LISTE PROVISOIRE DES DELEGUES ET DES OBSERVATEURS PROVISIONAL LIST OF DELEGATIONS AND OBSERVERS ARABIE SAOUDITE SAUDI ARABIA ARGENTINE ARGENTINA

Transcription

1 Urvi"rTD PdATiONS NATIONS UNIES WORLD HE A L T H ORGANIZATION TRO'ISIETVIE ASSETdiF3fRE MONDIALE DE LA SANTE'.'JïIRï) WORLD HEALTH A;ISOMKv ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ A3/49 Rev.1 11 mai May 1950 LISTE PROVISOIRE DES DELEGUES ET DES OBSERVATEURS PROVISIONAL LIST OF DELEGATIONS AND OBSERVERS Dé l c7ations re r eat t les Etats Membres de 110M3 Delegations of State Members of WHO ARABIE SAOUDITE SAUDI ARABIA Ch,3f die la délégation Chief Delegate S.E. Dr Mohammad Adib Habbal Directeur général de la Santé publique Directe- General of Public Health Hotel Régina ARGENTINE ARGENTINA d Dr Alberto Zwanck Professeur d'hygiéne á l'université de Buenos -Aires Professor of Hygiene of the University f+ Buenos -Aires Chef do lad I. :gation - Chief Delegate AUSTRALIE...,.. AUSTRALIE Dr Donald A. Dowling Chief medical Officer Australia House - London Hotel de la Paix

2 A3/49. R2`v.l Page 2 Délégt s'! Delegates Mr.' B. C. Ballard Permanent Delegate to the European Office of the U.N. Mr. J. F. Hill First Secretary Australian External Affaira London Délégatfüia perànt ' de'llaústraiie 41, Qui [31stn. Hetel de la Paix Conseiller - Adviser Mr. D. Jamieson Hetel de la Paix AUTRICHE. AUSTRIA Dr. Alfred Khaum Directeur au Ministère fédéral de Prévoyance sociale Délégué - Delegate M. Karl Strobl Sous-Directeur au Ministère Fédéral de la Prévoyance sociale H$tel-Pension Peyraud M lifte' dés Familles BELGIQUE BELGIUM Chef de la délégation Chief Delegate *.Dr Maurice H.F.D. De Laet Secrétaire général du Ministère de la Santé publique et de la.famille Professeur A l'université libre de: Bruxelles H8te1 Cornavin # En l'absence du Pxofésseur De Lapt, le Chef de' la délégation, bélge sera M. 1'Inspecteur général Dr Duren.

3 A3/49 Rev.l Page 3 Délégués - Delegates Dr Albert Nicolas Duren Inspecteur général dthygiène au Ministère des Colonies M. Louis A.D. Geeraerts Directeur au Ministère des Affaires étrangères Hótel Cornavin Hotel Cornavin Délégués suppléants - Alternates Dr Jean Goossens - Directeur général adjoint au Secrétariat général Ministère de la Santé publique et de la Famille Dr Paul van de Calseyde Directeur général de l'hygiène Ministère de la Santé publique et de la Famille Hotel Cornavin Prof. A. H. H. fl dhai n Médecin en chef honoraire du Congo belge Directeur honoraire de l'institut de Médecine tropicale M. René Appelmans Professeur A l'université catholique de Louvain, chargé de la clinique chirurgicale Conseillers - Advisers Baron F. de Kerchove d'exaerde Délégué permanent auprès de l'office européen des Nations Unies Mr. F. Blondeel Adjoint au Délégué permanent auprès - de l'office européen de l'onu Villa La. Pelouse Villa La Pelouse

4 L3/49 Rev.l Page 4 Secrétaire - Secretary M. Félix Bosmans Conseiller adjoint pour les Relations internationales Ministère de la Santé publique et de la Famille Hôtel Cornavin BIRMANE BURMA Mrs. Daw Khin Kyi Aung San Director of Women and Children Welfare Services Burma Hotel Métropole Délégué - Delegate Dr Tha Mya Director of Health and,,'.edical Services, Government of the Union of Burma Hôtel Métropole BOLIVIE BOLIVIA Délégué - Delegate Dr Frederico Ferrière Consul honoraire de Bolivie à Genève 40 ) Bld des Tranchées BRESIL BRAZIL Dr Heitor Praguer Froes Directeur général du Département National de la Santé du Brésil Director -General, National Department of Health Hotel Beau Rivage

5 ;.3 /49 Rev.1 Page 5 Délégué - Delegate Dr Geraldo Horacio de Paula Souza Professeur á l'université de Sao Paulo Directeur de la Faculté d'hygiène et de Santé publique Professor at the University of Sao Paulo Director of the Faculty of Hygiene and Publio Health Hôtel dt;.ngleterre Conseillers -- Advisors M. ' Octavio de Souza- Bandeira Secrétaire de la Délégation du. Brésil auprès de l'office européen des Nations Unies Secretary of the Permanent Brazilian Delegation to the European Office of the UN 35, Quai. Wilson M. Humberto Gomes Secrétaire de la Délégation du Brésil auprès de l'office européen des Nations Unies Secretary of the Permanent Brazilian Delegation to the European Office of the UN C1_Íï}71.. Dr J. J. McCann Hôtel de la Paix Minister of National Revenue, Canada Suppléants - Ailte rnate s Dr H..nsley Director of Health Services, Department of National Health and Welfare Mr. L. A. Miller Deputy Minister of Health Newfoundland Hotel de la Paix Hôtel de la Paix

6 A3/49 Revel Page 6 Mr, E. A. Cóté First Secretary Canada House London listel de la Paix Conseiller - Adviser Mr. N. Fe H, Berlis Canadian Permanent Delegation to the European Office of the UN Villa La Pelouse CEYLAN CEYLON The Honorable S.W.RC Dias Bandaranaike Minister Health and Local Government Hotel Beau-Rivage Délégués -- Delegates C4 To Williams Dr Assistant Director of Sanitary Services Dr L...t Karunaratne Medical Officer of Health Hotel Beau Rivage Hótel des Familles CHILT CHITE Délégué - Delegate Dr Marcos Channes Inspecteur, Directeur général de la Santé Hotel C ornavin

7 . H$tel A3/49 Revel Page 7 Chef de la délégation.- Chief Delegate COREE KORE6. Dr Young Tai Choi Chef du Bureau de Médecine préventive Ministère de la Santé Bureau -Chief of Preventive Medicine Health Ministry Hótel Eden Dr Kap See Lee Vice - Ministre, Ministère de'la Santé Vice-Minister, Ministry of Health Hotel Eden COST ;r RICL Délégué - Delegate Dr Oscar Vargas Mendez Directeur général de la Santé Director -General of Health D;.NEMLRK Dt,NMi.K Chef de la délégation. Chief Delegate Dr Johs. Frandsen Directeur général du Service de la Santé publique Director -General of the National Health Service Métrepole

