB, DF Fa / F e Fa / F e Fa / F e Fa / F e X Y X Y X Y X Y Chage adiale statique équivalente Po = Xo F + Yo Fa Angle Roulement seul, DT DB, DF de contact Xo Yo Xo Yo....2 Pou oulement statique seul et appaiage DT, Pou Po < F pende Po = F Chage de Vitesse limite 1) Désignation 2) Autes dynamique statique dynamique statique (duplex) dimensions (appaié) (appaié) min -1 mm kn kgf da db Da Db as 1as C Co C Co gaisse huile DB DF DT min min max max max max DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT Note : La bague intéieue des oulements des séies 79 et 7 a des épaulements de chaque côté. Pa conséquent, l aondi bague intéieue 1 est identique à la dimension. De même, l aondi du congé de l abe 1a est identique à a. B-

160 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés B 1 2B a a D d φ φ φ Da φ da a a a a d Roulement seul 12 ~ 17mm Appaiage Appaiage Appaiage dos-à-dos dace-à-face en tandem (DB) (DF) (DT) Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation 1) Cente Poids dynamique statique dynamique statique de poussée kg mm kn kgf min -1 mm oulement seul 2) 2) d D B 2B s min ls min C Co C Co gaisse huile a (appox.) B B B B B B B B B B B ) Les éféences suivies du suffixe «B» ont un angle de contact de. Les éféences sans suffixe ont un angle de contact de. 2) Valeu mini du ayon de l aondi ou 1. B-

161 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés 1a a a 1a φ Db φ da φ Da φ db Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Angle de contact e > > Roulement seul, DT DB, DF Fa / F e Fa / F e Fa / F e Fa / F e X Y X Y X Y X Y Chage adiale statique équivalente Po = Xo F + Yo Fa Angle Roulement seul, DT DB, DF de contact Xo Yo Xo Yo....2 Pou oulement statique seul et appaiage DT, Pou Po < F pende Po = F Chage de Vitesse limite Désignation 1) Autes dynamique statique dynamique statique (duplex) dimensions (appaié) (appaié) min -1 mm kn kgf da Da Db as 1as C Co C Co gaisse huile DB DF DT min max max max max DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT B-

162 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés B 1 2 B a a φd φd φ Da φ da a a a a d Roulement seul 17 ~ mm Appaiage Appaiage Appaiage dos-à-dos dace-à-face en tandem (DB) (DF) (DT) Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation Cente Poids dynamique statique dynamique statique de poussée kg mm kn kgf min -1 mm oulement seul 2) 2) d D B 2B s min ls min C Co C Co gaisse huile a (appox.) B B B B B B B ) Les éféences suivies du suffixe «B» ont un angle de contact de. Les éféences sans suffixe ont un angle de contact de. 2) Valeu mini du ayon de l aondi ou 1. B-

163 Roulements à billes à contact oblique seuls et appaiés 1a a a 1a φ Db φ da φ Da φ db Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Angle de contact e > > Roulement seul, DT DB, DF Fa / F e Fa / F e Fa / F e Fa / F e X Y X Y X Y X Y Chage adiale statique équivalente Po = Xo F + Yo Fa Angle Roulement seul, DT DB, DF de contact Xo Yo Xo Yo....2 Pou oulement statique seul et appaiage DT, Pou Po < F pende Po = F Chage de Vitesse limite 1) Désignation Autes dynamique statique dynamique statique (duplex) dimensions (appaié) (appaié) min -1 mm kn kgf da Da Db as 1as C Co C Co gaisse huile DB DF DT min max max max max DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT DB DF DT B-7

164 Roulements à billes à quate points de contact Type QJ B a a D φ φ φda φda a d Chage adiale dynamique équivalente : Pa = Fa Chage adiale statique équivalente : Poa = Fa d ~ 9mm Dimensions Chage de base Vitesse limité Désignation Autes Cente de Poids dynamique statique dynamique statique dimensions poussée mm kn kgf min -1 mm mm kg da Da as d D B s min 1) Ca Coa Ca Coa gaisse huile min max max a (appox.) QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ ) Rayon min. admis de l aondi. Note : 1. Ces oulements sont également livables avec encoches de etenue dans la bague extéieue. 2. Pou des chages axiales uniquement. Pou des chages adiales, veuillez consulte. B-8

165 Roulements à billes à quate points de contact Type QJ B a a D d φ φ φ Da φ da a Chage adiale dynamique équivalente : Pa = Fa Chage adiale statique équivalente : Poa = Fa d 9 ~ 12mm Dimensions Chage de base Vitesse limité Désignation Autes Cente de Poids dynamique statique dynamique statique dimensions poussée mm kn kgf min -1 mm mm kg da Da as 1) d D B s min Ca Coa Ca Coa gaisse huile min max max a (appox.) QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ QJ ) Rayon min. admis de l aondi. Note : 1. Ces oulements sont également livables avec encoches de etenue dans la bague extéieue. 2. Pou des chages axiales uniquement. Pou des chages adiales, veuillez consulte. B-9

166 Roulements à deux angées de billes à contact oblique B a φ D φ d φ Da φ da a a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa > e e F F X Y X Y Chage adiale static équivalente Po = F +.7 Fa d 1 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limité Désignation Autes Cente de Poids dynamique statique dynamique statique dimensions poussée mm kn kgf min -1 mm mm kg da Da as 1) d D B s min Ca Coa Ca Coa gaisse huile min max max a (appox.) S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S S ) Rayon min. admis de l aondi. B-

167 Roulements à deux angées de billes à contact oblique B a φ D φ d φ Da φ da a a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa > e e F F X Y X Y Chage adiale static équivalente Po = F +.7 Fa d 1 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limité Désignation Autes Cente de Poids dynamique statique dynamique statique dimensions poussée mm kn kgf min -1 mm mm kg da Da as 1) d D B s min Ca Coa Ca Coa gaisse huile min max max a (appox.) S S S S S ) Rayon min. admis de l aondi. B-1

168 Roulements à deux angées de billes à contact oblique B φd φd a Avec déflecteus (ZZ) Avec joints sans contact (LLM) Avec joints avec contact (LLD) d 1 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation mm dynamique statique dynamique statique avec avec kn kgf min -1 joints joints gaisse huile avec sans avec d D B 1) s min C Co C Co ZZ,LLM LLD Z,LM déflecteus contact contact t 2) SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD ) 2SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD ) 28SCZZ LLM LLD SCZZ LLM LLD 1) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Ces oulements sont également livables avec un seul déflecteu ou joint. ) Pou 2SC et 28SSC la cage standad est en polyamide. B-2

169 Roulements à deux angées de billes à contact oblique a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa φ Da a φ da Fa Fa > e e F F X Y X Y Chage adiale static équivalente Po = F +.7 Fa Autes dimensions Cente de poussée mm mm da Da as min max max max a B-

170

171 Roulements à otule su billes 1. Conception et caactéistiques La piste de la bague extéieue des oulements à otule su billes est sphéique tandis que la bague intéieue compote deux pistes à goges pofondes. Cette conception pemet aux deux bagues de suppote des désalignements angulaies elativement impotants sans cée de couple de envesement su les billes. Ainsi, le oulement peut s aligne automatiquement en cas de désalignement de l abe et du logement, d eeu de montage, ou pou d autes aisons de désalignement, comme le monte le diagamme 1. Les oulements à otule su billes ne conviennent pas pou les applications à fotes chages axiales ca leu capacité de chage axiale est limitée. Ces oulements sont féquemment utilisés losque la bague intéieue est montée su manchon conique ou quand l application ne pemet pas un alignement pécis des bagues intéieue et extéieue. Désalignement admissible. 2. Cages standad Diagamme 1. Toutes les séies de oulements sont équipées de cages en tôle, sauf le 222S qui est équipé d une cage massive.. Potubéance des billes Pou les oulements cités ci-dessous, les billes dépassent légèement de la face du oulement. 2222S (K) 21S (K) 219S (K) 22S (K) 221S 222S (K) 118S (K) 119S (K) 12S (K) 121S 122S (K) B 1 B Diagamme 2 La valeu de ce débodement est donnée ci-dessous. Désignation du oulement Lageu B Unité mm Lageu totale B Angle de désalignement admissible Les angles de désalignement admissibles pou les oulements à otule su billes utilisés dans des conditions nomales sont donnés ci-dessous. Ce degé de désalignement admissible peut ête limité pa le type de stuctues autou du oulement. Désalignement admissible pou des chages nomales (chages équivalentes à.9 C) :.7 ad ( ) B-

172 Roulements à otule su billes B a a φ D φ d φ d Da da Alésage cylindique Alésage conique d 1 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation Autes dimensions dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 mm alésage alésage da Da as d D B s min 1) C Co C Co gaisse huile cylindique 2) conique min max max S S S S S S S S S S S S S S S S S 12SK S 22SK S 1SK S 2SK S 12SK S 22SK S 1SK S 2SK S 12SK S 22SK S 1SK S 2SK S 127SK S 227SK S 17SK S 27SK ) Rayon min. admis de l aondi. 2) Conicité de 1 :12 pou les oulements suivis du suffixe K. B-

173 Roulements à otule su billes Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e F F X Y X Y 1 Y1. Y2 > e Chage adiale static équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e Y1, Y2, et Yo consulte les tableaux ci-dessous. Constante Facteus de chage axiale Poids kg e Y1 Y2 Yo (appox.) B-7

174 Roulements à otule su billes B a a d Da da φ D φ d φ φ φ Alésage cylindique Alésage conique d ~ 7mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation Autes dimensions dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 mm alésage alésage da Da as d D B 1) s min C Co C Co gaisse huile cylindique 2) conique min max max S 128SK S 228SK S 18SK S 28SK S 129SK S 229SK S 19SK S 29SK S 121SK S 221SK S 11SK S 21SK S 1211SK S 2211SK S 111SK S 211SK S 1212SK S 2212SK S 112SK S 212SK S 121SK S 221SK S 11SK S 21SK S S S S S 121SK S 221SK S 11SK S 21SK ) Rayon min. admis de l aondi. 2) Conicité de 1 :12 pou les oulements suivis du suffixe K. B-8

175 Roulements à otule su billes Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e F F X Y X Y 1 Y1. Y2 > e Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e Y1, Y2, et Yo consulte les tableaux ci-dessous. Constante Facteus de chage axiale Poids kg e Y1 Y2 Yo (appox.) B-9

176 Roulements à otule su billes B a a d Da da φ D φ d φ φ φ Alésage cylindique Alésage conique d 8 ~ 11mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation Autes dimensions dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 mm alésage alésage da Da as d D B 1) s min C Co C Co gaisse huile cylindique 2) conique min max max S 121SK S 221SK S 11SK S 21SK S 1217SK S 2217SK S 117SK S 217SK S 1218SK S 2218SK S 118SK S 218SK S 1219SK S 2219SK S 119SK S 219SK S 122SK S 222SK S 12SK S 22SK S S S S S 1222SK S 2222SK S 122SK ) 222S 222SK ) Rayon min. admis de l aondi. 2) Conicité de 1 :12 pou les oulements suivis du suffixe K. ) Pou le 222S (K), la cage standad est une cage massive. B-7

177 Roulements à otule su billes Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e F F X Y X Y 1 Y1. Y2 > e Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e Y1, Y2, et Yo consulte les tableaux ci-dessous. Constante Facteus de chage axiale Poids kg e Y1 Y2 Yo (appox.) B-71

178 Manchons de seage (Pou oulements à otule su bille) B2 a B1 S1 φ d1 φd2 φdb φda φda d 17 ~ mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids mm mm kg da db S1 Da as d1 B1 d2 B2 min max min max max (appox.) 1) SK;H SK;H SK;H SK;H SK;H 2X SK;H X SK;H X SK;H2X SK;H 2X SK;H X SK;H X SK;H2X SK;H 27X SK;H 7X SK;H 7X SK;H27X SK;H 28X SK;H 8X SK;H 8X SK;H28X SK;H 29X SK;H 9X SK;H 9X SK;H29X SK;H 21X SK;H 1X SK;H 1X SK;H21X SK;H211X ) Poids du manchon et de l écou. Note : 1. Les caactéistiques des oulements sont indiquées aux pages B-8 à B Les manchons de la séie H peuvent ête utilisés avec les oulements de la séie 12. Attention, la longueu B1 du manchon est plus est impotante que celle des séies H2. Les manchons avec suffixe X possèdent une fente étoite et les ondelles coespondantes une languette doite.. Les dimensions des écous et ondelles figuent aux pages C-2 à C-7, et C-12 à C-1. B-72

179 Manchons de seage (Pou oulements à otule su bille) B2 a B1 S1 φ d1 φd2 φ db φ da φ Da d ~ 8mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids mm mm kg da db S1 Da as d1 B1 d2 B2 min max min max max (appox.) 1) SK;H11X SK;H11X SK;H211X SK;H 212X SK;H 12X SK;H 12X SK;H212X SK;H 21X SK;H 1X SK;H 1X SK;H21X SK;H 21X SK;H 1X SK;H 1X SK;H21X SK;H 21X SK;H 1X SK;H 1X SK;H21X SK;H 217X SK;H 17X SK;H 17X SK;H217X SK;H 218X SK;H 18X SK;H 18X SK;H218X SK;H 219X SK;H 19X ) Poids du manchon et de l écou. Note : 1. Les caactéistiques des oulements sont indiquées aux pages B-8 à B Les manchons de la séie H peuvent ête utilisés avec les oulements de la séie 12. Attention, la longueu B1 du manchon est plus est impotante que celle des séies H2. Les manchons avec suffixe X possèdent une fente étoite et les ondelles coespondantes une languette doite.. Les dimensions des écous et ondelles figuent aux pages C-2 à C-7, et C-12 à C-1. B-7

180 Manchons de seage (Pou oulements à otule su bille) B2 a B1 S1 φ d1 φd2 φdb φda φda d 8 ~ 1mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids mm mm kg da db S1 Da as d1 B1 d2 B2 min max min max max (appox.) 1) SK;H 19X SK;H219X SK;H 22X SK;H 2X SK;H 2X SK;H22X SK;H 222X SK;H 22X SK;H 22X SK;H222X ) Poids du manchon et de l écou. Note : 1. Les caactéistiques des oulements sont indiquées aux pages B-8 à B Les manchons de la séie H peuvent ête utilisés avec les oulements de la séie 12. Attention, la longueu B1 du manchon est plus est impotante que celle des séies H2. Les manchons avec suffixe X possèdent une fente étoite et les ondelles coespondantes une languette doite.. Les dimensions des écous et ondelles figuent aux pages C-2 à C-7, et C-12 à C-1. B-7

181 Manchons de seage B-7

182

183 Roulements à ouleaux cylindiques Roulements à ouleaux cylindiques Roulements à ouleaux cylindiques de type E Roulements à deux angées de ouleaux cylindiques Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques 1. Types, conception et caactéistiques Les ouleaux de ces oulements sont de fome cylindique et sont en contact su toute leu longueu avec les pistes des bagues intéieues et extéieues. Les ouleaux sont guidés pa des épaulements ectifiés de l une des bagues (intéieue ou extéieue), ce qui end les oulements paticulièement aptes à suppote de fotes chages adiales et des vitesses de otation élevées. De plus, les oulements à ouleaux cylindiques ont des bagues sépaables, et leu montage et démontage sont simples même losqu un ajustement seé est nécessaie. Pami les nombeux types de oulements à ouleaux cylindiques, les oulements de type E ont les mêmes dimensions extéieues que les oulements standads coespondants, mais leu capacité de chage est plus élevée. Les oulements de type HT conviennent à des chages axiales élevées, et les types HL ont une duée de vie accue losque les conditions de lubification ne sont pas optimales. Les oulements à deux ou plusieus angées de ouleaux cylindiques sont également disponibles. Pou des applications avec des chages extêmement élevées, il est avantageux d utilise les oulements de type SL sans cage et à bagues non-sépaables. Le tableau 1 donne les difféents types de oulements à une angée de ouleaux cylindiques et leus caactéistiques. Le tableau 2 donne les caactéistiques des oulements à ouleaux cylindiques non standads. Tableau 1 : Types et caactéistiques des oulements à ouleaux cylindiques Type Conception Caactéistiques Type NU Type N Type NU Type N Les bagues extéieues du type NU ont deux épaulements; les bagues extéieues et les ouleaux ainsi que la cage peuvent ête sépaées de la bague intéieue. Les bagues intéieues du type N ont deux épaulements; les bagues intéieues et les ouleaux ainsi que la cage peuvent ête sépaées de la bague extéieue. N accepte pas de chages axiales. Ce type convient tès bien et est lagement utilisé comme palie libe. Type NJ Type NF Type NJ Les bagues extéieues du type NJ ont deux épaulements; les bagues intéieues en n ont qu un ; les bagues extéieues du type NF ont un épaulement; les bagues intéieues en ont deux. Accepte des chages axiales unidiectionnelles. Losqu il n y a pas de difféence ente palie libe et palie fixe, il peut ête utilisé pa paie. Type NF Type NUP Type NH (NJ+HJ) Type NUP Type NH La bague intéieue du type NUP compote un épaulement et une conte plaque appotée ; le type NH est composé du type NJ avec une bague d épaulement de type L. Toutes ces bagues d épaulements sont sépaables, c est pouquoi il est nécessaie de fixe axialement la bague intéieue. Accepte des chages axiales dans les deux diections. Lagement utilisé comme palie fixe. B-77

184 Roulements à ouleaux cylindiques Tableau 2 : Types et caactéistiques des oulements à ouleaux cylindiques non standads. Type de oulement Caactéistiques Les dimensions extéieues sont les mêmes que celles des oulements standads coespondants, mais leu capacité de chage est plus impotante gâce à l augmentation du diamète, de la longueu et du nombe de ouleaux. Identifié pa un suffixe E à la fin de la désignation de base. Conception compacte gâce à sa gande capacité de chage. Le diamète du cecle inscit su ouleaux est difféent de celui des oulements standad coespondants ; l intechangeabilité des bagues n est pas possible. Roulements à ouleaux cylindiques de type E 18mm 1mm 21mm 12mm Type E Type standad NU222E NU2 NU22E C=kN C=299kN C=kN Roulement de type E Roulement standad Roulement de type E Roulements à ouleaux cylindiques type HT pou chage axiale élevée Roulements à deux angées de ouleaux cylindiques Roulements à deux quate angées de ouleaux cylindiques Roulements à ouleaux cylindiques de type SL Remaques: Les types E et standads sont donnés dans ce tableau dimensionnel, mais dans le futu, les types standad vont dispaaîte Accepte des chages axiales plus élevées que les types standad, gâce à l amélioation de la conception intene du oulement de type HT. Pou plus d infomations su des facteus tels que chage, lubifiant, conditions d installation, veuillez consulte. Les types NN et NNU sont disponibles. machines à impime. Ces oulements sont lagement utilisés pou des boches de machine-outil, les cylindes de laminois et les cylindes de Les oulements avec alésage conique équipent féquemment les boches de machines-outils et ils pemettent de égle le jeu adial los du montage de la bague intéieue su l abe. Ces oulements sont pincipalement utilisés pou les cylindes de laminois. Ils sont paticulièement bien adaptés aux applications nécessitant de gandes capacités de chages. peut également founi ces oulements en vesion étanche ou pou des applications hautes vitesses. Veuillez consulte pou de plus amples enseignements. Ce oulement, sans cage, est capable de suppote de fotes chages. Veuillez consulte pou plus d infomations su des applications spéciales avec des oulements de type SL. 2. Cages standad Le tableau donne le type de cage standad des oulements à ouleaux cylindiques. Tableau : Cages standad Séies de oulements NU1 NU 2 NU2E NU22 NU22E NU NUE NU2 NU2E NU Cage en ésine synthétique 2E 22E 218E 2218E E 1E 2E 211E Cage en tôle ~ ~ ~ ~ Cage massive 1 1/ E 2E ~ ~ ~ ~ ~ 1 ~ ~ ~ ~ ~ E 22E ~ ~ 2 1E 2E ~ ~ E 22E B-78 Les chages de base indiquées dans les tableaux dimensionnels coespondent aux valeus obtenues avec les cages standad données dans le tableau. Pa conte, même pou des oulements de taille identique, si le nombe d éléments oulants ou le type de cage diffèent, la chage de base sea aussi difféente des valeus indiquées dans les tableaux dimensionnels. Note : 1) Dans une séie de oulements, la cage este identique, quelque soit l exécution du oulement (NJ, NUP, N, NF). 2) Pou des applications spéciales ou à vitesses élevées, des cages massives sont disponibles si nécessaie. Veuillez consulte. ) Les oulements de type E (généalement équipés de cages en ésine synthétique), peuvent aussi ête équipés des cages en tôle. Veuillez consulte. ) Bien que les cages massives sont les cages standads pou les oulements à deux ou quate angées de ouleaux cylindiques, des cages en ésine synthétique peuvent également ête utilisées pou cetains de ces oulements dans des applications type machines-outils. ) En aison de leus popiétés, les cages en ésine synthétique ne peuvent ête utilisées pou des applications avec des tempéatues supéieues à 12 C. Toutefois, les tailles -#7 utilisent une ésine capable de ésiste à des tempéatues plus élevées (jusqu à 1 C). ) Des cages en ésine capables de ésiste à des tempéatues allant jusqu à 1 C peuvent ête fabiquées su demande pou les oulements de type E de taille #8 ou plus. Pou plus d infomation, veuillez consulte.

