REGLEMENT CHALLENGE INTERNET

Transcription

1 REGLEMENT CHALLENGE INTERNET Article 1 - Organisateur / Période du jeu La société NAÏADE RESORTS, immatriculée au registre du Commerce de PARIS sous le n 1999 B Numéro de gestion et R.C.S , dont le bureau représentant France est au 9, Rue Florentin Paris organise un jeu gratuit et sans obligation d achat intitulé GRAND CHALLENGE NAIADE ou sur le site Internet selon les modalités décrites dans le présent règlement. Le jeu se déroulera du 23 Novembre 2009 au 31 Janvier 2010 à minuit. Article 2 - Règlement Le présent règlement du challenge est adressé, à titre gratuit, à toute personne qui en fait la demande par écrit à l adresse du jeu avant le 31 Janvier L adresse officielle du jeu est GRAND CHALLENGE NAÏADE RESORTS: 9 Rue Saint Florentin PARIS. Article 3 - Participants Ce challenge est ouvert à tout agent de voyages (personnel d une agence de voyage) et majeure, résidant en France métropolitaine (Corse incluse), à l exclusion des membres du personnel des sociétés organisatrices indiquées à l article 1. Cette exclusion s étend également aux familles des membres du personnel des sociétés susvisées. Il est précisé qu'une personne est identifiée par son nom, prénom, adresse individuelle, Nom de l agence de voyages, adresse postale, téléphone et n de licence indiqués par elle-même ou enregistrés automatiquement. En cas de contestation, seuls les listings TourMaG.com feront foi. La société organisatrice se réserve le droit de procéder à toute vérification pour l application du présent article. Article 4 - Principe 1) Pour participer à ce challenge, il faut successivement : - Se connecter aux périodes indiqués dans l article 1, avant minuit (date et heure de connexion en France métropolitaine faisant foi) sur le site Internet dédié au jeu accessible à l adresse suivante : - Prendre connaissance des modalités de participation, - remplir les champs des formulaires proposés. Avant toute participation, l agent de voyages doit s enregistrer en remplissant le formulaire proposé avec des informations complètes et exactes. Toutes informations partielles, erronées ou tronquées, entraîneront l annulation de la participation sans recours possible. Le joueur sera également amené à donner une adresse . Toutes coordonnées incomplètes ou erronées ne seront pas prises en compte. 2) Le challenge se déroule comme suit : Une fois enregistré, l agent de voyages pourra participer au challenge en complétant le formulaire «déclaratif de ventes» et en renseignant les champs suivants : Nom des clients, nombre de clients, dates de séjour arrivée et départ, hôtel de séjour, nom du Tour Operateur auprès duquel la réservation a été confirmée. A la fin du challenge, un tirage au sort sera effectué sur la base des personnes ayant atteint l objectif de vente minimum de 5 dossiers confirmés. Un dossier doit comporter au moins 2 clients pour un séjour de 5 nuits minimum. Le calcul des points s effectue de la façon suivante : nombre de nuits par séjour multiplié par le nombre de clients. Les points sont doublés si les vols sont réservés sur les compagnies Air Mauritius ou SriLankan Airlines.

