Transcription

1 X70

2 Sportivité, fonctionnalité, modernisme : vivez l innovation avec un grand I grâce à un véhicule qui échappe à toute classification. L Infiniti QX70 est un crossover luxueux, à l audace sans complexe et d une polyvalence surprenante. Mais c est une âme sportive qui l habite. Avec sa vision intransigeante, il est un véritable manifeste proclamant que certains ne sont satisfaits que lorsqu ils écrivent leurs propres règles. L AUDACE

3 L EXCEPTION Rares sont ceux qui se meuvent dans le monde avec la confiance que leur octroient l intelligence et la rapidité. Une réactivité tout en décontraction qui découle d une technologie toujours à l affût. Bien préparé, vous bénéficiez d une maîtrise totale. LE SYSTEME D AVERTISSEMENT ANTICOLLISION FRONTALE (FCW Forward Collision Warning) 1 utilise des capteurs laser pour balayer la route et vous avertir en cas de risque de collision. Il peut également déclencher l assistance intelligente au freinage, qui active les freins afin de minimiser l impact en cas de collision inévitable. LE SYSTEME DE SUIVI DE VOIE (LDW Lane Departure Warning) utilise une caméra pour suivre le marquage de la route et peut actionner intelligemment les freins afin d éviter que votre véhicule ne quitte involontairement la voie. Quelle que soit l importance du trafic, vous pouvez rouler en toute confiance. LE REGULATEUR DE VITESSE INTELLIGENT (ICC Intelligent Cruise Control) réduit automatiquement la vitesse de votre véhicule lorsque le trafic devant vous ralentit. Lorsque la voie est à nouveau dégagée, le véhicule accélère pour atteindre la vitesse désirée. Moins d effort, plus de confort.

4 LA PUISSANCE Ne laissez pas échapper l occasion de profiter de chaque instant. La performance palpite au cœur de votre QX70, pour vous faire expérimenter de nouvelles sensations. À chaque accélération, notre ingénierie unique vous fait ressentir des émotions qui vont bien au-delà de la seule sensation de vitesse. LA SONORITE D ECHAPPEMENT CARACTERISTIQUE amplifie le plaisir de la conduite. Même les yeux fermés, le QX70 est reconnaissable entre tous. L IVRESSE DE L ACCELERATION transforme la puissance mécanique en émotion pure. Le réglage précis du moteur libère le couple sur une plage de régimes plus large. Plus vous allez vite, plus la sensation d accélération s intensifie.

5 LE SYSTEME DE NAVIGATION SUR DISQUE DUR D INFINITI offre un affichage et une interface plus intuitifs. Vous pouvez ainsi identifier votre position et votre lieu de destination en toute facilité et confiance, même dans les environnements urbains très peuplés. LE SYSTEME D ECLAIRAGE AVANT ADAPTATIF (AFS Adaptive Front-lighting System) oriente vos phares de façon à vous offrir une visibilité optimale pendant les manœuvres. Les phares Bi-Xenon du QX70 ne se contentent pas d être impressionnants, ils répondent à vos besoins.

6 L INTENSITE L équilibre parfait dans les lignes droites, et encore plus dans les virages. Chaque virage est abordé avec une grande réactivité, et l accélération est maintenue avec une persévérance qui révèle la nature athlétique du QX70. Découvrez le véhicule qui redéfinit le concept du crossover avec son assurance et sa réactivité exceptionnelles. LE SYSTEME DE CONTROLE CONTINU DES AMORTISSEURS (CDC Continuous Damping Control) ajuste automatiquement la suspension pour offrir stabilité, contrôle et confort. En mode Sport, la suspension est renforcée pour plus de réactivité. TECHNOLOGIE DOWNSHIFT REV MATCHING, ou quand la technologie est synonyme de performances. Appuyez sur les palettes au volant en magnésium pour passer au rapport inférieur. Le système agit alors sur l accélérateur pour préparer le moteur au changement de rapport. Les rétrogradages plus rapides et plus souples rendent la conduite équilibrée et réactive.

7 LA RECOMPENSE LES JANTES EN ALUMINIUM 21 POUCES unissent légèreté et forte personnalité pour mettre en valeur l esthétisme et les performances du QX70 CLE INTELLIGENTE INFINITI Gardez-la dans votre poche ou votre sac, elle vous permet d ajuster automatiquement la position du siège et des rétroviseurs à votre convenance. En outre, le bouton de contact s illumine et s anime, comme une invitation au plaisir.

