L Europe et le Transport Spatial

Transcription

1 COMMUNAUTÉ DES VILLES ARIANE COMMUNITY OF ARIANE CITIES L Europe et le Transport Spatial La Communauté des Villes Ariane, CVA CVA c/o ESA 8-10, rue Mario Nikis F PARIS cedex 15 Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) cva@ariane-cities.com COMMUNAUTÉ DES VILLES ARIANE COMMUNITY OF ARIANE CITIES

2 L espace bleu, les cieux mystérieux, le vol omniprésent des oiseaux et des insectes ont de tout temps attiré l humanité vers le ciel, afin de lui permettre de jouir, depuis ces hauteurs, des merveilles de la nature et de se déplacer sans entraves, vers des contrées fabuleusement riches, en un mot, pour que nous devenions les véritables souverains de la Terre. Konstantin Tsiolkovsky Scientifique, précurseur de la science des fusées et de l astronautique Vivante et dynamique, la Communauté des Villes Ariane, CVA, occupe une place unique parmi les associations liées au monde de l espace. Créée sur la base de partenariats entre des villes européennes et des entreprises du transport spatial, elle propose des programmes diversifiés s adressant à des publics d horizons variés et constitue une plateforme d échanges pour ses membres et leurs interlocuteurs. Nous sommes fiers de fêter le 15ème anniversaire de l association en cette période où le monde spatial s oriente vers le développement de nouveaux concepts technologiques à même de faire avancer le transport spatial et de permettre à l Europe de tenir sa place dans un marché de plus en plus concurrentiel. Compte tenu des résultats déjà obtenus, je crois que la CVA est très bien placée pour poursuivre ses missions de rapprochement des décideurs politiques et des représentants des agences spatiales, de l industrie et du monde de la recherche et de l enseignement ; de formation des jeunes générations et de sensibilisation des citoyens à la nécessité d investir dans les programmes spatiaux. Le réseau CVA regroupe déjà un grand nombre d acteurs. Si vos objectifs correspondent aux nôtres, rejoignez-nous pour de nouveaux défis. Jean-Luc Bozet Professeur de l Université de Liège Délégué Général de la CVA 2 3

3 Le réseau CVA Créée en 1998 en tant qu association à but non lucratif, la Communauté des Villes Ariane, CVA, regroupe des villes européennes appelées Villes Ariane et des entreprises industrielles partenaires travaillant sur le transport spatial européen. La CVA permet notamment de renforcer leur coopération, d informer les élus locaux et les citoyens sur les activités spatiales en Europe, et de contribuer à la formation des futurs professionnels du secteur spatial. Sa raison d être Informer les citoyens sur les enjeux du secteur spatial, le savoir-faire remarquable du monde industriel aérospatial et le rôle qu il joue dans les Villes Ariane. Souligner les implications économiques et sociales des programmes européens de lanceurs et le progrès technologique qu ils suscitent. Communiquer sur l importance pour l Europe d un accès indépendant à l espace. Faciliter la coopération à long terme entre les Villes Ariane, les entreprises, les agences spatiales, les institutions de recherche et d enseignement. Proposer des programmes de nature technique, culturelle et éducative. Promouvoir le rôle stratégique de la Guyane Française et du Centre Spatial Guyanais, CSG, le Port spatial de l Europe. Son organisation Chaque ville, ou communauté d agglomération est représentée par son administration locale ou régionale et établit un partenariat avec une ou plusieurs entreprises industrielles. Chaque année, ou tous les deux ans, une ville membre et son partenaire industriel sont élus par le Conseil des Maires, organe décisionnel de la CVA, pour exercer la présidence. Les programmes sont décidés d un commun accord par les membres, lors du Conseil des Maires. Leur mise en œuvre et les opérations quotidiennes sont sous la responsabilité du Bureau de l association et d une Délégation générale. Conseils des Maires 1999 : Les Mureaux, Toulouse, Colleferro ; 2000 : Bordeaux, Guyane Française, Augsburg ; 2001 : ESA, Paris; 2002 : CNES, Paris ; 2003 : Bruxelles, Bremen ; 2004 : Barcelona, Guyane Française ; 2005 : Bruxelles, Liège ; 2006 : Barcelona ; : Liège ; 2009 : Hardthausen / Lampoldshausen-Neckarsulm ; 2010 : Madrid ; 2011 : Les Mureaux, Paris ; 2012 : Berlin, Bremen ; 2013 : Mulhouse. 4 5

