LA CHINE ET L AUTRE : MEDIATIONS CULTURELLES ENTRE LA CHINE ET L OCCIDENT A L EPOQUE MODERNE (COLLOQUE INTERNATIONAL)

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "LA CHINE ET L AUTRE : MEDIATIONS CULTURELLES ENTRE LA CHINE ET L OCCIDENT A L EPOQUE MODERNE (COLLOQUE INTERNATIONAL)"

Transcription

1 LA CHINE ET L AUTRE : MEDIATIONS CULTURELLES ENTRE LA CHINE ET L OCCIDENT A L EPOQUE MODERNE (COLLOQUE INTERNATIONAL) CHINA AND THE OTHER: CULTURAL MEDIATIONS BETWEEN CHINA AND THE WEST IN THE MODERN ERA (INTERNATIONAL CONFERENCE) Paris (France), 7 et 8 décembre 2006 organisatrice : Isabelle Rabut, Centre d études chinoises (CEC), INALCO, Paris France Avec le soutien financier de la Chiang Ching-kuo Foundation for Scholarly Exchange (Taipei, Taiwan), et du conseil scientifique de l Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO, Paris, France) et la collaboration de l de l Academia Sinica (Taipei, Taiwan) et de la National Chiao Tung University (Hsin-chu, Taiwan) PROGRAMME Langues de communication : anglais et français 1

2 Jeudi 7 décembre 2006 Première séance 9 h h 00 Accueil des congressistes : Isabelle RABUT, PENG Hsiao-yen et Pin-chia FENG Présidence : Pin-chia FENG (National Chiao Tung University) HUANG Ko-wu, Resarch Fellow Institute of Modern History Translating Liberalism into China in the Early Twentieth Century Joyce C.H. LIU, Professor National Chiao Tung University, Hsinchu Taiwan Graduate Institute for Social Research and Cultural Studies Psychic Force and its Betrayals: Re-treating Tan Si-tong s Translation of Psyche SAKAMOTO Hiroko, Professor Hitotsubashi University, Tokyo Japan Graduate School of Social Sciences Translation and the Linkage of Cultural Modernization in East Asia: In the Case of Modern Girl Represented in Pictorial Magazines Tani E. BARLOW, Professor University of Washington, Seattle USA Women s Studies Department Vernacular Sociology and the Event of Women 2

3 Jeudi 7 décembre 2006 Deuxième séance (langue de communication : français) 14 h h 00 Présidence : Vincent DURAND-DASTES (INALCO) Olivier BIALAIS, Research Assistant Sansan, voix des écrivains des villages de garnison à Taiwan de 1977 à 1981 Françoise KREISSLER, Professeur Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) France Département Langue et civilisation chinoises Centre d études chinoises (CEC) Chine-Europe : aspects d un partenariat transcontinental ( ) Esther Lin, Chercheur Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 France Centre d études et de recherches sur l Extrême-Orient (CEREO) Mémoire et oubli : interprétation et transmission dans La Traductrice de Lai Xiangyin ZHANG Yinde, Maître de conférences HDR Université Paris III Sorbonne nouvelle France U.F.R. de littérature générale et comparée L École de Shanghai : urbanité occidentalisée et mimétisme scripturaire Angel PINO, Professeur Université Michel de Montaigne Bordeaux 3 France Département d études chinoises Directeur du Centre d études et de recherches sur l Extrême-Orient (CEREO) Pa Kin traducteur Isabelle RABUT, Professeur Institut national des langues et civilisations orientales (INALCO) France Département Langue et civilisation chinoises Directrice du Centre d études chinoises (CEC) Le romantisme chinois : l acculturation d une notion occidentale 3

4 Vendredi 8 décembre 2006 Troisième séance 9 h h 00 Présidence : PENG Hsiao-yen (Academia Sinica) Nicolai VOLLAND, Postdoctoral Fellow The Birth of a Profession: Translators and Translation in Republican China Michael HILL, Doctoral Candidate Columbia University, New York USA Department of East Asian Studies Cultural and Institutional Authority in Tandem Translation (duiyi): From John Fryer to Lin Shu SHAN Te-hsing, Resarch Fellow Institute of European and American Studies Eileen Chang as a Chinese Translator of American Literature Pin-chia FENG, Professor National Chiao Tung University, Hsin-chu Taiwan Ghostly China: Amy Tan s Narrative of Transnational Haunting in The Hundred Senses, The Bonesetter s Daughter, and Saving Fish from Drowning Secret Yiu-Man MA, Associate Professor National Taiwan University, Taipei Taiwan Eclecticism and the Literary Discourse Formation in Early 1920s: the Case of the Literary Association 4

5 Vendredi 8 décembre 2006 Quatrième séance 14 h h 00 Présidence : Isabelle RABUT (INALCO) Sebastian Hsien-hao LIAO, Professor National Taiwan University, Taipei Taiwan The Avant-garde that Cannot Identify the Establishment: Modern Chinese Poetry as the Worship of Modernity Han-ping CHIU, Professor Tamkang University, Tamshui Taiwan Department of English The Reception of Modernity in East Asia: Japan in the Encounter Between China and the West PENG Hsiao-yen, Researcher A Traveling Text: Shanghai Neo-Sensationism and Souvenirs entomologiques LUO Xuanmin, Professor Tsinghua University, Beijing China Department of Foreign Languages Translation as Cultural Memories: Lu Xun s Translation Thoughts in the Context of China and the West Xiao-mei CHEN, Professor University of California, Davis (California) USA Department of East Asian Languages and Cultures A Tale of Two Giants : The opposing Operatic Views of Lu Xun and Tian Han and Their Place in Literary History Allocution de clôture 5

