Nous vous remercions d avoir choisi le cellulaire Wi-Fi HUAWEI E5836.

Transcription

1 Nous vous remercions d avoir choisi le cellulaire Wi-Fi HUAWEI E5836. Les fonctions prises en charge et l aspect du produit peuvent varier en fonction de l appareil acheté. Les images ne servent qu à des fins d illustration. Pour obtenir des renseignements au sujet de votre sélection, consultez le site Web de votre fournisseur de services. Ce guide résume les fonctions du E5836. Pour obtenir des renseignements au sujet de la configuration des paramètres de gestion, consultez la section Help (Aide) de la page de gestion Web. Ne laissez pas le E5836 dans un endroit où la ventilation est inadéquate, car l appareil pourrait surchauffer après une utilisation prolongée. Lorsque le E5836 atteint une certaine température, il se met automatiquement hors tension ou se déconnecte du réseau afin de se protéger d une surchauffe éventuelle. Si cela se produit, placez le E5836 dans un endroit où la ventilation est adéquate afin que l appareil refroidisse, puis redémarrez-le.

2

3 1 Découvrir votre E5836 Contenu de l emballage L emballage contient les articles suivants. Si l un des articles est perdu ou endommagé, communiquez avec le détaillant de votre région. Guide de démarrage rapide et informations sur la sécurité Appareil principal Pile

4 2 Câble de données Chargeur Vous pouvez vous procurer des accessoires supplémentaires.

5 3 Scénarios d application Un appareil Wi-Fi ou un ordinateur peut se connecter à Internet par l intermédiaire du E5836. La connexion réelle varie en fonction du système d exploitation de l appareil Wi-Fi ou de l ordinateur. Vous pouvez établir la connexion lorsqu on vous le demande. Scénario 1 : Accès à de multiples appareils par connexion Wi-Fi

6 Scénario 2 : Charge de la pile et accès au périphérique de stockage microsd par connexion USB avec accès continu à de multiples appareils par connexion Wi-Fi 4

7 5 Aspect de l appareil Num. Éléments 1 Écran 2 Fente pour carte microsd 3 Port mini USB 4 Touche de mise sous et hors tension 5 Touche Wi-Fi/WPS 6 Bouton de connexion 7 Point d ancrage de la dragonne 8 Touche de la pile Wi-Fi : Wireless Fidelity WPS : Wi-Fi Protected Setup

8 6 Écran Num Éléments Intensité du signal Réseau A. Compatibilité Wi-Fi B. Nombre d appareils connectés Connexion Internet activée A. Nouveaux messages B. Nombre de nouveaux messages Niveau de charge État d itinérance M : Mode manuel A : Mode automatique

9 7 Avant de commencer Installation de la carte SIM et de la pile Placez la carte SIM à l entrée de la fente pour carte. Placez la carte SIM tel qu il est indiqué à l illustration 2, puis insérez la carte SIM dans la fente

10 Installation de la carte microsd 1. Retirez le capuchon de caoutchouc de la fente pour carte microsd, puis insérez la carte microsd dans la fente. 2. Remettez ensuite le capuchon en place. Remarque : La carte microsd est un accessoire optionnel. Pour retirer la carte microsd, ouvrez le capuchon de caoutchouc, puis appuyez légèrement sur la carte microsd. La carte sort alors automatiquement de la fente. Il vous suffit de la retirer. Ne retirez pas la carte lorsqu elle est en cours d utilisation. Sinon, la carte et le E5836 pourraient être endommagés. De plus, les données enregistrées sur la carte pourraient être altérées. 8

11 Charge de la pile Remarque : Si vous n avez pas utilisé la pile depuis un certain temps, commencez par la charger. Méthode 1 : Charger la pile à l aide du chargeur Avertissement : Utilisez le chargeur fourni avec le modèle E5836 (5,3 V, 650 ma). Si un chargeur non compatible avec le modèle de l appareil ou fourni par un autre fabricant ou détaillant est utilisé, le E5836 pourrait ne plus fonctionner. De plus, cette utilisation pourrait endommager l appareil. Également, tout règlement national concernant les produits terminaux ainsi que toute garantie relative au E5836 pourraient ne plus s appliquer. Méthode 2 : Charger la pile à l aide d un ordinateur Branchez le E5836 à un ordinateur allumé à l aide du câble fourni. 9