2 Le tirage au sort sera effectué de manière informatique. Article 5 - Description des lots Sont offerts sur le présent jeu Internet : 110 lots, à savoir : Les premiers lots : 10 Voyages pour 2 personnes Les voyages comprennent les billets d avion + les transferts aéroport / hôtel / aéroport + le séjour de 7 nuits dans l un de nos hôtels + une activité comme indiqué ci-dessous : 6 voyages à l Ile Maurice dans les hôtels Naïade : - Beau Rivage 5* Luxe hôtel + le séjour de 7 nuits à l'hôtel Beau Rivage, hébergement en Junior Suite base double en formule demi-pension + 1 journée d'excursion sur l'île des 2 Cocos - Les Pavillons 5* hôtel + le séjour de 7 nuits à l'hôtel Les Pavillons, hébergement en Chambre Supérieure base - Legends 5* hôtel + le séjour de 7 nuits à l'hôtel Legends, hébergement en Chambre Supérieure base - Tamassa 4* hôtel + le séjour de 7 nuits à l'hôtel Tamassa, hébergement en Chambre Standard base double en formule tout inclus + 1 journée d'excursion sur l'île des 2 Cocos - Merville Beach 3* Sup hôtel + le séjour de 7 nuits à l'hôtel Merville Beach, hébergement en Chambre Standard base - Le Tropical 3* hôtel + le séjour de 7 nuits à l'hôtel Le Tropical, hébergement en Chambre Standard base 2 voyages à l Ile de La Réunion dans les hôtels Naïade : - Grand Hôtel du Lagon 4* les vols aller-retour Paris / Réunion + les transferts aller-retour aéroport / hôtel + le séjour de 7 nuits au Grand Hotel du Lagon, hébergement en Chambre Supérieure base double en formule demi-pension + le survol en hélicoptère avec Helilagon - Hôtel Le Récif 3* les vols aller-retour Paris / Réunion + les transferts aller-retour aéroport / hôtel + le séjour de 7 nuits à l'hotel Le Récif, hébergement en Chambre Supérieure base double en formule demi-pension + le survol en hélicoptère avec Helilagon 2 voyages aux Maldives à l hôtel Diva 5* Luxe : - les vols aller-retour Paris / Les Maldives sur SriLankan Airlines + les transferts en hydravion aller-retour aéroport / hôtel + le séjour de 7 nuits à Diva, hébergement en Beach Villa base double en formule pension complète - les vols aller-retour Paris / Les Maldives sur SriLankan Airlines + les transferts en hydravion aller-retour aéroport / hôtel + le séjour de 7 nuits à Diva, hébergement en Prestige Water Villa base double en formule pension complète Les voyages sont valables 1 an à compter de la date de remise du voucher sous réserve de disponibilité au moment de la réservation. Les lots sont nominatifs, non cessibles et pourront être utilisés hors période d embargo, hors période de vacances scolaires. Les seconds lots : 50 cadeaux NAÏADE Les troisièmes lots : 50 bouteilles de Champagne

3 ou des lots de valeurs équivalentes (voir article 6). Les lots ne comprennent pas les frais et prestations supplémentaires éventuellement liés à leur jouissance ou à leur utilisation, qui sont à la charge des gagnants. Ils ne peuvent donner lieu à aucune contestation d aucune sorte, ni à la remise de leur contre-valeur en argent ni sous quelque forme que ce soit, ni à leur remplacement ou échange pour quelque cause que ce soit. En cas de force majeure ou si les circonstances l'exigent, les sociétés organisatrices se réservent le droit de remplacer les lots attribués par des lots de valeur équivalente ou supérieure. Article 6 : valeur marchande des lots la valeur marchande estimée de chaque lot est la suivante 1/ les premiers lots : 10 voyages à gagner : - voyage pour deux à l'hôtel Le Beau Rivage : voyage pour deux à l'hôtel Les Pavillons : voyage pour deux à l'hôtel Legends : voyage pour deux à l'hôtel Tamassa : voyage pour deux à l'hôtel Merville Beach : voyage pour deux à l'hôtel Le Tropical : voyage pour deux au Grand Hotel du Lagon : voyage pour deux à l'hotel Le Récif : voyage pour deux à l'hôtel Diva Madlives avec séjour en Beach Villa : voyage pour deux à l'hôtel Diva Madlives avec séjour en Prestige Water Villa : / les seconds lots : cadeaux Naïade les cadeaux Naiade ont une valeur de 100 par lot 3/ les troisièmes lots : bouteilles de champagne chaque bouteille de champagne a une valeur de 30 par bouteille Article 7 - Vérifications Les agents de voyages autorisent les sociétés organisatrices à procéder à toute vérification utile concernant leur identité et leur domicile. Toute indication fausse entraînera l élimination du participant, de même que les participations multiples avérées. Article 8 - Remise des lots Les gagnants seront contactés par courrier électronique pour vérification de leurs coordonnées. Attention, les coordonnées enregistrées dans l inscription doivent être identiques à celles qui serviront à l expédition du lot. Si l adresse postale n est pas valide, ou si le participant ne se manifeste pas suite au courrier électronique envoyé, son gain sera attribué à la personne ayant joué juste après l instant gagnant relatif au lot. Les lots seront envoyés dans les deux mois qui suivent la fin du jeu. La réservation des 10 voyages devra être adressée à Naïade, bureau de Paris à l attention de Francine Hesnard Colas par mail : francineh@naiade-resorts.fr Adresse postale : 9 rue St Florentin Paris tel : La demande de réservation devra être effectuée 1 mois avant la date de départ souhaitée ; le voyage pourra être confirmé entre 21 et 15 jours avant le départ. En cas de retour d un lot avec la mention «N habite pas à l adresse indiquée» ou d un lot adressé en recommandé et non retiré par son destinataire, celui-ci ne pourra plus y prétendre.

