de l action! du développement! le bulletin de la CDC des maskoutains Au cœur du déménagement

Transcription

1 /// printemps 2011 /// numéro 42 /// mars Table ronde le bulletin de la CDC des maskoutains Au du développement! Dans ce numéro 2 Régime de retraite! 6 7 Des semaines engagées Au cœur de l action! Nouveaux membres Au cœur du déménagement Nouvelle adresse de votre CDC: 515, rue Robert Saint-Hyacinthe J2S 4L7 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains

2 /// 2 Corporationde développement communautaire desmaskoutains 16675,avenueDesrochers SaintHyacinthe(Qc) J2T3K3 Téléphone:(450) Télécopieur:(450) Courriel: adjoint@cdcmaska.org coordo@cdcmaska.org Siteweb: Prochainnuméro: Datedetombée: 23mai2012àMidi Prochaineparution: 6juin2012 Rédaction: SébastienGirard ChantalGoulet MerciàValériedechez PapeterieExpertpour l infographie MerciàJacquesPetitdechez Papeterieexpertpourson ouverture Collaborations: Lecentredebénévolat LaMRCdesMaskoutains LeParrainageCivique desmrcd Actionetdes Maskoutains LaPolyvalente HyacintheDelormeetles GrandsFrères, GrandesSœurs LesJeunesAdultesGai(e)s LesAmisducrépuscule LaMaisonJoinstoi L APAJ ScléroseenplaquesSaint Hyacinthe Acton PierreHugoLemonde(B.D.) Les8marskoutaines LesdéputésdelaMRC: MarieClaudeMorin(fédéral) ÉmilienPelletier(provincial) StéphaneBergeron (provincial) TableRonde ÉditionNo42 Mars2012 Quandonparled améliorationdelaqualitédevieetdesconditions de travail, les groupes communautaires aussi peuvent en bénéficier! Unrégime de retraite pourvous! Connaissezvous le Régime de retraite par financement salarial des groupes communautaires et de femmes? Savezvous qu'il est un outil efficient pour améliorer les conditions de travail de tous les salariées et salariés de votre organisation? Savezvous également que le Régime facilite le recrutement et le maintienenemploidevotrepersonnel,cequiestappréciabledansuncontextede pénuriedemaind'œuvre? Crééetdessinéparlesgroupeseuxmêmes,leRégimes'adapteparfaitementaux impératifsetauxaléasdelagestiond'unorganismeàbutnonlucratif.ainsi,vos personnessalariéesrégulièresadhérentaurégimedèsletroisièmemoisdetravail alorsquevospersonnessalariéescontractuellespourrontchoisird'adhérerdans lescinqpremièresannées.lerégimegarantitunerentetoutenlaissantàchacun des lieux de travail la détermination du taux de cotisation de l'employeuret de leurpersonnel. Pour plus d'informations, vous pouvez également consulter le site Vous y trouverez la liste des quelques 362 groupes employeurs déjà membres. Si vous le désirez, nous pouvons, en tout temps, effectuer une séance d'information auprès des membres de votre équipe de travail et de votre conseil d'administration. N'hésitez pas à communiquer avec nous:rrfsgcf@relaisfemmes.qc.ca, poste1402. Aussi, notezqu ilyaurauneséanced informationsurlesrégimesderetraite. Vousrecevrezbientôtdel informationàcesujet. Êtes-vous notre ami? :D Recherchez«Corporationde DéveloppementCommunautaire», etajouteznous! Vousaurezaccèsàdesvidéosetà toutenotreactualité! Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// numéro 42

3 Magicofactoutileo! Lesaviezvous?VotreCDCesttellementgénialequ ellevousoffreunservice gratuit dephotocopies.profitezenpendantqu ilnousrestedel encre! Vouspouvezégalementnousenvoyerundocumentetilnousferaplaisirde l imprimerleplusvitepossibleselonnoshoraires. Notabenne:Noiretblanc,rectoversoetagrafagesdisponibles. Astuce:Prenezvousenavanceetsoyezprécis!!! COMMANDITES! - Comment faire en sorte que votre recherche de commanditairessoitunsuccès?prenezrendezvousavecsébastien,etilvousaideraà concevoirvotrepropreplandecommandite.ilpeutaussijeterunœilàcederniersi vousenposséderdéjàunetvousenfairelacritique. $$$Metteztoutesleschancesdevotrecôté!$$$ N.B. : Sébastien est en train de terminer une liste exhaustive des médias locaux et régionaux. Noussommesdéménagés,c estofficiel!515,ruerobert.cesnouveaux locaux,situésenpleincœurducentreville,nouspermettrontune proximitéplusadéquatepourvosbesoins.nousseronsplusdisponibles quejamaispourrépondreàvosbesoinsetattentes.ensemble,nousavons lepouvoirdefaireprogresserleschoses! Merciàtousceuxetcellesqui sontvenuesavecnousmanifesterpours opposeràlatarificationetà laprivatisationdesservicespublics.letouts estdéroulédansle calmeetlasolidarité! OHLÀLÀ! C estletempsderenouveler votreadhésionàlacdc. Nouscommuniqueronsavecvoussouspeu. /// numéro 42 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// 3

