Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Electromyography Measurement System

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Electromyography Measurement System"

Transcription

1 Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480 Mississauga Ontario L5B 2N5 Bid Fax: (905) SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION The referenced document is hereby revised; unless otherwise indicated, all other terms and conditions of the Solicitation remain the same. Ce document est par la présente révisé; sauf indication contraire, les modalités de l'invitation demeurent les mêmes. Title - Sujet Electromyography Measurement System Solicitation No. - N de l'invitation W /A Client Reference No. - N de référence du client W GETS Reference No. - N de référence de SEAG PW-$TOR File No. - N de dossier TOR (016) CCC No./N CCC - FMS No./N VME Solicitation Closes - L'invitation prend fin at - à 02:00 PM on - le F.O.B. - F.A.B. Plant-Usine: Destination: Other-Autre: Address Enquiries to: - Adresser toutes questions à: Yari, Helen Telephone No. - N de téléphone (905) ( ) Destination - of Goods, Services, and Construction: Destination - des biens, services et construction: Amendment No. - N modif. 002 Date Time Zone Fuseau horaire Eastern Standard Time EST Buyer Id - Id de l'acheteur tor016 FAX No. - N de FAX (905) Comments - Commentaires Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Instructions: See Herein Instructions: Voir aux présentes Delivery Required - Livraison exigée Delivery Offered - Livraison proposée Vendor/Firm Name and Address Raison sociale et adresse du fournisseur/de l'entrepreneur Issuing Office - Bureau de distribution Public Works and Government Services Canada Ontario Region 33 City Centre Drive Suite 480 Mississauga Ontario L5B 2N5 Telephone No. - N de téléphone Facsimile No. - N de télécopieur Name and title of person authorized to sign on behalf of Vendor/Firm (type or print) Nom et titre de la personne autorisée à signer au nom du fournisseur/ de l'entrepreneur (taper ou écrire en caractères d'imprimerie) Signature Date Canada Page 1 of - de 6

2 La présente modification 002 vise à modifier l invitation à soumissionner et à répondre aux questions des soumissionnaires. Questions (Q)/Réponses (R) 1. À l annexe A, Besoin Q1.1 - Au point 2, Objet : on précise des capteurs sans fil. Est-ce que cela veut dire que chaque capteur, que ce soit une cellule de mesure, un goniomètre, un EMG, etc., doit fonctionner sans fil de façon autonome ou peut-il être connecté à une unité installée sur le sujet et qui communique sans fil avec un ordinateur? R1.1 - Les capteurs doivent émettre des signaux sans fil de façon autonome, c.-à-d. une connexion sans fil au matériel. Q1.2 - Au point d. : Y a-t-il des spécifications pour le capteur de force (cellule de mesure) ou l accéléromètre? R1.2 - Non. Le système proposé doit prendre en charge les types de capteurs répertoriés. Comme les capteurs en tant que tels ne font pas partie des exigences obligatoires, aucune spécification n'y est associée. Q1.3 - Au point f., est-il acceptable d'ajouter une capacité de synchronisation au système de saisie du mouvement, soit comme esclave, soit comme maître, et de convertir les données en format numérique? Si oui, veuillez confirmer qu il n est pas nécessaire de fournir les données en format analogique (sortie). R1.3 - Oui, cette solution est acceptable, et les données en format analogique (sortie) ne sont pas nécessaires. Q1.4 - Au point b., la solution que nous proposons peut fonctionner avec n importe quel ordinateur portatif fonctionnant avec Windows XP, Vista, Windows 7 ou Windows 8. Doit-on fournir un ordinateur portatif, et acceptez-vous un écran de moins de 17 po? R1.4 - Un ordinateur portatif doté d un écran d au moins 17 po et qui exploite un système et du matériel compatibles avec le système et le matériel d EMG sont des exigences obligatoires. Q1.5 - Au point b., veuillez clarifier si la garantie du fabricant de l ordinateur personnel ou de l ordinateur portatif est acceptable et si l utilisateur devra effectuer l enregistrement aux fins de la garantie. R1.5 - La garantie fournie par le fabricant est acceptable pourvu que la durée soit d un an, conformément au paragraphe 3.3. Q1.6 - Au point a., veuillez confirmer que la définition de la distance entre les électrodes est la distance entre les côtés externes des deux électrodes (+ve et -ve). R1.6 - Oui. Q1.7 - Au point 4.1, veuillez clarifier si l unité ou la mise à niveau de la 2 e série de 16 canaux peut être utilisée comme unité distincte. R1.7 - Oui. Page 2 of - de 6