185 Roulements à ouleaux cylindiques. Désalignement admissible L optimisation du contact ente les ouleaux et la piste pemet non seulement d élimine la concentation de containtes su les bods des ouleaux mais également le désalignement ente la bague intéieue et la bague extéieue pouvant appaaîte suite à des eeus de montage. Le désalignement admissible pou les oulements à ouleaux cylindiques est appoximativement de : Séies de lageu ou 1... :.1 ad (. ) Séies de lageu 2 :.... ad (1. ) Roulements à deux angées de ouleaux cylindiques ❶ :.... ad (1. ) ❶ Excepté les oulements de haute pécision pou des boches de machines-outils.. Chage axiale admise pou oulements à ouleaux cylindiques Les oulements à ouleaux cylindiques possédant des épaulements su les bagues intéieues et extéieues peuvent en plus de leu haute capacité de chage adiale suppote des chages axiales. A l invese de la capacité de chage adiale qui est basée su la fatigue de la matièe, la chage axiale admissible dépend de l échauffement dû au fottement des ouleaux conte les épaulements des bagues. La valeu de cette chage peut ête calculée à l aide de la fomule (1) Pt = k. d 2. Pz...(1) Où, Pt : chage axiale admissible en N k : facteu de constuction intene du oulement (voi tableau ) d : diamète d alésage du oulement en mm Pz : pession admissible su l épaulement en MPa (voi diagamme 1) Si la chage axiale est supéieue à la chage adiale, les ouleaux ne touneont pas coectement. La chage axiale admise ne doit donc pas dépasse la valeu Fa max indiquée dans le tableau. Il faut également teni compte des points suivants : (1) Le jeu adial ne doit pas ête top gand. (2) Il faut utilise un lubifiant extême pession (EP). () Sous fotes chages axiales, il faut limite au maximum le désalignement ente les deux bagues du oulement. () Avant une mise en sevice définitive, il est péféable d effectue des essais. Pou l utilisation sous fotes chages axiales de oulements d alésage supéieu à mm, il est indispensable d étudie chaque paamète de fonctionnement. Dans ce cas, veuillez consulte. popose également des oulements à ouleaux cylindiques pou de fotes chages axiales (de type HT). Pou plus de détails, veuillez consulte. Pz MPa Pession de suface admise Lubification gaisse ou huile Chage axiale bève Séies de oulements Chage axiale intemittente Chage axiale constante Lubification pincipalement à l huile Lubification à la gaisse dp n 1 mm min -1 dp : Diamète moyen du oulement (d+d)/2, mm n : Vitesse de otation en t/min Diagamme 1 : Pession admise su les épaulements Tableau : Facteu k et chage axiale admissible (Fa max) NJ, NUP1 NJ, NUP, NF, NH2,. NJ, NUP, NH22 NJ, NUP, NF, NH, NJ, NUP, NH2. NJ, NUP, NH2E, NJ, NUP, NH22E. NJ, NUP, NHE, NJ, NUP, NH2E.8 NJ, NUP, NH,.1 SL SL1-9. SL-. k Fa max.f.f.f.f.f.2f.2f.2f B-79

186 Roulements à ouleaux cylindiques B B φd φd φ FW φ J φ J φd φew φ d φ J Type NU Type NJ Type NUP Type N Type NF d 2 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type type type type d D B s min) 1s min) C Co C Co gaisse huile NU NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22E NJ NUP NUE NJ NUP NU2E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22E NJ NUP NUE NJ NUP NU2E NJ NUP NU NJ NUP N NU1 NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22E NJ NUP NUE NJ NUP NU2E NJ NUP NU NJ NUP N NU17 NJ NUP N NU27E NJ NUP NU227E NJ NUP NU7E NJ NUP NU27E NJ NUP NU7 NJ NUP N NU18 NJ NUP N NU28 NJ NUP N NU28E NJ NUP NU228 NJ NUP N NU228E NJ NUP NU8 NJ NUP N NU8E NJ NUP NU28 NJ NUP N NU28E NJ NUP NU8 NJ NUP N 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie la valeu de 2%. 2) Poduction en type E losque le type standad n existe pas ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-8

187 Roulements à ouleaux cylindiques a 1a 1a a φda φdc φda φdd φdc φde φdb φdb φdb Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Dimensions Autes dimensions Poids mm mm kg type da db dc dd de Da Db as 1as type NU type N NF Fw Ew J min min max min min max max min ) max max (appox.) NF NF NF NF NF NF ) Non valable pou les oulements du type NF. B-81

188 Roulements à ouleaux cylindiques B B φd φd φ FW φ J φ J φd φew φd φj Type NU Type NJ Type NUP Type N Type NF d ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type type type type d D B s min ) 1s min ) C Co C Co gaisse huile NU NJ NUP N NU19 NJ NUP N NU29 NJ NUP N NU29E NJ NUP NU229 NJ NUP N NU229E NJ NUP NU9 NJ NUP N NU9E NJ NUP NU29 NJ NUP N NU29E NJ NUP NU9 NJ NUP N NU11 NJ NUP N NU21 NJ NUP N NU21E NJ NUP NU221 NJ NUP N NU221E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU1E NJ NUP NU21 NJ NUP N NU21E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU111 NJ NUP N NU211 NJ NUP N NU211E NJ NUP NU2211 NJ NUP N NU2211E NJ NUP NU11 NJ NUP N NU11E NJ NUP NU211 NJ NUP N NU211E NJ NUP NU11 NJ NUP N NU112 NJ NUP N NU212 NJ NUP N NU212E NJ NUP NU2212 NJ NUP N 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie la valeu de 2%. 2) Poduction en type E losque le type standad n existe pas ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-82

189 Roulements à ouleaux cylindiques a 1a 1a a φ φ φ φ φ φ φ φ φ Da dc da dd dc de Db db Db Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Dimensions Autes dimensions Poids mm mm kg type da db dc dd de Da Db as 1as type NU type N ) NF Fw Ew J min min max min min max max min max max (appox.) NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF ) Non valable pou les oulements du type NF. B-8

190 Roulements à ouleaux cylindiques B B φd φd φ FW φ J φ J φd φ EW φ d φ J Type NU Type NJ Type NUP Type N Type NF d ~ 7mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type type type type d D B s min) 1s min) C Co C Co gaisse huile NU NJ NUP N NU2212E NJ NUP NU12 NJ NUP N NU12E NJ NUP NU212 NJ NUP N NU212E NJ NUP NU12 NJ NUP N NU11 NJ NUP N NU21 NJ NUP N NU21E NJ NUP NU221 NJ NUP N NU221E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU1E NJ NUP NU21 NJ NUP N NU21E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU11 NJ NUP N NU21 NJ NUP N NU21E NJ NUP NU221 NJ NUP N NU221E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU1E NJ NUP NU21 NJ NUP N NU21E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU11 NJ NUP N NU21 NJ NUP N NU21E NJ NUP NU221 NJ NUP N NU221E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU1E NJ NUP NU21 NJ NUP N 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie la valeu de 2%. 2) Poduction en type E losque le type standad n existe pas ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-8

191 Roulements à ouleaux cylindiques a 1a 1a a φda φdc φda φdd φdc φ de φ Db φdb φdb Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Dimensions Autes dimensions Poids mm mm kg type da db dc dd de Da Db as 1as type NU type N ) NF Fw Ew J min min max min min max max min max max (appox.) NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF ) Non valable pou les oulements du type NF. B-8

192 Roulements à ouleaux cylindiques B B φd φd φ FW φj φj φd φew φ d φ J Type NU Type NJ Type NUP Type N Type NF d 7 ~ 9mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type type type type d D B ) ) s min 1s min C Co C Co gaisse huile NU NJ NUP N NU21E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU11 NJ NUP N NU21 NJ NUP N NU21E NJ NUP NU221 NJ NUP N NU221E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU1E NJ NUP NU21 NJ NUP N NU21E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU117 NJ NUP N NU217 NJ NUP N NU217E NJ NUP NU2217 NJ NUP N NU2217E NJ NUP NU17 NJ NUP N NU17E NJ NUP NU217 NJ NUP N NU217E NJ NUP NU118 NJ NUP N NU218 NJ NUP N NU218E NJ NUP NU2218 NJ NUP N NU2218E NJ NUP NU18 NJ NUP N NU18E NJ NUP NU218 NJ NUP N NU218E NJ NUP NU119 NJ NUP N NU219 NJ NUP N NU219E NJ NUP 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie la valeu de 2%. 2) Poduction en type E losque le type standad n existe pas ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-8

193 Roulements à ouleaux cylindiques a 1a 1a a φda φdc φda φdd φdc φ de φ Db φdb φdb Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Dimensions Autes dimensions Poids mm mm kg type da db dc dd de Da Db as 1as type NU type N ) NF Fw Ew J min min max min min max max min max max (appox.) NF NF NF NF NF NF NF NF NF ) Non valable pou les oulements du type NF. B-87

194 Roulements à ouleaux cylindiques B B φd φd φ FW φj φj φd φew φd φj Type NU Type NJ Type NUP Type N Type NF d 9 ~ 12mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type type type type d D B s min ) 1s min ) C Co C Co gaisse huile NU NJ NUP N NU2219 NJ NUP N NU2219E NJ NUP NU19 NJ NUP N NU19E NJ NUP NU219 NJ NUP N NU219E NJ NUP NU12 NJ NUP N NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU222 NJ NUP N NU222E NJ NUP NU2 NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU121 NJ NUP N NU221 NJ NUP N NU21 NJ NUP N NU122 NJ NUP N NU222 NJ NUP N NU222E NJ NUP NU2222 NJ NUP N NU2222E NJ NUP 2 1 NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU222 NJ NUP N NU222E NJ NUP NU12 NJ NUP N NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU222 NJ NUP N NU222E NJ NUP NU2 NJ NUP N 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie la valeu de 2%. 2) Poduction en type E losque le type standad n existe pas ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-88

195 Roulements à ouleaux cylindiques a 1a 1a a φda φ dc φda φdd φ dc φ de φ Db φdb φdb Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Dimensions Autes dimensions Poids mm mm kg type da db dc dd de Da Db as 1as type NU type N ) NF Fw Ew J min min max min min max max min max max (appox.) NF NF NF NF NF NF NF NF NF ) Non valable pou les oulements du type NF. B-89

196 Roulements à ouleaux cylindiques B B φd φd FW φj φj φd φew φd φj Type NU Type NJ Type NUP Type N Type NF d 12 ~ 1mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type type type type d D B s min ) 1s min ) C Co C Co gaisse huile NU NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU12 NJ NUP N NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU222 NJ NUP N NU222E NJ NUP NU2 NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU128 NJ NUP N NU228 NJ NUP N NU228E NJ NUP NU2228 NJ NUP N NU2228E NJ NUP NU28 NJ NUP N NU28E NJ NUP NU228 NJ NUP N NU228E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU NJ NUP N NUE NJ NUP NU2 NJ NUP N NU2E NJ NUP NU12 NJ NUP N NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie la valeu de 2%. 2) Poduction en type E losque le type standad n existe pas ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-9

197 Roulements à ouleaux cylindiques a 1a 1a a φda φdc φ da φdd φdc φde φdb φdb φdb Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Dimensions Autes dimensions Poids mm mm kg type da db dc dd de Da Db as 1as type NU type N ) NF Fw Ew J min min max min min max max min max max (appox.) NF NF NF NF NF NF NF ) Non valable pou les oulements du type NF. B-91

198 Roulements à ouleaux cylindiques B B φd φd φfw φj φj φd φew φd φj Type NU Type NJ Type NUP Type N Type NF d 1 ~ 2mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type type type type d D B s min ) 1s min ) C Co C Co gaisse huile NU NJ NUP N NU222 NJ NUP N NU222E NJ NUP NU2 NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU1 NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU1 NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU18 NJ NUP N NU28 NJ NUP N NU28E NJ NUP NU228 NJ NUP N NU228E NJ NUP NU8 NJ NUP N NU28 NJ NUP N NU1 NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU2E NJ NUP NU22 NJ NUP N NU22E NJ NUP NU NJ NUP N 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie la valeu de 2%. 2) Poduction en type E losque le type standad n existe pas ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-92

199 Roulements à ouleaux cylindiques a 1a 1a a φ φ φ φ φ φ φ φ φ Da dc da dd dc de Db db Db Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Dimensions Autes dimensions Poids mm mm kg type da db dc dd de Da Db as 1as type NU type N ) NF Fw Ew J min min max min min max max min max max (appox.) NF NF NF NF NF NF NF NF NF ) Non valable pou les oulements du type NF. B-9

200 Roulements à ouleaux cylindiques B B φ D φ d φfw φj φj φd φew φd φj Type NU Type NJ Type NUP Type N Type NF d 2 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type type type type ) ) d D B s min 1s min C Co C Co gaisse huile NU NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU1 NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU22 NJ NUP N NU NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU18 NJ NUP N NU28 NJ NUP N NU228 NJ NUP N NU8 NJ NUP N NU28 NJ NUP N NU12 NJ NUP N NU22 NJ NUP N NU222 NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU22 NJ NUP N NU1 NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU22 NJ NUP N NU NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU1 NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU22 NJ NUP N NU1 NJ NUP N NU2 NJ NUP N NU22 NJ NUP N NU18 NJ NUP N NU172 NJ NUP N 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie la valeu de 2%. 2) Poduction en type E losque le type standad n existe pas ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-9

201 Roulements à ouleaux cylindiques a 1a 1a a φ Da φdc φ da φ dd φ dc φde φdb φdb φdb Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Dimensions Autes dimensions Poids mm mm kg type da db dc dd de Da Db as 1as type NU type N ) NF Fw Ew J min min max min min max max min max max (appox.) NF NF NF NF NF NF NF NF NF NF ) Non valable pou les oulements du type NF. B-9

202 Roulements à ouleaux cylindiques B B φ D φ d φ FW φ J φj φd φew φd φ J Type NU Type NJ Type NUP Type N Type NF d 8 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation 2) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type type type type ) ) d D B s min 1s min C Co C Co gaisse huile NU NJ NUP N NU17 NJ NUP N NU18 NJ NUP N NU18 NJ NUP N NU188 NJ NUP N NU192 NJ NUP N NU19 NJ NUP N NU1/ NJ NUP N 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie la valeu de 2%. 2) Poduction en type E losque le type standad n existe pas ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-9

203 Roulements à ouleaux cylindiques a 1a 1a a φda φdc φ da φdd φdc φ de φdb φdb φdb Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Dimensions Autes dimensions Poids mm mm kg type da db dc dd de Da Db as 1as type NU type N ) NF Fw Ew J min min max min min max max min max max (appox.) ) Non valable pou les oulements du type NF. B-97

204 Bagues d épaulement Bagues d épaulement B2 B2 1 1 B1 B1 φd φ φ φ d1 d d1 NH = NJ + HJ NUJ = NU + HJ d 2 ~ mm Dimensions Désignation Poids Dimensions Désignation Poids mm kg mm kg d 1) d1 B1 B2 1s min (appox.) d 1) d1 B1 B2 1s min (appox.) HJ HJ2E HJ HJ22E HJ HJE HJ HJ2E HJ HJ2E HJ HJ22E HJ HJE HJ HJ2E HJ HJ HJ28E HJ HJ228E HJ HJ8E HJ HJ28E HJ HJ HJ29E HJ229E HJ HJ9E HJ HJ29E HJ HJ HJ2E HJ HJ22E HJ HJE HJ HJ2E HJ HJ HJ27E HJ HJ227E HJ HJ7E HJ HJ27E HJ HJ HJ21E HJ HJ HJ1E HJ HJ21E HJ HJ HJ211E HJ2211E HJ HJ11E HJ HJ211E HJ HJ HJ212E.9 1) Rayon min. admis de l aondi. Note : 1. Ces bagues d épaulement sont utilisées avec des oulements à ouleaux cylindiques de type NU ; pou des montages en appaiage avec des oulements de type NJ ou NU, les éféences sont espectivement emplacées pa NH et NUJ. Pou les dimensions des oulements, les vitesses de otations admissibles, etc.., veuillez vous epote aux pages B-8 à B Les éféences pécédées du symbole peuvent ête utilisées avec les oulements de séies de dimensions 22. B-98

205 Bagues d épaulement B2 B2 1 1 B1 B1 φd φ φ φ d1 d d1 NH = NJ + HJ NUJ = NU + HJ d ~ 1mm Dimensions Désignation Poids Dimensions Désignation Poids mm kg mm kg d d1 B1 B2 1s min 1) (appox.) d d1 B1 B2 1s min 1) (appox.) HJ HJ12E HJ HJ212E HJ HJ HJ21E HJ HJ221E HJ HJ1E HJ HJ21E HJ HJ HJ21E HJ221E HJ HJ1E HJ HJ21E HJ HJ HJ21E HJ221E HJ HJ1E HJ HJ21E HJ HJ HJ21E HJ HJ1E HJ HJ21E HJ HJ HJ217E HJ2217E HJ HJ17E HJ HJ217E HJ HJ218E HJ HJ2218E HJ HJ18E HJ HJ218E HJ HJ219E HJ HJ2219E HJ HJ19E HJ HJ219E HJ HJ22E HJ HJ222E HJ HJ2E HJ HJ22E HJ221. 1) Rayon min. admis de l aondi. Note : 1. Ces bagues d épaulement sont utilisées avec des oulements à ouleaux cylindiques de type NU ; pou des montages en appaiage avec des oulements de type NJ ou NU, les éféences sont espectivement emplacées pa NH et NUJ. Pou les dimensions des oulements, les vitesses de otations admissibles, etc.., veuillez vous epote aux pages B-8 à B Les éféences pécédées du symbole peuvent ête utilisées avec les oulements de séies de dimensions 22. B-99

