MULTi-V 18/36/60 POMPES VERTICALES MULTICELLULAIRES INOX Série In-Line - 50 Hz

Transcription

1 PLAGES D UTILISATION Débits jusqu à : 7 m 3 /h Hauteurs mano. jusqu à : 24 m CL Pression maxi refoulement : 16 & 25 bars Pression maxi à l aspiration : 1 bars Plage de température : 15 à + 12 *C Température ambiante maxi : + 4 C DN orifices : 5 et 8 * selon garniture mécanique MULTi-V 18/36/6 POMPES VERTICALES MULTICELLULAIRES INOX Série In-Line - 5 Hz APPLICATIONS H m MULTi-V 18/ 36/ 6 Q m 3 / h 7 MV 95 Pompage de liquides clairs non chargés dans les secteurs de l habitat, agricole et industriel : - Adduction - Surpression - Arrosage - Irrigation - Lavage haute pression - Protection incendie - Chauffage - Climatisation - Traitement de l eau (déminéralisation, filtration) Et en incorporation dans tous les systèmes modulaires. Fluides pompés Gamme standard : liquides clairs non agressifs (eau potable, eau glycolée...) Gamme 316L : liquides agressifs (eau de mer, eau déminéralisée, eau chlorée...) Hydraulique MULTi-V 18 PN 25 Ensemble hydraulique tout inox 316L MULTi-V 36/6 PN 16 et PN 25 motralec 4 rue Lavoisier. ZA Lavoisier HERBLAY CEDEX Tel. : / Fax. : Demande de prix / service-commercial@motralec.com 1

2 MULTi-V 18/36/6 AVANTAGES Ensemble hydraulique en Acier Inox: sécurité anti-corrosion et durée de vie accrue de la pompe. Roulement (lanterne) : assure une plus longue longévité du roulement moteur, et supprime les réglages et l ajustement axial du mobile. Palier intermédiaire en carbure de tungstène : contrôle et supprime les vibrations, et assure une stabilité du rotor avec un nombre d étages élevé. Bagues joint de roues entre cellules de forte épaisseur : insensibilité aux dilatations thermiques et suppression des risques de grippage. Fiabilité optimale : rendements élevés grâce au profil des roues, limitant le nombre d étages, la taille des arbres et les poussées axiales. Garnitures mécaniques normalisées +12 C maxi sans aucun entretien. Installation facile : orifices IN-LINE. CONCEPTION Partie hydraulique Centrifuge. Multicellulaire, de 2 à 16 étages. Axe vertical, orifices asp.-ref. IN-LINE en partie basse. Corps équipé de brides rondes en PN 16 et en PN 25. Palier inférieur de guidage au-dessus du 2 e étage (sauf pour les modèles à 2 et 3 étages au-dessus du 1 er étage). Etanchéité au passage de l arbre par garniture mécanique normalisée. Ensemble hydraulique et corps assemblés par tirants. Moteurs Standard ventilé. A bride et bout d arbre conforme à la norme IEC. Liaison à la pompe par accouplement avec protecteurs de sécurité. Vitesse de rotation : 29 & 145 tr/mn Bobinage 4kW TRI : 23-4 V : T au-delà TRI : 4 V : T4 Fréquence : 5 Hz (option 6 Hz) Classe d isolation : F Indice de protection : IP 55 CONFIGURATION DES SERIES SERIE pression moteur brides nombre de service 5 Hz aspiration d étages maxi 2 pôles 4 pôles refoulement 16 bar --- rondes DN 5 (Ø65) 2 à 8 MULTi-V bar --- rondes DN 5 (Ø65) 2 à bar --- rondes DN 5 (Ø65) bar --- rondes DN 65 (Ø8) 2 à 7 MULTi-V bar --- rondes DN 65 (Ø8) 2 à bar --- rondes DN 65 (Ø8) bar --- rondes DN 8 (Ø8) 2 à 7 MULTi-V 6 25 bar --- rondes DN 8 (Ø8) 3 à 9 16 bar --- rondes DN 8 (Ø8) 5 à 9 CONSTRUCTION DE BASE Pièces principales Matériau liquides non liquides agressifs agressifs Corps asp.-ref. Fonte GJL 25 Inox 316L Lanterne support moteur Fonte GJL 25 Fonte GJL 25 Roues Inox 34 Inox 316L Cellules (corps d étage) Inox 34 Inox 316L Tube chemise extérieure Inox 34 Inox 316L Arbre pompe Inox 316 L Inox 316L Palier intermédiaire Carbure de Tungstène Garniture mécanique Carbure Si/Carbone Joints toriques EPDM (12 ) Viton (9 ) Bouchons Inox 316L Inox 316L NOTA : Inox 316 L (X2Cr Ni Mo ) matériaux recommandés offrant une très grande résistance à la corrosion. Liquides véhiculés propres, clairs, sans fibres et peu chargés en sable/silice (concentration maxi 4g/m 3 ). IDENTIFICATION DE LA POMPE MULTi-V N OG E /2 FX V T /4 2 : 2 pôles (29 tr/mn) 4 : 4 pôles (145 tr/mn) T : moteur triphasé ( 4 kw) T4 : moteur triphasé ( 5,5 kw) E : EPDM V : VITON G : Fonte GJL 25 X : INOX 316L O : PN 16 F : PN 25 moteur normalisé nombre d étages débit nominal en m 3 /h code pompe VERTICALE MULTICELLULAIRE INOX 2