8 OBJET DE SEDUCTION INFINITI QX70

9 AMBIANCE Un endroit accueillant et évocateur se mesure à sa capacité à réveiller vos émotions. -0,6 MM de DEcalage LA PERFECTION VISUELLE Lorsque les composants intérieurs s assemblent, lorsque le tableau de bord rejoint la porte ou la console centrale, cela ne relève pas de la précision mathématique mais de la perfection esthétique. Cela nécessite un procédé de fabrication rigoureux, qui permet de faire passer l espace de jonction entre le tableau de bord et la porte de 3 à 2,4 mm afin d offrir au conducteur une perspective parfaite. Nous restons en effet persuadés que chaque angle de vue compte pour créer un environnement transcendant. SIEGES EN CUIR La douceur du cuir offre des sensations naturelles et exquises, comme avec un meuble de luxe. Un véritable chef-d œuvre en matière de qualité et de texture. INVITATION Outre la sensation de sécurité qu il vous procure, le système d éclairage vous donne le sentiment d être un véritable invité d honneur. L éclairage de bienvenue réagit automatiquement à votre présence et s allume progressivement tout en éclairant le sol. L intérieur s illumine à mesure que vous vous rapprochez. Ce ballet de lumières se termine avec le bouton Start/Stop, dont les pulsations vous invitent à ranimer votre QX70 et anticipent la route. UN AIR FRAIS SUR LA CLIMATISATION Même l invisible n est pas négligé. La climatisation avancée est un système adaptatif à deux zones avec recyclage automatique. Elle fonctionne de concert avec le filtre à polyphénols qui élimine jusqu à 99,5 % des allergènes de l air provenant de l extérieur.

10 PUISSANCE Certes, la qualité du design, le rendement énergétique et la puissance ont été primés et peuvent se mesurer avec des instruments ou des graphiques, mais la véritable excellence des moteurs Infiniti ne s évalue réellement qu au travers du sentiment de liberté que vous avez en conduisant. 390 ch 13,5 * l/100 km LE MOTEUR V8 5 LITRES est un torrent qui n attend que vous pour être libéré. À chaque accélération, vous contrôlez totalement les 390 ch de puissance et les 500 Nm de couple, et la puissance est libérée avec une rapidité spectaculaire. L accélération n est toutefois qu une des composantes de cette force sans entrave et au ronronnement inoubliable. 320 ch 12,1 * l/100 km LE MOTEUR V6 3,7 LITRES est un mélange puissant de réactivité stimulante et d efficacité intelligente, et ce grâce à sa levée de soupape à calage électronique (VVEL Variable Valve Event and Lift), une technologie qui permet au moteur de s adapter rapidement pour exploiter au mieux chaque goutte de carburant et chaque bouffée d air. Le résultat est époustouflant : 320 ch pour 9,4 l/100 km *,**. 238 ch 8,6 * l/100 km LE MOTEUR TURBO DIESEL 6 CYLINDRES À INJECTION DIRECTE *** est un moteur V6 perfectionné de 3 litres avec injection directe qui délivre un couple de 550 Nm, pour des performances optimales dans les accélérations. Il est associé à une boîte de vitesses automatisée à 7 rapports qui s adapte à votre style de conduite. * Ce chiffre représente la consommation mixte la plus basse qui soit. ** Ces données font référence au rendement énergétique en cycle extra-urbain. *** UE: Le QX70 3.0d est disponible dans la limite des stocks existant (disponibilité limitée). Ce véhicule ne peut plus être importé dans l UE à compter du 31/08/2015, et doit généralement être immatriculé avant le 31/08/2015. Contactez votre distributeur pour plus d informations. Suisse: Le QX70 3.0d est disponible dans la limite des stocks existant (disponibilité limitée). Ce véhicule doit être importé avant le 31/08/2015. Contactez votre distributeur pour plus d informations. 5,0 Litres 390 ch 500 Nm