206 Bagues d épaulement Bagues d épaulement B2 B2 1 1 B1 B1 φd φ φ φ d1 d d1 NH = NJ + HJ NUJ = NU + HJ d 1 ~ 2mm Dimensions Désignation Poids Dimensions Désignation Poids mm kg mm kg d d1 B1 B2 1s min 1) (appox.) d d1 B1 B2 1s min 1) (appox.) HJ HJ HJ222E HJ HJ2222E HJ HJ22E HJ HJ222E HJ HJ22E HJ HJ222E HJ HJ2E HJ HJ22E HJ HJ22E HJ HJ222E HJ HJ2E HJ HJ22E HJ HJ228E HJ HJ2228E HJ HJ28E HJ HJ228E HJ2E HJ HJ22E HJ HJE HJ HJ2E HJ HJ22E HJ HJ222E HJ HJ2E HJ HJ22E HJ HJ2E HJ HJ22E HJ HJ HJ HJ2E HJ HJ22E HJ HJ HJ HJ28E HJ HJ228E HJ HJ HJ HJ2 2. 1) Rayon min. admis de l aondi. Note : 1. Ces bagues d épaulement sont utilisées avec des oulements à ouleaux cylindiques de type NU ; pou des montages en appaiage avec des oulements de type NJ ou NU, les éféences sont espectivement emplacées pa NH et NUJ. Pou les dimensions des oulements, les vitesses de otations admissibles, etc.., veuillez vous epote aux pages B-88 à B Les éféences pécédées du symbole peuvent ête utilisées avec les oulements de séies de dimensions 22. B-1

207 Bagues d épaulement B2 B2 1 1 B1 B1 φd φ φ φ d1 d d1 NH = NJ + HJ NUJ = NU + HJ d 2 ~ 2mm Dimensions Désignation Poids mm kg d d1 B1 B2 1s min 1) (appox.) HJ2E HJ HJ22E HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ HJ ) Rayon min. admis de l aondi. Note : 1. Ces bagues d épaulement sont utilisées avec des oulements à ouleaux cylindiques de type NU ; pou des montages en appaiage avec des oulements de type NJ ou NU, les éféences sont espectivement emplacées pa NH et NUJ. Pou les dimensions des oulements, les vitesses de otations admissibles, etc.., veuillez vous epote aux pages B-9 à B Les éféences pécédées du symbole peuvent ête utilisées avec les oulements de séies de dimensions 22. B-11

208 Roulements à deux angées de ouleaux cylindiques B B φ D φ d φ FW φ d φ D φew φd φd Type NNU Type NN Alésage cylindique Alésage conique Alésage cylindique Alésage conique d 2 ~ 11mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type NNU d D B s min 2) C Co C Co gaisse huile alésage cylindique alésage conique 1) NNU92 NNU92K NNU921 NNU921K NNU922 NNU922K ) Conicité de 1 :12 pou les oulements suivis du suffixe K. 2) Rayon min. admis de l aondi. B-12

209 Roulements à deux angées de ouleaux cylindiques a a a a a φda φdc φda φdd φ Db φda φdb φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Désignation Dimensions Autes dimensions Poids (appox.) kg type NN mm mm type NNU type NN alésage cylindique alésage conique 1) da db dc dd Da Db as alésage cylindique Fw Ew min min max min max max min max alésage conique alésage cylindique alésage conique NN NNK NN NNK NN7 NN7K NN8 NN8K NN9 NN9K NN1 NN1K NN11 NN11K NN12 NN12K NN1 NN1K NN1 NN1K NN1 NN1K NN1 NN1K NN17 NN17K NN18 NN18K NN19 NN19K NN92 NN92K NN2 NN2K NN921 NN921K NN21 NN21K NN922 NN922K NN22 NN22K B-1

210 Roulements à deux angées de ouleaux cylindiques B B φd φd φ FW φ d φd φew φd φd Type NNU Type NN Alésage cylindique Alésage conique Alésage cylindique Alésage conique d 12 ~ 28mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type NNU d D B s min 2) C Co C Co gaisse huile alésage cylindique alésage conique 1) NNU92 NNU92K NNU92 NNU92K NNU928 NNU928K NNU9 NNU9K NNU92 NNU92K NNU9 NNU9K NNU9 NNU9K NNU98 NNU98K NNU9 NNU9K NNU9 NNU9K NNU98 NNU98K NNU92 NNU92K NNU9 NNU9K ) Conicité de 1 :12 pou les oulements suivis du suffixe K. 2) Rayon min. admis de l aondi. B-1

211 Roulements à deux angées de ouleaux cylindiques a a a a a φda φ dc φda φdd φdb φda φdb φdb φda φ db Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Désignation Dimensions Autes dimensions Poids (appox.) kg type NN mm mm type NNU type NN alésage cylindique alésage conique 1) da db dc dd Da Db as alésage cylindique Fw Ew min min max min max max min max alésage conique alésage cylindique alésage conique NN92 NN92K NN2 NN2K NN92 NN92K NN2 NN2K NN928 NN928K NN28 NN28K NN9 NN9K NN NNK NN92 NN92K NN2 NN2K NN9 NN9K NN NNK NN9 NN9K NN NNK NN98 NN98K NN8 NN8K NN9 NN9K NN NNK NN9 NN9K NN NNK NN98 NN98K NN8 NN8K NN92 NN92K NN2 NN2K NN9 NN9K NN NNK B-1

212 Roulements à deux angées de ouleaux cylindiques B B φd φd φ FW φd φd φew φd φd Type NNU Type NN Alésage cylindique Alésage conique Alésage cylindique Alésage conique d ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 type NNU d D B s min 2) C Co C Co gaisse huile alésage cylindique alésage conique 1) NNU9 NNU9K NNU9 NNU9K NNU98 NNU98K NNU972 NNU972K NNU97 NNU97K NNU98 NNU98K NNU98 NNU98K NNU988 NNU988K NNU992 NNU992K NNU99 NNU99K NNU9/ NNU9/K 1) Conicité de 1 :12 pou les oulements suivis du suffixe K. 2) Rayon min. admis de l aondi. B-1

213 Roulements à deux angées de ouleaux cylindiques a a a a a φda φdc φda φdd φ Db φ da φdb φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = F Chage adiale statique équivalente Po = F Désignation Dimensions Autes dimensions Poids (appox.) kg type NN mm mm type NNU type NN alésage cylindique alésage conique 1) da db dc dd Da Db as alésage cylindique Fw Ew min min max min max max min max alésage conique alésage cylindique alésage conique NN9 NN9K NN NNK NN9 NN9K NN NNK NN8 NN8K NN72 NN72K NN7 NN7K NN8 NN8K NN8 NN8K NN88 NN88K NN92 NN92K B-17

214 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques C1 1 B1 φd φd φ FW Figue 1 d 12 ~ 2mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B1 C1 s min 1) 1s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Rainue et tous de lubification dans la bague extéieue. Pas de ainue de lubification su les faces de la bague extéieue. B-18

215 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques Désignation Dimensions Figue Poids n Fw kg (appox.) R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R R ) 1. R R R Note : La figue 1 monte un oulement avec des ouleaux pleins et cage massive B-19

216 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques C1 C1 1 1 B1 B1 φd φd φfw φ D φ d φ FW Figue 1 Figue 2 d 2 ~ mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B1 C1 s min 1) 1s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Rainue et tous de lubification dans la bague extéieue. Pas de ainue de lubification su les faces de la bague extéieue. B-11

217 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques Désignation Dimensions Figue Poids n Fw kg (appox.) R R R R R R R R R R 2 1. R R R R R ).8 R R R R R R ) 1 R R R R R E-R E-R E-R E-R Note : La figue 1 monte un oulement avec des ouleaux pleins et cage massive. La figue 2 monte un oulement avec des ouleaux ceux et une cage à boche. B-111

218 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques C1 C1 1 1 B1 B1 φd φd φfw φd φd φ FW Figue 1 Figue 2 d ~ mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B1 C1 s min 1) 1s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Roulement équipé de ainue et tous de lubification dans la bague extéieue. Pas de ainue de lubification su les faces de la bague extéieue. ) L entetoise de la bague extéieue est munie de tous de lubification mais pas de ainue de gaissage. ) Bague intéieue en une seule patie. B-112

219 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques Désignation Dimensions Figue Poids n Fw kg (appox.) E-R E-R E-R E-R E-R E-R E-R E-R 1 2) 8. E-R E-R E-R E-R ) 22 E-R7 1 1 E-R E-R E-R ) 21 E-R ) 2 E-R87 1 E-R E-R ) 2 E-R E-R E-R E-R E-R )) 8 E-R E-R Note : La figue 1 monte un oulement avec des ouleaux pleins et cage massive. La figue 2 monte un oulement avec des ouleaux ceux et une cage à boche. B-11

220 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques C1 C1 1 1 B1 B1 φd φd φfw φd φd φ FW Figue 1 Figue 2 d 8 ~ 9mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B1 C1 s min 1) 1s min 1) C Co C Co X X ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Roulement équipé de ainue et tous de lubification dans la bague extéieue. Pas de ainue de lubification su les faces de la bague extéieue. ) L entetoise de la bague extéieue est munie de tous de lubification mais pas de ainue de gaissage B-11

221 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques Désignation Dimensions Figue Poids n Fw kg (appox.) E-R ) 9 E-R ) 9 E-R9 2 2 E-R11 2 ) 9 E-R E-R1 2 2 E-R E-R E-R E-R121 2 ) E-R E-R1 2 8 E-R E-R E-R E-R E-R E-R E-R E-R E-R E-R E-R ) 1 E-R E-R E-R E-R ) Bague intéieue en une seule patie. Note : La figue 1 monte un oulement avec des ouleaux pleins et cage massive. La figue 2 monte un oulement avec des ouleaux ceux et une cage à boche. B-11

222 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques C1 C1 1 1 B1 B1 φd φd φfw φd φd φ FW Figue 1 Figue 2 d 7 ~ 12mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B1 C1 s min 1) 1s min 1) C Co C Co X ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Bague intéieue en quate paties. ) Les tous de lubification de la bague extéieue sont équipés de buses pou une lubification pa bouillad d huile. B-11

223 Roulements à quate angées de ouleaux cylindiques Désignation Dimensions Figue Poids n Fw kg (appox.) E-R E-R ) 1 9 E-R E-R ) 2 18 E-R ) 2 E-R ) 2 E-R ) 2 E-R ) 2 E-R E-R E-R1 9 2 ) 2 E-R E-R E-R E-R E-R E-R E-R E-R E-R ) 2 E-R E-R E-R E-R E-R ) 22 Note : La figue 2 monte un oulement avec des ouleaux ceux et une cage à boche. B-117

224

225 Roulements à ouleaux coniques Roulements à une angée de ouleaux coniques Roulements à deux angées de ouleaux coniques Roulements à quate angées de ouleaux coniques 1. Types, conceptions et caactéistiques Ce type de oulement utilise des ouleaux et des pistes coniques dont les généatices convegent en un point situé su l axe du oulement. De pat la conception intene, les ouleaux sont guidés pa le contact ente la gande face des ouleaux et l épaulement du cône appelé talon. Les chages induites su pa les pistes coniques maintiennent une pession constante à cet endoit. Une lage gamme de oulements à ouleaux coniques est disponible en simple, double ou quaduple angés, en cotes métiques comme en cotes pouces. Diagamme 1. Tableau 1 : Types et caactéistiques des oulements à ouleaux coniques Type Roulements à ouleaux coniques simple angée Caactéistiques (1) Les séies métiques et en cotes pouces sont définies dans le tableau suivant. Séies dimensionnelles Cotes métiques Cotes pouces Nomes Réféence JIS B 112 ISO Exemple, 21 T2EE ABMA (séies métiques J compises) Réféence de la bague intéieue / extéieue (la lette «J» appaaît au début de la éféence pou les séies J) Les séies dimensionnelles non epises dans les séies XX sont définies pa la nome JIS B 112; Les dimensions et séies sont epises dans la désignation du oulement. (2) Les oulements en cotes métiques sont disponibles avec un angle de contact nomal, légèement augmenté (suffixe C) et à gand angle de contact (suffixe D). () Sous-ensembles Les oulements à ouleaux coniques peuvent ête désassemblés, on a alos le cône avec les ouleaux et la cuvette. Les dimensions de ces sous-ensembles sont définies pa les nomes ISO ou AFBMA. Les cuvettes et les cônes assemblés sont intechangeables dans la même séie de dimensions. Pa conte, les oulements de haute pécision ne sont pas intechangeables. Los du montage, il faut assemble des sous-ensembles potant le même numéo de fabication. Pou les oulements à une angée de ouleaux coniques (séie J compise), les dimensions des sous-ensembles en cotes métiques et cotes pouces sont standadisée. (voi diagamme 2). Dimensions des sous-ensembles 2α E E : Petit diamète intéieu de la bague extéieue (cuvette) α : angle de contact Diagamme 2 suite page suivante B-119

226 Roulements à ouleaux coniques Tableau 1 (suite) Type Caactéistiques Roulements à ouleaux coniques simple angée () Leu constuction pemet aux oulements d accepte des chages adiales, axiales et des chages combinées. Losqu on augmente l angle de contact, la capacité de chage axiale devient plus impotante. Une chage adiale su ce type de oulements donne naissance à une chage axiale induite, c est la aison pou laquelle les oulements à ouleaux coniques à une angée sont en généal montés en opposition. () Le jeu ou la péchage appopiés peuvent ête obtenus pa le églage de la distance ente les deux bagues intéieues ou extéieues des oulements. () Les bagues intéieue (cône) et extéieue (cuvette) sont sépaables, ce qui pemet de simplifie les opéations de montage et de démontage. (7) Les oulements à ouleaux coniques peuvent également ête pouvus de colleettes su les bagues extéieues. Pou plus de détails, veuillez consulte. (voi diagamme ). Diagamme Roulements à deux angées de ouleaux coniques (1) Les oulements à deux angées de ouleaux coniques se pésentent sous la même fome que deux oulements à une simple angée appaiés face-à-face ou dos-à-dos dont la bague intéieue ou extéieue seait en une seule pièce. (voi diagamme ) (2) Les jeux axiaux pou des oulements appaiés sont donnés dans les tableaux 8 et 9 pages A-8. () Des oulements à simple angée de ouleaux coniques mais appaiés sont également fabiqués pa. Veuillez contacte pou plus d infomations. Face-à-face Dos-à-dos Diagamme Roulements à quate angées de ouleaux coniques (1) Les oulements à quate angées de ouleaux coniques sont composés de deux cônes doubles, de deux cuvettes simples, et d une cuvette double (voi diagamme ). (2) La duée de vie de ces oulements est polongée gâce à l utilisation d un acie cémenté, de ouleaux ceux et de cages à boches. () Ces oulements sont paticulièement bien adaptés aux applications nécessitant de tès fotes capacités de chage (laminois). Diagamme 2. Cages standad Les oulements à ouleaux coniques sont généalement équipés d une cage en tôle emboutie. Toutefois, pou les oulements de gandes dimensions, la cage est massive ou à boches en acie. Pou les oulements de plus faibles dimensions et suivant l application, il est possible d avoi une cage en matièe plastique.. Désalignement admissible. Pécautions d emploi Si la chage pendant le fonctionnement est faible, ou si le appot ente la chage axiale et la chage adiale pou les oulements appaiés et à deux angées dépasse la valeu de e, un glissement peut se poduite ente les ouleaux et les pistes, pouvant povoque des gippages. Le poids des ouleaux et des cages a tendance à deveni impotant et non négligeables pou les oulements à ouleaux coniques de gandes dimensions. Pou plus de détails, veuillez consulte. Pou les oulements à une angée de ouleaux coniques appaiés en «O» :.... ad (1. ) appaiés en «X» :....1 ad (. ) Pou un angle de désalignement supéieu à ces valeus, veuillez consulte. B-12

227 Roulements à ouleaux coniques. Roulements à ouleaux coniques ECO-Top Depuis quelques années, il existe une demande coissante de oulements à ouleaux coniques de petites ou moyennes dimensions pemettant d économise de l énegie, d augmente le endement, la duée de vie, les vitesses de fonctionnement, ou encoe de facilite le montage, tout paticulièement pou l industie automobile. Pou éponde à cette attente des constucteus, a conçu des oulements spéciaux basés su les oulements à ouleaux coniques T-, qui sont des oulements standad. Afin de contibue au espect de l envionnement, et d amélioe les spécifications déjà existantes, a développé des oulements à ouleaux coniques ECO-Top nouvelle généation, en misant su des citèes tels que longue duée de vie, faible couple, ésistance accue au gippage, facilité de montage. Les pincipales caactéistiques sont les suivantes (compaées aux oulements standad) : (1) Duée de vie multipliée pa 1 en pésence d un lubifiant contaminé (2) Duée de vie multipliée pa 2 avec un lubifiant pope () Diminution de 1% min du couple de otation () Résistance au gippage amélioée de 2% () Pete de péchage éduite de moitié () Nombe de tou pou stabilisation des jeux ou péchage los du montage divisé pa 2 Pou plus de détails, veuillez consulte. Roulements à ouleaux coniques ECO-Top B-121

228 Roulements à ouleaux coniques Index des oulements à ouleaux coniques en cotes pouces (simple angée) Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page / 2 B-19 9 / 2 B-1 / 2 B-17 A / A B-17 / A B-19 8 / A B-11 9A / A B-11 9S / 2 B-11 / 2A B-1 / 2A B-1 7 / 2A B-11 8 / 2A B-1 8A / 2 B-1 8S / 2A B-1 9A / 2A B-11 7A / 2A B / 82A B A / 82A B A / 82A B / 82A B A / 82A B A / 82A B S / 82A B A / 82A B / 82A B A / 82A B / 9A B A / 9A B / 9A B A / 9A B / 9A B / 9A B A / 9A B / 1 B / 1 B-17 / 2 B-11 8 / 2 B-19 / X B-17 / X B-19 2 / X B-17 / X B-11 9 / A B-17 9 / X B-17 9 / B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 9 B A / 9 B AS / 9 B / 9 B / 92A B / 9 B / 22 B / 22 B / 22 B-1 7 / 2X B-1 9 / 2X B-1 / 2X B-17 / 2A B-1 S / 2A B-17 7S / 2A B-1 8 / 2A B-19 9 / 2A B-19 / 2A B-171 S / 2A B-171 / B-19 / B / B-17 7A / B-17 8 / B / 72 B S / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 92A B / 92A B A / 92XE B / 92A B / 92A B A / 92A B / 12 B / 12 B / 12 B-17 9 / 2 B-19 1 / 2 B / B-171 / 2 B-171 / 2 B-17 / B / B-17 1 / B-17 / 2 B-17 / B-17 / B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B A / 72 B S / 72 B / 72 B A / 72 B A / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 772 B / 772 B / 792 B A / 792 B / 82 B / 82 B / 82 B / 8 B / 892 B / 892 B / 92 B / 92 B / 92 B / 122 B / 128 B / 129 B / 1729 B / 1729 B / 1729 B / 1729 B / 19 B / 191 B / 192 B / 22 B / 22 B / 22 B / 22 B / 22 B / 22 B / 22 B / 21 B / 21 B / 21 B / 21 B / 21 B / 272 B / 272 B / 272 B / 272 B / 272 B / 272 B / 2729 B / 27X B / 282 B / 282 B / 292 B / 12 B-11 B-122