3 MULTi-V 18/36/6 PLAGES HYDRAULIQUES DE PRESELECTION Imp.gpm 26 Hm Hft MULTi-V 2 POLES Hz MULTi-V MULTi-V MULTi-V Qm 3 / h Ql/ min 166, , ,67 Ql/ s 2,78 5,56 8,33 11,11 13,89 16,67 19,44 Imp.gpm Hm MULTi-V Hft 164 MULTi-V 4 POLES 5 Hz MULTi-V MULTi-V 6 5 Ql/min Ql/s , ,67 583,33 5,56 1,39 2,78 8,33 3

4 MULTi-V 18/36/6 PLAN-COUPE DE PRINCIPE - CORPS 18 M 3 /H - PN 25 BOUCHON PURGE D AIR & REMPLISSAGE A 461A 6545A 461E 9946A ;@ ;@ ;@ ;@ ;@ ;@ ;;; 996E E A B C B BOUCHON D AMORÇAGE ET DE VIDANGE 461C 461D C 461D B A 992B A 9934A 1111 GARNITURES MECANIQUES - SCHEMAS DE PRINCIPE MULTi-V PN bars / + 12 C MULTi-V PN bars / + 12 C Partie fixe (424) Partie tournante (422) Bague de calage (246C) C 246C 4

5 MULTi-V 18/36/6 NOMENCLATURE Corps de pompe Corps d étage avec canal de retour Centreur cellule Corps d étage sans canal de retour Arbre pompe Roue Entretoise de roue 246 A - Entretoise de calage chemise d arbre 246 C - Bague de calage garniture mécanique Bague d appui Rondelle inférieure de bout d arbre Roulement à billes de lanterne Corps d étage avec palier intermédiaire Lanterne support moteur 34 - Chemise d arbre Fond porte-grain Partie tournante Garniture Partie fixe } mécanique 461 A - Joint torique (bouchon de remplissage) 461 B - Joint torique (tube chemise extérieure) 461 C - Joint torique } bouchon de vidange 461 D - Joint torique et d amorçage 461 E - Joint torique Bouchon de vidange et d amorçage Bouchon de remplissage - purgeur 6545 A - Circlips (roulement de lanterne) 6545 B - Demi jonc d arrêt (bague d appui) Circlips (roulement de lanterne) Accouplement Protecteur d accouplement 81 - Moteur électrique à bride Tube chemise extérieure d étanchéité 946 A - Joint plat Plaque signalétique 992 A - Vis supérieure de bout d arbre 992 B - Vis inférieure de bout d arbre 996 E - Vis H. fixation moteur 9929 E - Ecrou autofreiné 9934 A - Boulon de contrebride Rondelle éventail sous vis 992 B 9946 A - Rondelle sous vis 992 A Pièces de rechange recommandées. PLAN-COUPE DE PRINCIPE - CORPS 36 M 3 /H - PN A 461E 9946A B 246C B B 946A 9934A E E A B A

6 MULTi-V 18/36/6 NOMENCLATURE PLAN-COUPE DE PRINCIPE - CORPS 6 M 3 /H - PN Corps d étage avec canal de retour Centreur cellule Arbre pompe Roue Entretoise de roue 246 D - Rondelle inter-roue Bague d appui Lanterne support moteur 34 - Chemise d arbre Fond porte-grain Partie tournante Garniture Partie fixe } mécanique 461 C - Joint torique 461 D - Joint torique Bouchon de vidange et d amorçage 6545 A - Circlips (roulement de lanterne) 6545 B - Demi jonc d arrêt (bague d appui) Circlips (roulement de lanterne) Tirants Accouplement à 4 vis Protecteur d accouplement Clip de fixation du protecteur d accouplement Tube chemise extérieure d étanchéité 992 A - Vis bout d arbre dans accouplement 992 B - Vis inférieure dans pompe 996 E - Boulon fixation moteur 9929 E - Ecrou autofreiné 9923 B - Ecrou M16 des tirants 9946 B - Rondelle contact étroite ø 16 Pièces de rechange recommandées E 992A D B 6545A B 9946B PROTECTEUR ACCOUPLEMENT C 461D B 6

