La fusion des technologies stellaires de pointe se traduit par une plateforme modulaire et flexible comme nulle autre et est idéale pour les besoins

Transcription

1 La fusion des technologies stellaires de pointe se traduit par une plateforme modulaire et flexible comme nulle autre et est idéale pour les besoins commerciaux évolutifs.

2 Pour plus de renseignements sur ces produits, veuillez composer le : Courriel : info@dsc.com ou communiquez avec votre représentant de compte DSC N/P Tyco Security Products, Tous droits réservés.

3 La prochaine génération de solutions de sécurité commerciales évolutives Edition Amérique du Nord

4 Les technologies s'unissent de façon phénoménale pour former un système de sécurité hybride, évolutif et à haute performance adapté pour protéger toute entreprise, aujourd'hui et dans le futur. PowerSeries Neo combine la flexibilité d'un système modulaire câblé à la simplicité d'une vaste gamme de dispositifs et périphériques sans fil, ce qui donne comme résultat le système hybride le plus complet et le plus polyvalent pour les entreprises aux besoins évolutifs. Imprégnée de la communication sans fil bidirectionnelle en tête de l'industrie, la technologie révolutionnaire du PowerSeries Neo forme le cœur d'un alignement de fonctions sans précédent conçues pour réduire les coûts d'exploitation pour les détaillants tout en offrant une fiabilité extrême aux utilisateurs. Le PowerSeries Neo est compatible avec les solutions interactives de pointe supportées par DSC permettant ainsi d'utiliser une variété de fonctions de résidence intelligente et de surveillance à distance. En anticipant les besoins futurs avec une infinité d'opportunités pour maximiser le système, le PowerSeries Neo devient sans contredit un investissement de premier ordre à long terme pour toute entreprise. Ensemble, quatre panneaux de commande permettent au PowerSeries Neo de supporter de 16 à 128 zones avec un battement de cœur fiable pour pourvoir à une variété d'installations de système de sécurité avec les exigences de division en partitions les plus exigeantes. Ces panneaux peuvent entièrement être intégrés à une vaste gamme de dispositifs activés qui ont été conçus avec à l'esprit la simplicité d'installation et la convivialité pour l'utilisateur. La puissance du PowerSeries Neo est exploitée par des solutions logicielles distinctes vous rappelant chaque étape qui le différencie d'un système de sécurité classique. Bienvenue dans le monde de la sécurité redéfinie.