3 Q1.8 - Au point 4.1, veuillez clarifier que les spécifications pour la seconde unité portent seulement sur l EMG et non sur les autres capteurs. R1.8 - Oui. Q1.9 - Au point 4.2, les exigences des points , et semblent interreliées, mais compte tenu du point 4.2, ce n est peut-être pas le cas. Au point 3.1.1, désirez-vous obtenir un système d analyse en laboratoire à 16 canaux d EMG distinct ou préférez-vous des capteurs sans fil autonomes d EMG, ou encore les capteurs sans fil d EMG précisés aux points et sont-ils connectés au système indiqué au point 3.1.1? Veuillez encore une fois clarifier s il faut des capteurs sans fil indépendants ou une capacité sans fil d EMG. R1.9 - L exigence a trait à des capteurs qui transmettent les signaux sans fil au matériel d acquisition de données. L unité mobile (4.2) est un système d acquisition de données portable qui devrait recevoir des signaux sans fil des capteurs de la même manière que le matériel en laboratoire, et il ne s agit pas d une exigence ferme (exigence optionnelle). Q Au point 4.2, si les exigences au point ont trait à un système sans fil, on peut alors considérer qu il s agit d un système mobile ou portable porté par le sujet avec les données transmises à un ordinateur. Veuillez clarifier. R Le point a trait au système de collecte de données sans fil d EMG, les capteurs doivent émettre des signaux sans fil de façon autonome, c.-à-d. une connexion sans fil à l unité matérielle. Q Au point 4.2, est-ce que ces unités mobiles doivent avoir 8, 16 ou jusqu à 32 canaux, et leurs données doivent-elles être synchronisées? R Le même nombre de canaux que l unité matérielle en laboratoire (au moins 16 canaux chacuns). Les deux unités n ont pas besoin d être synchronisées. Q Au point 4.3, les capteurs supplémentaires sont nécessaires pour quelle configuration de système? Le système d acquisition de données précisé au point 3.1.1, les capteurs sans fil d EMG possiblement autonomes ou les unités mobiles indiquées au point 4.2? R Les capteurs supplémentaires doivent fonctionner avec le système d acquisition de données précisé au point et les unités mobiles mentionnées au point 4.2. Ils doivent fonctionner sans fil. Q Les capteurs sans fil supplémentaires pour l électrocardiogramme, la respiration et l EMG à fil fin sont-ils des exigences obligatoires ou des exigences «souhaitables»? R Les capteurs supplémentaires mentionnés au point 4.3 sont des exigences optionnelles. Q Vos unités mobiles doivent-elles fonctionner comme des enregistreurs de données indépendants sans transmission sans fil? R Les unités mobiles fonctionnent comme des enregistreurs de données indépendants qui sont raccordés sans fil aux capteurs. Q Au point b., un taux d échantillonnage minimal de 1000 Hz par canal est-il acceptable? R Oui. Page 3 of - de 6

4 2. À l annexe B, Base de paiement Q2.1 - Devons-nous utiliser l annexe B pour notre proposition de prix ou copier-coller les tableaux dans notre soumission? R2.1 - Les deux solutions sont acceptables. Voir «Section II : Soumission financière», dans la partie 3 de la DP, et le point 1.2 Évaluation financière. Q2.2 - La livraison du premier besoin est due au plus tard le 20 décembre Les produits et services facultatifs peuvent être commandés jusqu au 31 mars Le taux de change du dollar canadien par rapport au dollar états-uniens peut fluctuer pendant cette période, et les prix peuvent changer. Peut-on préciser que les prix peuvent changer après le 20 décembre 2013 et que la différence de prix dépend du taux de change à partir du 20 décembre 2013, ainsi que des modifications possibles au produit? R2.2 - Non, conformément à la clause 1.1, Fluctuation du taux de change (C3011T). Voir la section II : Soumission financière, dans la partie 3 de la DP. Oui, des modifications possibles au produit mais le Système de mesure d électromyographie (EMG) doit respecter spécification minimal de l annexe A. 3. À l annexe C Q3.1 Au point 1.2, veuillez confirmer que les 16 capteurs d EMG doivent comporter un accéléromètre intégré à 3 degrés de liberté. Si oui, quelles sont les spécifications de l accéléromètre, car elles ne semblent pas être indiquées dans le document? R3.1 - L accéléromètre intégré ne constitue pas un besoin obligatoire. Les soumissionnaires obtiendront les points indiqués, si les 16 capteurs d EMG possèdent des accéléromètres intégrés à 3 degrés de liberté. Q3.2 - Le point 1.3 précise ce qui suit : «aucun canal supplémentaire nécessaire pour le sol (5 points)». Veuillez confirmer que 5 points sont attribués si aucun des 16 canaux de données n est utilisé pour le sol. R3.2 - Confirmé. Q3.3 - Au point 2.2, veuillez préciser ce que vous voulez dire par «intégrer». R3.3 - «Intégrer» signifie que les 16 canaux supplémentaires d EMG peuvent être synchronisés avec le système de base d EMG. Remplacez l annexe A - Besoin, par l annexe A - Besoin - Révision 1, ci-jointe. Page 4 of - de 6

