Rome, mars 2007 TROISIÈME CONFÉRENCE EUROPÉENNE DES JUGES. Quel Conseil pour la Justice?

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Rome, 26-27 mars 2007 TROISIÈME CONFÉRENCE EUROPÉENNE DES JUGES. Quel Conseil pour la Justice?"

Transcription

1 Rome, mars 2007 TROISIÈME CONFÉRENCE EUROPÉENNE DES JUGES Quel Conseil pour la Justice? Discours du Prof. Luigi Berlinguer Président du Réseau Européen des Conseils de Justice Améliorer l auto-administration judiciaire pour satisfaire les attentes des citoyens d avoir une justice équitable, efficace, dans un délai raisonnable * * * * * 1. Au nom du Réseau Européen des Conseils de Justice (ENCJ/RECJ) j ai le plaisir avant tout de souhaiter la bienvenue à tous les participants de cette Conférence, une conférence que notre Réseau a proposé d organiser dès le tout début de sa coopération avec le Conseil Consultatif des Juges Européens. C est, ensuite, un honneur et un plaisir pour moi que ce soit le C.S.M. italien qui offre l hospitalité à cette conférence, puisqu il est l une des institutions fondatrices de l ENCJ, pour laquelle j ai travaillé personnellement comme membre. 2. L ENCJ comme la plupart des participants le savent fort bien - a été institué en 2004 et il est constitué par les institutions nationales qui, dans les États membres de l Union européenne, sont indépendantes des pouvoirs exécutif et législatif et qui sont responsables du soutien des systèmes judiciaires pour l exercice indépendant de la juridiction. Aux Ministères de la justice, pour les États membres qui n ont pas de Conseil de Justice 1, on peut attribuer la position d observateur. 1 L expression employée dans le texte est, conformément au programme de la Conférence, volontairement ambiguë à propos du concept profondément enraciné dans les divers contextes culturels et politiques des pays spécifiques des organes qui reçoivent le nom de Conseils Supérieurs de la Magistrature, ou encore Conseils de Justice ou organes équivalents. Les expressions officiellement utilisées par l ENCJ sont celles de Conseils for the judiciary en anglais, de Justice en français, del Poder Judicial en espagnol. 1

2 Pourquoi l ENCJ a-t-il été si enthousiaste à l idée d organiser une Conférence des juges européens pour discuter les thématiques qui concernent les Conseils de Justice? La réponse est évidente: l ENCJ a pour rôle primordial de souligner l importance de la séparation des pouvoirs et l indépendance de la magistrature. Il se propose de jouer un rôle de médiateur entre les institutions de l Union Européenne et les magistratures nationales. Et il a aussi pour objectif entre autres de promouvoir des analyses et de collecter et fournir des informations sur les structures et sur les compétences des institutions du Réseau ainsi que de promouvoir des échanges des expériences en matière d organisation des organes judiciaires et de la sauvegarde de leur indépendance. Je suis personnellement convaincu que cette Conférence grâce au dur travail des secrétariats du CCJE ainsi que du CSM, à qui l ENCJ est reconnaissant atteindra pleinement ces objectifs, et qu elle apportera une contribution significative aux réflexions ultérieures que le Conseil Consultatif des Juges Européens et le Conseil d Europe effectueront dans ce domaine. 3. Des représentants de l ENCJ exprimeront, dans la suite de la Conférence, notre position sur divers arguments, après l exposé intéressant du Dr. Afonso que nous venons d écouter sur le rôle que jouent, ou devraient jouer, les Conseils de Justice dans l architecture institutionnelle des démocraties européennes régies selon les principes de l État de droit. J ai maintenant le devoir de présenter une ultérieure perspective qui, je l espère, pourra être utile aussi pour introduire les exposés spécifiques. Cette ultérieure perspective que je vais essayer de proposer peut s énoncer de la manière suivante: en tenant pour sûr que les Conseils sont nécessaires pour garantir l indépendance de la magistrature, et par conséquent l État de droit, et pour une sauvegarde effective des droits de l homme, quelles améliorations sont-elles nécessaires pour le bon fonctionnement de ces organes? Autrement dit, les expériences des pays qui ont institué les Conseils nous indiquent les nouveaux besoins importants pour mettre au point l agencement institutionnel des Conseils, si l on considère qu il faut garantir en même temps que l indépendance de la magistrature les attentes des citoyens de recevoir une justice équitable et effective dans des délais raisonnables? Il est facile de postuler que si la sauvegarde de l indépendance de la magistrature doit être confiée aux Conseils il 2

3 faut aussi que les autres valeurs qui retombent dans le spectre d application de l art. 6 de la CEDH, et tout spécialement la promotion d une justice impartiale, efficace et rapide soient réalisées par les Conseils, en tant qu organes préposés à l exigence d assurer un juste équilibre entre ces dernières valeurs et l indépendance de la magistrature 2. Ma réponse personnelle va dans le sens que, si nous examinons les modalités avec lesquelles les Conseils peuvent, conjointement, atteindre les deux objectifs, il y a place pour des améliorations, nécessaires, que les Conseils pourront parfois réaliser tout seuls, d autres fois suggérer au législateur. 4. Je vais commencer par ce que personne ne peut mettre en doute. La justice est une fonction publique, qui doit garantir la sécurité et l équité dans les relations sociales. Elle se doit absolument de satisfaire les attentes des citoyens. La nouveauté des dernières décennies vient de l énorme augmentation des attentes que les citoyens ont de la part de l État: c est le grand effet de la démocratie. La demande sociale de justice a augmenté tout autant, les droits et la capacité critique à l égard de la réponse judiciaire se sont étendus. Aujourd hui, en effet, la demande d équité et 2 Les Avis du CCJE fournissent déjà des exemples de secteurs où la mission des Conseils de sauvegarder l'indépendance doit être coordonnée avec l exigence de poursuivre des objectifs concernant l équité, l efficacité et la rapidité de la justice, comme en ce qui concerne les nominations des magistrats, leur formation, l évaluation du professionnalisme, la discipline, etc... Par exemple, le CCJE estime que pour assurer une distinction correcte des rôles la formation doit être confiée à un institut autonome spécifique, pourvu d un budget propre, mais sous l'autorité du Conseil (Avis n 4 17); que, si le Conseil est compétent aussi bien pour la formation que pour les nominations et les promotions, il faut qu une séparation nette ait été prévue entre ses secteurs responsables de ces attributions (ibidem 18); qu il faut tracer une distinction entre l évaluation qualitative de la performance des tribunaux et l évaluation professionnelle individuelle des juges, spécialement quand il s agit de mesures qui influencent leur statut ou leur carrière, cette dernière constituant une fonction qui a diverses finalités et qui doit être effectuée en se basant sur des critères objectifs avec toutes les garanties prévues pour la sauvegarde de l'indépendance de la magistrature (Avis n 6 34; voir aussi l Avis n 1 45); que l'autorité compétente, à identifier, pour la collecte des données statistiques et le monitorage doit être le Conseil, afin d équilibrer les garanties de l'indépendance de la magistrature avec la nécessité de procédures appropriées qui puissent permettre une rapide révision de l'organisation structurelle des tribunaux en rapport avec les changements des charges de travail (ibidem 47); qu en raison du devoir de réserve des magistrats pour sauvegarder l'impartialité, un juge ou un tribunal mis en cause ou attaqué par les moyens de communication de masse (ou par des représentants de la société ou de la politique à travers ces mêmes media ) soient tenus à s abstenir de réactions à travers ces mêmes canaux, le Conseil devant toutefois être disponible et en mesure de répondre promptement et efficacement à ces attaques (Avis n 7 55). 3

4 d impartialité s entremêle constamment à la demande d efficacité et de promptitude raisonnable de la justice. De son côté l État de droit a construit un système de garanties pour protéger les droits de liberté et d égalité. L indépendance des magistrats, pour garantir leur impartialité, occupe la première place. Les bénéficiaires de l indépendance de la justice sont les citoyens, parce que son impartialité sauvegarde leur liberté et leur égalité. Si bien que la défense de l indépendance de la magistrature base de la démocratie est faite dans l intérêt général, du citoyen. Elle n est pas une prérogative primaire des magistrats même si, bien sûr elle les concerne directement et les défend dans leur fonction contre les interférences indues. Attention, donc: quand dans leur action compréhensible les magistrats défendent leur propre indépendance et celle de la magistrature dans son ensemble avec des attitudes et des intonations dans lesquelles la position de l intérêt général et de l intérêt du citoyen n est pas nette, il se présente la possibilité d un risque de corporatisme. Et particulièrement quand leur défense pourrait dissimuler de l insensibilité à l égard des nouveaux profils de la demande de justice ou des critiques éventuelles pour les dysfonctionnements de la réponse judiciaire. La demande accrue de justice, par exemple, est l une des causes structurelles du défaut le plus important et le plus significatif de la justice, aujourd hui, même s il assume des dimensions différentes d un pays à l autre: je parle de son grave retard, de sa lenteur. Justice delayed is justice denied. Il risque de détériorer le rapport entre les citoyens et la justice. Nous devons tous concourir à réduire le retard; les gouvernements, les parlements, les magistratures, les organes de l autonomie judiciaire. Parce que, si le manque de confiance se répand, la démocratie court des risques, une dérive autoritaire peut se produire. L émotion sociale négative pousse la politique à vouloir réduire l indépendance de la magistrature, elle le fait aussi pour échapper à la critique populaire de l inefficience de la justice et en donner la faute injustement à la magistrature elle même. Les magistrats n ont pas toujours conscience de ces phénomènes. 4

