sks capteurs à ultrasons Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour :

Transcription

1 Extrait de notre catalogue en ligne : Mise à jour : microsonic GmbH / Phoenixseestraße 7 / Dortmund / Germany / T / F / E info@microsonic.de microsonic is a registered trademark of microsonic GmbH. All rights reserved.

2 Notre «plus petit» : Le capteur sks dans un en forme de parallélépipède. TEMPS FORTS Des dimensions de extrêmement petites avec deux douilles filetées M3 Construction égale à de nombreux capteurs optiques Interface IO-Link pour supporter la nouvelle norme industrielle En option avec focalisateur SoundPipe sks1 Synchronisation automatique et fonctionnement en mode multiplexé capteurs dans un espace très réduit Amélioration du réglage de la compensation en température CHARACTÉRISTIQUES ESSENTIELLES 1 sortie de commutation en version pnp ou npn 1 sortie de commutation Push-Pull Sortie analogique 4 20 ma et 0 10 V Teach-in microsonic par un bouton poussoir Résolution 0,1 mm Tension de service V une alternative authentique pour des applications critiques pour commuter pnp ou npn pour le fonctionnement simultané d'un maximum de dix pour les conditions de travail en 45 secondes

3 Description Les capteurs sks sont les plus petits capteurs à ultrasons de microsonic et ont, comparé aux capteurs zws, un tiers du volume de en moins. Dans la production automatisée, des capteurs à ultrasons surveillent de nombreuses opérations de production. Le capteur à ultrasons sks s adapte parfaitement, avec son miniature, aux conditions de montage caractérisées par un espace réduit, par exemple pour le palpage de circuits imprimés et de wafers dans l industrie électronique, pour le contrôle de présence sur des tapis roulants ou la mesure du niveau de remplissage dans des petits récipients. C est notamment lorsque les capteurs capacitifs ou optiques atteignent leurs limites physiques que les capteurs à ultrasons peuvent remplacer ces derniers, du fait qu ils présentent la même forme de construction avec deux douilles filetées M3. Pour la famille sks trois niveaux de sortie sont disponibles: 1 sortie de commutation, au choix en version pnp ou npn 1 sortie de commutation Push-Pull selon la technique de commutation pnp ou npn 1 sortie analogique 4 20 ma ou 0 10 V The temperature compensation of the analogue sensors profits from a significant improvement. The sensors reach their operating point only 45 seconds after activation of the operating voltage. We now compensate for the influence of self-heating and installation conditions. This brings improved precision shortly after activation of the supply voltage and in running operation.

4 Bouton poussoir de Teach-in sur la partie supérieur du capteur permet le réglage confortable de la distance de commutation souhaitée et du mode de service. Deux diodes lumineuses indiquent l'état de fonctionnement du capteur. Les trois modes des fonctionnement point de commutation simple Barre à réflexion deux voies mode fenêtre peuvent être régler comme d'habitude avec le procéde Teach-in microsonic. La sortie de détection est réglée en positionnant l objet à détecter à la distance souhaitée par rapport au capteur et en appuyant env. 3 secondes sur le bouton poussoir. Appuyez ensuite une seconde sur le bouton poussoir. Terminé. Apprentissage d un point de commutation Une barrière à réflexion à deux voies s installe avec un réflecteur fixe. Le capteur sks et le réflecteur doivent être montés, puis appuyez env. 3 secondes sur le bouton poussoir. Appuyez ensuite 10 secondes sur le bouton poussoir. Le barrage sur réflecteur à deux voies est installé.

5 Apprentissage d une barrière à réflexion à deux voies Pour le réglage d une fenêtre avec deux points de commutation, vous devez procéder de la même façon dans le cas d une sortie de commutation. Pour le réglage de la sortie analogique, l objet à détecter doit d abord être positionné en limite courte de la plage de mesure. Appuyez env. 3 secondes sur le bouton poussoir. Puis l objet à détecter doit alors être déplacé en limite longue de la plage de mesure. Appuyez ensuite env. 1 seconde sur le bouton poussoir. Terminé. Apprentissage d une courbe analogique ou d une fenêtre avec deux points de commutation Pour le réglage d une fenêtre avec deux points de commutation, vous devez procéder de la même façon dans le cas d une sortie de commutation. NO/NF et courbe caractéristique analogique ascendante/descendante peuvent également être réglés par l intermédiaire du bouton poussoir. SoundPipe sks1 intensively bundles the sound field and allows measurements in openings with small diameters. The SoundPipe sks1 (accessory) is pushed on the transducer of the sks. IO-Link intégré

6 dans la version 1.1 pour capteurs munis d'une push-pull sortie.