11 PERFORMANCE Sous son apparence luxueuse et spacieuse, découvrez la dynamique exceptionnelle et les performances de la technologie Direct Response d Infiniti. UN CONFORT DE CONDUITE PARFAIT QUELLES QUE SOIENT LES CIRCONSTANCES Virages serrés. Chaussées irrégulières. Le contrôle continu des amortisseurs (Continuous Damping Control) vous aide à maintenir le parfait équilibre entre souplesse et réactivité en vous permettant de profiter au maximum de chaque kilomètre. Le système surveille le roulis de la carrosserie et les impacts de la route, envoie les informations à chacun des amortisseurs et les ajuste de façon à obtenir une parfaite rigidité de la suspension. Vous pouvez également sélectionner le mode Sport, qui raffermit la conduite pour une réactivité optimale. OPTIMISER LE POTENTIEL L amélioration de la puissance et de l efficacité repose sur une meilleure respiration du moteur, c est pourquoi notre technologie exclusive de levée de soupape à calage électronique VVEL (Variable Valve Event and Lift) permet d améliorer les performances tout en optimisant le rendement du moteur. Le système VVEL ajuste en permanence non seulement le moment où les soupapes d admission s ouvrent, mais également le degré d ouverture de ces soupapes. Il offre de cette façon une meilleure réactivité et une courbe de puissance plus large, tout en améliorant le rendement énergétique et en réduisant les émissions de CO 2 de 10 %. 47% A L ARRIERE 53% A L AVANT UNE MAITRISE SANS CONCESSION Lorsque les conditions sont idéales, le système intelligent 4 roues motrices (AWD All-Wheel-Drive) transmet la totalité de la puissance aux roues arrière, pour une réactivité plus dynamique et des performances optimisées. Il contrôle également en continu le patinage, la position de l accélérateur et la vitesse du véhicule, et peut détourner jusqu à 50 % de la puissance disponible vers les roues avant afin d améliorer l adhérence et le contrôle quand les conditions sont plus que médiocres. Ainsi, votre besoin de contrôle et de sensations fortes est pleinement satisfait. UN RAYON DE BRAQUAGE PLUS ETROIT Les roues arrière auto-directionnelles (RAS Rear Active Steering) renforcent la tenue de route et améliorent la précision de la conduite en tournant activement les roues arrière pendant les manœuvres. Grâce à sa réactivité dans les courbes et les virages, vous profitez pleinement de l équilibre surprenant et de la maîtrise du QX70. LE SON DE LA PERFORMANCE Un véhicule performant s exprime au travers de son échappement. Le réglage spécifique de l échappement du QX70 lui permet de délivrer un son fascinant qui rend l Infiniti unique. Chaque mouvement du compte-tours est une véritable expérience en soi qui transcende l ingénierie pour pénétrer dans l univers de l émotion pure. UN EQUILIBRE NATUREL La philosophie de l ingénierie des berlines performantes Infiniti, avec la plateforme intermédiaire avant, soutient également la conception du QX70. En plaçant le moteur juste derrière l axe de la roue avant, la répartition des masses avant et arrière est proche de la perfection, avec une légère prépondérance vers l avant que vous ressentirez lors de l accélération en sortie de virage dans le juste équilibre et la rapidité à redresser la direction. Une précision et une tenue de route qui contredisent ses proportions de crossover. AGILITE Ces superbes jantes en aluminium 21 pouces rehaussent l esthétisme et les performances de votre Infiniti QX70. Légères grâce aux matériaux utilisés et à leur conception, elles réduisent le poids non suspendu. Cette réduction de masse rend la conduite plus excitante en permettant à la suspension d être réglée avec une plus grande précision et en rendant le châssis du QX70 plus réactif et plus maniable. Elles améliorent même le rendement énergétique.

12 ASSISTANCE/DIVERTISSEMENT Infiniti InSuite intègre une gamme de technologies intuitives qui vous simplifient la tâche, anticipent vos besoins et vous permettent de rester en contact avec votre environnement tout en le contrôlant. 360 VISION PANORAMIQUE La vue panoramique 360 (AVM Around View Monitor) avec radars et système d aide au stationnement et fonction de détection des objets en mouvement vous offre une vision exceptionnelle de votre environnement pendant les manœuvres de stationnement. Grâce à la vue simulée du dessus à 360, les objets identifiés autour de votre véhicule sont clairement visibles. Et le système vous avertit même lorsque des objets en mouvement sont identifiés dans votre environnement immédiat. Il vous permet de contrôler votre environnement de manière intuitive et en toute sérénité. UNE CIRCULATION OPTIMALE ET FLUIDE Le régulateur de vitesse intelligent (ICC Intelligent Cruise Control) (à toutes les vitesses) vous permet de sélectionner la vitesse de votre choix et freine automatiquement votre véhicule en cas de ralentissement du trafic, ce qui permet de le préparer, au besoin, à un arrêt complet. Ensuite, à mesure que le trafic reprend de la vitesse, il accélère à nouveau jusqu à atteindre la vitesse que vous aviez prédéfinie. UN ESPACE SECURISE Le système d assistance au maintien des distances de sécurité (DCA Distance Control Assist) utilise des radars pour contrôler la distance entre votre véhicule et celui qui vous précède. Associé au tout nouveau régulateur de vitesse intelligent, il vous permet de présélectionner cette distance. Ainsi, le système active automatiquement les freins lorsque le trafic ralentit et accélère à nouveau lorsque la route est dégagée. UN ECLAIRAGE INTELLIGENT Les projecteurs directionnels (AFS Adaptive Front-lighting System) du QX70 éclairent la route devant vous et l environnement immédiat du véhicule. Ils rendent les virages plus visibles en tournant les phares dans la même direction que le volant, ce qui aide le conducteur à repérer les véhicules approchant et les piétons et lui permet de parvenir à destination en toute sécurité. UNE MEILLEURE MAITRISE DE VOTRE ENVIRONNEMENT Le système de navigation avec disque dur Infiniti (Hard Drive Navigation System) est doté d une technologie avancée et intuitive qui le rend plus efficace et plus convivial. Le système de navigation en perspective Birdview avec sa cartographie en 3D plus intuitive facilite la localisation de votre destination dans les environnements urbains. Le système de reconnaissance vocale Infiniti 2 est également intégré au système : il vous suffit de donner vos instructions à voix haute. UN VERITABLE PLAISIR POUR VOS OREILLES Avec ses 11 haut-parleurs, dont deux caissons de basse, le système Bose Premium Audio restitue votre musique avec une intensité et une clarté fascinantes. Spécialement optimisé pour l habitacle du QX70, ce système crée l ambiance idéale où que vous alliez. Écoutez votre musique sur CD, sur un périphérique compatible Bluetooth ou en connectant votre ipod au port USB : vous avez l embarras du choix. HAYON A COMMANDE ELECTRIQUE Quand l espace rencontre l élégance et le confort. L ouverture et la fermeture sont automatiques grâce au bouton situé sur la poignée et celui situé sur le tableau de bord.

