RAMASSEUSE DE PIERRES

Transcription

1 RAMASSEUSE DE PIERRES TYPE 3420 Année de fabrication : N :Série CE : Fabricant: B.P LAYRAC Téléphone : Télécopie : Internet : info@kirpy.com LIVRET D ENTRETIEN 1

2 PIECES DE RECHANGE 24

3 PAGE SOMMAIRE CHAPITRE 24 PIECES DE RECHANGE 26 Transmission tracteur - machine 27 Transmission transversale avant 29 Limiteur de couple 30 Eclaté du limiteur de couple 31 Tendeur de transmission 32 Grille de pick-up 33 Rotor Pick-up équipé 35 Etrier porte rotor / châssis pick-up 37 Carter et chapeau de rotor 39 Timon, frein & balancier rotor 43 Griffe et carter transmission 45 Boggie de trémie 47 Trémie / porte trémie 49 Grille ronde de trémie 50 Pince montage / démontage ressort rotor 51 CIRCUIT HYDRAULIQUE 52 CONDITIONS DE LA GARANTIE A toute commande de pièce, joindre, si possible, le numéro et le type de la ramasseuse relevés sur la plaque de marque. 25

4 TRANSMISSION TRACTEUR MACHINE (BONDIOLI Type 106) Transmission trac/mach Bondioli 1 3/8 Z6 lg Rep Référence Désignation Nbre Mâchoire extérieure 1"3/8 Z6 VR/ Croisillon Ø 30,2 lg 92 réf Nr ½ transmission mâle 1"3/8 Z6 réf. 7I F Nr ½ transmission femelle 1"3/8 Z6 réf. 7E F Face de référence 2 1 Côté tracteur 4 Côté machine 3 26

5 TRANSMISSION TRANSVERSALE AVANT 27

6 TRANSMISSION TRANSVERSALE AVANT (Nomenclature) Rep Référence Désignation Nbre Pignon 38 dents pas complet sur RAM Clavette parallèle type A Tendeur de chaîne RAM Entretoise sur pignon 15 dents - palier applique Pignon 15 dents cplt sur RAM 3420 pas Clavette parallèle forme B 14x9x Entretoise sur pignon 15 dents RAM Arbre de transmission RAM Clavette parallèle à bout rond 12x8x Limiteur DG 2500 EK96.4 QCT= Vis H M Rondelle grower W Bol protecteur Ø97 4xM10 Lg Rondelle M Vis H M10x Renvoi d'angle bondioli S Maillon raccord chaîne pas Chaîne simple pas lg 95 maillons 1 28

7 LIMITEUR DE TRANSMISSION TRANSVERSALE AVANT Limiteur DG 2500 EK 96/4 cplt Rep Référence Désignation Nbre Mâchoire simple W Croisillon type W2500 (36x89) Mâchoire double W Mâchoire à bride W Limiteur de couple seul EK 96/4 1 29

8 ECLATE DU LIMITEUR DE COUPLE A FRICTION Rep Référence Désignation Nb Rep Référence Désignation Nb Limiteur à friction EK 96/4 complet 1 10 Bague de réglage du tarage du limiteur 1 2 Verrouillage QC complet type crotation à droite 11 Bloc ressort complet (ordre 6) T=110KGF 1 3 Jonc du verrouillage QC Disque de friction (100x160x3) 4 4 Manchon de verrouillage QC 1 13 Disque d entraînement 1 5 Vis HM 12x30 indesserable 1 14 Disque d entraînement à ergots 1 6 Bille du verrouillage QC 3 15 Moyeu à plateau de limiteur EK 96/4 (1"3/8 Z6) 1 7 Ressort à action angulaire/verrouillage QC Bague de limiteur EK 96/4 1 8 Rochet de serrage de verrouillage QC 1 17 Boîtier de limiteur EK 96/4 rotation à droite 1 9 Rondelle du verrouillage QC 1 30