12 10 Accès à Internet par l intermédiaire d une connexion Wi-Fi Remarque : Par défaut, les paramètres de gestion sont prédéfinis sur le E5836, conformément aux exigences du fournisseur de services. Suivez les étapes décrites ci-dessous afin d accéder rapidement à Internet. Pour obtenir des renseignements au sujet de la configuration des paramètres de gestion, consultez la section Help (Aide) de la page de gestion Web. Étape 1 : Mettre le E5836 sous tension. Étape 2 : Établir une connexion Wi-Fi. Étape 3 : Se connecter à Internet. 1. Mettre le E5836 sous tension Maintenez enfoncée la touche jusqu à ce que l écran s allume. Lorsque l écran est allumé, le E5836 est sous tension. Remarque : Maintenez enfoncée la touche jusqu à ce que l écran s éteigne. Lorsque l écran est éteint, le E5836 est hors tension.

13 11 2. Établir une connexion Wi-Fi (avec un ordinateur) 1. Maintenez la touche enfoncée jusqu à ce que l icône s affiche à l écran. 2. Sur votre ordinateur, sélectionnez Démarrer > Panneau de configuration > Connexions réseau > Connexion réseau sans fil. Remarque : Pour établir une connexion Wi-Fi, l ordinateur doit être équipé d un adaptateur réseau sans fil. Si l option Connexion réseau sans fil s affiche, votre adaptateur réseau sans fil est donc disponible et configuré correctement. Si l option ne s affiche pas, vérifiez que votre adaptateur réseau sans fil est configuré correctement. 3. Cliquez sur Afficher les réseaux sans fil disponibles afin d afficher la liste des réseaux sans fil.

14 12 4. Sélectionnez le réseau dont l identifiant SSID correspond à celui du E5836, puis cliquez sur. Remarque : Si les paramètres de cryptage du E5836 sont déjà définis, la fenêtre Connexion réseau sans fil s affiche et vous devez entrer la clé réseau et la confirmation. L identifiant SSID et la clé sont inscrits sur une étiquette collée à l arrière du E5836. Attendez que l icône de connexion sans fil s affiche dans la barre d état dans le coin inférieur droit de l écran de votre ordinateur. Vous pouvez ensuite connecter votre ordinateur au E5836.

15 13 3. Se connecter à Internet Lorsque la connexion Wi-Fi est correctement établie, vous pouvez vous connecter à Internet en optant pour l un des deux modes suivants. Par défaut, le mode Auto est sélectionné. Mode Auto Manuel Fonctionnement Une fois sous tension, le E5836 se connecte automatiquement à Internet lorsqu une transmission de données est demandée. Si la transmission de données ne s effectue pas à l intérieur d une période déterminée, le E5836 se déconnecte automatiquement d Internet. Pour établir une connexion, maintenez enfoncée la touche CONNECT jusqu à ce que l icône s affiche à l écran. L icône indique que la connexion a bien été établie et que vous pouvez naviguer sur Internet. Maintenez enfoncée la touche CONNECT jusqu à ce que l icône ne soit plus

16 14 Mode Remarque : Fonctionnement affichée à l écran. Lorsque l icône n est plus affichée, la connexion est désactivée. Remarque : Vous pouvez également ouvrir la page de gestion Web pour vous connecter au réseau ou vous en déconnecter lorsqu on vous le demande. Votre E5836 est prêt à l emploi lorsque l écran affiche les icônes et. Vous pouvez ouvrir la page de gestion Web pour sélectionner le mode d accès à Internet. Si le E5836 accède à un réseau en itinérance, il se déconnectera automatiquement de la connexion réseau établie. Lorsque vous vous trouvez dans le réseau en itinérance, vous pouvez maintenir enfoncée la touche CONNECT pour établir une connexion réseau ou pour la désactiver. La touche de connexion ne fonctionne pas en mode Auto.