5 Et justement en ce moment, ces temps-ci, dans presque tous les pays européens des phénomènes de cette nature sont en train de se présenter, fort heureusement à un stade initial. En raison de la présence d une certaine inefficacité de la justice, ou aussi à cause de certaines affaires pénales qui ont eu un grand écho médiatique, des tensions sont en train de se créer entre la politique et la magistrature. Il s agit de faits très partiels, mais ils sont l indice d une situation délicate, avec des moments exprimant un certain émoi social en la matière. Et certains, dans le monde politique semblent ne pas se limiter à la simple et légitime critique des décisions judiciaires, allant parfois jusqu à proposer que les pouvoirs des organes de l auto-administration judiciaire soient réduits, voire même jusqu à vouloir influencer la juridiction de la part d un organe politique quelconque. Il n est pas nécessaire que je cite des épisodes concrets parce que vous en connaissez plusieurs exemples, dans différents pays. Et il est fondé de penser avec inquiétude que si tout cela devait s étendre, c est la séparation même des pouvoirs qui pourrait être touchée. J ai ressenti le besoin de proposer cette thématique à cette importante conférence, parce que nous ne pouvons pas passer sous silence un argument aussi important, et parce que j estime que nous devons mettre en place un discours sur ses causes les plus profondes et les plus nouvelles. En partant d un point certain et indiscutable: les Conseils, l ENCJ ne peuvent pas reculer devant le devoir de défendre l autonomie et l indépendance de la magistrature, résolument, sans hésitations. C est la démocratie qui est en jeu. Le problème est: comment la défendre? Pouvons - nous la défendre seulement par principe, comme un dogme, ou en nous retranchant? Ou encore moins comme si c était seulement un droit des magistrats? Et qu est-ce qui peut pousser les citoyens, l opinion publique à réagir sur la même longueur d onde? Je crois qu il n est pas possible de ne pas tenir compte de certaines critiques et des besoins que les citoyens expriment, et qu on ne doit pas en faire abstraction. Il faut savoir les écouter. Sommesnous sûrs que nous nous comportons et que nous nous sommes toujours comportés comme ça? Nous devons saisir quelles sont les nouvelles tâches que la demande sociale 5

6 de justice accrue et modifiée réclament de la magistrature et des organes de son autoadministration, quels sont nos défauts que tout cela nous impose de surmonter. Par exemple: la séparation des pouvoirs se présente-t-elle aujourd hui comme au temps de Montesquieu? Alors c était le nouveau rapport de séparation entre le Roi et le Parlement, entre l exécutif et le législatif, l élément principal. Aujourd hui il me semble que prenne plus d importance celui qui existe entre la politique toute entière et les organes de garantie, les magistratures. Mais en corrélation avec ceci on se demande quel poids peut avoir aujourd hui la demande inéluctable en démocratie que tout le monde réponde de ses actions, de sa propre fonction, de la manière dont il l exerce. Tous, et pas seulement les organes politiques, mais aussi les instances les plus diverses. C est la culture du résultat, qui rend par suite nécessaire la vérification, l assessment, l évaluation, la transparence. C est bien là une condition propre à la démocratie qui, je crois, change sensiblement la tradition d une justice solennelle. Une troisième question, parmi d autres: quel rôle jouent l Europe et l intégration européenne dans tout cela? La supranationalité? La coexistence mais aussi l intégration entre tant d hétérogénéité et de diversité des instructions et des pratiques judiciaires des pays membres, les délicats profils de garanties qui en sont touchés, les formes de l indépendance des magistratures ou de chaque magistrat face aux processus normatifs entièrement nouveaux (et penser que jusqu à hier tout cela était assujetti au droit interne, à un système fortement étatique)? C est dans ce cadre dynamique, vif, changeant, pour moi fascinant mais pas sans risques de différente nature, en tout cas impossible à arrêter (à ne pas arrêter non plus) - que nous discutons dans cette conférence du thème de l exercice de notre autoadministration. Pour en proposer justement le renforcement, mais aussi pour mieux le définir à l enseigne du réalisme, de l efficacité, en faveur du citoyen; et non pas par idéologie, ni religieusement. 6

7 5. Pour commencer à identifier les secteurs dans lesquels des développements ultérieurs sont possibles, je vais faire référence au secteur dans lequel l activité du Conseil que je connais le mieux, c est-à-dire le CSM italien, est du point de vue législatif - très limitée, voire absente. Il s agit de son activité dans le secteur du financement budgétaire et de la responsabilité de l utilisation des ressources financières. Tandis que dans le modèle de Conseil du Nord de l Europe les pouvoirs correspondants sont attribués à ces mêmes organes indépendants qui interagissent de différentes manières avec les managers des services judiciaires et les politiques, dans d autres expériences ce sont les pouvoirs exécutif et législatif qui ont le contrôle total des leviers financiers de la justice. Ce qui, à mon avis, est contre-productif: d une part, le système judiciaire, en tant que tel, ne peut pas décider du montant du budget alloué qu il considère correct, ce qui a pour effet de miner son indépendance: d autre part, la magistrature (et le Conseil qui la gouverne) bénéficie, par rapport à une effective responsabilité institutionnelle, de la possibilité de se défendre appuyée sur le fondement qu il n est pas possible d obtenir certains résultats à cause du manque de ressources (que cet argument soit fondé ou non). Les spécialistes ont souligné que les pouvoirs de management et la responsabilité des budgets accroissent la responsabilité des organisations de gestion des organes judiciaires et cela améliore l efficience 3. Le CCJE je dois l admettre - a abordé une partie de ces problèmes dans son Avis qui est probablement le moins connu parmi ceux qu il a émis, l Avis n 2 (2001). Mais les implications de la responsabilité de la magistrature (et des Conseils), de mon point de vue, devraient être ultérieurement débattues, tout comme le rapport entre la responsabilité et l efficacité. Il va de soi qu une action dans ce secteur exigerait, dans plusieurs États, des réformes législatives, voire même constitutionnelles. 6. Des améliorations sont également possibles dans le domaine du monitorage de la qualité, l activité qui vise à augmenter le rendement global du système judiciaire. À mon avis, nous devrions reconnaître que les fonctions des Conseils de Justice qui aujourd hui 3 Wim VOERMANS et Pim ALBERS, "Councils for the Judiciary in EU Countries, Rapport à la Commission Européenne pour l'efficience de la Justice, Strasbourg 2003,

8 sont considérées des fonctions traditionnelles (recrutement, formation, évaluation professionnelle, promotions, mutations) font partie de ce secteur; mais il inclut aussi le levier disciplinaire (qui figure parmi les attributions des Conseils dans quelques pays) et plus récemment comprend toujours davantage les fonctions de collecte (y compris sous forme d inspections) et d analyse des données, ainsi que de contrôle de la qualité des services judiciaires. Sous ce profil les systèmes du Nord de l Europe sont plus avancés, tandis que les Conseils du Sud de l Europe sont à peine au début de cette expérience. Dans son Avis n 6 le CCJE a envisagé que certaines des attributions indiquées supra devraient être assignées aux Conseils afin de sauvegarder l indépendance judiciaire 4. Je suggèrerais à ce propos qu un élargissement tant au niveau théorique qu au niveau pratique des fonctions des Conseils concernant le contrôle de la qualité et le monitorage, est nécessaire afin de transformer ceux-ci en centres d information fiables (et responsables) qui doivent non seulement modeler (et, si nécessaire, réglementer) le professionnalisme individuel des juges, mais aussi administrer la qualité du système dans son ensemble; ce qui, à nouveau, aurait vraiment pour but d améliorer le service envers les citoyens. 7. La troisième zone principale de développement, selon moi, concerne la nécessité d accroître l efficience de l auto-administration de la magistrature, en repensant son propre fondement, c est-à-dire les procédures démocratiques qui dirigent l agencement institutionnel des Conseils sur la base d élections et/ou de nomination des juges (qui peuvent bénéficier d une représentation importante au sein des Conseils) de la part de leurs collègues, quelques fois avec la participation d autres organes de l état; et sur la base d élections ou de nominations de la composante laïque (choisie d habitude parmi les professeurs de droit ou les avocats experts) de la part de représentants de la politique ou de la société. Comme nous le savons tous fort bien, l'idée qui se trouve à la base d une composition mixte des Conseils est la nécessité de prévenir le corporatisme et de limiter 4 Supra note 2. 8