13 PROTECTION Le bouclier de sécurité dynamique Infiniti (Infiniti Safety Shield ) est le fruit de notre approche globale en matière de sécurité. Il offre un ensemble de technologies qui contrôlent les conditions en vous aidant à éviter les collisions et en vous protégeant, vous et vos passagers, en cas de choc. UNE MEILLEURE STABILITE DANS LES FREINAGES Le répartiteur électronique de freinage (EBD Electronic Brake force Distribution) adapte la puissance de freinage exercée sur les roues avant et arrière afin d améliorer la performance du freinage. Cela permet de réduire la plongée du train avant et garantit une usure plus uniforme des freins, augmentant ainsi la stabilité du véhicule. Le système détecte également la charge du véhicule et répartit la puissance de freinage supplémentaire sur les freins arrière en cas de besoin. PLUS SOLIDE ET PLUS LEGER Les zones critiques sont en acier ultra résistant afin d assurer votre sécurité en cas de collision. Le procédé unique exploité pour la fabrication de ce matériau lui confère une résistance à la traction deux fois supérieure à celle de l acier classique. Ainsi, ce matériau ultrarésistant nous a permis de concevoir un véhicule à la fois plus solide et plus léger. TOUJOURS VIGILANT Le système d avertissement anticollision frontale (FCW Forward Collision Warning) 1 est équipé d un radar qui contrôle et analyse en continu la vitesse à laquelle vous vous rapprochez du véhicule qui vous précède afin de détecter une collision imminente. Le système fonctionne en deux temps : il signale au conducteur que le véhicule est proche de l impact et, si nécessaire, peut automatiquement activer les freins afin de réduire la vitesse de l impact MPa ACIER ULTRA-HAUTE- RESISTANCE 590 MPa ACIER CLASSIQUE GARDEZ LA BONNE TRAJECTOIRE Le système de suivi de voie (LDP Lane Departure Prevention) utilise une caméra pour surveiller les écarts de trajectoire non signalés et émet un signal sonore lorsque vous mordez la ligne. Et si la trajectoire n est toujours pas optimale, le système actionne les freins appropriés afin de ramener en douceur votre véhicule sur la bonne voie. Mais vous gardez le contrôle, le système vous assiste sans vous remplacer. GARDEZ LE CONTROLE En comparant les performances réelles du véhicule dans les virages avec l intervention du conducteur, le contrôle électronique de trajectoire (VDC Vehicle Dynamic Control) ajuste les niveaux de puissance, applique une pression de freinage adéquate sur chaque roue et aide à corriger le survirage ou le sous-virage afin de maintenir le véhicule sur la bonne trajectoire. Le système antipatinage (TCS Traction Control System) fonctionne en tandem en détectant le patinage pour vous aider à maîtriser le véhicule. EQUIPE POUR PROTEGER Dans certaines conditions de freinage ou lorsque l assistance au freinage (IBA Intelligent Brake Assist) est activée sans appuyer sur la pédale de frein, les ceintures de sécurité à pré-tension à l avant déclenchent automatiquement la tension des ceintures des sièges avant. Vous êtes ainsi bien immobilisé et le passager à vos côtés peut lui également compter sur l efficacité des systèmes de protection, notamment les airbags. LE SOUTIEN DONT VOUS AVEZ BESOIN Lors de certaines collisions arrière, les appuie-tête actifs des sièges avant du QX70 se déplacent vers l avant pour amortir le mouvement de la tête et réduire ainsi les risques de blessure au cou.

