Rapport sur les résidences pour Personnes âgées Québec

Transcription

1 l e m a r c h é d e l h a b i t a t i o n Rapport sur les résidences pour Personnes âgées S o c i é t é c a n a d i e n n e d h y p o t h è q u e s e t d e l o g e m e n t Date de diffusion : 2010 Faits saillants Le taux d inoccupation s élève à 8,4 % au en 2010; il a donc peu varié. Les résultats relevés dans le marché des logements locatifs pour personnes âgées diffèrent grandement d une région à l autre. Les petits logements dominent le marché : près de 40 % de l univers est constitué de chambres avec pension. En février 2010, il fallait débourser $ par mois, en moyenne, pour vivre en résidence pour personnes âgées au. Table des matières 3 Taux d inoccupation 5 Taux d attraction 5 Univers 7 Plein feu sur... les loyers 8 Tableaux de données 75 Méthode d enquête 75 Définitions Les résidences pour aînés recensées ont un taux d attraction de 17,8 % auprès des Québécois de 75 ans et plus. Figure Chambre Source: SCHL Taux d'inoccupation (%) des places standards selon le type d'unité (province du ) Chambre semiprivée Studios 1 chambre 2 chambres Total Abonnez-vous maintenant à cette publication et à d autres rapports du d analyse de marché de la SCHL en passant par le Bureau de commandes, à l adresse C est pratique et rapide! Vous pouvez consulter, imprimer ou télécharger les publications, ou encore vous y abonner et les recevoir par courriel, le jour même où elles sont diffusées. Mieux encore, la version électronique des produits nationaux standards est gratuite. Marché de l habitation : notre savoir à votre service AU CŒUR DE L HABITATION

2 2

3 TAUX D INOCCUPATION Faible hausse du taux d inoccupation au Selon l Enquête sur les résidences pour personnes âgées que mène tous les ans la Société canadienne d hypothèques et de logement (SCHL), le taux d inoccupation des places standards places nécessitant moins d une heure et demie de soins médicaux par jour a peu varié au en 2010; il s élevait à 8,4 % en février, comparativement à 7,9 % à la même période en La variation du taux global est attribuable à la détente du marché des chambres individuelles. De fait, le taux d inoccupation de ce type d unité atteint 10,1 % cette année, alors qu il s établissait à 8,9 % en Du côté des appartements, les taux d inoccupation sont demeurés relativement stables. Cette année, la proportion de logements inoccupés s élève à 8,5 % pour les studios et à 7 % pour les appartements comportant au moins une chambre. Taux d'inoccupation (%), Terre-Neuve-et-Labrador 18,9 a 18,1 a Île-du-Prince-Édouard 9,3 a 7,1 a Nouvelle-Écosse 7,3 b 15,0 a Nouveau-Brunswick 6,4 c 6,2 b 7,9 a 8,4 a Ontario 13,3 a 16,4 a Manitoba 7,8 a 7,9 a Saskatchewan 3,4 a 6,2 a Alberta 5,9 a 12,2 a Colombie-Britannique 7,5 a 10,4 a Canada 9,2 a 10,8 a Figure Taux d'inoccupation (%) des places standards (RMR du ) XXXXXXXXXX XXXXXXX Gatineau Montréal Saguenay Sherbrooke Trois-Rivières Source: SCHL La détente actuelle tient également au fait que l offre d hébergement augmente plus rapidement que la demande. Au cours de la dernière décennie, le a vu sa population âgée de 75 ans et plus croître rapidement. Le secteur de la construction est parvenu à répondre à l accroissement de la demande potentielle, mais, en raison du recul des naissances durant les années de la Grande dépression, la province amorce une période de ralentissement de la croissance démographique dans le groupe des 75 ans et plus. Par ailleurs, on observe depuis quelques années que la