AQUAMAC MOD

Transcription

1 AQUAMAC MOD NOS INSTALLATIONS SONT CONFORMES À LA DIRECTIVE 73/23 CEE - 89/336 NOTICE D INSTRUCTIONS Cod /0-5/97

2 ATTENTION!!! LES OPÉRATIONS QUI SUIVENT ET CELLES MISES EN ÉVIDENCE PAR LE SYMBOLE CI-CONTRE SONT STRICTEMENT INTERDITES À CEUX QUI UTILISENT LA CENTRALE 1. RACCORDEMENTS électriques 2. RACCORDEMENTS HYDRIQUES 3. INSTALLATION DE LA CENTRALE 4. ESSAI DE LA CENTRALE 5. INTERVENTIONS DE REPARATION SUR TOUS LES COMPOSANTS ET ORGANES DE LA CENTRALE 6. DEMONTAGE DE LA CENTRALE ET DE SES COMPOSANTS 7. INTERVENTIONS POUR LA PROGRAMMATION DES DONNEES ET LE REGLAGE DES PARAMETRES 8. ENTRETIEN ET NETTOYAGE DE LA CENTRALE RELATIFS AUX PARTIES ET COMPOSANTS: ELECTRIQUES ELECTRONIQUES MECANIQUES FRIGORIFIQUES HYDRAULIQUES 22

3 1. CENTRALES DE PRODUCTION D EAU GLACEE MOD INFORMATIONS GENERALES Ces appareils sont des centrales de production d eau glacée à accumulation à cuve en acier inox à isolation anti-condensation en isolène double couche (épaisseur 30 mm environ). La réfrigération de l eau se fait au moyen d un évaporateur en acier inox en forme de serpentin. Le circuit frigorifique est amplement dimensionné, surtout pour ce qui concerne le condenseur, ce qui garantit des performances maximales même en cas de températures ambiantes élevées. Le réservoir est doté de deux flotteurs: un de niveau maxi et un de niveau mini. L entrée de l eau se fait par l intermédiaire d une vanne magnétique et l arrêt, lorsque la cuve est pleine, par l intermédiaire d un flotteur de niveau maxi; ce dernier donne la validation au fonctionnement du groupe frigorifique dans les modèles de 300 litres alors que pour les modèles de 500, 800 et 1000 litres, le groupe frigorifique fonctionne indépendamment du niveau de l eau (ou du flotteur de niveau maxi). Le flotteur de niveau minimum arrête la pompe lorsque la cuve est vide (sécurité pompe). Dans les modèles en question une pompe pour le prélèvement de l eau glacée est montée en standard. Cette pompe est construite avec des matériaux atoxiques (bronze et acier inox). L unité de condensation est montée sur la partie supérieure et sur demande elle peut être installée séparée de la centrale. L uniformité de la température de l eau dans la cuve est garantie par une pompe agitatrice. Un thermostat de sécurité arrête la centrale quand la température de l eau descend à +1 C, ce qui permet d éviter la formation de glace et le retour de liquide au compresseur. Le contrôle de la température est obtenu par un téléthermomètre/thermostat de précision du type digital électronique, réglable de degré en degré. Pour tous les modèles en question, l alimentation électrique est: TRIPHASEE 380/3/50 Hz. MATERIEL FOURNI 1) Tuyau d alimentation eau 2) Raccord porte-tuyau pour évacuation 3) Le matériel fourni de série est positionné à l intérieur de la centrale sur l unité de condensation. 23