4 Deux têtes valentmieuxqu une Bonjouràvous,agentsetagentesde Bomdia!Tudobom? Bonjouràvous,agentsetagentesde Bomdia!Tudobom? transformationssociales! transformationssociales! Ces derniers mois furent remplis de Ces derniers mois furent remplis de dynamismeetd actions.merciàtous dynamismeetd actions.merciàtous Leprintempssepointeàl horizonet ceuxetcellesquiyontparticipé.le Leprintempssepointeàl horizonet ceuxetcellesquiyontparticipé.le quiditprintemps,ditdéménagement, changementsefaitcollectivement,et quiditprintemps,ditdéménagement, changementsefaitcollectivement,et grand ménage, renouveau Nous non en travaillant en silos. grand ménage, renouveau Nous non en travaillant en silos. serons au cœur de l action dans un Dernièrement, nous avons agi serons au cœur de l action dans un Dernièrement, nous avons agi nouveau bureau situé au 515, rue Robert (ancienne ensemble et plusieurs d entre nous nouveau bureau situé au 515, rue Robert (ancienne ensemble et plusieurs d entre nous bâtissedematelasrobert). sontsortisdeleurzonedeconfort,etlesystèmeena bâtissedematelasrobert). sontsortisdeleurzonedeconfort,etlesystèmeena étéébranlé.bravo! étéébranlé.bravo! Nous aurons également accès à un local accessible à Nous aurons également accès à un local accessible à tous et toutes pour d éventuelles rencontres.notre Beaucoup de projets de développement sont à venir. tous et toutes pour d éventuelles rencontres.notre Beaucoup de projets de développement sont à venir. nouveaupropriétaireestlasociétésaintjeanbaptiste D abord, je souhaite mettre sur pied une plateforme nouveaupropriétaireestlasociétésaintjeanbaptiste D abord, je souhaite mettre sur pied une plateforme RichelieuYamaska. webaidantnosfutursbénévolesàs orienter,question RichelieuYamaska. webaidantnosfutursbénévolesàs orienter,question de trouver facilement un organisme qui leur plaît. de trouver facilement un organisme qui leur plaît. Aussi, après notre déménagement, il sera temps de Etoui,çabougeàvotreCDC.Nousfourmillonsd idées Aussi, après notre déménagement, il sera temps de Etoui,çabougeàvotreCDC.Nousfourmillonsd idées commencer les démarches pour faire une recherche nouvelles.nousvousconcoctonsuneprogrammation commencer les démarches pour faire une recherche nouvelles.nousvousconcoctonsuneprogrammation sur notre milieu. Quel est le poids socioéconomique d activités variées et intéressantes pour sur notre milieu. Quel est le poids socioéconomique d activités variées et intéressantes pour du milieu communautaire maskoutain?je crois qu il Surveillez bien notre rentrée communautaire qui ne du milieu communautaire maskoutain?je crois qu il Surveillez bien notre rentrée communautaire qui ne s agitd uneexcellentequestiondedépart!etvous? passerapasinaperçue! s agitd uneexcellentequestiondedépart!etvous? passerapasinaperçue! Pour être bien représenté et pour faire des Nous sommes en mode «recrutement et Pour être bien représenté et pour faire des Nous sommes en mode «recrutement et revendications,ilfautêtreconscientdesonpoidsdans renouvellement»demembres.noussouhaitonsfaire revendications,ilfautêtreconscientdesonpoidsdans renouvellement»demembres.noussouhaitonsfaire labalance.pourêtreconscientdesonpoidsetpourle une nouvelle étude d impact socioéconomique des labalance.pourêtreconscientdesonpoidsetpourle une nouvelle étude d impact socioéconomique des défendre,ilfautunargumentairesolide,basésurdes organismes communautaires de la MRC des défendre,ilfautunargumentairesolide,basésurdes organismes communautaires de la MRC des recherches ayant suivis un processus prouvé. maskoutains.biend autresprojetsmijotentàfeudoux! recherches ayant suivis un processus prouvé. maskoutains.biend autresprojetsmijotentàfeudoux! Attendezvous donc à être approché pour répondre à Attendezvous donc à être approché pour répondre à un questionnaire ou pour passer en entrevue. Votre NousvousattendonsengrandnombreànotreAGA, un questionnaire ou pour passer en entrevue. Votre NousvousattendonsengrandnombreànotreAGA, participationfaitpartiedusuccèsdecetteétude. le 14 juin prochain, à 12h, au centre Communautaire participationfaitpartiedusuccèsdecetteétude. le 14 juin prochain, à 12h, au centre Communautaire BourgJoli,2520,ave.SainteCatherine. BourgJoli,2520,ave.SainteCatherine. Je demeure disponible sur rendezvous pour vous Je demeure disponible sur rendezvous pour vous soutenir en ce qui à traits aux communications, à la Jevousinviteenfinànotremidilunchconsultatif,le12 soutenir en ce qui à traits aux communications, à la Jevousinviteenfinànotremidilunchconsultatif,le12 recherche de commandite, à l organisation de vos avrilprochainà11h00,au1195,saintantoine.vous recherche de commandite, à l organisation de vos avrilprochainà11h00,au1195,saintantoine.vous événements et plus encore, pour vos organismes, vos devezréserveravantle5avril. événements et plus encore, pour vos organismes, vos devezréserveravantle5avril. comitésettables.j attendsvotreappel,jesuislàpour comitésettables.j attendsvotreappel,jesuislàpour vous! vous! ChantalGoulet, ChantalGoulet, SébastienGirard Coordonnatrice SébastienGirard Coordonnatrice Communicationetdéveloppement Communicationetdéveloppement /// 4 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// numéro 42

5 Sortezvos AGA-NDAS AssembléesGénéralesAnnuellesinvitationàlasolidarité! Grands frères et Grandes Sœurs : le 22 mars, à 18 h 30, au restaurant «Le Parvis». Inscriptionnécessaire LaMoissonMaskoutaine:le3mai,dansleslocauxdeLaMoissonMaskoutaine,à19h00. Lamaisonl Alcôve:le30maià18h00àl Alcôve LeRegroupementdesutilisateursdutransportadaptédesmaskoutains:le30mai,à17h30, àl HôteldesSeigneurs LeParrainageCiviquedesMRCdesMaskoutainsetd Acton:le5juinàActonVale.Lieuetheureàconfirmer LeCollectifdeDéfensedesDroitsdelaMontérégie:le7juin.Lieuetheureàdéterminer. LeTraitd UnionMontérégien,le6juin.Souperà17h30,AGAà19h00,àlasalleGadbois,au800,rue Turcot.Inscriptionavantle30mai. LesOiesBlanches,ActionHépatitesVIH,le5juinau1195,SaintAntoine. LeCentred InformationCommunautaire,le20marsà13h30,au1195,SaintAntoine LeCentredelaFamilleSaintPie,le11juinà19h00,au141,ruedelaPrésentation,àSaintPie. Forum2020,le15marsà9h00,àlasalledesartsdel HôteldeVilledeSaintHyacinthe. Confirmationavantle8marsauprèsdeMmeÉdithCimpayeau Contact RichelieuYamaska, le 18 juin à 19h00, au420,ruedelaconcordenord. Saint Hyacinthe, le 22 février 2012 Le comité Les 8Marskoutaines, composédetravailleuses,debénévoles et de militantes issues du milieu communautaire, syndical, politique et du réseau de la santé, vous invite à célébrer la Journée Internationale des Femmes2012! Sous le thème Les femmes ont toutes les raisons de s indigner!leféminisme?plusactuelquejamais!,c est avec un grand enthousiasme que nous vous invitons cette année à une soirée spéciale où sera présentée une lecture spectacle unique mettant en vedette l artistesylviegenest,pianisteetauteurcompositeur. Alliant chansons et théâtre, la pièce aborde avec sensibilité et humour le thème difficile des relations toxiques au sein du couple. Discussions et échanges clôturerontlasoirée.vousêtesdoncattendusàlasalle de Théâtre La Scène au 300, avenue de la Concorde Nord, à SaintHyacinthe (ancienne église Christ Roi), dès19h00.l entréeestgratuite!hâtezvous,lesplaces sontlimitées,etnousneprenonspasderéservations!.suiteàlapage8 Info:ValérieLambert,au /// numéro 42 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// 5