14 SELECTION Des teintes qui changent selon l angle et la luminosité. Des coloris intérieurs et extérieurs qui s associent parfaitement pour refléter l énergie et l humeur propres à chaque saison. Voici, entre autres, comment Infiniti utilise les couleurs pour susciter des émotions, exprimer le tempérament et forger le caractère émotionnel d un véhicule. Couleurs exterieures (CODE) Couleurs interieures (CODE) FINITION INTERIEURE MOONLIGHT WHITE (qaa) LIQUID PLATINUM (k23) GRAPHITE SHADOW (kad) UMBRIA TWILIGHT (jaa) IRIDIUM BLUE (ray) MIDNIGHT MOCHA (nae) malbec black (gac) black obsidian (kh3) CUIR WHEAT (C) CUIR JAVA (P) CUIR GRAPHITE (G) LAQUE NOIRE ET ALUMINIUM BOIS D ERABLE TEINTE VIOLONCELLE Jantes Jantes Aluminium 20 pouces A 5 branches doubles Jantes Aluminium leger 21 pouces A 6 branches INFINITI Europe, Division de Nissan International SA, CH , Z. A. la Pièce Bât. B2 Route de l Etraz, 1180 Rolle, Suisse Cette brochure est destinée à des fins descriptives et informatives uniquement. Elle est susceptible d être modifiée et ne constitue pas une offre, une déclaration ou une garantie (explicite ou implicite) de la part d INFINITI Europe. Avant de s appuyer sur cette brochure pour prendre une décision d achat, les parties concernées doivent contacter directement le centre Infiniti pour vérifier l exactitude des informations fournies ainsi que leur pertinence pour un véhicule spécifique. INFINITI Europe se réserve le droit d apporter des modifications à tout moment et sans préavis aux prix, couleurs, matériaux, équipements, caractéristiques techniques et modèles, ainsi que de ne plus fournir certains modèles ou équipements. En raison du développement continu des produits et d autres facteurs liés à la pré-production et à la post-production, le véhicule réel, les matériaux et les caractéristiques techniques peuvent ne pas correspondre aux informations présentées dans cette brochure. Certains véhicules sont présentés avec des équipements en option. Pour plus de précisions, reportez-vous au véhicule réel. La disponibilité et les dates de livraison peuvent varier selon les modèles ou les équipements. Les caractéristiques techniques, les options et les accessoires peuvent varier selon les pays. Pour plus d informations sur la disponibilité, les options ou les accessoires, contactez votre centre Infiniti. 1 Le système FCW est conçu pour vous avertir avant qu une collision ne survienne, il ne peut pas l empêcher. Conduisez prudemment et respectez les limitations de vitesse. 2 Certaines fonctions de la reconnaissance vocale sont limitées en fonction de la langue sélectionnée. Pour plus d informations, contactez votre Centre Infiniti local. Infiniti a fait en sorte que les échantillons de couleur présentés dans cette brochure soient les plus représentatifs possible des couleurs réelles des véhicules. Ces échantillons peuvent varier légèrement en fonction du procédé d impression et de la nature de la luminosité ambiante (lumière du jour, lumière fluorescente ou lumière incandescente). Pour un meilleur aperçu des couleurs réelles, rendez-vous dans votre centre Infiniti local. La reproduction de tout ou partie du contenu de cette brochure sans l autorisation écrite d INFINITI Europe est interdite.

15 ACCESSOIRES D ORIGINE INFINITI Nous concevons et fabriquons nos accessoires en appliquant les mêmes critères rigoureux que pour la création d un véhicule Infiniti. Pour une personnalisation et une finition uniques, puisez dans notre vaste gamme de produits de qualité, conçus pour s intégrer parfaitement à votre véhicule. PROTECTIONS DE SEUIL DE PORTE Fixées sur un panneau en acier inoxydable, ces protections de seuil de porte Infiniti à l éclairage subtil confèrent à la barre de seuil un aspect sportif et sophistiqué. Fournies par paires, elles s éclairent à votre approche et protègent la peinture. JANTES ALUMINIUM SILVER 20 POUCES Où que vous alliez, personne ne pourra mettre en doute votre style raffiné et votre goût pour le design sportif. Jantes aluminium à 5 branches pour pneus 265/50 R20. PORTE-SKIS Ces porte-skis font du QX70 votre partenaire idéal pour les vacances. Faciles à monter et à verrouiller, ils vous permettent de transporter jusqu à 6 paires de skis. Également disponibles en plus petite taille. CROCHET D ATTELAGE Testé pour répondre aux exigences les plus strictes en termes de fonctionnalité et de sécurité, le crochet d attelage vous permet d emporter vos affaires où bon vous semble. Intégré à la carrosserie de votre véhicule, il se retire facilement lorsqu il n est pas utilisé. SYSTEME DE PROTECTION DU PARE-CHOCS ARRIERE EN ACIER INOXYDABLE Les chargements, déchargements ou déplacements d affaires dans le coffre peuvent marquer et rayer votre pare-chocs. Ce système de protection confère un aspect sophistiqué au véhicule, et sa durabilité le protège de l usure quotidienne. ACCESSOIRES MONTRES Barres transversales, coffre de toit signé Infiniti et jantes aluminium 21 pouces Turbine Dark Silver. REVETEMENT DE COFFRE Fabriqué dans des matériaux durables et souples, il empêche vos affaires de se déplacer pendant que vous conduisez tout en protégeant votre coffre contre les rayures et l endommagement.