5 ANNEXE A BESOIN - RÉVISION 1 Exigences liées à un système de mesure d électromyographie (EMG) 1 Contexte Le personnel navigant de l Aviation royale canadienne (ARC) subit une fatigue de la nuque considérable durant les opérations de vol, fatigue en grande partie causée par le poids combiné des casques et des lunettes de vision nocturne (NVG). En appui à la recherche visant à résoudre ce problème, nous devons acquérir et analyser en laboratoire des données d EMG des muscles du cou selon divers poids de casque. 2 Objet Acquérir un système de mesure d EMG de pointe qui comporte des capteurs sans fil destinés à la mesure et à l analyse de 16 canaux d EMG en laboratoire. Le système servira à recueillir des données provenant d adultes seulement et sera utilisé de pair avec un système de saisie du mouvement. 3 Spécification liée à un besoin ferme 3.1 Exigences matérielles Un système d acquisition de données d EMG : a. 16 canaux destinés à l acquisition de données d EMG sans fil (avec possibilité de mise à niveau); b. échantillonnage minimal de 1000 Hz par canal; c. résolution minimale de 12 bits par canal; d. compatible avec d autres capteurs (goniomètre, électrocardiogramme, force [cellule de mesure] et accéléromètre); e. temps d attente fixe (synchronisation avec le système de saisie du mouvement); f. capacité de sortie pour les 16 canaux d EMG aux fins de l acquisition de données synchrone avec un système de saisie du mouvement Huit capteurs d EMG sans fil compacts : a. distance entre électrodes d au plus 10 mm (muscles du cou); b. largeur de bande minimale de 20 à 450 Hz (± 3 db); c. portée de transmission d au moins 10 m; d. autonomie utile minimale de la batterie de 4 h Huit capteurs d EMG sans fil : a. distance entre électrodes d au plus 20 mm b. largeur de bande minimale de 20 à 450 Hz (± 3 db) c. portée de transmission d au moins 10 m; d. autonomie utile minimale de la batterie de 4 h Un ordinateur portatif : a. compatible avec le matériel et le logiciel d EMG proposés; b. moniteur d au moins 17 po. 3.2 Exigences liées au logiciel (une licence) : surveillance en temps réel de données d EMG; exportation de données brutes vers un logiciel tiers. 3.3 Garantie, soutien et entretien du matériel et du logiciel (1 an). 3.4 Formation sur place de huit personnes ou moins (4 h). Page 5 of - de 6

6 4 Exigences optionnelles 4.1 Mise à niveau du système d acquisition de données (16 canaux supplémentaires) : aux fins d acquisition de données d EMG au moyen d une mise à niveau matérielle ou d une unité en tandem. 4.2 Unité mobile (2 ou moins) : un système d acquisition de données d EMG portable pouvant remplacer le système décrit au point aux fins d acquisition de données sur place. L unité mobile doit avoir une connexion sans fil aux capteurs. 4.3 Capteurs sans fil supplémentaires afin de mesurer : - EMG standard, compacts, à fil encliquetable et à fil fin; - accéléromètres, goniomètres, force; et - électrocardiogramme et respiration. Page 6 of - de 6

Title - Sujet Cable Services. Solicitation No. - N de l'invitation W CS64/A. Client Reference No. - N de référence du client W CS64

Title - Sujet Cable Services. Solicitation No. - N de l'invitation W CS64/A. Client Reference No. - N de référence du client W CS64 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480C Mississauga Ontario L5B 2N5 Bid Fax: (905) 615-2095 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet HELICOPTER MAJOR INSPECTION. Solicitation No. - N de l'invitation M /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet HELICOPTER MAJOR INSPECTION. Solicitation No. - N de l'invitation M /A Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions TPSGC Laurier St. /, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Aircraft Inspection and Repair. Solicitation No. - N de l'invitation W /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Aircraft Inspection and Repair. Solicitation No. - N de l'invitation W /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ICEMS 2 APPLICATION DEVELOPMENT. Solicitation No. - N de l'invitation G /C

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ICEMS 2 APPLICATION DEVELOPMENT. Solicitation No. - N de l'invitation G /C Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Inkjet Printers - CBSA. Solicitation No. - N de l'invitation /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Inkjet Printers - CBSA. Solicitation No. - N de l'invitation /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Kitchen Equipment Alert. Solicitation No. - N de l'invitation W IM01/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Kitchen Equipment Alert. Solicitation No. - N de l'invitation W IM01/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Public Works and Government Services / Travaux publics et

Plus en détail

Title - Sujet Spin Bikes. Solicitation No. - N de l'invitation W /A. Client Reference No. - N de référence du client W

