SOMMAIRE PROFILS Z PROFILS U PALPLANCHES PLATES CAISSONS RIDEAUX MIXTES ACCESSOIRES DE BATTAGE DURABILITE ETANCHEITE CONDITIONS DE LIVRAISON PIEUX HP

Transcription

1 SOMMAIRE PROFILS Z 4 PROFILS U 12 PALPLANCHES PLATES 22 CAISSONS 26 RIDEAUX MIXTES 30 ACCESSOIRES DE BATTAGE 38 DURABILITE 42 ETANCHEITE 52 CONTROLE DE L ENCLENCHEMENT 56 CONDITIONS DE LIVRAISON 58 PIEUX HP 64 Tous les documents techniques et commerciaux sont établis sur la base des valeurs relatives aux palplanches simples. Nos gammes de palplanches sont susceptibles de modifications sans préavis.

2 The use of the Accreditation Mark indicates accreditation in respect of those activities covered b the accreditation certificate number 002. Issue: November 1996 Les données et commentaires contenus dans ce catalogue sont fournis à titre d'information générale uniquement, et sans garantie d'aucune sorte. ProfilARBED ne saurait être tenu pour responsable des erreurs, omissions ou mauvais usages des informations, quelles qu'elles soient, qu'il contient, et décline toute responsabilité résultant du caractère utilisable ou non de ces informations. Leur usage se fait aux risques de celui qui les utilise. En aucun cas, ProfilARBED ne saurait être tenu pour responsable des dommages, compris des pertes de bénéfices, des pertes d'économies ou des dommages accessoires ou indirects, issus de l'utilisation ou de l'impossibilité d'utiliser les informations fournies. UK Certification Authorit for Reinforcing Qualit Sstem Certification This is to certif that ProfilARBED at its establishment at ProfilARBED Differdange, ProfilARBED Esch-Belval, has satisfied the Authorit that it operates a Qualit Sstem that complies with the requirements BS EN ISO 9001 Design and Manufacture of Steel Products (Beams, Bearing Piles, Sheet Piles, Channels Equal and Unequal Angles, Special Profiles) using the processes and procedures registered with the Authorit. This Certificate is the propert of the Authorit and is issued subject to the Regulations of the Authorit. The Certificate Number is: Issue Date: 01 Jan 1999 Expir Date: 31 Dec 1999 Signed on behalf of the Board of Management Executive Director ISO 9001 CERTIFIE Le Département Technique d'ispc, société de commercialisation des palplanches et des pieux de ProfilARBED, offre aux maîtres d ouvrage, aux bureaux d études techniques et aux entreprises toute la gamme de services que l on peut attendre d'un grand producteur de palplanches, notamment une assistance technique à tous les stades des projets susceptibles de faire appel à des palplanches. Le Département Technique peut réaliser ou réviser les études préliminaires et les études d'avant-projet; il peut également fournir des recommandations pour l implantation et la réalisation des assemblages. La responsabilité légale de l'ouvrage final incombe néanmoins au maître d ouvrage.

3

4 2 HISTORIQUE ProfilARBED Les palplanches «Ransome» et «Terre Rouge» ont été les premières palplanches à être laminées dans nos usines en 1911 et ProfilARBED est l un des principaux fabricants de palplanches et de pieux dans le monde et joue depuis de nombreuses années déjà un rôle déterminant dans le développement de la technologie dans ces domaines. Nous produisons des gammes de palplanches essentiellement caractérisées par un bon rapport module de résistance / poids et par un moment d inertie élevé, assurant ainsi rapidité, rentabilité et fiabilité des constructions. Nos palplanches sont emploées pour la construction de quais et de ports, la réalisation d écluses et de môles, la protection des berges de cours d eaux, la mise en place de blindages de fouilles et de batardeaux, l édification de culées de ponts, la réalisation de rideaux de soutènement et d ouvrages de fondation. L évolution de notre gamme de production a connu depuis lors des efforts constants d amélioration et de développement. ISPC est la société de commercialisation des palplanches et des pieux de ProfilARBED. Avec son département technique et de marketing, ISPC offre des services complets dans le monde entier et une assistance personnalisée à tous les acteurs de la conception, de la prescription et de la mise en oeuvre des palplanches et des pieux - ingénieurs conseils, architectes, administrations locales, entreprises, enseignants et étudiants, pour ne citer qu eux.

5 3 HISTORIQUE ProfilARBED 1911 Ransome 1912 Terre Rouge Les palplanches sont utilisées depuis bien plus longtemps qu on ne l imagine habituellement. Elles étaient alors en bois, en fonte, ou constituées d un assemblage de plusieurs profils. L introduction de nouvelles techniques de laminage au début du 20 ème siècle a marqué le début de l ère des palplanches en acier Belval Z 1948 Belval P Le premier projet d envergure faisant intervenir des palplanches en acier a été la construction de l écluse de Black Rock Harbor aux Etats-Unis en 1908, qui a nécessité la mise en oeuvre de 6600 tonnes de palplanches plates Lackawanna. L ouvrage achevé a fait apparaître des erreurs de conception une fois mis en service, erreurs qui ont servi d'enseignement aux ingénieurs pour l élaboration des projets ultérieurs Belval U 1990 AZ

6 4 PROFILS Z

7 PROFILS Z CARACTERISTIQUES 5 Les palplanches Z se caractérisent essentiellement par la continuité de leur âme et par la position spécifique de leurs joints, smétriques par rapport à l axe neutre, ce qui contribue favorablement à la valeur du module de résistance. La série AZ, issue de la combinaison d un profil aux caractéristiques exceptionnelles et du joint Larssen, à la qualité éprouvée, offre les avantages suivants : un rapport module de résistance / poids extrêmement compétitif un moment d inertie élevé, limitant les flèches et permettant l utilisation d aciers à haute limite d élasticité pour des solutions particulièrement économiques une grande largeur, autorisant des cadences de battage remarquables une bonne résistance à la corrosion, l épaisseur d acier étant maximale aux points critiques. s t h b b Profil Largeur Hauteur Epaisseur Section Masse Moment Module Moment Module Classe* utile d inertie de flexion statique de flexion élastique plastique b h t s palplanche rideau mm mm mm mm cm 2 /m simple kg/m kg/m 2 cm 4 /m cm 3 /m cm 3 /m cm 3 /m S 240 S 270 S 320 S 355 S 390 S 430 AZ ,5 9, , AZ ,5 9, , AZ ,0 12, , AZ ,0 14, , AZ ,0 15,0 306,5 139, *: Classification ENV La classe 1 est obtenue lorsque la capacité de rotation est vérifiée pour une section de classe 2. Un document contenant toutes les données nécessaires à un dimensionnement selon ENV est disponible sur demande auprès de notre département technique. Toutes les palplanches AZ peuvent être laminées en plus ou en moins de 0,5 ou 1,0 mm. Caractéristiques des profils laminés en plus ou laminés en moins: Profil AZ 13 AZ 18 AZ 26 AZ 36 AZ48 1,0 mm: masse kg/m 2 98,7 108,6 145,2 183,3 228,6 1,0 mm: module de flexion cm 3 /m ,5 mm: masse kg/m 2 103,6 114,0 150,8 188,6 234,6 0,5 mm: module de flexion cm 3 /m ,5 mm: masse kg/m 2 111,6 122,8 159,9 199,5 246,7 +0,5 mm: module de flexion cm 3 /m ,0 mm: masse kg/m 2 116,9 128,6 165,7 204,9 252,9 +1,0 mm: module de flexion cm 3 /m

