Prochain souper-conférence à ne pas manquer

Transcription

1 Prochain souper-conférence à ne pas manquer Mardi 1 er mars 2016 Présentation des technologies et sélection de réservoirs d expension Mars 2016 Vol 47 No 5 Conférencier : M. Éric Lemay M. Eric Lemay est le directeur commercial, pour le Canada, de Flexcon Industrie depuis plus de 10 ans. La présentation portera sur les technologies et sélection de réservoirs d expansion. Il sera discuté notamment des points suivants : Application des réservoirs hydropneumatique pour les systèmes de puits artésien; Les réservoirs d expansion pour l eau potable et non-potable; Application des convecteurs et plinthes sur les systèmes hydroniques à basse temperature. La présentation sera suivie d une période de questions et de discussions sur le sujet présenté. Profitez-en également pour rencontrer nos confrères aux présentoirs de table

2

3 -1- Mars 2016 Conseil d administration Ensemble, pour une vision verte Alexandre Caty, ing. PRÉSIDENT Plomberie et chauffage Alain Daigle inc. Tél.: (450) p. 30 Fax: (450) a.caty@alaindaigle.net Éric Fournier, ing. VICE-PRÉSIDENT TECHNIQUE SNC-Lavalin Tél.: (514) Eric.Fournier@snclavalin.com Daniel Marchand, PA LEED VICE-PRÉSIDENT TECHNIQUE LÉGISLATIF Bouthillette Parizeau & Ass. Tél.: (514) Fax: (514) dmarchand@bpa.ca Hugo Ducharme, ing. TRÉSORIER Le Groupe Charbonneau inc. Tél.: (514) Fax: (514) hducharme@plomberie.com Dans cette édition Message du Président 2 Calendrier des activités 3 Procès-verbal 5 Concours ASPE 6 Adjoints Alain Trahan ing. VICE PRÉSIDENT MEMBRES H2O BIOTECH inc. Tél.: (514) Cell.: (514) Fax.: (514) atrahan@h2obiotech.com Richard Boivin SECRÉTAIRE CORRESPONDANT ENVIROAIR INDUSTRIES Tél.: (514) Fax: (514) rboivin@enviroair.ca Mathieu Hamel VICE-PRÉSIDENT ÉDUCATION Engineered Air Tél.: (450) mathieu.hamel@engineeredair.com Dany Litwin Christian Meunier Christian Dumas Henri Bouchard Patrick Coutu Claude Lefebvre AGENT DE LIAISON LES ENTREPRISES ROLAND LAJOIE inc. Tél.: (514) clefebvre@lajoie.co Bruno Rajotte SECRÉTAIRE ADMINISTRATIF Carbonic Tél.: (450) brajotte@carbonic.ca Patrick Lavoie, ing. PRÉSIDENT SORTANT patrick.lavoie@snclavalin.com Anciens présidents Allen Hanley, ing Irving Graif, ing Georges Halmos André de Broux, ing Claude Sabourin Allen Hanley,ing Réal Arsenault,ing Guy Fafard Georges Halmos Guy Fafard Allen Hanley,ing Raymond Dumas, ing Georges Maukovic Georges Halmos Guy Fafard Eugène Montour, ing Christian Roy, ing André Lavallée Laurier Nichols, ing Sylvain Leclerc, T.P Gilles Bonneau, ing Yvan Fortin, T.P Gilles Bonneau, ing Yanick B. Latour, T.P André Lavallée Daniel Marchand Patrick Lavoie Une publication de l ASPE American Society of Plumbing Engineers A.S.P.E. Chapitre de Montréal 8610, Boul St-Laurent CP Montréal, Québec H2P 3A4 Tél. : Les chapitres locaux ne sont pas autorisés à parler au nom de la Société / Local Chapter are not authorized to speak for the Society. Le Nouvelles ASPE News est publié neuf fois l an. Toute reproduction, même partielle, est interdite sans l autorisation préalable de l ASPE Chapitre de Montréal. Les textes publiés n engagent que la responsabilité exclusive des auteurs.

4 -2- Mars 2016 Message du Président Alexandre Caty, ing. Bonjour chers membres, Le dernier souper avait lieu le 2 février et traitait du balancement de l eau dans les systèmes hydroniques. remercions le conférencier M. Antti Valikangas pour sa présentation dynamique et d actualité. Nous Au cours de cette soirée, nous avons remis une épinglette ASPE a M. André Lavallé, ancien président du Chapitre de Montréal et cumulant plus de 30 ans comme membres. Pour la troisième fois, nous organisons le concours Génie Plomberie ASPE Montréal. Ce concours est dédié aux ingénieurs et entrepreneurs ayant innové dans le domaine de la plomberie au cours des dernières années. Il est possible de présenter un projet innovant et étant en fonction depuis peu. La remise du prix au gagnant se fera lors de la soirée du mois de mai Les gagnants recevront une plaque ainsi qu une publicité dans le ASPE Plumbing Engineer Magazine. Pour la troisième année consécutive, Gaz Metro a confirmé son implication dans notre chapitre, ce qui nous permet d avoir une soirée Gaz Metro pour les membres, des échanges bénéfiques ainsi que des articles techniques publiés dans l ASPE News mensuel. Nous restons impliqués dans les comités avec Gaz Metro, CMMTQ et la RBQ. Ces partenaires ainsi que nos commanditaires sont précieux pour le chapitre de Montréal et nous tenons à les remercier. Au plaisir de se voir au prochain souper-conférence qui se tiendra le mardi 1 mars 2016 à l Auberge-Hôtel Universel. Le sujet portera sur les technologies et la sélection des réservoirs d expansion et sera donnée par M. Éric Lemay de Flexcon. Bon mois de mars!