7 sks-15/cf zone de détection 1 x Push-Pull 250 mm mode de fonctionnement mm en forme de parallélépipède rectangle IO-Link détecteur de proximité/mode réflexion barrière à réflexion mode fenêtre kleinste quaderförmige Bauform schlankes Schallfeld IO-Link spécial ultrason procédé de mesure fréquence du transducteur zone morte portée limite résolution temps de propagation de l'écho 380 khz 20 mm 150 mm 250 mm 0,10 mm reproductibilité ± 0,15 % précision ± 1 % (compensation interne de la température) données électriques tension de service U B V CC, protégée contre les inversions de polarité ondulation résiduelle ± 10 % consommation de courant à vide type de raccordement 25 ma connecteur M8 x 4 pôles

8 sks-15/cf sorties sortie 1 hystérésis de commutation fréquence de commutation temps de réponse retard de mise à disposition sortie de commutation Push-Pull, U -3 V, -U +3 V,I = 100 ma 2,0 mm 25 Hz 32 ms < 300 ms B B max entrées entrée 1 contrôle de sortie IO-Link nom du produit product ID mode SIO support COM mode temps de cycle minimum format des données du process Contenu des données du process Paramétrage ISDU Système de commandes sks-15/cf sks-15/cf oui COM2 (38,4 kbaud) 8 ms 16 Bit, R, UNI16 Bit 0: Q1 état sortie; Bit 1-15: distance avec 0,1 mm de résolution detect point 1, return detect point 1, detect point 2, return detect point 2, NO/NC operation, filter, filter strength, temperature compensation, teach-in via button teach detect point, teach detect point + 8 %, teach-in window mode detect point 1, teach-in window mode detect point 2, teach two way reflective barrier, load factory settings Version de l IODD IODD version 1.1 matériau transducteur ultrasonique ABS mousse de polyuréthane, résine époxy chargée verre indice de protection (selon EN 60529) IP 67 température de service température de stockage poids -25 C à +70 C -40 C à +85 C 8 g

9 sks-15/cf équipement/particularités compensation de température éléments de réglage possibilités de réglage Synchronisation mode multiplex éléments de visualisation oui 1 bouton poussoir Teach-in über Taster IO-Link ja, über externen Taktgenerator 1 x LED verte : alimentation, 1 x LED jaune : état sortie kleinste quaderförmige Bauform schlankes Schallfeld IO-Link documentation (téléchargement) référence sks-15/cf

10 sks-15/d zone de détection 1 x pnp 250 mm mode de fonctionnement mm en forme de parallélépipède rectangle détecteur de proximité/mode réflexion barrière à réflexion mode fenêtre en forme de tout petit parallélépipède rectangle spécial ultrason procédé de mesure fréquence du transducteur zone morte portée limite résolution temps de propagation de l'écho 380 khz 20 mm 150 mm 250 mm 0,10 mm reproductibilité ± 0,15 % précision variation de température 0,17 %/K données électriques tension de service U B V CC, protégée contre les inversions de polarité ondulation résiduelle ± 10 % consommation de courant à vide type de raccordement 25 ma connecteur M8 x 3 pôles

11 sks-15/d sorties sortie 1 hystérésis de commutation fréquence de commutation temps de réponse retard de mise à disposition sortie de commutation pnp : I = 200 ma (U -2V) NO/NF réglable, anti-court-circuit 2,0 mm 25 Hz 32 ms max < 300 ms B matériau transducteur ultrasonique ABS mousse de polyuréthane, résine époxy chargée verre indice de protection (selon EN 60529) IP 67 température de service température de stockage poids -25 C à +70 C -40 C à +85 C 8 g équipement/particularités compensation de température éléments de réglage possibilités de réglage Synchronisation mode multiplex éléments de visualisation 1 bouton poussoir Teach-in via push-button 1 x LED verte : alimentation, 1 x LED jaune : état sortie en forme de tout petit parallélépipède rectangle documentation (téléchargement) raccordement référence sks-15/d

