2 F-Digione: Lavori di ampliamento di edifici fr 06/06/ /07/ :00

Transcription

1 Overview 1AT-Wels: Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione a t 06/06/ /06/ :00 2 F-Digione: Lavori di ampliamento di edifici fr 06/06/ /07/ :00 3 F-Lione: Lavori di costruzione di magazzini fr 06/06/ /07/ :00 4 B-Bruxelles: Attrezzature per riscaldamento be 09/06/ /06/ :00 5D-Stoccarda: Lavori di costruzione di edifici scolastici d e 09/06/20009/07/ :45 6D-Duisburg: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione d 09/06/ 30/07/200 e :30 7F-Vesoul: Messa in opera di impianti di riscaldamento f r 09/06/20015/07/ :00 8F-Massy: Lavori di costruzione di centri per il tempo libero f 09/06/20 r 09 29/06/ :00

2 9 PL-Varsavia: Lavori di costruzione pl 06/06/ /07/ :00 1 D-Jülich: Lavori di installazione di impianti di 0 riscaldamento, ventilazione e climatizzazione d 06/06/ 21/07/200 e :00 Summary 1 AT-Wels: Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione Docum ent num.: Pub. 06/06/2009 date: Deletet 30/06/ :00 ion date: Type 3 - Avviso di gara of doc.: Awardi ARGE PM - DELTA PROJEKTCONSULT GMBH & NOE. HYPO ng BAUPLANUNGS- UND BAUTRAEGER GMBH auth.: Subjec t: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione. Scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e dispositivi di filtraggio. Pompe di calore. Impianti di condizionamento dell'aria. Unita di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria.

3 2 F-Digione: Lavori di ampliamento di edifici Document num.: Pub. date: 06/06/2009 Deletetion date: 17/07/ :00 Type of doc.: 3 - Avviso di gara Awarding auth.: CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DIJON Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Lavori di ampliamento di edifici. Lavori di rimozione dell'amianto. Lavori di movimento terra. Lavori di sviluppo di siti. Lavori di fondazione. Lavori di demolizione. Guarnizioni di tenuta. Lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e finestre escluse. Articoli di fabbro. Falegnameria per costruzioni. Installazione di tramezzi. Installazione di controsoffitti. Rivestimenti di pavimenti. Lavori di rivestimento con piastrelle di pavimenti. Pitture e rivestimenti murali. Ascensori. Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque residue. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale. Attrezzature per la meccanica dei fluidi. Elettricita. Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie. Lavori di installazione di impianti di ventilazione.

4 3 F-Lione: Lavori di costruzione di magazzini Docum ent num.: Pub. 06/06/2009 date: Delete 27/07/ :00 tion date: Type 3 - Avviso di gara of doc.: AwardiCOMMUNAUTE URBAINE DE LYON ng auth.: Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , t: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Lavori di costruzione di magazzini. Lavori di movimento terra. Lavori di posa di binari. Lavori edili. Lavori di rivestimento esterno. Lavori di applicazione di rivestimenti protettivi. Installazione di imposte. Lavori di tinteggiatura di strutture. Lavori di rivestimento. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti. Lavori di erezione di strutture in acciaio per edifici. Lavori di idraulica. Lavori di connessione elettrici. Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi. Lavori di costruzione per depositi. Lavori di rustico. Carpenteria per costruzioni. Lavori di copertura e tinteggiatura di tetti. Lavori di falegnameria. Installazione di controsoffitti. Articoli di fabbro. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione.

5 4 B-Bruxelles: Attrezzature per riscaldamento Document num.: Pub. date: 09/06/2009 Deletetion 24/06/ :00 date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awarding SNCB-CENTRAL SUPPORT auth.: Subject: CPV (vocabolario comune per gli appalti): Attrezzature per riscaldamento. 5 D-Stoccarda: Lavori di costruzione di edifici scolastici Docume nt num.: Pub. 09/06/2009 date: Deleteti 09/07/ :45 on date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardi INSTITUT FUER SOZIALE BERUFE STUTTGART GGMBH ng auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , Lavori di costruzione di edifici scolastici. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione.

6 6 D-Duisburg: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione Docume nt num.: Pub. 09/06/2009 date: Deletetio 30/07/ :30 n date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardin DB STATION & SERVICE AG g auth.: Subject: CPV (vocabolario comune per gli appalti): Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. 7 F-Vesoul: Messa in opera di impianti di riscaldamento Docum ent num.: Pub. 09/06/2009 date: Deleteti 15/07/ :00 on date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardi C.H.I. DE LA HAUTE-SAONE ng auth.: Subject CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , : Messa in opera di impianti di riscaldamento. Servizi di riparazione e manutenzione di gruppi di raffreddamento. Servizi di riparazione e manutenzione di caldaie.

7 8 F-Massy: Lavori di costruzione di centri per il tempo libero Docum ent num.: Pub. 09/06/2009 date: Delete 29/06/ :00 tion date: Type 3 - Avviso di gara of doc.: AwardiVILLE DE MASSY ng auth.: Subjec CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , t: , , , , , , Lavori di costruzione di centri per il tempo libero. Lavori di rustico. Lavori di installazione di carpenteria non metallica. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. Elettricita. Installazione di controsoffitti. Lavori di tinteggiatura. Lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e finestre escluse. Lavori di rivestimento di pavimenti.

8 9 PL-Varsavia: Lavori di costruzione Docum ent num.: Pub. 06/06/2009 date: Deletet 28/07/ :00 ion date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardi PKP S.A. ODDZIAL DWORCE KOLEJOWE W WARSZAWIE ng auth.: Subjec CPV (vocabolario comune per gli appalti): , , t: , , , Lavori di costruzione. Lavori di riparazione e ripristino. Lavori di idraulica. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale. Installazione di dispositivi di telecomunicazione. Lavori di installazione di cablaggi. 10 D-Jülich: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione Docume nt num.: Pub. 06/06/2009 date: Deleteti 21/07/ :00 on date: Type of 3 - Avviso di gara doc.: Awardin FORSCHUNGSZENTRUM JUELICH GMBH g auth.: Subject: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione.