UNIVERSITE PARIS 7 (DENIS DIDEROT) Référence GALAXIE : 4221

UNIVERSITE PARIS 7 (DENIS DIDEROT) Référence GALAXIE : 4221 UNIVERSITE PARIS 7 (DENIS DIDEROT) Référence GALAXIE : 4221 Numéro dans le SI local : 2012QV2789 Référence GESUP : 1542 Corps : Maître de conférences Article : 26-I-1 Chaire : Non Section 1 : 15-Langues

Plus en détail

CURRICULUM VITAE. Ellen Hertz. Née à Boston, U.S.A., le 25 juin 1960 Citoyennetés: américaine par naissance; suisse par Mariée, deux enfants

CURRICULUM VITAE. Ellen Hertz. Née à Boston, U.S.A., le 25 juin 1960 Citoyennetés: américaine par naissance; suisse par Mariée, deux enfants CURRICULUM VITAE Ellen Hertz Grand-Fontaine 32 CH-1700 Fribourg Tél.: 026/321 36 65 RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX mariage Née à Boston, U.S.A., le 25 juin 1960 Citoyennetés: américaine par naissance; suisse

Plus en détail

OUALDI M hamed. 32 boulevard de Strasbourg Ph. : 00. 33.6.62.13.31.05 75010 Paris oualdi.mhamed@gmail.com

OUALDI M hamed. 32 boulevard de Strasbourg Ph. : 00. 33.6.62.13.31.05 75010 Paris oualdi.mhamed@gmail.com P a g e 1 OUALDI M hamed 32 boulevard de Strasbourg Ph. : 00. 33.6.62.13.31.05 75010 Paris oualdi.mhamed@gmail.com - Date of birth: 14/05/1974 - Nationality: French RESEARCH AND TEACHING INTERESTS - White

Plus en détail

PROGRAMME. Le développement durable a-t-il un avenir?

PROGRAMME. Le développement durable a-t-il un avenir? PROGRAMME Le développement durable a-t-il un avenir? Colloque international organisé par le Centre de recherche en éthique (CREUM), le Centre d études et de recherches internationales (CÉRIUM), et la Faculté

Plus en détail

Bologne à l EPFL. Réforme de Bologne Implications pour l EPFL. Prof. Dominique Bonvin, Doyen Bachelor-Master

Bologne à l EPFL. Réforme de Bologne Implications pour l EPFL. Prof. Dominique Bonvin, Doyen Bachelor-Master Bologne à l EPFL Réforme de Bologne Implications pour l EPFL Prof. Dominique Bonvin, Doyen Bachelor-Master EPFL Quelques chiffres 6 600 Etudiants, 23% femmes, 38% étrangers, 109 nationalités 1 400 Doctorants

Plus en détail

Curriculum Vitæ. Shuang XU

Curriculum Vitæ. Shuang XU Curriculum Vitæ Shuang XU Maître de conférences Section d études chinoises UFR des Langues et Civilisations de l Asie Orientale Université Paris Denis Diderot Casier courrier 7009 16, rue Marguerite Duras

Plus en détail

Jeudi 11 décembre 2014 Faculté de droit et de science politique d Aix Marseille Université

Jeudi 11 décembre 2014 Faculté de droit et de science politique d Aix Marseille Université Jeudi 11 décembre 2014 Faculté de droit et de science politique d Aix Marseille Université 3, avenue Robert Schuman 13100 Aix-en-Provence Amphi Peiresc COLLOQUE Faculté de Droit et de Science Politique

Plus en détail

University of Paris X- Dauphine Master Arts Management. July 1997. University of Paris II- Assas Master Public Law (with honors) July 1996 1995.

University of Paris X- Dauphine Master Arts Management. July 1997. University of Paris II- Assas Master Public Law (with honors) July 1996 1995. Fanny M. Daubigny Associate Professor International Business Program Coordinator CSUF Website: http://hss.fullerton.edu/mll/faculty/fannydaubigny.asp Email: fdaubigny@fullerton.edu Associate Researcher

Plus en détail

MASTER 2 MENTION SCIENCE POLITIQUE, PARCOURS POLITIQUE ET ACTION PUBLIQUE COMPAREES

MASTER 2 MENTION SCIENCE POLITIQUE, PARCOURS POLITIQUE ET ACTION PUBLIQUE COMPAREES MASTER 2 MENTION SCIENCE POLITIQUE, PARCOURS POLITIQUE ET ACTION PUBLIQUE COMPAREES RÉSUMÉ DE LA FORMATION Type de diplôme : Master (LMD) Domaine ministériel : Droit, Economie, Gestion Mention : Science

Plus en détail

Enseignement supérieur et Formation continue en Chine

Enseignement supérieur et Formation continue en Chine Enseignement supérieur et Formation continue en Chine Enjeux Est / Ouest Défis à relever et position française Michel PANET Consultant international mpanet@wanadoo.fr Professeur vacataire en Masters :

Plus en détail

Publications et activités de diffusion de la recherche

Publications et activités de diffusion de la recherche Rémi CASTETS A d r e s s e p r o f e s s i o n n e l l e U n i v e r s i t é M i c h e l d e M o n t a i g n e, U F R L a n g u e s e t c i v i l i s a t i o n s D o m a i n e u n i v e r s i t a i r e,

Plus en détail

JSPS Strasbourg Office http://jsps.u-strasbg.fr/

JSPS Strasbourg Office http://jsps.u-strasbg.fr/ Japan Society for the Promotion of Science s International Programs JSPS Strasbourg Office http://jsps.u-strasbg.fr/ 1 Postdoctoral Fellowships For Post-doc research in Japan Long-Term Program Duration