5 Le secret qui se cache derrière le PowerSeries Neo : Une puissante technologie de communication DSC fait une déclaration puissante avec le PowerSeries Neo, la nouvelle plateforme truffée de fonctions qui s'impose en tête de file dans l'industrie en redéfinissant la sécurité commerciale évolutive. La fusion d'une variété de technologies de pointe a eu comme résultat une plateforme modulaire et flexible unique en son genre qui permet au PowerSeries Neo de pourvoir aux besoins d'un large éventail de besoins de l'industrie de protection contre l'intrusion, qu'il s'agisse de protéger une résidence jusqu'à un commerce évolutif. Le PowerSeries Neo offre ce qu'il y a de mieux en matière de technologies regroupées, ajoutant une efficacité opérationnelle accrue tout en rehaussant la fiabilité de communications sécurisées de haute qualité. Alors que les clients migrent vers l'utilisation de téléphones mobiles et VoIP dans leurs résidences, le PowerSeries Neo offre des moyens de communication optionnels cellulaires et/ou IP avec un réseau cellulaire et/ou IP en tant que voie de communication primaire ou de secours afin d'assurer la communication des alarmes de façon fiable et à haute vitesse. Le PowerSeries Neo tire profit de la technologie de, la technologie la plus avant-gardiste de l'industrie contre les intrusions offrant une série de fonctions robustes orientées pour faire baisser les frais d'exploitation tout en offrant un système de sécurité extrêmement fiable. La puissance de Technologie à spectre étalé à sauts de fréquences multicanaux permettant d'écarter les interférences et le blocage des fréquences entre les canaux sans fil afin d'assurer des transmissions sans heurt, des communications sécurisées entre les dispositifs et le panneau de commande. Transmission d'alimentation adaptable se traduisant par une durée de vie des piles des dispositifs et des périphérique pouvant aller jusqu'à huit ans, réduisant ainsi les coûts engendrés par le remplacement des piles. Transmission à longue portée permettant d'offrir des communications fiables en visibilité directe jusqu'à 2 km (2187 verges) et par conséquent réduire les coûts reliés à l'ajout de répéteurs dans les grands établissements. La technologie AMRT - accès multiple par répartition temporelle prévenant la collision des messages en subdivisant les intervalles de temps affectés à divers canaux afin de permettre une quantité plus élevée de transmission de données et de s'assurer que les dispositifs soient en mesure de communiquer exactement lorsque requis. Cryptage AES à 128 bits offrant un haut niveau de protection contre les outils d'analyse et les attaques numériques. D'autres fonctions puissantes, y compris la protection contre la perte de messages d'alarme et contre les interférences ainsi que le blocage des fréquences. Ces fonctions se traduisent par un grand nombre d'avantages tant pour les détaillants que pour les clients. Le système permet de répondre aux demandes de commerces évolutives. Tout en offrant le plein contrôle pour faire la configuration des dispositifs et des périphériques à distance ainsi que des diagnostics à distance, l installation rapide est optimisée pour chaque dispositif grâce à leur voyant à DEL. Solutions de vérification des alarmes La vérification fiable et efficace des alarmes est primordiale pour tout système de sécurité télésurveillé afin de permettre aux répondants d'identifier clairement les situations d'urgence et d'intervenir rapidement de façon appropriée. Le PowerSeries Neo utilise des solutions de vérification des alarmes innovatrices conformes aux normes locales comme la vérification visuelle et audio bidirectionnelle et la détection séquentielle, ce qui réduit grandement les coûts marginaux qui peuvent être engagés à la suite de fausses alarmes et à des vérifications sur place non nécessaires tout en permettant aux professionnels de la sécurité d'ajouter des RMR. Tirant profit d'un vaste nombre de technologies ainsi que d'un soutien logiciel hautement efficace, les utilisateurs peuvent précisément et à distance évaluer la situation à l'intérieur des lieux lorsqu'une alarme est déclenchée à la suite d'une tentative d'intrusion, d'un feu ou d'une urgence. Les capacités du logiciel peuvent même éliminer le besoin de faire une vérification non nécessaire sur lieux, ce qui se traduit en fin de compte par une épargne de temps et des coûts tout en permettant aux répondants d'être alertés lors de situations potentiellement dangereuses. Double vérification pour une tranquillité d'esprit absolue Vérification visuelle : PowerSeries Neo offre les solutions de vérification visuelle les plus sophistiquées grâce à ses caméras à IRP placées stratégiquement qui sont activées au moment où une alarme est déclenchée. En fonction des images envoyées instantanément au centre de télésurveillance équipé d'un récepteur Sur-Gard SG-System 5, la situation peut rapidement être traitée de façon appropriée et être signalée aux autorités compétentes, au besoin, tout en permettant de donner des renseignements importants aux répondants. Vérification audio : Le PowerSeries Neo utilise la vérification audio des alarmes par l'entremise de microphones intégrés dans des périphériques qui, lorsqu'une alarme est déclenchée, permettent aux fournisseurs de service de sécurité d'appeler le système et d'écouter à l'intérieur des lieux pour mieux évaluer la situation. Tout occupant présent sur les lieux peut également communiquer à l'aide d'un téléphone à haut-parleur intégré afin de confirmer verbalement la validité de l'alarme. Vérification séquentielle des alarmes : Selon des critères pouvant être personnalisés, le panneau PowerSeries Neo est en mesure de surveiller de façon intelligente les dispositifs qui sont associés aux activités reliées à l'intrusion afin de faire la distinction entre les alarmes fondées et les fausses alarmes. Le panneau confirmera la validité de l'alarme seulement après avoir détecté une séquence d'activités d'une intrusion réelle et transmettra alors un signal au centre de télésurveillance afin que les répondants soient immédiatement dépêchés sur les lieux.