5 -3- Mars 2016 Calendrier des activités à venir Activités à venir 1 er mars 2016 Souper-conférence ASPE Montréal «Présentation des technologies et sélection de réservoir d expansion» Conférencier : Éric Lemay 14 mars 2016 Souper-conférence ASHRAE Montréal «Les changements climatiques : enjeux et solutions.» 5 avril 2016 Souper-conférence ASPE Montréal «Le code de gaz médical CSA Z7396, quelles sont les différences avec le BNQ» Conférencier : Barry Hunt 11 avril 2016 Souper-conférence ASHRAE Montréal «How BACnet Started» avril 2016 Gala Maestria de la CMMTQ 3 mai 2016 Souper-conférence ASPE Montréal Souper conférence Gaz Métro «Sujet à venir» Conférencier : à venir 9 mai 2016 Souper-conférence ASHRAE Montréal «Natural Ventilation» Soupers-conférences Les soupers-conférences ont lieu à : Auberge Universel 5000, rue Sherbrooke, Montréal H1V 1A1 Horaire Cocktail 17 h 30 Souper 19 h Conférence 20 h Coût Membres 40 $ Non-membres 60 $ Conférence seul 25 $ Membres ASHRAE 50 $ Étudiants 20 $ (Gratuit pour les 5 premiers étudiants inscrits)

6 -4- Mars 2016 Souper conférence du 2 février 2016 M. Eric Fournier, ing. VP Technique, remerciant le conférencier M. Antti Valikangaz pour son implication lors du souper-conférence du 2 février 2016 ayant pour sujet «L importance du contrôle de pression différentielle dans les systèmes hydroniques». M. Alexandre Caty, ing., Président, remettant une épinglette de 30 ans à M. André Lavallée, ancien Président. Armstrong Mme Danuta Barbat nous présente la compagnie et leurs produits. Victaulic M. Antti Valikangaz nous présente la compagnie et leurs produits. Lajoie M. André Lavallée et M. Patrice Vignola nous présente la compagnie et leurs produits.

7 -5- Mars 2016 Procès-verbal du secrétaire administratif Bruno Rajotte Minutes de l Assemblée générale du 2 février 2016 Présents : 24 membres et 24 invités; Alex Caty, président, ouvre l Assemblée à 19h15; Alex Caty, président, présente les membres du comité exécutif du Chapitre de Montréal pour l année Il nous parle des soupers à venir. Il nous parle du concours de design plomberie 2016; Éric Fournier, présente Monsieur Antti Valikangas comme conférencier de la soirée; Éric Fournier remercie le conférencier; L Assemblée est levée par Éric Fournier à 20h45. Minutes of the general meeting held February 2 nd members and 24 guests were present; Alex Caty, president, calls the meeting to order at 7h15 PM; Alex Caty, president, presents the Montreal Chapter Board members for season. Talk about the coming activities and the design contest for 2016; Éric Fournier, introduces Mr. Antti Valikangas as the guest speaker for the evening; Following his presentation, Éric Fournier thanks the guest speaker; The meeting is adjourned by the Éric Fournier at 8h45 PM.

8 -6- Mars 2016

9 -7- Mars 2016

10 -8- Mars 2016

11 -9- Mars 2016 Publications techniques & Bibliothèque technique Des volumes techniques sont disponibles pour nos membres pour consultations lors de nos souper-conférences mensuels. Faites-nous en la demande! Les titres des volumes disponibles sont : Pumps and pump systems de Wen-Yung W.Chan / Milton Meckler, PE Engineered Plumbing Design (deuxième editions) Engineered Plumbing Design II (depuis décembre 2008) Plumbing Engineering & Design Handbook vol. 1,2,3 et 4 (depuis décembre 2008) The Engineered Design of Building Drainage Systems Pharmaceutical Facilities Plumbing Systems (depuis décembre 2008) CPD review manual ASPE de Kenneth G. Wentink, PE / Patrick L. Whitworth, CPD FASPE Illustrated plumbing codes design handbook de Julius A. Ballanco, PE CPD FASPE NOUVEAUX VOLUMES DISPONIBLES: Hunter papers Rainwater catchment standard The Plumbing Engineering & Design Handbook of Tables Practical plumbing engineering, Harris Communiquez avec le chapitre de Montréal si vous avez des volumes techniques disponibles pour nos membres que l on peut ajouter à notre bibliothèque. Pour plus d information, communiquez avec Éric Fournier à : eric.fournier@snclavalin.com

12 -10- Mars 2016

13 -11- Mars 2016

14

15