9 les pressions indues sur les collègues pour les actions qui - comme c est le cas des mesures des Conseils - peuvent impliquer des conflits de rôles et moral hazard. Nous nous trouvons à ce propos face à un check and balance qui équilibre les valeurs de supervision sur la justice et d indépendance de la magistrature. La question que nous devrions maintenant nous poser est de savoir si ce point d équilibre qui est désormais traditionnellement recherché dans beaucoup de systèmes européens - peut être amélioré dans la perspective de l'efficacité de l'activité des Conseils, afin qu il puisse se refléter sur la qualité de la "performance" judiciaire. Nous devons nous efforcer avec la plus grande attention d assurer que les nominations judiciaires ne puissent pas être influencées par le corporatisme judiciaire, tout spécialement en rapport à des positions spécifiques, non plus que les actions disciplinaires envers les juges, ni les autres activités que j ai essayé de décrire comme celles qui touchent de plus près la qualité de la justice. Si parfois nous devions avoir cette impression (ou, pire encore, si les citoyens devaient avoir cette impression), alors sur le plan de l'image de la justice des modifications deviendraient nécessaires quant au système de sélection des magistrats membres des Conseils. Si de telles impressions évoquaient aussi une prévalence de l esprit de parti politique sur les critères objectifs, alors l'évolution devrait concerner la sélection de la composante laïque ou la dépolitisation des Conseils. Si, de plus, il ne s agit pas seulement d impressions, alors les problèmes ne sont pas seulement au niveau de l image, ils sont aussi substantiels. Il y a des Pays, par exemple, où la vie des Conseils eux-mêmes est excessivement influencée par les difficultés et par les évènements politiques. Chacun de ces sujets là sera spécifiquement traité par un rapporteur, c est pourquoi je limiterai mes considérations à certains points: discuter de dépolitisation des Conseils est souvent pour le moins, c est ce qui s est passé dans mon pays un argument pour ceux qui invoquent le retour d au moins quelques uns des pouvoirs des Conseils à la responsabilité du pouvoir exécutif. La forte opposition qui, dans de nombreux États, a correspondu aux tentatives de revenir aux beaux jours d autrefois du contrôle ministériel du système judiciaire est une garantie suffisante pour pouvoir discuter de ce sujet avec la plus grande ouverture d esprit. Je suis sûr - si je dois donner mon opinion 9

10 personnelle - que l auto-administration judiciaire, si elle était mieux organisée quant à la sélection de ses membres, pourrait seulement renforcer, et jamais diminuer, l'indépendance des juges; la pierre angulaire d une représentation significative des magistrats devrait rester intacte, mais il faudrait réfléchir sur le fait que la modalité correcte pour assurer que le choix des juges dans les Conseils ait lieu par des méthodes qui garantissent la plus large représentation de l ordre judiciaire 5 consiste bien à faire organiser par les juges des campagnes électorales, que les électeurs soient leurs collègues ou les parlementaires. De manière analogue, il faut réfléchir si la composante laïque, dont la fonction doit être celle d un frein et contrepoids à l égard du corporatisme judiciaire, doit nécessairement être un produit de la politique des partis, en réintroduisant de cette façon un danger pour l'indépendance judiciaire que l institution des Conseils, en soi, se proposait de conjurer. Bien entendu la question de la composition des Conseils devrait être débattue, selon moi, encore une fois en ayant à l esprit la nécessité d identifier le système qui pourra apporter comme résultat la plus haute qualité possible des services de la justice en augmentant l'équité, l'effectivité et la brévité temporelle des procès. 8. Il me faut maintenant faire brièvement allusion aux problématiques qui concernent la responsabilité des Conseils. Il est plutôt certain que les garanties constitutionnelles se rapportant au gouvernement indépendant de la justice... et les formes de contrôle public sur ce même système sont étroitement reliées entre elles 6. Je 5 La solution du recours aux "élections" est suggérée par le passage déjà cité de la Charte européenne sur le statut des juges, mais la garantie cruciale, à mon avis, est que la sélection se doive d avoir lieu following methods guaranteeing the widest representation of the judiciary", c est-à-dire aussi sans placer les juges dans la nécessité d effectuer une campagne électorale. Bien entendu, dans le cas où les élections resteraient le modèle préférable pour assurer une représentation, on pourrait approfondir des réflexions sur les systèmes électoraux à choisir afin de minimiser la nécessité d instaurer des activités électorales et/ou d organiser au sein de l'ordre judiciaire des groupes en compétition l'un contre l'autre aussi bien pour des élections nationales que pour des élections simplement locales, ce qui les assimilerait - au regard des citoyens aux syndicats ou aux partis politiques. 6 Wim VOERMANS et Pim ALBERS, op. cit.,

11 tiens pour sûr qu il y a un "trade off" évident entre l'indépendance des Conseils et l évaluation externe de leur activité. Si l on tient compte que l'objectif des Conseils, comme je l ai indiqué au début de mon intervention, consiste également à soutenir les attentes des citoyens concernant un service de justice équitable, effectif et prompt, j estime que des formes d "assessment" externe sur les activités des Conseils sont non seulement possibles, mais même souhaitables. Par ailleurs, je préfèrerais placer une telle révision externe des activités des Conseils dans la catégorie des checks and balances, dans le sens où cette expression est employée en droit constitutionnel, plutôt que de recourir simplement à l'appellation vaste et incorrecte de contrôles qui touche de nombreux instituts qui sont typiques de l administration publique 7. Dans tous les cas, c est la tendance à faire référence à elle même, au repli sur soi, qu il faut éviter, y compris pour mettre en valeur et pour améliorer l autonomie de la magistrature. Les organes de l auto-administration dans la réflexion autocritique sur leur propre fonctionnement, et particulièrement face aux expressions de satisfaction qui peuvent avoir les provenances les plus variées, ou aux critiques qui proviennent des citoyens doivent être ouverts à la confrontation avec les autres instances publiques et sociales. L expérience personnelle que j ai eue au CSM italien a été que, dans le domaine de la gestion des carrières judiciaires, le Conseil fait l objet de la coopération avec le Ministre de la Justice, ainsi que du contrôle juridictionnel de la part de la justice administrative; dans le secteur disciplinaire, du contrôle juridictionnel de la Cour de Cassation. J ai déjà fait allusion à l'absence substantielle de pouvoirs en matière de gestion et de formation du budget de la justice, et à la subordination du Conseil aux choix des pouvoirs législatif et exécutif. Cela implique que la vision du Conseil italien comme modèle d indépendance nécessite des éclaircissements sur le contexte dans lequel cette indépendance s insère, compte tenu des nombreux "contrôles" qui existent déjà. Les expériences étrangères montrent un équilibre différent de freins et de contrepoids 7 Le prof. VOERMANS utilise dans son "Councils for the Judiciary in Europe: Trends and Models", dans TFLR-Constitutional Law, Vol. 8, 2000, 132, le concept de "checks and balances" parallèlement à celui de "control" voir aussi Wim VOERMANS et Pim ALBERS, op. cit.,

12 auquel chacun des systèmes est parvenu. Ceci dit, je ressens d un côté le devoir d accorder mon adhésion à l'opinion formulée en doctrine selon laquelle il faudra développer de nouvelles formes d assessment, si l on doit abandonner le contrôle direct sous la tutelle ministérielle, si possible avec une claire distinction des fonctions et des domaines de négociation et/ou de coopération. Ces formes de révision, à mon avis, ne devraient pas nécessairement assumer la forme du syndicat juridictionnel (qui peut être maintenu si des intérêts individuels sont en jeu 8 ). À mon avis, les mesures en matière de gestion des services judiciaires (et, à l avenir, les mesures en matière financière) des Conseils, afin d assurer l'efficacité dans l'intérêt des usagers de la justice, devraient faire l objet seulement du scrutin général de la part de l'opinion publique, par exemple sous forme de publication de rapports annuels et/ou du droit d accès du public aux mesures. Comme les experts le proposent, il serait également possible de prendre en examen des mesures à propos des réclamations et des instances présentées par les usagers 9. Cela renforcerait la position constitutionnelle des Conseils, et favoriserait une responsabilité directe envers les citoyens. Bien entendu cela présenterait de nouveaux risques de politisation; mais il serait possible de limiter ces risques par le biais d une identification soignée des sujets voulant devenir membres des Conseils et des procédures des activités des Conseils (le thème des procédures est crucial lui aussi, et j espère que les intervenants pourront le traiter). De toute façon, il y a toujours des risques dans l'indépendance. 9. La Conférence permettra de débattre de ces problèmes et d autres, si cruciaux. Il va de soi, toutefois, que leur solution revient principalement à la loi, et par conséquent à un processus démocratique de décision politico-parlementaire dans chacun des États membres. Il est également vrai que notre Conférence jettera les bases de l élaboration de 8 La Recommandation n R (94) 12 du Comité des Ministres du Conseil de l'europe prévoit l exigence d un syndicat des juges pour les décisions en matière disciplinaire. 9 Dans les deux articles cit. supra le Prof. VOERMANS prend position en faveur de l abandon du contrôle ministériel en matière de gestion organisationnelle, et de l'introduction de la transparence totale des activités des Conseils. 12

