DEVENEZ PARTENAIRE DU 20 ème ANNIVERSAIRE DU CENTRE DE MUSIQUE BAROQUE DE VERSAILLES

Transcription

1 Hervé Burckel de Tell : Directeur général Jean Duron : Conseiller artistique Benoît Dratwicki : Administrateur artistique DEVENEZ PARTENAIRE DU 20 ème ANNIVERSAIRE DU CENTRE DE MUSIQUE BAROQUE DE VERSAILLES Versailles 2007 Cellule mécénat : Alain Guillon, délégué au mécénat Sophie Tuffnell, responsable des partenariats Téléphone : Télécopie : Messagerie : st@cmbv.com Site :

2 Devenez mécène de Versailles 2007, à l occasion des festivités du 20 ème anniversaire du Centre de Musique Baroque de Versailles PAGE 3 : Comment devenir mécène de Versailles 2007? PAGE 6 : Les programmations festives de Versailles 2007 PAGE 11 : Les activités du Centre de Musique Baroque de Versailles 2

3 Comment devenir mécène de Versailles 2007? Adhérez au Cercle des Amis Les membres du Cercle des Amis, par leurs dons généreux, réalisent un mécénat collectif qui contribue directement au développement et au rayonnement des activités du Centre de Musique Baroque de Versailles. Présidente d'honneur : Madame Françoise Lafuge Délégué au mécénat : Monsieur Alain Guillon LE CERCLE DES AMIS DU CENTRE DE MUSIQUE BAROQUE DE VERSAILLES La Loi du 1 er Août 2003 en faveur du mécénat, des associations et des fondations, prévoit, pour les particuliers, une réduction de l impôt sur le revenu de 66% pour tous les dons affectés à des causes d intérêt général, plafonnée à 20% du revenu imposable. EXEMPLE DE SOUTIEN : 200 REDUCTION FISCALE : 132 DEPENSE REELLE : 68 Avantages réservés aux membres du Cercle des Amis : * Invitation à une soirée spéciale réservée aux Amis et aux membres du Club d'entreprises mécènes : cocktail ou dîner suivi d'un concert au château de Versailles * Une information régulière sur la vie et les manifestations musicales du Centre * La rencontre des partenaires : présentation en avant-première de la saison de concerts par Hervé Burckel de Tell, directeur général * Possibilité d'assister aux auditions des Pages & des Chantres à la Chapelle royale du château de Versailles * Mention des membres du Cercle des Amis sur un tableau calligraphié des noms des mécènes situé dans le Hall principal de l'hôtel des Menus Plaisirs * Tarif préférentiel pour l'achat de CD et de DVD édités par le Centre, et pour tout achat auprès de la billetterie * Réduction de 15% de votre repas au Restaurant La petite Venise, dans le Parc du château de Versailles, qui réserve son meilleur accueil aux Amis du Centre de Musique Baroque de Versailles 3

4 Rejoignez le Club d entreprises mécènes Le Club d'entreprises mécènes du Centre de Musique Baroque de Versailles est une jeune structure créée et animée par Alain Guillon, délégué au mécénat, et Sophie Tuffnell, responsable des partenariats. Il réunit des entreprises soucieuses d'aider le Centre à réaliser tous les projets innovants qui s'ajoutent à sa mission de redécouverte et de promotion de la musique française des XVII e et XVIII e siècles. Chacun des membres apporte une libre contribution à ce mécénat collectif. LE CLUB D ENTREPRISES MECENES DU CENTRE DE MUSIQUE BAROQUE DE VERSAILLES La Loi du 1 er Août 2003 en faveur du mécénat, des associations et des fondations, prévoit, pour les entreprises : une réduction de l impôt sur les sociétés de 60% du montant du don, dans la limite de 0,5% du chiffre d affaires (avec la possibilité de verser au-delà de ce seuil par rapport à l excédent sur les 5 années suivantes) et la possibilité de bénéficier de contreparties. EXEMPLE DE SOUTIEN : REDUCTION FISCALE : DEPENSE REELLE : 800 Avantages réservés aux membres du Club : * Invitation à deux rencontres annuelles : La rencontre des partenaires : présentation en avant-première de la saison de concerts par Hervé Burckel de Tell, directeur général du Centre de Musique Baroque de Versailles. La soirée des partenaires : cocktail ou dîner suivi d un concert au château de Versailles. * Places réservées aux concerts et spectacles toute l année * Mise à disposition des salles de l Hôtel des Menus Plaisirs pour y organiser réunion, séminaire, petit déjeuner, conférence de presse, assemblée générale (capacité d accueil : maximum 100 personnes) * Mise en relation avec des musiciens baroques pour agrémenter d un concert vos événements en Ile de France * Participation aux tables rondes du mécénat : une rencontre par an dans les salons du Ministère de la culture et de la communication en partenariat avec la Mission Mécénat, afin de discuter ensemble de la stratégie de recherche de mécénat en faveur des activités du Centre de Musique Baroque de Versailles. * Mention des membres du Club d entreprises sur un tableau calligraphié des noms des mécènes situé dans le Hall principal de l Hôtel des Menus Plaisirs. * Tarif préférentiel pour l achat de CD et de DVD édités par le Centre, et pour tout achat auprès de la billetterie. 4 A ce jour, 13 entreprises ont rejoint le Club : Akebono Brake Industry - M. Hisataka Nobumoto, president Atemation - M. Bernard Hagège, président Cabinet AXA Prévoyance & Patrimoine - Versailles - M. Gilles Laot, dirigeant Cabinet Moutard - M. Arnaud de Saint Palais, président Chambre de Commerce et d Industrie Versailles Val d Oise Yvelines - M. Jean-François Bernardin, président Club des créateurs d entreprises Ile de France Ouest Mme Janine Meurin, présidente IBM France - M. Daniel Chaffraix, président Musiques du Baroque Français - M. Albert Kfouri, président Restaurant La Petite Venise, Parc du château de Versailles - M. Tony Mellili, directeur Société Générale Ile de France Sud - M. Serge Cailly, délégué général Swisslife Ile de France - M. Jean-Paul Minaire, directeur général adjoint Vinci Park - M. François Levert, directeur de la communication Yokogawa France - M. Olivier Deslangle, directeur général

