CSTA e-news ACTS e-nouvelles December 15, 2003 le 15 décembre 2003

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "CSTA e-news ACTS e-nouvelles December 15, 2003 le 15 décembre 2003"

Transcription

1 CSTA e-news ACTS e-nouvelles December 15, 2003 le 15 décembre 2003 SPORT EVENTS CONGRESS: April 29 th to May 1 st Sport Events Congress 2004 is gearing up to be the best yet! With over 300 delegates anticipated and new opportunities for networking planned, Sport Events Congress is Canada s largest annual gathering of sport, tourism organizations, event management firms and other industry professionals. Registration for the congress will be available on-line in January, however, guest rooms at the Westin Hotel can be booked anytime by calling Westin-1 and mentioning the conference or on-line at and quoting booking code The hotel has sold out the last two years - don't be disappointed reserve your room today! A limited number of sponsorship packages are still available please contact Krista Benoit at to find out about existing opportunities to profile your products and services at Sport Events Congress. TEAM(S) Canada: Blair McIntosh (London), Jean-Guy Levesque (Quebec City), Dudley Doogood (RCMP), Doug Kryzanowski (Lethbridge), Glenn Duncan (Edmonton), Vicky Praill (Sarnia), Jackie Brown (CTC) and Ginette Lavack (Winnipeg) at Canada's booth at the recent TEAMS conference in New Orleans. CANADA IN THE BIG EASY! The TEAMS (Travel, Events and Management in Sports) conference was held in New Orleans from Nov. 5-8, For the first time, the Canadian contingent occupied three booths at the trade show portion of the conference. Two booths were purchased by the Canadian Tourism Commission and the CSTA. Vancouver was also represented with a Vancouver 2010 booth. Representatives from London, Sarnia, Quebec City, Edmonton, Lethbridge and Winnipeg greeted the 80 plus events and rights holders with 10-minute interviews to learn more about doing business in Canada. The CSTA also produced an informative promo piece with an overview of the CSTA and the benefits of holding an event in Canada. This created excellent exposure for our Canadian product and several of the cities present are following up with leads and contacts made from these interviews. Matthew Coyne from Tourism Vancouver and a CSTA Board Member, also was a presenter at one of the sessions entitled "Taking Groups Outside The U.S." Other highlights included an opening party at the Superdome with a marching band, the "Archie Manning Football Experience" and a closing parade and party of all the delegates down Bourbon Street to the House of Blues. Canada was well represented at all of these events as well. Nice work, eh! PROFILE ON SPORT: HOCKEY CANADA Hockey Canada is the sole governing body for amateur hockey in Canada, overseeing the management of hockey programming in Canada from the entry level of the game to participation at international competitions, including World Championships, World Junior Championship, World Under 18 s, the World Cup of Hockey and Olympic Winter Games for both the men s and women s national teams. Approximately 4.5 million Canadians are involved in hockey in Canada as coaches, players, officials, administrators or direct volunteers, with more than 1.5 million games and 2 million practices held every year in Canada, in over 3,000 arenas across the country.

2 Women s hockey registration in Canada has increased 450% over the past 10 years, which is due to the on-going development programs run through Hockey Canada and the 13 member branches, as well as the success of women s hockey at the Winter Olympic Games in 1998 and Hockey Canada operates four Centres of Excellence across Canada in partnership with Canadian-based National Hockey League and provincial Branches. The Centre s of Excellence, located in Vancouver at GM Place, Calgary at Hockey Canada s head office, Montreal at the Bell Centre and in Saint John run international and national coaching symposiums, as well as clinics for players, coaches, officials and parents that focus on skill development at the grass roots level. Hockey Canada is also responsible for regional and national championships and events such as the National Midget Championship, the Esso Women s National Championship and the Royal Bank Cup National Junior A Championship. Continuing to enhance grass roots development programs, provide leading development programs and provide the governance and leadership for hockey in Canada at all levels, are the focuses of Hockey Canada. Visit CITY PROFILE: Calgary - City Style, Mountain Splendour Nestled in the rolling foothills against the majestic Canadian Rockies, Calgary is a thriving business centre and vibrant community. From attractions in the city, to the scenery of the mountains, to exotic dinosaur beds, Calgary and area provide diverse landscapes, once-in-a-lifetime activities and unforgettable adventures. With a population nearing one million, Calgary offers a cosmopolitan feel in a friendly, safe and clean city. As host to world-class events such as the G-8 Summit, the XV Winter Olympic Games, and the upcoming 2006 International Air Cargo Forum and Exposition, Calgary is one of Canada s top destinations for leisure and business travelers. Vacationers have a growing interest in experiencing not only natural splendour, but local culture, arts, historic and heritage activities. Calgary delivers with many lively museums, opera, theater, ballet, festivals and more. For outdoor enthusiasts, joggers, walkers, in-line skaters and cyclists share 475 kilometers of city pathways that run along Calgary s waterways. For more information, visit or call EVENTS DATABASE AND SEARCH ENGINE This web-based intranet platform is a product matching tool, designed to match national and international sport events with potential host communities across Canada. It features a variety of query and search functions and currently contains profiles on over 400 sport events that are open and available for bid. To update your city profile or to add new events to the database, contact STEAM UPDATE TELECONFERENCE: February 4, 2004 A teleconference to provide an update to current users of the Sport Tourism Economic Assessment Model (STEAM) is being planned for Wednesday, February 4 th, The session will provide an opportunity to share recent enhancements that have been made to the Model based on feedback received to date. Please note that teleconference participants must have previously attended a training workshop. Watch for details to be circulated shortly! PEOPLE ON THE MOVE Hélène Chalifour Scherrer (Louis - Hébert, Quebec) has been named Minister of Canadian Heritage by Prime Minister Paul Martin...Stan Keyes (Hamilton West) has been named Minister of Revenue and Minister of State for Sport... Dena Coward, previously with the Vancouver 2010 Bid Corporation, is the new Director of Sport Tourism with Legacies Now in Victoria.Bob Graham, former Manager of Sport Tourism at Tourism London, has been appointed General Manager of the 2005 World Transplant Games in London. Andrée Steel, CSTA President, has recently accepted a position as Executive Director, Development at the Royal Ottawa Health Care Foundation.Paul Hardy has been appointed General