12 sks-15/cd zone de détection 1 x pnp 250 mm mode de fonctionnement mm en forme de parallélépipède rectangle détecteur de proximité/mode réflexion barrière à réflexion mode fenêtre en forme de tout petit parallélépipède rectangle spécial ultrason procédé de mesure fréquence du transducteur zone morte portée limite résolution temps de propagation de l'écho 380 khz 20 mm 150 mm 250 mm 0,10 mm reproductibilité ± 0,15 % précision ± 1 % (compensation interne de la température) données électriques tension de service U B V CC, protégée contre les inversions de polarité ondulation résiduelle ± 10 % consommation de courant à vide type de raccordement 25 ma connecteur M8 x 4 pôles

13 sks-15/cd sorties sortie 1 hystérésis de commutation fréquence de commutation temps de réponse retard de mise à disposition sortie de commutation pnp : I = 200 ma (U -2V) NO/NF réglable, anti-court-circuit 2,0 mm 25 Hz 32 ms max < 300 ms B entrées entrée 1 entrée com. (broche 5) matériau transducteur ultrasonique ABS mousse de polyuréthane, résine époxy chargée verre indice de protection (selon EN 60529) IP 67 température de service température de stockage poids -25 C à +70 C -40 C à +85 C 8 g équipement/particularités compensation de température éléments de réglage possibilités de réglage Synchronisation mode multiplex éléments de visualisation oui 1 bouton poussoir Teach-in via push-button 1 x LED verte : alimentation, 1 x LED jaune : état sortie en forme de tout petit parallélépipède rectangle

14 sks-15/cd documentation (téléchargement) raccordement référence sks-15/cd

15 sks-15/e zone de détection 1 x npn 250 mm mode de fonctionnement mm en forme de parallélépipède rectangle détecteur de proximité/mode réflexion barrière à réflexion mode fenêtre en forme de tout petit parallélépipède rectangle spécial ultrason procédé de mesure fréquence du transducteur zone morte portée limite résolution temps de propagation de l'écho 380 khz 20 mm 150 mm 250 mm 0,10 mm reproductibilité ± 0,15 % précision variation de température 0,17 %/K données électriques tension de service U B V CC, protégée contre les inversions de polarité ondulation résiduelle ± 10 % consommation de courant à vide type de raccordement 25 ma connecteur M8 x 3 pôles

16 sks-15/e sorties sortie 1 hystérésis de commutation fréquence de commutation temps de réponse retard de mise à disposition sortie de commutation npn : I = 200 ma (-UB+2V) NO/NF réglable, anti-court-circuit 2,0 mm 25 Hz 32 ms max < 300 ms matériau transducteur ultrasonique ABS mousse de polyuréthane, résine époxy chargée verre indice de protection (selon EN 60529) IP 67 température de service température de stockage poids -25 C à +70 C -40 C à +85 C 8 g équipement/particularités compensation de température éléments de réglage possibilités de réglage Synchronisation mode multiplex éléments de visualisation 1 bouton poussoir Teach-in via push-button 1 x LED verte : alimentation, 1 x LED jaune : état sortie en forme de tout petit parallélépipède rectangle documentation (téléchargement) raccordement référence sks-15/e

17 sks-15/ce zone de détection 1 x npn 250 mm mode de fonctionnement mm en forme de parallélépipède rectangle détecteur de proximité/mode réflexion barrière à réflexion mode fenêtre en forme de tout petit parallélépipède rectangle spécial ultrason procédé de mesure fréquence du transducteur zone morte portée limite résolution temps de propagation de l'écho 380 khz 20 mm 150 mm 250 mm 0,10 mm reproductibilité ± 0,15 % précision ± 1 % (compensation interne de la température) données électriques tension de service U B V CC, protégée contre les inversions de polarité ondulation résiduelle ± 10 % consommation de courant à vide type de raccordement 25 ma connecteur M8 x 4 pôles