Plus en détail

Titre de la thèse : «L Inde vécue. De l objet à la société, les Français à Pondichéry au XVIII e siècle - 1700-1778»

Titre de la thèse : «L Inde vécue. De l objet à la société, les Français à Pondichéry au XVIII e siècle - 1700-1778» LE DOUDIC Kévin Doctorant en Histoire Moderne Document actualisé le 03/01/2015 THÈMES DE RECHERCHES Titre de la thèse : «L Inde vécue. De l objet à la société, les Français à Pondichéry au XVIII e siècle

Plus en détail

BOSTON, Massachusetts

BOSTON, Massachusetts BOSTON, Massachusetts Fiche Technique 2013 Certificate et Associate Degree (Admission Bac et 17 ans minimum) Un programme d une année académique avec une remise à niveau d anglais, le passage du TOEFL

Plus en détail

Shanghai. Ville UNESCO de Design. Faits Sommaires

Shanghai. Ville UNESCO de Design. Faits Sommaires CLT/CEI/CID/2011/PI/203 21/03/2011 Shanghai Ville UNESCO de Design Située à 31 14 N et 121 29 E, au milieu de l arc côtier oriental chinois, Shanghai est une ville fière de sa position unique sur le delta

Plus en détail

Partir aux Etats-Unis

Partir aux Etats-Unis Partir aux Etats-Unis 18 Décembre 2012 Lycée international de Ferney Voltaire En introduction: Pourquoi partir à l étranger? Pour apprendre une nouvelle langue Pour découvrir d autres cultures Pour obtenir

Plus en détail

Traduction du droit et droit de la traduction

Traduction du droit et droit de la traduction Traduction du droit et droit de la traduction Sous la direction de : Xavier North avec les contributions de : Eleanor Cashin-Ritaine Raymond Legeais Marie Cornu Anne-Marie Leroyer Jacques David Alain A.

Plus en détail

COLLECTIONNEURS ET COLLECTIONS D AUJOURD HUI

COLLECTIONNEURS ET COLLECTIONS D AUJOURD HUI Appel à communications : ORIENT EXTREME : COLLECTIONNEURS ET COLLECTIONS D AUJOURD HUI Colloque international organisé par l Université de Lyon et l Université nationale de Taiwan les 24 et 25 mars 2016

Plus en détail

7. Aide aux étudiants (bourses, allocations, soutien) (2 lignes maximum)

7. Aide aux étudiants (bourses, allocations, soutien) (2 lignes maximum) Code : 11L1ANG11FOM. Libellé : Anglais : Thème & Grammaire Maîtrise des fondamentaux de la langue. Pratique de la traduction au travers d une maîtrise des enjeux linguistiques fondamentaux. a) Thème et

Plus en détail

Celine BARREDY, PhD Associate Professor of Management Sciences

Celine BARREDY, PhD Associate Professor of Management Sciences Celine BARREDY, PhD Associate Professor of Management Sciences PUSG, UFR 413 35, avenue Abadie 33072 Bordeaux Cedex celine.barredy@u-bordeaux4.fr TEL +33(0)685431233 Education 2005: PhD in Management Sciences

Plus en détail

Comprendre vos exigences, Répondre à vos attentes, Intégrer les contraintes locales

Comprendre vos exigences, Répondre à vos attentes, Intégrer les contraintes locales En association avec W. J. Co Ltd & WTW Taipei Commercial Law Firm Comprendre vos exigences, Répondre à vos attentes, Intégrer les contraintes locales COMPRENDRE VOS EXIGENCES, RÉPONDRE À VOS ATTENTES,

Plus en détail

Lycée International - English Section

Lycée International - English Section 1 Lycée International - English Section 2 Présentation Généralités Une des 6 sections internationales du Lycée (avec la section allemande, espagnole, italienne, polonaise et russe) Environ 420 élèves Un

Plus en détail

Juin 2006 Obtention des deux concours de l enseignement : CAPES d anglais (64 ème ) et agrégation d anglais.

Juin 2006 Obtention des deux concours de l enseignement : CAPES d anglais (64 ème ) et agrégation d anglais. CV Céline SABIRON 1. Parcours universitaire Formations et diplômes Sept. 2007 Sept. 2011 Allocataire-monitrice dans le département d anglais de la Sorbonne Paris IV de 2007 à 2010, puis demi-ater de 2010

Plus en détail

Dédicace Papa, je te dédie ce mémoire car je t'aime très fort. Je te souhaite le meilleur rétablissement et un retour rapide parmi nous.

Dédicace Papa, je te dédie ce mémoire car je t'aime très fort. Je te souhaite le meilleur rétablissement et un retour rapide parmi nous. Dédicace Papa, je te dédie ce mémoire car je t'aime très fort. Je te souhaite le meilleur rétablissement et un retour rapide parmi nous. «The Pakistanis were always asking us for arms and I was always

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

AMBASSADE DE FRANCE EN TURQUIE

AMBASSADE DE FRANCE EN TURQUIE AMBASSADE DE FRANCE EN TURQUIE SERVICE DE COOPERATION ET D ACTION CULTURELLE Projets de coopération universitaire et scientifique franco-turque / Turkish-French university and scientific cooperation projects

Plus en détail

Aspects de droit anglais

Aspects de droit anglais UNIVERSITE PANTHEON-SORBONNE MASTER ETUDES JURIDIQUES COMPARATIVES EXAMEN TERMINAL ANNEE UNIVERSITAIRE 2009-2010 Tous documents autorisés Veuillez rédiger une réflexion comparative personnelle et critique

Plus en détail

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine Mot du directeur Le département «Master Sciences des

Plus en détail

Tech-savvy, multilingual problem solver with strong communication skills, an aptitude for organization, and a strategic mindset.