4 Villes Membres de la CVA Augsburg Barcelona-Terrassa Bremen Charleroi Colleferro Communauté d Agglomération des Portes de l Eure (la Cape) Communauté urbaine de Bordeaux (La CUB) Conférence Régionale Permanente de Guyane (CRPG) Essone / Evry-Courcouronnes Hardthausen / Lampoldshausen Kourou Les Mureaux Leuven Liège Madrid Mulhouse Alsace Agglomération (m2a) Ottobrunn - Taufkirchen Salon de Provence Sevilla Toulouse 6 7

5 Ce que la CVA apporte aux Villes Ariane Augsburg Une contribution au progrès économique, culturel et éducatif Barcelona - Terrassa Un coup d élan pour la promotion du développement de l éducation, de la recherche et de l industrie Bremen De l information sur le savoir-faire de son industrie et de ses instituts de recherche Charleroi Une valorisation de l impact socio-économique du programme Ariane Colleferro Des échanges interculturels profitables pour ses étudiants et lycéens Une meilleure connaissance des avantages et innovations du spatial Communauté urbaine de Bordeaux Une plateforme d échange pour les enseignants, proviseurs et chefs d établissements Essonne / Evry-Courcouronnes La promotion du transport spatial et des services de lancement européens Guyane Française, CRPG & Kourou Une reconnaissance de la Guyane Française en tant que lieu de haute technologie, faisant partie intégrante de l Europe Hardthausen / Lampoldshausen Une vitrine sur les bénéfices économiques et technologiques du programme Ariane et de l exploration spatiale La Cape Des liens entre les décideurs et les citoyens Les Mureaux L envie de partager sa passion pour le spatial et la fierté de vivre dans une ville qui participe à l aventure d Ariane Leuven Une stimulation de l intérêt des jeunes pour la science et la technologie Liège Des opportunités pour favoriser l activité économique, l emploi et la formation Madrid Un rapprochement entre grand public, en particulier les jeunes, et monde du spatial De l information sur les capacités spatiales de la ville et de la région Mulhouse Alsace Agglomération (m2a) La promotion de son territoire et de ses acteurs au niveau européen Ottobrunn - Taufkirchen De l information sur l importance d investir dans les programmes spatiaux Salon de Provence Une plus grande visibilité vis-à-vis des autorités nationales et européennes Sevilla Une promotion des entreprises, centres de recherche et universités du secteur aérospatial et technologique Un renforcement des liens avec l espace sous tous ses aspects Toulouse Croissance et opportunités d emplois via les programmes de formation sur le spatial Une coopération facilitée entre institutions européennes 8 9

6 Les entreprises de la CVA Herakles Bordeaux, France Leader mondial de la propulsion solide pour lanceurs spatiaux, Herakles Groupe Safran réalise les tuyères, la coulée du propergol, l assemblage et la livraison des boosters d Ariane 5 et du premier étage du lanceur Vega. Elle offre une gamme complète de services et produits couvrant les besoins des lanceurs, de la conception et la réalisation jusqu à leur élimination en fin de vie. Elle contribue aussi à la sauvegarde des lancements depuis le CSG. EADS CASA Espacio Madrid, Espagne EADS CASA Espacio Astrium est le leader mondial espagnol dans les activités spatiales. Ses activités les plus importantes sont le développement et la fabrication d équipements pour les lanceurs. Elle fournit : pour Ariane 5, des adaptateurs de charge utile, des adaptateurs coniques 3936, la case à équipements, la structure inter-étages et la tuyauterie destinée au moteur Vulcain, pour Vega, la structure de l étage à propulsion liquide AVUM, les adaptateurs de charge utile et le système de lancement multiple VESPA et pour Soyouz au CSG, des adaptateurs de charge utile et le système de lancement multiple ASAP. LMS International Leuven, Belgique Cette entreprise du Groupe Siemens réalise des solutions complètes allant des tests à la qualification des satellites. MT Aerospace AG Augsburg, Allemagne MT Aerospace Groupe OHB est partenaire des programmes spatiaux européens, depuis plus de 40 ans. L entreprise fournit environ 10 % des équipements pour Ariane 5, participe au développement d Ariane 5 ME, et via sa filiale MT Aerospace Guyane contribue au développement et à la réalisation des installations de lancement de Kourou. MT Aerospace AG est aussi fortement impliquée dans d autres projets spatiaux allant de l ATV à Alphasat, et dans des études de projets futurs