tendance est à la construction d immeubles de plus en plus grands. Bien que les unités puissent être offertes en location avant la fin des travaux, il n est pas rare qu un certain nombre d entre elles soient toujours vacantes au moment de l enquête, c est-à-dire au moins 12 mois après leur achèvement. Ainsi, l arrivée de plusieurs logements en même temps allonge la durée d écoulement, ce qui favorise une détente du marché. L augmentation constante de nouveaux produits substituts contribue aussi à maintenir les taux d inoccupation à leurs niveaux actuels. Le marché locatif traditionnel qui exclut le coût des services de repas et des soins médicaux et celui des appartements en copropriété offerts en location sont également en mesure de répondre aux besoins d une certaine clientèle âgée, ce qui freine la demande sur le marché des résidences pour aînés. Enfin, bien que la croissance de la population québécoise âgée de 75 ans ralentisse, les personnes qui forment cette cohorte vieillissent et nécessitent donc davantage de soins. En 2010, le marché des chambres avec soins assidus s est resserré : le taux d inoccupation est passé de 11,7 % en 2009 à 7,1 % cette année. Ces places sont celles où les résidents reçoivent plus d une heure et demie de soins médicaux par jour. L enquête compte près de places avec soins assidus, ce qui représente un peu plus de 5 % de l univers d enquête. Divergences marquées d une RMR à l autre Les résultats du marché locatif dans le segment des résidences pour personnes âgées diffèrent grandement d une région métropolitaine de 3

4 recensement (RMR) à l autre au. Comme l an dernier, c est la région de Saguenay qui affiche le plus faible taux d inoccupation des places standards (3,4 %) parmi les six RMR du, et c est celle de Gatineau qui est aux prises avec le plus élevé (21,3 %). Les résultats enregistrés dans les régions de Montréal, et Sherbrooke s apparentent à la moyenne provinciale, tandis que Trois- Rivières se démarque, avec un taux de 5,1 %. Bien que le taux d inoccupation soit relativement bas dans la région de Saguenay, le marché s y est détendu par rapport à 2009, année où le taux était de 1,6 %. Cette variation s explique surtout par la plus forte proportion de chambres vacantes (qui est passée de 2,5 % à 4,8 %), étant donné que la proportion d appartements inoccupés est passée de 0,8 % à 2,1 %. Par ailleurs, seuls les appartements de deux chambres ont vu leur taux d inoccupation baisser. De surcroît, ces appartements affichaient «complet» en février 2010, alors que leur taux d inoccupation était de 2 % un an plus tôt. Le taux d inoccupation a aussi augmenté dans les régions de Gatineau, et Montréal en Toutefois, contrairement à la région de Saguenay, où le nombre de places standards est demeuré relativement stable par rapport à 2009, l offre de places standards a progressé dans ces trois grands centres urbains. À Gatineau, l ajout de nouvelles places a fait grimper le taux d inoccupation des places standards, qui est passé de 17,2 % en 2009 à 21,3 % cette année. La hausse s observe surtout dans le marché des petits appartements : en 2009, seulement 9 % des studios était vacants, tandis qu en 2010, c est 23,7 %. Le taux d inoccupation a également augmenté du côté des logements d une chambre; il est passé de 24,2 % à 29,2 %. La situation des logements de deux chambres est meilleure cette année que l an dernier, mais le taux d inoccupation demeure élevé, à 17,3 %. Seules les chambres avec pension produit pour lequel l offre est demeurée