3 Manager of the 2004 Can-Am Police-Fire Games scheduled for July in London.Marie- Genéviève Mounier has been appointed Director of the Hosting and Major Games Unit at Sport Canada.Jacques Burelle, former Commissioner of the Canadian Professional Golf Tour, is the new President & CEO of the Ottawa Tourism & Convention Authority.Susan Myers, Sault Ste. Marie Economic Development Corporation s Manager of Marketing and Tourism, has resigned effective December 31 st to pursue private sector business interests.michele McKenzie, former Deputy Minister of the Nova Scotia Department of Tourism and Culture has been appointed President & CEO of the Canadian Tourism Commission Rick Traer, CSTA CEO, was elected Vice President of the Association of Pan American Sport Confederations at its recent meeting in Santo Domingo, Dominican Republic. SPORT TOURISM INTERNATIONAL STUDENT EXCHANGE Sport tourism is increasingly being incorporated into the curriculums of Canadian universities and colleges. One of the most exciting developments in this area is an initiative titled Economic and Cultural Exchange through Sport Tourism. Human Resources Development Canada and the European Community fund this international exchange program. Canadian partners include the Universities of Alberta, Manitoba and Regina while the European consortium includes the Universities of Luton (UK), Jyväskylä (Finland), Montpellier 1 (France). By the end of this program in 2005, thirty Canadian students will have studied sport tourism in Europe while the same number of European students will have been integrated into Canadian classrooms. In addition, two short but intensive courses will have been offered in Canada and Europe featuring visiting faculty from the opposite sides of the Atlantic. One of the on-going legacies of the project will be an Internet based course offered out of the University of Regina starting in January 2004 (Introduction to Tourism KHS 359). This course is intended to be an on-going offering. As such, it promises to play an important part in servicing the development needs of sport tourism professionals as well as students enrolled in full time programs in the participating institutions. Contact: Dr. Tom Hinch, Project Lead, Faculty of Physical Education and Recreation, University of Alberta at NEW DELHI TO HOST COMMONWEALTH GAMES On November 13 th the Commonwealth Games Federation selected New Delhi, India over Hamilton as the host of the 2010 Commonwealth Games. Jagoda Pike, Chair of the Hamilton 2010 Bid Corporation said: Although very disappointed that the 2010 Games will not be coming to Hamilton, I have to say that this entire journey has been amazing. We had a strong team and committed partners, which will in itself result in a superb legacy for our community. I am very proud of our accomplishments during both the domestic and international phases of Hamilton s bid for the 2010 Commonwealth Games. It was an honour and a privilege to have worked with such an excellent group of individuals. Canada last hosted the Games in Victoria, British-Columbia in 1994, where incidentally, it defeated New Delhi for the right to host the Games. The 2002 edition was hosted by Manchester, England, with the next Games being held in March 2006, in Melbourne, Australia. NEW MEMBERS The Canadian Sport Tourism Alliance welcomes the following new members: University College of the Cariboo Niagara Parks Commission City of Whitehorse University of Calgary Churchill Cup Rugby Festival and Events Ontario City of Miramichi UPCOMING EVENTS April 29 th to May 1 st : CSTA s Sport Events Congress, Ottawa

4 CONTACT US CONGRÈS SUR LES ÉVÉNEMENTS SPORTIFS : 29 avril au 1 er mai Le Congrès sur les événement sportifs de 2004 : Le sport comme moteur de développement économique s amorce comme étant le meilleur Congrès de tous les temps! Alors que plus de 300 délégués sont attendus et que de nouvelles occasions de réseautage sont planifiées, le Congrès sur les événements sportifs est la plus grande rencontre annuelle canadienne du sport, du tourisme, des organisations, des entreprises de gestion des événements et des autres professionnels de l industrie. L inscription pour le Congrès sera disponible en direct en janvier, cependant, il est possible de réserver les chambres des invités à l Hôtel Westin à n importe quel moment en appelant le Westin-1 tout en mentionnant la conférence ou en direct au tout en précisant le code de réservation Ne manquez pas le bateau! Blair McIntosh (London), Jean-Guy Lévesque (Ville de Québec), Dudley Do Good (GRC), Doug Kryzanowski (Lethbridge), Glenn Duncan (Edmonton), Vicky Praill (Sarnia), Jackie Brown (OTC) et Ginette Lavack (Winnipeg) au kiosque du Canada lors de la récente conférence TEAMS à la Nouvelle- Orléans.Orleans. LE CANADA EN NOUVELLE-ORLEANS! La conférence TEAMS (Voyages, événements et gestion dans le sport) a eu lieu à la Nouvelle-Orléans les 5-8 novembre Pour la première fois, le contingent du Canada occupait trois kiosques à la partie salon de commerce de la conférence. Deux kiosques ont été retenus par la Commission canadienne du tourisme et l ACTS. Vancouver était aussi représenté avec un kiosque Vancouver Des représentants de London, Sarnia, Ville de Québec, Edmonton, Lethbridge et Winnipeg ont accueilli plus de 80 détenteurs d événements et de droits avec des entrevues de 10 minutes afin d en apprendre plus en ce qui concerne la possibilité de faire affaires au Canada. L ACTS a aussi produit un document promotionnel informatif comportant un sommaire sur l ACTS et les avantages de tenir un événement au Canada. La démarche a permis de créer une excellente exposition pour nos produits canadiens et plusieurs des villes présentes effectuent des suivis suite aux références et contacts découlant de ces entrevues. Matthew Coyne de Tourisme Vancouver et un membre du Conseil d administration de l ACTS ont agi à titre de présentateurs dans le cadre de l une des sessions intitulées : Taking Groups Outside the U.S. Parmi les autres faits saillants, il faut noter la fête d ouverture au Superdome avec une fanfare, le Arche Manning Football Experience et une parade de clôture de même qu une fête pour tous les délégués tout en empruntant la Rue Bourbon jusqu à la Maison du Blues. Le Canada aussi était bien représenté dans tous ces événements. Beau travail! PROFIL SUR LE SPORT : HOCKEY CANADA Hockey Canada est le seul organisme régisseur du hockey amateur au Canada, supervisant la gestion de la programmation du hockey au Canada, soit du niveau débutant jusqu à la participation aux compétitions internationales, y compris le Championnat du monde, le Championnat du monde junior, le Championnat du monde des moins de 18 ans, la Coupe du monde du hockey et les Jeux olympiques d hiver pour les équipes nationales tant des hommes que des femmes. Environ 4,5 millions de Canadiens sont impliqués dans le hockey au Canada en tant qu entraîneurs, joueurs, officiels, administrateurs ou bénévoles directs, alors que plus de 1,5 million de parties et 2 millions de pratiques se tiennent chaque année au Canada et ce, dans plus de stades à la

