FESTIVAL DES MILLIAIRES 2013 du 27 juillet au 3 août

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "FESTIVAL DES MILLIAIRES 2013 du 27 juillet au 3 août"

Transcription

1 FESTIVAL DES MILLIAIRES 2013 du 27 juillet au 3 août

2 Ballade poétique «De la nature et des hommes» Mon beau navire, ô ma mémoire / Avons-nous assez navigué? Récital Lucrèce La poésie et le Musée sont les domaines des Muses, filles de Mémoire, des expériences sur le temps et ses modes de perception. Emmanuel Lascoux et Guillaume Boussard proposent une visite en poésie, une promenade musique en douze stations à travers les vitrines jusqu à la Fontaine monumentale, en compagnie d Homère, Horace, Catulle, Tibulle, Chénier, Hugo, Apollinaire, Jeffers, Meyer, Dante, dans leur langue et en traduction. Changer toute chose en choses nouvelles? Extraits du poème de Lucrèce De Rerum Natura, déclamés par Guillaume Boussard et entrecoupés de passages musicaux de Satie, Debussy, Fauré, Brahms, Weill...interprétés par Emmanuel Lascoux au piano et Samuel Lascoux au violoncelle. samedi 27 juillet / 18h00 par Guillaume Boussard, Emmanuel et Samuel Lascoux dimanche 28 juillet / 15h00-16h00 avec Emmanuel Lascoux et Guillaume Boussard Site d Argentomagus Musée d Argentomagus et site de l Oppidum Saint-Marcel, Participation libre Fontaine d Argentomagus Saint-Marcel, Participation libre JOURNÉES DE L ANTIQUITÉ

3 Les Bacchantes d Euripide Sur le site exceptionnel du théâtre romain d Argentomagus, le dieu du vin et du théâtre, Dionysos, dit aussi Bacchos, revient célébrer le mystère de sa naissance et initier la ville de Thèbes à ses «bacchiseries». Les femmes ont disparu. Toutes se sont enfuies dans la montagne pour pratiquer les cultes du dieu. Les ennemis du dieu, farouches adversaires de son culte, résisteront-ils aux assauts de leurs chants et danses frénétiques? Euripide, sur la fin de sa vie, écrit ce drame exceptionnel sur l origine du théâtre en s éloignant d Athènes. Venu en Macédoine à la cour du roi Arcélaos, au nord de la lundi 29 juillet / 19h30 Grèce, au contact avec un peuple où le culte de Dionysos reste authentique, il créé et fait jouer ses Bacchantes. par la Compagnie Demodocos et le chœur antique de la Sorbonne Ce spectacle étonnant, créé en 2012 dans le théâtre romain d Argentomagus avec un grand succès, revient avec une Théâtre romain force dionysiaque renouvelée aux Milliaires 2013, pour Saint-Marcel, déployer ses danses masquées entre terre et ciel, dans l inspiration du lierre et des vignes d Argenton et Saint- 15 /10-18 ans Marcel, au bord de la divine Creuse, dans la continuation artistique et politique de la Grèce antique que fut la en cas de pluie, le spectacle civilisation gallo-romaine. Un spectacle tous publics, sera donné le 30/7M à voir et à revoir, où l on revit l émotion et la fièvre des grands spectacles de l Antiquité dans un cadre sublime. JOURNÉES DE L ANTIQUITÉ

4 Récital Iliade d Homère, traduction de Philippe Brunet mardi 30 juillet / 20h00 par Philippe Brunet Fontaine d Argentomagus Saint-Marcel, Participation libre buffet sur le site à partir de 19h00 (10 ) ce récital remplacera les Bacchantes en cas de pluie annoncée pour le 29/07 Peut-on aujourd hui faire entendre l Iliade? Trois ans après le grand succès de la publication de sa traduction (Seuil 2010, Point Seuil 2012), Philippe Brunet revient à la source du chant. Un poème. Une lyre. Une voix. Deux langues. La langue de l origine, celle qui inspira toute la littérature, la langue des dieux, la divine langue grecque avec son rythme, le chant de ses voyelles, la puissance et la beauté de son art de nommer. Et la langue française, sobre, fine, murmurante et forte, mâtinée de latin et de sons puisés dans le verbe romain. La source, l écho : voilà l aède confronté à la démultiplication de son texte, au vertige. Il dit, transmute, répète, et déjà d autres voix arrivent. D autres aèdes. A leur tour, ils chantent. Le public écoute. Il dit aussi. Quand écouter et dire reviennent au même, le texte devient parole commune, épopée. JOURNÉES DE L ANTIQUITÉ