8 PROFILS Z 6 CARACTERISTIQUES Profil S = Pal. simple Section Masse Moment Module Raon de Surface D = Pal. double d inertie de flexion giration à traiter* élastique cm 2 cm 4 cm 3 cm m 2 /m AZ 13 9,5 9,5 45,4 ~ Par S 91,7 72,0 kg/m ,99 1,66 Par D 183,4 144,0 kg/m ,99 3,30 Par ml de rideau kg/m ,99 2,45 AZ 18 9,5 9,5 55,4 ~ Par S 94,8 74,4 kg/m ,07 1,72 Par D 189,6 148,8 kg/m ,07 3,42 Par ml de rideau kg/m ,07 2,70 AZ 26 13,0 12,2 58,5 ~ Par S 124,6 97,8 kg/m ,75 1,79 Par D 249,2 195,6 kg/m ,75 3,56 Par ml de rideau kg/m ,75 2,82 AZ 36 14,0 18,0 63,4 ~ Par S 155,7 122,2 kg/m ,30 1,86 Par D 311,4 244,4 kg/m ,30 3,71 Par ml de rideau kg/m ,30 2,93 AZ 48 15,0 19,0 71,5 ~ Par S 177,8 139,6 kg/m ,43 1,90 Par D 355,6 279,2 kg/m ,43 3,79 Par ml de rideau 306,5 240,6 kg/m ,43 3,26 * 2 cotés, intérieur des joints exclu

9 PROFILS Z FORMES DE LIVRAISON ET ENCLENCHEMENT 7 Joint AZ en conformité avec l EN Formes livrées Pour répondre aux spécifications propres à chaque projet, différentes formes d assemblage des profils AZ peuvent être spécifiées à la commande: Palplanche simple Palplanche double Position A Position B Forme I standard Form II à la demande Il est recommandé d utiliser les palplanches AZ enclenchées par paires. La résistance des matériaux n impose pas de solidariser les palplanches doubles au niveau du joint. Elles peuvent néanmoins l être par pinçage à la demande du client, conformément à nos spécifications courantes. Pinçage standard des profils AZ Longueur des palplanches < 6.0 m: 2 points de pinçage tous les 1.8 m Points de pinçage < Longueur des palplanches 6.0 m: 4 points de pinçage tous les 3.6 m Points de pinçage < Pinçage renforcé à la demande. Distance maximale entre un double point de pinçage et le pied: 450 mm Compatibilité entre profils Le joint AZ est compatible avec les joints de tous les autres profils de la gamme ProfilARBED (à l exception des palplanches plates).

10 PROFILS Z 8 RACCORDS ET PALPLANCHES D ANGLE Raccords Des raccords compatibles avec tous les profils de la gamme AZ permettent, dans la majorité des cas, d éviter l utilisation de palplanches spéciales. ~70 ~25 ~30 ~25 ~ OMEGA 18 Masse ~ 18.0 kg/m C 14 Masse ~ 14.4 kg/m C 9 Masse ~ 9.3 kg/m Ces raccords sont fixés à la palplanche principale conformément à l EN D autres spécifications de soudage sont possibles. Nous consulter. Les pièces de raccord sont enclenchées et soudées sur la palplanche avec un retrait d environ 200 mm de la tête. Palplanches d angle > Les configurations illustrées sont celles des palplanches doubles standard qui peuvent être enclenchées et pincées en usine. Elles peuvent également être livrées sous forme de palplanches simples.

11 PROFILS Z PALPLANCHES RACCORDS ET PALPLANCHES D ANGLE 9 Les palplanches spéciales ci-après ne peuvent être fournies que sous forme de palplanches simples. Palplanches raccords Palplanches d angle Toutes ces configurations peuvent également être réalisées avec des raccords C14 ou Oméga. D autres configurations sont possibles à la demande.

12 PROFILS Z 10 CONSTRUCTIONS CIRCULAIRES Déviation dans les joints Chaque joint autorise une certaine rotation. L angle de débattement maximal dépend du profil, de sa longueur, de la nature du terrain et du mode de fonçage. Il est en général de 5. Au-delà de cette valeur, les barres doivent être pliées. α max α max angle de débattement maxi 5 Pour un angle de pliage inférieur à β = 15, les palplanches sont pliées à 1 /6 de la hauteur de l âme, excepté pour l AZ 48. Pour un angle de pliage β compris entre 15 et 25, les palplanches sont pliées au milieu de l âme. L angle de pliage maximal vaut β = 25. L AZ 48 est pliée au milieu de l âme pour des angles de pliage β compris entre 0 et 25. 2β β β β β β β 2β β 1652 β β 2β Les palplanches pliées ne sont fournies que sous forme de palplanches simples.

13 PROFILS Z ANCRAGE 11 Dispositifs d ancrage Les palplanches utilisées comme rideau de soutènement nécessitent presque toujours des appuis en partie haute, en plus de l encastrement en pied. Les batardeaux provisoires utilisent généralement des liernes et des butons à l intérieur de la fouille pour en assurer la stabilité. Les rideaux permanents ou de grande longueur sont souvent ancrés au moen d un rideau supplémentaire placé à une certaine distance à l arrière du rideau principal. D autres sstèmes d ancrage, faisant intervenir des tirants injectés ou des pieux, sont également possibles. Le schéma ci-dessous montre un assemblage tpe entre un tirant horizontal et un rideau de palplanches. On identifie les éléments suivants : Tirant ordinaire 2 Tirant à extrémités refoulées 3 Ecrou 4 Manchon 5 Plaque d appui 6 Plaque d appui sur béton 7 Lierne 8 Ecarteur 9 Console 10 Eclisse 11 Boulon d éclisse 12 Boulon de fixation 13 } 14 Plaque d appui 15