9 Complete information

10 1 AT-Wels: Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione Title: AT-Wels: Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione Pub. 06/06/2009 Date: Documen t : Journal 107/2009 : Received 03/06/2009 Date: Sent 03/06/2009 Date: Deadline 30/06/2009 to require documen ts: Deadline 30/06/2009 of tender: Ref. to another docs.: Heading: 20 Type of Avviso di gara documen t: Nature of Lavori contract: Procedur Procedura aperta e: Regulatio Comunità europee, con participazione GATT n of proc.: Awarding R authority : Type of Global tender bid required:

11 Award Offerta economicamente più ventaggiosa criteria: CVP CVP CVP CVP CVP CVP Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione denotatio n: CVP Scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e denotatio dispositivi di filtraggio n: CVP Pompe di calore denotatio n: CVP Impianti di condizionamento dell'aria denotatio n: CVP Unità di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria denotatio n: Region AT121 Region Mostviertel-Eisenwurzen Country at Original German language (s): Name of Agenzia/Ufficio regionale o locale the awarding authority : Town: WELS Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , ,

12 Documen t text: , , Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione. Scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e dispositivi di filtraggio. Pompe di calore. Impianti di condizionamento dell'aria. Unita di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria. BANDO DI GARA Lavori SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: ARGE PM - DELTA Projektconsult GmbH & NO. HYPO Bauplanungs- und Bautrager GmbH, Kalkofenstra?e 21, Contattare: NO. HYPO Bauplanungs- und Bautrager GmbH, All'attenzione di: Frau Ingrid Stanek, A-4600 Wels. Tel ingrid.stanek@hypoinvest.at. Fax Indirizzo(i) internet: Profilo di committente: Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Architektengemeinschaft Moser - Podsedensek, Linke Wienzeile 4, Contattare: Architekt Podsedensek ZT GmbH, All'attenzione di: DI Peter Tersch, A-1060 Wien. Tel Fax Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: Indirizzo Internet (URL): Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Indirizzo Internet (URL): II.1) DESCRIZIONE II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , Descrizione: Apparecchiature di raffreddamento e ventilazione. Scambiatori di calore, apparecchiature refrigeranti, condizionatori e dispositivi di filtraggio. Pompe di calore. Impianti di condizionamento dell'aria. Unita di riscaldamento, ventilazione e condizionamento d'aria. SEZIONE IV: PROCEDURA IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo: Termine per il ricevimento delle richieste di documenti o per l'accesso ai documenti: :00. IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: :00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande

13 Original text: di partecipazione: Tedesco. BEKANNTMACHUNG Bauauftrag ABSCHNITT I: OFFENTLICHER AUFTRAGGEBER I.1) NAME, ADRESSEN UND KONTAKTSTELLE(N): ARGE PM - DELTA Projektconsult GmbH & NO. HYPO Bauplanungs- und Bautrager GmbH, Kalkofenstra?e 21, Kontakt NO. HYPO Bauplanungs- und Bautrager GmbH, z. Hd. von Frau Ingrid Stanek, A-4600 Wels. Tel ingrid.stanek@hypoinvest.at. Fax Internet-Adresse(n): Adresse des Beschafferprofils: Weitere Auskunfte erteilen: Architektengemeinschaft Moser - Podsedensek, Linke Wienzeile 4, Kontakt Architekt Podsedensek ZT GmbH, z. Hd. von DI Peter Tersch, A-1060 Wien. Tel Fax Verdingungs-/Ausschreibungs- und erganzende Unterlagen (einschlie?lich Unterlagen fur den wettbewerblichen Dialog und ein dynamisches Beschaffungssystem) sind erhaltlich bei: URL: Angebote/Teilnahmeantrage sind zu richten an: URL: I.2) ART DES OFFENTLICHEN AUFTRAGGEBERS UND HAUPTTATIGKEIT(EN): Agentur/Amt auf regionaler oder lokaler Ebene. Allgemeine offentliche Verwaltung. Der offentliche Auftraggeber beschafft im Auftrag anderer offentlicher Auftraggeber: Ja. ABSCHNITT II: AUFTRAGSGEGENSTAND II.1) BESCHREIBUNG II.1.1) Bezeichnung des Auftrags durch den Auftraggeber: Universitatsund Forschungszentrum Tulln UFT - Bekanntmachung Heizungsanlagen, Kalteanlagen, Dampfanlagen. II.1.2) Art des Auftrags sowie Ort der Ausfuhrung, Lieferung bzw. Dienstleistung: Bauleistung. Ausfuhrung. Hauptausfuhrungsort: 3430 Tulln, Konrad Lorenz Stra?e,