16 La formule pour un partenariat réussi L excitation est palpable. La pression monte. Les émotions apparaissent. Voilà le résultat d un partenariat où technologie, transparence et passion sont à la hauteur des attentes. Un partenariat entre Infiniti Red Bull Racing et vous. Monoplace RB11/2015 exposé. Les informations et les images étaient à jour au moment de l impression. Nous sommes sur la piste, mais le vainqueur c est vous. Nous avons combiné une relation de longue date basée sur des synergies avec Infiniti Red Bull Racing et notre Infiniti Performance Engineering Academy ( Ceci nous a permis de convertir la technologie de course et les émotions de conduite côté piste pour les amener côté route, avec la vitesse et la maîtrise des techniciens sur le stand. Aujourd hui, vous conduisez un véhicule en avance sur son temps, générateur d émotions et se distinguant largement par rapport à n importe quel autre véhicule sur la route. Voici la formule d Infiniti pour un partenariat réussi. Prenez le volant et vous serez conquis.

17 Fondée en 1989, la marque Infiniti a su évoluer pour désormais proposer des berlines, des coupés, des cabriolets, des SUV et des crossovers dans sa gamme. Elle étend désormais sa présence dans plus de 50 pays à travers le monde. Infiniti est une marque à part, unique. Elle ne cherche pas à faire l'unanimité, mais si vous faites ce choix, vous ne le regretterez pas. En plaçant l'attention au cœur de ses priorités, la marque Infiniti soutient que l'expérience de propriété totale est bien plus importante que la voiture elle-même. À cet égard, Infiniti propose également une expérience de propriété plus responsable, plus assurée et plus exaltante. La marque Infiniti a su imposer le respect, forte de ses véhicules au design expressif et saisissant. Ce design distinctif, fait main, permet au véhicule de bénéficier d'une présence imposante et audacieuse sur la route. Ajoutez à cela une obsession du détail et une ingénierie de précision et vous avez vraiment la sensation que conduire un véhicule Infiniti représente quelque chose de spécial.

18 Equipements QX70 GT QX70 GT Premium QX70 S QX70 S Premium QX70 GT QX70 GT Premium QX70 S QX70 S Premium Performances Direction assistée variable en fonction de la vitesse Roues arrière auto-directionnelles (RAS Rear Active Steering) (sauf sur motorisation essence V6 3,7 litres) Suspension avec contrôle continu des amortisseurs (CDC Continuous Damping Control) SUretE et securite Freins à disques avec pistons opposés (4 pistons à l avant ; 2 pistons à l arrière) Système de contrôle de pression des pneus (TPMS Tyre Pressure Monitoring System) (affichage de la pression) 6 airbags (airbags conducteur et passager avant, airbags latéraux hanche-thorax et airbags rideaux avant et arrière) Appuis-tête avant actifs Détecteurs de pluie et de luminosité Rétroviseur intérieur électrochrome Régulateur de vitesse Limiteur de vitesse Régulateur de vitesse intelligent (ICC Intelligent Cruise Control) avec fonction LSF (Low Speed Following) Avertissement anticollision (FCW Forward Collision Warning) Assistance au freinage (IBA Intelligent Brake Assist) Systèmes de prévention des écarts (LDW Lane Departure Warning) et de suivi de voie (LDP Lane Departure Prevention) Système antivol Jantes Roue de secours temporaire (remplace le kit anti-crevaison, non disponible avec la motorisation diesel V6 de 3,0 litres) Jantes Aluminium 20 pouces à 5 branches doubles Jantes Aluminium léger 21 pouces à 6 branches ExtErieur Rétroviseurs extérieurs couleur carrosserie Rétroviseurs extérieurs inclinables liés à la marche arrière Rétroviseurs extérieurs dégivrants et rabattables électriquement Vitres latérales arrière et lunette arrière teintées Barres de toit en Aluminium poli Extracteurs d air latéraux et barre de seuil chrome foncé Badge extérieur rouge «S» Phares avant fumés Phares bi-xénon avec projecteurs directionnels (AFS Adaptive Front-lighting System), réglage automatique de la portée des projecteurs et lave-phares Antibrouillards avant et arrière Diode électroluminescente (DEL) pour éclairage arrière Peinture métallisée Peinture auto-cicatrisante (Scratch Shield) Cette peinture est un vernis transparent souple qui cicatrise les égratignures légères et autres griffures assurant une brillance longue durée de la carrosserie. Technologie embarquee Écran couleur avec molette de sélection Infiniti Controller Caméra de recul avec radars d aide au stationnement avant et arrière Vue panoramique 360 (AVM Around View Monitor) avec radars et système d aide au stationnement ainsi que détection des objets en mouvement Pack multimédia Affichage central avec écran tactile haute résolution et système Infiniti Controller Système de navigation à disque dur de 30 Go comprenant informations de circulation RDS-TMC (Traffic Message Channel), guides Michelin et POI (points d intérêt) en 3D Lecteur de CD/DVD compatible MP3 WMA DivX et disque dur Infiniti Music Box de 10 Go avec base de données musicale Gracenote intégrée Reconnaissance vocale pour le système de navigation * Bose Premium Sound System avec 11 haut-parleurs Technologie Bluetooth pour fonction téléphone mains-libres et activation vocale * Transmission audio Bluetooth (streaming) I-Key avec accès intelligent, déverrouillage du hayon et démarrage intelligent Fermeture automatique des vitres électriques liée au système I-Key Confort Système d éclairage séquentiel Système de phares à extinction temporisée Horloge analogique Infiniti Climatisation adaptative bi-zone avec recyclage automatique Ventilation arrière liée à la climatisation Miroirs de courtoisie avec éclairage (conducteur et passager avant) Toit ouvrant électrique en verre Audio Système audio à 7 haut-parleurs 1 lecteur CD compatible MP3/WMA et disque dur Infiniti Music Box de 2 Go pour l enregistrement de musique Pack multimédia Entrée USB/iPod et entrée auxiliaire RCA * Certaines fonctions de la reconnaissance vocale peuvent être limitées selon la langue sélectionnée. Veuillez contacter votre Centre Infiniti pour plus d informations. De série Option payante Non disponible