5 Devenez partenaire de Versailles 2007 Le Centre de Musique Baroque de Versailles se propose de mettre en valeur l engagement d une entreprise mécène en soutien aux manifestations de Versailles Un partenariat adapté aux objectifs de communication de l entreprise, qui peut accueillir des invités lors d une soirée au château de Versailles. LES ENTREPRISES MECENES DE Versailles 2007 La Loi du 1 er Août 2003 en faveur du mécénat, des associations et des fondations, prévoit, pour les entreprises : une réduction de l impôt sur les sociétés de 60% du montant du don, dans la limite de 0,5% du chiffre d affaires (avec la possibilité de verser au-delà de ce seuil par rapport à l excédent sur les 5 années suivantes) et la possibilité de bénéficier de contreparties. EXEMPLE DE SOUTIEN : REDUCTION FISCALE : DEPENSE REELLE : Avantages réservés aux mécènes de Versailles 2007 : Votre entreprise, en acceptant d être le partenaire de Versailles 2007, bénéficie d une soirée autour de l un des concerts de cette saison exceptionnelle. Ce concert sera donné pour vos invités (clients, partenaires, salariés ) lors d une soirée privée qui restera gravée dans les mémoires de tous : * Mise à disposition d un espace réceptif du Château de Versailles pour l organisation d un cocktail à l occasion de cette soirée * Nom et logo sur l ensemble des documents de communication de Versailles 2007 : brochure, livres-programmes, affiches, bannières sur les grilles du château de Versailles et sur les façades de l Hôtel des Menus-Plaisirs, programme des concerts, site internet du Centre * Possibilité d'utiliser des images de Versailles et de mentionner votre partenariat avec le Centre de Musique Baroque de Versailles pour votre communication institutionnelle * Rencontre privilégiée avec le directeur général et le directeur artistique, avec des chercheurs, des musiciens et des solistes * Invitations pour assister gratuitement à une répétition * Mention sur la plaque des mécènes dans le hall d entrée de l Hôtel des Menus Plaisirs. 5

6 Versailles 2007 Pour célébrer son 20 e anniversaire, le Centre de Musique Baroque de Versailles programmera, en co-réalisation avec «Château de Versailles Spectacles», une série exceptionnelle de concerts et de spectacles, réunis en 4 week-ends festifs. * Un thème porteur, relayé par nos partenaires médias : «200 ans de musique à Versailles» couvrant l ensemble des XVII ème et XVIII ème siècles Partenaires médias : France 2, Arte, Union Européenne des Radios, France Musique, France Inter, Le Monde, Télérama, Le Monde de la Musique. * Un nouveau regard sur le Château de Versailles : Accès à des lieux rares et prestigieux pour faire sonner Versailles comme au temps des Rois de France en donnant «à voir» et «à entendre» le château sous un jour nouveau. * Un village baroque sur la Place d Armes : Durant toute la durée des manifestations, la Place d Armes devant le château de Versailles accueillera spectacles baroques, parades, conférences, colloques, parcours musical, expositions, lieu de restauration, forum de rencontre avec les artistes interprètes et émissions radiophoniques ouvertes au public, enregistrées et diffusées en direct. * Une programmation thématique sur 4 week-ends : «Louis XIV» vendredi 21 - samedi 22 - dimanche 23 septembre 2007 «Louis XVI» vendredi 28 - samedi 29 - dimanche 30 septembre 2007 «Louis XV» vendredi 12 - samedi 13 - dimanche 14 octobre 2007 «Louis XIII» vendredi 19 - samedi 20 - dimanche 21 octobre 2007 * Un esprit festif et flamboyant : 6 Les plus grands artistes du baroque, français et étrangers, participeront chaque week-end à 58 programmes redonnés chacun deux fois permettant de couvrir toutes les facettes de l art musical en France à l époque baroque et d entendre les pages les plus populaires et les plus significatives de Charpentier, Lully, Rameau, Gluck et de leurs contemporains.

