Complément à la notice d exploitation

Transcription

1 Systèmes d etraîemet \ Systèmes d automatsato \ Itégrato de systèmes \ Servces Complémet à la otce d explotato Moteurs trphasés DR , 315 pour sollctatos vbratores de veau 1 Verso 12/ / FR

2 SEW-EURODRIVE Drvg the world

3 Sommare 1 Complémet à la otce d'explotato Moteurs trphasés pour sollctatos vbratores élevées Sollctatos vbratores de veau Schémas de prcpe moteurs(-re) trphasés Schémas de prcpe boîte à bores Schémas de prcpe des optos d'adaptato Calage des roulemets Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1 3

4 1 Complémet à la otce d'explotato Moteurs trphasés pour sollctatos vbratores élevées 1 Complémet à la otce d'explotato REMARQUE Le préset complémet à la otce d'explotato cotet des ormatos complémetares cocerat les moteurs trphasés DR , 315 e exécuto pour sollctatos vbratores de veau 1. rère de predre e compte les dcatos de ce complémet. Ce documet e remplace pas la otce d'explotato Moteurs trphasés DR , 315 détallée! 1.1 Moteurs trphasés pour sollctatos vbratores élevées Les moteurs trphasés pour sollctatos vbratores élevées décrts das le préset complémet peuvet être explotés das des applcatos avec vbratos termttetes de veau 1 (Vbrato Level 1). Le veau de vbrato 1 est dé selo les crtères suvats pour les moteurs cocerés : Talle de moteur Vtesse de vbrato V e e mm/s Accélérato maxmale a max e g DR DR Les moteurs trphasés utlsés das des applcatos sujettes aux vbratos dovet remplr les codtos suvates : Les pattes du moteur dovet être oretées vers le côté soums aux vbratos maxmales. Les moteurs trphasés pour sollctatos vbratores élevées e dovet pas être équpés des optos suvates : Réducteurs Vetlato orcée V Survellace du re DUB Survellace des vbratos DUV Codeurs tégrés EI7. Apparels MOVIMOT Apparels MOVI-SWITCH rotecto cotre les explosos pour les catégores 2GD, 3GD Fltre à ar LF Température ambate T amb > 60 C Classe d'solato 180 (H) Moteurs coormes aux spéccatos VIK 4 Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1

5 Complémet à la otce d'explotato Sollctatos vbratores de veau Sollctatos vbratores de veau 1 Les moteurs pour sollctatos vbratores de veau 1 sot équpés comme sut Freage de la vssere Les mesures de reage de la vssere suvates sot prses pour les moteurs pour sollctatos vbratores élevées de veau 1 : Vs de sécurté devat évetuellemet être desserrées : sécursées cotre le dévssage par ue colle lqude haute résstace, permettat d'obter u couple tal de décollemet supéreur à 80 % du couple de serrage. Vs devat évetuellemet être desserrées : sécursées cotre le dévssage par ue colle lqude de résstace moyee, permettat d'obter u couple tal de décollemet égal à 50 à 80 % du couple de serrage. Vs devat être desserrées par le clet : sot sécursées à l'ade d'ue rodelle d'arrêt, sas colle. ATTENTION! Détérorato des vs et de l'etraîemet e cas de desserrage des vs edutes de colle haute résstace. Rsque de dommages matérels. rocéder à la dssoluto thermque de la colle a de pouvor desserrer les vs edutes de colle haute résstace Calage des roulemets Les roulemets des moteurs pour sollctatos vbratores élevées ot l'objet d'u calage plus coséquet. Des clquats sot placés das les lasques Schémas de prcpe Les llustratos suvates présetet des exemples de moteurs et composats avec tous les moyes de reage de la vssere pouvat s'y trouver. Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1 5

6 1 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe moteurs(-re) trphasés 1.3 Schémas de prcpe moteurs(-re) trphasés Moteurs trphasés DR L'llustrato suvate présete l'exemple du moteur trphasé DR [113] [93] [13] [22] [42] [13] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [22] Vs H colle lqude résstace moyee [93] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace [113] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1