8 A3/49 'Reval Page g Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate Dr Johs. Herman Holm Chef de la Division de la Tuberculose Institut sérothérapeutique Chief, Tuberculosis Division Superintendent.of State Serum Institute Délégué - Delegate Dr Oluf 1. ndersen Professeur â l'université de Copenhague Professorat the University of Copenhagen Conseiller - Adviser H$tel Métropole.: Hótel Métropole r Mr. D. T. Bendt S3rensen Chef de Section adjoint au Ministère de.l'intérieur Assistant Chief of Section, Ministry of Interior Hótel Métropole Chef de la délégation - Chief Dele,ate REPUBLIQUE DOMINICAINE DOMINICAN REPUBLIC Senor Dr Luis F. Thomen Ambassadeur et Ministre Plénipotentiaire de la République Dominicaine aux Etats -Unis d!amérique Ambassador to the U.S.A. of the Dominican Republic H8te1 Beau-Rivage EGYPTE EGYPT S.E. Mohamed Kahlil Bey Sous-Secrétaire dte tat au Ministère de 1tHygiène publique Under -Secretary of State, Ministry of Health, Egypt Hótel Cornavin

9 A3/49 Rev.' Page 9 Délégué - Delegate Dr Mohammed Mokhtar Sidky Directeur de la Section du Contróle des Aliments, Ministère de l Hygiène publique Director) Food Control of Nutrition Sections, Ministry of Public Health HStel Cornavin EQUATEUR ECUADOR Ch de is 4 4gati.on - Chief Delegate Senor Alejandro Gastelu Concha Conseiller de Légation Consul général -dé ltequateur en Suisse Délégué permanent auprès du BIT 6, rue Contamines Chef de la délégation - Qhief Delegate ETATS UNIS D 1 AMERIQUE UNITED STATES OF AMERICA Dr. Leonard A. Scheele Surgeon General Public Health Service Federal Security,Agency Httel Be au..riv ege Dél,êgués - Delegates Dr. Vlado Andrew Getting Commission of Public Health Massachusetts Department of Publie Health Boston, Massachusetts Mrs. Sara L. Whitehurst Baltimore, Maryland Hitea. Betuu4tivage Hertel Bean..,Rivage..

10 A3/49 Rev.1. Page 10 Suppléants - Alternates Mr, Howard B. C alderwood Office of United Nations Economic and Social Affairs Department of State Httel des Bergues Dr. H. van Zile Hyde Medical Director, U.S. Public Health Service Dr E. J. McCormick Member, Board of Trustees American Medical Association Consultant, Public Health Service Toledo, Ohio Conseillers - Advisers f Hotel des Bergues Hotel Be au- Rivage Dr. Frederick J. Brady Assistant Chief, International. 0rganiiattç s Division of International Health Public Health Service Federal Security Agency Dr'. Mark D. Hollis Assistant Surgeon General Public Health Service Federal Security Agency Hotel. Be au..rivage hotel Beau- Rivage Dr Richard L. Meiling Director of Medical Srvices Department of Defense } Httel des Bergues Mrs. Lillian Patterson Associate Professor, Public Health Nursid School of Nursing, University of Washingdt Seattle, Washington W. Alvin Roseman U.S. Representative for Specialized Agency Affairs, Geneva Mr. Knud Stowmian (akd Technical Secretary) Chief, Research and Teohnical Advice Branch Division of International Health Public Health Service Federal Security Agency Hotel des Bergues 1, chemin Lefort H$tet des Bergues

11 A3/49 Rev.]. Page 11 'Conseiller auprès du Congrès Congressional Adviser The Honorable Walter H Judd United States House of Representatives Hotel Beau Rivage Secrétaire de la délégation - Secretary' of Delegation Mr, Walter W. Sohi Division of International Conferences Department of State. Hotel Eden Assistant technique - Technical Assistant Urs, Jeanne Ende Office et United Nations Economic 6004 Department of State Hotel Eden S pngtj onñaire administratif -- Administrative Officer Mr, Deion L. Hixon Division of International Conferences Department of State Hotel Eden Fonctionnaire chargé des documents - Document Officer Mrs, Dorothy G, Selvig Division of Departmental Personnel Department of State Hotel Eden Stériegraphes -.Stenographers Miss Stephanie L. Chaconas Bureau of Near Eastern, South Asian and African Affairs Department of State Miss Juanita V. Haddock Office of-northeast Asian Affairs Department of State Mrs. Margaret T. Lewis Public Health Service Federal Security Agency Miss Demetra Panagas Division of International Conferences Department of State Hótel Eden Hotel Eden Hotel Eden Hotel Eden

12 A3/49 Rev,l Page d2 ETHIOPIE ÉTHIOPIA Mr, Ato Telahun Tchernet Directeur général, Ministère de la Santé publique Director -General of the Ministry of Public Health Hotel. Beau- Rivage Conseiller -- Adviser Dr, Fride B. Hylanlder Inspecteur général de la Santé publique Inspector general, Ministry of Public Health Hotel Bristol FINLANDE FINLAND Délégués - Delegates Me Viljo Ahokas Consul général Délégué permanent de Finlande â Genève Dr Severi Sav6nen Chef de Section á la Direction générale de la Santé publique Director Public Health Division State Medical Board 3, rue Contamines Hotel Beau-Rivage Chef de la délé ation :- Chief Delegate FRANCE Professeur J. Parisot Doyen de la Faculté de Médecine de Nancy Professeur d'hygiène et de Médecine sociale Hotel Bernina Délégué -- Delegate Dr Dujarric de la Rivière Sous -Directeur de liinstitut Pasteur de Paris Membre de l'académie Nationale de Médecine Hotel Bernina

13 A3/49 Rev.l Page 13 Conseillers - Advisers Dr L. E. Bernard chargé des Relations extérieures au Ministère de la Santé publique et de la Population Dr D. Boidé Inspecteur général de la Santé publique et de la Population Dr R. F. Bridgman Conseiller technique de la Direction générale des H$pitaux Ministère de la Santé publique et de la Population Inspecteur Médecin- général Vaucel Directeur des Services de Santé Ministère de la France d'1outre Mer M. Dorolle Conseiller adjoint pour la Santé Haut-Commissariat de France á Saigon M. Jean Foessel Administrateur civil au Ministère des Finances (Direction du Budget) Mme Labeyrie Ministère des Affaires étrangères M. Bernard Toussaint Chef de la Délégation française-permanente auprès de l'office des Nations Unies Mlle Anne Lissac Chef adjoint de la Délégation française permanente auprès de l'office des Nations Unies Hotel Bernina Hotel Bernina Hotel Bernina Hotel Bernina Hotel Bernina chez M. Nozières 2, rue Schaub Hotel Eden Villa La Pelouse Villa La Pelouse Secrétaires - Secretaries Mlle Carriguel Ministère de la Santé publique et de Population Mlle P. Magne Secrétaire de la Délégation française permanente Hotel Bernina Villa La Pelouse

14 Page 14 GRECE t}reece D:1egué - Delegate Professeur Georges Ioakiloglou Président du Conseil Supérieur de l'1hygiène de Grèce H$te1 Cornavin Chef de la délé ation - Chief Delegate HAITI Dr André Sam Directeur général du Service de la Santé publique Hotel des Bergues Délégués - Delegates Dr Charles Dambrevile Hótel des Bergues Chef de la Division de Médecine préventive M. François H. Pape Hotel Richemond Conseiller - Adviser Dr Alfred Addor Légation dthaiti á Berne INDE INDIA Chef de la délégation Chief Delegate Dr. K.CQK,E. Raja Directeur général des Services de la Santé Gouvernement de lrinde Director-General of Health Services Government of India Hotel Richemond LtHonorable Rajkumari Amrit Kaur, précédemment Chef de la Délégation de l'inde, a été élue Présidente de la Troisième Assemblée Mondiale de la Santé. The Honorable Rajkumari Amrit Kaur,,. formerly Chief Delegate of the Indian Delegation, has been elected President of the Third World Health Assembly,