14 OSTERREICH. NUTS-Code: AT121. II.1.3) Gegenstand der Bekanntmachung: Offentlicher Auftrag. II.1.5) Kurze Beschreibung des Auftrags oder Beschaffungsvorhabens: Heizungsanlagen, Kalteanlagen, Dampfanlagen. II.1.6) Gemeinsames Vokabular fur offentliche Auftrage (CPV): , , , , II.1.7) Auftrag fallt unter das Beschaffungsubereinkommen (GPA): Ja. II.1.8) Aufteilung in Lose: Nein. II.1.9) Varianten/Alternativangebote sind zulassig: Nein. II.2) MENGE ODER UMFANG DES AUFTRAGS II.2.2) Optionen: Nein. II.3) VERTRAGSLAUFZEIT BZW. BEGINN UND ENDE DER AUFTRAGSAUSFUHRUNG: Beginn: Ende: ABSCHNITT III: RECHTLICHE, WIRTSCHAFTLICHE, FINANZIELLE UND TECHNISCHE INFORMATIONEN III.1) BEDINGUNGEN FUR DEN AUFTRAG III.1.1) Geforderte Kautionen und Sicherheiten: Bankgarantie 5 % der Bruttoauftragssumme; Deckungsrucklass 7 % der jeweiligen Teil-/Abschlagsrechnung; Haftrucklass 3 % der Schluss- bzw. Teilschlussrechnung. Weitere Bedingungen siehe Ausschreibungsunterlagen. III.1.2) Wesentliche Finanzierungs- und Zahlungsbedingungen bzw. Verweis auf die ma?geblichen Vorschriften (falls zutreffend): Teil-/Abschlagsrechnungen binnen 30 Tagen mit 3 % Skonto; Teilschluss-/Schlussrechnungen binnen 60 Tagen mit 3 % Skonto. III.1.3) Rechtsform der Bietergemeinschaft, an die der Auftrag vergeben wird: Im Auftragsfall schulden Bietergemeinschaften als Arbeitsgemeinschaften dem Auftraggeber die solidarische Leistungserbringung. III.1.4) Sonstige besondere Bedingungen an die Auftragsausfuhrung: Nein. III.2) TEILNAHMEBEDINGUNGEN III.2.1) Personliche Lage des Wirtschaftsteilnehmers sowie Auflagen hinsichtlich der Eintragung in einem Berufs- oder Handelsregister: Angaben und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu uberprufen: Nachweis der aufrechten Gewerbeberechtigung; Letztgultiger Auszug aus dem Firmenbuch;

15 Erklarung des Unternehmens, in welcher er ausdrucklich seine Zuverlassigkeit, dass Nichtzutreffen eines laufenden Insolvenzverfahrens, sowie seine straf- und arbeitsrechtliche Unbescholtenheit bestatigt. III.2.2) Wirtschaftliche und finanzielle Leistungsfahigkeit: Angaben und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu uberprufen: Durchschnittlicher Jahresumsatz der letzten 3 Geschaftsjahre; Bestatigung uber eine Betriebshaftpflichtversicherung; Bonitatsauskunft eines anerkannten Bankinstitutes. III.2.3) Technische Leistungsfahigkeit: Angaben und Formalitaten, die erforderlich sind, um die Einhaltung der Auflagen zu uberprufen: Referenzliste der in den letzten 5 Jahren erbrachten Bauleistungen. III.2.4) Vorbehaltene Auftrage: Nein. III.3) BESONDERE BEDINGUNGEN FUR DIENSTLEISTUNGSAUFTRAGE III.3.1) Die Erbringung der Dienstleistung ist einem besonderen Berufsstand vorbehalten: Nein. III.3.2) Juristische Personen mussen die Namen und die berufliche Qualifikation der Personen angeben, die fur die Ausfuhrung der betreffenden Dienstleistung verantwortlich sein sollen: Nein. ABSCHNITT IV: VERFAHREN IV.1) VERFAHRENSART IV.1.1) Verfahrensart: Offenes Verfahren. IV.1.3) Verringerung der Zahl der Wirtschaftsteilnehmer im Laufe der Verhandlung bzw. des Dialogs: Abwicklung des Verfahrens in aufeinander folgenden Phasen zwecks schrittweiser Verringerung der Zahl der zu erorternden Losungen bzw. zu verhandelnden Angebote Nein. IV.2) ZUSCHLAGSKRITERIEN IV.2.1) Zuschlagskriterien: Wirtschaftlich gunstigstes Angebot in Bezug auf die Kriterien, die in den Verdingungs-/Ausschreibungsunterlagen, der Aufforderung zur Angebotsabgabe oder zur Verhandlung bzw. in der Beschreibung zum wettbewerblichen Dialog aufgefuhrt sind. IV.2.2) Es wird eine elektronische Auktion durchgefuhrt: Nein. IV.3) VERWALTUNGSINFORMATIONEN IV.3.1) Aktenzeichen beim offentlichen Auftraggeber: LAD3-LIEG-26010/ IV.3.2) Fruhere Bekanntmachungen desselben Auftrags: Vorinformation Bekanntmachungsnummer im ABl.: vom IV.3.3) Bedingungen fur den Erhalt von Verdingungs- /Ausschreibungs- und

16 erganzenden Unterlagen bzw. der Beschreibung: Schlusstermin fur die Anforderung von oder Einsicht in Unterlagen: :00. Die Unterlagen sind kostenpflichtig: Nein. IV.3.4) Schlusstermin fur den Eingang der Angebote bzw. Teilnahmeantrage: :00. IV.3.6) Sprache(n), in der (denen) Angebote oder Teilnahmeantrage verfasst werden konnen: Deutsch. IV.3.8) Bedingungen fur die Offnung der Angebote: Tag: :30. Ort: Amt der NO Landesregierung, Haus 9, 2. Stock, Zimmer 9.212, Landhausplatz 1, 3109 St. Polten OSTERREICH. Personen, die bei der Offnung der Angebote anwesend sein durfen: Ja. Bieter und deren Bevollmachtigte. ABSCHNITT VI: ZUSATZLICHE INFORMATIONEN VI.1) DAUERAUFTRAG: Nein. VI.2) AUFTRAG IN VERBINDUNG MIT EINEM VORHABEN UND/ODER PROGRAMM, DAS AUS GEMEINSCHAFTSMITTELN FINANZIERT WIRD: Nein. VI.3) SONSTIGE INFORMATIONEN: Die Ausschreibungsunterlagen sind ausschlie?lich uber das Beschaffungsportal erhaltlich. Nationale Erkennungsnummer: [L ]. I.1) Offizielle Bezeichnung: ARGE PM - DELTA Projektconsult GmbH & NO. HYPO Bauplanungs- und Bautrager GmbH im Namen und auf Rechnung der NO Landesimmobiliengesellschaft mbh (3109 St. Polten, OSTERREICH). VI.4) NACHPRUFUNGSVERFAHREN/RECHTSBEHELFSVERFAHREN VI.4.1) Zustandige Stelle fur Nachprufungsverfahren: UVS Niederosterreich, Wienerstra?e 54, A-3109 St. Polten. post.uvs@noel.gv.at. Tel / Fax / Zustandige Stelle fur Schlichtungsverfahren: NO Schlichtungsstelle fur offentliche Auftrage, Landhausplatz 1, A St. Polten. Tel Fax VI.4.2) Einlegung von Rechtsbehelfen: Genaue Angaben zu den Fristen fur die Einlegung von Rechtsbehelfen: Gema? NO Vergabe - Nachprufungsgesetz, LGBl 7200, 11 Fristen. VI.4.3) Stelle, bei der Auskunfte uber die Einlegung von Rechtsbehelfen