7 Astrium Ottobrunn, Allemagne Les activités principales de ce site comprennent les systèmes de propulsion lanceurs dont les chambres de combustion le cœur même de tout moteur-fusée des premier et deuxième étages d Ariane 5. Astrium-Ottobrunn est aussi responsable de la fabrication de sous-systèmes satellitaires dédiés aux télécommunications, à la navigation et à l observation de la Terre. BAIE Barcelona, Espagne BAIE est un groupement de 93 entreprises et institutions visant à promouvoir le développement d une industrie aérospatiale compétitive en Catalogne et à établir des relations stratégiques avec les régions leader du secteur aérospatial. S appuyant sur le haut niveau de recherche, développement et innovation des projets aérospatiaux, BAIE offre également une plateforme d échange entre universités et entreprises. Avio Colleferro, Italie Présente dans le transport spatial européen depuis 1979, Avio produit les 2 moteurs latéraux d Ariane 5 et la turbopompe à oxygène liquide pour son moteur Vulcain en collaboration avec Herakles. ELV filiale d Avio et de l Agence Spatiale Italienne, ASI est contractant principal pour le développement de Vega et responsable de la conception du système de lancement. Astrium Bremen, Allemagne Brême est le centre d excellence européen en matière de vols habités, lanceurs et robotique spatiale. Astrium Brême développe et fabrique l étage supérieur d Ariane 5, lanceur capable de placer en orbite des charges utiles avec un degré de précision inégalé dans le monde. Ce site est aussi responsable des principales contributions de l Europe à la Station spatiale internationale, ISS, comme le laboratoire scientifique Columbus et le véhicule de transfert automatique, ATV. GTD Barcelona, Espagne GTD joue un rôle majeur dans la famille des lanceurs européens depuis 15 ans. L entreprise contribue aux systèmes de lancement sol du Centre Spatial Guyanais pour Ariane 5, Vega et Soyouz ; aux équipements de mesure et de contrôle de sécurité communs aux trois lanceurs, et au software embarqué d Ariane 5 et Vega

8 Forum Ariane Lampoldshausen Hardthausen, Allemagne Ce groupement d entreprises a pour objectif d attirer l attention sur l importance de l exploration spatiale et du programme Ariane et sur leur impact technologique, économique et social pour l Europe. Il comprend notamment Astrium, DLR Lampoldshausen, l Université des sciences appliquées de Heilbronn et d autres entités locales et régionales. Imec Leuven, Belgique L institut de nanoélectronique imec a conçu et développé la technique électronique de lecture à froid pour le tableau photoconducteur pour caméra et spectromètre (PACS), qui a été lancé par Ariane 5 et vole maintenant sur l Observatoire spatial Herschel de l ESA. Telespazio France Toulouse Telespazio France Groupes Finmeccanica et Thales est responsable de la maintenance, de l exploitation opérationnelle et de la mise en configuration de l ensemble des infrastructures sols sur les sites de ses clients. Ses équipes assurent la conduite de ces activités au cœur de toutes les campagnes de lancement Ariane, Soyouz et Vega depuis le Centre Spatial Guyanais. Airbus Military Sevilla, Espagne Après plus de cent ans de tradition aéronautique, la ville de Séville et son environnement industriel sont arrivés à la conclusion naturelle qu il convenait de renforcer leurs liens avec l espace sous tous ses aspects. Airbus Military et d autres entreprises du secteur de la haute technologie et de l aérospatial collaborent au programme européen Ariane. Arianespace A partir de l actif représenté par la famille des lanceurs Ariane, développée par l ESA et le CNES, Arianespace a été créée en 1980 comme la première société commerciale de lancement de satellites. Ses actionnaires sont le CNES et les principaux industriels du secteur spatial européen, représentant 10 Etats européens. En 2011, le lanceur Ariane 5 a été rejoint au Port spatial de l Europe par Soyouz et en 2012 par Vega. Arianespace a lancé plus de la moitié des satellites commerciaux actuellement en service dans le monde