229 Roulements à ouleaux coniques Index des oulements à ouleaux coniques en cotes pouces (simple angée) Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page / 12 B / 12 B / 12 B-1 79 / 2 B-1 82 / 21 B / 9 B-17 8 / 2 B-17 7 / 2 B-1 78 / 2 B-1 79 / 2 B-1 9 / 2 B-17 7 / 2 B / 2 B / 2 B / 2 B-19 8 / 2 B-17 8 / 2 B-11 JS JS9A / JS1 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 82 B / 82 B / 82 B / 92 B / 92 B / 92 B / 92 B / 92 B / 92 B-171 A A / A18 B-17 A A9 / A18 B / B-19 9 / B-19 9 / B-1 78 / B-1 8 / B-19 8 / B / 7 B-17 A A7 / A17 B / 22 B / 2 B / 2 B-171 / 2 B-17 1 / 2 B-17 1A / 2 B-17 9C / B-17 7 / B-17 8 / B / 22 B / 22 B / 22 B / 282 B / 282 B / 282 B / 282 B-1 2 / 12 B-17 2 / 18 B-17 / 18 B-17 7 / 18 B / 18 B / 719 B / 719 B / 719 B / 719 B / 719 B / 719 B / 719 B / 72 B S / 719 B / 919 B / 919 B / 919 B / 919 B / 919 B / 11 B / 111 B / 112 B-17 LM117 LM1179 / LM1171 B-17 LM119 LM1199 / LM1191 B / 12 B / 122 B-17 M12 M128 / M121 B-17 M12 M129 / M121 B-17 LM127 LM1279 / LM12711 B / 121 B / 121 B / 18 B / 127 B / 127 B A / 127 B / 127 B A / 127 B / 127 B A / 127 B / 127 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 12 B / 128 B / 1282 B / 172 B / 172 B / 172 B / 182 B / 182 B / 182 B / 1872 B / 1872 B / B / B / 2272 B / 22 B / 272 B / 22 B / 22 B / 22 B / 22 B / 22 B / 22 B / 219 B / 22 B / 222 B / 22 B / 22 B / 282 B / 2821 B / 2821 B / 2822 B / 2822 B / 282 B / 282 B / 2822 B / 2822 B / 2822 B / 272 B / 272 B / 272 B / 272 B / 2782 B / 28 B-17 B-12

230 Roulements à ouleaux coniques Index des oulements à ouleaux coniques en cotes pouces (simple angée) Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page / 281 B / 28 B / 2821 B / 2821 B / 2821 B / 2822 B / 2822 B / 2822 B / B / 2892 B / 2892 B / 292 B / 2921 B / 292 B / 292 B / 292 B / 29 B / 292 B / 292 B-17 LM297 LM2978 / LM2971 B / 12 B / 12 B / 12 B-1 22 / 2 B / 2 B / 2 B / 2 B / 821 B / 821 B / 821 B / 822 B-1 27 / 78 B-171 / 78 B-17 1 / 78 B-17 / 78 B-17 9 / 2 B / 92 B / 72 B / 72 B / 92 B / 92 B / 92 B / 92 B / 92 B / 128 B / 28 B / 28 B / 28 B / 28 B / 28 B / 22 B / 22 B / 12 B-1 1 / 8 B-1 1 / 8 B / 8 B-17 L L / L1 B-19 L L / L1 B-19 L L9 / L1 B / 22 B / 22 B / 22 B / 22 B / 22 B-17 L L9 / L1 B / 8 B / 8 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 72 B / 782 B / 782 B / 822 B / 822 B / 82 B / 82 B-18 LM8 LM88 / LM81 B-1 LM8 LM88A / LM81 B / 82 B / / 82 B / 92 B / 218 B / 218 B / 218 B / 218 B / 7 B / 7 B-19 C 17C / 7 B-11 C 17C / 7 B-11 C 187C / 7 B-1 C 2C / B-1 2 / B / 912 B-1 / 7 B-181 / 7 B / B-19 9 / 2 B-1 2 / 2 B-1 22 / 2 B-17 8 / 2 B-1 89 / 2 B-17 LM7 LM78 / LM71 B / 722 B / 722 B / 722 B / 722 B / 772 B / 8712 B / 8712 B-181 L81 L819 / L8111 B-1 L9 JL99 / JL91 B / 717 B / 7287 B-1 72C 722C / 7287 B-1 72C 72212C / 7287 B-1 72C 72218C / 7287 B-17 72C 7222C / 7287 B-17 LM728 LM7289 / LM7281 B / 78 B / 78 B / 78 B / 781 B / 781 B-19 78C 7821C / 781 B-1 LM78 LM789 / LM781C B-1 LM78 LM789A / LM781A B-1 M8 M88 / M81 B-19 M8 M8 / M81 B-19 M8 M87 / M81 B-11 M8 M89 / M81 B-11 M88 M888 / M881 B-1 HM88 JHM88 / JHM881 B-11 HM88 HM882 / HM881 B-1 HM88 HM882 / HM8812 B-1 HM88 HM887 / HM881 B-1 HM88 HM888 / HM881 B-1 HM88 HM888 / HM8811AS B-1 HM88 HM889 / HM881 B-1 HM89 HM89 / HM891 B-1 HM89 HM89 / HM891 B-1 HM89 HM89 / HM891 B-1 HM89 HM89 / HM891 B-1 HM89 HM898 / HM891 B-1 HM89 HM899 / HM891 B-1 HM89 HM899 / HM8911 B-1 9 J9 / J978 B / 97 B / 992 B / 99 B / 992 B / 979 B / 991 B / 991 B-18 LM129 LM1299 / LM1291 B-11 LM19 JLM198 / JLM191 B-1 LM19 LM197A / LM1911 B-1 LM19 LM199 / LM1911 B-1 M21 JM219 / JM211 B-1 B-12

231 Roulements à ouleaux coniques Index des oulements à ouleaux coniques en cotes pouces (simple angée) Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page M27 JM279 / JM271 B-17 H2117 JH21179 / JH21171 B-171 HM212 HM212 / HM21211 B-19 HM212 HM212 / HM21211 B-19 HM212 HM2129 / HM2121 B-171 L2178 L21789 / L21781 B-177 LL2178 LL21789 / LL21781 B-177 HM2182 HM21828 / HM21821 B-177 HH221 HH221 / HH2211 B-17 HH221 HH2211 / HH2211 B-17 HH221 HH221 / HH2211 B-179 HH221 HH2219 / HH2211 B-179 HH221 HH2219A / HH2211 B-179 HH22 HH22 / HH221 B-179 HH22 HH22 / HH221 B-179 HH22 HH22 / HH221 B-181 HH228 HH2289 / HH2281 B-181 M21 M218 / M211 B-18 LM8 LM89 / LM811 B-17 H77 JH779 / JH771 B-17 HM18 JHM188 / JHM181 B-177 L192 L1929 / L1921 B-179 L272 L2729 / L2721 B-181 H12 H122 / H121 B-171 H12 H12 / H121 B-171 H12 H129 / H121 B-17 H1 JH17 / JH11 B-17 L2 L29 / L21 B-18 LM1 LM19 / LM11 B-17 LM1 LM19 / LM11 B-17 LM LM9A / LM1 B-11 HH HH8 / HH1 B-1 HH HH9 / HH1 B-1 LM8 JLM89 / JLM81 B-1 LM87 JLM878 / JLM871 B-17 M119 JM119 / JM1191 B-19 M1 JM19 / JM11 B-17 HM1 HM12 / HM11 B-17 HM1 HM18 / HM11 B-17 HM18 JHM189 / JHM181 B-177 LM22 LM22 / LM221 B-179 LM22 LM228 / LM221 B-181 HM22 JHM229 / JHM221 B-181 HM1 JHM19 / JHM11 B-18 LM LM9 / LM11 B-1 L1 L19 / L11 B-19 M129 JM1299 / JM1291 B-171 HM17 HM179 / HM171 B-177 L L9 / L1 B-18 LL92 LL929 / L921 B-18 LM7 JLM79 / JLM71 B-1 LM719 JLM7199 / JLM7191 B-19 LM711 JLM7119 / JLM7111 B-17 M712 JM7129 / JM7121 B-17 H71 H71 / H7111 B-19 H71 H71 / H7111 B-171 H71 H71 / H7111 B-17 H71 H718 / H7111 B-17 M71 JM718 / JM711 B-177 M7181 JM71819 / JM71811 B-177 M7191 JM71919 / JM71911 B-177 M722 JM7229 / JM7221 B-179 L72 JL728 / JL721 B-181 M71 JM719 / JM711 B-18 M782 JM7829 / JM7821 B-18 HM81 HM81 / HM811 B-17 HM81 HM819 / HM811 B-17 M82 M828 / M8211 B-19 HM81 HM81 / HM811 B-19 HM81 HM819 / HM811 B-19 M8 M88 / M81 B-11 M88 M88 / M881 B-11 M88 M888 / M881 B-1 M88 M889 / M881 B-1 HM88 HM88 / HM881 B-19 HM88 HM882 / HM881 B-19 LM8 LM89 / LM81 B-1 HM87 HM87 / HM871 B-11 HM87 HM87 / HM871 B-1 HM87 HM87 / HM871 B-1 HM87 HM878 / HM871 B-1 HM87 HM879 / HM871 B-1 HM87 JHM87 / JHM8712 B-1 L8121 L81218 / L B-171 LM81 JLM819 / JLM811 B-171 HM818 HM818 / HM8181 B-17 HM818 HM8181 / HM8181 B-19 HM818 HM8182 / HM8181 B-19 HM818 HM818 / HM8181 B-171 L817 L8179 / L8171 B-17 LM818 LM8189 / LM8181 B-17 M822 JM8229 / JM8221 B-181 HM92 HM92 / HM921 B-19 HM92 HM929 / HM921 B-19 M9 M9 / M91 B-19 HM97 HM97 / HM971 B-1 HM9112 HM91122 / HM91121 B-1 HM9112 HM9112 / HM91121 B-19 HM9112 HM9112 / JHM B-19 H918 H918 / H9181 B-17 H918 H9182 / H9181 B-19 H918 JH9188 / JH91811 B-17 H9178 H9178 / H91781 B-17 H92 H92 / H921 B-181 HM927 HM927 / HM9271 B-181 HM927 HM9277 / HM9271 B-181 B-12

232 Roulements à ouleaux coniques Index des oulements à ouleaux coniques en cotes pouces (quate angée) Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page 8 T-87D / 82 / 82D B D / 72 / 721D B-2 82 T-829D / 822 / 822D B-2 8 T-89D / 82 / 82D B-2 8 T-88D / 82 / 82D B D / 772 / 7721D B-2 78 T-788D / 782 / 782D B D / 8192 / 819D B D / 822 / 822D B-2 12 EE129D / 121 / 1211D B EE12797D / / 12717D B-2 12 EE1282D / 1212 / 1212D B-2 1 EE112D / 11 / 11D B-27 L11 L119D / L111 / L111D B EE171D / 171 / 171D B-2 22 EE22127D / 2217 / 2217D B-27 M227 M2279D / M2271 / M2271D B-2 M21 T-M219D / M211 / M211D B-2 M288 M2889D / M2881 / M2881D B-2 M21 M218D / M211 / M211D B-2 M22 T-M229D / M221 / M221D B-2 LM277 LM2778D / LM2771 / LM2771DA B-2 M297 T-M2978D / M2971 / M2971D B-2 HM22 HM229D / HM221 / HM221D B-27 M22 T-M229D / M221 / M221D B-27 M2 M29D / M21 / M21DA B-27 HM28 T-HM289D / HM281 / HM281DG2 B-27 M271 M2719D / M2711 / M2711D B-27 M272 M2728D / M2721 / M2721D B-29 LM28 LM289D / LM281 / LM281D B-29 HM29 T-HM299D / HM291 / HM291D B-29 HM21 HM219D / HM211 / HM211DA B-29 M22 M229D / M221 / M221D B-29 HM227 T-HM2279D / HM2271 / HM2271DG2 B-29 LM21 LM219D / LM211 / LM211D B-29 M2 M29D / M21 / M21D B-29 HM2 HM29D / HM21 / HM21D B-211 HM2 T-HM29D / HM21 / HM21DG2 B-211 M287 T-M2879D / M2871 / M2871DG2 B-211 M277 M2779D / M2771 / M2771DAG2 B-211 LM2722 LM27229D / LM27221 / LM27221DG2 B-21 M271 M2719D / M2711 / M2711DG2 B-21 LM27 LM279D / LM271 / LM271D B EE271D / 271 / 271D B EE2719D / 271 / 2711D B-27 M27 M279D / M271 / M271DG2 B-21 M27 M279D / M271 / M271DG2 B-21 M2787 M27879D / M27871 / M27871DAG2 B-21 LM2788 LM27889D / LM27871 / LM27871D B EE287D / 2812 / 28121D B-2 M28 M289D / M281 / M281DG2 B-21 L2811 L28119D / L28111 / L28111DG2 B-21 M281 M2819D / M2811 / M2811DG2 B-21 LM2818 LM28189D / LM28181 / LM28181DG2 B-21 M2822 M28229D / M28221 / M28221DG2 B-21 M28 M289D / M281 / M281DG2 B-21 LM28 LM289D / LM281 / LM281DG2 B-21 M282 M2829D / M2821 / M2821DG2 B-21 M288 M2888D / M2881 / M2881DG2 B-21 LM282 LM2829D / LM2821 / LM2821DG2 B-217 LM287 LM2879D / LM2871 / LM2871DG2 B-217 LM2889 LM28899D / LM28891 / LM28891DG2 B EE29122D / 2917 / 29171D B EE29119D / / 2917D B-27 LM77 LM779D / LM771 / LM771DG2 B-21 LM1 T-LM19D / LM11 / LM11D B-27 2 EE211D / 219 / 219D B-29 7 EE71D / 78 / 781DG2 B-217 T-EE19D / 2 / 21DG2 B-2 9 EE921D / 91 / 911DG2 B-21 B-12

233 Roulements à ouleaux coniques Index des oulements à ouleaux coniques en cotes pouces (quate angée) Séies Réféences Cône / cuvette Tableaux dimensionnels Page LM T-LMD / LM1 / LM1D B-27 LM T-LM8D / LM1 / LM1D B-27 EE271D / / DG2 B-21 LM9 LM99D / LM91 / LM91D B-211 M79 M797D / M7911 / M7911DG2 B EE79D / 717 / 718D B-2 LM727 T-LM7279D / LM7271 / LM7271D B-2 7 EE7281D / 7 / 71DG2 B-21 M77 M778D / M771 / M771D B-27 M77 M779D / M771 / M771D B-29 LM71 LM718D / LM711 / LM711D B-29 LM71 LM719D / LM711 / LM711D B-29 LM7 LM79D / LM71 / LM71D B-29 LM71 LM719D / LM711 / LM711D B-211 LM777 LM777D / LM7771 / LM7771D B-211 LM777 LM7779D / LM7771 / LM7771D B-211 LM79 LM799D / LM791 / LM791D B-211 L778 L7789D / L7781 / L7781DG2 B-21 LM7727 LM77279D / LM77271 / LM77271DA B-21 LM778 LM7789D / LM7781 / LM7781DG2 B EE82211D / / 82217D B-2 8 EE811D / 822 / 82D B EE8221D / 829 / 8291D B-21 LM89 T-LM899D / LM891 / LM891DG2 B EE911D / 912 / 9121D B EE9211D / / 92187D B EE971D / 9721 / 9721D B-29 B-127

234 Roulements à ouleaux coniques Cotes métiques 1 T C φd B φd a d 1 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C smin 1) ls min 1) C Co C Co gaisse huile T T T T-22R T T-2X T T T-A T-CA T T-2/22X T-2X T T T-22 2) T-22R T-22C T-22CR T T T-C T-D T T-2/28X T-2/28 2) 2) T-2X T T T T-22C T T- 1) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Sous ensembles non intechangeables B-128

235 Roulements à ouleaux coniques Sa Sb 1a a φda φdb φda φ Db Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Séie de dimensions ISO Autes dimensions mm da db Da Db Sa Sb as 1as Cente de poussée mm Constante Facteu de chage axiale min max max min min min min max max a e Y2 Yo (appox.) Poids kg 2FB DB DD FB CC DB DD FB FD CC CC CE CC CD CD DE FB FB FD CC DE CC CE DB DC DC DE FB B-129

236 Roulements à ouleaux coniques Cotes métiques 1 T C φd B φd a d ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C s min 1) ls min 1) C Co C Co gaisse huile T-CA T-D T T-2C 2) T-2CR T-2/2X T-2/ T-2/2C XU T-27X T T T T-227C T-227CR T T T-7C T-7D T T-27C XU T-28X T T T T T T-T2EE T T-8C T-8D U T-28C 2) XU 1) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Sous ensembles non intechangeables Note : Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-1

237 Roulements à ouleaux coniques Sa Sb 1a a φ Da φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Séie de dimensions ISO Autes dimensions mm da db Da Db Sa Sb as 1as Cente de poussée mm Constante Facteu de chage axiale min max max min min min min max max a e Y2 Yo (appox.) Poids kg FB FD FD CC DE FD BD CC CE DB DC DC DE FB FB FE FE BC CD BE CE DB DC DE EE FB FB FD FD BC B-11

238 Roulements à ouleaux coniques Cotes métiques 1 T C φ D B φ d a d ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C s min 1) ls min 1) C Co C Co gaisse huile T-29X T T T T T T T-9D U 2) XU T-21X T T T T T T-T2ED T-T7FC T T-1D U XU T-211X T T T T T T T-11D U XA T-212X T T-112 1) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Sous ensembles non intechangeables B-12 2)

239 Roulements à ouleaux coniques Sa Sb 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Séie de dimensions ISO Autes dimensions mm da db Da Db Sa Sb as 1as Cente de poussée mm Constante Facteu de chage axiale min max max min min min min max max a e Y2 Yo (appox.) Poids kg CC CE CE DB DC DE FB FB FD BC CC CE CE DB DC DE ED FC FB FB FD BC CC CE CE DB DC DE FB FB FD CC CE CE Note : Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-1

240 Roulements à ouleaux coniques Cotes métiques 1 T C φ D B φ d a d ~ 7mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C s min 1) ls min 1) C Co C Co gaisse huile T U U T-T2EE T-T7FC U T-12D U XU T-21X T T T U U U T-1D U XU T-21X T T U U T-T7FC U T-1D U XU XU U T U U U DU 1) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-1

241 Roulements à ouleaux coniques Sa Sb 1a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa a Fa Fa e F F > e φ Da φ db φda φdb X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Séie de dimensions ISO Autes dimensions mm da db Da Db Sa Sb as 1as Cente de poussée mm Constante Facteu de chage axiale min max max min min min min max max a e Y2 Yo (appox.) Poids kg EB EC EE EE FC FB FB FD BC CC CE DE EB EC EE GB GB GD BC CC CE EB EC EE FC GB GB GD BC CC CE DB DC EE GB GB B-1

242 Roulements à ouleaux coniques 1 T C φ D B φ d a d 7 ~ 9mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C s min 1) ls min 1) C Co C Co gaisse huile U XU XU U U U U U DU U XU XU U U U U U DU U XU XU U U U U DU U XU XU U U U U 2) DU 1) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Sous ensembles non intechangeables B-1

243 Roulements à ouleaux coniques Sa Sb 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Séie de dimensions ISO Autes dimensions mm da db Da Db Sa Sb as 1as Cente de poussée mm Constante Facteu de chage axiale min max max min min min min max max a e Y2 Yo (appox.) Poids kg 2GD BC CC CE EB EC EE GB GB GD BC CC CE EB EC EE GB GB GD BC CC CE FB FC GB GB GD BC CC CE FB FC GB GB Note : Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-17

244 Roulements à ouleaux coniques Cotes métiques 1 T C φd B φd a d 9 ~ 12mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C s min 1) ls min 1) C Co C Co gaisse huile U XU 2) T-TCB XU U U U U 2) XU U XA XU U U U U 2) XU U XA XU U U U U 2) XU U 2) ) 2) XU 2) XU U 1) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Sous ensembles non intechangeables B-18

245 Roulements à ouleaux coniques Sa Sb 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Séie de dimensions ISO Autes dimensions mm da db Da Db Sa Sb as 1as Cente de poussée mm Constante Facteu de chage axiale min max max min min min min max max a e Y2 Yo (appox.) Poids kg 2GD CC CB CC CE FB FC GB GB GD DC DE FB FC GB GB GD DC DE FB FC GB GB GD CC DC FB Note : Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-19

246 Roulements à ouleaux coniques Cotes métiques 1 T C φ D B φ d a d 12 ~ 17mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C s min 1) ls min 1) C Co C Co gaisse huile U U 2) XU U XU 2) XU U U U XU XU XU U 2) U U XU XU XU U U U 2) XU XU XU U U U 2) XU 1) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Sous ensembles non intechangeables B-1