17 erhaltlich sind: NO Schlichtungsstelle fur offentliche Auftrage, Landhausplatz 1, A-3109 St. Polten. Tel Fax VI.5) TAG DER ABSENDUNG DIESER BEKANNTMACHUNG: Main Servizi generali delle amministrazioni pubbliche Activities : Inet Address: Return summary

18 2 F-Digione: Lavori di ampliamento di edifici Title: F-Digione: Lavori di ampliamento di edifici Pub. Date: 06/06/2009 Document : Journal : 107/2009 Received Date: 04/06/2009 Sent Date: 04/06/2009 Deadline to require documents: // Deadline of tender: 17/07/2009 Heading: 20 Type of document: Avviso di gara Nature of contract: Lavori Procedure: Procedura aperta Regulation of proc.: Comunità europee, con participazione GATT Awarding authority: 8 Type of bid required: Not defined Award criteria: Offerta economicamente più ventaggiosa CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP

19 CVP CVP CVP CVP CVP denotation: Elettricità CVP denotation: Guarnizioni di tenuta CVP denotation: Attrezzature per la meccanica dei fluidi CVP denotation: Ascensori CVP denotation: Pitture e rivestimenti murali CVP denotation: Rivestimenti di pavimenti CVP denotation: Falegnameria per costruzioni CVP denotation: Articoli di fabbro CVP denotation: Lavori di demolizione CVP denotation: Lavori di sviluppo di siti CVP denotation: Lavori di movimento terra CVP denotation: Lavori di fondazione CVP denotation: Lavori di rimozione dell'amianto CVP denotation: Lavori di ampliamento di edifici CVP denotation: Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale CVP denotation: Lavori di installazione di impianti di ventilazione CVP denotation: Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque residue CVP denotation: Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie CVP denotation: Lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e finestre escluse CVP denotation: Installazione di tramezzi CVP denotation: Installazione di controsoffitti CVP denotation: Lavori di rivestimento con piastrelle di pavimenti Country fr Original language(s): French Name of the awarding authority: Altra Town: DIGIONE Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , , , , , , , ,

20 Document text: , , , , , , , , , , Lavori di ampliamento di edifici. Lavori di rimozione dell'amianto. Lavori di movimento terra. Lavori di sviluppo di siti. Lavori di fondazione. Lavori di demolizione. Guarnizioni di tenuta. Lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e finestre escluse. Articoli di fabbro. Falegnameria per costruzioni. Installazione di tramezzi. Installazione di controsoffitti. Rivestimenti di pavimenti. Lavori di rivestimento con piastrelle di pavimenti. Pitture e rivestimenti murali. Ascensori. Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque residue. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale. Attrezzature per la meccanica dei fluidi. Elettricita. Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie. Lavori di installazione di impianti di ventilazione. BANDO DI GARA Lavori SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Centre Hospitalier Universitaire Dijon, 5 bd Jeanne d'arc, BP 77908, Contattare: Direction des Services Techniques et Logistiques, All'attenzione di: M. Le Directeur, F Dijon. Ulteriori informazioni sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati. Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: I punti di contatto sopra indicati.

21 Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: I punti di contatto sopra indicati. II.1) DESCRIZIONE II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Descrizione: Lavori di ampliamento di edifici. Lavori di rimozione dell'amianto. Lavori di movimento terra. Lavori di sviluppo di siti. Lavori di fondazione. Lavori di demolizione. Guarnizioni di tenuta. Lavori di installazione di carpenteria metallica, porte e finestre escluse. Articoli di fabbro. Falegnameria per costruzioni. Installazione di tramezzi. Installazione di controsoffitti. Rivestimenti di pavimenti. Lavori di rivestimento con piastrelle di pavimenti. Pitture e rivestimenti murali. Ascensori. Lavori di installazione di impianti idraulici e di evacuazione delle acque residue. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento centrale. Attrezzature per la meccanica dei fluidi. Elettricita. Lavori di installazione di apparecchiature idrosanitarie. Lavori di installazione di impianti di ventilazione. SEZIONE IV: PROCEDURA IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE

22 Original text: AMMINISTRATIVO IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo: IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: :00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Francese. AVIS DE MARCHE Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Centre Hospitalier Universitaire Dijon, 5 bd Jeanne d'arc, BP 77908, Contact: Direction des Services Techniques et Logistiques, a l'attention de M. Le Directeur, F Dijon. Adresse aupres de laquelle des informations complementaires peuvent etre obtenues: Point(s) de contact susmentionne(s). Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue competitif et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus: Point(s) de contact susmentionne(s). Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent etre envoyees: Point(s) de contact susmentionne(s). I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S) PRINCIPALE(S): Autre. Sante. Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non. SECTION II: OBJET DU MARCHE