17 15 Accès à la page de gestion Web 1. Assurez-vous que la connexion entre le E5836 et l ordinateur est établie. 2. Ouvrez le navigateur Internet, puis entrez dans la barre d adresse. 3. Entrez le mot de passe, puis cliquez sur Login (Connecter). Remarque : Le mot de passe par défaut est admin. Vérification du NIP Lorsque la protection par NIP est activée, vous devez ouvrir la page de gestion Web, puis entrer le bon NIP lorsqu on vous le demande. Le NIP et le PUK sont fournis avec la carte SIM. Pour obtenir plus de renseignements à ce sujet, consultez votre fournisseur de services. Partage des données enregistrées sur la carte microsd Lorsque la carte microsd est insérée, vous pouvez enregistrer des données sur la carte ou partager les données enregistrées sur la carte sur la page de gestion Web. 1. Pour ce faire, insérez la carte microsd.

18 16 2. Accédez ensuite à la page de gestion Web. 3. Cliquez sur SD Card (Carte SD) pour gérer les données enregistrées sur la carte microsd. SMS Vous pouvez profiter du service de messagerie SMS sur la page de gestion Web. 1. Accédez ensuite à la page de gestion Web. 2. Cliquez ensuite sur SMS pour afficher un message et y répondre, en créer un ou en envoyer un.

19 Utilisation au quotidien Mode d économie d énergie Lorsque vous n utilisez pas le E5836 pendant un certain temps, l écran s éteint, mais l appareil demeure actif. Si le E5836 n est pas utilisé pendant 30 minutes, il se met par défaut en mode veille. Lorsque le E5836 se trouve en mode veille, vous pouvez activer la fonction Wi-Fi en appuyant sur n importe quelle touche. Lorsque le E5836 est activé, l écran s allume. Activation et désactivation de la fonction Wi-Fi Pour activer la fonction Wi-Fi, maintenez enfoncée la touche jusqu à ce que l icône s affiche à l écran. Lorsque l icône est affichée à l écran, la fonction Wi-Fi est activée. Remarque : Pour désactiver la fonction Wi-Fi, maintenez enfoncée la touche jusqu à ce 17

20 18 que l icône ne soit plus affichée à l écran. Lorsque l icône n est plus affichée à l écran, la fonction Wi-Fi est désactivée. Configuration d une connexion WPS Si les appareils Wi-Fi connectés au E5836 prennent en charge la fonction WPS, le E5836 peut générer une clé réseau sans entrée manuelle. Pour établir une connexion WPS, suivez les instructions suivantes : 1. Mettez le E5836 sous tension. 2. Démarrez le client connecté au E Activez la fonction WPS sur le E5836. Remarque : Pour activer la fonction WPS du E5836, maintenez enfoncée la touche. 4. Activez la fonction WPS du client. Remarque : Pour connaître le fonctionnement de la connexion Wi-Fi du client, consultez le guide d utilisation du client.

21 19 Restauration des paramètres d origine Si vous oubliez les changements apportés à l un des paramètres, vous pouvez restaurer les paramètres d origine et reconfigurer les paramètres du E5836. Pour restaurer les paramètres d origine, maintenez enfoncées simultanément les touches et CONNECT jusqu à ce que l écran s éteigne. Restaurez ensuite les paramètres d origine. Remarque : Après la restauration, tous les paramètres de configuration personnalisés sont supprimés et tous les paramètres de gestion sur le Web et les réglages sont restaurés à leur valeur d origine. Conseils Si vous n arrivez pas à utiliser le E5836 correctement, essayez les solutions suivantes : Consultez la section Help (Aide) sur la page de gestion Web. Redémarrez le E5836. Restaurez les paramètres d origine. Communiquez avec votre fournisseur de services.

22 20 Exemple : Connexion Wi-Fi à une console vidéo (PSP) 1. Allumez l interrupteur WLAN du PSP. 2. Sélectionnez Settings (Paramètres) > Network Settings (Paramètres réseau). 3. Sélectionnez Infrastructure Mode (Mode d infrastructure) pour vous connecter à un point d accès Wi-Fi local. 4. Sélectionnez New Connection (Nouvelle connexion) pour préciser un nom de connexion facile à retenir (par ex. : MonE5836). 5. Sélectionnez Scan (Balayer) pour détecter les réseaux à proximité. La liste des points d accès à proximité s affiche à l écran.