4 Article 9 - Données personnelles Les informations communiquées au cours du challenge feront l objet d un traitement informatique. Ces informations sont destinées à l usage interne de la société TourMaG.com et ne seront pas cédées à des tiers. Conformément aux dispositions de la loi «Informatique et Libertés» du 6 janvier 1978, les agents de voyages peuvent demander à ne pas figurer dans le fichier ainsi créé. Ils disposent, à tout moment, d un droit d accès, de rectification et de radiation des informations les concernant, qui pourra être exercé auprès de l organisateur. Article 10 - Citation du nom des gagnants Les coordonnées des gagnants pourront être transmises par les sociétés organisatrices aux prestataires responsables de la livraison de certains lots, qui s engagent à ne les utiliser qu à cette seule fin. Article 11 - Responsabilité La société organisatrice se réserve, en outre, le droit d annuler, de modifier, d écourter ou de proroger le présent challenge si des circonstances indépendantes de sa volonté l y contraignaient et ne saurait encourir aucune responsabilité de ce fait. Toutefois, toute modification éventuelle du présent règlement devra faire l objet d un avenant déposé via depotjeux.com auprès de la SCP CASTANIE et TALBOT, 11 Bd Saint Jean BP BEAUVAIS Cedex, avenant qui devra être communiqué conjointement au règlement à toute personne ayant fait la demande du dit règlement. De même la société organisatrice ne saurait encourir une quelconque responsabilité en cas de dysfonctionnement des envois des entreprises ayant assuré l'acheminement. De même la société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable si pour quelque raison que ce soit la connexion Internet du participant devait être interrompue ou si le participant n a pas pu accéder au site (pour quelque raison que ce soit) durant la période du challenge. La société organisatrice ne saurait être tenue pour responsable au cas où ce challenge viendrait à être annulé pour cause de force majeure. La société organisatrice se réserve le droit d exclure définitivement des différents jeux toute personne qui, par son comportement frauduleux, nuirait au bon déroulement des jeux. La société organisatrice se réserve le droit d éliminer un candidat dans le cas de dysfonctionnements techniques. De même elle se réserve le droit de poursuivre par tout moyen toute tentative de détournement du présent règlement, notamment en cas de communication d'informations erronées. Article 12 : Jeu sans obligation d achat Le remboursement des frais de connexion engagés pour la participation au Concours se fera dans la limite de 3 minutes de connexion, sur la base du coût de communication locale au tarif France Telecom en vigueur lors de la rédaction du présent règlement (soit 0.16 euros la minute). Les participants ne payant pas de frais de connexion liés à l importance de leurs communications (titulaires d un abonnement «illimité», utilisateurs de câble ADSL ) ne pourront pas obtenir de remboursement. Le remboursement se fera sur simple demande écrite à l'adresse suivante : GRAND CHALLENGE NAÏADE RESORTS, 9 Rue Saint Florentin Paris. Les participants doivent indiquer lisiblement leur nom, prénom, adresse complète, et joindre impérativement à leur demande un R.I.B (ou un R.I.P.) ainsi que la photocopie de la facture justificative, avec les dates et heures de connexion clairement soulignées. Le remboursement des frais de demande de remboursement se fera sur la base d une lettre simple de moins de 20 grammes affranchie au tarif économique

5 Article 13 - Huissier de justice Le présent règlement est déposé via depotjeux.com auprès de la SCP CASTANIE et TALBOT, 11 Bd Saint Jean BP BEAUVAIS Cedex. Article 14 - Réclamations Aucune réclamation d aucune sorte ne peut intervenir concernant les jeux au-delà d un délai d un mois courant à compter de la clôture de la session en cause. Si les informations communiquées par le joueur ne permettent pas de l'informer de son gain ou de lui faire parvenir, il perd sa qualité de gagnant et ne peut effectuer aucune réclamation à aucun moment. La société organisatrice est seule souveraine pour trancher toute question d application ou d interprétation du règlement ou en cas de lacune de celui-ci à l occasion du déroulement du présent jeu. La participation à ce jeu implique l'acceptation sans réserve ni restriction du présent règlement dans son intégralité et la renonciation à tout recours. Toute difficulté qui viendrait à naître de l'application ou de l'interprétation du présent règlement ou qui ne serait pas prévue par celui-ci sera tranchée par les Tribunaux de Paris selon la loi française. Article 15 - Adresse postale du challenge : GRAND CHALLENGE NAÏADE RESORTS 9 Rue Saint Florentin PARIS