MARQUE: TECH TRAINING REFERENCE: REINE DES NEIGES 10MP CODIC:

Transcription

1 MARQUE: TECH TRAINING REFERENCE: REINE DES NEIGES 10MP CODIC: NOTICE

2 Guide de démarrage rapide CA Appareil photo numérique

3 Présentation de votre appareil photo Fente pour carte SD Lampe torche LED Fixation du trépied Couvercle du logement de la batterie Objectif Orifice pour dragonne Prise USB Voyant LED LCD Zoom avant Bouton Marche/Arrêt Zoom arrière Déclencheur Mise en marche de l'appareil Prendre des photos Boutons de raccourci Bouton Gauche Bouton Menu Bouton de lecture/droite 1. Appuyez sur le bouton Marche/Arrêt pour mettre sous tension l'appareil photo. 2. L appareil photo émet un son au démarrage et l écran d aperçu LCD s allume. Appuyez sur le déclencheur pour capturer des images (photos et vidéos). 1. Lecture : appuyez sur le bouton Lecture/Droite pour activer le mode de lecture et afficher les images et les vidéos capturées. 2. Gauche et droite : appuyez sur les boutons de Gauche et de Droite pour : Naviguer dans les options de menu de l'écran Menu. Faire défiler les images capturées en mode de lecture. Appuyez sur le bouton de Gauche pour activer le mode Flash. Vous pouvez sélectionner Pas de flash, Flash ou Flash auto. 3. Zoom : appuyez sur les boutons T ou W pour effectuer un zoom avant ou un zoom arrière dans les modes Capture de photos, Capture de vidéos et Lecture. 2

4 Sélectionner les options MODE et PARAMETRAGE de l'appareil photo Supprimer Options de configuration de l'appareil photo 1. Appuyez sur le bouton Menu (M) pour changer les options MODE et PARAMÉTRAGE de l'appareil photo. 2. Appuyez sur le bouton de Gauche ou de Droite pour mettre en surbrillance le réglage souhaité. 3. Appuyez sur le déclencheur pour ouvrir l'option de réglage sélectionnée. 4. Appuyez sur les boutons de Gauche ou de Droite pour naviguer dans les options. 5. Appuyez sur le déclencheur pour confirmer et enregistrer votre sélection. Pour supprimer une image (photo ou vidéo) ou l'ensemble de vos images capturées : Appuyez sur le bouton Lecture. Sélectionnez l'image à supprimer à l'aide du bouton de Gauche ou de Droite. Appuyez sur le bouton Menu, puis sur le bouton de Gauche ou de Droite pour sélectionner l'option «Supprimer». Appuyez sur le déclencheur pour confirmer. Appuyez sur le bouton de Gauche ou de Droite pour choisir «Supprimer une photo/vidéo» ou «Supprimer tout». Appuyez sur le déclencheur pour confirmer et enregistrer votre sélection. 1. Mode Capture de photos : MODE, Résolution, Fréquence, Anti-tremblement, Langue, Date par défaut 2. Mode Capture de vidéos : MODE, Résolution 3. Mode Lecture : Supprimer, Formater, Imprimante (photos), Lire (vidéos). Préparation de l appareil avant utilisation 1. INSTALLATION DES PILES Ouvrez le couvercle avant en le faisant glisser et insérez 2 piles alcalines AAA (non incluses) dans le compartiment des piles. Refermez bien le compartiment des piles. 3

5 2. INSTALLATION DE LA MICRO CARTE DE MÉMOIRE SD Pour pouvoir prendre des photos et des vidéos avec l'appareil, vous devez insérer une micro carte de mémoire SD (jusqu'à 32 Go). Aucune micro carte SD n'est incluse. Vous devez en acheter une séparément. Capture d images 1. Allumez l'appareil photo en appuyant sur le bouton Marche/Arrêt. 2. Cadrez votre image en observant la scène sur l écran LCD. 3. Utilisez les boutons de zoom avant (T) et de zoom arrière (W) pour régler l'affichage de l'appareil selon vos souhaits. 4. Appuyez sur le déclencheur tout en maintenant l'appareil bien droit. 5. L image est automatiquement enregistrée sur la carte mémoire SD. Pour les instructions d'utilisation des autres fonctions de l'appareil photo, y compris les paramètres Vidéo et Réglages, sélectionnez l'option «Obtenir le manuel de l'utilisateur» dans le menu principal ou dans le menu Aide du logiciel Frozen Snapshots, ou bien sélectionnez le modèle de l'appareil en ligne sur le site et téléchargez le manuel de l'utilisateur. Installation et utilisation du logiciel Frozen Snapshots Configuration minimale requise WINDOWS Windows XP SP3, Vista SP1 et Windows 7 Processeur Pentium 4 (ou supérieur) 250 Mo d espace disque dur disponible 1 Go de RAM Écran couleur 16 bits, x 768 pixels QuickTime 6 ou supérieur Microsoft Internet Explorer 7 ou supérieur Windows Media Player 10 ou supérieur DirectX9 ou supérieur Lecteur de CD-ROM MAC Processeur Intel avec MAC OS X 10.5.x ou supérieur 250 Mo d espace disque dur disponible 1 Go de RAM QuickTime 6 ou supérieur Lecteur de CD-ROM REMARQUE : assurez-vous que la version compatible la plus récente d Adobe Flash Player est bien installée sur votre ordinateur. 4