5 grandeur du pays. Les inscriptions pour le hockey féminin au Canada ont vu une augmentation de 450 % au cours des 10 dernières années et ceci fait suite aux programmes de développement continus menés par l entremise de Hockey Canada et ses 13 associations-membres. Il ne faut pas passer sous silence les succès du hockey féminin lors des Jeux olympiques de 1998 et Hockey Canada opère quatre Centres d excellence à la grandeur du Canada en partenariat avec la Ligue de hockey nationale basée au Canada et les associations provinciales. Le centre d excellence situé à la Place GM de Vancouver, au Bureau chef de Hockey Canada à Calgary, au Centre Bell de Montréal et à Saint John au Nouveau- Brunswick, tiennent des symposiums internationaux et nationaux à l intention des entraîneurs, en plus de cliniques pour les joueurs, les entraîneurs, officiels et les parents, lesquels mettent l accent sur le développement des habiletés au niveau des athlètes débutants. Hockey Canada est de plus responsable des championnats et événements régionaux et nationaux tels que le Championnat national midget, le Championnat national Esso pour les femmes et le Championnat de la Coupe nationale junior A de la Banque Royale. La poursuite du rehaussement des programmes de développement pour les niveaux débutants, la prestation de programmes de développement à la fine pointe et la prestation de gouvernance et de leadership pour le hockey au Canada à tous les niveaux, représentent les éléments de concentration de Hockey Canada. Visitez APPEL TÉLÉCONFÉRENCE DE MISE À JOUR MEETS: le 4 février 2004 Un appel téléconférence afin de fournir une mise à jour aux utilisateurs actuels du MEETS est prévu pour le 4 février La session offrira une occasion de partager les plus récents rehaussements qui ont été apportés au Modèle, le tout étant fondé sur la rétroaction reçue jusqu à maintenant. Veuillez prendre note que les participants à l appel conférence doivent au préalable avoir assisté à un atelier de formation. Surveillez les détails qui seront diffusés sous peu! PROFIL D UNE VILLE : Calgary Style urbain et splendeur des montagnes Nichée sur les contreforts des majestueuses montagnes Rocheuses du Canada, la ville de Calgary offre un centre d affaires prospère et une communauté vibrante. Des attraits touristiques de la ville, aux paysages des montages, aux lits dinausauriens exotiques, Calgary et ses environs offrent divers paysages, des activités uniques dans une vie et des aventures inoubliables. Comptant une population de près d un million d habitants, Calgary offre une sensation cosmopolite dans une ville amicale, sûr et propre. En tant qu hôte d événements de classe mondiale tels que le Sommet G-8, les XV e Jeux olympiques d hiver et l éventuel Forum et Exposition international du Fret Aérien 2006, Calgary demeure l une des meilleures destinations canadiennes pour les voyageurs qui désirent se détendre ou faire affaires. Les vacanciers présentent un intérêt marqué pour faire l expérience non seulement des splendeurs naturelles, mais aussi de la culture, des arts et de l histoire locale sans oublier les activités liées au patrimoine. Calgary offre de nombreux musées, opéra, théâtre, ballet, festivals animés et autres activités. Pour les enthousiastes du plein air, les joggeurs, les marcheurs, les patineurs sur patins à roues alignées et les cyclistes partagent 475 kilomètres de sentiers urbains qui côtoient les cours d eau de Calgary. Pour de plus amples renseignements, visitez le site Web ou composez le numéro BASE DE DONNÉES SUR LES ÉVÉNEMENTS ET OUTIL DE RECHERCHE Cette plateforme intranet axée sur le Web est un outil de jumelage de produits, conçu dans le but de jumeler les événements sportifs nationaux et internationaux à des communautés hôtes éventuelles à la grandeur du Canada. Il se caractérise par une gamme de fonctions d interrogation et de recherche et comprend présentement des profils sur plus de 400 événements sportifs qui sont accessibles et admissibles pour fins de soumission. Pour vous permettre de mettre à jour le profil de votre ville ou

6 ajouter de nouveaux événements à la base de données, veuillez communiquer avec Krista Benoit à l adresse :

7 CHANGEMENTS DE POSTE Hélène Chalifour Scherrer (Louis - Hébert, Quebec) has been named Minister of Canadian Heritage by Prime Minister Paul Martin...Stan Keyes (Hamilton West) has been named Minister of Revenue and Minister of State for Sport... Dena Coward, antérieurement avec la Vancouver 2010 Bid Corporation, est la nouvelle directrice du Tourisme sportif avec Legacies Now de Victoria Bob Graham, ancien gestionnaire du Tourisme sportif de Tourisme London a été nommé directeur général des Jeux mondiaux pour les greffés 2005 à London Andrée Steele, présidente de l ACTS, a récemment accepté un poste de directrice exécutive, Développement, Fondation des soins de santé Royal Ottawa Paul Hardy a été nommé directeur général de Can-Am Police-Fire Games prévus les juillet à London Marie- Genéviève Mounier a été nommée directrice de l Unité de l accueil et jeux de haute performance de Sport Canada Jacques Burelle ancien commissaire de la Tournée canadienne professionnelle de golf est le nouveau président et chef de direction de l Administration du Tourisme et des Congrès d Ottawa Susan Myers, gestionnaire du marketing et du tourisme de la Sault Ste. Marie Economic Development Corporation a remis sa démission qui entrera en vigueur le 31 décembre afin de poursuivre des intérêts commerciaux dans le secteur privé Michele McKenzie, ancienne sous-ministre du département de tourisme et de la culture de la Nouvelle-Écosse a été nommée présidente et chef de direction de la Commission canadienne du tourisme Rick Traer, chef de direction de l ACTS, a été élu vice-président de l Association des confédérations sportives panaméricaines lors de sa récente rencontre à Santo Domingo, République Dominicaine. ÉCHANGE D ÉTUDIANTS INTERNATIONAL DANS LE CADRE DU TOURISME SPORTIF Le tourisme sportif est de plus en plus incorporé aux programmes d études des universités et collèges canadiens. L un des développements les plus excitants dans ce domaine prend la forme d une initiative intitulée Échange économique et culturel grâce au tourisme sportif. Développement des ressources humaines Canada et la Communauté européenne financent ce programme d échange international. Les partenaires canadiens englobent les universités de l Alberta, du Manitoba et de Regina tandis que le consortium européen comprend les universités de Luton (G.-B.), Jyväskylä (Finlande), Montpellier 1 (France). À la fin du programme en 2005, trente étudiants canadiens auront étudié le tourisme sportif en Europe tandis que le même nombre d étudiants européens auront été intégrés dans les salles de classe canadiennes. De plus, deux brefs cours intensifs seront offert au Canada et en Europe mettant en vedette des membres du corps professoral des deux côtés de l Atlantique. L une des retombées continues du projet sera un cours axé sur l internet qui sera offert à partir de l Université de Regina à compter de janvier 2004 (Introduction au tourisme KHS 359). Ce cours sera disponible sur une base continue. Dans ce contexte, la démarche promet de jouer un rôle important dans la réponse aux besoins de développement des professionnels du tourisme sportif en plus des étudiants inscrits aux programmes à plein temps dans les institutions participantes. Veuillez communiquer avec : docteur Tom Hinch, responsable du projet, Faculté d éducation physique et de récréation, Université de l Alberta à : NEW DELHI SERA L HÔTE DES JEUX DU COMMONWEALTH Le 13 novembre, la Fédération des Jeux du Commonwealth retenait New Delhi, en Inde, à titre d hôte des Jeux du Commonwealth Jagoda Pike, président de la Corporation de la soumission 2010 de Hamilton ajoute : «Même si nous sommes désappointés que les Jeux de 2010 n aient pas été accordés à Hamilton, nous devons dire que le cheminement a été incroyable. Nous avions une forte équipe et des partenaires engagés, ce qui laisse en somme un excellent patrimoine à notre communauté. Je suis fier de nos réalisations durant les phases internes et internationales de la soumission de Hamilton pour les Jeux du Commonwealth Il s agissait d un honneur et d un privilège d avoir travaillé avec un tel groupe excellent de personnes.» Le Canada avait été l hôte des Jeux à Victoria en Colombie-Britannique en 1994, alors que nous avions défait New Delhi pour être l hôte de ces Jeux. La version 2002 a été tenue par Manchester (Angleterre), alors que les prochains Jeux se tiendront en mars 2006 à Melbourne en Australie. NOUVEAUX MEMBRES L Alliance canadienne du tourisme sportif est heureuse d accueillir les nouveaux membres suivants : University College of Cariboo Niagara Parks Commission