Title - Sujet Spin Bikes. Solicitation No. - N de l'invitation W /A. Client Reference No. - N de référence du client W 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception des soumissions Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Pacific Region 401-1230

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTEME DE TRAITEMENT DES EAUX USÉE

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTEME DE TRAITEMENT DES EAUX USÉE Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC Laurier

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet TBIPS Programmer Analyst. Solicitation No. - N de l'invitation /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet TBIPS Programmer Analyst. Solicitation No. - N de l'invitation /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC / Réception des soumissions TPSGC 11

Plus en détail

Title - Sujet Édifice commémoratif de l'ouest. Solicitation No. - N de l'invitation EH /A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet Édifice commémoratif de l'ouest. Solicitation No. - N de l'invitation EH /A. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11 rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau, Québec

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SC- O/H Cranes, Hoists and Monorail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SC- O/H Cranes, Hoists and Monorail Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception

Plus en détail

Title - Sujet Professional Services. Solicitation No. - N de l'invitation W CS31/B. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet Professional Services. Solicitation No. - N de l'invitation W CS31/B. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETRNER LES SMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480C Mississauga Ontario L5B 2N5 Bid Fax: (905) 615-2095 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Réfection routes Port-Cartier. Solicitation No. - N de l'invitation EE /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Réfection routes Port-Cartier. Solicitation No. - N de l'invitation EE /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Réception des soumissions - TPSGC / Bid Receiving - PWGSC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Enveloppe fondation Maison Maillou

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Enveloppe fondation Maison Maillou Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Réception des soumissions - TPSGC / Bid Receiving - PWGSC

Plus en détail

Title - Sujet Frozen Vegetables. Solicitation No. - N de l'invitation E6TOR-13RM23/A. Client Reference No. - N de référence du client E6TOR-13RM23

Title - Sujet Frozen Vegetables. Solicitation No. - N de l'invitation E6TOR-13RM23/A. Client Reference No. - N de référence du client E6TOR-13RM23 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480 Mississauga Ontario L5B 2N5 Bid Fax: (905) 615-2095 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet JANITORIAL SERVICES - STADACONA. Solicitation No. - N de l'invitation W010C-12C381/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet JANITORIAL SERVICES - STADACONA. Solicitation No. - N de l'invitation W010C-12C381/A Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception des soumissions Travaux publics et Services

Plus en détail

Solicitation No. - N de l'invitation W BAD1/A W BAD1

Solicitation No. - N de l'invitation W BAD1/A W BAD1 RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Beverage Dispensers & Mixes Bid Receiving Solicitation No. - N de l'invitation Date PWGSC W0113-16BAD1/A 2016-07-20 33 City Centre Drive Client

Plus en détail

Title - Sujet CCTV AT ATLANTIC INSTITUTIONS. Solicitation No. - N de l'invitation /A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet CCTV AT ATLANTIC INSTITUTIONS. Solicitation No. - N de l'invitation /A. Client Reference No. - N de référence du client RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau, Québec

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet CBSA UNIFORM PROGRAM. Solicitation No. - N de l'invitation /B

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet CBSA UNIFORM PROGRAM. Solicitation No. - N de l'invitation /B Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Title - Sujet Programme d'apprentissage en ligne. Solicitation No. - N de l'invitation /A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet Programme d'apprentissage en ligne. Solicitation No. - N de l'invitation /A. Client Reference No. - N de référence du client RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: PWGSC/TPSGC Acquisitions 1045 Main Street 1st Floor, Lobby C Unit 108 Moncton, NB E1C 1H1 Bid Fax: (506) 851-6759 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SAC, RECENSEMENT. Solicitation No. - N de l'invitation /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SAC, RECENSEMENT. Solicitation No. - N de l'invitation /A Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St./ 11, rue Laurier Place du Portage, Phase

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Waste Collection/Disposal Services

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Waste Collection/Disposal Services Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works & Government Services Canada/Réception

Plus en détail

Title - Sujet Audio Visual Production. Solicitation No. - N de l'invitation FP /B. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet Audio Visual Production. Solicitation No. - N de l'invitation FP /B. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau Québec

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Automated Box Making Machine. Solicitation No. - N de l'invitation W D01/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Automated Box Making Machine. Solicitation No. - N de l'invitation W D01/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception

Plus en détail

Title - Sujet Icecream and Sorbets (sherbert) Solicitation No. - N de l'invitation E6TOR-13RM26/A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet Icecream and Sorbets (sherbert) Solicitation No. - N de l'invitation E6TOR-13RM26/A. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480 Mississauga Ontario L5B 2N5 Bid Fax: (905) 615-2095 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ICSS FOR NCR. Solicitation No. - N de l'invitation 2B0KB /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ICSS FOR NCR. Solicitation No. - N de l'invitation 2B0KB /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTÈMES AUDIO HAUTE FRÉQUENCE (HF)