15 A3/49 Rev.l Page 15 Chef -Adjoint - Deputy Leader Lieutenant -Colonel C.K. Lakshmanan.. c/o Légation -de 1TInde Directeur de All -India Institute of Hygiene 1, rue Emile Yung Director, ) and Public Health, Calcutta Genève Délégué - Delegate Pr C.V. Ramchandani Directeur général adjoint des Services de la Santé Assistant Director -General of Health Services Hotel Richemond Conseiller - Adviser Sir Dihren Mitra Conseiller juridique du Haut Commissariat pour 11Inde à. Londres Legal Adviser to the High Commissioner for India in London Hate]. Beau -Rivage IRAK IRAQ Chef de la délégation Chief Delegate Dr Abdul Hadi Al Pachachi Director - General, Ministry of Social Affairs Hotel de Russie Délégués Delegates Dr Sabih Wahbi Director Kirkh Hospital, Baghdad D. ousif Khaddouri D1r9ctor of Heia..lth Section, Ministry of Social Affairs Hotel de Russie Hotel de Russie

16 A3/49 Revel Pagè 16 Chef de la délégation -- Chief Delegate IRAN Dr Abdul Hossein Taba Chief, Deputy Iranian Parliament Health Department) Iranian Railways. Hótel de Russie Délégué. Delegate Dr Ahmed Seyd Imami Chief Health Committee Iranian Parliament Hótel de Russie Chef de la délégation- Chief Delegate IRLANDE IRELAND Dr J.D,.MacCormack L. R, C. P.. S.101 L.M., M. So., D.P.H. Deputy Chief Medical Adviser, Department of Health Sous - Directeur et Conseiller médical du Département de la Santé Hótel de la Paix Délégué Delegate Mr T.J. Brady Assistant Secretary, Department of Health Secrétaire Adjoint, Département de la Santé Hótel de la Paix ISLANDE ICELAND Délégué - Delegate Pr Dr J. Sigurjonsson Professeur d'hygiène à l'université d'islande, Reykjavik Professor of Hygiene, University of Iceland, Reykjavik Httel de lkecu

17 A3/49 Rev.1 Page 17 ISRAEL Dr Joseph Oren Directeur du Département de la Médecine sociale, Ministère de la Santé Director, Department of Social Medecine, Ministry of Health Hôtel Métropole Délégué - Delegate Dr Elchanan Roch Inspecteur des Bureaux régionaux de la Santé Inspector of District Health Offices Ministry of Health Hôtel Métropole Conseiller - Adviser Dr Menahem Kahnay Chargé d'affaires, délégué permanent auprès de l'office Européen des Nations Unies Chargé d'affaires, Permanent Delegate to the European Office of the United Nations 37, quai Wilson ITALIE ITALY Prof, Mario Cotellessa Haut Commissaire pour l'hygiène et la Santé publique Hôtel Cornavin Délégués - Delegates Professeur Saladin Cramarossa Directeur général des Services médicaux du Haut Commissariat pour l'hygiène et la Santé publique Hôtel Cornavin

18 A3/49 Rev.l Page 18 Professeur Giovanni A. Canaperia Inspecteur général du Haut Commissariat pour l'hygiène et la Santé publique Hótel Cornavin Suppléants - Alternates Professeur Aldo Spai.icci Haut Commissaire adjoint Professeur Vittorio Puntoni Directeur de l'institut d'hygiène de l'université de Rome Conseillers - Advisers M. Giacomo Silimbani 14, rue Charles -Galland Consul général d'italie à Genève M. Renato Ferrara Vice- Consral Consulat général d'italie à Genève Secrétaire - Secretary M. Saverio Callea Fonctionnaire du Consulat général d'italie!1 Dr Danilo Battini Che/ de la délégation - Chief Delegate LIBAN LEBANON Dr S. Hayek Chef du Service d'epidémiologie, de statis tiques et de-relations sanitaires internationales Ministère de l'hygiène et Assistance publique Hotel de l'ecu Suppléant - Alternate Dr J. Makari Médecin -Chef de l'hôpital Tapline Beyrouth Hôtel Elite

19 A3/49 Rev.l Page 19 LIBERIA Dr J. N. T Directeur d 'Hygiène et de la Santé publique Director of Public Health and Sanitation H8`tel Régina LUXEMBOURG LUXEMBURd Dr Pierre Schmol Pirecteur du Laboratoire Bactériologique de l'etat Hótel d'angleterre MEXIQUE MEXICO Dr S. Guzman Chief Officer, Minister of Health H6tel Beau- Rivage M. Alberto P. Leon MONACO Délégué - Delegate Dr Etienne Boeri Directeur du Service d1hygiène et de Salubrité publique H8te1 d'angleterre Délégué suppléant - Alternate M. René Bickert Consul général de Monaco á Genève 56, Quai Gustave Ador

20 A3/49 Rev,1 Page 20 NORVEGE NORWAY Dr Karl Evang Directeur général des Services de l'hygiène publique Director general of the Public Health Service Hotel Eden : nélégué - Delegate Dr Jon B j/rnason Directeur -de la Division de llepidémiologie et de l'hygiène, Ministère des Affaires sociales Director, Division of Epidemiology and Hygiene, Ministry of Social Affairs Hotel Eden NOUVE1J - ZELANDE NEW -ZEALAND Délégué - Delegate Dr H.B. Turbott Directeur général adjoint Département de la Santé Deputy Director General Department of Health Hôtel d'angleterre Suppléant - Alternate Mr T.P. Davin Premier Secrétaire, Légation de Nouvelle -Zélande, Paris First Secretary, New -Zealand Delegation Paris Hôtel d'angleterre

21 Hotel A3/49 Rev.]. Page 21 PAKISTAN Lt- Colonel M. Jafar Directeur général de la Santé Director -General of Health Hotel dealamilles Délégué - Delegate Colonel A.K. Sahibzada Inspecteur général de l'hópital Civil, Pakistan Hotel Eden Délégué et Secrétaire général - Delegate and General Secretary Dr Q,;M, Said - Secrétaire de l'institut d'hygiène et de Médecine préventive, Lahore, Pakistan Secretary, Institute of Hygiene ana preventive Medicine, Lahore, Pakistan Eden Conseiller - Adviser Dr Ali Nawab Khan Directeur adjoint de l Ecole d'hygiène, Dacca Deputyirector, School of Hygiene, Dacca East -Pakistan Hotel Eden PAYS -BAS NETHERLANDS Dr C. Van den Berg Directeur général pour les Affaires interriationalea de la Santé Ministère des Affaires sociales, La Haye Director General for international Health Affairs Ministry of Social Affairs, The Hague Hotel d'angleterre Chef adjoint - Deputy Chief Delegate Dr G.C.E. Burger Medical Tirector of the Medical Department of N>V. Philips Gloeilampenfabrieken Hotel d'angleterre