Tech-savvy, multilingual problem solver with strong communication skills, an aptitude for organization, and a strategic mindset. SUMMARY Daniel F. Atz atz.daniel@gmail.com www.danielatz.com Tech-savvy, multilingual problem solver with strong communication skills, an aptitude for organization, and a strategic mindset. EDUCATION Loyola

Plus en détail

Resources Related Organizations

Resources Related Organizations Related Organizations While hundreds of museums worldwide wrestle with the difficulties of preservation of contemporary art on a daily basis, following is a partial list of organizations that specialize

Plus en détail

La diversité culturelle en question (s)

La diversité culturelle en question (s) 1 Université de Versailles-St-Quentin-en-Yvelines Colloque international organisé par la Chaire Jean Monnet et le service culturel de l Université La diversité culturelle en question (s) 14 et 15 novembre

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Christophe REVELLI Associate Professor Kedge Business School christophe.revelli@kedgebs.com PROFESSIONAL +33 491 827 896

Christophe REVELLI Associate Professor Kedge Business School christophe.revelli@kedgebs.com PROFESSIONAL +33 491 827 896 Christophe REVELLI Associate Professor Kedge Business School christophe.revelli@kedgebs.com PROFESSIONAL +33 491 827 896 EDUCATION 2011 Qualification aux fonctions de Maître de Conférences en Sciences

Plus en détail

SYMPOSIUM Enseignement supérieur, Recherche, Innovation La coopération franco-chinoise en mouvement. Pékin, 19 et 20 juin 2014

SYMPOSIUM Enseignement supérieur, Recherche, Innovation La coopération franco-chinoise en mouvement. Pékin, 19 et 20 juin 2014 SYMPOSIUM Enseignement supérieur, Recherche, Innovation La coopération franco-chinoise en mouvement Pékin, 19 et 20 juin 2014 Organisé par l Programme prévisionnel Four Seasons Hotel Beijing 5 ème étage

Plus en détail

2015-2016 ÉCOLE DE TRADUCTION

2015-2016 ÉCOLE DE TRADUCTION ÉCOLE DE TRADUCTION 2015-2016 TABLE DES MATIÈRES 01 NOUS CONTACTER 03 MESSAGE DE BIENVENUE 05 CORPS ENSEIGNANT 07 POURQUOI ÉTUDIER LA TRADUCTION? 09 PROGRAMMES 10 CONDITIONS D ADMISSION 11 DESCRIPTIONS

Plus en détail

BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F

BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F BA (Hons) French with Translation Studies F/T SH 322F 1. Rationale With the advent of globalization, translation studies have become an imperative field to be taken on-board by department of languages.

Plus en détail

Votre rendez-vous avec le monde. встреча འཛམ ག

Votre rendez-vous avec le monde. встреча འཛམ ག Votre rendez-vous avec le monde встреча འཛམ ག «NOS VALEURS D HUMANISME, D ÉCHANGE ET DE DIFFUSION DES CULTURES, FAÇONNENT NOS CHOIX DE FORMATION, DE RECHERCHE ET D ACTION» «L Inalco enseigne les langues

Plus en détail

Freddy Huet. Adresse professionnelle : Adresse personnelle :

Freddy Huet. Adresse professionnelle : Adresse personnelle : Maître de conférences à l université de la Réunion Membre du CEMOI (université de la Réunion) Chercheur associé à la chaire EPPP (IAE de Paris) Né le 04 janvier 1979 Nationalité Française Adresse professionnelle

Plus en détail

Rapport d activité 2014

Rapport d activité 2014 NEOMA Confucius Institute for Business: Bridging the culture gap to empower management 诺 欧 商 务 孔 子 学 院 : 跨 越 文 化 差 异, 增 强 管 理 能 力 Rapport d activité 2014 L INSTITUT SOMMAIRE L Institut...p 2 Message du

Plus en détail

UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140

UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140 UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140 Numéro dans le SI local : Référence GESUP : 0202 Corps : Professeur des universités Article : 51 Chaire : Non Section 1 : 01-Droit privé et sciences

Plus en détail

BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322

BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322 BA (Hons) French with Translation Studies P/T SH 322 1. Rationale With the advent of globalization, translation studies have become an imperative field to be taken on-board by department of languages.

Plus en détail

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE 1 st Cycle (1 Ciclo) (I livello) DEGREE (Grado) 240 ECTS (European Credit Transfer System) credits* over four years of university study). The equivalent

Plus en détail

2013-2014 Dr. Prosper Bernard Tel: 514-987-4250 // portable 514-910-2085 Bernard.prosper@uqam.ca prosper@universityconsortium.com

2013-2014 Dr. Prosper Bernard Tel: 514-987-4250 // portable 514-910-2085 Bernard.prosper@uqam.ca prosper@universityconsortium.com Département de management et technologie École de Sciences de la gestion Université du Québec à Montréal Dr Prosper M Bernard 514-987-4250 MBA 8400 + MBA 8401 STATISTIQUES et THÉORIE DE LA DÉCISION 2013-2014

Plus en détail

Fiche de poste : PAST Tourisme Culturel & Territoires. Publication du poste : 7 avril 2015

Fiche de poste : PAST Tourisme Culturel & Territoires. Publication du poste : 7 avril 2015 UFR Langues et Études Internationales (LEI) Fiche de poste : PAST Tourisme Culturel & Territoires Publication du poste : 7 avril 2015 Date- limite d envoi des dossiers de candidature : 26 mai 2015 (le

Plus en détail

Camille RICAUD. 1. Informations générales. 2. Formation. 3. Expériences professionnelles. 1.2 Sexe: HOMME. 1.3 Titre: DOCTEUR

Camille RICAUD. 1. Informations générales. 2. Formation. 3. Expériences professionnelles. 1.2 Sexe: HOMME. 1.3 Titre: DOCTEUR 1. Informations générales Camille RICAUD 1.1 Nom et prénom:ricaux Camille 1.2 Sexe: HOMME 1.3 Titre: DOCTEUR 1.4 Adresse email: camille.ricaud@gmail.com 2. Formation 2015 Qualification à la fonction de

Plus en détail

Partir étudier à l étranger avec l UJF!