247 Roulements à ouleaux coniques Sa Sb 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Séie de dimensions ISO Autes dimensions mm da db Da Db Sa Sb as 1as Cente de poussée mm Constante Facteu de chage axiale min max max min min min min max max a e Y2 Yo (appox.) Poids kg FD GB GB GD CC EC FB FD GB GB CC DC FB FD GB GB DC EC GB GD GB GB DC EC GB GD GB DC Note : Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-11

248 Roulements à ouleaux coniques Cotes métiques 1 T C φd B φd a d 17 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C s min 1) ls min 1) C Co C Co gaisse huile XU U U U 2) XU XUE U U XU 2) XUE U U 2) XUE XUE U U XUE1 2) E XU XUE XU XUE XU XUE XU XUE XU 1) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Sous ensembles non intechangeables B-12

249 Roulements à ouleaux coniques Sa Sb 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Séie de dimensions ISO Autes dimensions mm da db Da Db Sa Sb as 1as Cente de poussée mm Constante Facteu de chage axiale min max max min min min min max max a e Y2 Yo (appox.) Poids kg EC GB GD GB DC FD GB GD DC FD GB GD EC FD GB GD EC FD EC FD EC FC EC FC FD GD Note : Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-1

250 Roulements à ouleaux coniques Cotes métiques 1 T C φd B φd a d 2 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C s min 1) ls min 1) C Co C Co gaisse huile XUE1 2) E XU XUE1 2) E XUE1 1) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. 2) Sous ensembles non intechangeables B-1

251 Roulements à ouleaux coniques Sa Sb 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Séie de dimensions ISO Autes dimensions mm da db Da Db Sa Sb as 1as Cente de poussée mm Constante Facteu de chage axiale min max max min min min min max max a e Y2 Yo (appox.) Poids kg FD GD FD FD Note : Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-1

252 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces 1 T C φ D B φ d a d 12.7 ~ 22.22mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as) et le logement (1as). 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). Pou les symboles epéés pa, la valeu du diamète extéieu de la cuvette est maxi dans les clases standads ( ou 2). B-1

253 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-A/A T-A9 /A T-2/ T-119/ T-178/ T-2/ T-92/ T-/ T-LM1179/LM T-A7/A T-LM1199/LM T-7/ T-97/ T-978/ T-97/ T-217/ T-177/ T-79 / T-779/ T-981/ T-128/ T-M129/M T-LM1279 /LM T-787/ T-M128/M T-18/ T-18/ B-17

254 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces 1 T C φ D B φ d a d ~ 28.7mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). B-18

255 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-17/ T-128/ T-LM7289/LM T-79/ T-L/L T-1779/ T-798/ T-797/ T-79/ T-71/ T-71S/ T-L/L T-71/ T-178/ T-M88/M T-111/ T-11/ T-112/ T-M8/M T-21/ T-287/ T-11/ T-282/ T-L9 /L T-18 / T-11 / T-288 / T-198/ T-19/ B-19

256 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φ D B φ d a d 28.7 ~ 1.7mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). B-1

257 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φ Db as 2. as. 1 min.7 min. Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-198/ T-19/ T-198/ T-1112/ T-M87/M T-289/ T-27/ T-27/ T-278/ T-112/ T-2872/ T-L9/L T-29/ T / T-1117 / T-1117A/ # T-JHM88/JHM T-111/ T-17119/ T-M89/M T-28/ T-187/ T-1118/ T-1119/ T-112/ T-111/ T-111/ T-LM78/LM T-112/ T-112/ Note :. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2.. Ces oulements ont une dimension d aondi spéciale (voi dessin ci-dessus). B-11

258 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φ D B φ d a d 1.7 ~.92mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Ces oulements ont une dimension d aondi spéciale (voi dessin ci-dessus). B-12

259 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb as 2. as. 1 min.7 min. Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-112/ T-28/ T-27/ T-27/ T-112/ T-112A/ T-28/ T-282/ T-188/ T-19/ T-287/ T-2879/ T-HM882/HM T-HM882/HM T-HM89/HM T-7/ T-M888/M T-11/ T-28/ T-19/ T-HM887/HM T-278/ T-HM89/HM T-HM89/HM T-11/ T-LM88/LM T-LM88A/LM T-117A/ T-HM889/HM T-117/ T-2877/ T-2878/ T-2878/ T-2877/ T-2877/ T-279/27X T-279/ B-1

260 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φ D B φ d a d.92 ~ 8.1mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as) et le logement (1as). 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). Pou les symboles epéés pa, la valeu du diamète extéieu de la cuvette est maxi dans les clases standads ( ou 2). B-1

261 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb as 2. as. 1 min.7 min. Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-279/ T-HM89/HM T-19/ T-19/ T-78/ T-79/ T-872/ T-119/ T-L819 /L T-LM789A /LM781A T-LM789 /LM781C # T-JS9A/JS T-288/ T-9/ T-HM888/HM T-HM888/HM8811AS T-288/ T-278/ T-HM898/HM T-HM899/HM T-197/ T-HM8929/HM T-79/ T-1/ # T-JL99/JL T-1889/ T-LM2978/LM T-18/ T-187/ T-191/ T-11/ Note :. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2.. Ces oulements ont une dimension d aondi spéciale (voi dessin ci-dessus). B-1

262 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φd B φd a d 8.1 ~ 1.27mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as) et le logement (1as). 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). Pou les symboles epéés pa, la valeu du diamète extéieu de la cuvette est maxi dans les clases standads ( ou 2). B-1

263 Roulements à ouleaux coniques 1a a Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa φda φdb φda φdb as 2. as. 1 min.7 min. Fa Fa e F F > e X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-281/ T-277/ T-2788/ T-2878/ T-9/ T-281/ T-2788/ T-HM81/HM T-272/ T-87/ T-8/ T-1/ ) T-18/ T-2789/ T-82/ T-288/ T-82/ T-8/ T-18/ ) T-2818/ T-/ T-A/A T-2/ T-/2X T-HM819/HM T-LM89 /LM T-189/ T-LM19/LM T-LM19/LM T-1112/ T-278/ T-2882/ T-288/ T-1112/ Note :. Ces oulements ont une dimension d aondi spéciale (voi dessin ci-dessus). 1) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de la face du cône. B-17

264 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces 1 T C φd B φd a d 1.27 ~.mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) B-18

265 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb as 2. as. 1 min.7 min. Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-/ T-2882/ T-M828/M T-88/ T-7/ T-HM81/HM T-88/ T-M9/M ) T-12/ T-HM88/HM T-12/ T-HM92/HM ) T-9/ T-2278/ T-278/ T-79/ T-288/ T-277/ T-1217/ T-188/ T-28/ T-282/ T-78/ T-/A T-78/ T-HM819/HM T-782/ T-17/ T-88/ T-8/ T-HM882/HM T-177/ T-HM929/HM ) T-27/ T-/X ) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de la face du cône B-19 1)

266 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces 1 T C φ D B φ d a d. ~ 7.2mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as) et le logement (1as). 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). Pou les symboles epéés pa, la valeu du diamète extéieu de la cuvette est maxi dans les clases standads ( ou 2). B-1

267 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φ Db as 2. as. 1 min.7 min. Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-28/ T-HM87/HM T-17C/ ) T-17C/ ) T-277/ T-28/ T-77/ T-8/A T-7/2A T-8/ T-LM1299/LM T-LM9/LM T-29/ T-29/ T-29/ T-29/ T-LM9A /LM T-189/ T-292/ T-9A/A T-298/ T-9S/ T-777/ T-/ T-9A/2A T-M88/M T-778/ T-HM88/HM T-8A/82A T-28/ T-/X Note :. Ces oulements ont une dimension d aondi spéciale (voi dessin ci-dessus). 1) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de la face du cône. B-11

268 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φ D B φd a d.2 ~.8mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). B-12

269 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-282/ T-187C/ ) T-72188C/ ) T-HM888/HM T-HM889/HM T-781/ T-9/ T-HM87/HM T-9/ T-HH8/HH T-LM197A /LM T-2879 / T-HH9 /HH # T-JLM198/JLM # T-JLM79/JLM T-/2A T-/2A # T-JM219/JM # T-JHM87/JHM T-9/9A T-LM199/LM T-1879/ T-1879/ T-8/2A T-7A/2A T-8A/ T-288/ T-77/ T-78/ T-889/ T-78/ T-8A/82A T-2878/ T-78/ Note :. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. 1) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de l extémité de la bague intéieue. B-1

270 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 D B d a d.8 ~.mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. B-1

271 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-98/ T-29/ T-/X T-28/ T-HM87/HM T-92/ T-7/2X T-HM97/HM ) T-2C/ ) T-97/ T-97/ T-2/ T-19/ T-722C/ ) T-/2A T-8S/2A T-288/ T-77/ T-89/ T-LM89/LM T-89/ T-89A/82A T-287/ T-HM879/HM T-9/2X T-21/ T-8/ ) T-78/ T-72212C/ ) T-7S/2A T-HM91122/HM ) T-7821C/ ) T-HM878/HM # T-JLM89/JLM ) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de la face du cône B-1 1)

272 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J 1 T C φd B φd a d. ~.mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). B-1

273 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) # T-JM279/JM T-8/82A # T-JH779/JH T-288/ T-72218C/ ) T-HM818/HM T-89/82A T-87/82A T-87A/82A T-87AS/82A T-87S/82A T-2882/ T-2/X T-9/X T-289/ T-9/A T-9/9A T-9/ T-979/ T-98/ T-981/ T-22/ T-22/ T-2/ T-7222C/ ) T-S/2A T-7822/ ) T-88A/82A T-89/ T-H918 /H # T-JLM878/JLM T-298/ Note :. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. 1) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de l extémité de la bague intéieue. B-17 1) 1)

274 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φd B φd a d. ~.mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. B-18

275 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-97/9A ) # T-JHM9112/JHM T-2898/ T-98/ T-HM212/HM T-8/ T-8/2A T-HM8181/HM T-27/ T-HM9112/HM ) T-92/9A T-H71/H T-H9182/H ) T-2899/ T-2899/ T-L19/L T-298/ T-298/ T-9A/9A T-298/ T-982/ T-98/ T-77/ T-8/ T-HM212/HM T-8/ T-9/2A T-/ T-HM8182/HM T-9/ T-782/ ) # T-JLM7199/JLM # T-JM119/JM ) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de la face du cône B-19 1)

276 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φd B φd a d. ~ 7.mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. B-17

277 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φ Db Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) # T-JH21179/JH T-79/ T-L81218/L T-299/ T-9A/9A T-98/ T-99/ T-99/ T-HM2129/HM T-/2A T-HM818/HM T-1/ T-8/ T-1/ T-H122/H T-99A/9A T-8/ T-S/2A T-H12/H T-H71/H T-297/ T-27/ T-82/ T-787/ T-297/ ) T-/ T-/ T-/ T-7A/ T-8/ ) T-27/ # T-JLM819/JLM # T-JM1299/JM ) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de la face du cône B-171 1) 1) 1)

278 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φ D B φ d a d 7. ~ 7.2mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. B-172

279 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-8/ ) # T-JH9188/JH T-281/ T-79/ T-7A/ T-/ T-H129/H T-H71/H T-298/ T-287/ T-7/ T-7/ T-/ T-7/ T-2988/ T-8/ T-77/ # T-JLM7119/JLM # T-JM7129/JM # T-JH17/JH T-L8179/L T-/ ) T-1/ ) T-287/ T-778/ T-HM12/HM T-7/ T-9A/ T-7/ T-7S/ T-9/ T-1A/ T-78S/ ) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de la face du cône B-17 1) 1) 1) 1)

280 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φ D B φd a d 7.2 ~ 8.mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as) et le logement (1as). 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). Pou les symboles epéés pa, la valeu du diamète extéieu de la cuvette est maxi dans les clases standads ( ou 2). B-17

281 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-1/ T-7/ T-H9178/H ) T-HH221/HH T-LM8189/LM T-/ ) T-29/ T-9AS/ T-H718/H T-1/ T-7A/ T-HH2211/HH # T-JM19/JM T-781/ T-9/ T-81/ T-7/ T-2787/ T-78/ T-HM18/HM T-9/ T-8/ T-82/ T-/ T-79A/ T-9/92A T-/ T-77/ T-9C/ T-82/ T-2789/ T-279/ ) T-2791/ ) Note :. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. 1) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de l extémité de la bague intéieue. B-17 1) 1) 1)

282 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φd B φd a d 8. ~ 9.mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as) et le logement (1as). 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). Pou les symboles epéés pa, la valeu du diamète extéieu de la cuvette est maxi dans les clases standads ( ou 2). B-17

283 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φ db φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-98/ # T-JM718/JM # T-JHM189/JHM T-79/ T-97/92A T-HM179/HM T-/ T-9/92A T-78/ T-2/ T-LL21789/LL T-L21789/L ) T-2/ ) T-9/92A T-79/ T-8/ T-8/ T-HM21828 /HM # T-JM71819/JM # T-JHM188/JHM ) # T-J9/J T-7/ T-789/ T-98A/92A T-81/ T-28/ # T-JM71919/JM Note :. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. 1) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de l extémité de la bague intéieue. B-177 1) 1) 1)

284 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φd B φd a d 9.2 ~ 19.8mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as) et le logement (1as). 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). Pou les symboles epéés pa, la valeu du diamète extéieu de la cuvette est maxi dans les clases standads ( ou 2). B-178

285 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-L1929/L T-789/ T-9A/92XE T-27/ ) T-9/92A T-27/ T-8/ T-HH221/HH T-281/ T-981/ ) T-287/ T-8/ T-HH22 /HH # T-JM7229/JM T-29/ T-2/ T-87/ T-78/ T-81/ T-HH2219/HH T-HH2219A/HH T-91/ T-HH22/HH T-782/ T-72/ T-LM22/LM T-2/ ) T-9/ T-71/ Note :. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. 1) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de l extémité de la bague intéieue. B-179 1) 1) 1) 1) 1)

286 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φd B φd a d ~ 1.mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as) et le logement (1as). 2. Pou les symboles epéés pa, la valeu de l alésage est maxi dans les classes standads ( ou 2). Pou les symboles epéés pa, la valeu du diamète extéieu de la cuvette est maxi dans les clases standads ( ou 2). B-18

287 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-LM228/LM T-/ # T-JM8229/JM # T-JHM229/JHM T-H92/H T-/ T-8/ ) T-98/ T-HH22/HH T-HM927/HM ) T-71/ T-82/ # T-JL728/JL T-97/ T-828/ T-829/ T-788/ T-7/ ) T-97/ ) T-HM9277/HM ) T-9/ T-HH2289/HH T-799/ T-789/ T-799A/ T-L2729/L Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. B-181 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1)

288 Roulements à ouleaux coniques Cotes pouces Séies J T C 1 φd B φd a d 1. ~ 19.8mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D T B C C Co C Co gaisse huile Note : 1. Les dimensions des aondis des oulements sont supéieues aux valeus d aondis péconisées pou l abe (as ) et le logement (1as ) 2. Les oulements pécédés du symbole «#» sont des oulements de type J et leus pécisions sont indiquées dans le tableau. page A-2. B-182

289 Roulements à ouleaux coniques 1a a φda φdb φda φdb Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1. Y2 Chage adiale statique équivalente Po =.F + Yo Fa Pou Po < F pende Po = F Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg as 1as mm da db Da Db max max a e Y2 Yo (appox.) T-88/ T-79/ T-791/ T-72/ ) T-92/ T-89/ T-89/ T-7/ T-898/ T-99/ T-88/ T-88/ T-9/ T-997/ T-L9/L T-M218/M T-L29/L T-78/ ) T-79/ # T-JHM19/JHM T-99/ T-779/ ) # T-JM719/JM ) # T-JM7829/JM T-LL929/LL ) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) 1) signifie que le cente de poussée est à l extéieu de la face du cône B-18

290 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Appaiage dos-à-dos B1 C 1 φd φd a d ~ 7mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D B1 C s min 1) 1s min 1) C Co C Co gaisse huile ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi B-18

291 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Sb φ Db 1a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions mm Cente de poussée Constante mm Facteu de chage axiale Poids da Db Sb as 1as min min min max max a e Y1 Y2 Yo (appox.) kg T-28X T-228X T-8DX T T T T-9DX T T U T-1DX T U T-211X U T-11DX XU U T-212X U T-12DX U U T-21X U T-1DX XU U T U T-1DX XU U B-18

292 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Appaiage dos-à-dos B1 C 1 φd φd a d 7 ~ 1mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D B1 C s min 1) 1s min 1) C Co C Co gaisse huile ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. Note : 1. Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-18

293 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Sb φ Db 1a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions mm Cente de poussée Constante mm Facteu de chage axiale Poids da Db Sb as 1as min min min max max a e Y1 Y2 Yo (appox.) kg T U DU XU U XU XU DU XU U XU XU DU XU U U U DU U U XU XU XU X U XU XU XU X U XU XU X B-187

294 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Appaiage dos-à-dos B1 C 1 φd φd a d 1 ~ 1mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D B1 C s min 1) 1s min 1) C Co C Co gaisse huile ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. Note : 1. Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-188

295 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Sb φ Db 1a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions mm Cente de poussée Constante mm Facteu de chage axiale Poids da Db Sb as 1as min min min max max a e Y1 Y2 Yo (appox.) kg 21XU XU XU U U XU XU XU X U XU XU XU X XU XU XU X B-189

296 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Appaiage dos-à-dos B1 C 1 φd φd a d 1 ~ 19mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D B1 C s min 1) 1s min 1) C Co C Co gaisse huile ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. Note : 1. Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-19

297 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Sb φ Db 1a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions mm Cente de poussée Constante mm Facteu de chage axiale Poids da Db Sb as 1as min min min max max a e Y1 Y2 Yo (appox.) kg U XU U E E U U XU X E E U XU E E E E U U E E U U B-191

298 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Appaiage dos-à-dos B1 C 1 φd φd a d 2 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D B1 C s min 1) 1s min 1) C Co C Co gaisse huile ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. Note : 1. Pou les oulements pécédés du symbole, veuillez consulte. B-192

299 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Sb φ Db 1a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions mm Cente de poussée Constante mm Facteu de chage axiale Poids da Db Sb as 1as min min min max max a e Y1 Y2 Yo (appox.) kg 1E E U U E E E E B-19

300 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Appaiage dos-à-dos B1 C 1 φd φd a d ~ 8mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D B1 C s min 1) 1s min 1) C Co C Co gaisse huile ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-19

301 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Sb φ Db 1a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions mm Cente de poussée Constante mm Facteu de chage axiale Poids da Db Sb as 1as min min min max max a e Y1 Y2 Yo (appox.) kg B-19

302 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Appaiage dos-à-dos B1 C 1 φd φd a d mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D B1 C s min 1) 1s min 1) C Co C Co gaisse huile ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-19

303 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Sb φ Db 1a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions mm Cente de poussée Constante mm Facteu de chage axiale Poids da Db Sb as 1as min min min max max a e Y1 Y2 Yo (appox.) kg 1/ / / E-21/G B-197

304 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Appaiage dos-à-dos C1 1 B φd φd a d 11 ~ 28mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D B C1 1s min 1) s min 1) C Co C Co gaisse huile ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-198

305 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Sa φ Da 1a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg da Da Sa 1as as mm max max min min max max a e Y1 Y2 Yo (appox.) E E E E E E E E B-199

306 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Appaiage face-à-face C1 1 B φd φd a d 28 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 d D B C1 1s min 1) s min 1) C Co C Co gaisse huile ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-2

307 Roulements à deux angées de ouleaux coniques Sa φ Da 1a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa F e Fa F > e X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Désignation Autes dimensions Cente Constante Facteu Poids mm de poussée de chage axiale kg da Da Sa 1as as mm max max min min max max a e Y1 Y2 Yo (appox.) / E-21/G B-21