23 II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur: Restructuration et extension du pole geriatrique de Champmaillot. II.1.2) Type de marche et lieu d execution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services: Travaux. Execution. Lieu principal d'execution: CHU Dijon, II.1.3) L avis implique: Un marche public. II.1.5) Description succincte du marche ou de l achat/des achats: La presente consultation concerne les travaux relatifs a la restructuration et a l'extension du pole geriatrique de Champmaillot, au CHU de Dijon. L'operation comporte : une tranche ferme consistant en la realisation d'un batiment neuf abritant 76 lits d'ehpad et d'alzheimer, 30 lits de soins de suite et de readaptation et des bureaux, une tranche conditionnelle consistant en la restructuration des 1 et 2 etages du batiment D existant en en sa transformation en deux niveaux de medecine geriatrique de 60 lits chacun. II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches publics): II.1.7) Marche couvert par l accord sur les marches publics (AMP): Oui. II.1.8) Division en lots: Oui. II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Non. II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE II.2.2) Options: Oui. Description de ces options: Des options sont a chiffrer pour les lots n 2b, 7, 12, 14, 15 et 17.

24 Lot 2b : Terrassement - VRD - amenagements exterieurs. Option : Amenagement du jardin securise. Lot 7 : Menuiseries bois. Option : Remplacement des portes stratifiees par de portes prepeintes. Lot 12 : Peinture. Option : Peinture sur portes prepeintes. Lot 14 : Plomberie sanitaire. Option : Eviers des offices. Lot 15 : Chauffage, ventilation, climatisation, desenfumage. Option : Raccordement des equipements existants sur la Gtc. Lot 17 : Electricite - courants forts, courants faibles. Option : Luminaires plafonniers dans les chambres. II.3) DUREE DU MARCHE OU DELAI D EXECUTION: Duree en mois: 34 (a compter de la date d attribution du contrat). INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT N 1 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Desamiantage. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 2A 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Terrassements / demolitions exterieures. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): , LOT N 2B 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Vrd / amenagements exterieurs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS):

25 LOT N 3A 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fondations speciales. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 3B 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Demolitions interieures / gros oeuvre / ravalement. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 4 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Etancheite. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 5 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries metalliques exterieures / facades. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 6 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Metallerie / serrurerie. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 7 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Menuiseries bois. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS):

26 LOT N 8 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Cloisons / doublages. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 9 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Faux plafonds. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 10 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Revetements sol souple. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 11 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Carrelage / faience. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 12 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Peintures / revetements muraux. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 13 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Appareils elevateurs. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 14 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Plomberie sanitaire.

27 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): , LOT N 15 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Chauffage / ventilation. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): , LOT N 16 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Fluides medicaux. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): LOT N 17 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Electricite CFO CFA. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): SECTION III: RENSEIGNEMENTS D'ORDRE JURIDIQUE, ECONOMIQUE, FINANCIER ET TECHNIQUE III.1) CONDITIONS RELATIVES AU CONTRAT III.1.2) Modalites essentielles de financement et de paiement et/ou references aux textes qui les reglementent: Financement - budget propre et subvention. Paiement : mandat administratif - virement a 50 jours. III.2) CONDITIONS DE PARTICIPATION III.2.2) Capacite economique et financiere: Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies:

28 Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies : declaration du candidat, (imprime Dc5 - imprime normalise avec les justifications qu'elle prescrit en fonction de la situation du candidat). Declaration relative a la lutte contre le travail dissimule (imprime DC 6). Imprime DC 7 ou les certificats fiscaux et sociaux attestant de la regularite de la situation de l'entreprise au III.2.3) Capacite technique: Renseignements et formalites necessaires pour evaluer si ces exigences sont remplies: Renseignements et declarations a produire quant aux capacites professionnelles, techniques et financiere du candidat selon les conditions fixees par les articles 44 et 45 du code des marches publics. III.2.4) Marches reserves: Non. SECTION IV: PROCEDURE IV.1) TYPE DE PROCEDURE IV.1.1) Type de procedure: Ouverte. IV.1.3) Reduction du nombre d operateurs durant la negociation ou le dialogue: Recours a une procedure se deroulant en phases successives afin de reduire progressivement le nombre des solutions a discuter ou des offres a negocier non. IV.2) CRITERES D ATTRIBUTION IV.2.1) Criteres d attribution: Offre economiquement la plus avantageuse appreciee en fonction des criteres enonces ci-dessous: 1. Valeur technique de l'offre appreciee en fonction du memoire justificatif remis par les candidats a l'appui de leur offre. Ponderation:

29 30 %. 2. Cout de la realisation. Ponderation: 70 %. IV.2.2) Une enchere electronique sera effectuee: Non. IV.3) RENSEIGNEMENTS D'ORDRE ADMINISTRATIF IV.3.2) Publication(s) anterieure(s) concernant le meme marche: Non. IV.3.4) Date limite de reception des offres ou des demandes de participation: :00. IV.3.6) Langue(s) pouvant etre utilisee(s) dans l offre ou la demande de participation: Francais. IV.3.7) Delai minimum pendant lequel le soumissionnaire est tenu de maintenir son offre: Duree en jours: 180 (a compter de la date limite de reception des offres). SECTION VI: RENSEIGNEMENTS COMPLEMENTAIRES VI.1) IL S AGIT D UN MARCHE PERIODIQUE: Non. VI.2) LE MARCHE S'INSCRIT DANS UN PROJET/PROGRAMME FINANCE PAR DES FONDS COMMUNAUTAIRES: Non. VI.3) AUTRES INFORMATIONS: Lieu ou l'on peut retirer le dossier: Direction des services techniques et logistiques, 5 bd Jeanne d'arc, Dijon Cedex, FRANCE. Dossier a reserver par telecopieur : , bureau SG 202, Cellule Marches ou via le site internet dont l'adresse est : Cette forme de mise a disposition est privilegiee par le CHU. Date d'envoi du present avis au JOUE et au BOAMP : VI.4) PROCEDURES DE RECOURS VI.4.1) Instance chargee des procedures de recours: Tribunal