relativement stable affichent un taux sous la barre des 10 %. Du côté de la région de, l arrivée de nouveaux appartements sur le marché a eu une incidence sur le taux d inoccupation global. En effet, ce dernier s élève à 8,1 % en 2010, contre 7,1 % un an plus tôt. Durant la dernière année, l offre de chambres est demeurée stable, tandis que celle d appartements a progressé de 12 %. Ainsi, pendant que le taux d inoccupation des chambres régressait, celui des appartements augmentait sous l effet de la détente du marché (il a atteint 8,5 % en 2010, alors qu il s établissait à 6,8 % en 2009). À Montréal, le taux d inoccupation a augmenté dans le segment des chambres individuelles mais a reculé dans celui des appartements. Même si l offre d appartements a connu une hausse plus marquée que celle de chambres avec pension, la proportion d appartements vacants a diminué, ce qui illustre bien l attrait de ces derniers auprès de la clientèle cible dans la région. Le taux d inoccupation des chambres avec pension demeure ainsi supérieur à celui des appartements. Seules les chambres individuelles affichent une hausse de leur taux d inoccupation en Dans la RMR de Trois-Rivières, le marché est demeuré stable et relativement serré. La proportion de places standards inoccupées se situe à 5,1 % en 2010 (comparativement à 5,3 % en 2009). Le stock de places pour personnes autonomes, qui est demeuré stable dans la région entre les enquêtes de 2009 et de 2010, a permis au taux d inoccupation de se maintenir. Cette stabilité est manifeste du côté des petits logements, soit les chambres individuelles et les studios. Le marché des appartements d une chambre s est détendu (5,5 %), alors que celui des appartements de deux chambres s est contracté (4,4 %). C est dans la région de Sherbrooke que la stabilité de l offre a eu le plus d effet sur le marché des résidences pour aînés. De fait, le taux d inoccupation dans les résidences y est passé de 9,7 % à 7,8 % entre 2009 et Cette baisse est attribuable à un resserrement des sous-marchés des studios et des appartements d une chambre. Portrait aussi varié dans les autres régions du Les agglomérations de recensement (AR) de St-Hyacinthe, de Drummondville et de Cowansville se démarquent par leur marché relativement détendu. En 2010, le taux d inoccupation de ces trois régions est supérieur à 11 %. À l autre extrême, on retrouve les AR de Rimouski et de Saint-Georges, qui affichent des taux d inoccupation inférieurs à 2 %. La grande majorité des AR ont un marché local plus serré que le marché provincial. Dans les régions rurales, les taux d inoccupation varient davantage. C est dans les régions rurales de la Capitale-Nationale (voir le tableau 1.1) et de Lanaudière que le marché est le plus détendu. La proportion de logements vacants y dépasse 15 %. 4

5 TAUX D ATTRACTION C est à Trois-Rivières et à Sherbrooke que les résidences ont le plus grand pouvoir d attraction Tous les ans, de nouvelles résidences pour personnes âgées sont mises en chantier au. Les nouvelles places suscitent un intérêt grandissant chez les personnes âgées, ce qui se traduit par une augmentation du taux d attraction. En 2010, les résidences pour personnes âgées du affichent un taux d attraction de 17,8 % auprès des Québécois âgés de 75 ans et plus, comparativement à 17,2 % l an dernier. C est à Trois-Rivières et à Sherbrooke que le taux d attraction est le plus élevé : il atteint cette année 24,3 % et 25,5 %, respectivement. Dans les autres RMR, il est légèrement supérieur