9 Thales Alenia Space ETCA Charleroi, Belgique Cette entreprise est leader européen de l électronique embarquée pour Ariane, Soyouz et Vega et leader mondial du conditionnement et de la distribution d énergie électrique pour les satellites. Elle fournit plus de 50% de l électronique de bord d Ariane 5 et produit le système de sauvegarde pour Soyouz au CSG. Techspace Aero Liège, Belgique Techspace Aero Groupe Safran est un des acteurs majeurs de la propulsion aérospatiale en Europe. L entreprise conçoit, développe et produit des modules, des équipements et des bancs d essais pour les moteurs aéronautiques et spatiaux. Clemessy Mulhouse, France Depuis 40 ans, le Groupe Clemessy intervient de la conception à l intégration, de la réalisation à la maintenance des systèmes spatiaux en mettant en œuvre ses compétences segment sol : ensemblier en systèmes de contrôle-commande ; automatisation de bancs d essais ; vérification satellite et Equipements électriques de soutien au sol ; distribution d énergie ; sécurisation des biens et des personnes ; communication voix-données-images. Septentrio Leuven, Belgium Cette société joue un rôle important dans la navigation par satellite. Elle conçoit et fabrique les récepteurs de système de positionnement pour les applications professionnelles. Snecma Vernon, France Héritière de 60 ans d expérience en propulsion-fusées, la division moteurs spatiaux de Snecma Groupe Safran conçoit, développe et produit des systèmes propulsifs pour lanceurs, vaisseaux spatiaux et satellites. Elle est maître d œuvre de la propulsion cryotechnique des Ariane 5, notamment pour la production des moteurs cryotechniques Vulcain 2 et HM7B, mais aussi pour le développement de la propulsion cryotechnique du nouvel étage supérieur d Ariane 5-ME avec le moteur Vinci. Ruag Space Zürich, Suisse Ruag produit les coiffes de charges utiles pour les lanceurs Ariane 5 et Vega. Ses coiffes ont été utilisées pour près de 220 lancements de fusées européennes et américaines. L entreprise est par ailleurs leader mondial pour les adaptateurs de charge utile et pour les systèmes de séparation utilisés sur des lancements commerciaux. Elle fournit aussi les ordinateurs de bord pour le guidage et le contrôle des lanceurs Ariane 5 et Vega

10 Les Agences spatiales membres L ESA, l Agence spatiale pour l Europe L Agence spatiale européenne, ESA, est une organisation intergouvernementale, créée en 1975, qui assure la mise en commun des ressources de ses Etats membres pour le développement des capacités spatiales de l Europe. Elle peut ainsi entreprendre des programmes et des activités dont l envergure dépasse largement ce que chaque pays européen pourrait faire seul. L ESA développe les lanceurs, véhicules spatiaux et installations sol dont l Europe a besoin pour rester à la pointe des activités spatiales au niveau mondial. Elle met en orbite des satellites d observation de la Terre, de navigation, de télécommunications et d astronomie ; elle envoie des sondes aux confins du système solaire et coopère à l exploration humaine de l espace. L ESA compte 20 États membres. Le Canada participe à certains programmes dans le cadre d un accord de coopération. Le CNES, l Agence spatiale française Etablissement public à caractère industriel et commercial (EPIC), le Centre national d études spatiales, CNES, est chargé de proposer au gouvernement français la politique spatiale de la France au sein de l Europe et de la mettre en œuvre. À ce titre, il conçoit les systèmes spatiaux du futur, maîtrise l ensemble des techniques spatiales, et garantit à la France l accès autonome à l espace. Acteur majeur de l Europe spatiale, le CNES est force de propositions pour maintenir la France et l Europe dans le peloton de tête de la compétition mondiale et assure la participation de la France aux programmes de l Agence spatiale européenne. Le CNES s entoure de partenaires scientifiques et industriels avec lesquels sont réalisés les programmes spatiaux qu il conçoit. Il est engagé dans de nombreuses coopérations internationales, indissociables de toute politique spatiale d envergure