4 2. INSTALLATION ATTENTION!!! CES OPÉRATIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES EXCLUSIVEMENT PAR UN INSTALLATEUR AGRÉÉ Lorsqu on choisit le local où la centrale sera installée, s assurer que: a) la température ambiante ne dépasse jamais 40 C et n est jamais inférieure à 5 C; b) la pression de l eau d alimentation n est pas inférieure à 1 atm (14 PSI) et ne dépasse pas 5 atm (70 PSI). Si la pression dépasse 5 atm, prévoir l application d un réducteur de pression sur l alimentation hydrique de la centrale; c) l unité de condensation se trouve loin de toute source de chaleur et dans une position bien aérée. Laisser un espace sur les 2 côtés et à l arrière d au moins 20 cm par rapport à d éventuels murs. IMPORTANT Le client doit, à ses frais et sous sa propre responsabilité: 1) Prévoir un circuit d alimentation électrique de la centrale répondant aux normes en vigueur (mise à la terre, etc.) avec un disjoncteur magnétothermique spécifique et un ampérage selon la puissance en kw de l installation. L installation électrique doit être équipée d un disjoncteur différentiel. 2) Prévoir les raccordements hydriques d alimentation et d évacuation comme indiqué sur la figure. C est-à-dire: a) un tuyau d alimentation eau avec robinet et filtre anti-impuretés; b) une évacuation de trop-plein dotée d un siphon (diamètre comme sur dessin). IMPORTANT Avant la mise en service, on doit: 1) Vérifier que le sens de rotation des ventilateurs donne une aspiration de l air à l avant et son rejet à l arrière. 2) Ne pas programmer sur le téléthermostat digital une température inférieure à +3 C. 3) Dans les modèles de litres, éviter absolument de faire fonctionner la centrale avec moins de la moitié du réservoir (observer le niveau d eau gradué). 4) Contrôler que la roue de la pompe tourne librement (une période de stockage prolongée peut, à cause des résidus calcaires, avoir pour conséquence le blocage de la roue). Pour accéder à la pompe, il suffit de retirer le panneau latéral gauche en dévissant les vis du panneau avant, arrière et latéral gauche. 24

5 a = ÉVACUATION EAU b = ENTRÉE EAU c = CÂBLE ÉLECTRIQUE d = SORTIE EAU CÔTÉ ARRIÈRE CÔTÉ AVANT CENTRALE CÔTÉ AVANT CÔTÉ ARRIÈRE A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) E (mm) avec pieds avec roulettes avec pieds avec roulettes avec pieds avec roulettes avec pieds avec roulettes

6 SORTIE EAU ENTR0EE EAU A = Condenseur B = Ventilateur C = Bouteille du liquide D = Filtre déshydrateur E = Compresseur F = Détendeur thermostatique G = Evaporateur H = Cuve eau I = Vanne d évacuation L = Pompe M = Pompe agitatrice N = Filtre à eau O = Vanne de remplissage 26

7 3. DESCRIPTION TABLEAU DE COMMANDE comp PRG mute aux SEL aux TOUCHE UP: augmente la donnée affichée durant les opérations de programmation du point de consigne et de la valeur des paramètres passe d un paramètre au paramètre suivant TOUCHE DOWN: diminue la donnée affichée durant les opérations de programmation du point de consigne et de la valeur des paramètres passe d un paramètre au paramètre précédent ATTENTION!!! CES OPÉRATIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES EXCLUSIVEMENT PAR UN INSTALLATEUR AGRÉÉ IMPORTANT: TOUTES LES OPERATIONS DE PROGRAMMATION DES DONNEES D USINE ET DE MODIFICATION DES PARAMETRES DEVRONT ETRE FAITES PAR LE TECHNICIEN. SEL TOUCHE SEL: programme le point de consigne (voir la section POINT DE CONSIGNE) affiche la valeur du paramètre sélectionné (voir la section MODIFICATION PARAMETRES) Si elle est pressé pendant plus de 5 secondes en même temps que la touche prg: permet d accéder au menu de configuration (voir la section PARAMETRES DEUXIEME NIVEAU) PRG mute TOUCHE PRG: arrête l alarme sonore Si elle est pressé à l allumage de l instrument: permet de programmer les paramètres par défaut (voir la section ALARMES ET SIGNALISATIONS) Si elle est pressé pendant plus de 5 secondes: permet d accéder au menu de réglage des paramètres fréquents Si elle est pressé pendant plus de 5 secondes en même temps que la touche sel: permet d accéder au menu de configuration (voir la section PARAMETRES - DEUXIEME NIVEAU) 27