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet SYSTÈMES AUDIO HAUTE FRÉQUENCE (HF) Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Title - Sujet Purchase and delivery of glass pane. Solicitation No. - N de l'invitation W F011/B

Title - Sujet Purchase and delivery of glass pane. Solicitation No. - N de l'invitation W F011/B RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Place Bonaventure, portail Sud-Est 800, rue de La Gauchetière Ouest 7 ième étage Montréal Québec H5A 1L6

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet [F] REFROIDISSEURS D EAU ET PO. Solicitation No. - N de l'invitation W /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet [F] REFROIDISSEURS D EAU ET PO. Solicitation No. - N de l'invitation W /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Title - Sujet Feu à secteur (Marin) Solicitation No. - N de l'invitation F /A. Client Reference No. - N de référence du client F

Title - Sujet Feu à secteur (Marin) Solicitation No. - N de l'invitation F /A. Client Reference No. - N de référence du client F 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Réception des soumissions - TPSGC / Bid Receiving - PWGSC 1550 Avenue d'estimauville 1550 D'Estimauville Avenue G1J 0C7 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION

Plus en détail

Title - Sujet Big White Tent Repair. Solicitation No. - N de l'invitation W /A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet Big White Tent Repair. Solicitation No. - N de l'invitation W /A. Client Reference No. - N de référence du client RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Public Works and Government Services Canada ATB Place North Tower 0025 Jasper Ave./0025 ave. Jaspe 5th floor/5e étage Edmonton Alberta T5J S6 Bid Fax: (70)

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Port Granby - Long Term Waste Mgt.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Port Granby - Long Term Waste Mgt. Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Regional Manager/Real Property Contracting/PWGSC Ontario

Plus en détail

Solicitation No. - N de l'invitation publics et Services gouvernementaux Canada Room 100, ET WPG (113)

Solicitation No. - N de l'invitation publics et Services gouvernementaux Canada Room 100, ET WPG (113) RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Équipement de Musculation Bid Receiving Public Works and Government Solicitation No. - N de l'invitation Date Services Canada/Réception des soumissions

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet RMSO - Helium Gases. Solicitation No. - N de l'invitation PWGSC

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet RMSO - Helium Gases. Solicitation No. - N de l'invitation PWGSC Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception des soumissions Travaux publics et Services

Plus en détail

Title - Sujet Gestion immeubles & installations. Solicitation No. - N de l'invitation 08C /A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet Gestion immeubles & installations. Solicitation No. - N de l'invitation 08C /A. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 LaurierSt./ 11, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau Québec

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Nettoyage de hottes de cuisine, Col

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Nettoyage de hottes de cuisine, Col Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Public Works and Government Services Canada Telus Plaza North/Plaza

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet CCTV system at CBSA. Solicitation No. - N de l'invitation /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet CCTV system at CBSA. Solicitation No. - N de l'invitation /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Title - Sujet Frozen Vegetables. Solicitation No. - N de l'invitation E6TOR-13RM23/A. Client Reference No. - N de référence du client E6TOR-13RM23

Title - Sujet Frozen Vegetables. Solicitation No. - N de l'invitation E6TOR-13RM23/A. Client Reference No. - N de référence du client E6TOR-13RM23 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480 Mississauga Ontario L5B 2N5 Bid Fax: (905) 615-2095 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION

Plus en détail

Title - Sujet Services : installations de refroid. Solicitation No. - N de l'invitation 6D /A

Title - Sujet Services : installations de refroid. Solicitation No. - N de l'invitation 6D /A 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception des soumissions Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Room 100, 167 Lombard

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Abris d entreposage de pneus. Solicitation No. - N de l'invitation WN /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Abris d entreposage de pneus. Solicitation No. - N de l'invitation WN /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480C Mississauga

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation W /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation W /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation /A MTA (295)

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation /A MTA (295) Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: OCIR:Fourniture & service d'optique Travaux publics

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Presse-plieuse hydraulique CNC. Solicitation No. - N de l'invitation /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Presse-plieuse hydraulique CNC. Solicitation No. - N de l'invitation /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet IP Address Management Appliance. Solicitation No. - N de l'invitation T8086-110560/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet IP Address Management Appliance. Solicitation No. - N de l'invitation T8086-110560/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet PV INKSTER - RADOUB ET AMARRAGE. Solicitation No. - N de l'invitation M /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet PV INKSTER - RADOUB ET AMARRAGE. Solicitation No. - N de l'invitation M /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet FAB & DEL 6.4 TO 7.2M ALUM BOAT. Solicitation No. - N de l'invitation F /B

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet FAB & DEL 6.4 TO 7.2M ALUM BOAT. Solicitation No. - N de l'invitation F /B Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet MOVING SERVICES. Solicitation No. - N de l'invitation EN /B