22 AV49 Rev.1. Pst,;: 2, Délégué - Delegate Dr G.D. Hermes Inspecteur médical de la Senté publique à Utrecht Medical Inspector, Public Health, Utrecht Hotel d'angleterre Conseillers - 'Advisers Miss H. C. Hessling Ministère des Affaires sociales, La Haye Ministry of Social Affairs, The Hague Dr A.E. Wolf Chef du Service de l'endémiologie et de 1'Epidémie, Surinant Head of the Endemic and Epidemic Services in Surinam Hotel d'angleterre Hótel d'angleterre PEROU PERU Délégué - Delegate Dr Enrique P. Manchego Ministre plénipotentiaire du Pérou à Berne Prof. à la Faculté de Médecine de Lima Hótel de l'ecu PHILIPPINES Dr Walfrido De Leon Directeur des Laboratoires du Département de la Santé Director of Laboratories Department of Health Hotel Cornavin Délégué - Delegate Dr José N. Rodriguez Chief Leprologist Department of Health Hotel Cornavin

23 A3 /49 Rev.l Page 23 PORTUGAL Chef de la délégation Chief Delegate Dr Augusto da Silva Travassos Directeur général de la Santé Ministère de l'intérieur Director- General of Health Ministry of the Interior Hôtel des Bergues Délégués - Delegates Dr Augusto de Carvalho Dias Professeur à l'institút Supérieur d'hfgiène de Lisbonne Professor at the Institute of Hygiene Lisbon Directeur des Services techniques Direction générale de la Santé Director of technical Services General -Directorate of Health Dr Bernardino Alvaro Vincente de Pinho Professeur de Médecine sanitaire à l'institut d'hygiène Dr Ricardo Jorge Professor of Sanitary Medicine at the Institute of Hygiene Dr Ricardo Jorge Directeur des Services techniques Direction générale de la Santé Ministère de l'intérieur Director of technical Services General- Directorate of Health Ministry of the Interior E8tel des Bergues Hotel des Bergues ROYAUME-UNI ET IRLANDE DU NORA UNITED KINGDOM AND NORTHERN IRELAND Dr Melville Mackenzie Principal Medical Officer Ministry of Health $óte1 des Familles

24 13/49 Rev.1 Page 24,Délégués - Delegates Dr 'Wilson Rae Deputy Chief Medical Officer Colonial Office Mr Th. Lindsay Principal Assistant Secretary Ministry of Health Hôtel des Familles It Conseillers - Advisers Mr W.H. Boucher Assistant Secretary Ministry of Health 'Dr R.H. Barrett Ministry of Health (également secrétaire de la délégation - Acts also as Secretary to the Delegation) Mr F.A. Mells Senior Executive Officer Ministry of Health Sir John Charles Chief Medical Officer Ministry of Health Sir Andrew Davidson Chief Medical Officer Department of Health for Scotland Mr A.E. Joll Assistant Secretary General Register Office Dr W.S. MacLay Senior Commissioner Board of Control Ministry of Health it It tt It tt H ft H tt rt t It t n Dr Percy Stocks Chief Statistician (Medical) General Register Office Miss F.N. Udel Colonial Office tt H tt

25 A3/49 Rev.). Page 25 Secrétariat - (Clerical and typing duties) Mrs V.R. Openshaw Ministry of Health Ratel des Familles SALVADOR EL SALVADOR Délégué - Delegate Senor Dr Don Juan Allwood- Paredes Directeur général de la Santé Director -Genera], of Health Hôtel Eden Suppléants - 'Alternates M. Albert Amy Dr Fabio Castillo SUEDE SWEDEN M. le Dr J.A. Hdjer Directeur général de la Santé publique Director- General of Public Health Hôtel Métropole Délégués - Delegates Professeur Gunnar Olin Chef du Laboratoire national de Bactériologie Director of the State Bacteriologic Laboratory M. Sven Bucht Premier Secrétaire au Ministère de l'intérieur et de la Santé publique First Secretary, Ministry of the Interior and Public Health Ratel Métropole Hótet Métropole Conseiller - Adviser M. Malcolm Tottie Rapporteur spécial, Direction générale de la Santé publique Rapporteur, Directory- General of Public.Health n n

26 A3/49 Rev.l Page 26 Secrétaire - Secretary Mlle Kajsa Kloo Direction générale de la Santé publique Directory -General of Public Health Hôtel Métropole SUISSE SWITZERLAND Dr Paul Vollenweider Directeur du Service fédéral de l'hygiène publique Hôtel Cornavin Délégués - Delegates Dr Hans Oscar Pfister Médecin -Chef de la Ville de Zurich Dr Edmond Grasset Professeur d'hygiène et de Bactériologie, Directeur de l'institut d'hygiène de l'université de Genève 'Hôtel Bernina Institut d'hygiène Genève Conseillers - Advisers Dr A. Repond Expert neuro -psychiatre Président de la Fédération mondiale pour, la Santé mentale M. Luc Bischoff Secrétaire de légation, Département politique fédéral Hôtel Bernina

27 A3/49 li. vq 1 Page 27 SYRIE SYRIA Dr Jean Aractingi Directeur des Laboratoires au Ministère de la Santé Director of Laboratories, Ministry of Health Hótel Métropolo Délégué - Delegate M. Omar E1 Djabri Hôtel Régine Chargé d'affaires de Syrie en Suisse THAILANDE THAILAND Dr Svasti Daengsvang Directeur général adjoint de la Santé neputy Director -General of Health Hôtel des Bergues Délég 3 - Delegate Dr Luang Ayurakit Kosol Directeur de la Division de contrôle de la Malaria Director, Malaria Control Division Hôtel des Bergues TURQUIE TURKEY Délégué - Delegate Dr Nail Karabuda Sous -Secrétaire adjoint, Ministère de l'hygiène et de l'assistance sociale Deputy Under -Secretary, Ministry of Health and Social Welfare Hôtel Cornavin

28 A3/49 Revel Page 28 UNION SUD -AFRICAINE UNION OF SOUTH - AFRICA Dr G.W. Gale Secretary for Health and Chief Health Officer for the Union Hótel Métropole M. C.H. Taljaard Légation de ltunion Sud -Africaine á Bruxelles Legation of the Union of South Africa, Brussels Délégués - Delegates URUGUAY Dr Don E. Claveau Directeur d'épidémiologie Ancien Ministre de la Santé publique Hôtel Beau- Rivage VENEZUELA Dr Carlos Luis Gonzalez Director of Public Health, Ministry of Health and Social Welfare Hôtel Cornavin Délégués - Delegates Dr Dario Curiel Médecin -Chef de la Division de ltepidémiologie et de Statistiques Ministère de la Santé et de ltassistance sociale Medical Chief, Division of Epidemiology and Vital Statistics, Ministry of Health and Social Welfare Dr Leopoldo Briceno Iragorri Mêdecin.Chef de la Division des Laboratoires Ministère de la Santé et de ltassistance sociale Medical Chief, Division of the Laboratories Ministry of Health and Social Welfare Hôtel Cornavin Hôtel Cornavin

29 A3/49 Rev.], Page 29 YOUGOSLAVIE YOUGOSLAVIA Dr Pavie Gregorió Ministre, Président du Comité pour la Protection de la Santé publique Minister, President of the Public Health Protection Committee Hetel des Familles Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate D* Atdrew Stamper '1VOteVelVur il is Faculté de Médecine de Zagreb Président de 11Académie des Sciences et Arts Professor of Public Health President of the Academy of Sciences and Arts Délégué - Delegate Dr Cedonil Playsic Professeur è, la Faculté de Médecine à Belgrade Professe;. of Medicine at the University of Belgrade Hâtel des. Farales Délégué suppléant - Alternate Dr Janez Milcinski Professeur à la Faculté de Médecine de Ljubljana Professor of_medirine at. the University of Ljubljana