6 Panneaux de commande PowerSeries Neo : Le cœur d'un nouvel univers de solutions de sécurité. La structure modulaire et évolutive du PowerSeries Neo offre une solution à bon rapport qualité/prix conçue pour répondre aux installations les plus exigeantes, et les panneaux de commande du PowerSeries Neo constituent le cœur de cette structure. Les panneaux de commande PowerSeries Neo pourvoient aux exigences des installations d'aujourd'hui mais, mieux encore, combinés à un ou plusieurs d'une gamme complète de modules d'expansion, les panneaux ont le potentiel d'être évolutifs pour ajouter des dispositifs et des services tout en protégeant l'investissement du système et en assurant sa croissance dans le futur. Conjointement à une foule de claviers, de communicateurs, de périphériques et de dispositifs, les panneaux de commande PowerSeries Neo mettent à profit les capacités supérieures que le offre, soit la communication sans fil bidirectionnelle dans le but de réduire les coûts opérationnels pour les détaillants tout en offrant une fiabilité inégalée pour les utilisateurs. Fonctions des panneaux de commande HS2016 HS2032 HS2064 HS2128 Zones intégrées Zone câblées Zones sans fil Extension de zone de clavier Oui Oui Oui Oui Sorties PGM intégrées PGM 1 = 50 ma PGM 2 = 300 ma PGM 1 = 50 ma PGM 2 = 300 ma PGM 1, 3, 4 = 50 ma PGM 2 = 300 ma PGM 1, 3, 4 = 50 ma PGM 2 = 300 ma Expansion PGM 16 x 50 ma (HSM2208) 4 x 500 ma (HSM2204) 32 x 50 ma (HSM2208) 4 x 500 ma (HSM2204) 64 x 50 ma (HSM2208) 12 x 500 ma (HSM2204) 128 x 50 ma (HSM2208) 16 x 500 ma (HSM2204) Partitions Codes d utilisateur 47 + code maître 71 + code maître 94 + code maître 94 + code maître Registre d'activités 500 activités 500 activités 500 activités 1000 activités Claviers câblés (avec ou sans la proximité) Claviers sans fil (avec ou sans la proximité et les guides vocaux) Télécommandes Sirènes sans fil Répéteurs sans fil Jetons de proximité