7 MULTi-V 18/36/6 PERFORMANCES HYDRAULIQUES - 29 TR/MN Hm Imp.gpm 12, ,5 5 62, , MULTI-V 18 2 Pôles - 5 Hz Hft kw % m 15 η % N P S H Ql/min Ql/s

8 MULTi-V 18/36/6 PERFORMANCES HYDRAULIQUES - 29 TR/MN Hm Imp.gpm MULTI-V 36 2 Pôles - 5 Hz Hft kw % m 15 η % Ql/min Ql/s 1,25 2,5 3,75 5 6,25 7,5 8, ,25 12,5 8

9 MULTi-V 18/36/6 PERFORMANCES HYDRAULIQUES - 29 TR/MN Hm Imp gpm Hft MULTI-V 6 2 Pôles - 5 Hz kw % m 6 η % N PS H Ql/mn Ql/s

10 MULTi-V 18/36/6 PERFORMANCES HYDRAULIQUES TR/MN Imp.gpm Hm 6 6,25 12,5 18, ,25 37,5 43, MULTi-V 18 4 Pôles - 5Hz Hft , kw 1,6 1,2, , % m η% NPSH Ql/min Ql/s,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5 1

11 MULTi-V 18/36/6 PERFORMANCES HYDRAULIQUES TR/MN 11

12 MULTi-V 18/36/6 PERFORMANCES HYDRAULIQUES TR/MN 5 Hm Imp.gpm MULTI-V 6 4 Pôles - 5 Hz Hft kw % m η % NPSH Ql/mn Ql/s ,

13 MULTi-V 18/36/6 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES MULTi-V 18 - PN 16 et 25-2 et 4 Pôles - DN 5 X x ø18 12 h2 2 H orifice de purge ø orifice de vidange 9 Ø x ø14 13 position boîte à bornes ø M POLES 2 POLES MASSE (kg) AVEC EMBALLAGE REFERENCE P2 In (A) P maxi FIXATION H h2 ØM X Av. Sans COMMANDE (kw) 3X23 3X4V (bars) MOTEUR (mm) (mm) (mm) (mm) moteur moteur MULTi-V 182-T 2,2 7,6 4, FT ,7 42 MULTi-V 183-T 3 1,6 6, FT ,5 44,5 MULTi-V 184-T 4 14,5 8, FT13 863, ,5 46,5 MULTi-V 185-T4 5,5 1, FT ,5 48,5 MULTi-V 185N-T4 5,5 1, FF ,5 56,5 MULTi-V 186-T4 5,5 1, FT13 932, ,5 5,5 MULTi-V 186N-T4 5,5 1, FF ,5 58,5 MULTi-V 187-T4 7,5 14, FF , ,5 62,5 MULTi-V 188-T4 7,5 14, FF , ,5 62,5 MULTi-V 189-T FF , ,5 66,5 MULTi-V 189N-T , FF , ,5 74,5 MULTi-V 181-T FF , ,5 66,5 MULTi-V 181N-T , FF , ,5 73,5 MULTi-V 1811-T FF , ,5 7,5 MULTi-V 1811N-T , FF , ,5 77,5 MULTi-V 1812-T , FF , ,5 77,5 MULTi-V 1813-T , FF , ,5 81,5 MULTi-V 1814-T , FF , ,5 81,5 MULTi-V 189-T 1,1 4,34 2, FT ,5 66, ,3 56 MULTi-V 1812-T 1,5 5,92 3, FT , ,1 6,5 MULTi-V 1816-T 2,2 8,34 4, FT ,