8 4. INSTRUCTIONS POUR LE FONCTIONNEMENT PANNEAU DE COMMANDE comp 1) Voyant vert de ligne: s allume à la mise sous tension de la centrale 2) Voyant jaune compresseur: s allume quand le groupe frigorifique fonctionne 3) Interrupteur compresseur 4) Bouton marche pompe 5) Bouton arrêt pompe 6) Interrupteur désactivation remplissage automatique 7) Voyant alarme: s allume en cas d anomalie dans les pressions du circuit frigorifique; si une anomalie se produit, on doit chercher la cause de l inconvénient et l éliminer. Ne pas oublier que les boutons des pressostats BP ou HP doivent être remis en position normale. PRG mute SEL aux MISE EN MARCHE: Après avoir effectué les raccordements hydrauliques et électriques: 1) Tourner l interrupteur général sur la position ON (situé au centre vers le bas du panneau de commande). 2) A l aide du téléthermostat digital, prérégler la température désirée de l eau à traiter en procédant comme suit: FONCTIONNEMENT: en fonctionnement normal, la valeur relevée par la sonde de température ambiante est affichée. En cas d alarme, la température clignote alternativement au code d alarme. POINT DE CONSIGNE: presser la touche SEL pendant une seconde pour afficher la valeur du point de consigne; après quelques instants, la valeur programmée clignote; augmenter ou diminuer la valeur du point de consigne à l aide des touches UP ou DOWN; aux presser de nouveau SEL pour confirmer la nouvelle valeur. 3) Presser le bouton (4) Pompe/Marche pour démarrer la pompe et prélever l eau du réservoir. 4) Presser le bouton (5) Pompe/Arrêt pour arrêter la pompe. Si on veut utiliser la centrale en association avec un doseur-mélangeur : Le câble (à deux fils) prévu pour le raccordement au doseur-mélangeur devra être raccordé aux contacts appropriés du doseur-mélangeur. ATTENTION!!! DANS LES CAS LISTES CI-DESSOUS DANS LESQUELS LA CENTRALE NE FONC- TIONNE PAS, IL EST INTERDIT A L UTILISATEUR D INTERVENIR. IL EST OBLIGA- TOIRE DE DEMANDER L INTERVENTION DU TECHNICIEN AGREE. 1. LE TABLEAU DE COMMANDE NE FONCTIONNE PAS 2. LE COMPRESSEUR NE DEMARRE PAS 3. LE TELETHERMOSTAT NE FONCTIONNE PAS 4. LA POMPE NE FONCTIONNE PAS 5. DANS TOUS LES AUTRES CAS DE FONCTIONNEMENT INCORRECT 28

9 5. ENTRETIEN ET NETTOYAGE ATTENTION!!! CES OPÉRATIONS DOIVENT ÊTRE EFFECTUÉES EXCLUSIVEMENT PAR UN INSTALLATEUR AGRÉÉ Toutes les opérations de nettoyage et d entretien doivent être effectuées après avoir coupé l alimentation électrique de l installation NETTOYAGE DU CONDENSEUR 1) L accumulation progressive de poussière sur la partie avant du condenseur provoque peu à peu une réduction de l efficacité du circuit frigorifique. Il est donc de bonne règle d inspecter fréquemment le condenseur et de le nettoyer avec une brosse non métallique ou à l aspirateur. 2) Contrôler (au moins une fois par an) la présence d éventuels dépôts calcaires sur le serpentin réfrigérant à l intérieur de la cuve: cela permettra d éviter des gaspillages d énergie électrique et des pertes de rendement frigorifique. Pour éliminer ces dépôts, il est conseillé d utiliser une solution d eau et d acide citrique. 3) Vider l eau de la cuve si la centrale doit subir un arrêt prolongé. 4) Nettoyer périodiquement la cartouche du filtre à eau. 5) ATTENTION Le condenseur présente des bords tranchants. Nettoyer seulement avec une brosse ou un aspirateur. CETTE OPERATION DOIT ETRE EFFECTUEE AVEC LA CENTRALE ARRETEE ATTENTION!!! DANS LES CAS LISTES CI-DESSOUS DANS LESQUELS LA CENTRALE NE FONC- TIONNE PAS, IL EST INTERDIT A L UTILISATEUR D INTERVENIR. IL EST OBLIGA- TOIRE DE DEMANDER L INTERVENTION DU TECHNICIEN AGREE. 29