7 Claviers PowerSeries Neo : Un large éventail conçu avec la convivialité en tête. Les claviers sans fil PowerSeries Neo sont l'interface principale de ce système hybride révolutionnaire. En conservant le large éventail de solutions d'installation PowerSeries Neo, les claviers PowerSeries sont offerts dans une variété d'options en tant que solution pour tous les types d'installation. Le choix des options est complet, des claviers à écran tactile aux claviers câblés offerts avec une variété d'options d'affichage, en passant par les claviers sans fil activés jusqu'aux modèles avec transpondeur intégré. Les dénominateurs communs sont la facilité d'installation, la simplicité de programmation et les interfaces conviviales. Dispositifs activés : Une constellation de dispositifs sans fil activés qui rendent l'installation facile. Une vaste gamme de dispositifs tirant profit des plus récentes technologies pour bénéficier de la commodité, de la polyvalence et des capacités supérieures que la technologie sans fil bidirectionnelle a à offrir. Puisqu'il y a moins de fils à passer, les dispositifs PowerSeries Neo nécessitent peu de temps d'installation et peuvent même être installés dans des endroits posant les plus grands défis. La vaste gamme de dispositifs activés comprends des détecteurs de mouvement, des contacts, des télécommandes et une variété de dispositifs de protection personnelle comme des détecteurs de fumée et des détecteurs de monoxyde de carbone. Conçu avec l'évolutivité à l'esprit pour pourvoir aux besoins futurs, la vaste gamme de dispositifs et de périphériques offerts pour le PowerSeries Neo s'intègre sans heurt à une suite de logiciels de service à distance extrêmement complète qui supporte les fonctions innovatrices de pointe comme la vérification des alarmes et les diagnostics à distance. Communicateurs PowerSeries Neo : PowerSeries Neo vous donne des options pour des communications d'une fiabilité inégalée. Des communications flexibles sont un prérequis pour un système puissant et truffé de fonctions comme le PowerSeries Neo. Alors que les lignes téléphoniques classiques deviennent de moins en moins utilisées et que les utilisateurs choisissent les téléphones mobiles ou VoIP, PowerSeries Neo offre des méthodes de communication cellulaires et/ou IP optionnelles pour couvrir un plus large éventail de besoins d'installation. Lorsque connecté à un panneau de commande PowerSeries Neo, la signalisation des alarmes peut emprunter le réseau téléphonique public commuté où encore les canaux cellulaires et/ou IP. Pour les installations où aucune ligne téléphonique n'est présente,les communicateurs cellulaires et/ou IP offrent des voies de communication à haute vitesse fiables et sécurisées tout en permettant aux professionnels de la sécurité d'être en mesure d'ajouter des services avec des RMR additionnels comme la vérification des alarmes.

8 Soutien logiciel du PowerSeries Neo : Intelligent et puissant La base d'une plateforme à technologie d'avant-garde telle que la PowerSeries Neo repose sur ses solutions logicielles innovatrices. Le PowerSeries Neo peut se vanter d'offrir la suite la plus exhaustive de soutien logiciel de l'industrie, et ce, tout particulièrement pour aider les professionnels de la sécurité à réduire de façon considérable le temps de main-d'œuvre et les coûts investis pour faire une installation. Basé sur le logiciel de téléversement DLS5, qui fonctionne sous le puissant Microsoft.Net Framework 4.0 et qui utilise SQLite, DSC a conçu une combinaison logicielle WebSA puissante offrant à l'administrateur du système un logiciel de gestion et de diagnostiques à distance comprenant un ensemble solide d'outils de résolution de problème permettant de faire des diagnostiques, des inspections et de la maintenance à distance pour pourvoir à une vaste gamme de besoins de l'industrie. Le résultat est une suite de logiciels puissants et facile à utiliser ayant pour objectif d'offrir une fonctionnalité sans précédent à l'aide d'interfaces extrêmement conviviales. Conçue pour s'adapter à une vaste gamme de structures opérationnelles, la suite de logiciels PowerSeries Neo permet la gestion du système par un seul employé sur le site ou par plusieurs équipes à distance pour maintenir et contrôler des panneaux multiples par l'entremise d'un réseau de PC, réduisant ainsi les coûts de main-d'oeuvre et d'entretien. Plus de puissance pour l'utilisateur grâce au WebSA, le logiciel administrateur de système Pour agrémenter parfaitement ce système antivol extrêmement polyvalent, DSC a mis en marché le WebSA, un logiciel administrateur de système révolutionnaire qui permet aux utilisateurs gestionnaires de bénéficier de possibilités de gestion inégalées, de surveiller et de contrôler la fonctionnalité des utilisateurs de leur système de sécurité, et ce, à l'aide d'interfaces intuitives dotées de tableaux de bord en "temps réel". Le contrôle à distance est la clé du logiciel de diagnostiques à distance Le puissant logiciel de diagnostiques à distance PowerSeries Neo est une solution révolutionnaire pour régler les problèmes à distance et comporte un outil d'inspection fournissant des données de diagnostique complètes, cela afin de réduire les coûts d'exploitation en réduisant le nombre de visites de service en camion nécessaires pour faire l'entretien et des tests de diagnostique du système de sécurité sur place. Utilisant un processus de gestion des flux de travaux qui comprend des étapes telles que Connexion, Diagnostique, Corriger et Tester, le logiciel de diagnostiques à distance élimine, dans la mesure du possible, d'avoir à effectuer des visites sur les lieux. Truffé de fonctions telles que la mise à jour du microprogramme, des tableaux de bord d'état en temps réel ainsi que la rétroaction en temps réel pour s'assurer que toutes les données soient non seulement traitées rapidement pour résoudre les problèmes et faire de la maintenance avec succès, mais également avec une interface utilisateur extrêmement conviviale de façon à ce que les utilisateurs autorisés puissent facilement produire des rapports d'état personnalisés au besoin.