8 Ville de Whitehorse University of Calgary Coupe de Rugby Churchill Festival and Events Ontario Ville de Miramichi PROCHAINS ÉVÉNEMENTS Du 29 avril au 1 er mai : Congrès sur les événements sportifs de l ACTS à Ottawa. CONTACTEZ-NOUS

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

CLUB DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE GADBOIS. Bulletin. Hiver 2013. Newsletter. Adresse postale: 151 rue Atwater C.P. 72129 Montréal, PQ H3J 2Z6

CLUB DE GYMNASTIQUE ARTISTIQUE GADBOIS. Bulletin. Hiver 2013. Newsletter. Adresse postale: 151 rue Atwater C.P. 72129 Montréal, PQ H3J 2Z6 CLUB DE GYMNASTIQUE! Bulletin Hiver 2013 Newsletter Winter 2013 514.872.3043 info@gymgadbois.com Rappel de nos heures d ouverture au club de gym Gadbois: Semaine: 13:30-20:00 Fin de semaine: 9:00-14:00

Plus en détail

Atelier Ace the Case Local. National. Mondial.

Atelier Ace the Case Local. National. Mondial. Atelier Ace the Case Local. National. Mondial. Des représentants de KPMG se rendront bientôt sur votre campus pour présenter l atelier et le concours du programme Ace the Case, qui se tiendront le 30 et

Plus en détail

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA

PROJET DE LOI C- BILL C- SECRET SECRET HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA SECRET C- SECRET C- First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, HOUSE OF COMMONS OF CANADA CHAMBRE DES COMMUNES DU CANADA BILL C- PROJET DE LOI C- An Act to

Plus en détail

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP

2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP 2013 IIHF WORLD WOMEN S HOCKEY CHAMPIONSHIP Name Mailing address Phone Girl s Hockey Association 2011/ 12 Team Name Email TICKET PACKAGE Price/ Seat 100 Level (12 games, Lower Bowl) $ 289 200 Level (12

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

MONACO BUSINESS START, GROW, WIN!

MONACO BUSINESS START, GROW, WIN! AUDITORIUM RAINIER III 16 OCTOBRE 2013 MONACO BUSINESS START, GROW, WIN! UNE VITRINE, DES OPPORTUNITÉS D AFFAIRES... ET UNE FENÊTRE SUR LE MONDE START MONACO BUSINESS est un événement unique pour maximiser

Plus en détail

554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 MAIN RESPONSIBILITIES

554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 MAIN RESPONSIBILITIES Posting number: 14-120 Title: Campus: Work Location: Coordinator, Continuing Education Lennoxville Campus 554 Ontario, Sherbrooke, Québec, Canada, J1J 3R6 Position and Functions: Champlain Regional College

Plus en détail

SQUASH AND THE 2020 OLYMPIC AND PARALYMPIC GAMES I WOULD HAPPILY TRADE ALL MY SIX WORLD TITLES FOR OLYMPIC GOLD NICOL DAVID

SQUASH AND THE 2020 OLYMPIC AND PARALYMPIC GAMES I WOULD HAPPILY TRADE ALL MY SIX WORLD TITLES FOR OLYMPIC GOLD NICOL DAVID SQUASH AND THE 2020 OLYMPIC AND PARALYMPIC GAMES I WOULD HAPPILY TRADE ALL MY SIX WORLD TITLES FOR OLYMPIC GOLD NICOL DAVID J ÉCHANGERAIS SANS HÉSITER MES SIX TITRES MONDIAUX CONTRE UNE SEULE MÉDAILLE

Plus en détail

at $15 000. Reference: Quote received from Nova Audio-Visual and CBCI telecom

at $15 000. Reference: Quote received from Nova Audio-Visual and CBCI telecom Association Communautaire de Carlsbad Springs (ACCS) Assemblée générale annuelle (AGA) et élections le 24 février 2010 Présences : Denis Labrèche Ghislaine Monette Joan Goyette Denis Poulin Manon Allaire

Plus en détail

COURS DE MASSAGE SPORTIF AVANCE. Le 7 au 8 février 2015 Atlantic Collège Of Therapeutic Massage Dieppe, Nouveau Brunswick 8 CEU s

COURS DE MASSAGE SPORTIF AVANCE. Le 7 au 8 février 2015 Atlantic Collège Of Therapeutic Massage Dieppe, Nouveau Brunswick 8 CEU s COURS DE MASSAGE SPORTIF AVANCE Le 7 au 8 février 2015 Atlantic Collège Of Therapeutic Massage Dieppe, Nouveau Brunswick 8 CEU s OBJECTIF GLOBAL DU COURS Ce cours est idéal pour les massothérapeutes, les

Plus en détail

Additional information about protecting a corporate name is enclosed or available on our website.