à la moyenne provinciale, sauf dans la région de Montréal, où il est de 17,5 %. Figure XXXXXXXXXX XXXXXXX Figure 4 Univers selon le type d'unité XXXXXXXXXX (province du ) XXXXXXX Univers (RMR du ) Gatineau Montréal Saguenay Sherbrooke Trois-Rivières Source: SCHL UNIVERS Les petits logements dominent le marché Source: SCHL Chambres Studios 1 chambre 2 chambres Au, 2,6 % des ménages vivaient en résidence pour personnes âgées en La province compte un univers de près de places pour les accueillir, dont 40 % sont des chambres avec pension. Les appartements d une chambre arrivent au deuxième rang, avec 32 % du total des places. Les studios suivent, avec une proportion de 15 %, et les appartements de deux chambres ferment le rang, avec 12 % des places. Les places standards comptent pour près de 94 % de l univers. Le reste est principalement constitué de places avec soins assidus (5 %). Bien que ce segment demeure encore marginal, il pourrait prendre de l ampleur en raison du vieillissement continu de la population. Plus des deux tiers des places pour personnes autonomes, soit environ places sur un total d environ , se trouvent dans les RMR. Montréal, le centre urbain le plus populeux, dispose de près de 44 % des places standards de la province. La région de arrive deuxième mais compte seulement 11 % des places. Les autres RMR présentent peu de différences entre elles. Toutefois, la région de Sherbrooke se démarque légèrement avec ses places, un nombre supérieur à celui enregistré dans la région de Gatineau, qui représente la troisième région en importance en termes de population au. 5

6 Davantage de grands appartements dans les centres les plus populeux C est à Saguenay et à Sherbrooke que la proportion de chambres individuelles est la plus importante. Ce type de logement entre pour la moitié des places standards à Saguenay et pour 46 % des places standards à Sherbrooke. Ailleurs, il constitue le quart de l univers. Du côté des appartements, Trois- Rivières est le centre urbain où l on retrouve la plus grande concentration de studios (28 % des places). Gatineau suit, avec 20 %, tandis que Sherbrooke ferme le rang, avec 13 %. Les appartements d une chambre, qui forment environ 40 % des places standards, dominent largement les autres types de logements dans les régions de Montréal, de et de Gatineau. Quant aux appartements de deux chambres, ils constituent 17 % des places standards à Montréal et à Gatineau, alors que leur proportion n est que de 7 % à Saguenay. Figure Figure Loyer moyen XXXXXXXXXX (RMR du ) XXXXXXX Gatineau Montréal Saguenay Sherbrooke Trois-Rivières Province Source: SCHL Loyer moyen ($) des places standards selon le type d'unité XXXXXXXXXX (RMR du XXXXXXX ) Chambre Source: SCHL Chambre semiprivée Studios 1 chambre 2 chambres 6

7 Pleins feux sur... les loyers Le loyer est sans contredit un facteur déterminant dans la décision des locataires. Il n est donc pas surprenant de constater que le taux d inoccupation des places standards est plus haut dans la fourchette de loyers supérieure, soit celle des loyers de $ et plus (10,8 %). Il est toutefois étonnant que la proportion d unités vacantes soit aussi élevée dans la fourchette des loyers de 900 $ et moins (10,4 %). Ce phénomène pourrait être attribuable au fait que plusieurs de ces unités se trouvent dans des résidences qui offrent moins de services ou qui sont moins récentes. Dans les autres fourchettes de loyers, le taux d inoccupation se situe entre 7 et 8 %. «Grand» est synonyme de «loyer plus