Partir étudier à l étranger avec l UJF! Partir étudier à l étranger avec l UJF! UdeM UNC at Chapel Hill HKUTS Année académique 2014-2015 Pourquoi partir? S ouvrir de nouveaux horizons - professionnels et personnels Apprendre autrement autre

Plus en détail

www.u-bordeaux3.fr Master professionnel Langues, Affaires, Interculturalité

www.u-bordeaux3.fr Master professionnel Langues, Affaires, Interculturalité www.u-bordeaux3.fr Master professionnel Langues, Affaires, Interculturalité Se former à la culture de l autre et aux affaires internationales La mondialisation des relations et des marchés, la valorisation

Plus en détail

6 séminaires thématiques de 6 semaines en culture et civilisation américaines:

6 séminaires thématiques de 6 semaines en culture et civilisation américaines: Study of the US Institutes for Scholars (Séminaires d Eté pour Professeurs d Universités Titulaires ou Associés) Juin Août 2015 Descriptif de la Bourse: 6 séminaires thématiques de 6 semaines en culture

Plus en détail

Les masters en langues

Les masters en langues Traduction-Interprétation Études anglophones traduction littéraire : Paris Études européennes et langues étrangères et échanges internationaux traduction économique et juridique : Juriste international

Plus en détail

Travaux dirigés - Exercices de grammaire et traduction grammaticale

Travaux dirigés - Exercices de grammaire et traduction grammaticale University of Craiova INTERNATIONAL RELATIONS OFFICE 13 Al. I. Cuza Street, 200585, Craiova Phone/ Fax: +40-251-419030 e-mail: relint@central.ucv.ro; website: www.ucv.ro Course Offerings Courses taught

Plus en détail

Centres de soin à Shanghai

Centres de soin à Shanghai Centres de soin à Shanghai Update / mise à jour : 22 février 2008 Centres médicaux World Link (Parkway Health) Tomorrow Square Shanghai Gleneagles International Medical and Surgical center 389, Level 4

Plus en détail

Site personnel : http://www.u-paris10.fr/11300/0/fiche annuaireksup/&rh=pers_annuaire

Site personnel : http://www.u-paris10.fr/11300/0/fiche annuaireksup/&rh=pers_annuaire Nom : du Marais, Bertrand Titre : Professeur associé de droit public, Université de Paris Ouest Nanterre, France Conseiller d Etat Paris, France Affiliations : CRDP, Chercheur associé à EconomiX Tel :

Plus en détail

Master 120 en Sciences de Gestion Nouveau track «Financial Management» Programme membre du «CFA University Recognition Program»

Master 120 en Sciences de Gestion Nouveau track «Financial Management» Programme membre du «CFA University Recognition Program» Année académique 2012 2013 Master 120 en Sciences de Gestion Nouveau track «Financial Management» Programme membre du «CFA University Recognition Program» I. OBJECTIF Le monde de la finance connaît une

Plus en détail

Isabelle DUCASSY EDUCATION

Isabelle DUCASSY EDUCATION Isabelle DUCASSY Associate Professor of Finance KEDGE Business School Domaine de Luminy, BP 921 Marseille 13228, France PROFESSIONAL +33 (0)4 91 82 79 45 isabelle.ducassy@kedgebs.com EDUCATION 2005 International

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

nous deux l art contemporain & le public

nous deux l art contemporain & le public Fonds régional d art contemporain Basse-Normandie à nous deux l art contemporain & le public journées d études 28 et 29 janvier 2015 à l ésam École supérieure d arts et médias de Caen/Cherbourg mercredi

Plus en détail

La Peinture Moderne Chinoise

La Peinture Moderne Chinoise La Peinture Moderne Chinoise Après le déclin de la dynastie des Qing 清 朝, après avoir vécu les ravages provoqués par les huit alliées, et peu après la naissance de la République chinoise fondée par SUN

Plus en détail

Les Traducteurs et la veille médias : méthodes et exemples

Les Traducteurs et la veille médias : méthodes et exemples Les Traducteurs et la veille médias : méthodes et exemples Lynne Franjié Université Stendhal-Grenoble 3 Colloque «Traduction et veille multilingue» ETI, 28-29 mai 2008 Introduction Une terminologie propre

Plus en détail

CYRIL FOUILLET. Curriculum Vitae

CYRIL FOUILLET. Curriculum Vitae Contact Details CYRIL FOUILLET Curriculum Vitae Address: School of Interdisciplinary Area Studies (SIAS) University of Oxford 12 Bevington Road, Oxford, OX2 6LH Telephone: (office) (44) (0) 1865.284.985

Plus en détail

INSTITUT CONFUCIUS DE L UNIVERSITE DE LORRAINE. CONFERENCES DU SEMESTRE 1 Programme 2015-2016. En collaboration avec L Université du Temps Libre

INSTITUT CONFUCIUS DE L UNIVERSITE DE LORRAINE. CONFERENCES DU SEMESTRE 1 Programme 2015-2016. En collaboration avec L Université du Temps Libre METZ - ILE DU SAUCLY : De 14h30 à 16h30, Amphi 3 UFR Lettres et Langues Le 6 novembre 2015 Présentation concises des différentes communautés chinoises sous le Ciel de Paris INSTITUT CONFUCIUS CONFERENCES

Plus en détail

2008 : Séminaires méthodologiques du CEFAG (Centre Européen de Formation Approfondie à la Gestion).