Additional information about protecting a corporate name is enclosed or available on our website. 2012-11-13 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario) K1A 0C8 SEAN MCHUGH 514-207 WEST

Plus en détail

IT S BIG UN ÉVÉNEMENT GRANDIOSE

IT S BIG UN ÉVÉNEMENT GRANDIOSE 14 days 40 skill categories 44 countries 800 competitors 3,000 volunteers 36,000 hotel room nights 200,000 student and public spectators 1,000,000 square feet of Competition space IT S BIG UN ÉVÉNEMENT

Plus en détail

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Miroir de presse International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Contenu 1. L Agefi, 9'510 ex., 02.03.2015 2. Market, online, 12.3.2015 3. Studyrama, online, 13.3.2015 4. Venture Magazine, online, 15.3.2015

Plus en détail

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag

LCBO PN-6113-LCBO Beeton/New Tecumseth Times @ 2C (3.313) x 106ag STORE IN BEETON, RFP# 2014-110 BEETON retailers in Beeton. The Liquor Control Board of Ontario () is seeking a responsible, customer-focused retailer to operate an Agency store in Beeton. To qualify, the

Plus en détail

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving

FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving QUALIFICATION SYSTEM - 2 ND SUMMER YOUTH OLYMPIC GAMES - NANJING 2014 FÉDÉRATION INTERNATIONALE DE NATATION Diving A. Events (5) MEN S EVENTS (2) WOMEN S EVENTS (2) MIXED EVENTS (2) 3m individual springboard

Plus en détail

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

October 23 through November 3, 2015

October 23 through November 3, 2015 October 23 through November 3, 2015 All proceeds support the Orléans-Cumberland Community Resource Centre s many programs and services Du 23 octobre au 3 novembre 2015 Tous les fonds récoltés appuient

Plus en détail

TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA

TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA COURSE DEVELOPMENT-TAUMA 2010-1-TR1-LEO05-16787 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: TRADITIONAL ARCHTECTURE AND URBANISM: CURRICULA AND TRAINING COURSE DEVELOPMENT-TAUMA 2010-1-TR1-LEO05-16787

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

Niveau débutant/beginner Level

Niveau débutant/beginner Level LE COFFRE À OUTILS/THE ASSESSMENT TOOLKIT: Niveau débutant/beginner Level Sampler/Echantillon Instruments d évaluation formative en français langue seconde Formative Assessment Instruments for French as

Plus en détail

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 The UNITECH Advantage Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 Two key aspects of UNITECH Distinctive by being selective Standing out while fitting in The Wide and Varied

Plus en détail

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES

AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES AIDE FINANCIÈRE POUR ATHLÈTES FINANCIAL ASSISTANCE FOR ATHLETES FORMULAIRE DE DEMANDE D AIDE / APPLICATION FORM Espace réservé pour l utilisation de la fondation This space reserved for foundation use

Plus en détail

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan»

«Rénovation des curricula de l enseignement supérieur - Kazakhstan» ESHA «Création de 4 Ecoles Supérieures Hôtelières d'application» R323_esha_FT_FF_sup_kaza_fr R323 : Fiche technique «formation des enseignants du supérieur» «Rénovation des curricula de l enseignement

Plus en détail

For the English version of this newsletter, click here.

For the English version of this newsletter, click here. For the English version of this newsletter, click here. Les écoles des conseils scolaires de langue française de l Ontario dépassent le cap des 100 000 élèves Selon les plus récentes données du ministère

Plus en détail

APPLICATION FORM / FORMULAIRE D INSCRIPTION - ROAD / ROUTE -

APPLICATION FORM / FORMULAIRE D INSCRIPTION - ROAD / ROUTE - APPLICATION FORM / FORMULAIRE D INSCRIPTION NATIONAL & INTERNATIONAL EVENTS ÉVÉNEMENTS NATIONAUX ET INTERNATIONAUX - ROAD / ROUTE - 1. Please, complete this form by answering all questions (digital format

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT

APPENDIX 6 BONUS RING FORMAT #4 EN FRANÇAIS CI-DESSOUS Preamble and Justification This motion is being presented to the membership as an alternative format for clubs to use to encourage increased entries, both in areas where the exhibitor

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11

MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11 MANITOBA TRADE AND INVESTMENT CORPORATION ANNUAL REPORT 2010/11 SOCIÉTÉ DU COMMERCE ET DE L'INVESTISSEMENT DU MANITOBA RAPPORT ANNUEL 2010/11 Board of Directors Conseil d administration Hugh Eliasson Chair

Plus en détail

Perfectionnement professionnel

Perfectionnement professionnel ÉDUCATION PERMANENTE / CONTINUING EDUCATION Perfectionnement professionnel Professional Development Ateliers Workshops Conférences Programmes Programs Conferences L occasion de se développer Opportunity

Plus en détail

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi

companies FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE May 30th, 2013 Département de la solidarité et de l'emploi FEDERAL BILINGUAL VET DIPLOMA IN COMMERCE A new offer adapted to English speaking companies May 30th, 2013 19.06.2013 - Page 1 SWISS PILOT PROJECT DEVELOPED IN GENEVE Project from the Swiss Confederation

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General As the father of five children and the grandfather of ten grandchildren, family is especially important to me. I am therefore very pleased to mark National Foster Family Week. Families, whatever their

Plus en détail

4. The adult fare on Edmonton Transit (bus or LRT) is $3.20 per trip.

4. The adult fare on Edmonton Transit (bus or LRT) is $3.20 per trip. TRAVEL TIPS Use your ETS pass (good from May 29 through June 1) in your registration package. Important Addresses: Edmonton City Hall Edmonton Clinic Health Academy Metterra Hotel Varscona Hotel 1 Sir

Plus en détail

2013 NB Canada Games Sport Science Program Programme des sciences du sport des Jeux du Canada 2013 du Nouveau-Brunswick

2013 NB Canada Games Sport Science Program Programme des sciences du sport des Jeux du Canada 2013 du Nouveau-Brunswick 2013 NB Canada Games Sport Science Program Programme des sciences du sport des Jeux du Canada 2013 du Nouveau-Brunswick Meaghan Donahue Athlete & Coach Services Coordinator / Canadian Sport Centre Atlantic

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2012-08-23 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator

Assoumta Djimrangaye Coordonnatrice de soutien au développement des affaires Business development support coordinator 2008-01-28 From: [] Sent: Monday, January 21, 2008 6:58 AM To: Web Administrator BCUC:EX Cc: 'Jean Paquin' Subject: RE: Request for Late Intervenorship - BCHydro Standing Offer C22-1 Dear Bonnie, Please

Plus en détail

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs

Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Township of Russell: Recreation Master Plan Canton de Russell: Plan directeur de loisirs Project Introduction and Stakeholder Consultation Introduction du projet et consultations publiques Agenda/Aperçu

Plus en détail

Our brand in action. 3.1 Corporate applications 3.2 Marketing applications 3.3 Merchandise 3.4 Events and tradeshows

Our brand in action. 3.1 Corporate applications 3.2 Marketing applications 3.3 Merchandise 3.4 Events and tradeshows Our brand in action 3.1 Corporate applications 3.2 Marketing applications 3.3 Merchandise 3.4 Events and tradeshows 58 3.1 Corporate applications If a communication does not directly address consumers

Plus en détail

Rational Team Concert

Rational Team Concert Une gestion de projet agile avec Rational Team Concert Samira Bataouche Consultante, IBM Rational France 1 SCRUM en Bref Events Artifacts Development Team Source: Scrum Handbook 06 Décembre 2012 Agilité?