30 ` A3/!9 Rev.1 Page 30 Observateurs représentant les Etats non membres de Observers for States Non -Members of WHO CAMBODGE S.E. Neal Phleng Ministre de la Santé publique H$tel Métropole Délégué - Delegate M. You Chhin H8tel Métropole Médecin de l'assistance'au Cambodge Délégués suppléants - Alternates CUBA Dr Gilda Peraza y Gonzales Dr Fernando Lopez Fernandez H8tel Beau - Rivage H8tel Beau-Rivage LAOS M. Ourot Souvannavong Conseiller du Gouvernement royal du Laos Conseiller de 11Union française H8tel Bernina Délégué 7-Delegate Dr Oudom Souvannavong Directeur du Bureau sanitaire au Ministère de la Santé H8tel Bernina REPUBLIQUE DES ETATS-UNIS D'INDONESIE REPUBLIC OF THE UNITED STATES OF INDONESIA Dr Bander Djohan Medical Adviser, Ministry of Health Vice Chairman of the Indonesian Red Cross H8tel Métropole

31 A3/49 Rev.l Page 31 Délégués - Delegates Dr Soewad j i Prawirohard j o Medical Officer, Ministry of Health Hotel Métropole Dr D.P. Tahitoe Minister of Health of East Indonesia Suppléant - Alternate Dr J.C. Kapitan Medical Officer Hótel Métropole PANAMA I0élégu4 - Delepte Dr G. Engler Medical Superintendent Almirante Hospital Hotel Beau- Rivage V. REPUBLIQUE DE SAINT MARIN REPUBLIC OF SAN MARINO Dr Boris Lifschitz ivtinistre. Plénipotentiaire Hotel Richemond Délégué -Delegate Dr Roberto Maccolini Professeur drhygiène à 1TUniversité de Bologne Hotel de la Paix RHODESIE DU SUD SOUTHERN RHODESIA Délégué Delegáte Mr. R. MC Chlery Scientific Liaison Officer in London Hotel des Familles r Dhéf de la délégation - Chief Delegate VIET NAM Dr Dang'Hun Chi Ministre de la Santé Hotel "Mon Repos"

32 A3/49 Rev.1 Page 32 Délégués - Delegates Dr Nguyen van Quan Dr Trinh van Dam Chef du Service de Santé, Centre Viet-Nam Dr Tran vara Bang HStel "Mon Repos" HStel "Mon Repos" Hétel "Mon Repos"

33 A3/49 Rev.l Page 33 Observateurs représentant les Territoires occupés Observers for Occupied Territories HAUT -COMMISSARIAT ALLIE POUR L'ALLEMAGNE THE ALLIED HIGH COMMISSION FOR GERMANY Elément, britannique - British Element Brigadier Strelley Martin Conseiller de la Santé publique Public Health Adviser Hotel Beau -Rivage Elément français - French Element Dr Jacques Ch. Meillon Administrateur des Territoires occupés Direction générale des Affaires politiques Haute Commission Alliée (Secteur français) Elément américain - American Element Colonel Karl R. Lundéberg HICOG, Office of Public Affairs " Bureau des Affairas publiques L'Hermitage, La Belotte Prof. Dr Franz Redeker Directeur au Ministère de l'intérieur Bonn Dr Josef Hunerbein Directeur au Ministère des Affaires sociales du "Nordrhein Westfallen" Dusseldorf Dr Hans Meyer Conseiller au Ministère de l'intérieur du "Rheinland- Pfalz" Coblence Dr Yukiharu Miki Chef du Bureau d'hygiène publique Ministère des Affaires sociales Chief of Public Sanitation Bureau Ministry of Welfare JAPON JAPAN

34 Hôtel A3/49 Rev.1 Page 34 Représentants des Nations Unies et des autres organisations internationales Representatives of the United Nations and other International Organizations ORGANISATION DES NATIONS UNIES UNITED NATIONS ORGANIZATION ti M. Trygve Lie Secrétaire général des Nations Unies Secretary- General of the United Nations M. Henri Laugier Secrétaire général adjoint Département des Activités sociales Assistant Secretary -General Social Affairs Department Lady Allen of Hurtwoed Conseiller chargée des Questions sociales Département des Activités sociales, Paris UN Social Adviser Social Affairs Department, Paris Dr Szeming Sze Chef de la Section des institutions spécialisées Bureau Exécutif du Secrétaire général Chief, Specialized Section Executive Office of the Secretary- General Dr Arne Barkhuss Spécialiste médical Département de la Tutelle et des Renseignements provenant des Territoires non autonomes Senior Medical Specialist Department of Trusteeship and Information from Non-Self Governing Territories M. Jerzy Szapiro Directeur du Centre de l'information de l'office Européen des Nations Unies Director of the Information Center European Office of the United Nations de la Paix Hôtel de l'ecu Palais des Nations R. 378 T Palais des Nations R. B 147 Tél Hôtel Cornavin Palais des Nations P C 304 Tél. 2300

35 A3/49 Rev.l Page 35 M. Léon Steinig Département des Activités socials Directeur de la Division des Narcotiques Social Affairs Department Director of the Narcotic Drugs Division M. Serge Sotirof Département des Affaires sociales Social Affairs Department COMMISSION ECONOMIQUE POUR L'EUROPE ECONOMIC COMMISSION FOR EUROPE Mr. E. Weissmann Directeur de la Division de l'industrie et des Produits de base Director of the Industry and Materials Division M. R. Jeannel Adjoint spécial au Secrétaire exécutif Special Assistant to the Executive Secretary Palais des Nations R. 276 Tél Palais des Nations R Tél FONDS INTERNATIONAL DE SECOURS A L'ENFANCE (FISE) UNITED NATIONS INTERNATIONAL CHILDREN'S EMERGENCY FUND (UNICEF) M. Alfred E. Davidson Directeur de l'office européen Director of the European Headquarter Palais des Nations S'adresser A M. Latsky R Tél ORGANISATION POUR L'ALIMENTATION ET L'AGRICULTURE (0AA) --FOOD AND AGRICULTURE ORGANIZATION (FAO) Dr J.M. Latsky Représentant de la Division de la Nutrition de la FAO en Europe Nutrition Representative in Europe Palais des Nations R. 74 Tél ORGANISATION DE L'AVIATION CIVILE INTERNATIONALE (OACI) INTERNATIONAL CIVIL AVIATION ORGANIZATION (ICAO) Mr. E.M. Weld Secrétaire général adjoint pour les Transports aériens Assistant Secretary -General for Air Transport

36 A3 /49 Rev.1 Page 36 ORGANISATION DES NATIONS UNIES POUR L'EDUCATION, LA SCIENCE ET LA CULTURE UNITED NATIONS EDUCATIONAL, SCIENTIFIC AND CULTURAL ORGANIZATION UNESCO) Dr Irina M. Zhukova Chef de la Section des Sciences appliquées Département des Sciences naturelles Head of Division of Applied Sciences Department of Natural Sciences Hotel des Bergues ORGANISATION INTERNATIONALE DU TRAVAIL (OTT) INTERNATIONAL LABOUR ORGANIZATION (ILO) Délégué_- Delegate M. David A. Morse Directeur général Director -General Suppléant - Alternate M. C.W. Jenks Sous -Directeur général Assistant Director -General Conseillers - Advisers Dr A. Grut Chef de la Section de lth,ygiéne industrielle Chief of the Industrial Hygiene Section M. J.L. Mowat Chef de la Section maritime Chief of the Maritime Section Dr Manuel de Viado Section de la Sécurité sociale Social Securit3 Section Secrétaire - Secretary M. R.W. Cox Section des Organisations internationales International Organizations Section