11 Ariane 5 Vega Port spatial de l Europe, les lanceurs Depuis 1979, les lanceurs développés par l Agence spatiale européenne, ESA, permettent à l Europe de disposer d un accès indépendant à l espace, depuis le Centre Spatial Guyanais, CSG, Port spatial de l Europe. Les versions successives d Ariane, exploitées depuis plus de 30 ans au CSG, s appuient aujourd hui sur le lanceur lourd Ariane 5 (10 tonnes d emport en orbite de transfert géostationnaire (GTO) et près de 20 tonnes sur l orbite terrestre basse (LEO) où évolue la Station spatiale internationale). Ariane a été rejointe en 2011 par le lanceur moyen Soyouz (3,2 tonnes en GTO), dans le cadre d une coopération avec la Russie, et en 2012 par le lanceur léger Vega (1,5 tonnes en LEO). Cette gamme de lanceurs est désormais capable d atteindre toutes les orbites et de lancer tous types de missions. Soucieux de renforcer les compétences industrielles dans le secteur des lanceurs, les Etats membres de l ESA ont décidé de poursuivre le développement d Ariane 5 ME adaptée, version plus performante du lanceur Ariane 5 actuel, et d engager le développement d un lanceur de nouvelle génération, Ariane 6, qui permettra à l Europe de conserver sa position de n 1 mondial. Soyouz 20 21

12 Agriculture L espace dans nos vies Tous les jours nous bénéficions de la technologie spatiale pour la télévision, le téléphone, la météo, internet ou encore pour les systèmes de navigation. Les images satellitaires sont essentielles pour des applications commerciales comme l agriculture, l urbanisme, l exploration géologique ou la gestion des risques. Les données fournies par satellite sont indispensables pour l aide humanitaire et les activités de secours en cas de catastrophe naturelle. Les informations de géolocalisation sont utilisées dans le transport et les services d urgence. L espace offre des avantages importants dans l e-learning et la télémédecine. Des systèmes de lancement fiables et très performants sont indispensables pour assurer ces services. Ariane 5 Météorologie Soyouz Dégazage pétrolier Vega Urbanisme 22 23

13 Evénements institutionnels Dans le cadre des présidences, les Villes Membres organisent un certain nombre d événements institutionnels tournés vers le monde politique et le monde industriel ou vers le grand public. Ceux-ci comprennent en particulier le Partenariat Ville-Lanceur ou Parrainage Lanceur et des tables rondes ou conférences organisées autour des Conseils des Maires. Les présidences organisent également les réunions du Bureau de la CVA. Conférences sur la Politique Spatiale Lors des rencontres débats, conférences, colloques autour de la politique spatiale, des représentants des agences, du monde industriel, du monde politique et des milieux de l enseignement et de la recherche échangent des points de vue et débattent de thèmes liés au secteur spatial et à son avenir. Des étudiants et de jeunes professionnels du spatial participent souvent à ces débats. Partenariat Ville-Lanceur Le Partenariat Ville-Lanceur ou Parrainage Lanceur offre aux Villes Membres de la CVA la possibilité de parrainer un lancement Ariane et de faire figurer leur logo sur la coiffe du lanceur. Ce programme, réalisé en concertation avec l ESA, le CNES et Arianespace, incite la ville a organiser localement des événements festifs. Au moment du lancement la ville partenaire devra aussi être représentée au Port spatial de l Europe, à Kourou. Charleroi, 2002 ; Bordeaux / Colleferro, 2003 ; Bremen, 2004 ; Barcelona, 2006 ; Toulouse, 2007 ; Heilbronner Land-Hardthausen / Lampoldshausen, 2009 ; Bremen, 2012 ; Mulhouse Alsace Agglomération (m2a) et 15 ème anniversaire CVA,