6 LaSemainedel ActionBénévole2012sedérouleradu15au21avrilsousleslogan: Votreprésencefaitladifférence Votre présence fait la différence. Cette semaine nationale veut mettre en lumière l apport indispensable des bénévoles dans la vie saine d une communauté. À la grandeur du Québec, des bénévoles s activent afin de rendreleurcommunautéplusvivante,plussereine.ilscontribuentainsiaumieuxêtredeleursconcitoyens. Notregranderégionmaskoutaineregorged unemultituded organisationsoùlesbénévolesfontladifférence. Noussommesrichesdecetteimplicationdesgensquiontàcœurdemettredutempsetducœurpouraméliorer les conditions de vie de nos concitoyens. Des milliers de maskoutaines et de maskoutains conjuguent au quotidienlesverbesaider,donner,s impliquer,s entraider. Lebénévolatestàlabasemêmedufonctionnementdecesmultiplesorganisationsetce,dansdenombreux secteurs:culture,sport,éducation,environnement,administration,santé,défensedesdroitsetaussidanstout l aspectdesbesoinsdebasestels:sevêtir,mangerconvenablement,êtreensécurité,apprendreàlire,contrer laviolence,êtreentendu,êtreaider,etc LeCentredeBénévolatdeStHyacinthevousinvitedoncàprofiterdecettesemainetouteparticulièrequ estla Semainedel ActionBénévole,pourrendrehommageàtoutescesmaskoutainesetcesmaskoutainsquiparleur implication dans notre milieu, par leur générosité, laissent au passage des traces de compassion, de chaleur humaineetd entraidedansnotregranderégionmaskoutaine. Oui,laprésencedesbénévolesfaitladifférence! LaMRCdesMaskoutainsamisenplaceunservicerégionalde soutien en sécurité incendie et civile depuis octobre dernier. Ceservicedécouledelamiseenœuvredupremierschémade couverture de risques incendie, adopté par la MRC des Maskoutains.Celuicientreraenvigueurle15févrierprochain. Lesdeuxgrandesorientationssuivantessontàlabasedelaréformedelasécuritéincendie: Réduiredefaçonsignificativelesperteshumainesetmatériellesattribuablesàl incendie Accroîtrel efficacitédesorganisationsmunicipalesresponsablesdelasécuritéincendie. Enconformitéaveccesorientations,huitobjectifsontétéétablisparleministredelaSécuritépublique.Cesont cesobjectifsquiserontmisenœuvresurunepériodedecinqans,etce,surlabased unpartenariatentreles municipalitésetlamrcdesmaskoutains. Uncoordonnateurassumelagestionduservice,afind offrirlesupportàlaréalisation du mandat, entre autres en assurant la mise en œuvre du schéma, en soutenant les directeurs locaux des servicesdesécuritéincendieetlesmunicipalitésrelativementausuivideleurpland action.ilagitdeplusen tant que personneressource en matière de sécurité civile et comme gestionnaire des télécommunications d urgence. /// 6 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// numéro 42

7 Du11au17marsprochain: LaSemainequébécoisedeladéficience intellectuelle À cette occasion, l'organisme Parrainage Civique MRC d'acton et des Maskoutains, en collaboration avec le RMUTAetleCentreLouiseBibeau,participeraàlamisesurpiedd'activitésdesensibilisationauprèsdesélèves delapolyvalentehyacinthedelorme. Cetteannée,surl'heuredudîner,lesélèvespourrontparticiperàunmatchd'improencompagniedepersonnes vivant avec une déficience intellectuelle. Les jeunes du secondaire prennent ainsi conscience que les deux groupesfontpartied'unemêmecollectivitémaisdoiventaussiréaliserquelespersonnesayantunedéficience intellectuelle,deparleurétat,sesententtrèsseulsetviventl'isolementpuisqu'ilssontmarginalisés. Hier,cespersonnesétaientdésignéessouslesvocables d idiots,dedébiles,dedéficientsmentaux. Aujourd hui,ondit:<<ils agitdepersonnes quiprésententunedéficienceintellectuelle>>. Demain,onlesappellerasimplementmonsieur, madame. Hier,onlescachait,c étaitunemaladiehonteuse. Aujourd hui,cespersonnesviventparminous, ellesontleurspécificité. Demain,nouslesconsidéreronspourcequ ellessont. Hier,onneleurdonnaitpasl occasiond apprendre. Aujourd hui,onleurenseigne. Demain,ellesaurontdesconnaissances,ellessauront etnousapprendronsd elles. Hier,c étaitl absencedeloisirorganisé. Aujourd hui,lesloisirssontgénéralementségrégués. Demain,lesloisirsserontchoisisetintégrés. Hier,c étaitl oisiveté. Aujourd hui,l atelierestprotégé. Demain,letravailadaptéseferaenmilieurégulier. Hier,lesparentsétaientisolés. Aujourd hui,ilssontinformés,regroupésenassociation. Demain,ilsn aurontplusàsebattre pourlesdroitsdeleurenfant. PoèmedeJeanCharlesJuhel,1997 JeanCharles Juhel détient une maîtrise en psychopédagogie, Il compte trente années d expérience dans le domaine de l éducation et de la rééducation. Il a animé de nombreux ateliers auprès d éducateurs, d enseignants en formation ainsi que de parents. Il est actuellement responsable du service aux élèves handicapés du Cégep de Sainte-Foy et il est aussi l auteur de plusieurs livres sur la déficience intellectuelle. Par exemple, il a écrit : La déficience intellectuelle, connaître, comprendre intervenir. /// numéro 42 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// 7