308 Roulements à quate angées de ouleaux coniques C2 1 B2 D φ φ Da φ φda d Sa d 12 ~ 187.2mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B2 C2 1s min 1) s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-22

309 Roulements à quate angées de ouleaux coniques Désignation Autes dimensions Poids mm kg da Da Sa (appox.) E E-CRO E E-CRO E E E E-CRO E E-CRO E E-CRO B

310 Roulements à quate angées de ouleaux coniques C2 1 B2 D φ φda φ φda d Sa d 19 ~ 2mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B2 C2 1s min 1) s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-2

311 Roulements à quate angées de ouleaux coniques Désignation Autes dimensions Poids mm kg da Da Sa (appox.) E E-CRO E E-CRO E-CRO E E-298A A E-CRO E-CRO E E-CRO B-2

312 Roulements à quate angées de ouleaux coniques C2 1 B2 D φ φda φ φda d Sa d 2. ~.8mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B2 C2 1s min 1) s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-2

313 Roulements à quate angées de ouleaux coniques Désignation Autes dimensions Poids mm kg da Da Sa (appox.) E-CRO E-CRO E E E-CRO B

314 Roulements à quate angées de ouleaux coniques C2 1 B2 D φ φda φ φda d Sa d.8 ~ mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B2 C2 1s min 1) s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-28

315 Roulements à quate angées de ouleaux coniques Désignation Autes dimensions Poids mm kg da Da Sa (appox.) E E-CRO-. 11 E-CRO E E-CRO E E-CRO B-29

316 Roulements à quate angées de ouleaux coniques C2 1 B2 D φ φda φ φda d Sa d 8. ~ 7.7mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B2 C2 1s min 1) s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-21

317 Roulements à quate angées de ouleaux coniques Désignation Autes dimensions Poids mm kg da Da Sa (appox.) E E-CRO E-CRO E E-LM7779D/LM7771/LM7771D E-EE811D/822/82D E-EE911D/912/9121D E E-CRO E O E-CRO AG B-211

318 Roulements à quate angées de ouleaux coniques C2 1 B2 D φ φda φ φda d Sa d 7.2 ~ 71.mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B2 C2 1s min 1) s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-212

319 Roulements à quate angées de ouleaux coniques Désignation Autes dimensions Poids mm kg da Da Sa (appox.) E-2992A E-CRO E E-CRO E-CRO E-CRO O O O O AG B-21

320 Roulements à quate angées de ouleaux coniques C2 1 B2 D φ φda φ φda d Sa d 8.2 ~ 8mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B2 C2 1s min 1) s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-21

321 Roulements à quate angées de ouleaux coniques Désignation Autes dimensions Poids mm kg da Da Sa (appox.) E-LM27889D/LM27881/LM27881D O E-CRO O O O O B-21

322 Roulements à quate angées de ouleaux coniques C2 1 B2 D φ φda φ φda d Sa d 8. ~ 12.1mm Dimensions Chage de base dynamique statique dynamique statique mm kn kgf d D B2 C2 1s min 1) s min 1) C Co C Co ) Rayon min. admis ou 1 de l aondi. B-21

323 Roulements à quate angées de ouleaux coniques Désignation Autes dimensions Poids mm kg da Da Sa (appox.) O B-217

324

325 Roulements à otule su ouleaux 1. Types, conception et caactéistiques La bague extéieue de ces oulements possède une piste sphéique et la bague intéieue compote deux angées de ouleaux. Les ouleaux sont guidés pa un épaulement fixe au cente de la bague intéieue (voi diagamme 1). Cette conception pemet à l ensemble bague intéieue-ouleaux de s aligne libement dans la bague extéieue et de compense ainsi les défauts angulaies dus aux défomations de l abe ou du logement sous chage et aux défauts d alignement. Les oulements à otule su ouleaux ont une capacité de chage élevée pou suppote des chages adiales, axiales (dans les deux diections) et combinées. Ils ésistent également aux chocs et vibations. En pésence de chages axiales, il est péféable de especte la condition suivante : Fa/F 2e, afin d évite le glissement des ouleaux de la angée opposée à la chage axiale. (Pou la valeu de e, voi les tableaux dimensionnels). Comme le monte le tableau 1, il existe de nombeux types de oulements à otule su ouleaux en plus des modèles standad. Pami eux, le type E pocue une tès gande capacité de chage. En plus des oulements à alésage cylindique, des vesions à alésage conique sont disponibles. Pou ces denies, il faut ajoute le suffixe «K» à la fin de la désignation. Les oulements à alésage conique ont une conicité de 1 : 12 (suffixe K) tandis que les séies 2 et 21 ont une conicité de 1 : (suffixe K). La plupat des oulements à alésage conique nécessitent l utilisation de manchons de seage pou le montage su l abe. Diagamme 1. Désalignement admissible Tableau 1 : Types de oulements à otule su ouleaux Type Standad (type B) Type C Type 21 Type E Conception Séies de oulements Sauf type C Séies 222, 22, 21 avec diamète d alésage de mm max. ; séies 22 à 28. Séies 21 avec diamète d alésage de mm min. Séies à Rouleaux Guidage des ouleaux Type de cage Asymétique Symétique Asymétique Symétique Epaulement fixe au cente de la bague intéieue Cage tôle emboutie ; cage massive Pa bague ente les deux angées de ouleaux Pa bague ente les angées de ouleaux et la bague extéieue Cage de haute pécision (pas de bague de guidage ni épaulement cental) Cage tôle emboutie Cage massive Cage en ésine synthétique B-219

326 Roulements à otule su ouleaux 2. Cages standad Les cages standad sont données dans le tableau 2. En généal, les oulements de petites dimensions ont une cage en tôle emboutie et les gandes dimensions ont une cage massive. Les oulements de type E sont équipés de cages en polyamide enfocée fibe de vee possédant d excellentes qualités de ésistances à la chaleu (tempéatues de fonctionnement admises jusqu à 1 C), et d excellentes popiétés autolubifiantes. Une cage standad ne doit pas ête utilisée pou des applications à haute vitesse, à tempéatues élevées, ou avec de fotes vibations et chocs. Pou plus d infomations, veuillez consulte. Tableau 2 : Cages standad Séies de oulements Cage en polyamide 22211E 22218E Cage en tôle emboutie 222B 28B 22C 28C 212B 21B 2228C 2221C 22211B 222B 218C 211C 228C 221C 2211B 2228B Cage massive /1 22B 2/112B 22B 2/112B 218B 21/9B 2122B 21/71B 2228B 222B 2218B 22/7B B 22B Lageu nominale du oulement Au dessus de Jusqu à Lageu de la ainue Wo Diamète extéieu D mm Au dessus de Jusqu à h Diamète des tous 8 12 do Wo Tableau : Dimensions des tous et ainues de lubification Tableau : Nombe de tous de lubification Zo Nombe de tous de lubification Z o do Unité mm Pofondeu de la ainue de lubification h Séies de lageu 1, 2, Séies de lageu En cas de nécessité d un pion d aêt pou évite la otation de la bague extéieue, veuillez contacte.. Dimensions des tous et ainues de lubification Les oulements à otule su ouleaux dont le diamète extéieu est supéieu ou égal à 2 mm sont automatiquement pouvus d une ainue et de tous de lubification dans la bague extéieue. Les oulements dont le diamète extéieu est inféieu à 2 mm peuvent ête équipés d une ainue et de tous de lubification identifiés pa le suffixe D1. Pou plus d infomations, veuillez contacte. (voi page A-29). Les dimensions de la ainue et le nombe de tous sont indiqués dans les tableaux et en fonction de la lageu du oulement.. Désalignement admissible Les oulements à otule su ouleaux ont les mêmes popiétés d auto alignement que d autes oulements auto aligneus. L angle de désalignement admissible vaie selon les séies de dimensions et les conditions de chage, mais les valeus standad sont : Chages nomales (chages équivalentes à.9 C) :....9 ad (. ) Chages légèes :.... ad (2 ) B-22

327 Roulements à otule su ouleaux. Manchons de seage et de démontage Les oulements à otule su ouleaux à alésage conique sont généalement utilisés avec un manchon de seage ou un manchon de démontage. Les manchons de démontage pemettent un montage facile des oulements su l abe, à la position pévue et avec un seage adéquat. Los du démontage, l écou est seé conte la face du oulement, tiant ainsi le manchon hos de l alésage du oulement. (Les pécisons des manchons de seage et de démontage sont définies pa JIS B 12 et JIS B 1). Le montage et démontage de oulements à otule su ouleaux de diamète d alésage supéieu à 2 mm est facilité pa l utilisation de manchon hydaulique. Comme le monte le diagamme 2, cette méthode pemet de éduie les fottements en injectant une huile extême pession ente le manchon de démontage et l alésage de la bague intéieue gâce à une pompe hydaulique manuelle. Si les canaux d injection d huile se touvent au niveau de l écou du manchon, la désignation du oulement est suivie du suffixe «HF» ; s ils se touvent su le côté opposé, la désignation est suivie du suffixe «HB». Pou les manchons de seage, la désignation pote le suffixe «H» dans les deux cas. Le manchon de démontage hydaulique est équipé de taaudages utilisés pou monte et démonte le oulement, et de tous pou la pompe hydaulique. La désignation du manchon est suivie du suffixe «SP» ou «SPB». Diagamme 2. Séies LH Depuis quelques années, les conditions d utilisation des oulements à otule su ouleaux sont devenues de plus en plus sévèes. En paticulie, pou des utilisations à tempéatue élevée, une duée de vie plus longue est demandée. Tenant compte de l envionnement global, a développé un acie (STJ2) à longue duée de vie et pou de lages plages de tempéatues, et ce, jusqu à 2 C. Cet acie est standad pou les oulements à otule su ouleaux type LH. Les caactéistiques sont les suivantes (compaées à un acie standad 1C) : (1) Duée de vie plus longue pou lage plage de tempéatues. Duée de vie multipliée pa. à tempéatue ambiante Duée de vie multipliée pa à tempéatue élevée (2 C). (2) Résistance aux dégadations de suface Résistance à l écaillage multipliée pa 7 Résistance au gippage multipliée pa 1. Résistance à l usue multipliée pa 2. () Stabilité dimensionnelle à tempéatue élevée Aucune vaiation dimensionnelle à 2 C. () Résistance accue aux casses de fatigue 2 fois plus de ésistance à des tempéatues élevées ou sous fote tension 2 fois plus de ésistance en fonctionnement () Standadisation Pou des applications à tempéatues ambiantes ou jusqu à 2 C, un seul type de oulement peut ête utilisé. Les désignations des oulements de séie LH sont pécédées du péfixe «LH». Les oulements standad peuvent ête fabiqués dans toutes les tailles. Pou plus d infomations, veuillez consulte. B-221

328 Roulements à otule su ouleaux B φ D φd φd Alésage cylindique Alésage conique d 2 ~ 7mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation ) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 alésage d D B s min ) C Co C Co gaisse huile cylindique Alésage conique 2) C 222CK C 222CK C 2227CK LH-2228C LH-2228CK C 218CK C 228CK LH-2229C LH-2229CK C 219CK C 229CK LH-2221C LH-2221CK C 211CK C 221CK LH-22211E LH-22211EK LH-22211B LH-22211BK K B 2211BK LH-22212E LH-22212EK LH-22212B LH-22212BK K B 2212BK LH-2221E LH-2221EK LH-2221B LH-2221BK K B 221BK LH-2221E LH-2221EK LH-2221B LH-2221BK K B 221BK LH-2221E LH-2221EK 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie ces valeus de 2%. 2) Conicité de 1 : 12 pou les oulements suivis du suffixe K. ) Rayon min. admis de l aondi. ) Le suffixe LH désigne un oulement LH. B-222

329 Roulements à otule su ouleaux φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Autes dimensions Constante Facteu de chage mm axiale da Da as alésage min max min max max e Y1 Y2 Yo Note : Disponible su demande avec tous et ainue de lubification dans la bague extéieue. Ajoute le suffixe D1. (Exemple : 2221BD1). B-22 Poids (appox.) cylindique kg alésage conique

330 Roulements à otule su ouleaux B φd φd φd Alésage cylindique Alésage conique d 7 ~ 12mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation ) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 alésage d D B s min ) C Co C Co gaisse huile cylindique Alésage conique 2) LH-2221B LH-2221BK K B 221BK LH-2221E LH-2221EK LH-2221B LH-2221BK K B 221BK LH-22217E LH-22217EK LH-22217B LH-22217BK K B 2217BK LH-22218E LH-22218EK LH-22218B LH-22218BK B 2218BK K B 2218BK B 22219BK K B 2219BK B 212BK B 2222BK B 222BK K B 222BK B 222BK B 2122BK B 2122BK B 22222BK B 2222BK K B 2222BK B 22BK 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie ces valeus de 2%. 2) Conicité de 1 : 12 pou les oulements suivis du suffixe K. ) Rayon min. admis de l aondi. ) Le suffixe LH désigne un oulement LH. B-22

331 Roulements à otule su ouleaux φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa F e Fa F > e X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Autes dimensions Constante Facteu de chage mm axiale da Da as alésage min max min max max e Y1 Y2 Yo Note : Disponible su demande avec tous et ainue de lubification dans la bague extéieue. Ajoute le suffixe D1. (Exemple : 2221BD1). B-22 Poids (appox.) cylindique kg alésage conique

332 Roulements à otule su ouleaux B φd φd φd Alésage cylindique Alésage conique d 12 ~ 1mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation ) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 alésage d D B s min ) C Co C Co gaisse huile cylindique Alésage conique 2) B 22BK C 22CK B 212BK B 212BK B 2222BK B 222BK B 222BK B 22BK B 22BK C 22CK B 212BK B 212BK B 2222BK B 222BK B 222BK B 228BK B 228BK C 228CK B 2128BK B 2128BK B 22228BK B 2228BK B 2228BK B 2BK B 2BK C 2CK B 21BK B 21BK B 222BK B 22BK B 22BK K B 22BK B 22BK C 22CK 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie ces valeus de 2%. 2) Conicité de 1 : 12 pou les oulements suivis du suffixe K. ) Rayon min. admis de l aondi. B-22

333 Roulements à otule su ouleaux φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa F e Fa F > e X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Autes dimensions Constante Facteu de chage mm axiale da Da as min max max e Y1 Y2 Yo Poids (appox.) alésage cylindique kg alésage conique Note : Les bagues extéieues de oulements dont le diamète extéieu (D) est supéieu ou égal à 2 mm sont équipées de ainues de lubification. Pou les dimensions, voi page B-212. Les oulements de diamète extéieu inféieu à 2 mm disponibles su demande avec tous et ainue de lubification. Ajoute le suffixe D1. (Exemple : 22BD1). B-227

334 Roulements à otule su ouleaux B φ D φ d φd Alésage cylindique Alésage conique d 1 ~ 2mm Dimensions Chage de base Vitesse limite 1) Désignation ) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 alésage d D B s min ) C Co C Co gaisse huile cylindique Alésage conique 2) B 212BK B 212BK B 2222BK B 222BK B 222BK K B 2BK B 2BK C 2CK B 21BK B 21BK B 222BK B 22BK B 22BK K B 2BK B 2BK C 2CK B 21BK B 21BK B 222BK B 22BK B 22BK K B 28BK B 28BK C 28CK B 218BK B 218BK B 2228BK B 228BK B 228BK K B 2BK B 2BK 1) Valable pou les oulements à cage massive ; pou les cages en tôle, éduie ces valeus de 2%. 2) Conicité de 1 : 12 pou les oulements suivis du suffixe K. ) Rayon min. admis de l aondi. B-228

335 Roulements à otule su ouleaux φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Autes dimensions Constante Facteu de chage mm axiale da Da as min max max e Y1 Y2 Yo Poids (appox.) alésage cylindique kg alésage conique Note : Les bagues extéieues de oulements dont le diamète extéieu (D) est supéieu ou égal à 2 mm sont équipées de ainues de lubification. Pou les dimensions, voi page B-212. Les oulements de diamète extéieu inféieu à 2 mm disponibles su demande avec tous et ainue de lubification. Ajoute le suffixe D1. (Exemple : 22BD1). B-229

336 Roulements à otule su ouleaux B φ D φ d φ d Alésage cylindique Alésage conique d 2 ~ 28mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation ) dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 alésage d D B s min 2) C Co C Co gaisse huile cylindique Alésage conique 1) B 21BK B 21BK B 222BK B 22BK B 22BK K B 2BK B 2BK B 21BK B 21BK B 222BK B 22BK B 22BK K B 28BK B 28BK B 218BK B 218BK B 2228BK B 228BK B 228BK K B 22BK B 22BK B 212BK B 212BK B 2222BK B 222BK B 222BK K B 2BK B 2BK B 21BK B 21BK B 222BK 1) Conicité de 1 : 12 pou les oulements suivis du suffixe K ; conicité de 1 : pou les oulements suivis du suffixe K. 2) Rayon min. admis de l aondi. B-2

337 Roulements à otule su ouleaux φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Autes dimensions Constante Facteu de chage mm axiale da Da as min max max e Y1 Y2 Yo Poids (appox.) alésage cylindique kg alésage conique Note : Pou les dimensions des tous et ainues de lubification, voi page B-22. B-21

338 Roulements à otule su ouleaux B φ D φ d φ d Alésage cylindique Alésage conique d 28 ~ 8mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 alésage d D B s min 2) C Co C Co gaisse huile cylindique Alésage conique 1) B 22BK B 22BK K B 2BK B 2BK B 21BK B 21BK B 222BK B 22BK B 22BK K B 2BK B 2BK B 21BK B 21BK B 222BK B 22BK K B 28BK B 28BK B 218BK B 218BK B 228BK K B 272BK B 272BK B 2172BK B 2172BK B 2272BK K B 27BK B 27BK B 217BK B 217BK 1) Conicité de 1 : 12 pou les oulements suivis du suffixe K ; conicité de 1 : pou les oulements suivis du suffixe K. 2) Rayon min. admis de l aondi. B-22

339 Roulements à otule su ouleaux φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Autes dimensions Constante Facteu de chage mm axiale da Da as min max max e Y1 Y2 Yo Poids (appox.) alésage cylindique kg alésage conique Note : Pou les dimensions des tous et ainues de lubification, voi page B-22. B-2

340 Roulements à otule su ouleaux B φ D φ d φ d Alésage cylindique Alésage conique d 8 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 alésage d D B s min 2) C Co C Co gaisse huile cylindique Alésage conique 1) B 227BK K B 28BK B 28BK B 218BK B 218BK B 228BK K B 28BK B 28BK B 218BK B 218BK B 228BK K B 288BK B 288BK B 2188BK B 2188BK B 2288BK K B 292BK B 292BK B 2192BK B 2192BK B 2292BK K B 29BK B 29BK B 219BK B 219BK B 229BK / 29/K /B 2/BK 1) Conicité de 1 : 12 pou les oulements suivis du suffixe K ; conicité de 1 : pou les oulements suivis du suffixe K. 2) Rayon min. admis de l aondi. B-2

341 Roulements à otule su ouleaux φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Autes dimensions Constante Facteu de chage mm axiale da Da as min max max e Y1 Y2 Yo Poids (appox.) alésage cylindique kg alésage conique Note : Pou les dimensions des tous et ainues de lubification, voi page B-22. B-2

342 Roulements à otule su ouleaux B φ D φ d φ d Alésage cylindique Alésage conique d ~ 7mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 alésage d D B s min 2) C Co C Co gaisse huile cylindique Alésage conique 1) /B 2/BK /B 21/BK /B 21/BK /B 22/BK / 29/K /B 2/BK /B 2/BK /B 21/BK /B 21/BK /B 22/BK / 29/K /B 2/BK /B 2/BK /B 21/BK /B 21/BK /B 22/BK / 29/K /B 2/BK /B 2/BK /B 21/BK /B 21/BK /B 22/BK / 29/K /B 2/BK /B 2/BK /B 21/BK /B 21/BK /B 22/BK /7 29/7K /7B 2/7BK /7B 2/7BK /7B 21/7BK /7B 21/7BK /7B 22/7BK 1) Conicité de 1 : 12 pou les oulements suivis du suffixe K ; conicité de 1 : pou les oulements suivis du suffixe K. 2) Rayon min. admis de l aondi. B-2