9 TENDEUR DE TRANSMISSION TRANSVERSALE AVANT Tendeur de chaîne cplt Rep Référence Désignation Nbre Bras du tendeur de chaîne Roulement à billes Pignon 15 dents P:31.75 tendeur sur Rondelle M Ecrou Frein H M Corps de boulon H M Vis de réglage tension chaîne RAM 1 31

10 GRILLE DE PICK-UP Rep Référence Désignation Nbre Grille de pick-up Vis H M Ecrou Frein H M

11 ROTOR PICK-UP EQUIPE DES DENTS 33

12 ROTOR PICK-UP EQUIPE DES DENTS (Nomenclature) Rotor cplt RAM 3420 Rep Référence Désignation Nbre Rotor nu RAM Dent cambrée de RAM en 80x10 lg Dent de RAM en 80x10 lg Ecrou Frein M Coussinet en bande caoutchouc sur rotor RAM Vis CHC M8x Rotule d'appui ressort rotor de RAM Rondelle amortisseur glissière ressort Ressort de compression Ø 70 fil de 10 sur RAM Ecrou Frein M Corps de boulon H M20x Ecrou H M Rondelle Grower W Ecrou Frein M Attache ressort boudin sur dent Corps de boulon H M14x Corps de boulon H M10x Glissière des ressorts sur rotor RAM 34 34

13 ROTOR ET ETRIER PORTE ROTOR / CHASSIS PICK-UP 35

14 ROTOR ET ETRIER PORTE ROTOR / CHASSIS PICK-UP (Nomenclature) Rep Référence Désignation Nbre Vis HC à bout cuvette M Axe haut vérin pick-up sur RAM Axe bas vérin pick-up sur RAM Rotor cplt de RAM Vis H M Rondelle L Palier semelle SY 70 TF SKF Ecrou Frein H M VERIN SE 30 COURSE 400 c=180mm Ecrou Frein H M Palier à semelle SY50 TF Rondelle M Vis H M Arbre de transmission RAM Vis H M Rondelle Grower W Palier applique FY50 TF SKF Châssis pick-up RAM Ecrou Frein H M Corps de boulon H M Axe bras d'étrier porte rotor sur Rondelle calage étrier porte rotor / châssis pick-up Graisseur hydraulique droit Etrier porte rotor RAM

15 CARTER ET CHAPEAU DE ROTOR 37

16 CARTER ET CHAPEAU DE ROTOR (Nomenclature) Rep Référence Désignation Nbre Chapeau de rotor de RAM Vis H M Rondelle Grower W Rondelle M Carter protection rotor RAM Corps de boulon H M Barrette de bavette AV de carter protection rotor / Bavette AV de carter de protection rotor RAM Carter AV DRT de RAM Carter AV GCH de RAM Tringle axe carter AV RAM Goupille fendue 3x Ecrou Frein H M Butée élastique Ø 70 rotor Vis H M Ecrou Frein H M Ecrou Frein H M Vis H M Rondelle Grower W Rondelle M Bavette AR de carter de protection rotor RAM Tôle maintien bavette AR sur carter de protection rotor Rondelle Grower W Corps de boulon H M Rondelle M Vis H M

17 TIMON, FREIN & BALANCIER ROTOR (1ère partie) 39

18 TIMON, FREIN & BALANCIER ROTOR (Nomenclature 1ère partie) Rep Référence Désignation Nbre Timon de RAM Porte tuyauterie sur RAM Epingle béta Ø Axe bas vérin timon sur RAM Vis H M Rondelle Grower W Rondelle de blocage de l'axe de timon Bague IR 70x60x Axe de timon de Clip 9x40 standard Axe haut vérin timon sur RAM VERIN DE 60X40 C= Graisseur hydraulique droit 5 40

