SMARTCOMPANION GUIDE D UTILISATION CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT DÉMARRAGE ÉTATS ET DESCRIPTIONS INSTRUCTIONS D ACTIVATION

Transcription

1 SMARTCOMPANION GUIDE D UTILISATION CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT DÉMARRAGE ÉTATS ET DESCRIPTIONS INSTRUCTIONS D ACTIVATION 01

2 CARACTÉRISTIQUES DU SMARTCOMPANION LE LOCALISATEUR PERSONNEL 3G/2G À LARGE BANDE SPÉCIFICATIONS TECHNIQUES : Taille : 77 mm x 47 mm x 20 mm Poids : 70 g Tension de charge : port de charge Micro USB, DC 4.2 V-5.5 V/400mA Consommation d énergie : 60 ma en mode veille et 5 ma en mode sommeil profond Température de fonctionnement : -20 C à 55 C Humidité : 5 % - 95 % Mémoire : 8MB octet de mémoire interne Détecteur d accélération 3D Bande fréquence : - UMTS/HSPA+ : cinq bandes 800/850/900/1900/2100 MHz - GSM : Quadri-bande 850/900/1800/1900 MHz Précision de positionnement : 2 m IP65 étanche, concept spécialisé qui garantit une performance opérationnelle stable. Durée d opération : 180 heures en mode veille mode sommeil profond 20 heures en mode normal (localisation chaque 2 minutes ou lors d un changement de direction FONCTIONNALITÉS : Réseau 3G (WCDMA). Bande large à couverture mondiale 3G/2G Alerte SOS Alerte de batterie faible Alertes de balisage géolocalisé (8 zones géolocalisées) Mise à jour de positionnement Alerte de chute Alerte de mouvement Alerte de vitesse Rapport de changement de direction LA BOÎTE DU SC90G COMPREND : 1 SmartCompanion 1 batterie au lithium 1 câble USB 1 cordon de 75 degrés, par défaut) Recharge de batterie : 8 heures 02

3 DÉMARRER 01 TÉLÉCHARGEZ Débuter la mise en marche 02 L APPLICATION de votre SmartCompanion en téléchargeant l application du même nom sur le App Store ou le Google Play de votre téléphone. Créez vous un compte et activez votre appareil. CHARGEZ LA BATTERIE DE VOTRE APPAREIL Avant d utiliser votre nouveau SmartCompanion, chargez-le pour une période minimum de 8 heures. Ainsi vous vous assurez qu il est pleinement chargé et vous pourrez débuter son utilisation. *Note: l appareil peut devenir chaud lors de la charge : cela est normal et n affecte en rien la durée de vie ou la performance de votre appareil. Une pile faible peut nuire au positionnement et à la transmission des données. La pile doit être rechargée avant l utilisation. 03 ATTACHER Glisser le cordon à travers 04 LE CORDON les fentes et le fixer à la saillie. La configuration appropriée de l appareil est requise avant la première utilisation. SOYEZ PRÊT À COMMENCER Vous pouvez télécharger le guide utilisateur et voir la FAQ pour trouver réponses à vos questions directement dans l application ou en visitant 03

4 APPARENCE Témoin lumineux DEL GPS (Bleu) 2 Témoin lumineux DEL GSM (Vert) 3 Touche SOS Indique l état du GPS et de la pile, veuillez vous référer aux instructions sous la section DEL. Indique l état du GSM, veuillez vous référer aux instructions sous la section DEL. Appuyez sans relâcher pendant 2 secondes, le SmartCompanion enverra une alerte SOS au serveur. Appuyez pour activer si l appareil est en mode veille Touche Mise en marche / Arrêt 5 Mini USB Appuyez et tenir enfoncé pendant 2 à 3 secondes pour mettre l appareil en marche. Il émettra un son et produira une vibration. Appuyez et tenir enfoncé pendant 2 secondes pour arrêter l appareil. Il émettra un bip. Appuyez rapidement sur la touche pour placer le SmartCompanion en mode veille. Le témoin lumineux DEL clignotera pendant 10 secondes. Le Mini USB est utilisé pour la recharge ou pour se connecter à un ordinateur afin de régler les paramètres et mettre à jour le logiciel. 7 6 Connexion GPS En mode veille, appuyez et tenir enfoncé pendant 2 secondes. Quand l appareil émet un premier bip, l enregistreur de données se met en fonction automatiquement. Le SmartCompanion va enregistrer automatiquement son itinéraire chaque 30 secondes (par défaut). 7 Boucle du cordon Pour attacher le cordon 8 Couvercle de batterie Pour retirer la batterie 04