37 A3/49 Rev.1 Page 37 ORGANISATION INTERNATIONALE DES REFUGIES (OIR) INTERNATIONAL REFUGEE ORGANIZATION (IRO) Dr R.L. Coigny Directeur de la Division de la Santé Director of the Division of Health UNION INTERNATIONALE DES TELECOMMUNICATIONS. (UIT) INTERNATIONAL TELECOMMUNICATION UNION (ITU) Mr. Hugh Townshond Secrétaire général adjoint Assistant Secretary General

38 Hótel A3/49 Rev.1 Page 38 Oranisations intérgouvernetentales reliées à 140r anisation Mondiale de la Santé Partici.patirz inter- governmental Organizations. OFFICE TNïT;RNATI ONAL D t HYGTII+E PUBLIQVE ( OIHP) Dr M. T. Morgan., Président du,comits permanent M. le Dr-P. L. M. Gaud. Président de la Commission du Transfert.'des Families, Hóte1. des 'Fatiilles ORGANISATION SANITAIRE PANAMERICAINE (OASP).(agissant également en tant que Bureau régional de 11OMS pour les Amériques) PAN- AMERICAN,SANITARY ORGANIZATION (PASO) (Acting also as WHO Regional Office for the Americas) Dr F. Soper Directeur du Bureau Sanitaire Panaméricain Director, Pan -American Sanitary Bureau Miss E. Morcom Secrétaire du Directeur Secretary to the Director Dr E. M. Bustamente Secrétaire général Secretary -General HStel Beau -Rivage HStel Beau -Rivage HStel Beau -Rivage

39 A3 /49 Rev.l Page 39 Observateurs des Organisations non gouvernementales en relation avec 11OMS Observers for Relating Non -Governmental Organizations ACADEMIE INTERNATIONALE DE MÉDECINE LEGALE ET DE MEDECINE SOCIALE Prof. Dr M. de Laet Représentant 1tAcadémie internationale de Médecine légale et de Médecine sociale Prof. â 11Université libre de Bruxelles Secrétaire général du Ministère de la Santé publique et de la Famille Hótel Cornavin ASSOCIATION INTER- AMERICAINE DU GENIE SANITAIRE INTER AMERICAN ASSOCIATION OF SANITARY ENGINEERING Dr Abel Wolman ASSOCIATION INTERNATIONALE DE PROPHYLAXIE DE LA CECITE INTERNATIONAL ASSOCIATION FOR TBE PREVENTION(F BLINDNESS l.e: Prof. A. Franceschetti Directeur de la Clinique ophtalmologique de 11Université de Genève Secrétaire général de ladite Association Secretary- General of the International Association for the Prevention of Blindness Director of the Clinic of Ophthalmology of the University of Geneva 3, Avenue Miremont ASSOCIATION MEDICALE MONDIALE WORLD MEDICAL ASSOCIATION Dr J. Maystre Agent de liaison-'avec 11OMS, Genève Liaison Officer with WHO, Geneva 1, rue Lamartine Dr Edward J. McCormick COMITE INTERNATIONAL DE LA CROIX -ROUGE INTERNATIONAL COMMITTEE OF THE RED CROSS M. J. J. Breitenbucher Divisjon médicale

40 A3/49 Rev.l Page 40 CONSEIL DE COORDINATION DES CONGRES INTERNATIONAUX DES. SCIENCES MÉDICALES (CCICMS) COUNCIL FOR THE CO- ORDINATION OF INTERNATIONAL CONGRESSES OF MEDICAL SCIENCES (CCICMS) Professeur J. Maisin Président du Comité Exécutif President of the Executive Committee CONSEIL INTERNATIONAL DES INFIRMIERES INTERNATIONAL COUNCIL OF NURSES Miss Daisy C. Bridges, R.R.C., S.R.N., S.C.M. Secrétaire exécutif Executive Secretary Mlle Yvonne Hentsch Hôtel des Familles Ligue des Sociétés de la Croix -Rouge FEDERATION DENTAIRE INTERNATIONAL INTERNATIONAL DENTAL FEDERATION Dr A. E. Rowlett Dr R. Jaccard Hôtel Eden 8, rue St Léger Tél FEDERATION INTERNATIONAT,F DE L'HABITATION ET DE L'URBANISME INTERNATIONAL FEDERATION FOR HOUSING AND TOWN PLANNING Le Conseiller Municipal Jacob Peter FEDERATION INTERNATIONATE DES HOPITAUX INTERNATIONAL HOSPITAL FEDERATION Dr Otto Binswanger Vice -Président de la Fédération Vice -Chairman of the International Hospital Federation Président de l'association suisse des Hápitaux Chairman of the Swiss Hospital Association HStel Richemond FEDERATION MONDIATE DES ASSOCIATIONS POUR TES NATIONS UNIES WORLD SEDERATION OF UNITED NATIONS ASSOCIATIONS' M. John A. F. Ennals Secrétaire exécutif Executive Secretary Villa Rigot

41 A3 /4; Rev.1 Page 41 M. François Dausset Directeur du Bureau de l'education de. la FMANU à Paris Director of the Education Bureau of WFUNA in Paris M. Peter Zongton FEDERATION MONDIALE POUR LA SANTE MENTALE WORLD FEDERATION FOR MENTAL HEALTH Dr André Refond Président de la Fédération Mondiale pour la Santé Mentale Chairman of the World Federation for Mental Health 3, Grand'Rue Dr,I. R. Rees Directeur de la Fédération Mondiale pour la Santé Mentale Director of the World Federation for Mental-Health Dr Kenneth Soddy Directeur général adjoint de la Fédération Mondiale pour la Santé Mentale Assistant Director- General of the World Federation for Mental Health LIGUE DES SOCIETES DE LA CROIX -ROUGE LEAGUE OF RED CROSS SOCIETIES Chef de la délégation Chief Delegate Dr Gunnar Alsted Directeur du Bureau de l'hygiène Director of Health Bureau S 2, rue Massot Chef adjoint - Deputy Chief Delegate Dr Zarco Hantchef Directeur adjoint du Bureau de l'hygiène Assistant Director of Health Bureau 2) rue Massot Délégués - Delegates M. B. de Bougé Secrétaire général de la Ligue Secretary- General of the League 8, rue Munier Romilly

