Plus de sécurité sur les réseaux. Des systèmes intelligents pour une localisation efficace et effective des câbles et des canalisations

Transcription

1 Plus de sécurité sur les réseaux Des systèmes intelligents pour une localisation efficace et effective des câbles et des canalisations

2 Savoir ce qu'il en est. Et ce que l'ave nir nous réserve. La localisation de canalisation avec SebaKMT : une recherche fructueuse Bienvenue chez le numéro 1 Le défi de la localisation de canalisation SebaKMT est leader sur le marché international du développement et de la fabrication d'appareils de mesure pour le diagnostic et la localisation de défauts sur les réseaux d'approvisionnement en énergie et les réseaux de communication et de distribution d eau. SebaKMT est également le leader de l'innovation pour la localisation de canalisation. Mais ce ne sont pas là les seules raisons d'une coopération avec SebaKMT. Notre service, notre disponibilité et, bien sûr, nos produits sauront également vous séduire. Fiabilité, rapidité et investissement toujours rentable Les systèmes SebaKMT utilisés pour la localisation de canalisation permettent à vos collaborateurs de détecter les câbles rapidement et de manière fiable, de réaliser un tracé exact et d'avoir une vue d'ensemble de votre réseau. En plus d'accroître la sécurité d'approvisionnement de vos clients, vous augmentez la rentabilité de leurs processus. La localisation de canalisation consiste à détecter un câble ou une conduite souterrain(e) sans avoir à creuser la terre. Selon le degré de précision requis et la bande passante des données à déterminer, on distingue deux niveaux : Niveau 1 : Sondage du terrain Le sondage de terrain vise en premier lieu à éviter tous travaux de terrassement qui endommageraient l'infrastructure souterraine. Niveau 2 : Tracé Le tracé requiert une acquisition de données différenciée. La tâche consiste à identifier le parcours exact d'un câble ou d'une conduite et à le documenter afin de faciliter l'entretien futur du réseau. La localisation de canalisation : un devoir La technologie de localisation de canalisation est utilisée dans différents domaines et branches. Elimination Flexibles et faciles à manier, les systèmes SebaKMT sont la solution idéale à toutes vos exigences. Localisation Industrie de la construction Approvisionnement

3 Les champs alternatifs électromagnétiques comme point de départ Les principes de la localisation de canalisation Le champ alternatif électromagnétique, qui se forme autour de presque toutes les canalisations métalliques, est le point de départ de la technologie moderne de localisation des canalisations, connue sous le nom de «détection magnétique». Cette technologie repose sur le principe émetteur/récepteur. Il existe deux variantes fondamentales : la détection passive et la détection active. Détection passive Dans le cas d'une détection passive, des signaux se trouvant déjà sur le câble ou la conduite à localiser, avant même l'utilisation de la technologie de détection, sont détectés. Il peut s'agir de courants de 50 Hz ou de radiofréquence, ou d'un courant de protection (protection cathodique contre la corrosion). Ces courants créent des champs magnétiques concentriques autour des câbles ou des canalisations concerné(e)s. Pour pouvoir utiliser cette technique, il faut que les canalisations, soient métalliques et mis à la terre des deux côtés, sinon les signaux ne peuvent pas circuler. Les câbles d'énergie génèrent un signal de 50 Hz et utilisent les canalisations et câbles environnants comme conducteurs de retour au point de départ. Des signaux radio entre 15 et 23 khz sont émis par des émetteurs à grandes ondes et utilisent également l'ensemble des canalisations et câbles environnants comme conducteurs de retour. Le système de localisation Easyloc de SebaKMT est un récepteur pouvant être utilisé pour la détection passive. Détection active On utilise un générateur pour créer un signal artificiel que l'on injecte sur le câble à localiser. Il est ainsi possible de définir la position exacte d'un câble par exemple, de suivre son tracé et de déterminer sa profondeur avec précision. Si le câble à localiser n'est pas accessible ou difficilement, ou s'il est déjà sous tension, il existe différentes possibilités de couplage pour induire le signal sur le conducteur. Technologie de couplage flexible Le couplage inductif Le couplage inductif est employé lorsqu'il est impossible d'accéder directement au câble ou à la conduite à localiser. Dans ce cas, il faut placer le générateur de fréquences de SebaKMT sur le sol, près de l'objet à localiser. Le générateur induit un signal sur le câble ou la canalisation. Le couplage galvanique Le couplage galvanique est idéal dans le cas où le câble à localiser est parfaitement accessible. La pince rouge de l'accessoire de couplage de SebaKMT vous permet d'établir la connexion avec la canalisation, la pince noire, de réaliser la mise à la terre au niveau d'un piquet de terre ou d'un objet métallique mis à la terre. A présent, il est possible de suivre le câble grâce au système de localisation. Couplage au moyen d'une pince à induction L'avantage du couplage réalisé au moyen d'une pince à induction est que le câble peut rester en service pendant la localisation, car aucun contact direct avec le conducteur n'est nécessaire. Il suffit de placer la pince à induction autour du câble ou de la canalisation concerné(e). Le courant de mesure induit permet maintenant une localisation simple et rapide. La garantie SebaKMT La variété de nos systèmes de localisation permet de répondre à toutes les exigences. Prenez contact avec votre directeur commercial régional SebaKMT. Il trouvera à coup sûr la solution appropriée à votre besoin.