14 12 PROFILS U

15 NOUVEAU: LE PROFIL AU 20 AVEC UNE LARGEUR DE 750 MM Toute l'expérience d'un grand groupe au service de l'innovation. ProfilARBED a travaillé depuis plus de 5 ans en étroite collaboration avec les laboratoires du groupe sidérurgique ARBED et des instituts de recherche internationaux pour élaborer une nouvelle série de palplanches révolutionnaires d'une largeur de 750 mm! Des années de simulations, d optimisation et de tests en conditions réelles nous permettent d'introduire aujourd'hui la série AU. 13bis Avantages de la série AU Augmentation du pas à 750 mm permettant une réduction du nombre de barres et du temps de mise en œuvre. Utilisation du matériel de battage habituel. Réduction de poids de l'ordre de 10% par rapport à l ancienne série PU pour un module de flexion donné. Efficacité accrue du fonçage grâce à la forme de section optimisée. Augmentation de la largeur du dos de la palplanche facilitant la fixation des ancrages. Diminution du nombre des griffes pour améliorer l'étanchéité et réduire les risques de dégrafage. Réduction des frais d étanchement au cas ou cette opération s avérerait nécessaire. Baisse du coût de recouvrement grâce à un périmètre développé réduit. Fabrication à partir d'acier à 100% recclé, réutilisable et revalorisable. h t s b b Profil Largeur Hauteur Epaisseur Section Masse Moment Module Moment Module Classe* utile d inertie de flexion statique de flexion élastique plastique b h t s palplanche rideau mm mm mm mm cm 2 /m simple kg/m kg/m 2 cm 4 /m cm 3 /m cm 3 /m cm 3 /m S 240 S 270 S 320 S 355 S 390 S 430 AU ,5 9,7 119,9 94,1 125, Les modules de flexion et les inerties indiquées supposent une transmission de l effort rasant dans la griffe. *: Classification selon ENV La classe 1 est obtenue lorsque la capacité de rotation est vérifiée pour une section de classe 2. Un document contenant toutes les données nécessaires à un dimensionnement selon ENV est disponible sur demande auprès de notre département technique. Profil S = Pal. simple Section Masse Moment Module Raon de Surface D = Pal. double d inertie de flexion giration à traiter* T = Pal. triple élastique cm 2 cm 4 cm 3 cm m 2 /m '' AU 20 Par S 119,9 94,1 kg/m ,75 2, ' ' '' Par D 239,7 188,2 kg/m ,35 4,00 Par T 359,6 282,3 kg/m ,68 5,98 Par ml de rideau 159,7 125,4 kg/m ,35 2,65 '-': axe neutre pour S' -: axe neutre pour D et rideau "-": axe neutre pour T * 2 cotés, intérieur des joints exclu. Toutes les palplanches AU peuvent être laminées en plus ou en moins de 0,5 mm. Caractéristiques des profils laminés en plus ou en moins: Profil 0,5 mm: masse Module de flexion élastique +0,5 mm: masse Module de flexion élastique AU ,7 kg/m cm 3 /m 129,5 kg/m cm 3 /m

16 PROFILS U CARACTERISTIQUES Plusieurs millions de tonnes de palplanches U ont été utilisées depuis le début du siècle dans le monde pour la construction d ouvrages de toutes natures. Les avantages des palplanches U sont multiples: Elles constituent une gamme étendue de profils, comportant plusieurs séries qui diffèrent par leurs caractéristiques géométriques, d où la possibilité de choisir le profil techniquement et économiquement le mieux adapté au projet. Elles combinent une grande profondeur d onde à une épaisseur de dos importante, résultant de caractéristiques statiques excellentes. Elles sont particulièrement aptes au réemploi, grâce à leur forme smétrique. Elles peuvent être solidarisées par paires en usine (par pinçage), ce qui permet d améliorer le rendement et la qualité de mise en œuvre. Elles permettent une fixation aisée des tirants et des sstèmes d attaches articulés, même sous l eau. Elles présentent une bonne résistance à la corrosion, les plus fortes épaisseur d acier se trouvant au dos des profils. 13 t s h b b Profil Largeur Hauteur Epaisseur Section Masse Moment Module Moment Module Classe* utile d inertie de flexion statique de flexion élastique plastique b h t s palplanche rideau mm mm mm mm cm 2 /m simple kg/m kg/m 2 cm 4 /m cm 3 /m cm 3 /m cm 3 /m PU ,5 6, , PU ,0 8, , PU ,8 9, , PU ,0 9, , PU ,4 10, , PU ,2 10, , PU ,5 11, , L 2 S ,3 9, , L 3 S ,1 10, , L 4 S ,5 10, , JSP , , S 240 S 270 S 320 S 355 S 390 S 430 JSP , , Les modules de flexion et les inerties indiquées supposent une transmission de l effort rasant dans la griffe. *: Classification selon ENV La classe 1 est obtenue lorsque la capacité de rotation est vérifiée pour une section de classe 2. Un document contenant toutes les données nécessaires à un dimensionnement selon ENV est disponible sur demande auprès de notre département technique. Toutes les palplanches PU peuvent être laminées en plus ou en moins de 0,5 mm. Caractéristiques des profils laminés en plus ou laminés en moins: Profil PU 6 PU 8 PU 12 PU 16 PU 20 PU 25 PU 32 L 2 S L 3 S L 4 S JSP 2 JSP 3 0,5 mm: masse kg/m 2 72,4 87,3 106,6 120,9 136,9 152,5 186,7 136,0 154,2 169,0 116,8 146,5 Module de flexion élastique cm 3 /m ,5 mm: masse kg/m 2 79,6 94,5 113,7 128,1 144,0 159,6 193,8 143,0 161,2 176,0 123,5 153,5 Module de flexion élastique cm 3 /m