7 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe moteurs(-re) trphasés Moteur-re trphasé DR L'llustrato suvate présete l'exemple du moteur-re trphasé DR [113] [93] [13] [22] [900] [13] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [22] Vs H colle lqude résstace moyee [93] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace [113] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace [900] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace Moteurs trphasés DR L'llustrato suvate présete l'exemple du moteur trphasé DR [113] [22] [19] [15] [94] [15] Vs H colle lqude haute résstace [19] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [22] Vs H colle lqude résstace moyee [94] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [113] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1 7

8 1 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe moteurs(-re) trphasés Moteurs-re trphasés DR L'llustrato suvate présete l'exemple du moteur-re trphasé DR [113] [22] [19] [900] [15] [94] [15] Vs H colle lqude haute résstace [19] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [22] Vs H colle lqude résstace moyee [94] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [113] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace [900] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace Moteur trphasé DR L'llustrato suvate présete l'exemple du moteur trphasé DR [15] [113] [22] [19] [25] [94] [15] Vs H colle lqude haute résstace [19] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [22] Vs H colle lqude résstace moyee [25] Vs à tête cyldrque colle lqude résstace moyee [94] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [113] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace 8 Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1

9 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe moteurs(-re) trphasés Moteurs-re trphasés DR L'llustrato suvate présete l'exemple du moteur-re trphasé DR [113] 550 [15] [22] [25] [900] [94] [15] Vs H colle lqude haute résstace [22] Vs H colle lqude résstace moyee [25] Vs à tête cyldrque colle lqude résstace moyee [94] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [113] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace [900] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1 9

10 1 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe moteurs(-re) trphasés Moteur trphasé DR.315 L'llustrato suvate présete l'exemple du moteur trphasé DR.315. [113] [22] [19] [25] [609] [15] [94] [15] Vs H colle lqude haute résstace [19] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [22] Vs H colle lqude résstace moyee [25] Vs à tête bombée colle lqude résstace moyee [94] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [113] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace [609] Vs H colle lqude résstace moyee 10 Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1

11 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe moteurs(-re) trphasés Moteur-re trphasé DR.315 L'llustrato suvate présete l'exemple du moteur-re trphasé DR.315. [113] [19] [25] [900] [22] [609] [15] [94] [15] Vs H colle lqude haute résstace [19] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [22] Vs H colle lqude résstace moyee [25] Vs à tête bombée colle lqude résstace moyee [94] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [113] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace [609] Vs H colle lqude résstace moyee [900] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1 11

12 1 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe boîte à bores 1.4 Schémas de prcpe boîte à bores Boîte à bores pour DR avec re BE et barrette à bores KC1 L'llustrato suvate présete u exemple de boîte à bores pour moteurs-re trphasés DR avec re BE et barrette à bores KC1 : [123] [453] [113] [113] Vs colle lqude haute résstace [123] Vs H rodelle d'arrêt M5 [453] Vs à tête plate colle lqude haute résstace 12 Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1

13 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe boîte à bores Boîte à bores pour DR avec re BE.. et coecteur IS L'llustrato suvate présete u exemple de boîte à bores pour moteurs-re trphasés DR avec re BE.. et coecteur IS : [123] [119] [137] [1071] [119] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace [123] Vs H rodelle d'arrêt M5 [137] Vs colle lqude haute résstace [1071] Vs colle lqude haute résstace Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1 13

14 1 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe boîte à bores Boîte à bores pour DR L'llustrato suvate présete u exemple de boîte à bores pour moteur-re trphasé DR : [A] [123] [B] [627] [632] 627 [137] [151] [632] [119] [A] Boîte à bores e exécuto alumum [B] Boîte à bores e exécuto e ote grse [119] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace [123] Vs H rodelle d'arrêt M6 [137] Vs colle lqude haute résstace [151] Vs à tête plate colle lqude haute résstace [627] Vs à tôle colle lqude haute résstace [632] Vs colle lqude haute résstace 14 Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1