14 En route vers Kourou 26 27

15 Événements promotionnels Le rôle de la CVA est également de susciter l intérêt du grand public pour le transport spatial européen et les applications qu il permet, de rendre les contacts plus rapides et efficaces et d augmenter la visibilité et la notoriété de ses membres, celles des villes comme celles des industriels du spatial qui y sont implantés. Avec son soutien, ses membres contribuent à l organisation d événements se tenant dans des lieux où le public se retrouve en grand nombre : festivals, expositions, fêtes, soirées des astronautes, ainsi que dans certains salons aéronautiques et spatiaux. Salons et congrès aéronautiques et spatiaux La CVA est présente à des rendez-vous importants tels que le Salon international de l Aéronautique et de l Espace, à Paris-Le Bourget ; l ILA Berlin Air Show ; le Toulouse Space Show et le Congrès International d Astronautique, IAC. Espace et grand public Des événements destinés au grand public sont régulièrement organisés lors des présidences CVA. Ils concernent par exemple : le transport spatial, les applications satellitaires, le transfert de technologies, les retombées du spatial sur la vie au quotidien ou les formations et métiers du spatial. Les présidences CVA et les Villes Ariane organisent aussi des événements à l occasion de la Semaine Mondiale de l Espace et de la Fête de la Science

16 Technologie et exploration humaine ATV-4 La CVA est un bel exemple de l esprit d entreprendre ensemble pour atteindre un grand objectif commun. Autant le défi est difficile, autant les différences géographiques et culturelles sont un atout plutôt qu un obstacle. C est ainsi que notre performance inégalée dans le ravitaillement de la Station Spatiale Internationale place l Europe aux premiers rangs de l exploration future de l espace lointain. Jean-François Clervoy, Astronaute de l ESA ATV

17 Espace et formation Préparer les professionnels Préparer les professionnels La CVA organise des programmes avec les villes membres, leurs universités, les diverses entités éducatives, les autorités en charge de l enseignement et les entreprises industrielles. Les programmes établis en commun sont de nature technique, culturelle et éducative. Ils comprennent : l Ecole d Eté, les Vacances Scientifiques, les Séminaires Interculturels, le Séminaire REVA et les Rencontres des Proviseurs et Chefs d établissement. Pour les élèves des écoles primaires se trouvant en France, les présidences CVA participent parfois au programme CNES «Espace dans ma Ville». Il comprend des expositions, rencontres avec des professionnels du spatial et un concours de dessins. École d Été Ce programme annuel de 4 semaines en juillet/août est destiné aux étudiants de l université, élèves-ingénieurs et jeunes professionnels de l industrie aéronautique et spatiale. Il porte sur les différents aspects de l espace, en particulier le transport spatial et comprend des cours, conférences, visites en entreprise et dans les agences spatiales, ainsi que des cours de langues et des événements culturels et ludiques. L École d Été est accueillie par des institutions éducatives et soutenue par des agences, des industriels et des sponsors locaux. Lors de l École d Été, les élèves des sessions antérieures se rencontrent pendant un week-end axé sur le spatial et incluant des visites culturelles. Découvrir le Centre Spatial Guyanais Les anciens élèves de l Ecole d Eté ont la possibilité de participer à un voyage professionnel en Guyane Française. Ce séjour, d une durée de 5 à 7 jours, permet de découvrir le Port spatial de l Europe, les activités des industriels installés en Guyane et les spécificités de ce bout d Europe sur le continent sud-américain. Il aide à mieux comprendre les enjeux de ce positionnement pour l avenir spatial de l Europe et de s informer sur les possibilités d emploi qu offre la base spatiale