8 Programmedementoratausecondaire «Ensemblepourl avenir denosjeunes» Grâce à l appui de la Table À toute jeunesse et à la collaboration entre les Grands Frères Grandes Sœurs de StHyacinthe et la Polyvalente HyacintheDelorme, le projet «Ensemble pour l avenir de nos jeunes» va de l avant.eneffet,desstatistiquesrécoltéesauprèsderéussitemontérégienousontpermisdeconnaîtreplus précisémentlasituationdudécrochagescolaireàtraverslesrégionscouvertesparlacommissionscolairede StHyacinthe.Suiteauconstatquelasituationestparticulièrementpréoccupantedanslesmunicipalitésrurales, nousavonsdécidéd effectuerdesdémarchesauprèsdufonddupacteruralmaskoutains.lesappuisreçusnous ontpermisd obtenirunbudgetsupplémentaire(10000$)pourconcentrerunepartduprojetaudéveloppement duservicedementoratvisantdesjeunesdesrégions. Noussommesprésentementaffairéesàcontacterlesorganismesœuvrantdanslesrégionsruralesafind obtenir la référence de jeunes susceptibles de bénéficier des services de mentorat selon les besoins ciblés pour eux. Nous souhaitons donc rappeler que les jeunes visés par le service sont ceux qui fréquentent la Polyvalente HyacintheDelorme. La clientèle visée par ce type de service rencontre principalement les besoins suivants : briserl isolement,améliorerleshabiletéssociales,augmenterl estimedesoi. Nous sollicitons donc les membres de la CDC des maskoutains afin de faire connaîtrel organismegrandsfrèresgrandessœursdanslesrégionsainsique pourdenouscontacterconcernantdesréférencesdejeunesfréquentantvos milieux. Nous vous remercions de votre appui au projet et souhaitons poursuivre le maintienentrelesorganismescommunautaires,lescentresdeservicessociaux etlesétablissementsscolairesdefaçonproactive. Offredeformations parlejag L organisme«jeunesadultesgai(e)s»vousoffredeux formationsquipromettentd êtrefortsintéressantes: 1. L intimidationhomophobeenmilieuscolaire Levendredi23marsde9h00à16h00.Vousdevez réserveravantle10mars. 2. Adapternosinterventionsauxréalités homosexuellesetbisexuelles:interveniràtousles âgesdelavie Le20avrilde8h30à16h30.vousdevezréserver avantle2avril. CentrecommunautaireRosaliePapineau 5250,rueGérardCôté StHyacinthe,Qc J2R2E9 Information:MichelBeaudoin Michel@lejag.org Téléphone : /// 8 NadineLacasse Coordonnatricedeprojet Polyvalente HyacintheDelorme nadine.lacasse@cssh.qc.ca (450) poste6472 Encollaborationavec l organisme:(450) suite de la page 5...Deplus,poursoulignertoutau long du mois la Journée Internationale des femmes, deux bibliothèques de Saint Hyacinthe accueilleront des expositions d œuvres crées par des femmes de la région. Du 2 au 25 mars, à la bibliothèque T A Saint Germain, et du 2 mars au 5 avril à la bibliothèque de SainteRosalie,vouspourrezadmirercescréationsde femmes impliquées à leur façon dans les célébrations entourant la Journée Internationale des femmes. De plus,lesamedi3marsà13h00,lesexposantescréeront une oeuvre collective qui sera ensuite offerte à l artothèque de la Médiathèque Maskoutaine. Une occasion unique de voir à l œuvre ces artistes de la région! Le féminisme? Plus actuel que jamais! Découvrez pourquoi en participant aux différents événements de la Journée internationale des femmes 2012! Une journéequitouchechacun,chacune,etquis adresseà tousettoutes! Pour obtenir plus d informations, contactez Valérie Lambertau Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// numéro 42

9 JournéedesAmisduCrépuscule Activitébénéfice Colloque «GénérationB» Date : Le vendredi 27 avril 2012 Présidence d honneur, M. Pierre Rhéaume Lieu : Club de Golf La Providence 5055, St-Pierre Ouest. Saint-Hyacinthe Déjeuners : 7 h à 9 h 15 $ Dîners : 11 h à 13 h30 20 $ Souper : 17 h ou 18 h $ «Encan silencieux» «Tirages» Des billets seront disponibles au bureau de l organisme. Bureau de l organisme Bienvenue à tous Ce colloque a eu lieu au Hyatt à Montréal les 5 et 6 décembre2011.enplusdefairelepointsurles10ans d actionbénévole,lecolloqueavaitpourbutslepartage d information,desoutilsetleréseautage.cecolloquea étérendupossiblegrâceauréseaudel actionbénévole duquébec,alphaassurance,présagesetlesacais. Nousétionsplusieurscentainesdepersonnesdetousles coinsduquébec.j aidécidédem inscrireàcecolloque pourlesplusieursraisons.commejetravaillaisdansle milieucommunautaireen2001,jevoulaisvoirleprogrès del actionbénévoledixansplustard.aussi,lerôledela CDC est de soutenir ses organismes membres et nous avons beaucoup d organismes qui ont un problème de recrutement de bénévoles.je sais que ce ne sont pas tous les organismes qui ont les moyens de participer à descolloquesetleprixétaitabordable. Donc, nous avons eu une programmation variée et un peu chargée. Nous étions toujours poussés dans le temps, si je peux utiliser cette expression.horaire un peutropchargéàmongoût. La première journée nous avons eu une plénière d introduction qui avait pour thème «Le bénévolat doitil encoreêtretotalementlibreetgratuit?»cetteplénièreétaitaniméedemaindemaîtreparmadameariane Émond,journalisteetanimatrice.Nosréflexionsfaisaientsuitesàunsondagequiaétéentenantcomptedes nouvellesréalitésdubénévolatd aujourd hui.lespanélistesétaientlessuivants;madamelouisebaillargeon duthéâtrefleury,monsieurdanielcaronduconseilquébécoisduloisir,monsieurraphaelbarchichat,avocat, madame Fatiha Soughair du MICC, madame Samia Beaulieu et Chloé Mannigham, étudiantes, madame MarilynneFournierdelaCroixRougeetmadameGenevièveVerrierd AlphaAssurance. Nousavonspuconstaterquelesréponsesprovenantdugrandpublicétaientparfoistrèsdifférentesdecelles desparticipantsaucolloque.aujourd hui,nousavonsplusieurstypesdebénévoles.ilyaceuxquisontlibérés par leur employeur pour faire du bénévolat, les élèves qui doivent faire quelques heures de bénévolat pour obtenirleurdiplôme,ceuxetcellesquidemandentunecontributionfinancièrepourpayerlesfraisreliéspour faire leur bénévolat (transport, repas..). Aussi, nous avons plusieurs catégories de bénévoles. Ceuxquifontdubénévolatponctuellorsdecatastrophesnaturelles,ceuxquienfonttoutau longdel annéepouruneouplusieurscauses(pourunorganisme)etceuxquienfontdansleur entourageimmédiatsoitenversunvoisins,unparent (pourunindividu).nousavonseude bonnesdiscussionsconcernantcessujets.c étaittrèsintéressant. Pourlirelasuitedurapportducolloque,visiteznousauwww.cdcmaska.org /// numéro 42 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// 9