17 PROFILS U CARACTERISTIQUES 14 Profil S = Pal. simple Section Masse Moment Module Raon de Surface D = Pal. double d inertie de flexion giration à traiter* T = Pal. triple élastique cm 2 cm 4 cm 3 cm m 2 /m PU 6 Par S 58,1 45,6 kg/m ,76 1,44 42,5 7,5 6,4 Par D 116,2 91,2 kg/m ,37 2,87 ' 68,8 Par T 174,3 136,8 kg/m ,04 4,29 " ~ ,9 " 1200 Par ml de rideau kg/m ,37 2, PU 8 " ~ ,0 8,0 8,0 ' 81,3 27, " Par S 69,5 54,5 kg/m ,85 1,52 Par D 139,0 109,1 kg/m ,02 3,01 Par T 208,5 163,6 kg/m ,64 4,51 Par ml de rideau kg/m ,02 2,50 " PU 12 ~ ,4 9,8 9,0 ' 100,2 33, " Par S 84,2 66,1 kg/m ,31 1,60 Par D 168,4 132,2 kg/m ,41 3,18 Par T 252,6 198,3 kg/m ,95 4,76 Par ml de rideau kg/m ,41 2,64 " PU 16 PU 20 " " " PU 25 PU 32 ~ 302 ~ 307 ~ 339 ~ ,5 115,3 38, , ,8 42,9 12,0 9,0 ' 12,4 10,0 ' 68,0 14,2 10,0 ' 142,9 47, , ,4 19,5 11,0 49,8 ' " " " " Par S 95,2 74,7 kg/m ,67 1,66 Par D 190,3 149,4 kg/m ,85 3,31 Par T 285,5 224,1 kg/m ,30 4,96 Par ml de rideau kg/m ,85 2,75 Par S 107,4 84,3 kg/m ,63 1,76 Par D 214,8 168,6 kg/m ,50 3,51 Par T 322,2 252,9 kg/m ,89 5,25 Par ml de rideau kg/m ,50 2,91 Par S 119,2 93,6 kg/m ,94 1,84 Par D 238,5 187,2 kg/m ,86 3,66 Par T 357,8 280,9 kg/m ,17 5,48 Par ml de rideau kg/m ,86 3,03 Par S 145,4 114,1 kg/m ,68 1,84 Par D 290,8 228,3 kg/m ,28 3,66 Par T 436,2 342,4 kg/m ,54 5,48 Par ml de rideau kg/m ,28 3,03 '-': axe neutre pour S' * 2 cotés, intérieur des joints exclu. -: axe neutre pour D et rideau "-": axe neutre pour T

18 PROFILS U CARACTERISTIQUES Profil S = Pal. simple Section Masse Moment Module Raon de Surface D = Pal. double d inertie de flexion giration à traiter* T = Pal. triple élastique cm 2 cm 4 cm 3 cm m 2 /m L 2 S 68,1 12,3 9,0 Par S 88,8 69,7 kg/m ,07 1,48 101,5 ' Par D 177,6 139,4 kg/m ,38 2,94 " ~ ,8 " Par T 266,4 209,1 kg/m ,90 4, Par ml de rideau kg/m ,38 2,92 L 3 S " " L 4 S ~ 232 ~ ,2 14,1 10,0 ' 115,0 38, ,5 15,5 10,0 ' 131,0 43, " " Par S 100,5 78,9 kg/m ,17 1,54 Par D 201,0 157,8 kg/m ,11 3,06 Par T 301,5 236,7 kg/m ,58 4,58 Par ml de rideau kg/m ,11 3,04 Par S 109,8 86,2 kg/m ,88 1,63 Par D 219,6 172,4 kg/m ,83 3,24 Par T 329,4 258,6 kg/m ,21 4,84 Par ml de rideau kg/m ,83 3,22 15 " JSP 2 JSP 3 " ~ 280 ~ ,9 10, ,7 20,9 75,2 13, ,7 25,6 ' " ' " Par S 61,2 48,0 kg/m ,50 1,13 Par D 122,4 96,0 kg/m ,56 2,24 Par T 183,6 144,0 kg/m ,28 3,35 Par ml de rideau kg/m ,56 2,77 Par S 76,4 60,0 kg/m ,39 1,21 Par D 152,8 120,0 kg/m ,38 2,41 Par T 229,2 180,0 kg/m ,02 3,60 Par ml de rideau kg/m ,38 2,98 '-': axe neutre pour S' * 2 cotés, intérieur des joints exclu. -: axe neutre pour D et rideau "-": axe neutre pour T

19 U SECTIONS FORMES DE LIVRAISON ET ENCLENCHEMENT 16 Joint Larssen en conformité avec l EN Depuis 1902, date de sa création, ce tpe de joint à double recouvrement n a cessé de prouver son efficacité dans d innombrables applications à travers le monde. Formes livrées Différentes formes d assemblage de palplanches peuvent être spécifiées à la commande. S = Palplanche D = Palplanche double T = palplanche triple simple Forme S standard Forme Z (à la demande)

20 PROFILS U FORMES DE LIVRAISON ET ENCLENCHEMENT Sur demande, les profils U livrés par paires sont solidarisés au niveau du joint par pinçage conformément à nos spécifications courantes. La résistance admissible par point de pinçage est de 75 kn pour un déplacement de 5 mm. L effort limite ultime correspondant est de 100 kn. Des valeurs plus importantes peuvent être obtenues en fonction des profils et des nuances d acier choisis. Consultez notre département technique pour de plus amples informations. Pinçage standard des profils U 2 points de pinçage tous les 70 cm Points de pinçage Pinçage renforcé à la demande < Compatibilité entre profils Profil PU 6 PU 8 PU 12 PU 16 PU 20 PU 25 PU 32 L 2 S L 3 S L 4 S JSP 2 JSP 3 PU 6 PU 8 PU 12 PU 16 PU 20 PU 25 PU 32 L 2 S L 3 S L 4 S JSP 2 JSP 3 = possible = après consultation

21 PROFILS U RACCORDS ET PALPLANCHES D ANGLE 18 Raccords Des raccords compatibles avec tous les profils de la série U permettent la réalisation de palplanches spéciales en évitant dans la majorité des cas l utilisation de palplanches d angle. ~45 ~45 ~50 ~50 ~30 C 14 Masse ~ 14.4 kg/m OMEGA 18 Masse ~ 18.0 kg/m ~50 C 9 Masse ~ 9.3 kg/m Les raccords sont fixés à la palplanche principale conformément à l EN D autres spécifications de soudage sont possibles. Nous consulter. Palplanches d angle

22 PROFILS U PALPLANCHES RACCORDS ET PALPLANCHES SPECIALES Palplanches raccords Les configurations illustrées sont celles des palplanches doubles standard, qui peuvent être enclenchées et pincées en usine. Elles peuvent également être livrées sous forme de palplanches simples ou avec d autres dispositions des raccords. Les raccords sont enclenchés et soudés avec un retrait de 200 mm en tête. Des assemblages particuliers peuvent être réalisés à la demande. Palplanches spéciales Palplanche rétrécie Palplanche élargie Palplanche de transition b b b

23 PROFILS U CONSTRUCTION CIRCULAIRES 20 Débattement dans les joints Chaque joint permet une certaine rotation. L angle de débattement maximal dépend du profil, de sa longueur, de la nature du terrain et du mode de fonçage. Il est en général de 5. α α angle de débattement maxi 5 Pour un débattement supérieur à α = 5, il est recommandé de prévoir l utilisation de palplanches pliées ou soudées. β 2β β β 2β β angle de pliage maxi β = 25 Les palplanches pliées ne sont fournies que sous forme de palplanches simples.