15 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe boîte à bores Boîte à bores pour DR avec re BE.. et coecteur AND8 L'llustrato suvate présete u exemple de boîte à bores pour moteurs-re trphasés DR avec re BE.. et coecteur AND8 : [123] [119] [137] [441] [434] [119] Vs à tête bombée colle lqude haute résstace [123] Vs H rodelle d'arrêt M5 [137] Vs colle lqude haute résstace [434] Vs colle lqude haute résstace [441] Vs colle lqude haute résstace Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1 15

16 1 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe boîte à bores Boîte à bores pour DR avec re BE et barrette à bores KCC L'llustrato suvate présete u exemple de boîte à bores pour moteurs-re trphasés DR avec re BE et barrette à bores KCC : [123] [113] [113] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [123] Vs H rodelle d'arrêt M5 16 Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1

17 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe boîte à bores Boîte à bores pour DR avec re BE et coecteur IV L'llustrato suvate présete u exemple de boîte à bores pour moteurs-re trphasés DR avec re BE et coecteur IV : [123] [119] [137] [434] [119] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [123] Vs H rodelle d'arrêt M6 [137] Vs colle lqude haute résstace [434] Vs à tête plate colle lqude haute résstace Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1 17

18 1 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe boîte à bores Boîte à bores pour DR avec re BE L'llustrato suvate présete u exemple de boîte à bores pour moteurs-re trphasés DR avec re BE : [123] [629] [632] [632] [629] [137] [137] [123] Vs à tête cyldrque rodelle d'arrêt M8 [137] Vs colle lqude haute résstace [629] Vs à tête plate colle lqude haute résstace [632] Vs colle lqude haute résstace Boîte à bores pour DR.315 L'llustrato suvate présete u exemple de boîte à bores pour moteur-re trphasé DR.315 e exécuto stadard : [123] [119] [119] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [123] Vs rodelle d'arrêt M10 18 Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1

19 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe boîte à bores Boîte à bores pour DR.315 avec plate de raccordemet L'llustrato suvate présete u exemple de boîte à bores pour moteur-re trphasé DR.315 avec plate de raccordemet : [613] [123] [119] 2x NT3"-14 2x NT1/2"-14 2x M63x1,5 2x M16x1,5 2x M72x1,5 2x M16x1,5 [161] [134] [119] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace [123] Vs H rodelle d'arrêt M10 [134] Vs d'obturato colle lqude résstace moyee [161] Vs H rodelle d'arrêt M8 [613] Vs à tête cyldrque colle lqude haute résstace Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1 19

20 1 Complémet à la otce d'explotato Schémas de prcpe des optos d'adaptato 1.5 Schémas de prcpe des optos d'adaptato Codeurs ES7., AS7. pour moteurs(-re) trphasés L'llustrato suvate présete u exemple motage de codeurs ES7. et AS7. sur u moteur(-re) trphasé : [22] [34] [22] Vs H colle lqude résstace moyee [34] Vs à tôle rodelle d'arrêt M Moteur(-re) trphasé DR avec chapeau de protecto /C et codeurs EG7. et AG7. L'llustrato suvate présete u exemple de chapeau de protecto /C et de motage des codeurs EG7. et AG7. sur u moteur(-re) trphasé : [232] [715] [707] [232] Vs H colle lqude résstace moyee [715] Vs H colle lqude haute résstace [707] Vs H rodelle d'arrêt M8 20 Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1

21 Complémet à la otce d'explotato Calage des roulemets Calage des roulemets Talle osto du clquat Clquat e mm Nombre DR.71 30x38x0.5 1 DR.80 40x50x0.5 1 DR x50x0.5 1 Flasque B DR x68x0.5 1 DR.160 DR x110x0.5 1 DR x140x0.5 1 DR.315 CEI ; k+s Rz Flasque A / lasque 213x230x0.4 1 DR.315 M/L Rz 185x200x0.4 1 La premère pèce à moter est toujours le clquat, sot d'abord das le lasque B, sot das le lasque A/ lasque. Complémet Moteurs trphasés DR ,315 pour sollctatos vbratores de veau 1 21

22

23

24 SEW-EURODRIVE Drvg the world SEW-EURODRIVE Drvg the world