7 Les secrets de Versailles au temps de Louis XIII ( octobre 2007) * Consort de violes par Jordi Savall au Salon d Hercule Sous la direction de Jordi Savall, Le Concert des Nations interprète les plus grandes pages du répertoire de viole de gambe de l époque de Louis XIII, dans le décor flamboyant du Salon d Hercule (250 places). L'apothéose d'hercule, chef-d'œuvre de François Lemoyne sur les plafonds du Salon d Hercule * Airs de cour de Charles Tessier par Vincent Dumestre et le Poème Harmonique dans la Galerie des Batailles Vincent Dumestre et son ensemble Le Poème Harmonique interprètent, à la Galerie des Batailles (560 places), des œuvres de Charles Tessier, l un des premiers compositeurs ayant fait paraître des recueils d airs préfigurant l âge baroque. Son inspiration déborde largement les frontières du royaume d Henri IV, puisqu on y trouve mêlés tous les styles de l époque, français, italien, espagnol, mais aussi suisse, gascon ou turc. Mais aussi parmi les 19 concerts du week-end end «Louis XIII» : 7 - Musiques pour Mazarin par Jean Tubéry et l ensemble La Fenice à la Galerie des Batailles (560 places) - Airs de cour polyphoniques par Gérard Lesne et Il Seminario Musicale dans la Galerie Basse (250 places) - Airs de cour par Marco Horvat et l ensemble Faenza dans le Salon des Gardes du Roi (140 places)

8 Les «Plaisirs» de Versailles sous le règne de Louis XIV ( septembre 2007) * Petits Motets de Lully par William Christie et les arts florissants à la chapelle royale La splendeur du règne de Louis XIV est évoquée par des Petits Motets de Lully qu interprètent Les Arts Florissants sous la direction de William Christie à la Chapelle royale (500 places). L orgue Cliquot de la Chapelle royale, inscrit au patrimoine mondial de l UNESCO * Suites d orchestre de Lully par Jean-Claude Malgoire dans la Cour de marbre Sous la direction de Jean-Claude Malgoire, La Grande Écurie et la Chambre du Roy interprète de brillantes suites d orchestre du Surintendant Lully dans la Cour de Marbre (300 places). L horloge de Girardon ornant la façade principale de la Cour de Marbre Mais aussi parmi les 33 concerts du week-end end «Louis XIV» : - Airs de Desmarest et Destouches par Hervé Niquet et Le Concert Spirituel avec Stéphanie d Oustrac à l Orangerie (1000 places) - Concerts royaux de François Couperin par Patrick Cohen-Akénine et Les Folies Françoises dans le Salon de Mars (100 places) - Symphonies pour le souper du roi de Lalande par Marek Strynckl et Musica Florea à l Orangerie (1000 places) 8

9 Versailles en dentelles au temps de Louis XV ( octobre 2007) * Grands Motets de Rameau par Hervé Niquet et le Concert Spirituel à la chapelle royale La ferveur de la piété baroque s exprime avec grandiloquence dans les Grands Motets de Rameau sans doute les plus belles œuvres sacrées du règne de Louis XV que dirige Hervé Niquet à la tête de son Concert Spirituel, à la Chapelle royale (500 places). Détail du buffet d orgue de la Chapelle royale dessiné par Robert de Cotte ( ) * Symphonies de Rameau par Hugo Reyne et La Simphonie du Marais dans le Salon de la Paix Le rococo en vogue au temps de Louis XV donne toute son originalité à ces symphonies de chambre de Rameau, dont Hugo Reyne et La Simphonie du Marais proposent quelques extraits choisis dans le Salon de la Paix (130 places), salon de musique de Marie Leczinska. Bas-relief d un écoinçon de fenêtre représentant un trophée d instruments de musique, (décor du Salon de la Paix) 9 Mais aussi parmi les 31 concerts du week-end end «Louis XV» : - Zélindor, roi des Sylphes de Rebel et Francœur par Frédérick Haas et l Ensemble Ausonia dans le Grand Cabinet de Madame Victoire (60 places) - Grands Motets de Nicolas Bernier par Olivier Schneebeli et Les Pages et les Chantres du Centre de Musique Baroque de Versailles avec l Orchestre Baroque de Fribourg à la Chapelle royale (500 places)