4 Niveau 1 : Sondage de terrain, indispen sable avant tous travaux de terrassement Mieux vaut prévenir que... Easyloc La connaissance de l'infrastructure souterraine devrait être la condition nécessaire à tous travaux de terrassement, car les dégats mécaniques liés à des travaux de terrassements entraînent non seulement une interruption de l'approvisionnement mais aussi des coûts considérables et parfois même des dommages corporels. Malheureusement, bien souvent, l'expertise visuelle sur place ainsi que les plans existants de l'infrastructure sont insuffisants. C'est pourquoi, en matière de sondage de terrain, vous devriez miser sur la technologie éprouvée de SebaKMT. Détection des câbles et des canalisations Pour la détection des câbles et des canalisations, nous vous proposons le système Easyloc. Ce système est très simple d'utilisation, ce qui vous épargne de nombreuses formations et initiations coûteuses en temps. En plus de déterminer la position de l'objet cherché, le système est capable de déterminer la profondeur du câble ou de la canalisation sans émetteur supplémentaire. En combinaison avec le générateur Easyloc, le système Easyloc est idéal pour les entreprises de construction. Localisation des objets métalliques Les détecteurs de regards et de vannes permettent de dénicher les prises d'eau, vannes d'arrêt ou autres objets métalliques. Il vous sera ainsi facile de trouver les objets métalliques enterrés. Les détecteurs ferromagnétiques offrent la solution de localisation la plus sûre, car ils ignorent les métaux non ferreux. Localisation de canalisation non métalliques Etant donné que les canalisations non métalliques ne créent pas d'elles-mêmes des champs alternatifs électromagnétiques, il faut installer un générateur de signaux (racleur) dans les canalisations en grès ou en PE par exemple, au moyen d'une caméra d'inspection. Ce racleur fonctionnant sur piles envoie une fréquence propre définie. Il est aussi possible d'utiliser un câble de détection conducteur, en fibre de verre, de longueur et grosseur variables, avec des fils de cuivre intégrés. Vous pouvez maintenant recevoir et évaluer sans problème les signaux à la surface grâce à un système de localisation. Les systèmes SebaKMT et les racleurs sont bien entendu équipés des fréquences standard et sont donc compatibles avec différents appareils de localisation. Une autre variante est la localisation utilisant la méthode acoustique. RSP 3 Un appareil portable génère un signal sonore qui est localisé et suivi à l'aide de microphones de sol. Les générateurs utilisés sont des générateurs de pics sonores (RSP 3) ou des générateurs d'ondes pulsées (PWG). GOK A-10 FM 880-B