13 ces thèmes, que cette discussion pourra s étendre dans chaque pays et au sein des institutions européennes elles mêmes, dans les magistratures, dans les universités, pour contribuer à des décisions raisonnées et efficaces. Pour l indépendance de la magistrature, dans l intérêt de la justice. Luigi Berlinguer 13

Programme de coopération du Conseil de l Europe pour le renforcement de l Etat de Droit

Programme de coopération du Conseil de l Europe pour le renforcement de l Etat de Droit Strasbourg, le 24 novembre 2005 Programme de coopération du Conseil de l Europe pour le renforcement de l Etat de Droit CONCLUSIONS DE LA 7 ème REUNION PLENIERE DU RESEAU EUROPEEN D ECHANGE D INFORMATIONS

Plus en détail

CONSIDÉRATIONS SUR LA MISE EN ŒUVRE DES DÉCISIONS DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE

CONSIDÉRATIONS SUR LA MISE EN ŒUVRE DES DÉCISIONS DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE Nicolae Cochinescu Juge à la Cour constitutionnelle de la Roumanie CONSIDÉRATIONS SUR LA MISE EN ŒUVRE DES DÉCISIONS DE LA COUR CONSTITUTIONNELLE 1. Conformément à l article 146 de la Constitution de la

Plus en détail

Réseau des présidents des cours suprêmes judiciaires de l Union Européenne

Réseau des présidents des cours suprêmes judiciaires de l Union Européenne Réseau des présidents des cours suprêmes judiciaires de l Union Européenne Colloque de Dublin, vendredi 19 Mars 2010 ASPECTS PRATIQUES DE L INDEPENDANCE DE LA JUSTICE Rapport Introductif Partie III Relations

Plus en détail

AIDE-MEMOIRE. 6 8 mars 2006 Tanger ( Maroc) Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement

AIDE-MEMOIRE. 6 8 mars 2006 Tanger ( Maroc) Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement Centre Africain de Formation et de Recherche Administratives pour le Développement Département des Nations Unies pour les Affaires Economiques et Sociales Séminaire Régional sur l Amélioration de l Administration

Plus en détail

Position du CCBE sur les associations multidisciplinaires (AMD)

Position du CCBE sur les associations multidisciplinaires (AMD) Représentant les avocats d Europe Representing Europe s lawyers Position du CCBE sur les associations multidisciplinaires (AMD) Position du CCBE sur les associations multidisciplinaires (AMD) I. Introduction

Plus en détail

RÉPONSE GÉNÉRALE DU CCBE À LA CONSULTATION DE LA COMMISSION EUROPÉENNE SUR LE REGISTRE DE TRANSPARENCE

RÉPONSE GÉNÉRALE DU CCBE À LA CONSULTATION DE LA COMMISSION EUROPÉENNE SUR LE REGISTRE DE TRANSPARENCE RÉPONSE GÉNÉRALE DU CCBE À LA CONSULTATION DE LA COMMISSION EUROPÉENNE SUR LE REGISTRE DE TRANSPARENCE Réponse générale du CCBE à la consultation de la Commission européenne sur le registre de transparence

Plus en détail

CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES

CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES Recommandation Rec(2006)8 du Comité des Ministres aux Etats membres sur l assistance aux victimes d infractions (adoptée par le Comité des Ministres le 14 juin

Plus en détail

Conférence des Cours constitutionnelles européennes XIIème Congrès

Conférence des Cours constitutionnelles européennes XIIème Congrès Conférence des Cours constitutionnelles européennes XIIème Congrès Les relations entre les Cours constitutionnelles et les autres juridictions nationales, y compris l interférence, en cette matière, de

Plus en détail

En novembre 2004, le Conseil européen a adopté le «programme de La Haye : renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l Union européenne».

En novembre 2004, le Conseil européen a adopté le «programme de La Haye : renforcer la liberté, la sécurité et la justice dans l Union européenne». AVIS SUR LE PROCHAIN PROGRAMME JUSTICE DE L UNION EUROPEENNE 1. Cadre de l avis En novembre 2004, le Conseil européen a adopté le «programme de La Haye : renforcer la liberté, la sécurité et la justice

Plus en détail

Les enjeux contemporains de la formation au droit à l ENM : développer les compétences fondamentales du magistrat

Les enjeux contemporains de la formation au droit à l ENM : développer les compétences fondamentales du magistrat Les enjeux contemporains de la formation au droit à l ENM : développer les compétences fondamentales du magistrat - Depuis 1958, date de création du concours d accès à l Ecole de la magistrature, le mode

Plus en détail

Être juge au Maroc et en Espagne.

Être juge au Maroc et en Espagne. Fundación CIDOB - Calle Elisabets, 12-08001 Barcelona, España - Tel. (+34) 93 302 6495 - Fax. (+34) 93 302 6495 - info@cidob.org Être juge au Maroc et en Espagne. Vérité matérielle et garanties dans le

Plus en détail

Rappelle dans ce contexte que l exécution des arrêts de la Cour peut nécessiter l implication du pouvoir judiciaire et des parlements ;

Rappelle dans ce contexte que l exécution des arrêts de la Cour peut nécessiter l implication du pouvoir judiciaire et des parlements ; Conférence de haut niveau sur la mise en œuvre de la Convention européenne des droits de l homme, une responsabilité partagée Déclaration de Bruxelles 27 mars 2015 La Conférence de haut niveau, réunie

Plus en détail

TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE)

TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE) TRAITÉ SUR L'UNION EUROPÉENNE (VERSION CONSOLIDÉE) Article 2 L'Union est fondée sur les valeurs de respect de la dignité humaine, de liberté, de démocratie, d'égalité, de l'état de droit, ainsi que de

Plus en détail

Ghana, de l Inde, de la Jordanie, du Kenya, du Mexique, de New Zélande, du Portugal, de Serbie et du Royaume Uni.

Ghana, de l Inde, de la Jordanie, du Kenya, du Mexique, de New Zélande, du Portugal, de Serbie et du Royaume Uni. Principes de Belgrade sur la relation entre les Institutions nationales des droits de l Homme et les Parlements (Belgrade, Serbie, les 22-23 février 2012) Le séminaire international de février 2012 sur

Plus en détail

Qualité de la justice pénale dans l'union européenne

Qualité de la justice pénale dans l'union européenne P6_TA(2005)0030 Qualité de la justice pénale dans l'union européenne Recommandation du Parlement européen à l'intention du Conseil sur la qualité de la justice pénale et l'harmonisation de la législation

Plus en détail

GROUPE DE TRAVAIL SUR L EVALUATION DES JUGES RAPPORT FINAL. Présentation par Jean-Paul SUDRE, Conseil Supérieur de la Magistrature (France)

GROUPE DE TRAVAIL SUR L EVALUATION DES JUGES RAPPORT FINAL. Présentation par Jean-Paul SUDRE, Conseil Supérieur de la Magistrature (France) 1 RESEAU EUROPEEN DES CONSEILS DE LA JUSTICE BARCELONE 2-3 JUIN 2005 GROUPE DE TRAVAIL SUR L EVALUATION DES JUGES RAPPORT FINAL Présentation par Jean-Paul SUDRE, Conseil Supérieur de la Magistrature (France)

Plus en détail

Lignes directrices visant à améliorer la mise en œuvre des Recommandations existantes concernant la médiation familiale et en matière civile

Lignes directrices visant à améliorer la mise en œuvre des Recommandations existantes concernant la médiation familiale et en matière civile Strasbourg, le 7 décembre 2007 CEPEJ(2007)14 Commission européenne pour l efficacité de la justice (CEPEJ) Lignes directrices visant à améliorer la mise en œuvre des Recommandations existantes concernant

Plus en détail

La définition du droit du travail

La définition du droit du travail La définition du droit du travail Fiche 1 Objectifs Identifier l objet du droit du travail et les situations pour lesquelles le droit du travail doit s appliquer. Prérequis Introduction au droit. Mots-clefs

Plus en détail

CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES

CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES CONSEIL DE L EUROPE COMITE DES MINISTRES Recommandation Rec(2005)5 du Comité des Ministres aux Etats membres relative aux droits des enfants vivant en institution (adoptée par le Comité des Ministres le