10 Les derniers feux de Versailles sous le règne de Louis XVI ( septembre 2007) * Symphonies et suites de Haydn et Gluck par Louis Langrée et le Concerto Köln à l Orangerie Au temps de Louis XVI, le style classique triomphe : tous les étrangers sont à Paris, notamment Haydn et Gluck, dont le Concerto Köln interprète les plus belles pages orchestrales avec, à la baguette, le grand chef Louis Langrée (1000 places). Vue d un corps latéral de l Orangerie * Airs de Grétry par Sandrine Piau et Les Paladins sous la direction de Jérôme Corréas au Théâtre Montansier Dans l écrin du Théâtre Montansier, Sandrine Piau chante quelques-uns des airs les plus virtuoses de Grétry, accompagnée par Jérôme Corréas et l ensemble Les Paladins (100 places). Mais aussi parmi les 29 concerts du week-end end «Louis XVI» : - Airs italiens de Piccinni et Sacchini par Antonio Florio et La Capella dei turchini avec Roberta Intergnizzi à l Orangerie (1000 places) - Récital de pianoforte par Andréas Staïer à la Galerie des Cotelle (300 places) - Grands Motets de Philidor par Jean-Claude Malgoire, La Grande Écurie et La Chambre du Roy et le Chœur de Chambre de Namur à la Chapelle royale (500 places) 10

11 Sous l impulsion de son directeur général, Hervé Burckel de Tell, le Centre de Musique Baroque de Versailles souhaite aujourd hui : Renforcer son enracinement à Versailles et au plan national Elargir ses actions à de nouveaux publics et particulièrement aux jeunes Affirmer davantage sa dimension internationale Diversifier ses projets de formation des interprètes (instruments, arts de la scène, danse) Les activités du Centre : L ATELIER D ETUDES SUR LA MUSIQUE FRANÇAISE DES XVII E ET XVIII E SIECLES Unité Mixte de Recherche (Ministère de la Culture - CNRS - CMBV), l atelier d études développe ses activités dans quatre domaines étroitement liés : recherche fondamentale : colloques, travaux collectifs et personnels, recherche appliquée : conseil aux musiciens, aux ensembles, programmation de concerts, préparation scientifique des éditions musicales et des livres, recherche documentaire : gestion de la base de données PHILIDOR contenant fiches et documents d archives. Il accueille également des étudiants en musicologie préparant des thèses et des mémoires, venant d universités françaises et étrangères (Europe, USA, Canada, Japon, Australie ). L ATELIER DE GRAVURE L atelier de gravure a édité à ce jour 140 volumes, 400 œuvres réunissant près de pages de musique. Le Centre est aujourd hui le premier éditeur mondial de partitions de musique française des XVII e et XVIII e siècles permettant ainsi aux instrumentistes et aux chanteurs, aux professionnels et aux amateurs, aux français et aux étrangers de jouer enfin notre répertoire. LE DEPARTEMENT DE PEDAGOGIE Depuis l origine du Centre de Musique Baroque de Versailles, ce département gère une maîtrise. Cette école forme en permanence une centaine d enfants et une vingtaine de chanteurs adultes souhaitant devenir choristes et solistes professionnels. Le chœur «Les Pages et les Chantres», au travers de 40 concerts annuels et d une riche discographie, participe activement à la diffusion du répertoire en France et à l étranger. LE DEPARTEMENT DE PRODUCTIONS MUSICALES Le département de productions musicales du Centre de Musique Baroque de Versailles, organisme 12 associé à l Établissement public du musée et du domaine national de Versailles, organise chaque année, une saison de concerts, l Automne Musical du château de Versailles qui est devenue la vitrine nationale et internationale du répertoire français des XVII e et XVIII e siècles et des interprètes qui le servent. Depuis 1987, plus de 1500 concerts au château et dans la Ville de Versailles, en France et à l étranger, ont permis de ressusciter 2000 œuvres de musique française avec les ensembles baroques dirigés par les meilleurs spécialistes de ce répertoire, William Christie, Christophe Coin, Vincent Dumestre, Martin Gester, René Jacobs, Ton Koopman, Gustav Leonhardt, Jean-Claude Malgoire, Marc Minkowski, Hervé Niquet, Hugo Reyne, Christophe Rousset, Jordi Savall, Skip Sempé Le Centre s associe par ailleurs avec les festivals français et étrangers pour valoriser ses actions de recherches et d édition et pour faire connaître et apprécier au plus large public les compositeurs de ces deux grands siècles de notre histoire musicale. Les 150 disques réalisés ces 10 dernières années gardent la mémoire de ces grands moments musicaux dont une trentaine ont été directement produits par le Centre et sont actuellement distribués par Alpha production, K617 et Emi Virgin Classics.