élevé» En 2010, le loyer moyen s établit à environ $ par mois pour une place standard en résidence pour personnes âgées au. De façon générale, le loyer augmente avec la taille du logement. Toutefois, les résultats de l enquête révèlent que le loyer moyen des chambres individuelles ou doubles est supérieur à celui des studios, type de logement dont la superficie est généralement plus grande. L explication réside dans le fait que les loyers des chambres incluent les repas, ce qui n est pas toujours le cas pour les studios. Ainsi, les résidents ont à débourser en moyenne plus de $ pour une chambre avec pension, comparativement à $ pour un studio. Pour un appartement d une chambre, le loyer moyen s établit à $, et pour les appartements de deux chambres, il se situe autour de $. Dans le segment des logements avec soins assidus, le loyer grimpe en moyenne à plus de $. Rappelons que ce type de logement est offert aux résidents nécessitant au moins une heure et demie par jour. La différence découle donc des services requis. Les loyers sont plus élevés dans les grands centres. En effet, les régions de Gatineau, de Montréal et de sont les seules où le loyer d une place standard dépasse la moyenne provinciale. Le loyer moyen global à Gatineau s élevait à $ en février 2010, ce qui correspond à près de 400 $ de plus que la moyenne provinciale, tandis qu il se chiffrait à $ à et à $ à Montréal. Cet écart peut s expliquer par le nombre plus élevé, dans les grands centres, de résidences de construction récente et de haute qualité offrant davantage de services et de commodités. Ailleurs, les loyers s apparentent à la moyenne provinciale. 7

8 Tableaux compris dans le Rapport sur LES RÉSIDENCES POUR PERSONNES ÂGÉES - QUÉBEC Tableaux standards 1.1 Taux d inoccupation (%) des places standards selon la zone et le type d unité 1.2 Taux d inoccupation (%) des places standards selon la zone et la fourchette de loyers ($) 1.3 Taux d inoccupation (%) et loyer moyen ($) des places avec soins assidus selon la zone 2.1 Univers des places standards selon la zone et le type d unité 2.2 Univers total selon la zone et le type d unité 2.3 Univers des places standards selon la zone et la fourchette de loyers ($) 2.4 Proportion (%) d immeubles où les services sont offerts selon la taille de l immeuble et la zone 2.5 Proportion (%) d immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités selon la taille de l immeuble et la zone 2.6 Univers, nombre de résidents et taux d attraction (%) selon la zone 3.1 Loyer moyen ($) des places standards selon la zone et le type d unité Tableaux optionnels O1.1.1 Taux d inoccupation (%) des places standards en appartement selon la zone et le type d unité O1.1.2 Taux d inoccupation (%) des places standards en chambre selon la zone et le type d unité O1.2.1 Taux d inoccupation (%) des places standards en appartement selon la zone et la fourchette de loyers O1.2.2 Taux d inoccupation (%) des places standards en chambre selon la zone et la fourchette de loyers O1.4.1 Taux d inoccupation (%) des places standards selon la zone, la taille de l immeuble et le type d unité O1.4.2 Taux d inoccupation (%) des places standards selon la zone, la taille de l immeuble et le type d unité O2.3.1 Univers des places standards en appartement selon la zone et la fourchette de loyers (Total Where Rents are Known) O2.3.2 Univers des places standards en chambre selon la zone et la fourchette de loyers (Total Where Rents are Known) O2.4.1 Proportion (%) de places standards en appartement