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet MOVING SERVICES. Solicitation No. - N de l'invitation EN /B Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Title - Sujet Plateformes imagerie hyperspectrale. Solicitation No. - N de l'invitation W /A

Title - Sujet Plateformes imagerie hyperspectrale. Solicitation No. - N de l'invitation W /A 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Réception des soumissions - TPSGC / Bid Receiving - PWGSC 1550, Avenue d'estimauville 1550, D'Estimauville Avenue G1J 0C7 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet L'impression& la distribution timbr

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet L'impression& la distribution timbr Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Solicitation Closes - L'invitation prend fin

Solicitation Closes - L'invitation prend fin 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St./11, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau, Québec

Plus en détail

Title - Sujet Stereomicroscope. Solicitation No. - N de l'invitation W CS17/A. Client Reference No. - N de référence du client W CS17

Title - Sujet Stereomicroscope. Solicitation No. - N de l'invitation W CS17/A. Client Reference No. - N de référence du client W CS17 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480C Mississauga Ontario L5B 2N5 Bid Fax: (905) 615-2095 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet HF MONITOR RECEIVER SYSTEMS REPLACE

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet HF MONITOR RECEIVER SYSTEMS REPLACE Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Title - Sujet GEMCR - Services d'instructeurs. Solicitation No. - N de l'invitation W /A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet GEMCR - Services d'instructeurs. Solicitation No. - N de l'invitation W /A. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480C Mississauga Ontario L5B 2N5 Bid Fax: (905) 615-2095 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L'INVITATION

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation W C027 CAL (114)

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation W C027 CAL (114) Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception des soumissions Travaux publics et Services

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ENVIRONMENTAL CONSULTANT FOR WMB

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ENVIRONMENTAL CONSULTANT FOR WMB Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Title - Sujet CONSERVATION ENVELOPPE ÉDIFICE 54. Solicitation No. - N de l'invitation EP /A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet CONSERVATION ENVELOPPE ÉDIFICE 54. Solicitation No. - N de l'invitation EP /A. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St./11 rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau, Québec

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet FOURGONNETTE/MOBILITÉ RÉDUITE. Solicitation No. - N de l'invitation /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet FOURGONNETTE/MOBILITÉ RÉDUITE. Solicitation No. - N de l'invitation /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Trailers / Remorques. Solicitation No. - N de l'invitation W /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Trailers / Remorques. Solicitation No. - N de l'invitation W /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Rayonnages d'entrepôt. Solicitation No. - N de l'invitation G1452-130028/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Rayonnages d'entrepôt. Solicitation No. - N de l'invitation G1452-130028/A Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: PWGSC/TPSGC Acquisitions 1045 Main Street 1st Floor, Lobby C Unit 108 Moncton, NB E1C 1H1 Bid Fax: (506) 851-6759

Plus en détail

Title - Sujet DR-Solutions d'achats électroniques. Solicitation No. - N de l'invitation EN /F

Title - Sujet DR-Solutions d'achats électroniques. Solicitation No. - N de l'invitation EN /F 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 11 Laurier St./11, rue Laurier Gatineau Québec

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet DOOR & INTERCOM SYSTEM. Solicitation No. - N de l'invitation /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet DOOR & INTERCOM SYSTEM. Solicitation No. - N de l'invitation /A Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet OCPR Remorques DND. Solicitation No. - N de l'invitation E6QUE

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet OCPR Remorques DND. Solicitation No. - N de l'invitation E6QUE Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Réception des soumissions - TPSGC / Bid Receiving - PWGSC 1550, Avenue d'estimauville 1550, D'Estimauville Avenue

Plus en détail

Title - Sujet CAMÉRA, TÉLÉVISION. Solicitation No. - N de l'invitation W /A. Client Reference No. - N de référence du client W

Title - Sujet CAMÉRA, TÉLÉVISION. Solicitation No. - N de l'invitation W /A. Client Reference No. - N de référence du client W RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC Laurier St. /, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau, Québec KA 0S5

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet RADOUB AMUNDSEN. Solicitation No. - N de l'invitation F N801/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet RADOUB AMUNDSEN. Solicitation No. - N de l'invitation F N801/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Réception des soumissions - TPSGC / Bid Receiving - PWGSC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Peinture - NGCC Cap Aupaluk. Solicitation No. - N de l'invitation F N732/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Peinture - NGCC Cap Aupaluk. Solicitation No. - N de l'invitation F N732/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Réception des soumissions - TPSGC / Bid Receiving - PWGSC

Plus en détail

Title - Sujet NGCC Des Groseilliers automne. Solicitation No. - N de l'invitation F N641/A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet NGCC Des Groseilliers automne. Solicitation No. - N de l'invitation F N641/A. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Réception des soumissions - TPSGC / Bid Receiving - PWGSC 1550, Avenue d'estimauville 1550, D'Estimauville Avenue Québec Québec G1J 0C7 SOLICITATION AMENDMENT