14 MULTi-V 18/36/6 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES MULTi-V 36 - PN 16-2 et 4 Pôles - DN 65 X Ø M position boîte à bornes H h2 Orifice de purge ø145 ø 8 4 x ø Orifice de vidange x ø POLES 4 POLES MASSE (kg) REFERENCE AVEC EMBALLAGE COMMANDE P2 In (A) P maxi FIXATION MOTEUR H (mm) h2 (mm) ØM (mm) X (mm) Av. moteur Sans moteur (kw) 3X23V 3X4V (bars) MULTi-V 362-T 4 14,5 8, FT MULTi-V 363-T4 5,5 1, FT ,5 66,5 MULTi-V 363N-T4 5,5 1, FF ,5 74,5 MULTi-V 364-T4 7,5 14, FF MULTi-V 365-T FF ,5 81,5 MULTi-V 365N-T , FF ,5 88,5 MULTi-V 366-T FF MULTi-V 366N-T , FF MULTi-V 367-T , FF ,5 13,5 MULTi-V 367-T 1,5 5,92 3, FT ,5 77,5 MULTi-V 361-T 2,2 8,34 4, FT MULTi-V 3612-T 3 11,3 6, FT

15 MULTi-V 18/36/6 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES MULTi-V 36 - PN 25-2 Pôles - DN 65 X Ø M position boîte à bornes Orifice de purge h2 H Orifice de vidange ø145 8 x ø18 ø x ø14 22 MASSE (kg) REFERENCE AVEC EMBALLAGE COMMANDE P2 In (A) P maxi FIXATION MOTEUR H (mm) h2 (mm) ØM (mm) X (mm) Av. moteur Sans moteur (kw) 3X23V 3X4V (bars) MULTi-V 362-T 4 14,5 8, FT MULTi-V 363-T4 5,5 1, FT ,5 68,5 MULTi-V 363N-T4 5,5 1, FF ,5 76,5 MULTi-V 364-T4 7,5 14, FF MULTi-V 365-T FF ,5 83,5 MULTi-V 365N-T , FF ,5 9,5 MULTi-V 366-T FF MULTi-V 366N-T , FF MULTi-V 367-T , FF ,5 15,5 MULTi-V 368-T , FT MULTi-V 369-T4 18, FF MULTi-V 361-T4 18, FF MULTi-V 3611-T , FF MULTi-V 3612-T , FF

16 MULTi-V 18/36/6 CARACTERISTIQUES ELECTRIQUES ET DIMENSIONNELLES PARTICULARITES MULTi-V 6 - PN 16 et 25-2 et 4 Pôles - DN 8 X ø M position boîte à bornes a) Electriques - Types T : TRI 23-4 V - 5 Hz ou Types T4 : TRI 4 V au-delà de 4 kw. - Protection moteur par discontacteur indispensable. - Raccordements au bornier du moteur par presse-étoupe. ø16 ø8 8 x ø18 3 h2 H orifice de purge orifice de vidange x ø14 22 Ø M b) Montage - Sur massif avec fixation par boulons de scellement. - Installation pompe en aspiration avec clapet de pied-crépine obligatoire, ou pompe en charge sur bâche de stockage ou sur réseau d eau de ville avec système de protection manque d eau. - Raccordement à la pompe par contre-brides rondes à souder pour les séries PN16 et PN25. c) Conditionnement Séries PN 16 et 25 : pompes livrées avec joints et boulons sans contre-brides (optionnelles). Pompe sans moteur sur demande d) Maintenance Remplacement des pièces de rechange recommandées ( ) sujettes à usure. OPTIONS ET ACCESSOIRES Kit by-pass pour alimentation chaudière Vannes d isolement Clapets anti-retour Clapet de pied-crépine Manchons anti-vibratoires Contre-brides rondes à visser en inox PN 25 Réservoirs à vessie ou galvanisés Réservoirs anti-bélier Kit ME de protection manque d eau Discontacteur de protection moteur 2 POLES 4 POLES MASSE (kg) AVEC EMBALLAGE REFERENCE P2 In (A) P maxi FIXATION H h2 ØM X Av. Sans COMMANDE (kw) 3X23V 3X4V (bars) MOTEUR (mm) (mm) (mm) (mm) moteur moteur MULTi-V 62-T4 5,5 1, FT ,5 53,5 MULTi-V 62N-T4 5,5 1, FF ,5 61,5 MULTi-V 63-T4 7,5 14, FF ,5 64,5 MULTi-V 64-T FF MULTi-V 64N-T , FF ,5 75,5 MULTi-V 65-T , FF ,5 8,5 MULTi-V 66-T , FF ,5 81,5 MULTi-V 67-T4 18, FF MULTi-V 68-T , FF MULTi-V 69-T , FF MULTi-V 65-T 1,5 5,92 3, FT ,1 64,5 MULTi-V 67-T 2,2 8,34 4, FT ,5 71,5 MULTi-V 69-T 3 11,3 6, FT ,5 75,5 16 motralec 4 rue Lavoisier. ZA Lavoisier HERBLAY CEDEX Tel. : / Fax. : Demande de prix / service-commercial@motralec.com