24 PROFILS U ANCRAGE Dispositifs d ancrage Les palplanches utilisées comme rideau de soutènement nécessitent presque toujours des appuis en partie haute, en plus de l encastrement en pied. Les batardeaux provisoires utilisent généralement des liernes et des butons à l intérieur de la fouille pour en assurer la stabilité. Les rideaux permanents ou de grande longueur sont souvent ancrés au moen d un rideau supplémentaire placé à une certaine distance à l arrière du rideau principal. L ancrage peut également être réalisé au moen de tirants injectés ou de pieux. Le schéma ci-dessous montre un assemblage tpe entre un tirant horizontal et un rideau de palplanches U. On identifie les éléments suivants: Tirant ordinaire 2 Tirant à extrémités refoulées 3 Ecrou 4 Manchon 5 Raccord 6 Plaque d appui 7 Plaque d appui sur béton 8 Lierne 9 Ecarteur 10 Console 11 Eclisse 12 Boulon d éclisse 13 Boulon de fixation 14 } Plaque d appui 15

25 PALPLANCHES PLATES PLATES 22

26 PALPLANCHES PLATES PLATES CARACTERISTIQUES Les palplanches plates sont destinées à la réalisation de rideaux clindriques, généralement fermés, qui retiennent un massif de terre. La stabilité d ensemble des structures ainsi constituées par une enveloppe métallique et un massif interne est assurée par leur propre poids. Les palplanches plates sont principalement utilisées dans les cas où l horizon rocheux est très proche de la surface ou pour des excavations de grande profondeur, ainsi que dans les constructions où l ancrage est difficile voire impossible. Ces réalisations prennent la forme de gabions circulaires ou de gabionnades cloisonnées, en fonction des caractéristiques du projet et des particularités du site. Les efforts qui se développent dans ces palplanches sont essentiellement des efforts de traction horizontaux, ce qui nécessite des joints présentant une résistance suffisante pour reprendre l effort horizontal dans l âme de la palplanche. 23 index t ~_ 92 mm pouce b α Profil Largeur Epaisseur Angle de Périmètre Section Masse Masse Moment Module de Surface nominale de l âme débatte- d une d une d un m d un m 2 d inertie résistance à traiter** ment pal- pal- de pal- de d une palplanche planche planche planche paroi b t mm mm α cm cm 2 kg/m kg/m 2 cm 4 cm 3 m 2 /m AS , ,0 4,5* ,6 74, ,15 AS , ,5 4,5* ,2 76, ,15 AS , ,7 4,5* ,2 77, ,15 AS : pour les caractéristiques, contacter notre département technique. Remarque: les joints des différents profils sont compatibles entre eux. * Angle de débattement maxi 4.0 pour une longueur de palplanches > 20 m. ** 2 cotés, intérieur des joints exclu. Résistance au dégrafage Le joint est conforme à la norme EN Nous pouvons garantir une résistance au dégrafage de 5000 kn/m pour les palplanches AS et de 5500 kn/m pour les palplanches AS et AS (résistance mesurée conformément au mode opératoire de l article B.3 de l ENV ). La nuance d acier requise dans ce cas est S355 GP. La vérification de la résistance des palplanches nécessite de prendre en considération à la fois la plastification de l âme et le dégrafage du joint. L effort de traction admissible dans la palplanche peut être obtenu moennant l utilisation de coefficients de sécurité choisis avec soin, ηi = 2,0 pour la résistance au dégrafage et η = 1,5 pour la plastification de l'âme, par exemple. La valeur des coefficients de sécurité η dépend de la méthode de calcul et des hpothèses appliquées, des conditions de mise en oeuvre et enfin, de la fonction de l ouvrage. Lorsque deux profils différents sont utilisés dans un même rideau, il convient de prendre en compte l effort de traction le plus faible.

27 PALPLANCHES PLATES PLATES PALPLANCHES SPECIALES Palplanches raccords L assemblage des palplanches raccords est généralement réalisé par soudure conformément à l EN b_ 2 b_ α α b_ 2 b_ 2 b_ 2 b_ mm BI BP Y Il est recommandé de choisir un angle α compris entre 30 et 45. Tpes de gabions Gabions circulaires avec palplanches raccords à 45 et un ou deux arcs de raccordement Gabions cloisonnés avec palplanches raccords à 120 Palplanches pliées Lorsqu il est nécessaire de réaliser des arcs avec des angles de débattement supérieurs aux valeurs mentionnées dans le tableau de la page 23, il peut être fait appel à des palplanches pliées en usine. α α CI CP

28 PALPLANCHES PLATES PLATES CARACTERISTIQUES GEOMETRIQUES Largeur équivalente B = surface contenue dans 1 cellule + surface limitée par 1 (ou 2) arc(s) largeur utile du sstème Y Largeur équivalente B Gabion circulaire avec 2 arcs 25 La largeur équivalente B définit la stabilité de l ouvrage cellulaire choisi. Largeur équivalente B Gabion circulaire avec 1 arc Largeur Y f Largeur équivalente: B = c r 60 r a = r 120 c B Gabionnade cloisonnée 120 Réalisation des gabions circulaires 3ème phase: Fonçage 2ème phase: Enfilage des palplanches jusqu à fermeture de la cellule 1ère phase: Installation du gabarit

29 26 CAISSONS

30 CAISSONS CARACTERISTIQUES Les palplanches permettent de réaliser sans difficulté un grand nombre de caissons à caractéristiques largement échelonnées. Les caissons présentent tous les avantages des pieux métalliques. Incorporés dans les rideaux de palplanches, ils en augmentent la résistance à la flexion et peuvent supporter des charges verticales importantes. Ils constituent par ailleurs un excellent élément structural pour les ducs d Albe. 27 t s Profil de base AZ 13 AZ 18 AZ 26 AZ 36 AZ 48 t mm 9,5 9,5 13,0 18,0 19,0 s mm 9,5 9,5 12,2 14,0 15,0 b h Profil CAZ 13 CAZ 18 CAZ 26 CAZ 36 CAZ 48 b mm h mm t s Profil de base PU 6 PU 8 PU 12 PU 16 PU 20 PU 25 PU 32 L 2 S L 3 S L 4 S t mm 7,5 8,0 9,8 12,0 12,4 14,2 19,5 12,3 14,1 15,5 s mm 6,4 8,0 9,0 9,0 10,0 10,0 11,0 9,0 10,0 10,0 b h Profil CU 6-2 CU 8-2 CU 12-2 CU 16-2 CU 20-2 CU 25-2 CU 32-2 LP 2 S LP 3 S LP 4 S b mm h mm b h Profil CU 6-3 CU 8-3 CU 12-3 CU 16-3 CU 20-3 CU 25-3 CU 32-3 LT 2 S LT 3 S LT 4 S b mm h mm h b Profil CU 6-4 CU 8-4 CU 12-4 CU 16-4 CU 20-4 CU 25-4 CU 32-4 LQ 2 S LQ 3 S LQ 4 S b mm h mm