6 Installation du logiciel «Frozen Snapshots» 1. Insérez le disque dans le lecteur CD-ROM de votre ordinateur pour installer le logiciel «Frozen Snapshots». 2. Veuillez consulter les conditions de la licence. WINDOWS et MAC : cliquez sur «J accepte les termes du contrat de licence», puis sur «Suivant» pour continuer. 3. Sous WINDOWS : laissez le programme d installation de «Frozen Snapshots» créer le dossier dans lequel le logiciel va être installé, puis cliquez sur «Installer». 4. Veuillez patienter pendant que l application poursuit la procédure d installation sur votre ordinateur. Suivez toutes les instructions. Sous MAC : si nécessaire, veuillez suivre les instructions d installation d Adobe Flash Player. Ceci nécessite une connexion Internet. 5. Sous WINDOWS : cliquez sur le bouton «Fermer» une fois l installation terminée. L application s ouvre automatiquement. 6. Sous MAC : une fois l installation terminée, l application s ouvre automatiquement. En utilisant le logiciel «Frozen Snapshots», vous pouvez : Exporter les photos et les vidéos de votre appareil photo Gérer et organiser vos images en créant des albums Modifier les images à l aide d outils manuels et automatiques Jouer à des jeux amusants comme : Sandwich Shop, Puzzle, Labyrinthe, Jeu de mémoire et Puzzle coulissant Visiter l Atelier créatif pour créer vos propres journaux intimes, scrapbooks (albums souvenir), cadres, autocollants etc 5

7 Nous vous remercions d avoir choisi notre appareil photo numérique CA Si vous souhaitez avoir accès à des instructions d utilisation plus détaillées, outre le Guide de démarrage rapide, le MANUEL COMPLET de votre appareil est disponible dans le menu principal ou dans le menu d aide de l application après installation du logiciel. Si malgré tout vous avez encore besoin d assistance, veuillez visiter le site Pour une assistance téléphonique, y compris une assistance technique et des informations sur le service de garantie, aux États-Unis, veuillez appeler le , au Royaume-Uni composez le Pour tous les autres pays, veuillez visiter le site pour connaître les autres options d'assistance Sakar International, Inc. Tous droits réservés. Cet appareil est conforme à la section 15 de la réglementation de la FCC (États-Unis). Le fonctionnement de l appareil est soumis aux deux conditions suivantes : (1) cet appareil ne doit pas générer des interférences perturbatrices et (2) doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences susceptibles d entraîner un fonctionnement indésirable. Attention : les modifications qui n ont pas été explicitement approuvées par la partie responsable de la conformité peuvent annuler le droit de l utilisateur à faire fonctionner l appareil. REMARQUE : cet appareil a été testé et déclaré conforme aux limites établies pour un appareil numérique de classe B, conformément à la section 15 de la réglementation de la FCC. Ces limites visent à fournir une protection raisonnable contre les interférences perturbatrices dans une installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et peut diffuser une énergie de radiofréquence. S il n est pas installé et utilisé en conformité avec les instructions, il peut causer des interférences dangereuses pour la réception d émissions d ondes (radio ou télévision). Ceci se vérifie en allumant et en éteignant votre équipement. L utilisateur peut essayer de remédier à ces interférences à l aide de l une des mesures suivantes : Réorienter ou changer l emplacement de l antenne de réception. Augmenter la distance séparant l équipement et le récepteur. Connecter l équipement à une prise électrique faisant partie d un circuit autre que celui auquel le récepteur est connecté. Consulter le distributeur ou un technicien expérimenté spécialisé en radio/télévision pour obtenir de l aide. 6

8 Garantie Sakar Cette garantie n est valable que pour l acheteur d origine et n est pas cessible. Cette garantie couvre les produits ne fonctionnant pas correctement DANS LE CADRE D UNE UTILISATION NORMALE, du fait d un défaut matériel ou de fabrication. Le produit sera remplacé ou réparé sans frais, pièces et main d œuvre comprises, pendant une période d un an. Éléments non couverts par la garantie : Les dommages ou les dysfonctionnements ne résultant pas d un défaut matériel ou de fabrication ainsi que les dommages ou les dysfonctionnements consécutifs à une utilisation autre qu une utilisation normale, y compris, mais sans s y limiter, la réparation par des tiers non autorisés, la manipulation, la modification ou un accident. Que faire en cas de panne? Vous devez retourner le produit défectueux (envoi prépayé) à notre service de réparation, en incluant : 1. Une copie de votre facture originale. 2. Une description écrite et détaillée du problème. 3. Votre adresse et votre numéro de téléphone en précisant vos heures de disponibilité (dans la journée). EXPÉDIEZ VOTRE PRODUIT À L ADRESSE SUIVANTE : Aux États-Unis Au Royaume-Uni Sakar International Sakar UK Attention: Service Department 2D Siskin Parkway East 195 Carter Drive CV3 4SU, R.-U. Edison, NJ Pour obtenir une assistance ou une aide technique, appelez gratuitement notre service technique au pour les États-Unis ou au pour le Royaume- Uni. Pour plus d'informations, visitez le site 7