5 APPARENCE 1 État TÉMOIN LUMINEUX DEL GPS (BLEU) Description Stable En recharge 1 2 Clignote (chaque 5 secondes) En mode veille Clignotement (1 seconde allumé, 1 seconde éteint) Aucun GPS valide, ou le SmartCompanion s initialise ÉTEINT GPS valide Clignotement rapide (0,3 seconde allumé 0,3 seconde éteint) Batterie faible 2 TÉMOIN LUMINEUX DEL GSM (VERT) État Description Clignotement (chaque 5 secondes) Clignotement (1 seconde allumé et 1 seconde éteint) En mode sommeil Aucun signal GSM, ou l appareil s initialise ÉTEINT Le SmartCompanion est connecté au réseau GSM 05

6 INSTRUCTIONS POUR SYSTÈME D EXPLOITATION ANDROID 06

7 INSTRUCTIONS POUR LA RECHARGE, LA MISE EN MARCHE ET L ACTIVATION Une fois votre appareil chargé, rendez-vous sur l application SmartCompanion en ayant à la main votre Code QR (code barres) que vous trouverez à l endos de la carte fournie dans la boîte de votre SC90G. Pour les nouveaux utilisateurs, un assistant vous guidera étape par étape

8 INSTRUCTIONS POUR LA RECHARGE, LA MISE EN MARCHE ET L ACTIVATION (SUITE)

9 INSTRUCTIONS POUR L ACTIVATION D UN DEUXIÈME SMARTCOMPANION

10 POUR CRÉER, MODIFIER OU SUPPRIMER UNE GÉOLOCALISATION

11 INSTRUCTIONS POUR SYSTÈME D EXPLOITATION IOS 011

12 INSTRUCTIONS POUR LA RECHARGE, LA MISE EN MARCHE ET L ACTIVATION Une fois votre appareil chargé, rendez-vous sur l application SmartCompanion en ayant à la main votre Code QR (code barres) que vous trouverez à l endos de la carte fournie dans la boîte de votre SC90G. Pour les nouveaux utilisateurs, un assistant vous guidera étape par étape

13 INSTRUCTIONS POUR LA RECHARGE, LA MISE EN MARCHE ET L ACTIVATION (SUITE)

14 INSTRUCTIONS POUR L ACTIVATION D UN DEUXIÈME SMARTCOMPANION

15 POUR CRÉER, MODIFIER OU SUPPRIMER UNE GÉOLOCALISATION

16 VOUS ÊTES MAINTENANT PRÊT À UTILISER VOTRE SMARTCOMPANION _01 COMMUNICATION AVEC VOTRE SMARTCOMPANION Votre appareil «se réveillera» et transmettra le positionnement en tenant compte des critères suivants : Localisation (chaque 2 minutes par défaut) ou changement de direction (75 degrés par défaut) Coordonnées GPS Vitesse (selon les paramètres établis) Mouvement Alerte de chute Vibration Mise à jour de positionnement Touche enfoncée _02 ACTIONS L appareil ne se réveillera que sur la réception d une localisation OU lorsqu une touche est enfoncée. Il n est pas recommandé de désactiver la détection de mouvement. L alerte d incident peut être programmée pour de faibles, moyens ou forts impacts. _03 ALERTES (NOTIFICATIONS POUVANT VOUS ÊTRE ENVOYÉES PAR NOTIFICATIONS PUSH OU COURRIEL) SOS : lorsque la touche SOS est enfoncée manuellement Batterie faible : lorsque la batterie a besoin d être rechargée. Balisage géolocalisé En marche/arrêt : lorsque l unité a besoin d être rechargée. Vitesse En déplacement En état de marche Alerte de chute _04 GÉOLOCALISATION Une zone géolocalisée représente un endroit donné. Dès que l appareil entre ou sort d une zone, une action est créée, et par conséquent, permet de relier une alerte à l appareil. *Avant d assigner une alerte, la zone doit avoir été créée au préalable. Le SmartCompanion peut compter jusqu à huit zones par unité ou un total de 15 par compte. Les alertes reçues sont établies sur le déplacement de l appareil entrant ou sortant des zones. Une alerte sera déclenchée si l unité est échappée. Pour canceller l alerte, appuyer sur le bouton SOS. 016

17