2008 : Séminaires méthodologiques du CEFAG (Centre Européen de Formation Approfondie à la Gestion). Mail : eric.barquissau@esc-pau.fr Téléphone : 05.59.92.33.31 Professeur Eric BARQUISSAU Formation 2013 : Doctorat en Sciences de Gestion - Marketing. Thèse : «L évaluation de la qualité de la relation

Plus en détail

Discours du Président XU Jixiang, CBLFTA au Congrès International CELC à Bruxelles 19 octobre 2012

Discours du Président XU Jixiang, CBLFTA au Congrès International CELC à Bruxelles 19 octobre 2012 Discours du Président XU Jixiang, CBLFTA au Congrès International CELC à Bruxelles 19 octobre 2012 Créer de nouveaux produits finis en lin de bonne qualité est le point clef qui assure le succès du développement

Plus en détail

Curriculum Vitae 2012/2013 of Clémentine BOURGEOIS

Curriculum Vitae 2012/2013 of Clémentine BOURGEOIS PJ 2 Curriculum Vitae 2012/2013 of Clémentine BOURGEOIS Family name: BOURGEOIS First name: Clémentine Education: Doctorate / Ph.D. University Montesquieu Bordeaux IV Date 2006 Subject of the thesis Doctorate

Plus en détail

Direction de la Formation Initiale Département Langues et Cultures Section FLE FLS 2013/2014

Direction de la Formation Initiale Département Langues et Cultures Section FLE FLS 2013/2014 Votre petit guide pour le FLE Français langue étrangère et FLS Français langue seconde Your mini guide to French as a Foreign Language and Second Language Soyez les bienvenus au département LC Langues

Plus en détail

Amandine BARB. Summer 2014 Adjunct Lecturer at Friedrich-Schiller-University Jena (Department of Political Science)

Amandine BARB. Summer 2014 Adjunct Lecturer at Friedrich-Schiller-University Jena (Department of Political Science) Amandine BARB CV ACADEMIC POSITIONS 09/2014 - Post-doctoral Researcher at the Theologische Fakultät, Praktische Theologie und Religionspädagogik, Humboldt University, Berlin Summer 2014 Adjunct Lecturer

Plus en détail

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree

UNIVERSITY OF MALTA FACULTY OF ARTS. French as Main Area in an ordinary Bachelor s Degree French Programme of Studies (for courses commencing October 2009 and later) YEAR ONE (2009/10) Year (These units start in and continue in.) FRE1001 Linguistique théorique 1 4 credits Non Compensatable

Plus en détail

Colloque International des Jeunes Chercheurs du CERCI (Centre de Recherche sur les Conflits d Interprétation)

Colloque International des Jeunes Chercheurs du CERCI (Centre de Recherche sur les Conflits d Interprétation) Colloque International des Jeunes Chercheurs du CERCI (Centre de Recherche sur les Conflits d Interprétation) Du 3 au 5 décembre 2009 À l Université de Nantes APPEL À COMMUNICATION Le Colloque International

Plus en détail

INSCRIPTION MASTER / MASTER S APPLICATION

INSCRIPTION MASTER / MASTER S APPLICATION Section : Section Française English Section INSCRIPTION MASTER / MASTER S APPLICATION Choix du programme de Master à l Université La SAGESSE / Choice of Master s program at SAGESSE UNIVERSITY Programme

Plus en détail

Dr. Sophia Stavrou RESEARCH INTERESTS EDUCATION TRAINING CERTIFICATIONS

Dr. Sophia Stavrou RESEARCH INTERESTS EDUCATION TRAINING CERTIFICATIONS Dr. Sophia Stavrou Special Scientist Department of Social & Political Sciences University of Cyprus P.O. Box 20537 1678 Nicosia, Cyprus Email: sofias@ucy.ac.cy Academic Profile: Sophia Stavrou hοlds a

Plus en détail

9 e ArchiLab. Naturaliser l architecture COLLOQUES

9 e ArchiLab. Naturaliser l architecture COLLOQUES 9 e ArchiLab Naturaliser l architecture COLLOQUES Architecture et sciences : une nouvelle naturalité Les natures de l artefact Sous la direction scientifique de Frédéric Migayrou Jeudi 24 octobre 2013

Plus en détail

Cours de didactique du français langue étrangère (*) French as a foreign language (*)

Cours de didactique du français langue étrangère (*) French as a foreign language (*) FORMULAIRE DESTINE AUX DEMANDES DE BOURSE DURANT L ETE FORM TO BE USED FOR APPLICATIONS FOR A SUMMER SCHOLARSHIP Wallonie-Bruxelles International Service des Bourses d études 2, Place Sainctelette 1080

Plus en détail

Atelier : Formation. Rapport du Groupe 1. Brainstorming Formation actuarielle. 1. Système de formation

Atelier : Formation. Rapport du Groupe 1. Brainstorming Formation actuarielle. 1. Système de formation Atelier : Formation Rapport du Groupe 1 Brainstorming Formation actuarielle 1. Système de formation Formation universitaire ou Système examens (système anglo-saxon) Conciliation entre les deux: Formation

Plus en détail

Journée. Jeudi 29 octobre 2015. de l

Journée. Jeudi 29 octobre 2015. de l La Réputation à l épreuve du numérique Etat des lieux, gestion pratique, recours légaux Jeudi 29 octobre 2015 L AFDIT est heureuse de vous faire part de la tenue de son prochain colloque le 29 octobre

Plus en détail

Akram Odeh. University of Jordan, Department of French P.O.Box 13161, Amman 11942,Jordan Mobile : 00-962-79 62 60 671 email: akram_odeh@yahoo.