5 jeudi 1 août / MGARGANTUA 20h30 Lecture et projection d après Rabelais par la Compagnie Brouha art Mise en scène - Laureline Collavizza Musique - Frédéric Billet et Xavier Terrasa Avec - Nicolas Audouze, Laureline Collavizza, Gregory Ghezzi, Fabien Martin Prieuré Le Magny, extérieur ou intérieur selon le temps 10 / gratuit -10 ans JOURNÉES DE LA RENAISSANCE Mercredi 31 juillet / 11h Conférence sur Gargantua et la Renaissance par Joséphine Malara Moulin Saint-Etienne 1, rue Basse Argenton-sur-Creuse, Excursion à Saint-Genou en après-midi La Compagnie Brouha Art (précédemment appelée Compagnie Queue ni Tête) est née en 2007 avec le désir de conjuguer des disciplines artistiques diverses. Elle exploite des textes dont la langue est au cœur de l écriture. De Rabelais à Dennis Kelly, les spectacles de la Compagnie interrogent le langage en tant qu il redéfinit constamment les limites de la réalité, de la fiction, du rêve et du politique. Gargantua, est le deuxième roman de François Rabelais écrit en Le géant qui a marqué les siècles, connu pour son appétit insatiable, représente une figure incontournable de l Humanisme. Après plusieurs échecs dans l éducation du jeune homme, Grangousier, le père de Gargantua, décide de faire appel au précepteur Ponocrates pour dispenser au géant une formation complète et raisonnée. Vous entendrez le récit de l enfance et de l éducation extraordinaires de Gargantua, accompagné d une musique d époque interprétée par Frédéric Billet et Xavier Terrasa et avec une vidéo d illustrations rabelaisiennes. JOURNÉES DE LA RENAISSANCE

6 vendredi 2 août / 19h30 par les Ménestriers Picards et Xavier Terrassa Les Ménestriers Picards Frédéric Billiet - dulcian, chalemies, basson et flûte à bec basse Monique Leblanc - flûte à bec ténor et cromorne Eugénie Lefeuvre - flûtes à bec et cromorne Gilbert Lefeuvre - flûte à bec, voix, guitare Anne Salomé - épinette et percussions Claire Outrebon - percussions Daniel Rasson - récitant Chapelle du Collège Jean Moulin MUSIQUES DE PÈLERINAGE Collège Jean Moulin 1 rue de Creuse L ensemble de musique ancienne : Les Ménestriers picards Saint-Gaultier, se compose de sept musiciens qui explorent, reconstituent et interprètent la musique de Picardie et plus largement 15 / ans les répertoires du Moyen Age et de la Renaissance. suivi d un bal avec les Ménestriers Picards et Xavier Terrassa Cet ensemble régional s inspire du modèle de la corporation des ménestriers d Amiens érigée en 1470 avec des musiciens capables de jouer et de chanter un répertoire varié en toutes circonstances. Programme de chants de pèlerinages du Moyen Âge à nos jours dans l esprit des chants traditionnels ponctués par des pièces jouées avec les instruments de la Renaissance. Une création inédite s ajoutera à ce répertoire qui sera samedi 3 août / 20h30 mis dans son contexte par le récitant Daniel Rasson incarnant un pèlerin de Saint-Jacques de Compostelle. par les Ménestriers Picards et l ensemble In Deliciis Basilique Neuvy-Saint-Sépulchre, Participation libre conférence sur la Musique mesurée à l antique par Pamela Zucker avant le concert 18h 29, rue Emile Forichon Neuvy-Saint-Sépulchre, M JOURNÉES DE LA RENAISSANCE

7 Stage de chant choral Stage d initiation à Homère Mstages stages Travail sur les musiques de pélerinage et possibilité pour les choristes confirmés de participer au concert des Ménestriers Picards. du 28 juillet au 3 août / matinée dirigé par Cédric Clément Chapelle Saint-Benoît rue Victor Hugo Argenton-sur-Creuse, (pass pour tous les spectacles inclus) Étude du chant de l Iliade qui sera présenté au récital de Philippe Brunet. du 28 au 30 juillet / après-midi dirigé par Emmanuel Lascoux et Guillaume Boussard Chapelle du Collège Jean Moulin Saint-Gaultier, (3 spectacles inclus)

8 Stage de photo Pour débutant ou non, ce stage permettra d acquérir ou de développer des compétences à partir de l exercice du reportage photo. À l issue du stage, un concours de la meilleure photo sera organisé et servira à l affiche des Milliaires du 29 juillet au 2 août / en journée dirigé par Yann Datessen Rendez-vous au Moulin Saint-Étienne à 11h30 1, rue Basse Argenton-sur-Creuse, (3 spectacles inclus) stages RÉSERVATIONS Au ou à l office du tourisme de la Châtre 134, rue Nationale La Châtre ou encore sur le site des Milliaires Conception graphique : Clémentine Cintré

9