5 Niveau 2 : Tracé, saisie exacte de l'infrastructure Connaissez-vous le tracé de chacun de vos câbles? Le tracé consiste à localiser, calibrer et documenter une réseaux enterrés. Tâche essentielle et complexe à la fois. D'autant plus essentielle qu'une utilisation efficace du personnel gagne de plus en plus d'importance dans les secteurs de l'approvisionnement et de l'évacuation. D'autant plus complexe que, en raison de la prolifération d'entreprises spécialisées dans la fabrication de câble/ canalisation, une quantité importante de câble/canalisation est posée, rendant l'identification des canalisations/câbles encore plus difficile. Grâce à la technologie innovante de localisation des canalisation de SebaKMT, le tracé devient chose aisée. SebaKMT offre une large palette de systèmes qui se distin- guent par la quantité de données générées, s'adaptant ainsi aux besoins de chacun. Simple, précis, efficace FM 9800-XT La technologie de localisation de SebaKMT permet de localiser facilement et de manière précise le tracé et la profondeur de pose des câbles et des canalisations métalliques. Le FM 9800-XT par exemple est un détecteur de canalisation universel grâce à ses deux fréquences de recherche passives et ses trois fréquences de recherche actives. Le générateur qui l'accompagne sélectionne automatiquement la fréquence d'émission optimale, si vous le souhaitez. Grâce à l'émission simultanée de plusieurs fréquences actives, il est possible de vérifier immédiatement et en un tour de main le résultat de localisation. Plus de fréquences, plus de possibilités, plus de confort Avec le nouveau i5000, SebaKMT offre le système de localisation de canalisation le plus moderne qui soit. Ce système comprend de nombreuses fonctions qui facilitent les tâches quotidiennes de tracé et qui permettent d'obtenir des résultats plus fiables et plus significatifs qu'avant. Exemples : Le récepteur multi-fréquence constitue le cœur du système de localisation de canalisation i5000. Il permet non seulement de déterminer précisément le tracé de la canalisation et sa profondeur mais fournit aussi des informations sur i5000 la qualité du signal. Ces informations s'affichent sur l'écran couleur du récepteur i5000 au moyen d'un indicateur. Cette fonction qualifiée de «Distortion Alert» facilite considérablement la sélection de la fréquence appropriée pour suivre de près le câble/la canalisation cherché(e). De plus, i5000 dispose d'une fonction de sélection du signal permettant d'ignorer les évaluations subjectives des signaux de localisation et d'accroître, par là, la précision de localisation. Le câble ou la canalisation sur lesquels on induit un signal sont reconnus grâce à une direction du flux de signal positive. Les signaux sur les câbles parallèles sont captés comme des courants inverses et s'affichent à l'écran avec une direction du flux de signal négative. Technologie d'avenir : Localisation par marqueurs De plus en plus, des canalisations synthétiques en PVC, PE et GFK sont utilisées dans les réseaux d'approvissionnement en eau potable/gaz et les réseaux d'écoulement. Afin de pouvoir localiser ces canalisations facilement, de manière durable et fiable, des antennes intelligentes (marqueurs) sont enterrées avec les canalisations dès la pose. Ces antennes peuvent être facilement identifiées par la suite à l'aide d'un appareil de localisation et renseignent avec exactitude sur le tracé des canalisations.

6 Les systèmes SebaKMT de localisation des canalisations et des objets Si vous avez le choix, optez pour SebaKMT Si vous avez optez pour SebaKMT, vous avez le choix L'offre d'informations et de conseils de SebaKMT En matière de localisation de canalisation, l'offre de SebaKMT comprend des systèmes polyvalents et hautement spécialisés. Le tableau d'application ci-contre vous donne un premier aperçu. Pour en savoir plus, consultez notre site Internet Ou prenez rendez-vous avec l'un de nos directeurs commerciaux régionaux SebaKMT. Il vous aidera à trouver la solution idéale adaptée à votre besoin et vous assurera un achat rentable. Parce que la localisation des défauts de câbles est aussi un sujet important... La localisation des défauts de câbles est un domaine essentiel sans lequel le fonctionnement sûr et rentable des réseaux électriques ne peut être garanti. C'est pourquoi nous avons regroupé les informations les plus importantes sur ce domaine dans une brochure. Vous pouvez la commander chez votre directeur commercial régional SebaKMT ou en allant sur

7 Pays avec représentations de SebaKMT Compétence : Notre entreprise est leader sur le marché international du développement et de la fabrication d'appareils de mesure pour le diagnostic et la localisation de défauts. Nos segments de marché sont les réseaux d'approvisionnement en énergie ainsi que les réseaux de communication et de distribution d eau. Performances : Nous nous concentrons sur quatre domaines : le diagnostic, la localisation de défauts de câble, la détection de fuite et la détection de réseaux enterrés. Nous sommes donc en mesure de réaliser des performances exceptionnelles dans chacun de ces domaines. SebaKMT International Parc d affaires de Saint Quentin Fallavier 17, Rue de Madrid - Bât. A Saint Quentin Fallavier cedex - France Tél. +33 (0) Fax +33 (0) info@sebareseaux.com Disponibilité : La société SebaKMT est représentée dans plus de 130 pays, avec des collaborateurs parfaitement formés et un équipement technique des plus modernes. Nous disposons du réseau de service et de conseil le plus dense de notre branche. Peu importe où vous mèneront vos activités internationales, nous serons toujours là pour vous. SebaKMT Dr.-Herbert-Iann-Straße Baunach/Allemagne Tel. +49 (0) Fax +49 (0) sales@sebakmt.com sebakmt est une marque déposée du groupe sebakmt