Akram Odeh. University of Jordan, Department of French P.O.Box 13161, Amman 11942,Jordan Mobile : 00-962-79 62 60 671 email: akram_odeh@yahoo. Akram Odeh University of Jordan, Department of French P.O.Box 13161, Amman 11942,Jordan Mobile : 00-962-79 62 60 671 email: akram_odeh@yahoo.com Etudes et qualification 1-1986 1990: B.A. Maîtrise en langue

Plus en détail

Colloque International bilingue «Entrepreneuriat et développement durable» Ile Maurice - 22, 23 et 24 novembre 2012. (Hôtel Le Méridien Balaclava)

Colloque International bilingue «Entrepreneuriat et développement durable» Ile Maurice - 22, 23 et 24 novembre 2012. (Hôtel Le Méridien Balaclava) Colloque International bilingue «Entrepreneuriat et développement durable» Ile Maurice - 22, 23 et 24 novembre 2012 (Hôtel Le Méridien Balaclava) --------------------- Appel à communication ----------------------

Plus en détail

Programme de la Conférence

Programme de la Conférence REPUBLIQUE TUNISIENNE MINISTERE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR, DE LA RECHERCHE SCIENTIFIQUE ET DE LA TECHNOLOGIE 4ème Conférence Internationale de Finance (4 th International Finance Conference) www.ifc4.com,

Plus en détail

Prior to joining L'Oréal, he spent 11 years working for various Pharmaceutical companies.

Prior to joining L'Oréal, he spent 11 years working for various Pharmaceutical companies. CAILLAUD Frédéric Directeur du Licensing L'ORÉAL Frédéric Caillaud joined L'Oréal in 1994 as Director of the Licensing and Business Development Department in charge of negotiating alliances, licensing

Plus en détail

Concours de Dégustation des Grandes Ecoles. Dossier de Presse

Concours de Dégustation des Grandes Ecoles. Dossier de Presse Concours de Dégustation des Grandes Ecoles 2012 Dossier de Presse JANVIER- JUIN 2012 11EME EDITION DE THE LEFT BANK BORDEAUX CUP UNE DIMENSION INTERNATIONALE «20 sur vin», concours des clubs œnologiques

Plus en détail

Preliminary Inventory to the Georges Lefranc Papers, 1895-1973. http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf5h4nb0nf No online items

Preliminary Inventory to the Georges Lefranc Papers, 1895-1973. http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf5h4nb0nf No online items http://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/tf5h4nb0nf No online items Phone: (650) 723-3563 Fax: (650) 725-3445 Email: archives@hoover.stanford.edu 1999. All rights reserved. 68001 1 Stanford, California

Plus en détail

Cyriac GUILLAUMIN DOMAINE DE RECHERCHE

Cyriac GUILLAUMIN DOMAINE DE RECHERCHE Cyriac GUILLAUMIN Adresse professionnelle Date de naissance : 25 février 1980 DGTPE Nationalité : française Bureau Prévisions France 139 rue de Bercy Bâtiment Vauban 75572 Paris Cedex 12 Téléphone: +33

Plus en détail

UNIV. TOULON (IUT TOULON) Référence GALAXIE : 4128

UNIV. TOULON (IUT TOULON) Référence GALAXIE : 4128 UNIV. TOULON (IUT TOULON) Référence GALAXIE : 4128 Numéro dans le SI local : 11MCF0291 Référence GESUP : Corps : Maître de conférences Article : 33 Chaire : Non Section 1 : 11-Langues et littératures anglaises

Plus en détail

Stress and Difficulties at School / College

Stress and Difficulties at School / College Stress and Difficulties at School / College This article will deal with the pressures and problems that students face at school and college. It will also discuss the opposite - the positive aspects of

Plus en détail

D I P L O M E S. Communications/ Colloques :

D I P L O M E S. Communications/ Colloques : Marie Clarisse MINAMBA Née le 23/04/1980 (33 ans) à Saint-Pierre (Réunion) * : 49, Impasse Fleurs de Lavande 97430 Tampon ( : 0692.67.77.09 Courriel : clarisseminamba@yahoo.fr D I P L O M E S 2011- Doctorante

Plus en détail

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS DAUPHINE Département Master Sciences des Organisations de l'université ParisDauphine Mot du directeur Le département «Master Sciences des

Plus en détail

numéro 218-219 novembre-décembre 2011 LA MARQUE FRANCE Coordonné par Jean-Noël Kapferer

numéro 218-219 novembre-décembre 2011 LA MARQUE FRANCE Coordonné par Jean-Noël Kapferer S O M M A I R E numéro 218-219 novembre-décembre 2011 LA MARQUE FRANCE Coordonné par Jean-Noël Kapferer 9 Ont contribué à ce numéro 13 France : Pourquoi penser marque? Jean-Noël Kapferer I Réalités de

Plus en détail

Campus Biotech. Colliers International Suisse Romande SA

Campus Biotech. Colliers International Suisse Romande SA Campus Biotech Introduction L Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, l Université de Genève, M. Hansjörg Wyss, la Fondation Wyss et la famille Bertarelli ont uni leurs forces pour offrir à la Suisse

Plus en détail

Comment la recherche en sciences humaines est-elle utilisée? Observations tirées du sondage du groupe d experts chargé de l examen des pratiques d

Comment la recherche en sciences humaines est-elle utilisée? Observations tirées du sondage du groupe d experts chargé de l examen des pratiques d Comment la recherche en sciences humaines est-elle utilisée? Observations tirées du sondage du groupe d experts chargé de l examen des pratiques d évaluation par les pairs du CRSH Où la recherche est-elle

Plus en détail

30 septembre 2011 Obtention du grade de Professeur des Universités.