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Télévisions en circuits fermées. Solicitation No. - N de l'invitation E60HN-15CCTV/B

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Télévisions en circuits fermées. Solicitation No. - N de l'invitation E60HN-15CCTV/B Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Remplacement éclairage Sept-Îles

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Remplacement éclairage Sept-Îles Public Works and Government Services RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Travaux publics et Services gouvernementaux Place Bonaventure, portail Sud-Est 800, rue de La Gauchetière Ouest 7 ième

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Articles publicitaires. Solicitation No. - N de l'invitation

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Articles publicitaires. Solicitation No. - N de l'invitation Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: PWGSC/TPSGC Acquisitions 045 Main Street st Floor, Lobby C Unit 08 Moncton, NB EC H Bid Fax: (506) 85-6759 Travaux

Plus en détail

Title - Sujet Véhicule de combat ultraléger. Solicitation No. - N de l'invitation W HB11/B. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet Véhicule de combat ultraléger. Solicitation No. - N de l'invitation W HB11/B. Client Reference No. - N de référence du client RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St./11, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau Québec K1A

Plus en détail

Title - Sujet Plateformes imagerie hyperspectrale. Solicitation No. - N de l'invitation W /A

Title - Sujet Plateformes imagerie hyperspectrale. Solicitation No. - N de l'invitation W /A 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Réception des soumissions - TPSGC / Bid Receiving - PWGSC 1550, Avenue d'estimauville 1550, D'Estimauville Avenue G1J 0C7 SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION

Plus en détail

Title - Sujet Solution d'achats électonique(sae) Solicitation No. - N de l'invitation EN /H. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet Solution d'achats électonique(sae) Solicitation No. - N de l'invitation EN /H. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 11 Laurier St./11, rue Laurier Gatineau Québec

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet sandales de douche. Solicitation No. - N de l'invitation 21120-156909/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet sandales de douche. Solicitation No. - N de l'invitation 21120-156909/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Forklifts. Solicitation No. - N de l'invitation /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Forklifts. Solicitation No. - N de l'invitation /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Public Works and Government Services Canada Telus Plaza North/Plaza

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet DEW Line Sites Monitoring Program

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet DEW Line Sites Monitoring Program Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Public Works and Government Services Canada ATB Place North

Plus en détail

Title - Sujet TBIPS Professional Services. Solicitation No. - N de l'invitation W /A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet TBIPS Professional Services. Solicitation No. - N de l'invitation W /A. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau Québec

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet RFI Research Systems ISS 2012. Solicitation No. - N de l'invitation 9F008-120812/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet RFI Research Systems ISS 2012. Solicitation No. - N de l'invitation 9F008-120812/A Public Works and Government Services RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Travaux publics et Services gouvernementaux Place Bonaventure, portail Sud-Est 800, rue de La Gauchetière Ouest 7 ième

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Portes d'acier. Solicitation No. - N de l'invitation 21C31-153011/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Portes d'acier. Solicitation No. - N de l'invitation 21C31-153011/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Travaux publics et Services gouvernementaux Canada Place

Plus en détail

W Z006/A W Z006 MTA (309) Heure Avancée de Offre à commandes individuelle régionale (OCIR)

W Z006/A W Z006 MTA (309) Heure Avancée de Offre à commandes individuelle régionale (OCIR) 1 Part - Partie 1 of - de 2 1 See Part 2 for Clauses and Conditions Voir Partie 2 pour Clauses et Conditions RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Achat de serviette de main et servi

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Système de rayonnages mobiles. Solicitation No. - N de l'invitation G /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Système de rayonnages mobiles. Solicitation No. - N de l'invitation G /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480 Mississauga

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet HEALTH SERVICES - LAVAL IHC. Solicitation No. - N de l'invitation /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet HEALTH SERVICES - LAVAL IHC. Solicitation No. - N de l'invitation /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet CBSA Forms and Labels. Solicitation No. - N de l'invitation. cw020.