18 sks-15/ce sorties sortie 1 hystérésis de commutation fréquence de commutation temps de réponse retard de mise à disposition sortie de commutation npn : I = 200 ma (-UB+2V) NO/NF réglable, anti-court-circuit 2,0 mm 25 Hz 32 ms max < 300 ms entrées entrée 1 entrée com. (broche 5) matériau transducteur ultrasonique ABS mousse de polyuréthane, résine époxy chargée verre indice de protection (selon EN 60529) IP 67 température de service température de stockage poids -25 C à +70 C -40 C à +85 C 8 g équipement/particularités compensation de température éléments de réglage possibilités de réglage Synchronisation mode multiplex éléments de visualisation oui 1 bouton poussoir Teach-in via push-button 1 x LED verte : alimentation, 1 x LED jaune : état sortie en forme de tout petit parallélépipède rectangle

19 sks-15/ce documentation (téléchargement) raccordement référence sks-15/ce

20 sks-15/ci zone de détection 1 x analogique 4-20 ma 250 mm mode de fonctionnement mm en forme de parallélépipède rectangle mesures de distance analogiques en forme de tout petit parallélépipède rectangle spécial ultrason procédé de mesure fréquence du transducteur zone morte portée limite résolution temps de propagation de l'écho 380 khz 20 mm 150 mm 250 mm 0,10 mm reproductibilité ± 0,15 % précision ± 1 % (compensation interne de la température) données électriques tension de service U B 15 V bis 30 V DC, verpolfest ondulation résiduelle ± 10 % consommation de courant à vide type de raccordement 25 ma connecteur M8 x 4 pôles

21 sks-15/ci sorties sortie 1 temps de réponse retard de mise à disposition sortie analogique courant : 4-20 ma commutable croissant ou décroissant 24 ms < 300 ms entrées entrée 1 entrée com. (broche 5) matériau transducteur ultrasonique ABS mousse de polyuréthane, résine époxy chargée verre indice de protection (selon EN 60529) IP 67 température de service température de stockage poids -25 C à +70 C -40 C à +85 C 8 g équipement/particularités compensation de température éléments de réglage possibilités de réglage Synchronisation mode multiplex éléments de visualisation oui 1 bouton poussoir Teach-in via push-button ja, über externen Taktgenerator 1 x LED verte : alimentation, 1 x LED jaune : état sortie en forme de tout petit parallélépipède rectangle documentation (téléchargement) raccordement référence sks-15/ci

22 sks-15/cu zone de détection 1 x analogique 0-10 V 250 mm mode de fonctionnement mm en forme de parallélépipède rectangle mesures de distance analogiques en forme de tout petit parallélépipède rectangle spécial ultrason procédé de mesure fréquence du transducteur zone morte portée limite résolution temps de propagation de l'écho 380 khz 20 mm 150 mm 250 mm 0,10 mm reproductibilité ± 0,15 % précision ± 1 % (compensation interne de la température) données électriques tension de service U B 15 V bis 30 V DC, verpolfest ondulation résiduelle ± 10 % consommation de courant à vide type de raccordement 25 ma connecteur M8 x 4 pôles

23 sks-15/cu sorties sortie 1 temps de réponse retard de mise à disposition sortie analogique tension : 0-10 V, anti-court-circuit commutable croissant ou décroissant 24 ms < 300 ms entrées entrée 1 entrée com. (broche 5) matériau transducteur ultrasonique ABS mousse de polyuréthane, résine époxy chargée verre indice de protection (selon EN 60529) IP 67 température de service température de stockage poids -25 C à +70 C -40 C à +85 C 8 g équipement/particularités compensation de température éléments de réglage possibilités de réglage Synchronisation mode multiplex éléments de visualisation oui 1 bouton poussoir Teach-in via push-button ja, über externen Taktgenerator 1 x LED verte : alimentation, 1 x LED jaune : état sortie en forme de tout petit parallélépipède rectangle documentation (téléchargement) raccordement référence sks-15/cu