Dépôt de brevet. La colonne verticale libre. Système de suspension pour les IPCs encapsulés Unique sur le marché

Transcription

1 Dépôt de brevet La colonne verticale libre Système de suspension pour les IPCs encapsulés Unique sur le marché

2 Un concept flexible pour vos visions A la différence des solutions classiques de visualisation de système de suspension avec des écrans individuels ou des IPCs, le CS-4000 next remplit les exigences de la directive relative aux machines grâce à l intégration de dispositifs d arrêt d urgence. Avec la colonne à deux compartiments et une conduite de câble bien conçue, l ensemble du système est IP65. Caractéristique du produit Indice de protection élevé IP65 au niveau du compartiment de colonne fermé Passage de câble intérieur Fixation pour IPC et pour clavier positionnable individuellement Fixation pour IPC inclinable pas à pas Eléments de commande pouvant être intégrés en option (pour respecter la Directive Machines 2006/42/CE) Colonne verticale en profilé filé d aluminium de haute qualité (anodisé naturel, colonne à deux compartiments) Longueur de la colonne verticale customisable Champs d application Chaînes de montage, p. ex. construction automobile Construction de machines et d installations avec visualisation de machine décentralisée Positionnement décentralisé d afficheurs ou de HMI 2

3 Configuration système ➊ Colonne verticale ➋ Elément de montage ➌ Fixation pour IPC : libre choix de la hauteur de montage, inclinable pas à pas ➍ Cache pour boutons pour les éléments de commande ➎ Support pour clavier (tapis de souris extensible en option) 6 ➏ Cache pour passe-câble (accès via compartiment de colonne ouvert) ➐ Pied 7 Accessoires voir page 12 3

4 Colonne verticale Compartiment de colonne fermé ➊ (IP65) Compartiment de colonne ouvert ➋ pour le positionnement d IPC et de fixation pour support clavier et le guidage des câbles Passages de câble via compartiment de colonne ouvert Protection anti-poussière au niveau du compartiment de colonne ouvert avec profil à brosse 1 2 4

5 Elément de montage pour le positionnement d IPC et de fixation de support clavier 5

6 Fixation pour IPC Libre choix de la hauteur par élément de montage Raccordement d IPC/d afficheur/de moniteur avec VESA 75/100 ou tube rond Ø 48 Inclinaison maximale ±24 (liée au type de raccordement) 6

7 Types de raccordement possible VESA 75 / 100 Siemens Pro Ø 48 par le bas Ø 48 par le haut 7

8 Cache pour boutons et cache pour passe-câble Cache pour les éléments de commande Dispositif d arrêt d urgence et interrupteur à clé pouvant être intégrés 5 boutons max. ou 3 boutons avec panneau de fond Montage avant IP65 via joint d étanchéité en mousse Surface d installation 165 x 60 mm Cache pour passe-câble inclinée à 45 pour un rayon de pliage optimal Entrée de câble dans le compartiment de colonne fermé ➊ IP65 via joint d étanchéité en mousse Surface d installation max. 2 x M

9 Diverses variantes d équipement Les éléments suivants sont appropriés pour l installation dans le cache pour boutons : Dispositifs de commande et de signalisation Dispositifs d arrêt d urgence Interrupteurs à clé Interrupteur principal Système d'identification pour les opérateurs de machine Key panels 9

10 Support pour clavier Libre choix de la hauteur par élément de montage Profilé extrudé en aluminium (anodisé naturel) Tapis de souris en option avec tiroir à gauche et à droite Réglage en profondeur 100 mm max. Possibilité de fixation à l arrière ➊

11 Plaque du socle Entrée de câbles dans le compartiment de colonne ouvert ➊ Raccordement pour la liaison équipotentielle ➋ Fourni en option avec vis de niveau pour ajustement

12 Accessoires Conduite de câble Conduite de soufflet Cache pour feu de signalisation 12

13 Solutions système Nous ouvrons la porte à vos visions Vous connaissez BERNSTEIN en tant que fournisseur de solutions innovantes et fiables pour les boîtiers et les systèmes de bras porteur à applications industrielles. A l avenir, vous trouverez chez nous encore plus d espace! Le nouveau système de suspension CS-4000 next offre des nouvelles solutions grâce à l intégration système (par ex. assemblage et intégration de dispositifs d arrêt d urgence). Celui-ci est donc conforme aux règles de sécurité de la directive machines. Laissez-vous convaincre en consultant notre équipe d experts. La solution optimale d application entièrement câblée avec: Dispositifs de commande et de signalisation Dispositifs d arrêt d urgence Interrupteurs principaux Système d identification pour les opérateurs de machine interrupteurs à clé Claviers IPCs / afficheurs Lignes d alimentation ou de données Composants Ethernet Les atouts de BERNSTEIN: Un produit fini par un seul fournisseur Adaptation individuelle / Equipement selon demande du client Intégration parfaite dans vos machines et installations spécifiques Gain temporelle à travers le retrait d acteurs extérieurs Simplification du processus logistique Niveau élevé de qualité Délais très courts Livraison clé en main sur le chantier 13

14 Mesures ergonomiques sur la base de DIN Hauteur de visualisation (valeur normale mm) - Centre de l écran ± 50 mm - Position de montage correspondante à l élément de montage Hauteur d'espace bureau (valeur normale mm) - Bord inférieur du clavier mm - Position de montage correspondante à l élément de montage 14

15 Notes 15

16 Technique de commutation la rentabilité à la rencontre de la sécurité Technique de détection l intelligence compacte Technique de boîtiers fonction et design Sous réserve de modifications Contacts Siège social BERNSTEIN AG Hans-Bernstein-Str. 1 D Porta Westfalica Tél Fax info@de.bernstein.eu France BERNSTEIN S.A.R.L. Tél Fax info@fr.bernstein.eu Italie BERNSTEIN S.r.l. Tél Fax info@it.bernstein.eu Autriche BERNSTEIN GmbH Tél Fax info@at.bernstein.eu Suisse BERNSTEIN (Schweiz) AG Tél Fax info@ch.bernstein.eu Chine BERNSTEIN Safe Solutions (Taicang) Co., Ltd. Tél Fax info@bernstein-safesolutions.cn Danemark BERNSTEIN A/S Tél Fax info@dk.bernstein.eu Grande-Bretagne BERNSTEIN Ltd. Tél Fax info@uk.bernstein.eu Hongrie BERNSTEIN Kft. Tél Fax info@hu.bernstein.eu