18 Inspirer les jeunes Inspirer les jeunes Séminaires Interculturels Actuellement intitulés «L Espace et l Europe», ces séminaires sont constitués de 2 à 3 sessions d une semaine. Les 30 participants, âgés de 15 à 17 ans et de plusieurs nationalités, effectuent des recherches sur les applications spatiales dans la vie quotidienne. Ils doivent ensuite continuer à travailler en restant en contact durant toute l année et présenter dans leurs établissements scolaires, le travail effectué au cours du seminaire. Vacances Scientifiques Ce programme annuel, d une dizaine de jours, en juillet/août, a lieu dans une ville membre de la CVA. De jeunes lycéens, âgés de 15 à 17 ans, se familiarisent avec les bases des techniques spatiales et de la robotique, visitent des entreprises et participent à des activités interculturelles et sportives. La journée phare du séjour est «La journée internationale des fusées» où les ballons et fusées miniatures qu ils ont construits sont lancés par les jeunes participants

19 Former les enseignants Vacances Scientifiques 275 participants, Millau, 2002 ; Sissonnes, 2003 ; Longpont-sur-Orge, 2004 ; Barcelona, 2006 ; Toulouse, 2007 ; Liège-Redu, 2008 ; Hardthausen / Lampoldshausen, 2009 ; Madrid, 2010 ; Les Mureaux, 2011 ; Hardthausen / Lampoldshausen, : Mulhouse REVA, Réseau éducatif des Villes Ariane Ce programme organisé dans une Ville Ariane a pour objectif d accroître les échanges entre les acteurs de la formation secondaire, professionnelle et universitaire et de favoriser l émergence et la diffusion de nouvelles pratiques pédagogiques, visant à accroître la motivation des élèves à l égard des sciences et en particulier des activités spatiales. Organisé avec l ISSAT, Institut au Service du Spatial, de ses Applications et Technologies, cette formation comprend le Séminaire REVA (3 jours) et la Rencontre des Proviseurs et Chefs d établissements (2 jours). Les programmes de la CVA en chiffres École d Été 450 participants, Bremen, 2000 ; Toulouse, 2001 ; Torino, 2002 ; Liège 2003 ; Bremen, 2004 ; Barcelona, 2005 ; Toulouse, 2006 ; Heilbronn / Lampoldshausen, 2007 ; Madrid, 2008 ; Augsburg, 2009 ; Bordeaux, 2010 ; Roma-Colleferro, 2011 ; Salon de Provence, : Heilbronn / Lampoldshausen Visite Professionnelle au CSG 350 participants, visites en Guyane Française. Séminaires Interculturels 245 participants, Toulouse / Ottobrun-Taufkirchen / Torino / Guyane Française, ; Evry-Courcouronnes / Colleferro / Bremen, ; Augsburg / Barcelona / Guyane Française, ; Hardthausen/Lampoldshausen / Les Mureaux / Madrid, ; Vernon / Augsburg / Liège, ; Hardthausen / Lampoldshausen / Mulhouse / Colleferro, ; Les Mureaux / Liège / Bremen, Séminaire REVA 108 participants, Toulouse, 2008 ; Hardthausen / Lampoldshausen, 2009 ; Bremen, 2010 ; Liège ; 2011 ; Bremen, : Terrassa 36 37