Plus en détail

Monsieur le Représentant du Président de la République de Côte d Ivoire,

Monsieur le Représentant du Président de la République de Côte d Ivoire, BUREAU DU VERIFICATEUR GENERAL DEPARTEMENT DE COMMUNICATION COMMUNICATION DU VERIFICATEUR GENERAL AU SEMINAIRE de l IGE PORTANT SUR «L INSPECTION GENERALE D ETAT ET LES INSPECTIONS MINISTERIELLES FACE

Plus en détail

Séance de rentrée de l École du Barreau de Paris. Jean-Louis DEBRÉ Président du Conseil constitutionnel. Paris 3 janvier 2011

Séance de rentrée de l École du Barreau de Paris. Jean-Louis DEBRÉ Président du Conseil constitutionnel. Paris 3 janvier 2011 Séance de rentrée de l École du Barreau de Paris Jean-Louis DEBRÉ Président du Conseil constitutionnel Paris 3 janvier 2011 Monsieur le Bâtonnier, Monsieur le Directeur, Chers amis, Depuis le 1 er mars

Plus en détail

L Agence des droits fondamentaux de l Union européenne - La perspective du Conseil de l Europe

L Agence des droits fondamentaux de l Union européenne - La perspective du Conseil de l Europe Information Documents SG/Inf (2004)34 16 December 2004 L Agence des droits fondamentaux de l Union européenne - La perspective du Conseil de l Europe Contribution du Secrétaire Général du Conseil de l

Plus en détail

1. L'Europe fait face à une demande croissante de qualité de la justice

1. L'Europe fait face à une demande croissante de qualité de la justice Intervention de Monsieur Jean-Marie CAVADA, Président de la commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures du Parlement européen, devant le séminaire de travail des membres

Plus en détail

Avenir de la Fonction publique «parcours professionnels, carrières, rémunérations»

Avenir de la Fonction publique «parcours professionnels, carrières, rémunérations» Avenir de la Fonction publique «parcours professionnels, carrières, rémunérations» Point d étape de la négociation PPCR 10 Mars 2015 Discours d ouverture de Marylise LEBRANCHU Mesdames et Messieurs, Nous

Plus en détail

ACADEMIE INTERNATIONALE D APPRENTISSAGE PAR LA PRATIQUE No. 142204-LLP-1-2008-1-LT-GRUNDTVIG-GMP

ACADEMIE INTERNATIONALE D APPRENTISSAGE PAR LA PRATIQUE No. 142204-LLP-1-2008-1-LT-GRUNDTVIG-GMP ACADEMIE INTERNATIONALE D APPRENTISSAGE PAR LA PRATIQUE No. 142204-LLP-1-2008-1-LT-GRUNDTVIG-GMP Ce projet est financé avec l aide de la Commission européenne. Le matériel de formation ne reflète que les

Plus en détail

Projet de résolution «Les comités d entreprise européens au cœur de la stratégie syndicale européenne»

Projet de résolution «Les comités d entreprise européens au cœur de la stratégie syndicale européenne» UNI Europa Commerce Aller de l avant MADRID 9 & 10 JUIN 2011 Projet de résolution «Les comités d entreprise européens au cœur de la stratégie syndicale européenne» (Resolution 3) Objectif stratégique 1

Plus en détail

Commentaire. Décision n 2011-179 QPC du 29 septembre 2011 Mme Marie-Claude A. (Conseil de discipline des avocats)

Commentaire. Décision n 2011-179 QPC du 29 septembre 2011 Mme Marie-Claude A. (Conseil de discipline des avocats) Commentaire Décision n 2011-179 QPC du 29 septembre 2011 Mme Marie-Claude A. (Conseil de discipline des avocats) Le Conseil constitutionnel a été saisi le 12 juillet 2011 par la première chambre civile

Plus en détail

Visite au Tribunal administratif de Nîmes ****** Intervention de M. Jean-Marc Sauvé 1, vice-président du Conseil d Etat ****** 24 février 2014

Visite au Tribunal administratif de Nîmes ****** Intervention de M. Jean-Marc Sauvé 1, vice-président du Conseil d Etat ****** 24 février 2014 Visite au Tribunal administratif de Nîmes ****** Intervention de M. Jean-Marc Sauvé 1, vice-président du Conseil d Etat ****** 24 février 2014 Monsieur le préfet du Gard, Monsieur le préfet de Vaucluse,

Plus en détail

Code d éthique des employés de Loto-Québec et de ses filiales. Nos valeurs. Notre fierté.

Code d éthique des employés de Loto-Québec et de ses filiales. Nos valeurs. Notre fierté. Code d éthique des employés de Loto-Québec et de ses filiales Nos valeurs. Notre fierté. 2 Table des matières Pages 1. But du code 4 2. Champ d application 4 3. Durée d application du code 4 4. Interprétation

Plus en détail

La désignation des juges en Angleterre et au Pays de Galles

La désignation des juges en Angleterre et au Pays de Galles La désignation des juges en Angleterre et au Pays de Galles 1. La Loi de révision constitutionnelle (Constitutional Reform Act, ci-après «CRA») a introduit un certain nombre de modifications constitutionnelles

Plus en détail

TECHNOLOGIE MODERNE ET PROCEDURES DEMOCRATIQUES «TIC et démocratie : un scénario pour 2020» Présenté par

TECHNOLOGIE MODERNE ET PROCEDURES DEMOCRATIQUES «TIC et démocratie : un scénario pour 2020» Présenté par TECHNOLOGIE MODERNE ET PROCEDURES DEMOCRATIQUES «TIC et démocratie : un scénario pour 2020» Introduction Présenté par Dr. Alexander Trechsel Université de Genève, Suisse Supposons que nous soyons dans

Plus en détail

Un autre signe est de blâmer «une colère ouverte qui débute par le mot TU».

Un autre signe est de blâmer «une colère ouverte qui débute par le mot TU». Le besoin de contrôler Le comportement compulsif de tout vouloir contrôler n est pas mauvais ou honteux, c est souvent un besoin d avoir plus de pouvoir. Il s agit aussi d un signe de détresse; les choses

Plus en détail

Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive

Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive Organisation de dispositifs pour tous les apprenants : la question de l'évaluation inclusive Transcription et traduction de la communication de Verity DONNELLY colloque Éducation inclusive, la question

Plus en détail

CODE D ÉTHIQUE ET DE DÉONTOLOGIE DES RÉGISSEURS DE LA RÉGIE DES ALCOOLS, DES COURSES ET DES JEUX

CODE D ÉTHIQUE ET DE DÉONTOLOGIE DES RÉGISSEURS DE LA RÉGIE DES ALCOOLS, DES COURSES ET DES JEUX CODE D ÉTHIQUE ET DE DÉONTOLOGIE DES RÉGISSEURS DE LA RÉGIE DES ALCOOLS, DES COURSES ET DES JEUX PRÉAMBULE Le présent code est destiné à préserver et à renforcer le lien de confiance des administrés à

Plus en détail

Structure et fonctionnement de la Zone euro

Structure et fonctionnement de la Zone euro Structure et fonctionnement de la Zone euro Dusan Sidjanski Introduction Les Etats membres de la Zone euro sont confrontés à un choix politique de grande portée : s engager dès que possible sur la voie

Plus en détail

Filière d études sanctionnée par un diplôme pour les enseignant-e-s de culture générale exerçant dans les écoles professionnelles (DCG)

Filière d études sanctionnée par un diplôme pour les enseignant-e-s de culture générale exerçant dans les écoles professionnelles (DCG) Filière d études sanctionnée par un diplôme pour les enseignant-e-s de culture générale exerçant dans les écoles professionnelles (DCG) Description des modules Modules Module 1 Identifier le contexte de

Plus en détail

Domaines de consultation bso

Domaines de consultation bso Domaines de consultation bso Supervision Compétences-clé Conseil en organisation Coaching La supervision, le conseil en organisation et le coaching sont des domaines de consultation professionnels adaptés

Plus en détail

ÉQUITÉ PROCÉDURALE ET QUESTIONS DE CONFORMITÉ 1

ÉQUITÉ PROCÉDURALE ET QUESTIONS DE CONFORMITÉ 1 Document historique Page 1 de 6 ÉQUITÉ PROCÉDURALE ET QUESTIONS DE CONFORMITÉ 1 La Cour suprême du Canada a récemment examiné les questions relatives à l équité procédurale dans l arrêt Baker c. Canada,

Plus en détail

Chapitre 2 Les enfants

Chapitre 2 Les enfants Chapitre 2 Les enfants Si vous avez un ou des enfants, c est le problème capital de votre séparation. Que vous soyez marié, pacsé ou en concubinage, les enfants qui sont nés de votre union, enfants dits

Plus en détail

REPRESENTATION PERMANENTE AUPRES DE LA COMMISSION DE L UNION AFRICAINE ET DE LA COMMISSION ECONOMIQUE DES NATIONS UNIES POUR L AFRIQUE ALLOCUTION INTRODUCTIVE DE S. E. M. L AMBASSADEUR LIBERE BARARUNYERETSE,

Plus en détail

LA PROTECTION DE LA PROPRIÉTÉ EN CHINE : TRANSFORMATION DU DROIT INTERNE ET INFLUENCE DU DROIT INTERNATIONAL. LI Bin Résumé

LA PROTECTION DE LA PROPRIÉTÉ EN CHINE : TRANSFORMATION DU DROIT INTERNE ET INFLUENCE DU DROIT INTERNATIONAL. LI Bin Résumé LA PROTECTION DE LA PROPRIÉTÉ EN CHINE : TRANSFORMATION DU DROIT INTERNE ET INFLUENCE DU DROIT INTERNATIONAL LI Bin Résumé 1. Thème. Le droit de propriété a été l objet de réformes successives en Chine.