Plus en détail

The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit. For French please see pages 4-6. Purpose

The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit. For French please see pages 4-6. Purpose The Landscape of Grand Pré Society Request for Proposals: 2014-2015 Audit For French please see pages 4-6 Purpose The Landscape of Grand Pré Society / Société du Paysage de Grand-Pré is seeking proposals

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-02-05 Corporations Canada 9th floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365, avenue Laurier ouest Ottawa

Plus en détail

Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010

Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010 Philippe Maystadt European Investment Bank President Visit of the ACP Committee of Ambassadors Luxembourg, July 22 2010 Monsieur le Président, Monsieur le Secrétaire Général, Mesdames et Messieurs les

Plus en détail

Canadian Pullet Marketing Agency. I am the Vice-Chairman of Council, and my

Canadian Pullet Marketing Agency. I am the Vice-Chairman of Council, and my Opening Remarks for Public Hearing Pullet Growers of Canada April 23, 2013 9:00 a.m. Good morning ladies and gentlemen. My name is Brent Montgomery and I am the Panel Chair of this public hearing. The

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records.

CANADA / ASSOCIATION CANADIENNE DE. L'HÉLICOPTÈRE. Please ensure that these documents are kept with the corporate records. 2014-06-26 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Appel à Présentations de PMEs. «Workshop on GNSS applications» Toulouse Space Show 2014. En présence de la GSA (European GNSS Agency)

Appel à Présentations de PMEs. «Workshop on GNSS applications» Toulouse Space Show 2014. En présence de la GSA (European GNSS Agency) Appel à Présentations de PMEs «Workshop on GNSS applications» Toulouse Space Show 2014 En présence de la GSA (European GNSS Agency) 1. TOULOUSE SPACE SHOW Le Toulouse Space Show 2014 se tiendra du 30 Juin

Plus en détail

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years.

2 players Ages 8+ Note: Please keep these instructions for future reference. WARNING. CHOKING HAZARD. Small parts. Not for children under 3 years. Linja Game Rules 2 players Ages 8+ Published under license from FoxMind Games NV, by: FoxMind Games BV Stadhouderskade 125hs Amsterdam, The Netherlands Distribution in North America: FoxMind USA 2710 Thomes

Plus en détail

MAILER #2 ENVOI #2. CNSBC/CNCPA 2016 Page 1 de 5

MAILER #2 ENVOI #2. CNSBC/CNCPA 2016 Page 1 de 5 Montréal, November 5 th, 2015 Dear Captains, This mailer is the second of this year s edition of the Canadian National Steel Bridge Competition to be held from May 13 th to 15 th, 2016. Please read this

Plus en détail

Members' Salaries Regulation, amendment. Règlement modifiant le Règlement sur les traitements des députés

Members' Salaries Regulation, amendment. Règlement modifiant le Règlement sur les traitements des députés THE LEGISLATIVE ASSEMBLY ACT (C.C.S.M. c. L110) Members' Salaries Regulation, amendment LOI SUR L'ASSEMBLÉE LÉGISLATIVE (c. L110 de la C.P.L.M.) Règlement modifiant le Règlement sur les traitements des

Plus en détail

Archived Content. Contenu archivé

Archived Content. Contenu archivé ARCHIVED - Archiving Content ARCHIVÉE - Contenu archivé Archived Content Contenu archivé Information identified as archived is provided for reference, research or recordkeeping purposes. It is not subject

Plus en détail

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to:

If the corporation is or intends to become a registered charity as defined in the Income Tax Act, a copy of these documents must be sent to: 2014-10-07 Corporations Canada 9th Floor, Jean Edmonds Towers South 365 Laurier Avenue West Ottawa, Ontario K1A 0C8 Corporations Canada 9e étage, Tour Jean-Edmonds sud 365 avenue Laurier ouest Ottawa (Ontario)

Plus en détail

Report to the Executive Committee

Report to the Executive Committee Report to the Executive Committee Seniors Project Toronto-Paris (May and October 2009) Forty four low income seniors will participate in this project in 2009. Twenty two Toronto seniors will go to Paris

Plus en détail

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN

PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN PLAN DIRECTEUR DES PARCS, MILIEUX NATURELS ET ESPACES VERTS PARKS, NATURAL HABITATS AND GREEN SPACES MASTER PLAN Présentation publique du jeudi 10 septembre, 2009 Public presentation of Thursday, September

Plus en détail

PARIS. 13 15 septembre 13 th 15 th september JOURNÉES D ÉTUDES EUROPÉENNES EUROPEAN SYMPOSIUM. palais DES CONGRÈS. www.esope-paris.

PARIS. 13 15 septembre 13 th 15 th september JOURNÉES D ÉTUDES EUROPÉENNES EUROPEAN SYMPOSIUM. palais DES CONGRÈS. www.esope-paris. APPEL à communication / CALL FOR PAPER JOURNÉES D ÉTUDES EUROPÉENNES Equipements sous pression EUROPEAN SYMPOSIUM On pressure equipment PARIS palais DES CONGRÈS 13 15 septembre 13 th 15 th september www.esope-paris.com

Plus en détail

PARCOURS DANS LE SPORT

PARCOURS DANS LE SPORT LYNDON RUSH Position/Poste: Pilot Height/Taille: 1.83 m Weight/Poids: 105 kg Date of Birth/ Date de naissance: November 24, 1980 Place of Birth/Ville natale: Saskatoon, Sask. Residence/Résidence: Sylvan

Plus en détail

Master de sociologie : double diplôme possible

Master de sociologie : double diplôme possible Master de sociologie : double diplôme possible Parcours du master «changements sociaux en Europe» en partenariat avec l Université de Vienne Version française Information générale Les étudiants s inscrivent

Plus en détail

Le symposium DELF de l Association des professeurs d immersion française Calgary, le 19 janvier 2012

Le symposium DELF de l Association des professeurs d immersion française Calgary, le 19 janvier 2012 The Canadian Association of Immersion Teachers DELF Symposium Calgary, January 19, 2012 Le symposium DELF de l Association des professeurs d immersion française Calgary, le 19 janvier 2012 Round Table

Plus en détail

Escrime Internationale de Montréal C o u p e d u m o n d e F I E A F l e u r e t m a s c u l i n s e n i o r

Escrime Internationale de Montréal C o u p e d u m o n d e F I E A F l e u r e t m a s c u l i n s e n i o r Escrime Internationale de Montréal - Coupe du monde 2009 Fleuret masculin Escrime Internationale de Montréal C o u p e d u m o n d e F I E A F l e u r e t m a s c u l i n s e n i o r DATES : 30 et 31 mai

Plus en détail

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées)

Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations. Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Prescribed Deposits (Authorized Foreign Banks) Regulations Règlement sur les dépôts (banques étrangères autorisées) SOR/2000-53 DORS/2000-53 Current to January 25, 2016