19 Couleurs et finitions QX70 GT QX70 GT Premium QX70 S QX70 S Premium QX70 GT / QX70 GT Premium QX70 S / QX70 S Premium IntErieur Volant multifonction Volant et levier de vitesses gainés cuir Colonne de direction avec réglages électriques en profondeur et en hauteur Pédales en aluminium Bois d érable teinte violoncelle Finition intérieure laque noire et Aluminium (non disponible avec l intérieur Wheat) SiEges Garnissage de siège en cuir Siège conducteur à réglages électriques 10 positions Siège conducteur à réglages électriques 14 positions Siège passager avant à réglages électriques 8 positions Sièges avant sport avec extension manuelle d assise et siège conducteur avec ajustements latéraux (assise et dossier) à réglages électriques Support lombaire du siège conducteur à réglages électriques Mémorisation pour siège conducteur, colonne de direction et rétroviseurs extérieurs (fonction liée à l I-Key) Sièges conducteur et passager avant chauffants et ventilés Sellerie Cuir Cuir Couleurs intérieures (Code) Graphite (G) Java (P) Wheat (C) Graphite (G) Java (P) Wheat (C) Couleurs extérieures Code Type Black Obsidian KH3 Opaque n n n n n n Malbec Black GAC o o o o o o Midnight Mocha NAE o o o o o o Iridium Blue RAY o o o o o o Graphite Shadow KAD Métallisée o o o o o o Umbria Twilight JAA o o o o o o Liquid Platinum K23 o o o o o o Moonlight White QAA o o o o o o Finitions intérieures Bois d érable teinte violoncelle n n n n n n Laque noire et Aluminium o o o o De série Option payante Non disponible Banquette arrière rabattable 2/3 1/3 Dossier de siège arrière inclinable Fixations ISOFIX aux places latérales arrière Coffre Hayon électrique Cache-bagages et filet de coffre Trousse de premiers secours et triangle de signalisation Disponibilité Modèle/Moteur QX * QX QX QX70 GT ü ü QX70 GT Premium ü ü QX70 S ü ü QX70 S Premium ü ü ü * UE: Le QX70 3.0d est disponible dans la limite des stocks existant (disponibilité limitée). Ce véhicule ne peut plus être importé dans l UE à compter du 31/08/2015, et doit généralement être immatriculé avant le 31/08/2015. Contactez votre distributeur pour plus d informations. Suisse: Le QX70 3.0d est disponible dans la limite des stocks existant (disponibilité limitée). Ce véhicule doit être importé avant le 31/08/2015. Contactez votre distributeur pour plus d informations avec barres de toit Toutes les cotes sont indiquées en mm.