selon la zone, la nature des services de repas et le type d unité O2.5.1 Proportion (%) d immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités selon la zone et la taille de l immeuble O2.6.1 Nombre total de résidents, nombre de résidents vivant seuls et nombre de résidents nécessitant des soins assidus selon la zone et by Unit or Space Type O3.1.1 Loyer moyen ($) des places standards en appartement selon la zone et le type d unité O3.1.2 Loyer moyen ($) des places standards en chambre selon la zone et le type d unité O3.2.1 Loyer moyen ($) des places standards selon la zone, la taille de l immeuble et le type d unité O3.2.2 Loyer moyen ($) des places standards selon la zone, la taille de l immeuble et le type d unité O3.3 Average Rent ($) of Standard Spaces by Zone, Date Opened and Unit Type O3.4 Average Rents ($) of Standard Apartment Spaces by Zone, Meal Services and Unit Type O4.1 Âge moyen des résidents selon la zone et le type d immeuble 8

9 1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards selon le type d unité Chambres individuelles Chambres à deux lits RMR de Gatineau 8,6 a 9,7 a ,6 a 23,7 a 24,2 a 29,2 a 25,8 a 17,3 a 17,2 a 21,3 a Gatineau Est 6,3 a 8,0 a ** 11,2 a 28,0 a 31,6 a ** 22,2 a 20,2 a 20,1 a Gatineau Ouest 12,4 a 11,8 a ** 38,1 a ** 26,7 a ** 2,6 a 14,2 a 23,4 a Périphérie ** ** ** ** RMR de Montréal 10,6 a 16,2 a 15,1 a 13,4 c 9,4 a 8,8 a 6,7 a 5,8 a 5,7 a 5,0 a 8,0 a 8,6 a Île de Montréal 12,9 a 22,6 a 15,1 a 12,0 a 9,6 a 9,8 a 8,5 a 7,4 a 5,5 a 6,9 a 9,2 a 11,1 a Île 11,6 a 23,5 a 12,5 a ** 9,3 a 12,7 a 6,7 a 9,3 a 7,5 a 6,2 a 9,1 a 14,0 a Île Ouest 20,3 a 34,1 a ** ** 18,8 a 15,7 a 13,9 a 9,1 a 5,4 a 9,1 a 14,1 a 15,0 a Île Nord 9,3 a 12,7 a -- ** 6,4 a 8,3 a 6,4 a 5,3 a 3,2 a 5,1 a 6,2 a 6,6 a Île Est 10,1 a 12,4 a ** ** 7,4 a 4,7 a 7,1 a 6,3 a 7,8 a 6,8 a 7,9 a 7,8 a Vaudreuil-Soulanges 22,6 a 27,8 a ** ** ** ** ** ** ** ** 8,5 a 15,4 a Laval/Rive-Nord 9,0 a 10,8 a 17,6 a 14,7 d 11,7 a 9,1 a 5,1 a 4,3 a 4,9 a 3,3 a 6,9 a 6,0 a Laval 9,1 a 11,3 a ** -- 12,9 a 10,3 a 5,1 a 4,9 a 4,5 a 4,0 a 6,8 a 6,0 a Rive-Nord 6,9 a 10,7 a 18,2 a 14,7 d 8,0 a 6,3 b 4,6 a 1,7 a 4,3 a 1,9 a 5,9 a 5,6 a St-Jérôme 14,9 a 10,7 a ** ** ** ** ** 12,8 a 7,7 a Rive-Sud 8,3 a 7,6 a ** -- 5,9 a 5,0 a 2,9 a 2,2 a 8,9 a 5,2 a 6,0 a 4,8 a Rive-Sud 10,9 a 10,0 a ** -- 5,6 a 3,8 a 2,2 a 1,4 a 12,9 a 6,3 a 7,1 a 4,9 a Rive-Sud Est 6,3 a 6,7 a ,0 a 4,5 a 3,8 a 2,9 a 2,1 a 4,4 a 5,1 a 4,8 a Rive-Sud Ouest ** 4,4 a ,1 a 8,5 a 3,4 a 3,2 a ** 2,9 a 4,6 a 4,6 a RMR de 8,0 a 7,1 a 27,3 a 18,0 a 9,5 a 10,0 a 5,4 a 7,1 a 6,5 a 10,4 a 7,1 a 8,1 a Nord 10,6 a 6,3 a 25,0 a 40,0 a 12,8 a 11,0 a 6,4 a 7,2 a 5,7 a 12,8 a 8,4 a 8,5 a basse-ville 10,9 a 5,8 a ** ** 7,6 a 5,0 a 4,0 a 5,0 a 4,6 a 8,2 a 7,7 a 5,7 a haute-ville 18,7 a 11,8 a ,9 a 17,4 a 1,8 a 6,4 a 2,5 a 6,5 a 7,5 a 9,5 a des Rivières 2,6 a 2,9 a ,1 a 8,9 a 10,8 a 11,1 a 9,9 a 23,7 a 9,0 a 12,2 a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug. 9,2 a 5,0 a ** ** 19,6 a 13,2 a 7,8 a 5,4 a 6,3 a 6,9 a 9,1 a 6,5 a Banlieue Nord 9,9 a 14,0 a ** ** 7,7 a 10,0 a 4,5 a 7,9 a 8,3 a 7,3 a 7,2 a 9,4 a Ouest 2,9 a 5,3 a ** ** 1,8 a 12,5 a ++ 3,5 a ** ** 1,6 a 5,4 a Nord ** ** ,0 a 10,2 a 7,9 a 7,5 a 8,9 a 10,4 a 8,1 a 9,1 a Est 12,1 a 16,7 a ,3 a 9,4 a 1,4 a 9,6 a ** 0,0 a 7,7 a 10,5 a Rive-Sud 2,2 a 3,6 a ** ** 1,3 a 5,2 b 1,5 a 3,5 b ,9 a 3,7 a Ouest de la Rive-Sud 4,9 a 4,0 a ** ** ++ ** ** ** ** ** 4,3 a 3,2 a Est de la Rive-Sud 0,7 a 3,4 b -- ** 1,9 b 5,9 b 0,8 a 4,0 b ** ** 0,8 a 3,9 a RMR de