Plus en détail

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé

French 2208A. French for Healthcare Le français de la santé French 2208A French for Healthcare Le français de la santé Professeur : Heures de bureau : Iryna Punko disponible tous les jours par courriel, sauf le week-end. Préalable - Fr 1900 E ou Fr 1910, ou permission

Plus en détail

Design and creativity in French national and regional policies

Design and creativity in French national and regional policies Design and creativity in French national and regional policies p.01 15-06-09 French Innovation policy Distinction between technological innovation and non-technological innovation (including design) French

Plus en détail

Nouvelles Technologies pour l Apprentissage

Nouvelles Technologies pour l Apprentissage Nouvelles Technologies pour l Apprentissage Newsletter n 5 Janvier-Juin / January-June 2014» Dans ce numéro / In this issue : Edito Le semestre qui vient de s achever aura été riche en actions avec la

Plus en détail

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140

IS/07/TOI/164004. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=6140 La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de l information, un IS/07/TOI/164004 1 Information sur le projet La vente au détail - RetAiL est un cours fondé sur la technologie de

Plus en détail

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General

Photo: Sgt Serge Gouin, Rideau Hall Her Majesty The Queen in Right of Canada represented by the Office of the Secretary to the Governor General One of the pillars of my mandate as governor general of Canada is supporting families and children. This is just one of the reasons why my wife, Sharon, and I are delighted to extend greetings to everyone

Plus en détail

Photo Manipulations in the 2011 CES

Photo Manipulations in the 2011 CES Canadian Election Study Methodological Briefs Methodological Brief #2013-A Photo Manipulations in the 2011 CES Patrick Fournier, Université de Montréal Stuart Soroka, McGill University Fred Cutler, University

Plus en détail

MERiFIC. MERiFIC. Leader dans les énergies marines renouvelables. Leading in green marine energy

MERiFIC. MERiFIC. Leader dans les énergies marines renouvelables. Leading in green marine energy MERiFIC The maritime regions of Cornwall and Finistère are in a great position to benefit from the expected growth in marine renewable energy. Their peninsula nature and exposure to the Atlantic Ocean

Plus en détail

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal

French Français. French Français. Position / Titre Telephone / Téléphone Email / Courriel. Name / Nom Address / Adresse Postal Code / Code postal Canadian Association of Nurses in Oncology Association canadienne des infirmières en oncologie CHAPTER FUNDING APPLICATION FORM FORMULAIRE DE DEMANDE DE FINANCEMENT DE SECTION Complete in typing and submit

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

PUBLIQUES. FINANCIAL AGREEMENTS AND TRANSACTIONS (PETROLEUM PRODUCT DERIVATIVES) REGULATIONS R-45-2008 In force August 1, 2008

PUBLIQUES. FINANCIAL AGREEMENTS AND TRANSACTIONS (PETROLEUM PRODUCT DERIVATIVES) REGULATIONS R-45-2008 In force August 1, 2008 FINANCIAL ADMINISTRATION ACT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES FINANCIAL AGREEMENTS AND TRANSACTIONS (PETROLEUM PRODUCT DERIVATIVES) REGULATIONS R-45-2008 In force August 1, 2008 RÈGLEMENT SUR

Plus en détail

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION

Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations. Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) CONSOLIDATION CANADA CONSOLIDATION CODIFICATION Cheque Holding Policy Disclosure (Banks) Regulations Règlement sur la communication de la politique de retenue de chèques (banques) SOR/2002-39 DORS/2002-39 Current to

Plus en détail

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE:

ETABLISSEMENT D ENSEIGNEMENT OU ORGANISME DE FORMATION / UNIVERSITY OR COLLEGE: 8. Tripartite internship agreement La présente convention a pour objet de définir les conditions dans lesquelles le stagiaire ci-après nommé sera accueilli dans l entreprise. This contract defines the

Plus en détail

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium

Plus en détail

Posting number: 14-130. Title: Lennoxville Campus. Work Location:

Posting number: 14-130. Title: Lennoxville Campus. Work Location: Posting number: 14-130 Title: Campus: Work Location: Manager Human Resources Lennoxville Campus 2580 rue College, Sherbrooke, Quebec, Canada, J1M2K3 Champlain Regional College is seeking the services of

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

Le bulletin du Prix / Duke of Ed Newsletter

Le bulletin du Prix / Duke of Ed Newsletter Le bulletin du Prix / Duke of Ed Newsletter N o 4, printemps 2015 / Issue No. 4, Spring 2015 Présentation des mérites du niveau Or le 19 février 2015 Presentation of the Gold Awards of Achievement on February

Plus en détail

France with an OIB. Updated January 2014

France with an OIB. Updated January 2014 France with an OIB Updated January 2014 The French system May appear complicated Not too expensive Good opportunities if you look carefully 2 European harmonisation of higher education - LMD system Licence

Plus en détail

LONDON NOTICE No. 3565

LONDON NOTICE No. 3565 EURONEXT DERIVATIVES MARKETS LONDON NOTICE No. 3565 ISSUE DATE: 15 February 2012 EFFECTIVE DATE: 12 March 2012 FTSE 100 INDEX FUTURES CONTRACT THREE MONTH EURO (EURIBOR) INTEREST RATE FUTURES CONTRACT

Plus en détail

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la

S-9.05 Small Business Investor Tax Credit Act 2003-39 RÈGLEMENT DU NOUVEAU-BRUNSWICK 2003-39 NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39. établi en vertu de la NEW BRUNSWICK REGULATION 2003-39 under the SMALL BUSINESS INVESTOR TAX CREDIT ACT (O.C. 2003-220) Regulation Outline Filed July 29, 2003 Citation........................................... 1 Definition

Plus en détail

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL FINANCIAL ADMINISTRATION ACT SPECIAL WARRANT

LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL FINANCIAL ADMINISTRATION ACT SPECIAL WARRANT SPECIAL WARRANT LOI SUR LA GESTION DES FINANCES PUBLIQUES MANDAT SPÉCIAL Pursuant to subsections 19(2) and (3) of the Financial Administration Act, the Commissioner in Executive Council hereby issues this

Plus en détail

MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles

MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles MOVILISE-Le cours en anglais pour les hommes de sport sportsman par l usage des methodes nouvelles 2009-1-TR1-LEO05-08709 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2009 Type de Projet: Statut:

Plus en détail

Programme des Nations Unies pour l'environnement

Programme des Nations Unies pour l'environnement NATIONS UNIES EP Programme des Nations Unies pour l'environnement Distr. GENERALE UNEP/OzL.Pro/ExCom/69/20 11 mars 2013 FRANÇAIS ORIGINAL : ANGLAIS COMITE EXECUTIF DU FONDS MULTILATERAL AUX FINS D APPLICATION

Plus en détail

Council Member Inquiry/Motion Form Demande de renseignements d un membre du Conseil /Formulaire de motion

Council Member Inquiry/Motion Form Demande de renseignements d un membre du Conseil /Formulaire de motion Council Member Inquiry/Motion Form Demande de renseignements d un membre du Conseil /Formulaire de motion From/Exp. : Councillor/Conseiller S. Blais Date : February 27, 2012 File/Dossier : ITSC 01-12 To/Dest.