30 Main Activities: Inet Address: administratif de Dijon, 22 rue d'assas, B.P , F Dijon Cedex. Tel Fax Organe charge des procedures de mediation: Comite Consultatif Interregional de Reglement Amiable des litiges en matiere de marches Publics (C.C.I.R.A), 119 avenue de Saxe, F Lyon Cedex 03. Tel VI.4.3) Service aupres duquel des renseignements peuvent etre obtenus concernant l'introduction des recours: Tribunal Administratif de Dijon, 22 rue d'assas, B.P , F Dijon Cedex. Tel Fax VI.5) DATE D'ENVOI DU PRESENT AVIS: Salute Return summary

31 3 F-Lione: Lavori di costruzione di magazzini Title: F-Lione: Lavori di costruzione di magazzini Pub. 06/06/2009 Date: Documen t : Journal 107/2009 : Received 04/06/2009 Date: Sent 04/06/2009 Date: Deadline // to require documen ts: Deadline 27/07/2009 of tender: Heading: 20 Type of Avviso di gara documen t: Nature of Lavori contract: Procedur Procedura aperta e: Regulatio Comunità europee, con participazione GATT n of proc.: Awarding 6 authority : Type of Global or partial tender bid required: Award Offerta economicamente più ventaggiosa criteria: CVP

32 CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP CVP

33 CVP Carpenteria per costruzioni denotatio n: CVP Articoli di fabbro denotatio n: CVP Lavori di movimento terra denotatio n: CVP Lavori di costruzione per depositi denotatio n: CVP Lavori di costruzione di magazzini denotatio n: CVP Lavori di rustico denotatio n: CVP Lavori di posa di binari denotatio n: CVP Lavori di copertura e tinteggiatura di tetti denotatio n: CVP Lavori di rivestimento denotatio n: CVP Lavori di erezione di strutture in acciaio per edifici denotatio n: CVP Lavori edili denotatio n: CVP Lavori di rivestimento esterno denotatio n: CVP Lavori di connessione elettrici denotatio n: CVP Lavori di idraulica denotatio n: CVP Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e

34 denotatio climatizzazione n: CVP Lavori di falegnameria denotatio n: CVP Installazione di imposte denotatio n: CVP Installazione di controsoffitti denotatio n: CVP Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti denotatio n: CVP Lavori di applicazione di rivestimenti protettivi denotatio n: CVP Lavori di tinteggiatura di strutture denotatio n: CVP Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi denotatio n: Region FR716 Region Rhône Country fr Original French language (s): Name of Organismo di diritto pubblico the awarding authority : Town: LIONE Abstract: CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Lavori di costruzione di magazzini. Lavori di

35 Documen t text: movimento terra. Lavori di posa di binari. Lavori edili. Lavori di rivestimento esterno. Lavori di applicazione di rivestimenti protettivi. Installazione di imposte. Lavori di tinteggiatura di strutture. Lavori di rivestimento. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti. Lavori di erezione di strutture in acciaio per edifici. Lavori di idraulica. Lavori di connessione elettrici. Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi. Lavori di costruzione per depositi. Lavori di rustico. Carpenteria per costruzioni. Lavori di copertura e tinteggiatura di tetti. Lavori di falegnameria. Installazione di controsoffitti. Articoli di fabbro. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. BANDO DI GARA Lavori SEZIONE I: AMMINISTRAZIONE AGGIUDICATRICE I.1) DENOMINAZIONE, INDIRIZZI E PUNTI DI CONTATTO: Communaute urbaine de Lyon, 20 rue du Lac - B.P. 3103, All'attenzione di: M. le President - unite marches-conventions, F Lyon Cedex 03. Fax Indirizzo(i) internet: Amministrazione aggiudicatrice: Profilo di committente: Ulteriori informazioni sono disponibili presso: Communaute urbaine de Lyon, Direction de la logistique et des batiments, 20 rue du lac - B.P. 3103, Contattare: Unite marches conventions, All'attenzione di: M. Tarlet ou Mme Sabatier, F Lyon Cedex 03. Fax Indirizzo Internet (URL): Il capitolato d'oneri e la documentazione complementare (inclusi i documenti per il dialogo competitivo e per il sistema dinamico di acquisizione) sono disponibili presso: Communaute urbaine de Lyon, Direction de la logistique et des batiments, immeuble porte sud, 3-4 rue des Cuirassiers, 7eme etage, B.P. 3103, Contattare: Unite marches conventions, All'attenzione di: Mme Perrin ou Mme Parouty, F Lyon Cedex 03. Fax Indirizzo Internet (URL): Le offerte o le domande di partecipazione vanno inviate a: Communaute urbaine de Lyon, Direction des affaires juridiques et de la commande publique - niveau 5 - pile orange - 20 rue du Lac - B.P. 3103, F Lyon Cedex 03. Indirizzo Internet (URL): II.1) DESCRIZIONE II.1.6) CPV (Vocabolario comune per gli appalti): , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , ,