343 Roulements à otule su ouleaux φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Autes dimensions Constante Facteu de chage mm axiale da Da as min max max e Y1 Y2 Yo Poids (appox.) alésage cylindique kg alésage conique Note : Pou les dimensions des tous et ainues de lubification, voi page B-22. B-27

344 Roulements à otule su ouleaux B φ D φ d φ d Alésage cylindique Alésage conique d 71 ~ 1mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 alésage d D B s min 2) C Co C Co gaisse huile cylindique Alésage conique 1) /71 29/71K /71B 2/71BK /71B 2/71BK /71B 21/71BK /71B 21/71BK /71B 22/71BK /7 29/7K /7B 2/7BK /7B 2/7BK /7B 21/7BK /7B 22/7BK /8 29/8K /8B 2/8BK /8B 2/8BK /8B 21/8BK /8 29/8K /8B 2/8BK /8B 2/8BK /8B 21/8BK /9 29/9K /9B 2/9BK /9B 2/9BK /9B 21/9BK /9 29/9K /9B 2/9BK /9B 2/9BK /1 29/1K /1B 2/1BK /1B 2/1BK /1 29/1K /1B 2/1BK /1B 2/1BK 1) Conicité de 1 : 12 pou les oulements suivis du suffixe K ; conicité de 1 : pou les oulements suivis du suffixe K. 2) Rayon min. admis de l aondi. B-28

345 Roulements à otule su ouleaux φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Autes dimensions Constante Facteu de chage mm axiale da Da as min max max e Y1 Y2 Yo Poids (appox.) alésage cylindique kg alésage conique Note : Pou les dimensions des tous et ainues de lubification, voi page B-22. B-29

346 Roulements à otule su ouleaux B φ D φ d φ d Alésage cylindique Alésage conique d 12 ~ 1mm Dimensions Chage de base Vitesse limite Désignation dynamique statique dynamique statique mm kn kgf min -1 alésage d D B s min 2) C Co C Co gaisse huile cylindique Alésage conique 1) /112 29/112K /112B 2/112BK /112B 2/112BK /118 29/118K /12 29/12K /12 29/12K /1 29/1K 1) Conicité de 1 : 12 pou les oulements suivis du suffixe K 2) Rayon min. admis de l aondi. B-2

347 Roulements à otule su ouleaux φ Da a a φ da Chage adiale dynamique équivalente P = XF + YFa Fa Fa e > e F F X Y X Y 1 Y1.7 Y2 Chage adiale statique équivalente Po = F + Yo Fa Pou les valeus de e, Y2 et Yo consulte le tableau ci-dessous. Autes dimensions Constante Facteu de chage mm axiale da Da as min max max e Y1 Y2 Yo Poids (appox.) alésage cylindique kg alésage conique Note : Pou les dimensions des tous et ainues de lubification, voi page B-22. B-21

348 Manchons de seage (Pou oulements à otule su ouleaux) B2 a B1 Ba φd1 φd2 φdb φda φda d1 ~ 7mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids mm mm kg da db Ba Da as d1 B1 d2 B2 min max min min max max (appox.) 1) LH-2228CK;H 8X CK;H 8X CK;H28X LH-2229CK;H 9X CK;H 9X CK;H29X LH-2221CK;H 1X CK;H 1X CK;H21X LH-22211EK;H 11X LH-22211BK;H 11X K ;H 11X BK;H211X LH-22212EK;H 12X LH-22212BK;H 12X K ;H 12X BK;H212X LH-2221EK;H 1X LH-2221BK;H 1X K ;H 1X BK;H21X LH-2221EK;H 1X LH-2221BK;H 1X K ;H 1X BK;H21X LH-2221EK;H 1X LH-2221BK;H 1X K ;H 1X BK;H21X ) Poids d un manchon Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B Pou les dimensions des écous et des ondelles se epote espectivement aux pages C-2 à C-1 et C-12 à C-1.. Les manchons avec le suffixe «X» possèdent une fente étoite et les ondelles coespondantes une languette doite. B-22

349 Manchons de seage (Pou oulements à otule su ouleaux) B2 a B1 Ba φd1 φd2 φdb φda φ Da d1 7 ~ 11mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids mm mm kg da db Ba Da as d1 B1 d2 B2 min max min min max max (appox.) 1) LH-22217EK;H 17X LH-22217BK;H 17X K ;H 17X BK;H217X LH-22218EK;H 18X LH-22218BK;H 18X BK;H218X K ;H 18X BK;H218X BK;H 19X K ;H 19X BK;H219X BK;H 2X BK;H22X K ;H 2X BK;H22X BK;H122X BK;H 22X BK;H222X K ;H 22X BK;H222X BK;H2X BK;H12X BK;H12X BK;H22X BK;H22X BK;H BK;H BK;H BK;H ) Poids d un manchon Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B Pou les dimensions des écous et des ondelles se epote espectivement aux pages C-2 à C-1 et C-12 à C-1.. Les manchons avec le suffixe «X» possèdent une fente étoite et les ondelles coespondantes une languette doite. B-2

350 Manchons de seage (Pou oulements à otule su ouleaux) B2 a B1 Ba φd1 φd2 φ db φ da φ Da d1 11 ~ 17mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids mm mm kg da db Ba Da as d1 B1 d2 B2 min max min min max max (appox.) 1) BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H ) Poids d un manchon Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B Pou les dimensions des écous et des ondelles se epote espectivement aux pages C-2 à C-1 et C-12 à C-1. B-2

351 Manchons de seage (Pou oulements à otule su ouleaux) B B2 a a B1 B1 Ba Ba φd1 φd2 φd1 φd2 φdb φda φda φ db φda φ Da d1 2 mm d1 2 mm d1 18 ~ mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids mm mm kg da db Ba Da as d1 B1 d2 B2 B min max min max max (appox.) 1) BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H ) Poids d un manchon Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B Pou les dimensions des écous et des ondelles se epote espectivement aux pages C-2 à C-1 et C-12 à C-1. B-2

352 Manchons de seage (Pou oulements à otule su ouleaux) B a B1 Ba φ d1 φ d2 φ db φ da φ Da d1 ~ 7mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids 1) mm mm kg da db Ba Da as d1 B1 d2 B min max min max max (appox.) BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H BK;H /BK;H/ /BK;H1/ /BK;H2/ ) Poids d un manchon Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B Pou les dimensions des écous et des ondelles se epote espectivement aux pages C-2 à C-1 et C-12 à C-1. B-2

353 Manchons de démontage (Pou oulements à otule su ouleaux) G1 a B φd1 φda φda B G d1 ~ 7mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids ) Ecou appopié ) mm mm kg filetage 1) da Da as d1 G B G1 B 2) min max min max max (appox.) M LH-2228CK ;AH AN9 M CK ;AH AN9 M CK ;AH AN9 M 1. 1 LH-2229CK ;AH AN1 M CK ;AH AN1 M CK ;AH AN1 M LH-2221CK ;AHX AN11 M CK ;AHX AN11 M CK ;AHX AN11 M LH-22211EK;AHX AN12 M LH-22211BK;AHX AN12 M K ;AHX AN12 M BK;AHX AN12 M 2 8 LH-22212EK ;AHX AN1 M 2 8 LH-22212BK ;AHX AN1 M K ;AHX AN1 M BK ;AHX AN1 M LH-2221EK ;AH AN1 M LH-2221BK ;AH AN1 M K ;AH AN1 M BK;AH AN1 M LH-2221EK ;AH AN1 M LH-2221BK ;AH AN1 M K ;AH AN1 M BK;AHX AN1 M LH-2221EK ;AH AN17 7 M LH-2221BK ;AH AN17 M K ;AH AN17 M BK ;AHX AN17 1) Les dimensions et fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 27 (filetage métique). 2) Epaisseu totale avant contact ente le cône du manchon et le oulement. ) Poids d un manchon ) Pou les dimensions des écous se epote aux pages C-2 à C-1. Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B-222, B-22. B-27

354 Manchons de démontage (Pou oulements à otule su ouleaux) G1 a B φ d1 φda φda B G d1 7 ~ 11mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids ) Ecou appopié ) mm mm kg filetage 1) da Da as d1 G B G1 B 2) min max min max max (appox.) M LH-2221EK;AH AN18 M LH-2221BK;AH AN18 M K ;AH AN18 M BK;AHX AN18 M LH-22217EK;AHX AN19 M LH-22217BK;AHX AN19 M K ;AHX AN19 M BK;AHX AN19 M LH-22218EK;AHX AN2 M LH-22218BK;AHX AN2 M BK;AHX AN2 M K ;AHX AN2 M BK;AHX AN2 M BK;AHX AN21 M K ; AHX AN21 M BK;AHX AN21 M BK;AHX AN22 M BK;AHX AN22 M K ; AHX AN22 M BK;AHX AN22 M BK ; AHX AN2 M BK ; AH AN2 M BK ; AHX AN2 M BK ; AHX AN2 M K ; AHX AN2 M BK ; AHX AN2 11 M BK ; AHX AN2 M BK ; AH AN2 M CK ; AH AN2 M BK ; AHX AN2 1) Les dimensions et fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 27 (filetage métique). 2) Epaisseu totale avant contact ente le cône du manchon et le oulement. ) Poids d un manchon ) Pou les dimensions des écous se epote aux pages C-2 à C-1. Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B-22, B-227. B-28

355 Manchons de démontage (Pou oulements à otule su ouleaux) G1 a B φd1 φda φda B G d1 11 ~ 1mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids ) Ecou appopié ) mm mm kg filetage 1) da Da as d1 G B G1 B 2) min max max (appox.) M BK ; AH AN2 M BK ; AHX AN2 M BK ; AHX AN27 M BK ; AHX AN27 M BK ; AHX AN28 M BK ; AH AN27 M CK ; AH AN27 M BK ; AHX AN28 M BK ; AH AN28 M BK ; AHX AN28 M BK ; AHX AN29 M BK ; AHX AN29 M BK ; AHX AN M BK ; AH AN29 M CK ; AH AN29 M BK ; AHX AN M BK ; AH AN M BK ; AHX AN M BK ; AHX AN1 M BK ; AHX AN1 M BK ; AHX AN2 M BK ; AH AN1 M CK ; AH AN1 M BK ; AHX AN M BK ; AH AN2 M BK ; AHX AN M BK ; AHX AN M BK ; AHX AN 1 M BK ; AH AN M BK ; AH AN M CK ; AH AN M BK ; AH AN 1) Les dimensions et fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 27 (filetage métique). 2) Epaisseu totale avant contact ente le cône du manchon et le oulement. ) Poids d un manchon ) Pou les dimensions des écous se epote aux pages C-2 à C-1. Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B-22, B-229. B-29

356 Manchons de démontage (Pou oulements à otule su ouleaux) G1 a B φ d1 φ Da φ da B G d1 1 ~ 19mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids ) Ecou appopié ) mm mm kg filetage 1) da Da as d1 G B G1 B 2) min max max (appox.) M BK ;AH AN M BK ;AH AN M BK ;AH AN M BK ;AH AN M BK ;AH AN M BK ;AH AN M CK ;AH AN M BK ;AH AN8 M BK ;AH AN M BK ;AH AN8 M BK ;AH AN8 M BK ;AH AN8 M BK ;AH AN8 M BK ;AH AN8 M CK ;AH AN8 M BK ;AH AN M BK ;AH AN8 M BK ;AH AN M BK ;AH AN M BK ;AH AN T BK ;AH HNL1 M BK ;AH AN M CK ;AH AN T BK ;AH HN2 M BK ;AH AN T BK ;AH HN2 T BK ;AH HN2 T BK ;AH HN2 19 T BK ;AH HNL T BK ;AH HN2 T BK ;AH HN T BK ;AH HN2 1) Les dimensions et fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 27 (filetage métique). 2) Epaisseu totale avant contact ente le cône du manchon et le oulement. ) Poids d un manchon ) Pou les dimensions des écous se epote aux pages C-2 à C-1. Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B-228, B-21 B-2

357 Manchons de démontage (Pou oulements à otule su ouleaux) G1 a B φ d1 φ Da φ da B G d1 19 ~ 2mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids ) Ecou appopié ) mm mm kg filetage 1) da Da as d1 G B G1 B 2) min max max (appox.) T BK ;AH HN T BK ;AH HN T BK ;AH HN T BK ;AH HNL7 T BK ;AH 2H HN T BK ;AH HN8 T BK ;AH 21H HN T BK ;AH HN8 T BK ;AH HN8 T BK ;AH HN8 T BK ;AH HNL2 T BK ;AH 28H HN T BK ;AH HN2 T BK ;AH 218H HN2 T BK ;AH HN2 T BK ;AH HN2 T BK ;AH HN2 T BK ;AH HNL T BK ;AH HN T BK ;AH HN8 T BK ;AH 212H HN T BK ;AH HN8 T BK ;AH HN8 T BK ;AH HN8 T BK ;AH HNL T BK ;AH 2H HN8 T BK ;AH HN2 T BK ;AH 21H HN T BK ;AH HN2 T BK ;AH HN2 T BK ;AH HN2 1) Les dimensions et fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 27 (filetage métique). 2) Epaisseu totale avant contact ente le cône du manchon et le oulement. ) Poids d un manchon ) Pou les dimensions des écous se epote aux pages C-2 à C-1. Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B-2, B-2 2. Les manchons de démontage avec suffixe H sont de type hydaulique. (Voi page B-21) B-21

358 Manchons de démontage (Pou oulements à otule su ouleaux) G1 a B φd1 φda φ da B G d1 28 ~ mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids ) Ecou appopié ) mm mm kg filetage 1) da Da as d1 G B G1 B 2) min max max (appox.) T BK ;AH HNL T BK ;AH 2H HN2 T BK ;AH HN T BK ;AH 21H HN T B ;AH HN T BK ;AH HN T BK ;AH HNL9 T BK ;AH 2H HN T BK ;AH HN7 T BK ;AH 21H HN8 T BK ;AH HN7 T BK ;AH HN7 T BK ;AH HN7 T BK ;AH 28H HNL72 T BK ;AH HN7 T BK ;AH 218H HN72 T BK ;AH HNL77 T BK ;AH 272H HNL7 T BK ;AH HN8 T BK ;AH 2172H HN7 T BK ;AH HNL82 T BK ;AH 27H HNL8 T BK ;AH HN8 T BK ;AH 217H HN8 T BK ;AH HNL8 T BK ;AH 28H HNL8 T BK ;AH HN88 T BK ;AH 218H HN8 T BK ;AH HNL9 T BK ;AH 28H HNL88 1) Les dimensions et fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 27 (filetage métique). 2) Epaisseu totale avant contact ente le cône du manchon et le oulement. ) Poids d un manchon ) Pou les dimensions des écous se epote aux pages C-2 à C-1. Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B-22, B-2 2. Les manchons de démontage avec suffixe H sont de type hydaulique. (Voi page B-221). B-22

359 Manchons de démontage (Pou oulements à otule su ouleaux) G1 a B φ d1 φ Da φda B G d1 ~ 8mm Dimensions Désignation Autes dimensions Poids ) Ecou appopié ) mm mm kg filetage 1) da Da as d1 G B G1 B 2) min max max (appox.) 2 8 T BK ;AH HN92 T BK ;AH 218H HN88 T BK ;AHX HNL9 T BK ;AH 288H HNL92 T BK ;AHX HN9 T BK ;AH 2188H HN92 T BK ;AHX HNL98 T BK ;AH 292H HNL9 T BK ;AHX HN12 T BK ;AH 2192H HN9 T BK ;AHX HNL1 T BK ;AH 29H HNL1 T BK ;AHX HN1 T 2 219BK ;AH 219H HN1 T /BK ;AHX / HNL18 T /BK;AH 2/H HNL1 T /BK ;AHX 1/ HN11 T 8 21/BK;AH 21/H 79 9 HN1 1) Les dimensions et fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 27 (filetage métique). 2) Epaisseu totale avant contact ente le cône du manchon et le oulement. ) Poids d un manchon ) Pou les dimensions des écous se epote aux pages C-2 à C-1. Note : 1. Pou les dimensions et les caactéistiques des oulements se epote aux pages B-2, B Les manchons de démontage avec suffixe H sont de type hydaulique. (Voi page B-21). B-2

360

361 Butées Butées à billes à simple effet Butées à otule su ouleaux Ces butées sont conçues pou suppote des chages axiales pou des angles de contact compis ente et 9. Comme les oulements adiaux, les butées diffèent selon leu type d élément oulant : billes, ouleaux. Les constuctions et caactéistiques de chaque type de butées sont données ci-dessous. Pou les butées, il est nécessaie d applique une péchage axiale afin d évite les glissements ente les éléments oulants et les pistes. Pou plus d infomation, veuillez vous epote à la page A Butées à billes à simple effet Comme le monte le diagamme 1, une butée de ce type se compose d un ensemble billes-cage tounant ente deux bagues : la ondelle-abe et la ondellelogement. L angle de contact est de 9 et seules les chages axiales peuvent ête acceptées. Elles n acceptent Tableau 1 : Cages standad pou butée à billes à simple effet Séies de butée Cage polyamide les chages axiales que dans un seul sens et ne conviennent pas pou des vitesses de otation élevées. Le tableau 1 donne les types de cages pou les butées à billes à simple effet. 2. Butées à otule su ouleaux La conception de ces butées se appoche de celle des oulements à otule su ouleaux. Toutefois, l angle de contact est impotant et elles ne possèdent qu une angée de ouleaux. Les ouleaux sont guidés pa un épaulement de la ondelle abe et la piste sphéique de la ondelle logement. Les butées à otule su ouleaux sont à simple effet et ont une capacité d auto alignement pou compense les défauts de montage ou les flexions de l abe. (Voi diagamme 2). Sous des conditions de chages nomales, le désalignement admissible est de 1 ou 2, mais cette valeu peut vaie selon les séies de dimension des oulements. Ces butées ont une cage massive guidée pa une ondelle fixée à la bague intéieue. Ces butées peuvent accepte des chages axiales tès impotantes et des chages axiales et adiales combinées avec la condition suivante : F/Fa.. Cetains points de la butée, tel que l espace ente la cage et sa ondelle de guidage, ne pemettent pas au lubifiant de pénéte. Ceci impose l utilisation d une lubification à l huile même pou des fonctionnements à faible vitesse. Cage en tôle emboutie Cage massive 11 11/ Note : Les cages en polyamide ne peuvent ête utilisées pou des applications où la tempéatue dépasse 12 C. Angle de désalignement Diagamme 1 : Butées à billes à simple effet (Cage en tôle emboutie) Diagamme 1 : Butées à billes à simple effet (Cage en tôle emboutie) B-2

362 Butées. Butées à ouleaux cylindiques Il existe des butées à une, deux, tois ou quate angées de ouleaux cylindiques. (Voi diagamme ). popose les séies standad 811, 812 et 89 qui sont confomes aux séies de dimensions 11, 12 et 9 définies pa JIS, ainsi que d autes à dimensions spéciales. Les butées à ouleaux cylindiques ne peuvent suppote que des chages axiales, et ont une fote igidité axiale qui leu pemet d accepte de fotes chages. Les tableaux dimensionnels du catalogue «Roulements à aiguilles» epennent les infomations su les butées à aiguilles de séies 811, 812, et 89. Pou les butées à dimensions spéciales veuillez contacte pou plus d infomations.. Butées à ouleaux coniques fabique également des butées à ouleaux coniques (voi diagamme ). Veuillez contacte pou plus d infomations. Diagamme : Butées à ouleaux coniques Diagamme : Butées à deux angées de ouleaux cylindiques B-2