Plus en détail

LA RECHERCHE JURIDIQUE ET LES ÉTUDES DE CAS RÉELS COMME BASES D APPRENTISSAGE DU DROIT CONSTITUTIONNEL

LA RECHERCHE JURIDIQUE ET LES ÉTUDES DE CAS RÉELS COMME BASES D APPRENTISSAGE DU DROIT CONSTITUTIONNEL LA RECHERCHE JURIDIQUE ET LES ÉTUDES DE CAS RÉELS COMME BASES D APPRENTISSAGE DU DROIT CONSTITUTIONNEL German Alfonso Lopez Daza 1 Les facultés de droit dont la mission est de former les futurs avocats,

Plus en détail

Garanties fondamentales préconisées par le CPT et les initiatives de l UE

Garanties fondamentales préconisées par le CPT et les initiatives de l UE Strasbourg, le 6 juillet 2010 CPT (2010) 69 (cf. point 29 de l ordre du jour de la 72e réunion) COMITE EUROPEEN POUR LA PREVENTION DE LA TORTURE ET DES PEINES OU TRAITEMENTS INHUMAINS OU DEGRADANTS (CPT)

Plus en détail

L ORDONNANCE DU 2 FEVRIER 1945. Exposé des motifs

L ORDONNANCE DU 2 FEVRIER 1945. Exposé des motifs L ORDONNANCE DU 2 FEVRIER 1945 Exposé des motifs Il est peu de problèmes aussi graves que ceux qui concernent la protection de l enfance, et parmi eux, ceux qui ont trait au sort de l enfance traduite

Plus en détail

COMMISSION EUROPÉENNE POUR L EFFICACITÉ DE LA JUSTICE (CEPEJ)

COMMISSION EUROPÉENNE POUR L EFFICACITÉ DE LA JUSTICE (CEPEJ) Strasbourg, le 7 décembre 2007 CEPEJ(2007)15 COMMISSION EUROPÉENNE POUR L EFFICACITÉ DE LA JUSTICE (CEPEJ) LIGNES DIRECTRICES VISANT A AMELIORER LA MISE EN ŒUVRE DE LA RECOMMANDATION SUR LES MODES ALTERNATIFS

Plus en détail

RAPPORT DE STAGE ET RÉSUMÉ

RAPPORT DE STAGE ET RÉSUMÉ RAPPORT DE STAGE ET RÉSUMÉ Instructions: 1. Le rapport doit être renvoyé au REFJ (exchanges@ejtn.eu) dans le mois suivant le stage. 2. Veuillez utiliser le formulaire ci-dessous pour rédiger votre rapport

Plus en détail

Communiqué!des!ministres!des!finances!et!des!gouverneurs!de!banque!centrale!du!G20! Paris,!France,!14"15!Octobre!2011!

Communiqué!des!ministres!des!finances!et!des!gouverneurs!de!banque!centrale!du!G20! Paris,!France,!1415!Octobre!2011! CommuniquédesministresdesfinancesetdesgouverneursdebanquecentraleduG20 Paris,France,14"15Octobre2011 1. Nous, ministres des finances et gouverneurs de banque centrale du G20, nous sommes réunis dans un

Plus en détail

Déclaration conjointe de la CoESS et d UNI-Europa sur l harmonisation européenne des législations gouvernant le secteur de la sécurité privée

Déclaration conjointe de la CoESS et d UNI-Europa sur l harmonisation européenne des législations gouvernant le secteur de la sécurité privée Déclaration conjointe de la CoESS et d UNI-Europa sur l harmonisation européenne des législations gouvernant le secteur de la sécurité privée Introduction Dans l Union européenne, le secteur de la sécurité

Plus en détail

Questionnaire. sur l évaluation interne Qualité dans les centres d accueil pour enfants, adolescents et jeunes adultes

Questionnaire. sur l évaluation interne Qualité dans les centres d accueil pour enfants, adolescents et jeunes adultes Questionnaire Université du Luxembourg, Version novembre 2013 Ulla Peters, Julia A. Jäger, Danielle Lellinger sur l évaluation interne Qualité dans les centres d accueil pour enfants, adolescents et jeunes

Plus en détail

Le contrôle supérieur des finances publiques au Maroc : Quel nouveau rôle de la Cour des comptes? 1

Le contrôle supérieur des finances publiques au Maroc : Quel nouveau rôle de la Cour des comptes? 1 Le contrôle supérieur des finances publiques au Maroc : Quel nouveau rôle de la Cour des comptes? 1 Mr. Lahcen KERS, Magistrat Président de section à la Cour des comptes Introduction Le système de contrôle

Plus en détail

Mesdames et Messieurs les Secrétaires généraux,

Mesdames et Messieurs les Secrétaires généraux, R É P U B L IQ U E FR A N Ç A IS E LIBERTÉ - ÉGALITÉ - FRATERNITÉ SERVICE DES AFFAIRES EUROPÉENNES Le Directeur Paris, le 24 janvier 2014 Discours de M. Jean-Pierre BLOCH, Directeur du Service des Affaires

Plus en détail

LIGNES DIRECTRICES SUR LA FORMATION LINGUISTIQUE (Octobre 2013)

LIGNES DIRECTRICES SUR LA FORMATION LINGUISTIQUE (Octobre 2013) SOUS GROUPE LINGUISTIQUE du REFJ LIGNES DIRECTRICES SUR LA FORMATION LINGUISTIQUE (Octobre 2013) Le REFJ consacre beaucoup d efforts à la conception de projets linguistiques destinés à former les magistrats

Plus en détail

Prospection de l avenir du système judiciaire Tunisien

Prospection de l avenir du système judiciaire Tunisien Prospection de l avenir du système judiciaire Tunisien Imed Derouiche Conseiller à la Cour de Cassation Tunisie «Demain est déjà là», écrivit un auteur en 1999. Mais hier est également là et ne sera certainement

Plus en détail

Lettre datée du 23 septembre 2010, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général

Lettre datée du 23 septembre 2010, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire général Nations Unies S/2010/493 Conseil de sécurité Distr. générale 24 septembre 2010 Français Original : anglais Lettre datée du 23 septembre 2010, adressée au Président du Conseil de sécurité par le Secrétaire

Plus en détail

DIXIEME FORUM INTERNATIONAL SUR LA DEONTOLOGIE ET LES BONNES PRATIQUES Paris 19-21 mai 2011

DIXIEME FORUM INTERNATIONAL SUR LA DEONTOLOGIE ET LES BONNES PRATIQUES Paris 19-21 mai 2011 DIXIEME FORUM INTERNATIONAL SUR LA DEONTOLOGIE ET LES BONNES PRATIQUES Paris 19-21 mai 2011 Patrick Martowicz, Magistrat, Ministère de la justice et des libertés, Direction des affaires civiles et du Sceau,

Plus en détail

Catherine Chini Germain et Alain Yung-Hing Réglez vos litiges sans avocat

Catherine Chini Germain et Alain Yung-Hing Réglez vos litiges sans avocat Catherine Chini Germain et Alain Yung-Hing Réglez vos litiges sans avocat 2010 ISBN : 978-2-212-54655-2 Partie 1 La justice : comment ça marche? Cet ouvrage a pour vocation de donner des informations pratiques

Plus en détail

25 e CONFÉRENCE DES MINISTRES EUROPÉENS DE LA JUSTICE

25 e CONFÉRENCE DES MINISTRES EUROPÉENS DE LA JUSTICE MJU-25 (2003) 6 25 e CONFÉRENCE DES MINISTRES EUROPÉENS DE LA JUSTICE Sofia (9-10 octobre 2003) - COOPERATION INTERNATIONALE DANS LA LUTTE CONTRE LE TERRORISME INTERNATIONAL ET MISE EN OEUVRE DES INSTRUMENTS

Plus en détail

Cour européenne des droits de l homme. Questions & Réponses

Cour européenne des droits de l homme. Questions & Réponses Cour européenne des droits de l homme Questions & Réponses Questions & Réponses Qu est-ce que la Cour européenne des droits de l homme? Ces questions et réponses ont été préparées par le Greffe de la Cour.