Plus en détail

2016-2017 ADMISSIONS Inscriptions 2016-2017

2016-2017 ADMISSIONS Inscriptions 2016-2017 2016-2017 ADMISSIONS Inscriptions 2016-2017 ADMISSION S TO REMEMBER Nursery, Pre-Kindergarten and Kindergarten Application deadlines September through November 2015 December 1, 2015 December 8-18, 2015

Plus en détail

Fiche d Inscription / Entry Form

Fiche d Inscription / Entry Form Fiche d Inscription / Entry Form (A renvoyer avant le 15 octobre 2014 Deadline octobrer 15th 2014) Film Institutionnel / Corporate Film Film Marketing Produit / Marketing Product film Film Communication

Plus en détail

TRANSPORT PRIVÉ DE PERSONNES - CONCIERGERIE PRIVÉE - PROTOCOLE INTERNATIONAL PRIVATE SHUTTLE SERVICE - PRIVATE CONCIERGE SERVICE - INTERNATIONAL

TRANSPORT PRIVÉ DE PERSONNES - CONCIERGERIE PRIVÉE - PROTOCOLE INTERNATIONAL PRIVATE SHUTTLE SERVICE - PRIVATE CONCIERGE SERVICE - INTERNATIONAL TRANSPORT PRIVÉ DE PERSONNES - CONCIERGERIE PRIVÉE - PROTOCOLE INTERNATIONAL PRIVATE SHUTTLE SERVICE - PRIVATE CONCIERGE SERVICE - INTERNATIONAL PROTOCOL à propos de VIP Partners about VIP Partners Fort

Plus en détail

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA

BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 S-1003 S-1003 SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA S-1003 S-1003 First Session, Forty-first Parliament, Première session, quarante et unième législature, SENATE OF CANADA SÉNAT DU CANADA BILL S-1003 PROJET DE LOI S-1003 An Act to authorize Industrial Alliance

Plus en détail

CFUW, the United Nations and UNESCO La FCFDU, les Nations Unies et UNESCO. Le 20 juin - June 20, 2014

CFUW, the United Nations and UNESCO La FCFDU, les Nations Unies et UNESCO. Le 20 juin - June 20, 2014 CFUW, the United Nations and UNESCO La FCFDU, les Nations Unies et UNESCO Le 20 juin - June 20, 2014 UNITED NATIONS Founded in 1945 to promote international cooperation 51 member states now 193 Headquarters

Plus en détail

Projets menés par la communauté / Community-driven projects

Projets menés par la communauté / Community-driven projects Entente Canada-Alberta sur les services en français Récipiendaires de subventions 1 avril 2012 au 31 mars 2013 Canada-Alberta Agreement on French Language Services Grant Funding Recipients April 1, 2012

Plus en détail

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires

L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires L intégration socioscolaire des jeunes Québécois d origine chinoise : le rôle des écoles ethniques complémentaires Ming Sun Université de Montréal Haï Thach École Chinoise (Mandarin) de Montréal Introduction

Plus en détail

_COURSES SPRING SEMESTER 2011

_COURSES SPRING SEMESTER 2011 _COURSES SPRING SEMESTER 2011 Spring semester from January 3 rd to July 2 nd 2011 (exact dates of the semester depends on the courses taken, please refer to the calendar per school and year) Important

Plus en détail

MONACO ECONOMIE. Clean Equity. 12 000 ex. Trimestrielle

MONACO ECONOMIE. Clean Equity. 12 000 ex. Trimestrielle MONACO ECONOMIE Clean Equity 12 000 ex Trimestrielle De mars à juin 2011 MONACO ECONOMIE Clean Equity 12 000 ex Trimestrielle De mars à juin 2011 Monaco: Despite a tough 18 months the passion is there

Plus en détail

Nouveautés printemps 2013

Nouveautés printemps 2013 » English Se désinscrire de la liste Nouveautés printemps 2013 19 mars 2013 Dans ce Flash Info, vous trouverez une description des nouveautés et mises à jour des produits La Capitale pour le printemps

Plus en détail

2014 July 2 to August 9. Du 2 juillet jusqu au 9 août.

2014 July 2 to August 9. Du 2 juillet jusqu au 9 août. Cornwall Public Library Bibliothèque publique de Cornwall TD SUMMER READING CLUB DE LECTURE D ÉTÉ TD 2014 July 2 to August 9. Du 2 juillet jusqu au 9 août. Youth and Children s Services Services aux enfants

Plus en détail

Social Media INTERNSHIP OPPORTUNITY From October 2012 to April 2013

Social Media INTERNSHIP OPPORTUNITY From October 2012 to April 2013 Social Media INTERNSHIP OPPORTUNITY From October 2012 to April 2013 PLEASE COPY AND DISTRIBUTE The Canadian Conference of the Arts is looking for a dynamic intern to fill the position of Intern in social

Plus en détail

EMPLOYMENT OPPORTUNITY

EMPLOYMENT OPPORTUNITY File Number: 6004-8 (28) 15-060 EMPLOYMENT OPPORTUNITY Competition: # OTT-15-060 Open to: This Category I position is open to all interested parties * * * * * * Corporate Services Administrator Personal

Plus en détail

LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT

LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND ACT NORTHWEST TERRITORIES HERITAGE FUND REGULATIONS R-008-2013 AMENDED BY LOI SUR LE FONDS DU PATRIMOINE DES TERRITOIRES DU NORD-OUEST RÈGLEMENT SUR LE FONDS DU PATRIMOINE

Plus en détail

French / English bilingual and bicultural section

French / English bilingual and bicultural section Section bilingue et biculturelle français / anglais (6 ème / 5 ème / 2 nde ) French / English bilingual and bicultural section Deux langues et deux cultures Two languages and two cultures La section bilingue

Plus en détail

English version ***La version française suit***

English version ***La version française suit*** 1 of 5 4/26/2013 4:26 PM Subject: CRA/ARC- Reminder - Tuesday, April 30, 2013 is the deadline to file your 2012 income tax and benefit return and pay any / Rappel - Vous avez jusqu'au 30 avril 2013 pour

Plus en détail

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET

Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Haslingden High School French Y8 Block C Set 1 HOMEWORK BOOKLET Name: Form: Subject Teacher: Date Given: Date to Hand in: Level: Effort: House Points: Comment: Target: Parent / Guardian Comment: Complete

Plus en détail