36 Original text: Descrizione: Lavori di costruzione di magazzini. Lavori di movimento terra. Lavori di posa di binari. Lavori edili. Lavori di rivestimento esterno. Lavori di applicazione di rivestimenti protettivi. Installazione di imposte. Lavori di tinteggiatura di strutture. Lavori di rivestimento. Posa di rivestimenti flessibili per pavimenti. Lavori di erezione di strutture in acciaio per edifici. Lavori di idraulica. Lavori di connessione elettrici. Servizi di piantagione e manutenzione di zone verdi. Lavori di costruzione per depositi. Lavori di rustico. Carpenteria per costruzioni. Lavori di copertura e tinteggiatura di tetti. Lavori di falegnameria. Installazione di controsoffitti. Articoli di fabbro. Lavori di installazione di impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione. SEZIONE IV: PROCEDURA IV.3) INFORMAZIONI DI CARATTERE AMMINISTRATIVO IV.3.3) Condizioni per ottenere il capitolato d'oneri e la documentazione complementare oppure il documento descrittivo: IV.3.4) Termine per il ricevimento delle offerte o delle domande di partecipazione: :00. IV.3.6) Lingue utilizzabili per la presentazione delle offerte/domande di partecipazione: Francese. AVIS DE MARCHE Travaux SECTION I: POUVOIR ADJUDICATEUR I.1) NOM, ADRESSES ET POINT(S) DE CONTACT: Communaute urbaine de Lyon, 20 rue du Lac - B.P. 3103, a l'attention de M. le President - unite marches-conventions, F Lyon Cedex 03. Fax Adresse(s) internet: Adresse generale du pouvoir adjudicateur: Adresse du profil d'acheteur: Adresse aupres de laquelle des informations complementaires peuvent etre obtenues: Communaute urbaine de Lyon, Direction de la logistique et

37 des batiments, 20 rue du lac - B.P. 3103, Contact: Unite marches conventions, a l'attention de M. Tarlet ou Mme Sabatier, F Lyon Cedex 03. Fax URL: Adresse aupres de laquelle le cahier des charges et les documents complementaires (y compris des documents relatifs a un dialogue competitif et un systeme d'acquisition dynamique) peuvent etre obtenus: Communaute urbaine de Lyon, Direction de la logistique et des batiments, immeuble porte sud, 3-4 rue des Cuirassiers, 7eme etage, B.P. 3103, Contact: Unite marches conventions, a l'attention de Mme Perrin ou Mme Parouty, F Lyon Cedex 03. Fax URL: Adresse a laquelle les offres ou demandes de participation doivent etre envoyees: Communaute urbaine de Lyon, Direction des affaires juridiques et de la commande publique - niveau 5 - pile orange - 20 rue du Lac - B.P. 3103, F Lyon Cedex 03. URL: I.2) TYPE DE POUVOIR ADJUDICATEUR ET ACTIVITE(S) PRINCIPALE(S): Organisme de droit public. Autre: eau, assainissement, voirie, amenagement urbain, dechets... Le pouvoir adjudicateur agit pour le compte d'autres pouvoirs adjudicateurs: non. SECTION II: OBJET DU MARCHE II.1) DESCRIPTION II.1.1) Intitule attribue au marche par le pouvoir adjudicateur: Construction d'un centre de viabilite hivernale et d'un depot de brigade d'intervention de nettoiement. II.1.2) Type de marche et lieu d execution des travaux, de livraison de fournitures ou de prestation de services: Travaux. Execution. Lieu principal d'execution: 84 avenue Sidoine Apollinaire, Lyon, FRANCE. Code NUTS: FR716. II.1.3) L avis implique: Un marche public. II.1.5) Description succincte du marche ou de l achat/des achats:

38 Construction d'un centre de viabilite hivernale et d'un depot de brigade d'intervention de nettoiement, comprenant: 1/ des batiments: un batiment de 2 niveaux pour les equipes de deneigement (30 agents) et pour une Brigade d'intervention de Nettoiement (BIN) (36 agents) avec bureaux, vestiaires, sanitaires et locaux de stockage de materiels et produits, un garage ferme pour fourgons et balayeuses d'environ 50 metres carres, un hangar pour le stockage d'environ tonnes de sel. 2/ des espaces exterieurs: un stationnement pour environ 14 saleuses, une aire de lavage pour les saleuses et les balayeuses, une aire de preparation de la saumure, une aire de depotage et d'ebouage des balayeuses, des places de stationnement pour le personnel (30 places environ) et de stockage, hors periode hivernale, des bacs a sel (environ 120 bacs). Cette operation est constituee de 13 lots correspondant chacun a un marche separe a prix global et forfaitaire: lot n 1: terrassement, reseaux, soutenement, lot n 2: voirie, lot n 3: maconnerie, gros oeuvre, lot n 4: charpente, structure bois, bardage bois, lot n 5: etancheite, toiture vegetalisee, lot n 6: menuiseries exterieures, occultation, lot n 7: plafond, cloisons, peinture, lot n 8: carrelage, faience, lot n 9: sols souples, lot n 10: metallerie, serrurerie, lot n 11: chauffage, ventilation, plomberie, lot n 12: courants forts, courants faibles, lot n 13: espaces verts. Seul le lot n 3 est un marche a tranches au sens de l'article 72 du Code des Marches Publics, avec une tranche ferme et une tranche conditionnelle (voir description detaillee dans la rubrique d'information sur ce lot). II.1.6) Classification CPV (vocabulaire commun pour les marches publics): ,