363 Butées B-27

364 Butées à billes à simple effet φ d1 φ da φ d φ D1 φ D T φ Da a a Chage axiale dynamique équivalente : Pa = Fa Statique : Poa = Fa d 1 ~ mm Dimensions Chage de base Vitesses Désignations Dimensions Autes Poids dynamique statique dynamique statique limites dimensions mm kn kgf min -1 mm mm kg da Da as d D T s min 1) Ca Coa Ca Coa gaisse huile d1s max 2) D1s min ) min max max (appox.) B-28

365 Butées à billes à simple effet φ da φ d1 φ d φ D1 φ D T φ Da a a Chage axiale dynamique équivalente : Pa = Fa Statique : Poa = Fa d ~ 9mm Dimensions Chage de base Vitesses Désignations Dimensions Autes Poids dynamique statique dynamique statique limites dimensions mm kn kgf min -1 mm mm kg da Da as d D T s min 1) Ca Coa Ca Coa gaisse huile d1s max 2) D1s min ) min max max (appox.) A B-29

366 Butées à billes à simple effet φ d1 φ da φ d φ D1 φ D T φ Da a a Chage axiale dynamique équivalente : Pa = Fa Statique : Poa = Fa d 1 ~ 2mm Dimensions Chages de base Vitesses Désignations Dimensions Autes Poids dynamique statique dynamique statique limites dimensions mm kn kgf min -1 mm mm kg da Da as d D T s min 1) Ca Coa Ca Coa gaisse huile d1s max 2) D1s min ) min max max (appox.) B-2

367 Butées à billes à simple effet φ d1 φ da φ d φ D1 φ D T φ Da a a Chage axiale dynamique équivalente : Pa = Fa Statique : Poa = Fa d 2 ~ mm Dimensions Chages de base Vitesses Désignations Dimensions Autes Poids dynamique statique dynamique statique limites dimensions mm kn kgf min -1 mm mm kg da Da as d D T s min 1) Ca Coa Ca Coa gaisse huile d1s max 2) D1s min ) min max max (appox.) / / B-21

368 Butées à otule su ouleaux B1 φd1 φd A C φ D1 φ D T d ~ 9mm Dimensions Chage de base Vitesse Désignation Dimensions dynamique statique dynamique statique limite mm kn kgf min -1 mm d D T s min 1) Ca Coa Ca Coa huile D1 d1 B1 C A ) Rayon min. admis de l aondi. B-22

369 Butées à otule su ouleaux φ da φ Da a a Chage axiale dynamique équivalente Pa = Fa + 1.2F statique Poa = Fa + 2.7F F Pou Fa. Autes dimensions mm Poids kg da Da as min max max (appox.) B-2

370 Butées à otule su ouleaux B1 φd1 φ d A C φ D1 φ D T d 17 ~ 2mm Dimensions Chage de base Vitesse Désignation Dimensions dynamique statique dynamique statique limite mm kn kgf min -1 mm d D T s min 1) Ca Coa Ca Coa huile D1 d1 B1 C A ) Rayon min. admis de l aondi. B-2

371 Butées à otule su ouleaux φ da φ Da a a Chage axiale dynamique équivalente Pa = Fa + 1.2F statique Poa = Fa + 2.7F F Pou Fa. Autes dimensions mm Poids kg da Da as min max max (appox.) B-2

372 Butées à otule su ouleaux B1 φ d1 φd A C φ D1 φ D T d ~ mm Dimensions Chage de base Vitesse Désignation Dimensions dynamique statique dynamique statique limite mm kn kgf min -1 mm d D T s min 1) Ca Coa Ca Coa huile D1 d1 B1 C A / / / ) Rayon min. admis de l aondi. B-2

373 Butées à otule su ouleaux φ da φ Da a a Chage axiale dynamique équivalente Pa = Fa + 1.2F statique Poa = Fa + 2.7F F Pou Fa. Autes dimensions mm Poids kg da Da as min max max (appox.) B-27

374 Ecous, ondelles-fein, éties-fein Contenu Ecous AN, ANL... C- 2 Ecous HN, HNL... C- 8 Rondelles-fein... C-12 Etie-fein... C-1 Segments d aêt pou oulements... C-1

375 Ecous, ondelles-feins & éties-feins

376 Ecous (Pou manchons de seage, de démontage et abes) Type AN g 1 b h B G φ d2 φ d φ d1 Désignations Dimensions Poids Réféence manchons ondelle filetage mm kg de seage 2) fein ) G 1) d2 d1 g b h d B max (appox.) 1 AN M1 X AW AN1 M12 X AW1 AN2 M1 X AW2 AN M17 X AW AN M2 X AW AN M2 X AW AN M X AW AN7 M X AW7 AN8 M X AW8 AN9 M X AW9 AN1 M X AW1 AN11 M X AW11 AN12 M X AW12 AN1 M X AW1 AN1 M7 X AW1 AN1 M7 X AW1 AN1 M8 X AW1 AN17 M8 X AW17 AN18 M9 X AW18 AN19 M9 X AW19 AN2 M1 X AW2 AN21 M1 X AW21 AN22 M11 X AW22 AN2 M11 X AW2 AN2 M12 X AW2 AN2 M12 X AW2 AN2 M1 X AW2 AN27 M1 X AW27 AN28 M1 X AW28 AN29 M1 X AW29 AN M1 X AW AN1 M1 X AW1 AN2 M1 X AW2 AN M1 X AW AN M17 X AW AN M18 X AW AN8 M19 X AW8 AN M2 X AW 1) Les dimensions et les fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 27. 2) Ces écous sont utilisables avec les manchons des séies H1, H2, H2. ) Ces écous sont utilisables avec des ondelles à languette doite (suffixe «X»). C-2

377 Ecous Réféence manchons de démontage AH AH2 AH1 AH21 AH2 AH2 AH AH2 Abe mm (pou abe) AH28 AH 8 AH 28 AH29 AH 9 AH 29 AH21 AHX1 AHX21 AH211 AHX11 AHX211 AH212 AHX12 AHX212 7 AH21 AH 1 AH 21 7 AH21 AH 1 AHX21 8 AH21 AH 1 AHX21 8 AH21 AH 1 AHX21 9 AH217 AHX17 AHX217 9 AH218 AHX218 AHX18 AHX218 1 AH219 AHX19 AHX219 1 AH22 AHX22 AHX2 AHX22 11 AH2122 AH221 AHX21 11 AHX122 AH222 AHX22 12 AH22 AHX222 AHX AHX2 AHX12 AH212 AH22 AHX2 1 AH22 AHX22 AHX22 1 AHX2 AHX12 AH212 AH22 AHX2 1 AH228 AHX22 AHX22 1 AHX28 AHX128 AH2128 AH228 AHX28 1 AH2 AHX228 AHX228 1 AHX AH21 AH2 1 AHX1 AHX2 AHX AHX2 1 AH 2 AH22 AH212 AH22 17 AH AH2 AH 12 AH21 AH2 AH 22 AH 2 AH AH AH2 AH 1 AH21 AH2 AH 2 AH AH 2 19 AH28 AH 1 AH218 AH 2 AH 2 2 C-

378 Ecous (Pou manchons de seage, de démontage et abes) Type AN 1 g b h s l B G φ d2 φ dp φ d φ d1 Désignations Dimensions Poids filetage mm filetage kg G 1) d2 d1 g b h d B max l s2) dp (appox.) 1 AN T22 X M 8 X AN 8 T2 X M 8 X AN 2 T2 X M1 X AN T28 X M1 X AN T X M1 X AN T2 X M1 X AN 8 T X M12 X AN 72 T X M12 X AN 7 T8 X M12 X AN 8 T X M1 X AN 8 T2 X M1 X 2 9. AN 88 T X M1 X AN 92 T X M1 X AN 9 T8 X M1 X AN1 T X M1 X ) Les dimensions et les fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 21 (filetage pofil tapézoïdal) 2) Les dimensions et les fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 2 (filetage pofil métique). ) Ces écous sont utilisables avec les manchons des séies H1, H2, H2. C-

379 Ecous Réféence manchons étie ) de seage fein Abe mm (pou abe) AL 22 8 AL 2 2 AL 2 2 AL 2 28 AL AL 2 8 AL 8 72 AL 8 7 AL AL 8 8 AL AL AL 88 9 AL 9 8 / AL1 C-

380 Ecous (Pou manchons de seage, de démontage et abes) Type AN 1 g b h B G φ d2 φ d φ d1 Désignations Dimensions Poids Réféence manchons ondelle abe filetage mm kg de seage 2) fein ) mm G 1) d2 d1 g b h d B max (appox.) (pou abe) 1 ANL2 M12 X AWL2 12 ANL2 M1 X AWL2 1 ANL28 M1 X AWL28 1 ANL M1 X AWL 1 ANL2 M1 X AWL2 1 ANL M17 X AWL 17 ANL M18 X AWL 18 ANL8 M19 X AWL8 19 ANL M2 X AWL 2 1) Les dimensions et les fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 27. 2) Ces écous sont utilisables avec les manchons de la séie H. ) Ces écous sont utilisables avec des ondelles à languette doite (suffixe «X»). C-

381 Ecous g b B 1 h s l G φ d2 φ dp φ d φ d1 Désignations Dimensions Poids filetage mm filetage kg G 1) d2 d1 g b h d B max l s2) dp (appox.) 1 ANL T22 X M X ANL 8 T2 X M 8 X ANL 2 T2 X M 8 X ANL T28 X M 8 X ANL T X M 8 X ANL T2 X M 8 X ANL 8 T X M 8 X ANL 72 T X M 8 X ANL 7 T8 X M1 X ANL 8 T X M1 X ANL 8 T2 X M1 X ANL 88 T X M12 X ANL 92 T X M12 X ANL 9 T8 X M12 X ANL1 T X M12 X ) Les dimensions et les fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 21 (filetage pofil tapézoïdal) 2) Les dimensions et les fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 2 (filetage pofil métique). ) Ces écous sont utilisables avec les manchons de la séie H. Réféence manchons ondelle ) de seage fein Désignations abe mm (pou abe) ALL 22 ANL 8 ALL8 2 ANL 8 2 ALL8 2 ANL 2 ALL 28 ANL ALL ANL ALL 2 ANL 8 ALL ANL 8 72 ALL72 ANL 72 7 ALL7 8 ANL 7 8 ALL7 ANL 8 8 ALL8 2 ANL 8 88 ALL88 ANL ALL88 ANL 92 9 ALL9 8 ANL 9 / ALL9 ANL1 C-7

382 Ecous (Pou manchons de démontage et abes) Type HN 1 g b h B G φ d2 φ d φ d1 Désignations Dimensions Poids Réféence filetage mm kg manchons de démontage 1 AH2 AH1 AH21 G 1) d2 d1 g b h d B max (appox.) HN 2 T21 X AH2 AH 18 AH21 HN T22 X AH 1 HN T2 X AH2H AH21H HN 8 T2 X AH 1 HN T2 X AH28H HN 2 T2 X AH 18 AH218H HN T27 X AH22H HN T28 X AH212H HN 8 T29 X AH2H AH 12 HN T X AH21H HN 2 T1 X AH2H AH 1 HN T2 X AH21H HN T X AH2H AH 1 HN 8 T X AH21H HN 7 T X AH 1 HN 72 T X AH218H HN 7 T7 X AH 18 HN 7 T8 X AH2172H HN 8 T X AH 172 AH217H HN 8 T2 X AH 17 AH218H HN 88 T X AH 18 AH218H HN 92 T X AH 18 AH2188H HN 9 T8 X AHX188 AH2192H HN1 T X AH219H HN12 T1 X AHX192 HN1 T X AHX19 AH21/H HN11 T X AHX1/ 1) Les dimensions et les fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 21 (filetage pofil tapézoïdal) C-8

383 Ecous Réféence manchons de démontage AH22 AH2 AH2 AH228 AH 28 AH28 AH22 AH 2 AH2 AH22 AH2 AH228 AH28 AH222 AH22 AH22 AH2 AH22 AH 2 AH22 AH 2 AH 28 AH 272 AH 27 AH 28 AH 28 AHX288 AHX292 AHX29 AHX2/ C-9

384 Ecous (Pou manchons de démontage et abes) Type HNL 1 g b h B G φ d2 φ d φ d1 Désignations Dimensions Poids Réféence filetage mm kg manchons de démontage 1 AH AH2D AH2 G 1) d2 d1 g b h d B max (appox.) HNL 1 T2 X AH 8 AH28 HNL T21 X AH AH2 HNL 7 T2 X AH AH2 HNL 2 T2 X AH 8 AH28 HNL T28 X AH 2 AH22 HNL T X AH AH2 HNL T2 X AH HNL 9 T X AH HNL 72 T X AH28H HNL 7 T X AH 8 HNL 7 T8 X AH272H HNL 77 T8 X AH 72 HNL 8 T X AH27H HNL 82 T1 X AH 7 HNL 8 T2 X AH28H HNL 8 T X AH 8 HNL 88 T X AH28H HNL 9 T X AH 8 HNL 92 T X AH288H HNL 9 T7 X AHX88 HNL 9 T8 X AH292H HNL 98 T9 X AHX92 HNL1 T X AH29H HNL1 T2 X AHX9 HNL1 T X AH2/H HNL18 T X AHX/ 1) Les dimensions et les fomes des filetages sont spécifiées pa la nome JIS B 21 (filetage pofil tapézoïdal) C-1

385

386 Rondelles-feins Séie AW ƒ 2 2 B2 ƒ1 B1 φ d M φ d φ d Rondelle à languettes coube Rondelle à languettes doites Désignations Dimensions Nombe Poids de dents mm kg languette languette languette coube 1 pièces coube doite d M f1 B1 f d d 2 B2 (appox.) AW AWX AW1 AW1X AW2 AW2X AW AWX AW AWX AW AWX AW AWX AW7 AW7X AW8 AW8X AW9 AW9X AW1 AW1X AW11 AW11X AW12 AW12X AW1 AW1X AW1 AW1X AW1 AW1X AW1 AW1X AW17 AW17X AW18 AW18X AW19 AW19X AW2 AW2X AW21 AW21X AW22 AW22X AW2 AW2X AW2 AW2X AW2 AW2X AW2 AW2X AW27 AW27X AW28 AW28X AW29 AW29X AW AWX AW1 AW1X AW2 AW2X AW AWX AW AWX AW AWX AW8 AW8X AW AWX ) Ces écous sont utilisables avec les manchons des séies H1, H2, H2, H et H2. C-12

387 Rondelles-feins manchons 1) de seage Réféence écous abe mm (pou abe) AN 1 AN1 12 AN2 1 AN 17 Dimensions de ondelle admissibles mm Cote nominale de l alésage d mm Toléance ente la languette intéieue et l alésage M Toléance de lageu de languette intéieue f 1 Au-dessus Jusqu à Sup. Inf. Sup. Inf AN 2 Ce tableau est utilisable pou les séies AWL. AN 2 AN 7 AN7 8 AN8 9 AN9 1 AN1 11 AN11 12 AN12 1 AN1 1 AN1 7 1 AN1 7 1 AN AN AN AN AN AN AN22 11 AN AN2 12 AN AN2 1 AN AN28 1 AN29 1 AN 1 AN1 1 2 AN2 1 AN 1 AN 17 AN 18 8 AN8 19 AN 2 Note : Les ondelles-feins avec languette intéieue doite (suffixe X) s utilisent avec les manchons des séies H2, H et H2 ; les ondelles-feins sans suffixe X avec languette intéieue ecoubée sont utilisables avec tous les types de manchons C

388 Rondelles-feins Séie AWL ƒ 2 2 B2 ƒ1 B1 φ d M φ d φ d Rondelle à languette coube Rondelle à languette doite languette coube Désignations languette doite Dimensions Poids Réféence mm kg manchons écous abe nombe de languettes 1) de seage 1 pièces mm d M f1 B1 f d d 2 B2 (appox.) (pou abe) AWL2 AWL2X ANL2 12 AWL2 AWL2X ANL2 1 AWL28 AWL28X ANL28 1 AWL AWLX ANL 1 AWL2 AWL2X ANL2 1 AWL AWLX ANL 17 AWL AWLX ANL 18 AWL8 AWL8X ANL8 19 AWL AWLX ANL 2 1) Ces écous sont utilisables avec les manchons des séies H1, H2 et H2. Note : les ondelles-feins sans suffixe X avec languette intéieue ecoubée sont utilisables avec tous les types de manchons. C-1

389 Eties-feins Types AL, ALL B L2 L L1 φ d7 B B Désignations Dimensions Poids Réféence mm kg 1 pièces écous B B L2 d7 L1 L (appox.) AL AN,AN8 AL AN2,AN AL AN AL AN AL AN8,AN72 AL AN7 AL AN8,AN8 AL AN88,AN92 AL AN9 AL AN1 Note : La séie AL s utilise avec les manchons des séies H2, H2 et H2. Désignations Dimensions Poids Réféence mm kg 1 pièces écous B B L2 d7 L1 L (appox.) ALL ANL ALL ANL8,ANL2 ALL ANL ALL ANL ALL ANL,ANL8 ALL ANL72 ALL ANL7,ANL8 ALL ANL8 ALL ANL88,ANL92 ALL ANL9,ANL1 Note : Ces séies s utilisent avec les manchons de la séie H. C-1

390 Segments d aêt pou oulements à billes et à ouleaux Segments d aêt Pou oulements des séies de dimension 18 et 19 go Ri Ri g φ D e A Ro f Ro A (agandissement) Dimensions en mm Désignations Toléance alésage toléance de D entefe diamète extéieu oulement Réféence séies de dimension des oulements diamète extéieu vaiation d épaisseu D e f g D2 D Ri Ro Vf go diamète alésage Sup. Inf. max min max min max min min max oulement d NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR C-1

391 Segments d aêt pou oulements à billes et à ouleaux Rainues A b a φd φd φd1 φd2 o f A (agandissement) Diamète extéieu nominal du oulement Diamète de la ainue Séies de dimension Position de la ainue Lageu de la ainue Dimensions en mm Rayon de fond de ainue D D1 a b o max min max min max min max min max C-17

392 Segments d aêt pou oulements à billes et à ouleaux Segments d aêt Pou oulements des séies de dimension, 2,, et go Ri Ri g D e A Ro f Ro A (agandissement) Dimensions en mm Désignations Toléance alésage toléance de D entefe diamète extéieu oulement Réféence séies de dimension des oulements 2 diamète extéieu vaiation d épaisseu D e f g D2 D Ri Ro Vf go diamète alésage Sup. Inf. max min max min max min min max oulement d NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR NR C-18

393 Segments d aêt pou oulements à billes et à ouleaux Rainue A b a φd φd φd1 φd2 o f A (agandissement) Diamète extéieu nominal du oulement Diamète de la ainue Séies de dimension 2,, Position de la ainue Lageu de la ainue Dimensions en mm Rayon de fond de ainue D D1 a b o max min max min max min max min max C-19

394 Liste des catalogues et contenu de l annexe Liste des catalogues... D- 2 Annexe 1 : Dimensions de oulements adiaux (sauf oulements à ouleaux coniques)... D- Annexe 2 : Tableau de compaaison ente les unités SI, système CGS et système gavitationnel... D- Annexe : Convesion en unité SI... D- 7 Annexe : Multiples enties de l unité SI... D- 7 Annexe : Toléance dimensionnelle pou l abe... D- 8 Annexe : Toléance dimensionnelle pou le logement... D-1 Annexe 7 : Toléances de base... D-12 Annexe 8 : Tableau de convesion de la viscosité... D-1 Annexe 9 : Tableau de convesion kgf N... D-1 Annexe 1 : Tableau de convesion pouces millimètes...d-1 Annexe 11 : Table de convesion des duetés (pou éféence)... D-1 Annexe 12 : Alphabet gec... D-17

395 Liste des catalogues & Annexes