31 CAISSONS CARACTERISTIQUES Caissons AZ z z 28 Profil Péri- Section Section Masse* Moment d inertie Module Raon Surface à mètre acier totale de flexion de giration traiter** élastique mini - z-z - z-z cm cm 2 cm 2 kg/m cm 4 cm 4 cm 3 cm 3 cm m 2 /m CAZ ,7 3,29 CAZ ,9 3,41 CAZ ,9 3,57 CAZ ,4 3,73 CAZ ,9 3,81 * ne tient pas compte de la masse des soudures. ** Périmètre extérieur, intérieur des joints exclu. Caissons mixtes Ce tpe de configuration peut être réalisé à la demande.

32 CAISSONS CARACTERISTIQUES Caissons AU 20 z Profil Péri- Section Section Masse* Moment Module Raon Surface mètre d acier totale d inertie de flexion de giration à élastique mini traiter** - z-z - z-z cm cm 2 cm 2 kg/m cm 4 cm 4 cm 3 cm 3 cm m 2 /m 29bis z z CAU ,7 239, , ,3 2,14 CAU ,3 359, , ,8 3,20 z z CAU ,2 479, , ,9 4,27 z * ne tient pas compte de la masse des soudures. ** Périmètre extérieur, intérieur des joints exclu.

33 CAISSONS CARACTERISTIQUES Caissons U Profil Péri- Section Section Masse* Moment Module Raon Surface mètre d acier totale d inertie de flexion de giration à élastique mini traiter** - z-z - z-z cm cm 2 cm 2 kg/m cm 4 cm 4 cm 3 cm 3 cm m 2 /m z z CU , ,0 1,43 CU , ,8 1,51 CU , ,2 1,59 CU , ,7 1,66 CU , ,4 1,76 CU , ,8 1,84 CU , ,3 1,85 29 LP 2 S , ,3 1,44 LP 3 S , ,1 1,51 LP 4 S , ,8 1,60 CU , ,9 2,12 CU , ,0 2,23 z CU , ,2 2,35 CU , ,0 2,46 CU , ,1 2,61 CU , ,9 2,73 CU , ,0 2,73 z LT 2 S , ,4 2,13 LT 3 S , ,3 2,23 LT 4 S , ,4 2,36 z z CU , ,8 2,80 CU , ,9 2,95 CU , ,2 3,12 CU , ,1 3,25 CU , ,2 3,45 CU , ,1 3,61 CU , ,3 3,62 LQ 2 S , ,2 2,82 LQ 3 S , ,2 2,94 LQ 4 S , ,3 3,12 * ne tient pas compte de la masse des soudures. ** Périmètre extérieur, intérieur des joints exclu.

34 RIDEAUX MIXTES MIXTES 30

35 RIDEAUX MIXTES MIXTES MODULE DE FLEXION EQUIVALENT Les palplanches se prêtent particulièrement bien à des arrangements spéciaux qui permettent de constituer des rideaux de grande résistance à la flexion tels que : rideaux à redans, rideaux renforcés au moen de caissons incorporés, rideaux mixtes constitués de caissons mixtes et de palplanches, de poutrelles et de palplanches ou de tubes et de palplanches. Les éléments principaux qui entrent dans la composition de ces rideaux servent très souvent de pieux et reprennent des charges verticales importantes; c est le cas, par exemple, pour les quais de grande hauteur. 31 b Détermination du module de flexion équivalent Dans le cas d un rideau mixte, on définit un module de flexion élastique équivalent en se basant sur le fait que les déformations des éléments principaux et des palplanches intercalaires sont nécessairement égales, ce qui conduit à: module de flexion équivalent = module de flexion de l él. principal 1 + moment d inertie du panneau de palplanches intercalaires moment d inertie de l élément principal b

36 Rideau à redans AZ RIDEAUX MIXTES MIXTES CARACTERISTIQUES h b Enclenchés en position inverse à la normale, les profils AZ permettent un arrangement particulier, qui convient pour des applications spéciales. Cet arrangement constitue une solution particulièrement économique dans le cas d écrans de confinement (hauteur réduite, forte épaisseur d acier, faible résistance au fonçage). Profil Dimensions Section Masse Moment Module Surface d inertie de flexion à traiter* b h élastique mm mm cm 2 /m kg/m 2 cm 4 /m cm 3 /m m 2 /m 2 32 AZ ,28 AZ ,38 AZ ,41 AZ ,45 AZ ,60 * 2 cotés, intérieur des joints exclu. Combinaisons Caissons AZ Palplanches AZ b Profil Dimension Masse Moment Module Longueur des d inertie de flexion palplanches élastique intercalaires b 100% 60% mm kg/m 2 kg/m 2 cm 4 /m cm 3 /m CAZ 13 / AZ CAZ 18 / AZ CAZ 18 / AZ CAZ 26 / AZ CAZ 26 / AZ CAZ 36 / AZ CAZ 36 / AZ CAZ 48 / AZ CAZ 48 / AZ

37 Rideau à redans U RIDEAUX MIXTES MIXTES CARACTERISTIQUES Le tracé en redans de palplanches U permet d obtenir des solutions économiques pour les rideaux de palplanches nécessitant un module de résistance élevé. Pour ce tpe de rideau, les palplanches sont livrées par paires, enclenchées alternativement en «S» et en «Z», avec joints pincés en usine (voir p. 16). Si le raccord OMEGA 18 est livré séparément, il doit être enclenché et soudé sur le chantier. Dans ce cas, il n est pas pris en compte dans le calcul du module de résistance du rideau (colonne «sans Oméga» du tableau ci-dessous). Lorsque le raccord OMEGA est enclenché en usine, il est soudé de manière à accroître le module des palplanches. (colonnes «avec Oméga» du tableau ci-dessous). Pour des rideaux butonnés ou ancrés, des raidisseurs sont à prévoir au niveau des appuis h 90 b Omega 18 Profil Largeur Hauteur Masse Moment d inertie Module de flexion élast. sans avec sans avec b h Oméga Oméga Oméga Oméga mm mm kg/m 2 cm 4 /m cm 4 /m cm 3 /m cm 3 /m PU , PU , PU , PU , PU , PU , PU , L 2 S , L 3 S , L 4 S ,