10 Nouveaumembre! La Maison Joins-Toi Toute l équipe de la CDC est heureuse d accueillir l organisme «La Maison JoinsToi»,commenouveaumembre.Icibas,voustrouverezunedescriptionde l organisme.prenezenbonnenote. Bienvenue!! LaCorporationdelamaisonjoinstoiestunorganismecommunautairedontla missionestdeprotégerlasociété,enaidantlecontrevenantafinqu ilapprenne à résoudre ses problèmes et à satisfaire ses besoins en utilisant des moyens légaux. Cetteimage représente l enthousiasme delacdc d accueillirun nouveau membre. Le1 er avril2011,nousavonsouvertunbureauàsthyacinthepoureffectuerlesuividescontrevenantsquinous sontréférésparlesservicescorrectionnelsduquébec.cesontdespersonnes(hommesoufemmesadultes)qui ont à respecter un sursis ou une ordonnance de probation ou qui bénéficient d une libération conditionnelle d unesentencedemoinsde2ans.enplusdesrendezvousànosbureaux,nouslesvisitonsdansleurmilieude vie. La Corporation de la Maison joinstoi a été fondée en 1974 à Granby alors qu un regroupement de citoyens créaient un centre de transition pour des libérés conditionnels adultes. En 1999, nous avons ouvert un autre centreàlongueuil.depuis2006,nousoffronsaussidesservicesdesuiviencommunautéàstjeansurrichelieu. Nosprofessionnelsdiplômésensciencessociales(criminologie,travailsocial,psychologie,psychoéducation,etc.) guidentladémarchedelapersonneréféréeàtraversuneapprochesystémiqueetderéseauseveutenétroite collaboration avec la communauté dans laquelle évolue l individu en suivi. Ces adultes font l objet d un encadrementappropriéàleursbesoinsafindelesmeneràlaréalisationdeleurprojetd intégrationsocialeetde neutralisation de leur agir délinquant. Nous visons la responsabilisation et le développement de l autonomie. Nous les aidons à vaincre leur toxicomanie, àgérer leursémotions, à résoudre efficacement leurs problèmes toutenlesaccompagnantdansleurrecherchedelogementetd emploi. IlnousapparaîtimpératifdeparticiperàlaCorporationdedéveloppementcommunautairedelarégion.D une part,nousdevonsfairedesréférencesetnosclientèlesserecoupent.d autrepart,enmilitantpourunesociété pluséquitableetquirépondauxbesoinsdetous,nousprévenonslacriminalité. MadeleineFerland Directrice 479Principale,Granby,QcJ2G2W9Tél:(450) ou Téléc:(450) ,boul.Maricourt,arr.StHubert,Longueuil,QcJ3Y1S8Tél: ,Téléc: rueLongueuil,StJeansurRichelieu,QcJ3B6P4Tél: ,Téléc:(450) ,boul.LaurierO,StHyacinthe,QcJ2S3V4Tél:(450) Téléc:(450) /// 10 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// numéro 42

11 Labienfaisante Projetdefinancementinnovateur Jenesaispassivousavezassisté au5à7del APAJ,maisjevoulais souligner chaleureusement ce projet de financement hors du commun! D abord, cette union entre les milieux communautaire et privé estunbelexemplepourbiendes organismes. Il s agit d une excellenteidéedepartenariatqui bénéficiera grandement aux deux parties. Ensuite, ce produitnous permet de voir la bière sous un autre regard : celui de la dégustationetdelabienfaisance. Lesproduitsdedégustationdela «microbrasserielebilboquet»m épatentàchaquevisite!jevousinvitegrandementàgoûtercettenouveautéen passantparlebilboquet.nonseulementvouspasserezunagréablemoment,maisenplusvousappuierezvos collèguesetlesmembresdel APAJ! Noussommesheureuxd accueillirl équipeduforum 2020commemembresassociésdevotreCDC.Voiciun brefdescriptifdel organisme: Mission Dynamiserledéveloppementdémographiquedansla MRCdesMaskoutainsaumoyendel immigration. Vision Favoriserlaconcertationdesorganismesintéressés audéveloppementsociodémographiqueet économiquedelamrcdesmaskoutains; Assureruneimmigrationcorrespondantauxbesoins delarégionetrespectueusedesvaleursd ici; Agirsurlesobstaclesàl'intégrationdespersonnes immigrantes; FORUM 2020 NouvellementmembreassociéàvotreCDC! Régimeenregistréd'épargneinvalidité Le régime enregistré d épargne invalidité (REEI) est maintenant offert afin d aider les personnes handicapées et leur famille à épargner pour l avenir. Afin de lesaider à épargner, le gouvernement fédéral (Canada) versera l équivalent de leurs cotisations annuelles sous forme de Subvention canadienne pour l épargneinvaliditéjusqu àconcurrencede3500$par année. Le gouvernement versera également un Bon canadien pour l épargne invalidité d une valeur maximale annuelle de $ dans le REEI des Canadiensàfaiblerevenuetàrevenumodeste.Aucune cotisation n est nécessaire pour recevoir le bon. Le revenudeplacements accumuleenfranchised impôt jusqu à ce que commencent les retraits des fonds du REEI. 1 QuiestadmissibleàunREEI?...Suiteàlapage13!... Travailleràl intégrationdespersonnesimmigrantesen favorisantlaparticipationcitoyenneauseindes institutionsetdesorganismes. /// numéro 42 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// 11

12 C estletemps d unepause,pause,pause! La pensée du #42 «Répétercequ onaentendun est pas comprendre.» L énigme du #42 Pour connaître l âge de mon mari, il suffit d intervertir les chiffres de mon âge. Il est plus vieux que moi et notre différence d âge est exactement égale au onzième de la somme de nos âges. Quel âge avonsnous? La réponse un peuplusloin! Citation du #42 «Ilimportepeudedescendredusinge,l essentielestdene pasyremonter.» Labandedessinéequisuitaétéréaliséeparunartiste maskoutain. /// 12 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// numéro 42