23 6. Sélectionnez l identifiant SSID identique à celui du E5836. Appuyez ensuite sur > pour confirmer l identifiant SSID et l entrée de la clé Wi-Fi. Identifiant SSID : Nom Wi-Fi du E5836. Clé WEP : Clé Wi-Fi du E5836. L identifiant SSID et la clé par défaut sont inscrits sur une étiquette collée à l arrière du E Appuyez sur > pour continuer, puis sur X pour enregistrer les paramètres. 8. Sélectionnez Test Connection (Vérifier la connexion) pour vérifier le bon fonctionnement de la connexion. La vérification s est déroulée correctement? Félicitations! Vous êtes en ligne! 9. Vous pouvez maintenant ouvrir Internet Browser (Navigateur Internet). 21

24 22 Exemple : Connexion Wi-Fi à un téléphone intelligent (iphone) 1. Sélectionnez Settings (Réglages) > Wi-Fi, puis activez la fonction Wi-Fi. 2. Détectez automatiquement les réseaux à proximité, puis affichez la liste des points d accès. 3. Sélectionnez le réseau dont le nom est identique à celui du E Au besoin, entrez le mot de passe, puis appuyez sur Join (Joindre). (Les réseaux qui demandent un mot de passe sont accompagnés d une icône en forme de cadenas.) Remarque : Les clients Wi-Fi tels que itouch, PS3 et NDS peuvent également accéder à Internet par l intermédiaire du E5836. Pour en connaître davantage à ce sujet, consultez le guide d utilisation du client concerné.

25 23 Foire aux questions (FAQ) Que puis-je faire si l appareil Wi-Fi ne peut accéder à Internet? 1. Assurez-vous que l appareil Wi-Fi est correctement connecté au E Vérifiez l état de l appareil afin de vous assurer que le E5836 est bien sous tension. 3. Vérifiez l intensité du signal afin de vous assurer que le réseau couvre bien cette zone. 4. Vérifiez que le mode de réseau est configuré correctement. Pour obtenir des renseignements au sujet des modes de réseau, consultez la section Mobile Network Settings (Paramètres réseau mobile) sur la page de gestion. 5. Vous devez configurer un nom d utilisateur et un mot de passe de protocole PPP valides lorsque vous accédez à Internet par l intermédiaire du E5836. Vérifiez si le nom d utilisateur et le mot de passe sont corrects, puis consultez la section Profile Management (Gestion du profil) sur la page de gestion pour obtenir plus de renseignements à ce sujet. 6. Si le serveur DHCP est désactivé et que l appareil Wi-Fi obtient l adresse IP dynamiquement, l appareil ne peut pas non plus accéder à Internet. Dans ce cas, vous devez changer le mode afin d assigner une adresse IP manuellement. Consultez la section DHCP Settings (Paramètres DHCP) sur la page de gestion pour en savoir davantage à ce sujet.

26 24 7. Assurez-vous que l adaptateur réseau de votre appareil Wi-Fi fonctionne correctement. 8. Si le problème persiste, consultez votre fournisseur de services. Que puis-je faire si l appareil Wi-Fi ne peut accéder au réseau WLAN? 1. Vérifiez s il existe des interférences à proximité du E5836, puis déplacez le E5836 au besoin. 2. Vérifiez et notez les paramètres suivants de votre appareil Wi-Fi et du E5836 : identifiant SSID, type de clé WEP et clé. L identifiant SSID du client doit être l UN des identifiants proposés ou celui qui est identique au E5836. Le type de clé WEP et la clé du client doivent être identiques au E5836. Si ce n est pas le cas, vous devrez changer les paramètres. Que puis-je faire si j ai oublié l adresse IP par défaut de la page de gestion? 1. Entrez dans la barre d adresse, puis connectez-vous à la page de gestion afin d obtenir l adresse IP automatiquement. 2. Restaurez les paramètres d origine.