38 RIDEAUX MIXTES MIXTES CARACTERISTIQUES 34 Combinaisons Caisson U Palplanches U Tpes de renforcement Le renforcement d un rideau peut être effectué: 1. Dans le sens de la hauteur: sur toute la hauteur: caissons sur une partie de la hauteur: palplanches à inertie variable, le renforcement étant obtenu au moen d une palplanche plus courte, préparée à cet effet et rapportée par soudage sur les palplanches. 2. Dans le sens de la largeur: sur toute la largeur: renforcement 1/1 sur une partie de la de la largeur: renforcement 1/2, 1/3, 1/4 1/1 1/2 1/3 1/4 Profil 1/1 1/2 1/3 1/4 Masse Moment Module Masse Moment Module Masse Moment Module Masse Moment Module d inertie de flexion d inertie de flexion d inertie de flexion d inertie de flexion élastique élastique élastique élastique kg/m 2 cm 4 /m cm 3 /m kg/m 2 cm 4 /m cm 3 /m kg/m 2 cm 4 /m cm 3 /m kg/m 2 cm 4 /m cm 3 /m PU , , , , PU , , , , PU , , , , PU , , , , PU , , , , L 2 S 278, , , , L 3 S 315, , , , L 4 S 344, , , , Les rideaux mixtes tubes-palplanches ou poutrelles-palplanches, avec connecteurs soudés, sont réalisés sur demande.

39 RIDEAUX MIXTES MIXTES SYSTEME HZ 35 Le rideau HZ est un rideau mixte constitué: d éléments principaux (profilés HZ) utilisés comme éléments porteurs de palplanches AZ utilisées comme éléments intercalaires. Il fait appel à une gamme complète de profilés de séries courantes, combinés au moen de raccords spéciaux. L assemblage sstématique de ces éléments de base permet une multitude de combinaisons. Toutes sont basées sur le même principe: des éléments porteurs, constitués d un ou plusieurs profilés HZ, alternent avec des palplanches doubles intercalaires de tpe AZ. Du point de vue de la stabilité, les éléments principaux remplissent deux fonctions distinctes: celle d éléments de soutènement, reprenant à la fois les efforts horizontaux exercés par le sol et la pression hdrostatique, celle de pieux, reprenant les charges verticales de la structure. Les palplanches intercalaires remplissent quant à elles uniquement une fonction de soutènement et de redistribution des efforts. Elles peuvent être plus courtes que les éléments principaux HZ du rideau. Les applications pratiques du sstème HZ se caractérisent par des efforts supérieurs à ce que des palplanches courantes peuvent supporter. Selon la combinaison et la nuance d acier retenues, les rideaux HZ peuvent en effet reprendre en toute sécurité des moments fléchissants allant jusqu à 9000 kn/m. En même temps, un bon rapport du module de résistance au poids assure la réalisation de solutions économiques. La caractéristique majeure de ce nouveau sstème est le vaste éventail de combinaisons qu il offre. Ce, grâce à l utilisation de l ensemble de la gamme des palplanches AZ, compris, si nécessaire, de ses variantes laminées en plus ou en moins. Consultez aussi notre catalogue spécial HZ pour une information complète sur les possibilités qu offre le sstème.

40 RIDEAUX SYSTEME HZ MIXTES CARACTERISTIQUES Ssteme HZ Eléments simples Profil Dimensions Section Masse Moment Module Péri- Raccords d inertie de flexion mètre à utiliser élastique h b t s r - - mm mm mm mm mm cm 2 kg/m cm 4 cm 3 m 2 /m HZ h r t s HZ 575 A 575,0 460,0 14,0 11, ,5 157, ,01 RH16-RZ16 HZ 575 B 579,0 460,0 16,0 11, ,9 171, ,02 RH16-RZ16 HZ 575 C 583,0 461,0 18,0 12, ,4 191, ,03 RH16-RZ16 HZ 575 D 587,0 461,0 20,0 12, ,9 205, ,04 RH20-RZ18 HZ 775 A 775,0 460,0 17,0 12, ,9 202, ,39 RH16-RZ16 HZ 775 B 779,0 460,0 19,0 12, ,3 216, ,40 RH16-RZ16 b HZ 775 C 783,0 461,5 21,0 14, ,8 240, ,41 RH20-RZ18 HZ 775 D 787,0 461,5 23,0 14, ,3 255, ,42 RH20-RZ18 36 HZ 975 A 975,0 460,0 17,0 14, ,0 233, ,79 RH16-RZ16 HZ 975 B 979,0 460,0 19,0 14, ,4 247, ,79 RH16-RZ16 HZ 975 C 983,0 462,0 21,0 16, ,9 277, ,81 RH20-RZ18 HZ 975 D 987,0 462,0 23,0 16, ,4 292, ,81 RH20-RZ18 RH z h RH 16 61,8 68,2 12,2 20,4 16,0 82,7 25,5 0,20 RH 20 67,3 79,2 14,2 25,5 20,0 122,8 33,7 0,22 s b RZU z h RZD 16 61,8 79,5 20,6 16,21 57,8 18,5 0,18 RZU 16 61,8 79,5 20,6 16,12 69,6 18,4 0,19 RZD 18 67,3 84,0 22,9 18,05 79,5 22,4 0,19 RZU 18 67,3 84,0 22,9 17,90 94,6 22,8 0,20 b RZD z h b