13 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// numéro 42 /// 13 4mars:Journéemondialedeluttecontre l exploitationsexuelle 8mars:Journéemondialedelafemme 15mars:Journéeinternationaledesdroitsdes consommateurs 20mars:Journéeinternationaledelafrancophonie 21mars:Journéeinternationalepourl élimination deladiscriminationracialeetjournéemondialeet latrisomie21 22mars:Journéemondialedel eau 25mars:Journéedelaprocrastination(undimanche) 27mars:Journéemondialeduthéâtre 2avril:journéemondialedelasensibilisationà l autisme 7avril:Journéemondialedelasanté 22avril:JournéemondialedelaTerre 30avril:Journéemondialedesmobilitésetde l accessibilité 1ermai:Journéemondialedutravail 6mai:Journéemondialedurire 7mai:JournéemondialedesorphelinsduSIDA 12mai:JournéemondialedelaFybromyalgie etducommerceéquitable 17mai:Journéemondialecontrel homophobie 21mai:Journéemondialedeladiversitéculturelle pourledialogueetledéveloppement 26mai:Journéemondialedelascléroseenplaques 31mai:Journéemondialesanstabac 6juin:parutionnonmondialeduprochainbulletin delacdc Maisqu estcequecesjournées?...suitedelapage11... QuiestadmissibleàunREEI? Touteslespersonneshandicapéesdelonguedurée qui: sontâgéesdemoinsde60ans, ontlestatutderésidentcanadienetpossèdentun numérod assurancesociale, sontadmissiblesaucréditd impôtpourpersonnes handicapées(montantpourpersonneshandicapées), sontàlarecherched unrégimed épargneàlong terme. Exemple:Pour2012 Silerevenufamilialdubénéficiaireestégalouinférieur à85214$ Legouvernementversera3$pourchaquedollar verséparannéeencotisationsurlespremiers500$ jusqu àconcurrencede1500$parannée. Legouvernementversera2$pourchaquedollar verséparannéeencotisationsurles1000$suivants jusqu àconcurrencede2000$parannée. Qu estcequeleboncanadienpourl épargne invalidité? LeBoncanadienpourl épargneinvaliditéestun montantquelegouvernementversedanslereeides Canadiensàfaiblerevenuetàrevenumodeste.Les bénéficiairesadmissiblesaubonrecevrontjusqu à1 000$parannéedugouvernement;lalimitecumulative étantde20000$parbénéficiaire. Lebénéficiairen estpasobligéd avoircontribuéau REEIpourrecevoirlebon,maisildoitenfairela demandeauprèsdelamêmeinstitutionfinancièreoù lereeiaétéétabli. Exemple:Pour2012 Silerevenufamilialdubénéficiaireestégalouinférieur à24863$ Legouvernementversera1000$parannéedansle REEI. Silerevenufamilialdubénéficiairevarieentre24863$ et42707$ Legouvernementdéposeraunepartiedes1000$par annéedanslereei.lemontantdubonversédansle REEIdiminueaufuretàmesurequelerevenu augmente. Pourplusd information,vouspouvezconsulterlesite: epargne_handicape/index.shtml Partéléphone: mars:Journéemondialedeluttecontre l exploitationsexuelle 8mars:Journéemondialedelafemme 15mars:Journéeinternationaledesdroitsdes consommateurs 20mars:Journéeinternationaledelafrancophonie 21mars:Journéeinternationalepourl élimination deladiscriminationracialeetjournéemondialeet latrisomie21 22mars:Journéemondialedel eau 25mars:Journéedelaprocrastination(undimanche) 27mars:Journéemondialeduthéâtre 2avril:journéemondialedelasensibilisationà l autisme 7avril:Journéemondialedelasanté 22avril:JournéemondialedelaTerre 30avril:Journéemondialedesmobilitésetde l accessibilité 1ermai:Journéemondialedutravail 6mai:Journéemondialedurire 7mai:JournéemondialedesorphelinsduSIDA 12mai:JournéemondialedelaFybromyalgie etducommerceéquitable 17mai:Journéemondialecontrel homophobie 21mai:Journéemondialedeladiversitéculturelle pourledialogueetledéveloppement 26mai:Journéemondialedelascléroseenplaques 31mai:Journéemondialesanstabac 6juin:parutionnonmondialeduprochainbulletin delacdc Maisqu estcequecesjournées?...suitedelapage11... QuiestadmissibleàunREEI? Touteslespersonneshandicapéesdelonguedurée qui: sontâgéesdemoinsde60ans, ontlestatutderésidentcanadienetpossèdentun numérod assurancesociale, sontadmissiblesaucréditd impôtpourpersonnes handicapées(montantpourpersonneshandicapées), sontàlarecherched unrégimed épargneàlong terme. Exemple:Pour2012 Silerevenufamilialdubénéficiaireestégalouinférieur à85214$ Legouvernementversera3$pourchaquedollar verséparannéeencotisationsurlespremiers500$ jusqu àconcurrencede1500$parannée. Legouvernementversera2$pourchaquedollar verséparannéeencotisationsurles1000$suivants jusqu àconcurrencede2000$parannée. Qu estcequeleboncanadienpourl épargne invalidité? LeBoncanadienpourl épargneinvaliditéestun montantquelegouvernementversedanslereeides Canadiensàfaiblerevenuetàrevenumodeste.Les bénéficiairesadmissiblesaubonrecevrontjusqu à1 000$parannéedugouvernement;lalimitecumulative étantde20000$parbénéficiaire. Lebénéficiairen estpasobligéd avoircontribuéau REEIpourrecevoirlebon,maisildoitenfairela demandeauprèsdelamêmeinstitutionfinancièreoù lereeiaétéétabli. Exemple:Pour2012 Silerevenufamilialdubénéficiaireestégalouinférieur à24863$ Legouvernementversera1000$parannéedansle REEI. Silerevenufamilialdubénéficiairevarieentre24863$ et42707$ Legouvernementdéposeraunepartiedes1000$par annéedanslereei.lemontantdubonversédansle REEIdiminueaufuretàmesurequelerevenu augmente. Pourplusd information,vouspouvezconsulterlesite: epargne_handicape/index.shtml Partéléphone:

14 MEMBRES ACTIFS ACEF MONTÉRÉGIE EST 1195, rue Saint-Antoine, bureau 306 Tél. : , téléc. : acefm-est@ntic.qc.ca AIDE PÉDAGOGIQUE AUX ADULTES ET AUX JEUNES 330, rue Saint-Simon, Saint-Hyacinthe, J2S 5B9 Tél. : , téléc. : apaj@cgocable.ca ANGE GARDIEN GARDIENNAGE ACCOMPAGNEMENT 16675, avenue Desrochers Saint-Hyacinthe, J2T 3K3 Tél.: , téléc.: renee-claude.pare@apeh-richelieu-val-maska.com ASSOCIATION DES FAMILLES MONOPARENTALES ET RECOMPOSÉES DE SAINT-HYACINTHE 1800 rue Dessaules (Hôtel-Dieu) Saint-Hyacinthe, J2S 2T2 Tél.: , téléc. : afmr@maskatel.net ASSOCIATION DE LA FIBROMYALGIE RICHELIEU-YAMASKA 2025, rue Ledoux Saint-Hyacinthe, Qc. J2T 1H4 Tél.: fibroafry@hotmail.com AUBERGE DU CŒUR LE BALUCHON C.P. 653, Saint-Hyacinthe, J2S 7P5 Tél. : , téléc. : info@maisonlebaluchon.org CAAP MONTÉRÉGIE 2200 rue Pratte, Bureau 212 Saint-Hyacinthe, J2S 4B6 Tél. : , téléc. : mnoiseux@caapmonteregie.ca CENTRE D AIDE AUX VICTIMES D AGRESSION SEXUELLE 715 rue Sainte-Anne Saint-Hyacinthe, J2S 5G6 Tél. : , téléc. : cavas@cgocable.ca CARREFOUR DES GROUPES POPULAIRES 1195, rue Saint-Antoine, bureau 118 Tél. : , téléc. : ram@maskatel.net CENTRE DE BÉNÉVOLAT DE SAINT-HYACINTHE 1015, rue Dessaulles, Saint-Hyacinthe, J2S 2Y8 Tél. : , téléc. : info@centrebenevolatsthyacinthe.qc.ca CENTRE DE FEMMES L AUTONOMIE EN SOIE 270, avenue de la Concorde Nord, Saint-Hyacinthe, J2S 4N5 Tél.: , téléc.: centre@autonomieensoie.org CENTRE DE LA FAMILLE SAINT-PIE 141, de la Présentation, C. P. 775 Saint-Pie, Québec, J0H 1W0 Tél. : centrefamille.st-pie@cgocable.ca CENTRE LOUISE BIBEAU 2110, rue Mailhiot, Saint-Hyacinthe, J2S 9E1 Tél. : , téléc. : clb@maskatel.net CLUB DE RECHERCHE D'EMPLOI DE SAINT-HYACINTHE rue des Cascades Saint-Hyacinthe, J2S 3H3 Tél.: , téléc.: accueil@club-carrefour.com COALITION DES FEMMES DE LA MRC LES MASKOUTAINS 3695, rue Saint-Pierre Ouest Saint-Hyacinthe, J2T 1M7 Tél.: cofemm@yahoo.ca COLLECTIF D ACTION POPULAIRE RICHELIEU-YAMASKA 1195, rue Saint-Antoine, bureau 111 Tél. : , poste 223, téléc. : jeanpaulstamand@cgocable.ca COLLECTIF DE DÉFENSE DES DROITS DE LA MONTÉRÉGIE 1195, rue Saint-Antoine, bureau 309 Tél. : , téléc. : cddm@hy.cgocable.ca COMITÉ DE CITOYENNES ET DE CITOYENS POUR LA PROTECTION DE L ENVIRONNEMENT MASKOUTAIN 12020, rue Yamaska Saint-Hyacinthe, J2T 4V1 Tél.: ou cccpem@gmail.com COOPÉRATIVE AUX P TITS SOINS 1005 avenue Sainte-Marie Saint-Hyacinthe, J2S 4S2 Tel: , telec: coopauxptitssoins@cgocable.ca COOPÉRATIVE FUNÉRAIRE MASKA 5205, boulevard Laurier O. Saint-Hyacinthe, J2S 3V5 Tél. : , téléc. : coopfun@netco.ca CORPORATION DE LA MAISON JOINS-TOI 5085 boulevard Laurier Ouest Saint-Hyacinthe, J2S 3V4 Tél.: Fax.: maisonjoinstoi@bellnet.ca ENTRAIDE POUR HOMMES 551, boul. Laurier Beloeil, J3G 4J1 Tél.: , téléc.: info@ehvr.org GRANDS FRÈRES ET GRANDES SŒURS DE SAINT-HYACINTHE 1195, rue Saint-Antoine, bureau 204 Tél. : , téléc. : gfgssaint-hyacinthe@maskatel.net GROUPE DE RESSOURCES TECHNIQUES 650 rue Girouard E., local 117-A Saint-Hyacinthe, J2S 2Y2 Tél. : , téléc. : grtsaint-hyacinthe@cgocable.ca JEUNES ADULTES GAI-E-S 1195, rue Saint-Antoine, bureau 305 Tél. : , téléc. : info@lejag.org JUSTICE ALTERNATIVE 600, boulevard Casavant O, bureau 102 Saint-Hyacinthe, J2S 7S3 Tél. : , téléc. : idupre@justicealternative.ca L ÉLAN-DEMAIN 795, rue Sainte-Anne, C.P. 637 Saint-Hyacinthe, J2S 5G6 Tél. : , téléc. : info@elan-demain.qc.ca LA MAISON JOINS-TOI 5085, boul. Laurier O, Saint-Hyacinthe, Qc. J2S 3V4 Tél.: , téléc.: CENTRE D INFORMATION COMMUNAUTAIRE 1195, rue Saint-Antoine, bureau 108 Tél. : , téléc. : cicsthyacinthe@maskatel.net CENTRE D INTERVENTION -JEUNESSE DES MASKOUTAINS 16675, DesRochers Saint-Hyacinthe, J2T 3K3 Tél. : , téléc. : cijm@cgocable.ca /// 14 COMPTOIR-PARTAGE LA MIE 830, avenue Laframboise, Saint-Hyacinthe, J2S 4W5 Tél. : , téléc. : lamie@maskatel.net CONTACT RICHELIEU-YAMASKA 420, rue Concorde N., Saint-Hyacinthe, J2S 4N9 Tél. : , téléc. : info@contactry.qc.ca LA CLÉ SUR LA PORTE C.P. 505, Saint-Hyacinthe, J2S 7B8 Tél. : , téléc. : clesurlaporte@ntic.qc.ca LA MOISSON MASKOUTAINE 570, rue Brunette Est Saint-Hyacinthe, J2T 2C7 Tél. : , téléc. : lamoissonmaskoutaine@maskatel.net Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// numéro 42