39 II.1.7) Marche couvert par l accord sur les marches publics (AMP): Oui. II.1.8) Division en lots: Oui. Il convient de soumettre des offres pour: un ou plusieurs lots. II.1.9) Des variantes seront prises en consideration: Non. II.2) QUANTITE OU ETENDUE DU MARCHE II.2.1) Quantite ou etendue globale: Le present avis comporte une description succincte de la nature et de l'etendue de chacun des lots concernes. II.2.2) Options: Non. INFORMATIONS SUR LES LOTS LOT N 1 INTITULE: terrassement, reseaux, soutenement 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Les travaux comprennent: le nettoyage du terrain (2 600 metres carres), les fouilles en pleine masse (7 000 m?), la realisation du fond de forme de la chaussee (2 000 m?), la realisation de la retention des eaux pluviales par tuyaux metalliques (165 m?), la realisation des reseaux humides (canalisations 650 ml), la realisation des reseaux secs (fourreaux ml). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): ) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Capacite technique et professionnelle: declaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernieres annees; Niveau minimum: effectif moyen annuel minimum de 20 agents, certificats de qualifications professionnelles ou justificatifs equivalents notamment par certificats d'identite professionnelle ou references de travaux attestant de la competence de l'operateur economique a realiser la prestation pour laquelle il se porte candidat, ou presentation d'une liste des travaux executes au cours des 5 dernieres annees, appuyee d'attestations de bonne execution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'epoque et le lieu d'execution des travaux et precisent s'ils ont ete effectues selon les regles de l'art et menes regulierement a bonne fin. Niveau minimum: FNTP 2321 (travaux de terrassements courants en

40 milieu urbain) ou references equivalentes datant de moins de 5 ans: en cas de presentation d'une liste, le candidat doit fournir 3 references portant sur des travaux d'un niveau de technicite et d'une importance comparable a la description succincte des travaux objet du lot, ou equivalents. LOT N 2 INTITULE: voirie 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Les travaux comprennent les realisations suivantes: la voirie en enrobes de type chaussee lourde (4 200 metres carres), les sols interieurs du garage et du hangar a sel en enrobes de type chaussee lourde (600 metres carres). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): ) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Capacite technique et professionnelle: declaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernieres annees; Niveau minimum: effectif moyen annuel minimum de 20 agents, certificats de qualifications professionnelles ou justificatifs equivalents notamment par certificats d'identite professionnelle ou references de travaux attestant de la competence de l'operateur economique a realiser la prestation pour laquelle il se porte candidat, ou presentation d'une liste des travaux executes au cours des 5 dernieres annees, appuyee d'attestations de bonne execution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'epoque et le lieu d'execution des travaux et precisent s'ils ont ete effectues selon les regles de l'art et menes regulierement a bonne fin. Niveau minimum: FNTP 3321 (revetements en materiaux enrobes classiques) ou references equivalentes datant de moins de 5 ans: en cas de presentation d'une liste, le candidat doit fournir 3 references portant sur des travaux d'un niveau de technicite et d'une importance comparable a la description

41 succincte des travaux objet du lot, ou equivalents. LOT N 3 INTITULE: maconnerie, gros oeuvre 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Les travaux comprennent la fourniture et la pose des elements suivants: 1/ Tranche ferme: fondations et murs en elevation du batiment de bureaux et garage (beton 180 m?), dalles poutrelles hourdis du batiment de bureaux et garage (150 metres carres), fondations et murs du hangar a sel (beton 350 m?), murs de soutenement et radiers (beton 16 m?). 2/ Tranche conditionnelle: forage de pieux sous le hangar a sel. Le lancement de la tranche conditionnelle dependra du resultat des sondages realises par le geotechnicien IMSRN a l'emplacement du hangar a sel apres enlevement du remblais de pre-chargement en graviers. 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): , ) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Capacite technique et professionnelle: declaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernieres annees; Niveau minimum: effectif moyen annuel minimum de 20 agents, pour les marches qui le justifient, certificats de capacite d'organismes independants, attestant de leur capacite a executer le marche ou certificats equivalents d'organismes etablis en union europeenne ou justificatifs equivalents (article 45-II CMP) ou presentation d'une liste des travaux executes au cours des 5 dernieres annees, appuyee d'attestations de bonne execution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'epoque et le lieu d'execution des travaux et precisent s'ils ont ete effectues selon les regles de l'art et menes regulierement a bonne fin. Niveau minimum: Qualibat 2112 (Maconnerie - technicite confirmee - et

42 beton courant) ou references equivalentes datant de moins de 5 ans: en cas de presentation d'une liste, le candidat doit fournir 3 references portant sur des travaux d'un niveau de technicite et d'une importance comparable a la description succincte des travaux objet du lot, ou equivalents. LOT N 4 INTITULE: charpente, structure bois, bardage bois 1) DESCRIPTION SUCCINCTE: Les travaux comprennent la fourniture et la pose des elements suivants: batiment du personnel et garage (21 poteaux de 3,30 a 6,50 m, 53 poutres d'une portee maximale de 9 m), hangar a sel (14 poteaux de 2,30 a 3,65 m, 17 poutres d'une portee maximale de 19 m), habillage (bardages horizontaux et verticaux 650 metres carres). 2) CLASSIFICATION CPV (VOCABULAIRE COMMUN POUR LES MARCHES PUBLICS): , ) INFORMATIONS COMPLEMENTAIRES SUR LES LOTS: Capacite technique et professionnelle: declaration indiquant les effectifs moyens annuels du candidat et l'importance du personnel d'encadrement pour chacune des 3 dernieres annees; Niveau minimum: effectif moyen annuel minimum de 10 agents, pour les marches qui le justifient, certificats de capacite d'organismes independants, attestant de leur capacite a executer le marche ou certificats equivalents d'organismes etablis en union europeenne ou justificatifs equivalents (article 45-II CMP) ou presentation d'une liste des travaux executes au cours des 5 dernieres annees, appuyee d'attestations de bonne execution pour les travaux les plus importants. Ces attestations indiquent le montant, l'epoque et le lieu d'execution des travaux et precisent s'ils ont ete effectues selon les regles de l'art et menes regulierement a bonne fin. Niveau minimum: Qualibat 2342 (Construction de batiment a ossature bois - technicite confirmee) ou references equivalentes datant de moins de 5