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet CBSA Forms and Labels. Solicitation No. - N de l'invitation. cw020. Public Works and Government Services Canada RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St./11, rue Laurier Place du Portage, Phase

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet CCGS George- Annual Refit. Solicitation No. - N de l'invitation F /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet CCGS George- Annual Refit. Solicitation No. - N de l'invitation F /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception

Plus en détail

SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L INVITATION

SOLICITATION AMENDMENT MODIFICATION DE L INVITATION RETURN BIDS TO : RETOURNER LES SOUMISSIONS À : Bid Receiving - Réception des soumissions: Title Sujet: Annual Fire Alarm / Sprinkler Inspection and Service Correctional Service Canada (CSC) Service correctionnel

Plus en détail

Solicitation Closes - L'invitation prend fin

Solicitation Closes - L'invitation prend fin 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St. / 11, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau Québec

Plus en détail

Solicitation Closes L invitation prend fin. At /à : 14 :00. On / le : le 1 mai, Telephone No. No. de téléphone

Solicitation Closes L invitation prend fin. At /à : 14 :00. On / le : le 1 mai, Telephone No. No. de téléphone RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS A : Bid Receiving/Réception des sousmissions c/o Commissionaires, F Division 6101 Dewdney Ave Regina, SK S4P 3K7 Title Sujet: Services de location et de blanchissage

Plus en détail

Title - Sujet Dynamic Light Scattering Instrument. Solicitation No. - N de l'invitation W /A

Title - Sujet Dynamic Light Scattering Instrument. Solicitation No. - N de l'invitation W /A 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Public Works and Government Services / Travaux publics et services gouvernementaux Kingston Procurement Des Acquisitions Kingston 86 Clarence Street, 2nd

Plus en détail

Title - Sujet DDR Boucliers protect. balistique. Solicitation No. - N de l'invitation M /B

Title - Sujet DDR Boucliers protect. balistique. Solicitation No. - N de l'invitation M /B 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St./ 11, rue Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau, Québec

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet LIFE SIGN MONITORING SYSTEM. Solicitation No. - N de l'invitation /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet LIFE SIGN MONITORING SYSTEM. Solicitation No. - N de l'invitation /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Solicitation No. - N de l'invitation F /B Travaux publics et Services gouvernementaux Canada F

Solicitation No. - N de l'invitation F /B Travaux publics et Services gouvernementaux Canada F RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: NMSO - Plastics Buoys Bid Receiving Public Works and Government Solicitation No. - N de l'invitation Date Services Canada/Réception des soumissions

Plus en détail

Title - Sujet Steveston Heavy Equipment Rental. Solicitation No. - N de l'invitation F1571-165010/A. Client Reference No. - N de référence du client

Title - Sujet Steveston Heavy Equipment Rental. Solicitation No. - N de l'invitation F1571-165010/A. Client Reference No. - N de référence du client 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving Public Works and Government Services Canada/Réception des soumissions Travaux publics et Services gouvernmentaux Canada 800 Burrard Street,

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Automatic Total Sky Imager. Solicitation No. - N de l'invitation KM060-141073/A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Automatic Total Sky Imager. Solicitation No. - N de l'invitation KM060-141073/A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480C Mississauga

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet EXPRESSION OF INTEREST - AECL. Solicitation No. - N de l'invitation /C

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet EXPRESSION OF INTEREST - AECL. Solicitation No. - N de l'invitation /C Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation 21C /A 21C MTA (550)

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Solicitation No. - N de l'invitation 21C /A 21C MTA (550) Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: PAPIER AUTOCOPIANT Travaux publics et Services

Plus en détail

Solicitation No. - N de l'invitation publics et Services gouvernementaux Canada DND EW STN (191)

Solicitation No. - N de l'invitation publics et Services gouvernementaux Canada DND EW STN (191) RETURN BIDS TO: Title - Sujet RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Dishwasher Detergent - AB Bid Receiving Public Works and Government Solicitation No. - N de l'invitation Date Services Canada/Réception des soumissions

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Armoires de rangement personnel ave

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Armoires de rangement personnel ave Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: PWGSC/TPSGC Acquisitions 1045 Main Street 1st Floor, Lobby

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Gym/Fitness Equipment. Solicitation No. - N de l'invitation WN /A

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Gym/Fitness Equipment. Solicitation No. - N de l'invitation WN /A Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving PWGSC 33 City Centre Drive Suite 480C Mississauga

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Au rythme du parc national des Mont

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet Au rythme du parc national des Mont Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC

Plus en détail

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ERP FUNCTIONAL ANALYSTS 2011/2012

Travaux publics et Services gouvernementaux Canada. Title - Sujet ERP FUNCTIONAL ANALYSTS 2011/2012 Public Works and Government Services Canada Travaux publics et Services gouvernementaux Canada 1 1 RETURN BIDS TO: RETRNER LES SMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11

Plus en détail

Title - Sujet MOBILE X-RAY DGTL RADIOGRAPHY UNITS. Solicitation No. - N de l'invitation H /A

Title - Sujet MOBILE X-RAY DGTL RADIOGRAPHY UNITS. Solicitation No. - N de l'invitation H /A 1 1 RETURN BIDS TO: RETOURNER LES SOUMISSIONS À: Bid Receiving - PWGSC / Réception des soumissions - TPSGC 11 Laurier St./ 11 rue, Laurier Place du Portage, Phase III Core 0B2 / Noyau 0B2 Gatineau, Québec

Plus en détail