9 La prochaine génération en matière de sécurité. Panneaux de commande hs2016 Panneau de commande pour 6 à 16 zones hs2032 Panneau de commande pour 8 à 32 zones hs2064 Panneau de commande pour 8 à 64 zones hs2128 Panneau de commande pour 8 à 128 zones Transpondeurs Répéteur sans fil Blocs d'alimentation et expansion de sorties à courant faible et élevé Expansion câblée HSM2HOST9 Module transpondeur hôte PG9920 Répéteur sans fil HSM2300 Module de bloc d'alimentation HSM2204 Module de sorties à courant élevé HSM2208 Module de sorties HSM2108 Module d'expansion de 8 zones câblées Claviers câblés Jeton de proximité hs2lcd à messages complets hs2lcdp à messages complets avec lecteur de proximité HS2ICN Clavier câblé à icônes HS2ICNP Clavier câblé à icônes avec lecteur de proximité HS2LED Clavier câblé à DEL pour 16 zones MPT Jeton de proximité miniature Claviers câblés avec transpondeur sans fil intégré Claviers sans fil HS2LCDRF9 avec messages complets et transpondeur intégré HS2LCDRFP9 câblé avec messages complets, transpondeur intégré et lecteur de proximité HS2ICNRF9 Clavier câblé à icônes avec transpondeur intégré HS2ICNRFP9 Clavier câblé à icônes avec transpondeur intégré et lecteur de proximité HS2LCDWF9 bidirectionnel sans fil à messages complets HS2LCDWFP9 bidirectionnel sans fil à messages complets et lecteur de proximité HS2LCDWFPV9 bidirectionnel sans fil à messages complets, lecteur de proximité et guides vocaux

10 Dispositifs PG9938 Télécommande d'urgence sans fil PG9949 Télécommande de panique à 2 boutons PG9939 Télécommande à 4 boutons PG9929 Télécommande à 4 boutons PG9975 Contact sans fil pour porte/fenêtre PG9945 Contact sans fil pour porte/fenêtre avec entrée auxiliaire PG9904P mouvement à IRP sans fil PG9934P mouvement à IRP sans fil avec caméra intégrée PG9924 mouvement à IRP à couverture en rideau PG9984P mouvement à double technologie (IRP et micro-ondes) PG9974P mouvement sans fil à IRP et optique à miroir PG9994 mouvement à IRP pour l'extérieur PG9912 bris de verre sans fil PG9935 choc sans fil PG9926 fumée sans fil PG9916 fumée et de chaleur sans fil PG9913 monoxyde de carbone sans fil PG9905 température sans fil PG9901 Sirène sans fil intérieur PG9911 Sirène extérieure sans fil PG9985 Détecteur d'inondation sans fil Transmetteurs PowerSeries Neo Soutien logiciel 3G2080 Communicateur d'alarmes cellulaire HSPA TL2803G Communicateur d alarmes à deux voies Internet et accès HSPA TL280 Communicateur d'alarmes Internet PCL-422 Module de montage de communicateur à distance WebSA Logiciel administrateur de système Logiciel de diagnostiques à distance Récepteur de centre de télésurveillance SUR-GARD BIENTÔT OFFERT Récepteur IP SG-System 5