41 RIDEAUX SYSTEME HZ MIXTES CARACTERISTIQUES Profil Dimensions Caractéristiques au mètre linéaire de rideaux **** Masse v v' v'' v''' Section Moment *Module **Module l AZ = l AZ = d inertie de flexion de flexion 60 % l HZ l HZ élastique élastique mm mm mm mm cm 2 /m cm 4 /m cm 3 /m cm 3 /m kg/m 2 kg/m 2 Combinaison HZ -12 / AZ 18 HZ 575 A 238,1 336,9 274,6 241, HZ 575 B 243,3 335,7 279,8 251, HZ 575 C 249,0 334,0 285,5 264, HZ 575 D 249,6 337,4 289,1 277, v" v HZ 775 A 334,3 440,7 367,8 273, v' 1790 mm*** HZ 775 B 339,1 439,9 372,6 283, HZ 775 C 340,9 442,1 377,4 302, HZ 775 D 345,2 441,8 381,7 313, * par rapport à l extérieur du raccord (v'') HZ 975 A 428,2 546,8 461,7 294, ** par rapport à l extérieur de l aile du profil HZ (v') HZ 975 B 433,1 545,9 466,6 305, *** valeurs arrondies HZ 975 C 435,4 547,6 471,9 329, **** longueur des raccords = 100% l HZ HZ 975 D 439,7 547,3 476,2 339, Combinaison HZ -24 / AZ 18 HZ 575 A 262,8 312,2 299,3 348,7 296, HZ 575 B 266,4 312,6 302,9 349,1 312, HZ 575 C 270,2 312,8 306,7 349,3 334, HZ 575 D 271,8 315,2 311,3 354,7 356, v" v HZ 775 A 360,9 414,1 394,4 447,6 346, v''' v' HZ 775 B 364,3 414,7 397,8 448,2 363, mm*** HZ 775 C 366,4 416,6 402,9 453,1 396, HZ 775 D 369,5 417,5 406,0 454,0 412, * par rapport à l extérieur du raccord (v'') HZ 975 A 457,8 517,2 491,3 550,7 381, ** par rapport à l extérieur de l aile du profil HZ (v') HZ 975 B 461,3 517,7 494,8 551,2 397, *** valeurs arrondies HZ 975 C 463,6 519,4 500,1 555,9 438, **** longueur des raccords = 100% l HZ HZ 975 D 466,7 520,3 503,2 556,8 454, Profil Caractéristiques au mètre linéaire de rideaux b v v' v'' Section Masse Moment *Module **Module d inertie de flexion de flexion élastique élastique mm mm mm mm cm 2 /m kg/m 2 cm 4 /m cm 3 /m cm 3 /m Combinaison C 1 HZ 575 A 475,0 260,6 314,4 297,1 465, v" v v' b Direction de fonçage HZ 575 B 475,0 264,5 314,5 301,0 503, HZ 575 C 475,0 268,6 314,4 305,1 555, HZ 575 D 478,0 267,2 319,8 306,7 601, HZ 775 A 475,0 359,0 416,0 392,5 585, HZ 775 B 475,0 362,6 416,4 396,1 624, HZ 775 C 478,0 361,4 421,6 397,9 695, HZ 775 D 478,0 364,9 422,1 401,4 733, HZ 975 A 475,0 456,1 518,9 489,6 668, HZ 975 B 475,0 459,7 519,3 493,2 707, * par rapport à l extérieur du raccord (v'') HZ 975 C 478,0 458,5 524,5 495,0 793, ** par rapport à l extérieur de l aile du profil HZ (v') HZ 975 D 478,0 461,9 525,1 498,4 832,

42 ACCESSOIRES DE BATTAGE DE BATTAGE 38

43 ACCESSOIRES DE BATTAGE DE BATTAGE CASQUES DE BATTAGES CARACTERISTIQUES Le casque de battage est un accessoire indispensable pour transmettre et répartir correctement l énergie de frappe du mouton sur toute la section des palplanches, en évitant ainsi de détériorer la tête de celles-ci. Il est généralement constitué par une pièce en acier moulé dont la face inférieure porte des rainures permettant l ajustage sur les différents profils de palplanches. La partie supérieure comporte un logement pour recevoir le martr. Ce martr, généralement en bois ou en résine snthétique, peut aussi être constitué d une juxtaposition de plusieurs éléments différents. Chaque tpe de casque peut généralement s adapter sur plusieurs profils de palplanches, réduisant ainsi le nombre de casques nécessaires pour toute une gamme de profils. Seuls les moutons de battage nécessitent l utilisation d un casque, les trépideurs ou les vibrateurs utilisant soit des guides, soit des pinces. Compatibilité Profils Casques de battage Profils L 2 S L 3 S L 4 S simples LS 2/3/4 Tpes de casques 39 L 2 S L 3 S L 4 S doubles LD 2/3/4 L 2 S L 3 S L 4 S caissons CLP 500* PU simples US-B PU 6-8 simples CS 600* PU simples CS 600 nécessité de légères modifications. PU 6-8 doubles UD 3-B and UD 3 PU 6-8 doubles CD 600* PU doubles UD 1 PU 12 doubles CD 600 nécessité de légères modifications PU doubles UD 2 PU doubles CD 604* CU 8-2 / CU 12-2 / CU 16-2 caisson CLP 600 A* CU 6-2 / CU 20-2 AZ 13 doubles A 13 AZ doubles A 18/26 AZ 36 doubles A 36 AZ 48 doubles A 48 AS 500 simples CPP 500 A* AS 500 doubles CPP 500 A* CLP 600 A nécessité de légères modifications Pour d autres formes d assemblages des profils (HZ, caissons mixtes, palplanches triples), consulter notre départment technique. * Stock limité.

44 ACCESSOIRES DE BATTAGE DE BATTAGE CASQUES DE BATTAGE CARACTERISTIQUES Tpe Dimensions Masse Dimensions a-b (ou Ø), h du logement du martr mm kg a-b (ou Ø), h UD /608/ Ø 400/170 C a/b Ø B h H C = 260 UD /718/ Ø 500/170 C = 315 A UD /488/ Ø 300/170 C = 200 UD 3-B 1244/488/ /300/120 C B h a/b Ø H C = 200 US-B 676/594/ /380/120 C = C A B h Ø H LS 2/3/4 674/590/ Ø 360/170 C = 290 LD 2/3/4 1042/750/ Ø 600/170 C = 390 C A Ø h a/b Ø H CS 600* Ø 550/ Ø 480/100 C = 275 CD 600* 1160/710/ Ø 580/100 C = 270 CLP 500* 450/520/ /420/100 C = 260 CLP 600 A* Ø 560/ Ø 480/100 C = 280 C B A h Ø H CD 604* 1150/710/ Ø 580/100 C = 270 CPP 500 A* 940/560/ Ø 480/100 C = 280 A /548/ /300/170 C = 340 A 18/ /660/ /400/170 C B h a/b H C = 390 A /708/ /400/170 C = 420 A A /730/ /400/170 C = 430

45 ACCESSOIRES DE BATTAGE DE BATTAGE Glissières GLISSIERES Ces pièces sont destinées à assurer le guidage du casque le long du mât de battage de manière à garantir un alignement correct entre le mouton et le centre du casque. 330 Désignation /50 convient pour casques US-B (adaption sur le mât à réaliser in situ) UPN convient pour casques UD (adaption sur le mât à réaliser in situ) /90 convient pour casques A (adaption sur le mât à réaliser in situ) Disposition d un casque de battage a f a mouton d b b martr d c mât c d glissière f e f casque adapteur b f e e c