15 LES OIES BLANCHES ACTIONS HÉPATITES-SIDA 1195 rue Saint-Antoine, bureau 307 Tél.: , téléc.: LE PETIT PONT 645, rue Sainte-Marie, Saint-Hyacinthe, J2S 4R8 Tél. : , téléc. : services@petitpont.org LE PHARE 620, avenue Robert Saint-Hyacinthe, J2S 4L8 Tél.: , téléc.: reception@lephare-apamm.ca LES AMIS DU CRÉPUSCULE 650, rue Girouard E., bureau 112, Saint-Hyacinthe, J2S 2Y2 Tél. : , téléc. : les_amis_du_crepuscule@hotmail.com MAISON ALTERNATIVE DE DÉVELOPPEMENT HUMAIN 1990, rue Dessaulles, C. P. 747 Saint-Hyacinthe, J2S 7P5 Tél. : , téléc. : madh@maskatel.net MAISON DE LA FAMILLE DES MASKOUTAINS 2130, avenue Mailhot Saint-Hyacinthe, J2S 9E1 Tél. : , téléc. : admin@mfm.qc.ca MAISON DES JEUNES DE SAINT-DOMINIQUE, LE SPOT DE ST-DO 1233, rue Principale, Saint-Dominique, J0H 1L0 Tél. : maisondesjeunesstdo@hotmail.com MAISON DES JEUNES DE SAINT-HYACINTHE 850, rue Turcot, C.P. 36 Saint-Hyacinthe, J2S 7B2 Tél. : , téléc. : info@mdj.ca MAISON DES JEUNES DES QUATRE VENTS 637, 4e Rang Saint-Bernard-de-Michaudville, J0H 1C0 Tél.: , téléc.: lebermigeois@yahoo.ca MAISON L ALCÔVE 5000 Boul. Laurier Ouest, C.P. 730 Saint-Hyacinthe, J2S 7P5 Tél. : , téléc. : info@maisonlalcove.com MOUVEMENT ACTION LOISIRS INC , rue Desrochers, Saint-Hyacinthe, J2T 3K2 Tél. : , téléc. : infomali@cgocable.ca PARRAINAGE CIVIQUE DES MRC D ACTON ET DES MASKOUTAINS 1195, rue Saint-Antoine, bureau 206 Tél. : , téléc. : parrainagecivique@maskatel.net REGROUPEMENT DES ACCIDENTÉS DE LA MONTÉRÉGIE 1195, rue Saint-Antoine, bureau 118 Tél. : , téléc. : ram@maskatel.net REGROUPEMENT MASKOUTAIN DES UTILISATEURS DU TRANSPORT ADAPTÉ avenue Desrochers Saint-Hyacinthe, J2T 3K2 Tél.: , téléc.: rmuta@maskatel.net RESSOURCERIE D ACTON ET DES MASKOUTAINS 1135, rue Laframboise Saint-Hyacinthe, J2S 7W7 Tél.: , téléc.: ressourcerie.sthyacinthe@maskatel.net SATELLITE avenue Desrochers Tél. : , téléc.: satellite33@hotmail.com SCLÉROSE EN PLAQUES SAINT-HYACINTHE ACTON , avenue Desrochers Saint-Hyacinthe, J2T 3K3 Tél. : , téléc. : sepsha@maskatel.net Solution de l énigme 45et54ans TRAIT D UNION MONTÉRÉGIEN 1195, rue Saint-Antoine, bureau 201 Tél. : , téléc. : tum@cgocable.ca MEMBRES ASSOCIÉS CARREFOUR JEUNESSE-EMPLOI MASKOUTAIN rue des Csacades Saint-Hyacinthe, J2S 3H3 Tél. : , téléc. : accueil@club-carrefour.com CHAMBRE DE COMMERCE ET DE L INDUSTRIE LES MASKOUTAINS 780, avenue de l Hôtel-de-Ville, Saint-Hyacinthe, J2S 5B2 Tél. : , téléc. : chambre@chambrecommerce.ca CSSS RICHELIEU-YAMASKA 1005, rue Gauthier Saint-Hyacinthe, J2S 8T2 Tél. : , poste 2281 téléc. : FORUM , ave. De Palais, 3e étage Saint-Hyacinthe, J2S 5C6 Tél.: , téléc.: Forum-2020@live.ca SOLIDARITÉ POPULAIRE RICHELIEU-YAMASKA 1195, rue Saint-Antoine, bureau 111 Tél. : , poste 223, téléc. : jeanpaulstamand@cgocable.ca SYNDICAT DE L ENSEIGNEMENT VAL-MASKA 4310, blv. Laurier Est, c.p , succ. Ste-Rosalie Saint-Hyacinthe, J2R 2B9 Tél.: , téléc. : info@syndicatvalmaska.qc.ca VILLE DE SAINT-HYACINTHE, SERVICE DES LOISIRS 2070, rue Saint-Charles, Saint-Hyacinthe, J2T 1V2 Tél. : , téléc. : Michel.rouleau@ville.st-hyacinthe.qc.ca Lapublicationdenotrebulletinestrenduepossible grâceànoscollaborateurs(suiteàlapagesuivante) MOUVEMENT ACTION CHÔMAGE DE SAINT-HYACINTHE 1195 rue Saint-Antoine, bureau 109 Tél. : , téléc. : mac@ntic.qc.ca /// numéro 42 Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains /// 15

16 AMEUBLEMENT ÉQUIPEMENT DE BUREAU PHOTOCOPIE INFOGRAPHIECENTRE DE SERVICE PAPETERIE IMPRESSION PLAN IMPRESSION GRAND FORMAT RELIURE COPIEUR ENCRE CARTABLE SAC PAPIER CRAYON POCHETTE CALCULATRICE AMEUBLEMENT ÉQUIPEMENT DE BUREAU PHOTOCOPIE INFOGRAPHIE CENTRE DE SERVICE PAPETERIE IMPRESSION PLANIMPRESSION GRAND FORMAT RELIURE COPIEUR ENCRE CARTABLE SAC PAPIER CRAYON POCHETTE CALCULATRICE AMEUBLEMENT ÉQUIPEMENT DE BUREAU PHOTOCOPIE INFOGRAPHIE CENTRE DE SERVICE PAPETERIE IMPRESSION PLAN WGRAND FORMAT RELIURE COPIEUR ENCRE LE PRESTIGE REDÉFINI CARTABLE SAC PAPIER CRAYON POCHETTE CALCULATRICE ÉQUIPEMENT DE BUREAU PHOTOCOPIE INFOGRAPHIE CENTRE DE SERVICE CALCULATRICE AMEUBLEMENT ÉQUIPEMENT DE BUREAU PHOTOCOPIE INFOGRAPHIE AMEUBLEMENT ÉQUIPEMENT DE BUREAU PHOTOCOPIE INFOGRAPHIECENTRE DE SERVICE PAPETERIE IMPRESSION PLAN IMPRESSION GRAND FORMAT RELIURE COPIEUR ENCRE CARTABLE SAC PAPIER CRAYON POCHETTE CALCULATRICE AMEUBLEMENT ÉQUIPEMENT DE BUREAU PHOTOCOPIE INFOGRAPHIE CENTRE DE SERVICE PAPETERIE IMPRESSION PLANIMPRESSION GRAND FORMAT RELIURE COPIEUR ENCRE CARTABLE SAC PAPIER CRAYON POCHETTE CALCULATRICE AMEUBLEMENT ÉQUIPEMENT DE BUREAU PHOTOCOPIE INFOGRAPHIE CENTRE DE SERVICE PAPETERIE IMPRESSION PLAN GRAND FORMAT RELIURE COPIEUR ENCRE CARTABLE SAC PAPIER CRAYON POCHETTE AGENDAS CAL TRICE INFOGRAPHIE CENTRE DE SERVICE CALCULATRICE AMEUBLEMENT ÉQUIPEMENT DE BUREAU PHOTOCOPIE CARTABLE SAC PAPIER CRAYON POCHETTE CALCULATRICE INFOGRAFruit du travail minutieux accompli par des artisans de métier, Phase vous offre le prestige, la richesse et la chaleur unique du bois. De la présence solide de Phase Un (surfaces 1-9/16 ) se dégage un climat de confiance et d assurance, alors que de la finesse de Phase Deux (surfaces 1-3/16 ) se perçoit une atmosphère discrète et feutrée. PHA-002 Noyer espresso on a de TOUT pour vous... PHA-003 Érable naturel 760, boul. Casavant Ouest,Saint-Hyacinthe QC J2S 7S3 T F PHA-004 Érable rubis 40 Bureau de Saint-Hyacinthe Marie-Claude Morin Députée Saint-Hyacinthe-Bagot L amélioration de la qualité de vie des citoyennes et des citoyens du comté de Saint-Hyacinthe-Bagot est une priorité pour moi, et passe par le développement communautaire local. Bulletin de liaison de la CDC des Maskoutains 1920, rue des Cascades Ouest Saint-Hyacinthe (Qc) J2S 3J5 (450) / marie-claude.morin@parl.gc.ca Bureau d Acton Vale (ouvert sur rendez-vous seulement) 430, rue Bonin Acton Vale (Qc) J0H 1A0 /// numéro 42