30 septembre 2011 Obtention du grade de Professeur des Universités. Hoda Moucannas Rue Dawha School, Greenhill building Dawhat al Hoss Liban Tél.: +961 3 73 07 66/ +961 5 80 34 40 Courriel : hoda.moukannas@gmail.com Fonctions assurées I- Enseignement 1- Enseignement au

Plus en détail

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE

UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE ÉCOLE DOCTORALE V : Concepts et Langages EA 4509 Sens Textes Informatique Histoire T H È S E pour obtenir le grade de DOCTEUR DE L UNIVERSITÉ PARIS-SORBONNE Discipline : Linguistique

Plus en détail

Solutions AvAntGArd receivables

Solutions AvAntGArd receivables AvantGard Receivables Solutions XPLANE 2010 GESTION COMPLÈTE DU CYCLE DE LA COMMANDE A L ENCAISSEMENT «ORDER TO CASH» La gestion du BFR (Besoin en Fond de Roulement) devient un indicateur révélateur de

Plus en détail

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET ATTENTION : Tout formulaire de candidature qui présentera des erreurs ou anomalies dans le remplissage des champs

Plus en détail

Strange Worlds We Live In: Challenges and Opportunities in Global Affairs: 5th Annual Graduate Student Conference

Strange Worlds We Live In: Challenges and Opportunities in Global Affairs: 5th Annual Graduate Student Conference Strange Worlds We Live In: Challenges and Opportunities in Global Affairs: 5th Annual Graduate Student Conference Event Date: Friday, March 14-4:00pm to Saturday, March 15-4:30pm, Social Sciences Building,

Plus en détail

INTERNATIONAL FORUM ON INTERCULTURAL COMMUNICATION ISCAP, Polytechnic Institute of Porto, Portugal Program 2 MAY 2012

INTERNATIONAL FORUM ON INTERCULTURAL COMMUNICATION ISCAP, Polytechnic Institute of Porto, Portugal Program 2 MAY 2012 INTERNATIONAL FORUM ON INTERCULTURAL COMMUNICATION ISCAP, Polytechnic Institute of Porto, Portugal Program 2 MAY 2012 14.30 15.30 Introductory plenary session: Presentation of research centres, departments

Plus en détail

Financer sa recherche auprès des fondations

Financer sa recherche auprès des fondations Bassenges EPFL 57, 33 TPM 5 Le Cubotron Bus 30 13a Sorge 3b L'Amphimax Le Génopode 13b L'Amphipôle la Mèbre Serres Bergerie Le Biophore Villa des Sports IDHEAP Piste finlandaise SOS 2 SOS 1 Mouline BUD

Plus en détail

Formation intensive sur 10 jours + une journée d études + possibilité de préparer/passer la certification en langues slaves

Formation intensive sur 10 jours + une journée d études + possibilité de préparer/passer la certification en langues slaves Dates : 22 juin 2014-2 juillet 2014 Titre : Langues et s : francophonie et itinéraires slaves Plan d organisation : Formation intensive sur 10 jours + une journée d études + possibilité de préparer/passer

Plus en détail

EFG International annonce la nomination d un nouveau président et d un nouveau Chief Executive Officer

EFG International annonce la nomination d un nouveau président et d un nouveau Chief Executive Officer EFG International annonce la nomination d un nouveau président et d un nouveau Chief Executive Officer Zurich, le 23 avril 2015. EFG International a nommé Joachim H. Straehle au poste de Chief Executive

Plus en détail

Olivier DUPOUET Professeur des systèmes d Information KEDGE BS (Bordeaux) +33 6 86 44 87 47 / +33 5 56 84 63 25 olivier.dupouet@kedgebs.

Olivier DUPOUET Professeur des systèmes d Information KEDGE BS (Bordeaux) +33 6 86 44 87 47 / +33 5 56 84 63 25 olivier.dupouet@kedgebs. Olivier DUPOUET Professeur des systèmes d Information KEDGE BS (Bordeaux) +33 6 86 44 87 47 / +33 5 56 84 63 25 olivier.dupouet@kedgebs.com EDUCATION 2008: HDR (Habilitation à Diriger des Recherches) en

Plus en détail

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1

The UNITECH Advantage. Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 The UNITECH Advantage Copyright UNITECH International Society 2011. All rights reserved. Page 1 Two key aspects of UNITECH Distinctive by being selective Standing out while fitting in The Wide and Varied

Plus en détail

Dr Stephanie Giamporcaro Environmental Policy Research Unit School of Economics University of Cape Town Email: stephanie.giamporcaro@uct.ac.

Dr Stephanie Giamporcaro Environmental Policy Research Unit School of Economics University of Cape Town Email: stephanie.giamporcaro@uct.ac. Dr Stephanie Giamporcaro Environmental Policy Research Unit School of Economics University of Cape Town Email: stephanie.giamporcaro@uct.ac.za Nationality: Research interests French Date and place of birth:

Plus en détail

Cité du design - Concours d entrée Sadrine Binoux

Cité du design - Concours d entrée Sadrine Binoux Partageant le constat du besoin de préparation des étudiants internationaux aux concours d entrée des écoles d art et design en France, l Université de Saint-Etienne et l Ecole Supérieure d art et design

Plus en détail