Plus en détail

Synthèse. Les transformations de l administration de la preuve pénale : approches et perspectives

Synthèse. Les transformations de l administration de la preuve pénale : approches et perspectives Synthèse Les transformations de l administration de la preuve pénale : approches et perspectives Alain PELLET Professeur à l Université de Paris X-Nanterre Olivier de FROUVILLE Maître de conférences à

Plus en détail

Contrôle parlementaire d Europol. Communication et proposition de résolution de Mme Alima Boumediene-Thiery

Contrôle parlementaire d Europol. Communication et proposition de résolution de Mme Alima Boumediene-Thiery - 1 - Réunion du mardi 24 mai 2011 Justice et affaires intérieures Contrôle parlementaire d Europol Communication et proposition de résolution de Mme Alima Boumediene-Thiery M. Denis Badré, vice-président

Plus en détail

Institutionnalisation et émergence du service de soins infirmiers

Institutionnalisation et émergence du service de soins infirmiers Institutionnalisation et émergence du service de soins infirmiers Quelques mois après la mise en place de la réforme hospitalière de juillet 1991, une enquête permet d évaluer les réactions des professionnels

Plus en détail

DE VISITE DES ENFANTS. es parents qui se séparent doivent prendre des décisions difficiles, et les plus ardues concernent leurs enfants.

DE VISITE DES ENFANTS. es parents qui se séparent doivent prendre des décisions difficiles, et les plus ardues concernent leurs enfants. LE DROIT DE GARDE ET DE VISITE DES ENFANTS Bibliothèque du Parlement Capsule d information pour les parlementaires TIPS-82F Le 10 février 2004 L es parents qui se séparent doivent prendre des décisions

Plus en détail

CHARLES DAN Candidat du Bénin pour le poste de Directeur général du Bureau international du Travail (BIT)

CHARLES DAN Candidat du Bénin pour le poste de Directeur général du Bureau international du Travail (BIT) CHARLES DAN Candidat du Bénin pour le poste de Directeur général du Bureau international du Travail (BIT) FACONNER ENSEMBLE L OIT DU FUTUR «Pour tout ce qui a été, merci. Pour tout ce qui sera, oui.» (Dag

Plus en détail

Les cours administratives suprêmes et l évolution du droit à la publicité, à la vie privée et à l information

Les cours administratives suprêmes et l évolution du droit à la publicité, à la vie privée et à l information Les cours administratives suprêmes et l évolution du droit à la publicité, à la vie privée et à l information (Questionnaire) 1. Décrivez brièvement le soutien institutionnel administratif de l accès à

Plus en détail

PETER HUSTINX CONTRÔLEUR. Objet: avancée sur le paquet de mesures pour une réforme de la protection des données

PETER HUSTINX CONTRÔLEUR. Objet: avancée sur le paquet de mesures pour une réforme de la protection des données PETER HUSTINX CONTRÔLEUR Président du Conseil de l Union européenne Secrétariat général Conseil de l Union européenne Rue de la Loi 175 1048 Bruxelles, Belgique Bruxelles, le 14 février 2014 PH/ABu/mk/

Plus en détail

Des mineurs non accompagnés suivent des cours de grec dans un centre d'accueil.

Des mineurs non accompagnés suivent des cours de grec dans un centre d'accueil. Des mineurs non accompagnés suivent des cours de grec dans un centre d'accueil. Albanie Allemagne Andorre Autriche Belgique Chypre Danemark Espagne Estonie Finlande France Grèce Irlande Islande Italie

Plus en détail

La LOLF, une loi bien pensée mais en voie de détournement?

La LOLF, une loi bien pensée mais en voie de détournement? La LOLF, une loi bien pensée mais en voie de détournement? La nouvelle loi organique relative aux lois de finances a été promulguée en août 2001. Deux ans plus tard, et bien que la mise en œuvre de cette

Plus en détail

Règlement extrajudiciaire des différends et droit de la famille

Règlement extrajudiciaire des différends et droit de la famille LE DROIT DE LA FAMILLE ET LES FEMMES EN ONTARIO Règlement extrajudiciaire des différends et droit de la famille Un seul droit de la famille pour toutes les femmes. Renseignez-vous sur vos droits. Le Conseil

Plus en détail

Deuxième Cycle d Evaluation. Addendum au Rapport de Conformité sur la Hongrie

Deuxième Cycle d Evaluation. Addendum au Rapport de Conformité sur la Hongrie DIRECTION GENERALE DES DROITS DE L HOMME ET DES AFFAIRES JURIDIQUES DIRECTION DES MONITORINGS Strasbourg, 11 juin 2010 Public Greco RC-II (2008) 4F Addendum Deuxième Cycle d Evaluation Addendum au Rapport

Plus en détail

Comment un. accident. peut-il engager la. responsabilité pénale. des élus locaux et des fonctionnaires territoriaux?

Comment un. accident. peut-il engager la. responsabilité pénale. des élus locaux et des fonctionnaires territoriaux? Les cahiers de l Observatoire Comment un accident peut-il engager la responsabilité pénale des élus locaux et des fonctionnaires territoriaux? table des matières Avant-propos de Bernard Bellec... P. 5

Plus en détail

Commentaire. Décision n 2011-171/178 QPC du 29 septembre 2011 M. Michael C. et autre

Commentaire. Décision n 2011-171/178 QPC du 29 septembre 2011 M. Michael C. et autre Commentaire Décision n 2011-171/178 QPC du 29 septembre 2011 M. Michael C. et autre (Renvoi au décret pour fixer certaines dispositions relatives à l exercice de la profession d avocat) Le Conseil constitutionnel

Plus en détail

Révélatrice de talents. Développement personnel

Révélatrice de talents. Développement personnel Révélatrice de talents Développement personnel Révélatrice de talents Une entreprise à votre écoute pour vous accompagner de manière professionnelle dans tous vos projets Le développement personnel Notre

Plus en détail

ALLOCUTION DE S.E.M. SIDIKI KABA

ALLOCUTION DE S.E.M. SIDIKI KABA REPUBLIQUE DU SENEGAL Un Peuple Un But Une Foi ALLOCUTION DE S.E.M. SIDIKI KABA GARDE DES SCEAUX, MINISTRE DE LA JUSTICE DE LA REPUBLIQUE DU SENEGAL REUNION DU BUREAU DE L ASSEMBLEE DES ETATS PARTIES AU

Plus en détail

DISCOURS DE MME HELENE CONWAY-MOURET, MINISTRE DELEGUEE CHARGEE DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER

DISCOURS DE MME HELENE CONWAY-MOURET, MINISTRE DELEGUEE CHARGEE DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER 1 DISCOURS DE MME HELENE CONWAY-MOURET, MINISTRE DELEGUEE CHARGEE DES FRANÇAIS DE L'ETRANGER A L OCCASION DE LA RENCONTRE SUR «L ARRIVEE DE L ENFANT EN FRANCE : LA FIN DU PROCESSUS D ADOPTION?» (Centre

Plus en détail

Nice Samedi 12 mai 2007- Salle Pierre JOSELET IL DIRITTO FALLIMENTARE ITALIANO LE DROIT FRANÇAIS DES ENTREPRISES EN DIFFICULTES

Nice Samedi 12 mai 2007- Salle Pierre JOSELET IL DIRITTO FALLIMENTARE ITALIANO LE DROIT FRANÇAIS DES ENTREPRISES EN DIFFICULTES avec la participation de l Union des Avocats Européenset de l Institut Méditerranéen des Procédures Collectives 4 EME RENCONTRE FRANCO-ITALIENNE ENTRE LES BARREAUX DE NICE ET DE MILAN 4 INCONTRO ITALO-FRANCESE

Plus en détail

Le Manifeste du ME-F

Le Manifeste du ME-F 1 Mouvement Européen-France Le Manifeste du ME-F Consultation des adhérents Juillet - aout 2013 Rapport de dépouillement 11/08/2013 2 Le Manifeste du ME-F Consultation des adhérents. Juillet aout 2013

Plus en détail

COMITÉ DE HAUT NIVEAU POUR UNE NOUVELLE ARCHITECTURE FINANCIÈRE RAPPORT FINAL RÉSUMÉ

COMITÉ DE HAUT NIVEAU POUR UNE NOUVELLE ARCHITECTURE FINANCIÈRE RAPPORT FINAL RÉSUMÉ COMITÉ DE HAUT NIVEAU POUR UNE NOUVELLE ARCHITECTURE FINANCIÈRE RAPPORT FINAL RÉSUMÉ 16 JUIN 2009 RÉSUMÉ La Belgique est une petite économie ouverte dont le système financier, suite à la crise en cours,

Plus en détail

Proposition de Charte éthique de l élu-e pour un renouveau démocratique et la renaissance des pratiques politiques