20 Caractéristiques techniques Moteur Carburant Cylindres QX70 3.0d * Diesel Cylindrée cm 3 Puissance Couple Transmission Roues motrices V6 175 kw (238 ch) à tr/min 550 Nm à tr/min Boîte automatique séquentielle à commande électronique à 7 rapports avec mode manuel et palettes au volant en magnésium. L algorithme de programmation détecte le style de conduite et ajuste le passage des vitesses automatiquement. Le mode manuel offre une sélection des rapports séquentiels Système intelligent 4 roues motrices (AWD All-Wheel Drive) Norme de dépollution Euro 5 b+ Performances Vitesse de pointe (sur circuit) 212 km/h km/h 8,3 s Consommation de carburant estimée 1 Urbaine Extra-urbaine Mixte Emissions de CO 2 1 Châssis Direction Type Diamètre de braquage Suspensions Avant Arrière Freins Avant/Arrière Capacités et poids Poids à vide Volume de coffre Capacité du réservoir de carburant Dimensions Extérieur 10,8 l/100 km 7,3 l/100 km 8,6 l/100 km 225 g/km Direction assistée variable en fonction de la vitesse 11,2 m Suspension indépendante, à double triangulation avec ressorts hélicoïdaux sur les amortisseurs et barre stabilisatrice. Versions S et S Premium : contrôle continu des amortisseurs (système CDC Continuous Damping Control) Suspension indépendante multibras, amortisseurs à double-circuit (DFP Dual Flow Path), barre stabilisatrice. Sur versions S et S Premium : contrôle continu des amortisseurs (CDC Continuous Damping Control) et roues arrière auto-directionnelles (RAS Rear Active Steering) Freins à disques ventilés de 355 mm à l avant / 350 mm à l arrière avec canaux et étriers opposés en aluminium (4 pistons à l avant, 2 pistons à l arrière) kg 410 litres 90 litres Coefficient de pénétration dans l air 0,36 x 2,71 Longueur hors tout Largeur hors tout avec les rétroviseurs Hauteur hors tout avec barres de toit Empattement Voie avant/arrière mm mm mm mm mm /1 640 mm QX QX Essence V6 Essence cm cm kw (320 ch) à tr/min 287 kw (390 ch) à tr/min 360 Nm à tr/min 500 Nm à tr/min Boîte automatique séquentielle à commande électronique à 7 rapports avec mode manuel et palettes au volant en magnésium. L algorithme de programmation détecte le style de conduite et ajuste le passage des vitesses automatiquement. Le mode manuel offre une sélection des rapports séquentiels Système intelligent 4 roues motrices (AWD All-Wheel Drive) Euro 6 b V8 Boîte automatique séquentielle à commande électronique à 7 rapports avec mode manuel et palettes au volant en magnésium. L algorithme de programmation détecte le style de conduite et ajuste le passage des vitesses automatiquement. Le mode manuel offre une sélection des rapports séquentiels Système intelligent 4 roues motrices (AWD All-Wheel Drive) Euro 6 b 233 km/h 240 km/h 6,8 s 5,8 s 16,8 l/100 km 2 / 17,4 l/100 km 3 19,2 l/100 km 9,4 l/100 km 2 / 9,8 l/100 km 3 10,2 l/100 km 12,1 l/100 km 2 / 12,6 l/100 km 3 13,5 l/100 km 282 g/km 2 / 293 g/km g/km Direction assistée variable en fonction de la vitesse Direction assistée variable en fonction de la vitesse 11,2 m 11,2 m Suspension indépendante, à double triangulation avec ressorts hélicoïdaux sur les amortisseurs et barre stabilisatrice. Versions S et S Premium : contrôle continu des amortisseurs (système CDC Continuous Damping Control) Suspension indépendante multibras, amortisseurs à double-circuit (DFP Dual Flow Path), barre stabilisatrice. Sur versions S et S Premium : contrôle continu des amortisseurs (CDC Continuous Damping Control) Freins à disques ventilés de 355 mm à l avant / 350 mm à l arrière avec canaux et étriers opposés en aluminium (4 pistons à l avant, 2 pistons à l arrière) Suspension indépendante, à double triangulation avec ressorts hélicoïdaux sur les amortisseurs et barre stabilisatrice. Contrôle continu des amortisseurs (système CDC Continuous Damping Control) Suspension indépendante multibras, amortisseurs à double-circuit (DFP Dual Flow Path), barre stabilisatrice. Contrôle continu des amortisseurs (CDC Continuous Damping Control) et roues arrière auto-directionnelles (RAS Rear Active Steering) Freins à disques ventilés de 355 mm à l avant / 350 mm à l arrière avec canaux et étriers opposés en aluminium (4 pistons à l avant, 2 pistons à l arrière) kg kg 410 litres 410 litres 90 litres 90 litres 0,35 x 2,71 0,35 x 2, mm mm mm mm mm mm mm mm mm /1 640 mm mm /1 640 mm 1 Les valeurs indiquées ont été déterminées selon les méthodes de mesure prescrites par la règlementation européenne CE 715/2007 et CE 2008/692 : la consommation de carburant et les émissions de CO 2 d un véhicule dépendent non seulement de l utilisation efficace du carburant par le véhicule mais aussi du style de conduite et d autres facteurs non techniques. 2 Jantes Aluminium 20 pouces à 5 branches doubles 3 Jantes Aluminium léger 21 pouces à 6 branches * UE : Le QX70 3.0d est disponible dans la limite des stocks existant (disponibilité limitée). Ce véhicule ne peut plus être importé dans l UE à compter du 31/08/2015, et doit généralement être immatriculé avant le 31/08/2015. Contactez votre distributeur pour plus d informations. Suisse : Le QX70 3.0d est disponible dans la limite des stocks existant (disponibilité limitée). Ce véhicule doit être importé avant le 31/08/2015. Contactez votre distributeur pour plus d informations.

21 Infiniti QX70 Visitez notre site Web pour créer le véhicule Infiniti de vos rêves, obtenir des informations tarifaires et bien plus encore. CONNECTEZ-VOUS Rejoignez notre communauté et profitez des dernières actualités d Infiniti. Facebook.com/InfinitiEurope Twitter.com/InfinitiEurope Référence : I2152QX70BRFRFR