42 A3/49 Re v. J Page 42 Mlle Petschnigg Assistante de la Directrice Assistant to the Director Colonel Haldor Larsen Chef médical de l'opération en Palestine Professeur L. Ledermann Directeur de lioffice des relations internationales Director, Bureau of International Relations Mlle Y. Eentsch Directrice du Bureau des Infirmières et du. Service social. Director of the League's Nursing and Social Service Bureau 2, rue Massot 8, rue Munier Romilly 2, rue Massot 2, rue Massot LIGUE INTEBNATIONATT CONTRE LE RHUMATISME INTERNATIONAL LEAGUE AGAINST RHEUMATISM Prof 'te. M. Walthard Professeur extraordinaire do physiothérapie, hydrologie et climatologie médicales Faculté de médecine, Université de Genèvé Extraordinary Professor of Physiotherapy, medical Hydrology and Climatology at the University of Geneva 16; Chemin Krieg M. Arthur Linder Président de la Société internationale de Biométrie Chairman of the Bioretric Society SOCIETE jlnternationale DE BIOMETRIE BÎOP+IETRIC SOCIETY Dr T. Chaussinand Institut Pasteur, Paris SOCIETE INTERNATIONALE DE LA LEPRE INTERNATIONAL LEPROSY ASSOCIATION UNION INTERNATIONALE CONTRE LA TUBERCULOSE INTERNATIONAL UNION AGAINST TUBERCULOSIS

43 A3/49 Rev.l Page 43 UNION INTERNATIONALE CONTRE LE CANCER INTERNATIONAL UNION AGAINST CANCER Prof. A. Jentzer Professeur ordinaire de Clinique chirurgicale à la Faculté de Médecine de Genève Professor for clinical surgery at the University of Geneva 8, rue de l'université UNION INTERNATIONALE CONTRE LE PERIL VENERIEN Dr Walter Burckhardt Président du Comité préparatoire de l'assemblée générale de l'union Chairman of the Preparatory Committee of the General Assembly INTERNATIONAL UNION AGAINST VENEREAL DISEASE Dr André Cavaillon Secrétaire général de l'union Secretary- General of the Union UNION INTERNATIONALE DE PROTECTION DE L'ENFANCE INTERNATIONAL UNION FOR CHILD WELFARE Mme J. M. Small Secrétaire générale adjointe chargée du Service des Etudes Deputy Secretary -General in charge of the Research Department Mlle L. Frankenstein Membre du Service des Etudes Member of the Research Department 16, rue du Mont -Blanc;

44 UNITED NATIONS NATIONS UNIES WORLD HEALTH ORGANIZATION TROIS IEME ASSEMBJFR MONDIALE DE L.k SANTE THIRD WORLD HEALTH ASSEMBLY ORGANISATION MONDIALE DE LA SANTÉ A3/49 Rev.2 18 mai May 1950 LISTE DES DELEGUES ET DES OBSERVATEURS LIST OF DELE DATIONS AND OBSERVERS Délégations représentant les Etats Membres de Delegations of State Members of WHO ARABIE SAOUDITE SAUDI ARABIA S. E. Dr Mohammed Adib Habbal Directeur général de la Santé publique Director -General of Public Health H$te. Régina, AUSTRALIE AUSTRALIA Chef de la délégation Dr Donald A. Dowling Chief Medical Officer Australia House - London Délégués - Delegates Chief Delegate Mr B. C. Ballard Permanent Delegate to the European Office of the UN. Mr J. F. Hill. First Secretary. Australian External Affairs Office London Hotel de la Paix Délégation permanente de l'australie 41, Quai Wilson Hotel de la Paix

45 k3/49 Rev,2 Page;2 Conseiller.. Aviser Mr D. Jamieson Hótel de la Paix Sténographe - Stenographer Miss Joan Wilkin Hótel d'angleterre AUTRICHE AUSTRIA Dr Alfred Khaum Directeur au Ministère fédéral de Prévoyance sociale' Hotel- Pension Peyraud Dél gué -Deleate F, Karl Strobl Sous -Directeur au Ministère fédéral de la Prévoyance sociale Hotel des Familles BELGIQUE BELGIUM Dr Maurice H. F, D. de Laet Secrétaire général du Ministère de la Santé publique et de la Famille Professeur à l +Université libre de Bruxelles Hotel Cornavin Délégués - Dele gátes Dr Albert Nicolas Duren Inspecteur général dthygiène au Ministère des Colonies M. Louis A. D. Geeraerts Directeur au Ministère des Affaires étrangères HStel Cornavin Hotel C çrnavin En 1 s absence du Professeur de Laet, le Chef de la délégation belge sera F, It Inspecteur général Dr Duren.

46 A3/49 Rev.2 Page 3 Délégués suppléants - Alternates Dr Jean Goossena Directeur général adjoint au Secrétariat général Ministère de la Santé publique et de la Famille Dr Paul van de Calseyde Directeur général de l'hygiène Ministère de la Santé publique et de la Famille Professeur A, H. H. Rodhain Médecin. en clef hqaoraire du Congo belge Directeur honoraire de 1'Institut de Médecine tropicale M. René Appelmans Professeur á l'université catholique de Louvain, chargé de la clinique chirurgicale Hôtel Cornavin FI8te1 Cornavin HStel Cornavin HE'tel Cornavin Conseillers - Advisers Baron F. de Kerchove d'exaerde Délégué permanent auprès de l'office européen des Nations Unies Mx F4 Blondeel Adjoint au Délégué permanent auprès de l'office européen de l'onu Villa La Pelouse Villa La Pelouse Secrétaire - Secretarj MA Félix Bosmans Conseiller adjoint pour les Relations internationales Ministère de la Santé publique et de la Famille Hotel Cornavin

47 A3/49 Rev.2 Page 4 BIRMANE BURDA Mrs. Dew Khin Kyi Aung San Director of Women and Children Welfare Services Burma Hotel Métropole Délégué - Delegate Dr Tha Mya Director of Health and Medical Services, Government of the Union of Burma Hotel Métropole BOLIVIE BOLIVIA Délégué -- Delegáte Dr Frederico Ferrière Consul honoraire de Bolivie à Genève 400 bid des Tranchées BRESIL BRAZIL Dr Heitor Praguer Froes Directeur général du Département National de la Santé du Brésil Director -General, National Department of Health Hotel Beau Rivage Daégué - Delegate Dr Geraldo Horacio de Paula. Souza Professeur à l'université de Sao Paulo Directeur de la Faculté d'hygiène et de Santé publique Professor at the University cf Sao Paulo Director of the Faculty of Hygiene and Public Health Hotel dtlngleterre

48 ' A3/49 Rev.2 Page 5 Conseillers - Advisers Mo Octavio de Souza- Bandeira Secrétairé de la.délégation du Brésil auprès de 11Office européen des Nations Unies Secretary of the Permanent Brazilian Delegation to the European Office of the Und 35, Quai Wilsozi M..- Humberto Gomes Secrétaire de la Délégation. du Brésil. auprès de 11Office européen des Nations Unies S6cretery of the Permanent Brazilian Delegation to the European Office of the UN C he f de la dé7,é oti on - C hie f Dele át CAMBODGE CAMBODS S, E, Neal,Phleng - Hátel Métropole Ministre de la Santé publique Délégué Dele gate L You Chhin Médecin de l Assistance au Cambodge Hotel Métropole. Chef de la délégation- Chief Delegate CANADA Dr J. J. McCann Minister of National Revenue, Canada Hotel de la Paix Suppléants Alternates Dr H, A., Ansley, Director of Health Services, Department of National Health and Welfare Dr L, A Miller Deputy Minister of Health Nef ound'land Hotel de la Paix Hótel de la Paix