19 TIMON, FREIN & BALANCIER ROTOR (2ème partie) 41

20 TIMON, FREIN & BALANCIER ROTOR (Nomenclature 2ème partie) Rep Référence Désignation Nbre Graisseur hydraulique droit 5 13' Graisseur hydraulique coudé (sur balancier DRT) Ecrou Frein H M Butée de gaine freinage RAM Entretoise démontage frein sur RAM Galet du câble de commande frein RAM Cavalier du galet freinage RAM Vis H M Corps de boulon H M Corps de boulon H M Levier de frein N 2 RAM Goupille fendue 4x Rondelle M Galet sur balancier suspension rotor RAM Axe sur attache ressort AV RAM Goupille fendue 5x Rondelle M Balancier suspension rotor sur RAM Attache ressort AV sur RAM Ressort de traction Ø65 lg Axe sur attache ressort AR RAM Attache ressort AR sur RAM Tirant de tension ressort sur RAM Ecrou Frein H M

21 GRIFFE ET CARTER TRANSMISSION 43

22 GRIFFE ET CARTER TRANSMISSION (Nomenclature) Rep Référence Désignation Nbre Cache poussière transmission Rondelle M Vis H M Rondelle Grower W Vis H M Support DRT de griffe sur RAM Dent konskilde Carter de transmission RAM Vis H M Corps de boulon H M Bride de griffe de RAM Ecrou Frein H M Support GCH de griffe sur RAM

23 BOGGIE DE TREMIE 45

24 BOGGIE DE TREMIE (Nomenclature) Rep Référence Désignation Nbre Essieu gauche RAM Etrier porte roue de RAM VERIN SE 90X1130 COURSE 860 course1=4mm Bague articulation boggie sur RAM Vis serre câble de frein sur RAM Rondelle M Ecrou Frein H M Essieu droit de RAM Butée de gaine freinage RAM Rondelle d'appui de boggie Rondelle Grower W Vis H M Roue RC PRA Ecrou Frein H M Graisseur hydraulique droit Axe étrier porte roue RAM Corps de boulon H M Vis H M Rondelle Grower W Collier élastique caoutchouté Axe bas vérin de levage & vidage Axe de corps de vérin de levage sur RAM 2 46

25 TREMIE / PORTE TREMIE 47

26 TREMIE / PORTE TREMIE (Nomenclature) Rep Référence Désignation Nbre Couvercle trémie de Corps de boulon H M Ecrou Frein H M Axe supérieur de poutre de recul sur RAM Ecrou Frein H M Corps de boulon H M Axe de tige de vérin de vidage sur RAM Trémie de RAM VERIN DE 50X80 COURSE 1290 c=50mm Graisseur hydraulique droit Axe de galet de trémie sur Rondelle Grower W Vis H M Galet de recul de trémie de RAM Axe bas vérin de levage & vidage Rondelle Grower W Vis H M Cache poussière des fixations de renvoi d'angle des BP Rondelle éventail 8 ZN Vis H M Vis H M Guide DRT des flexibles sur RAM Châssis porte trémie RAM Axe inférieur de poutre de recul sur RAM Poutre de recul sur RAM Biellette de recul épais. 10 sur RAM Biellette de recul épais 20 sur RAM Axe de biellettes de recul sur RAM Goupille fendue 5x Guide GCH des flexibles sur RAM

27 GRILLE RONDE DE TREMIE Rep Référence Désignation Nbre Grille ronde de trémie RAM Vis H M Ecrou Frein H M Collier élastique caoutchouté 2 49

28 PINCE DE MONTAGE / DEMONTAGE RESSORT DE ROTOR Pince montage / démontage cplte Rep Référence Désignation Nbre Glissière femelle pince montage ressort RAM Boulon H M6x Glissière mâle + levier de cde mont. ressort RAM Bras de pince montage ressort RAM 2 50

29 CIRCUIT HYDRAULIQUE DE LA RAMASSEUSE LEVAGE ROUES ROTOR VIDAGE TIMON A B A B A B A B A B Distribution hydraulique T P A Tracteur 12V Marche/Arrêt Levage roues ROTOR VIDAGE TIMON B Commande électrique intégrale 51

30 RC AGEN APE 293 D BP N LAYRAC Tel : Fax : info@kirpy.com 53