20 La CVA en images 38 39

21 La CVA en images Remerciements Nous tenons à remercier l ensemble des membres de la CVA : les collectivités locales, les agences spatiales et les entreprises membres. Nous remercions également tous les membres du Bureau et de la Délégation Générale ; les partenaires pédagogiques, ainsi que les nombreuses universités et institutions qui ont œuvré tout au long de ces 15 années et contribué au succès des programmes de la CVA. Chef de projet : Anne du Fretay, ESA/CVA Coordination et iconographie : Fiorella Coliolo, ExoWorld Maquette et mise en page : Franck Payen Légendes et crédits photos (de gauche à droite) Photo de couverture : Décollage Ariane 5 esa-cnes-arianespace / Optique Vidéo du CSG P. Baudon 2009 p. 4-5 Décollage Ariane 5 esa S. Corvaja p. 6-7 Planisphère, Envisat esa p. 8 L Europe vue de l ISS Nasa p. 10 Petits moteurs à Lampoldshausen Astrium/T. Ernsting 2005 Finition tuyère d Ariane 5 Herakles F. Laforêt p. 11 Système de lancement multiple ASAP / Soyouz EADS Casa Espacio Inspection Viroles Ariane 5 MT Aerospace AG p. 12 Moteur de propulsion Astrium T. Ernsting Integration d Ariane 5 ECA étage supérieur Astrium T. Ernsting 2008 p. 13 Moteur Zefiro 23, Vega esa-s.corvaja Décollage de Vega esa-s.corvaja p. 14 Essai de simulation environnementale sur propulseurs Astrium Tableau photoconducteur pour caméra et spectromètre Imec p. 15 Lancement de l ATV-3 par Ariane 5 esa-cnes-arianespace S.Corvaja Préparation du lancement ATV-3 esa-cnes- Arianespace / Optique Vidéo du CSG JM. Guillon p. 16 Ariane 5 esa-s.corvaja Décollage de Soyouz depuis le CSG esa S.Corvaja p. 17 Moteur Vulcain 2 au montage Snecma Nuage de vapeur d eau sur le banc d essais du Vulcain à Vernon Snecma Fabrication d une coiffe d Ariane RUAG E. Delacretaz p La Terre vue de l ISS Nasa p Port spatial de l Europe avec les 3 pas de tir esa Arianespace S.Corvaja p Ariane 5 et Vega esa-cnes-arianespace / Optique Vidéo du CSG Soyouz esa S. Corvaja Vues satellites agriculture, météorologie esa dégazage pétrolier Nasa Urbanisme cnes Images d application Shutterstock Trafic aérien IM_photo Agriculture Federico Rostagno Application maritime Nightman1965 Trafic routier Artens p. 24, 28-29, Communauté des Villes Ariane Intégration de Rosetta, sonde de l esa, dans Ariane 5 sous parrainage de Colleferro esa-cnes-arianespace / Optique Vidéo du CSG p Transfert de Vega en bateau et intégration d Ariane 5 au CSG esa-cnes-arianespace / Optique Vidéo du CSG JM. Guillon P. Baudon S. Corvaja p. 28 Liège/A. Boos p. 29 Nuits des Astronautes esa S.Corvaja Exposition à Madrid esa p. 30 ATV-4 esa-cnes-arianespace / Optique Vidéo du CSG P. Baudon p. 31 Approche de l ATV-3 vers l ISS Nasa p. 32 Y. Gachet Armée de l Air D. Perez p. 33 Salle de contrôle Jupiter au CSG esa-s. Corvaja p. 38 Plantation d un palmier pour le parrainage du lanceur par la ville de Brême esa-cnes-arianespace / Optique Vidéo du CSG P. Baudon p. 39 Oerlikon Space H.Thielemann p. 40 P. Kolko p. 41 esa-cnes-arianespace / Optique Vidéo du CSG JM. Guillon Y. Gachet Un merci tout particulier aux responsables des photothèques des agences et des entreprises qui ont contribué à la réalisation de cette brochure

22 Villes et Partenaires de la CVA Les Mureaux Augsburg Barcelona Terrassa MT Aerospace AG GTD Leuven Septentrio Imec LMS International Bremen ASTRIUM Liège Techspace Aero Charleroi Thales Alenia Space ETCA Madrid EADS Casa Espacio Colleferro Avio Mulhouse Alsace Agglomération (m2a) Clemessy Communauté urbaine de Bordeaux Conférence Régionale Permanente de Guyane Herakles Ottobrunn - Taufkirchen Salon de Provence ASTRIUM Écoles d Officiers de l Armée de l Air Essone / Evry-Courcouronnes Arianespace Sevilla Airbus Military Kourou Toulouse Telespazio France Hardthausen / Lampoldshausen La Cape Forum Ariane Lampoldshausen Snecma Suisse Agences spatiales membres RUAG Space 42 43