Proposition de Charte éthique de l élu-e pour un renouveau démocratique et la renaissance des pratiques politiques Proposition de Charte éthique de l élu-e pour un renouveau démocratique et la renaissance des pratiques politiques Version du 23 février 2015, soumise à consultation publique jusqu au 15 avril 2015. N

Plus en détail

Compétences de genre dans la formation professionnelle

Compétences de genre dans la formation professionnelle Compétences de genre dans la formation professionnelle Du point de vue d une responsable de formation en filière de travail social Entretien avec Hélène Martin, professeure à la Haute Ecole de Travail

Plus en détail

Notes pour une allocution prononcée par

Notes pour une allocution prononcée par Notes pour une allocution prononcée par M e Louis Morisset Président-directeur général de l Autorité des marchés financiers Conférencier et invité d honneur Choisir la prospérité Congrès 2013 de l assurance

Plus en détail

N 390291 EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS. AVIS SUR UN PROJET DE LOI portant application des mesures relatives à la justice du XXI ème siècle

N 390291 EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS. AVIS SUR UN PROJET DE LOI portant application des mesures relatives à la justice du XXI ème siècle NOR : JUSX1515639L 1 CONSEIL D ÉTAT Assemblée générale Section de l intérieur Séance du jeudi 30 juillet 2015 N 390291 EXTRAIT DU REGISTRE DES DELIBERATIONS AVIS SUR UN PROJET DE LOI portant application

Plus en détail

CHARTE de la MÉDIATION

CHARTE de la MÉDIATION CHARTE de la MÉDIATION de l INTERMÉDIATION Banque, assurance, finance Règlement des litiges en ligne Version n : 0001/2015 Mise à jour : 1 er juillet 2015 Avec la Médiation, HK Conseil offre la possibilité

Plus en détail

Note de synthèse de l OCDE sur la gestion publique Impliquer les citoyens : L information, la consultation et la participation du public dans le processus de prise de décision Retirer les bénéfices Investir

Plus en détail

Séminaire diplomatique du TPIY Allocution de M. John Hocking, Greffier La Haye, 19 novembre 2009

Séminaire diplomatique du TPIY Allocution de M. John Hocking, Greffier La Haye, 19 novembre 2009 Séminaire diplomatique du TPIY Allocution de M. John Hocking, Greffier La Haye, 19 novembre 2009 Excellences, Mesdames et Messieurs, J ai le plaisir de m adresser à vous aujourd hui, pour la seconde fois

Plus en détail

CHAPITRE 6 CONCLUSION

CHAPITRE 6 CONCLUSION 112 CHAPITRE 6 CONCLUSION Un randonneur sur une pente abrupte Don Mason/CORBIS 113 Manuel d éthique médicale Manuel d éthique Principales médicale Manuel caractéristiques d éthique médicale et de recherche

Plus en détail

«Le partage des données à caractère personnel et le respect de la vie privée à domicile»

«Le partage des données à caractère personnel et le respect de la vie privée à domicile» Conférence Le Point «Maison connectée et intelligente» Paris, 28 mars 2013 Peter Hustinx Contrôleur européen de la protection des données «Le partage des données à caractère personnel et le respect de

Plus en détail

L EXPÉRIENCE DE L INSTANCE ÉQUITÉ ET RÉCONCILIATION AU MAROC

L EXPÉRIENCE DE L INSTANCE ÉQUITÉ ET RÉCONCILIATION AU MAROC L EXPÉRIENCE DE L INSTANCE ÉQUITÉ ET RÉCONCILIATION AU MAROC ENTRETIEN AVEC NAIMA BENWAKRIM * Les Marocains sont en train de vivre une période charnière de leur histoire. En effet, le travail mené dans

Plus en détail

SYNDICAT DES GREFFIERS EN CHEF CFE-CGC 15-17, rue Beccaria 75012 PARIS Tél. : 06.26.59.49.63

SYNDICAT DES GREFFIERS EN CHEF CFE-CGC 15-17, rue Beccaria 75012 PARIS Tél. : 06.26.59.49.63 SYNDICAT DES GREFFIERS EN CHEF CFE-CGC 15-17, rue Beccaria 75012 PARIS Tél. : 06.26.59.49.63 http://syndicatgreffiersenchef.e-monsite.com justicecgc@gmail.com LETTRE OUVERTE AUX GREFFIERS SUR LES INCIDENCES

Plus en détail

Peut-on parler de ses profs dans un journal lycéen?

Peut-on parler de ses profs dans un journal lycéen? Peut-on parler de ses profs dans un journal lycéen? Peut-on parler de ses profs dans un journal lycéen? L Observatoire des pratiques de presse lycéenne s est fixé pour mission, entre autres, d organiser

Plus en détail

Administration de la Justice

Administration de la Justice Programme MATRA Sud pour les Pays Arabes - Soutenir la transition démocratique dans le monde Arabe 2 semaines de formation sur le thème Administration de la Justice Pour un total de 25 fonctionnaires en

Plus en détail

ORIENTATIONS POLITIQUES STRATEGIE DE RENFORCEMENT DES RESSOURCES HUMAINES : MIEUX ANTICIPER ET GERER LE CHANGEMENT 8 octobre 2013

ORIENTATIONS POLITIQUES STRATEGIE DE RENFORCEMENT DES RESSOURCES HUMAINES : MIEUX ANTICIPER ET GERER LE CHANGEMENT 8 octobre 2013 Introduction : ORIENTATIONS POLITIQUES STRATEGIE DE RENFORCEMENT DES RESSOURCES HUMAINES : MIEUX ANTICIPER ET GERER LE CHANGEMENT 8 octobre 2013 1. Dans sa réponse au Livre vert de la Commission européenne

Plus en détail

MIEUX ANTICIPER ET GÉRER LE CHANGEMENT

MIEUX ANTICIPER ET GÉRER LE CHANGEMENT EUPAE AISBL / European Public Administration Employers TUNED Trade Union s National and European Delegation ORIENTATIONS POLITIQUES STRATÉGIES DE RENFORCEMENT DES RESSOURCES HUMAINES MIEUX ANTICIPER ET

Plus en détail

Yvon Duplessis, avocat Barrister & Solicitor LL.L., LL.M.

Yvon Duplessis, avocat Barrister & Solicitor LL.L., LL.M. Yvon Duplessis, avocat Barrister & Solicitor LL.L., LL.M. OPINION JURIDIQUE Nous avons été mandatés par M. Jacques Bergeron, vérificateur général de la Ville de Montréal, pour rédiger une opinion juridique

Plus en détail

Cultiver le goût d entreprendre à l école

Cultiver le goût d entreprendre à l école DÉFI DE L ENTREPRENEURIAT JEUNESSE OFFRE DE SERVICE Cultiver le goût d entreprendre à l école Le Carrefour jeunesse-emploi de Shawinigan vous présente son Guide d ateliers pédagogiques pour les élèves

Plus en détail

Code de déontologie. des entraîneurs professionnels

Code de déontologie. des entraîneurs professionnels Code de déontologie des entraîneurs professionnels En vigueur : octobre 2007 CODE DE DÉONTOLOGIE DES 1 1.0 ÉNONCÉ DE MISSION DE PATINAGE CANADA Patinage Canada est une association qui a pour mandat de

Plus en détail

Priorités de la Présidence luxembourgeoise

Priorités de la Présidence luxembourgeoise Dossier de presse Priorités de la dans les domaines de l Éducation nationale, de l Enfance, de la Jeunesse, de l Enseignement supérieur et de la Recherche 30 juin 2015 Priorités de la Éducation nationale,

Plus en détail

Les obstacles : Solutions envisageables :

Les obstacles : Solutions envisageables : 1. Quels sont les obstacles auxquels les citoyens européens doivent faire face dans l exercice de leurs droits? Que pourrait-on faire pour alléger ces obstacles? Les obstacles : Tout d abord, il y a un

Plus en détail

Préparation au concours d attaché territorial. Fiche de Synthèse. La justice administrative et les recours contentieux

Préparation au concours d attaché territorial. Fiche de Synthèse. La justice administrative et les recours contentieux La justice administrative et les recours contentieux Droit administratif - Avril 2011 L action de l administration est encadrée par le droit. Elle est même conditionnée par sa soumission au principe de

Plus en détail

Études sur la traduction et le multilinguisme

Études sur la traduction et le multilinguisme Études sur la traduction et le multilinguisme Contrôle de la qualité de documents dans les administrations publiques et les organisations internationales Résumé 2/2013 Traduction Europe Direct est un service

Plus en détail

Dossier de presse. Construire la puissance publique de demain

Dossier de presse. Construire la puissance publique de demain Dossier de presse Construire la puissance publique de demain Jeudi 11 décembre 2014 0 Sommaire Avant-propos... 2 L État analyse ses missions : une démarche inédite... 3 Une réflexion globale et ouverte...

Plus en détail