49 A3 /49,Rev,k Page b, Mr E. A. Côté First Secretary Canada House London Hótel de la Paix Conseiller Adv-iser Mr No F, H, Berlis Canadian Permanent Delegation to the European Office of the UN Villa La Pelo?i.se CEYLAN CEYLON C he_ d la décati ;ón,,' Chié Dew gátre The Honorable S.W.R. Dias Bandaranaike Minister cf Health and Local Government Hotel Beau-Rivage Délégués - Delegates Dr C. T. Williams /assistant Director of Sanitary Services Dr W. AM K arunar acne Medical. Officer of Health Hotel Beau -Riv age Hotel des Familles Délés Deleates CHILI CHILE Dr Marcos Charms Inspecteur médical régional de la Direction générale de la Santé publique Md Ramon Rodriguez Consul général du Chili en Suisse Consul -General of Chile in Switzerland Hotel Cornavin 351 Chemin Krieg

50 A3/49 Rev,2 Page 7 Chef de la délati on -- Chief Delegate COREE KOREA Dr Young Tai Choi Chef du Bureau de Médecine préventive Ministère de la Santé Bureau-Chief of Preventive Iedicine Health Ministry Hetel Eden COSTA -.RICA Délé é - Delega-'rie Dr 0i-car Vargas Mendez Directeur général de la Santé Director-General of Health Hotel Eden CUBA Délégué _ 7 ga te: Dr Felix Hurtado Galtes Délégués suppléants - Alternates Dr Gilda Peraza y Gonzales Dr Fernando Lopez Fernandez H$tel Be au- Rivage Hate). Beau- Rivage DANEMARK DENMARK Dr Joys, Frandsen Directeur général du Service de la Santé publique Director -- General óf the National Health Service Hetel Métropole

51 A3/49 Rev,2 Page 8 ' Chef adjoint de la délégation - Deputy Chief Delegate Dr Johs. Herman Holm Chef de la Division de la Tuberculose Institut sérothérapeutique Chief, Tuberculosis Division Superintendent of State Serum Institute Hotel Métropole Aélégué -» Delegate Dr Oluf Andersen Professeur á l'université de Copenhague Professor at the University of Copenhagen Hotel Métropole Conseiller - Adviser Mr D. T. Bendt 4rensen Chef de Section adjoint au Ministère de l'intérieur Assistant Chief of Section, Ministry of Interior Hotel Métropole Chef de la délégation. Chief Delegate REPUBLIQUE DOMINICAINE DOMINICAN REPUBLIC Dr Luis F. Thomen Ambassadeur Extraordinaire et Plénipotentiaire à Washington Ancien Secrétaire de la Santé et Assistance publique Ambassador Extraordinary and Plenipotentiary in Washington Former Secretary of Public Health and Welfare HStel Be aw,.rivage Chef de la délégation. Chief Delegate E GYPTE EGYPT S. E. Dr Mohamed Kahiil Bey Sous -- Secrétaire d'etat au Ministère de 11Hygiène publique Under -Secretary of State, Ministry of Health, Egypt Hotel Cornavin

52 A3/49 Rev.2 Page 9 Délégué - Delegate Dr Mohammed Mokhtar Sidky Directeur de la Section du Controle des Aliments, Ministère de l'hygiène publique Director, Food Control and Nutrition Sections, Ministry of Public Health Dr Abdel Fattah Tobgy Professeur d'ophtalmologie, Université Fouad Ter, Le C aire Professor of ophthalmology at the University Fouad Ier, Cairo Hotel Cornavin Hotel Cernavin EQUATETJR ECUADOR Senor Alejandro Gastelu Concha Conseiller de Légation Consul général de l'equateur en Suisse Délégué permanent auprès du BIT 6, rue Contamines ET.TS -UNIS DIAMERIQUE UNITED STATES OF AMERICA Dr Leonard A. Scheele Surgeen General. Public Health Service Federal Security Agency Hotel Beau -Rivage Délégués Delegates Dr Vlado Andrew Getting Commibsion of Public Health Massachusetts Department of Public Health Boston, Massachusetts Mrs. Sara A. Whitehurst Baltimore, Maryland Hotel Beau- Rivage Hotel Beau - Rivage

53 A3/49 Rev.2 Page 10 Suppléants - Alternates Mr Howard B. C alderwood Office of United Nations Economic and Social Affairs Department 'f State Dr H. van Zile Hyde Medical Director, U.S. Public Health Service Dr E. J. McCormick Member, Board of Trustees American Medical Assciation Consultant, Public Health Service Toledo, Ohio H$tel_des.Bergues Htte' des Bergues Hotel Beau- Rivage Conseiller auprès du Congrès - Congressional Adviser The Honorable Walter H. Judd United States House of Representatives Hotel Beau-Rivage Conseillers - Advisers Dr Frederick J. Brady Assistant Chief, International Organizations Division of International Health Public Health Service Federal Security Agency Dr Mark D. Hollis Assistant Surgeon General Public Health Service Federal Security Agency Dr Richard S. Meiling Director of Medical Services Department of Defense, Mrs. Lilian Patterson Associate Professor, Public Health Nursing School of Nursing, University of Washington Seattle, Washington Mr Alvin Roseman U.S. Representative for Specialized Agency Affairs, Geneva Hotel Beau- Rivage Hotel Beau Rivage Hotel des Bergues Hotel des Bergues 1, chemin Lefort

54 k3/49 Rev.2 Page 11 Mr Knud Stowman (and Technical Secretary) Chief, Research and Technical Advice Branch Division of International Health Public Health Service Federal Security Agency H ltel des Bergues Secrétaire de la délégation - Secretary of Delegation Mr Walter 114 Sohl Division of International Conferences Department of State Hotel Eden Assistant technique - Technical Assistant Mrs. Jeanne Ende Office of United Nations Economic and Social.Affairs Department of State Hotel Eden Fonctionnaire administratif - Administrative Officer Mr Deion L. Hixon Division of International Conferences Department of State Hotel Eden Fonctionnaire chargé des documents - Document Officer Mrs. Dorothy G. Selvig Division of Departmental Personnel Department of State Hotel Eden Sténographes - Stenographers Miss Stephanie L. Chaconas Bureau of Near Eastern, South Asian and African Affairs Department of State Miss Juanita V. Haddock Office of Northeast Asian Affairs Department of State Mrs, Margaret T. Lewis Public Health Service Federal Security Agency Miss Demetra Panagos Division of International Conferences Department of State Hotel Eden Hotel Eden Hotel Eden Hfitel Eden

55 A3/49 Rev.2 Page 12 ETHIOPIE ETHIOPIA Mr Ato Telahun Tchernet Directeur général, Ministère de la Santé publique Director -General of the Ministry of Public Health H$tel Beau-Rivage Conseiller - Adviser Dr Fride B, Hylander Inspecteur général de la Santé publique Inspector General, Ministry of Public Health Hotel Bristol FINLANDE FINLAND Délégués - Delegates M, Viljo Ahokas Consul général Délégué permanent de Finlande A Genève Dr Severi Savonen Chef de Section à la Direction générale de la Santé publique Director Public Health Division State Medical Board 3, rue Contamines Hotel Beau Rivage FRANCE Professeur J. Parisot Doyen de la Faculté de Médecine de Nancy Professeur dthygiéne et de Médecine sociale Hotel Bernina Délégué - Delegate Dr Dujarric de la Rivière Sous -Directeur de it Institut Pasteur de Paris Membre de l t Ac adémie Nationale de Médecine Hotel Bernina