FICHE TECHNIQUE EN LIGNE EFM50-0KF0A0S02 EFS/EFM50 SYSTÈMES FEEDBACK-MOTEUR ROTATIFS HIPERFACE DSL

Transcription

1 FICHE TECHNIQUE EN LIGNE EFS/EFM50

2 A B C D E F EFS/EFM50 illustration non contractuelle Caractéristiques techniques détaillées Informations de commande Type autres modèles d'appareil et accessoires Grandeurs caractéristiques relatives à la sécurité Niveau d'intégrité de la sécurité SIL2 (CEI 61508), limite d'exigence SIL 2 (EN 62061) Catégorie 3 (EN ISO 13849) Niveau de performance PL d (EN ISO 13849) PFHd : probabilité d'une panne dangereuse/h <10^-6 1) T M (durée d'utilisation) 20 années (EN ISO 13849) Référence H I J K L M N O P Q R S T MTTFd : temps moyen avant défaillance dangereuse 36 années (EN ISO 13849) 1) Les valeurs indiquées se réfèrent à un niveau d'estimation de la fiabilité de 90 %, qui doit être atteint par le système d'entraînement externe. Caractéristiques Produit spécial Performance Résolution par tour 21 bit ± 0,63 Nombre de tours, en valeur absolue Plage de mémoire disponible Interfaces Durée d'initialisation Caractéristiques électriques Interface électrique Plage de tension de service/tension d'alimentation ± 70 ± U/min Byte Max. 500 ms 1 Ω Ω HIPERFACE DSL 7 V V Courant de service Max. 150 ma 1) 0 khz khz 1) En cas d'utilisation de la commutation d'entrées proposée, comme décrit dans le manuel HIPERFACE DSL ( ). Caractéristiques mécaniques Dimensions Masse Voir le plan coté 0,2 kg 2 SYSTÈMES FEEDBACK-MOTEUR SICK Fiche technique en ligne :08:04 sujet à modification sans préavis

3 EFS/EFM50 Moment d'inertie du rotor Vitesse de service maximale Couple de démarrage Mouvement radial statique admissible pour l'arbre Mouvement radial dynamique admissible pour l'arbre Mouvement axial statique admissible pour l'arbre Mouvement axial dynamique admissible pour l'arbre 10 gcm² U/min 0,4 Ncm ± 0,2 mm ± 0,1 mm ± 0,75 mm ± 0,2 mm Conditions ambiantes Plage de température de fonctionnement 30 C C Plage de température de stockage Humidité relative/condensation 40 C C, sans emballage 90 %, condensation inadmissible Résistance aux chocs 100 g / 6 ms / selon EN Résistance aux vibrations 30 g, 10 Hz Hz (selon EN ) Indice de protection IP 40, quand contre-connecteur enfiché et capot fermé Plan coté (dimensions en mm (inch)) X ± H7 M5 50 (2.4) Y B-B Zylinderschraube Torx 15 Cylindrical screw Torx 15 head X = Messpunkt für Arbeitstemperatur Measuring point for operaiting temperatur Y = Messpunkt für Vibrationen Measuring point for vibrations :08:04 Fiche technique en ligne sujet à modification sans préavis SYSTÈMES FEEDBACK-MOTEUR SICK 3

4 EFS/EFM50 A B C D E F H I J K L M N O P Q R S T Affectation des broches 1 2 PIN Signal Explanation 1 T+ Thermistor connection 2 T Thermistor connection (Ground) Recommended outer diameter of stranded cable: 2.2 mm ± 0.1 mm Recommended mating connector: Harwin M Integrated in the motor cable = J, K PIN Signal Explanation 1 not connected 2 +U S /DSL+ Power supply/dsl-data 3 GND/DSL Ground connection/dsl-data 4 not connected Recommended outer diameter of stranded cable: 4 mm +0/ 0.3 mm Recommended mating connector: JST (GHR-04V-S) 4 SYSTÈMES FEEDBACK-MOTEUR SICK Fiche technique en ligne :08:04 sujet à modification sans préavis

5 USmod 4c int43 Australia Phone tollfree sales@sick.com.au Belgium/Luxembourg Phone +32 (0) info@sick.be Brasil Phone marketing@sick.com.br Canada Phone information@sick.com Česká republika Phone sick@sick.cz China Phone info.china@sick.net.cn Phone ghk@sick.com.hk Danmark Phone sick@sick.dk Deutschland Phone info@sick.de España Phone info@sick.es France Phone info@sick.fr Great Britain Phone +44 (0) info@sick.co.uk India Phone info@sick-india.com Israel Phone info@sick-sensors.com Italia Phone info@sick.it Japan Phone +81 (0) support@sick.jp Magyarország Phone office@sick.hu Nederland Phone +31 (0) info@sick.nl Norge Phone sick@sick.no Österreich Phone +43 (0) office@sick.at Polska Phone info@sick.pl România Phone office@sick.ro Russia Phone info@sick.ru Schweiz Phone contact@sick.ch Singapore Phone sales.gsg@sick.com Slovenija Phone +386 (0) office@sick.si South Africa Phone info@sickautomation.co.za South Korea Phone /4 info@sickkorea.net Suomi Phone sick@sick.fi Sverige Phone info@sick.se Taiwan Phone sales@sick.com.tw Türkiye Phone +90 (216) info@sick.com.tr United Arab Emirates Phone +971 (0) info@sick.ae USA/México Phone +1(952) tollfree info@sickusa.com More representatives and agencies at SICK AG Waldkirch Germany