Saguenay 2,5 a 4,8 a ** ** 0,3 a 1,3 a 0,7 a 3,0 a 2,0 a 0,0 a 1,6 a 3,4 a Chicoutimi 1,0 a 1,4 a ** ** ++ 2,2 a ** ** ** ** 0,6 a 1,3 a Jonquière 3,3 a 9,3 a ,6 a 1,1 a 1,3 a 4,3 a 4,5 a 0,0 a 2,2 a 5,7 a La Baie 4,6 a 0,8 a ** ** ,6 a 0,6 a RMR de Sherbrooke 6,7 a 7,6 a ** -- 18,6 a 10,8 a 13,6 a 7,3 a 2,9 b 6,0 a 9,7 a 7,8 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) 7,1 a 7,5 a ,2 d 11,2 a 15,8 a 7,6 a 3,2 c 5,3 a 11,1 a 7,9 a Quartier Est 15,1 a 11,7 a ** ** ** ** ** ** 5,8 a 7,4 a Quartier Nord 1,6 c 2,1 a ,0 a 25,5 a 10,4 a ** 3,4 a 18,1 a 9,2 a Quartier Ouest 9,5 a 10,6 a ** ** ** ** ** ** 6,9 a 7,6 a Quartier 6,0 a 6,7 a ** ** ** ** ** ** 4,3 a 5,2 a Magog 2,4 a 4,8 a ** ** ** ** ** ** 2,8 a 4,6 a Banlieue 9,6 a 10,5 a ** -- ** ** 1,1 a 5,6 a ** ** 8,2 a 10,1 a Studios 1 chambre 2 chambres Total voir page suivante 9

10 1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards selon le type d unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Studios 1 chambre 2 chambres Total RMR de Trois-Rivières 6,3 a 6,1 a ** ** 4,1 a 4,3 a 4,8 a 5,5 a 6,9 a 4,4 b 5,3 a 5,1 a Trois-Rivières 3,7 a 3,2 a ,2 a 4,4 a 5,2 a 6,1 a 7,0 a 4,3 b 4,8 a 4,6 a Trois-Rivières 1,0 a 3,4 c ,5 a 8,7 a 5,2 a 10,5 a 13,9 a 12,2 c 5,8 a 9,0 a Trois-Rivières-Ouest 2,2 a 3,2 a ,5 a 1,5 a 9,9 a 2,3 a ** ** 4,9 a 2,1 a Cap-de-la-Madeleine 8,8 a 2,9 a ,3 a 2,5 a 1,5 a 1,6 a ++ 0,0 a 3,0 a 1,7 a Périphérie 11,6 a 13,3 a ** ** ** ** 2,2 a 0,9 a ** ** 7,9 a 8,2 a Abitibi-Témiscamingue 4,7 b 3,9 a -- ** ** ** -- ** 4,6 b 3,8 a AR d'amos ** ** ** ** ** ** AR de Rouyn-Noranda ** ** ** ** AR de Val-d'Or 6,5 c 3,0 a ,5 c 3,0 a Région rurale ++ 2,8 a -- ** ** ++ 2,6 a Bas-Saint-Laurent 4,7 b 4,3 a -- 3,2 b 1,2 a 2,4 a 1,3 a 3,9 a ++ 1,6 a 3,7 b 4,0 a AR de Matane ** ** -- ** ** ** AR de Rimouski 0,8 a 1,2 a ,7 a ** ** ** ** ** 0,6 a 0,9 a AR de Rivière-du-Loup 9,8 a 3,5 a ,2 a 3,8 a 1,1 a 4,5 a ** ** 5,7 a 4,0 a Région rurale 4,8 c 6,0 a -- ** ** 2,4 a ++ 4,9 a ** ** 4,2 c 5,4 a Capitale-Nationale région rurale ++ 8,4 a ** ** ++ 7,4 b ** ** ++ 15,3 a -du- 8,6 a 11,3 a ,1 c 3,5 a 5,7 a 7,2 a 23,6 a 17,8 a 8,4 a 9,6 a AR de Drummondville 8,0 a 12,0 a ,4 a 3,1 a 10,3 a 8,1 a ** ** 11,6 a 11,7 a AR de Victoriaville 13,1 c 14,9 a ,7 d 3,2 a 0,5 b 6,3 a ** ** 7,2 b 8,8 a Région rurale 2,7 b 5,8 a ** 6,3 a 1,2 d 6,1 a ** ** 3,6 c 6,3 a Chaudière-Appalaches 12,0 c 7,8 a ** ** 4,1 c 2,0 a 5,0 b 1,4 a 1,3 a 2,5 a 8,9 a 4,9 a Montmagny 19,6 a 12,9 a ** ** ** ** ** ** 10,6 a 6,5 a Sainte-Marie ** ** ** ** ** ** ** ** 11,4 c ** AR de Saint-Georges ** ** ,4 a 1,7 a 1,2 a 0,3 a ** ** 1,6 a 1,5 a AR de Thetford Mines 3,4 a 3,0 a ** ** 2,8 a 6,7 a ** ** 2,7 a 3,6 a Région rurale 15,0 d 9,1 a ** ** ++ 3,1 a ++ 0,8 a ** 0,0 a 14,0 c 6,9 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** ** 3,0 a AR de Baie-Comeau ** ** ** ** ** -- ** ** AR de Sept-Îles ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale -- ** ** Estrie région rurale 9,3 b 11,7 a -- ** ** 3,6 c ++ 2,7 a ++ 1,6 c 7,9 b 9,9 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 5,3 d 2,5 a -- ** ** ** ** 3,3 a ** ** 5,6 d 2,8 a Gaspé ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ++ 0,0 a ** ** ,0 a Région rurale ** 4,0 a -- ** ** -- ** 3,3 a ** ** ++ 4,0 a Lanaudière 12,2 c 12,3 a -- ** 21,1 d 9,7 a 3,3 c 6,0 a 6,0 c 5,0 b 9,3 a 9,4 a AR de Joliette 6,7 c 8,7 a ,9 d 5,3 b 2,4 c 2,9 a 2,4 c 2,9 c 5,9 b 5,4 a Rawdon ** 10,1 a ** ** ** ** ** ** ** 18,5 a Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale 15,4 d 16,5 a -- ** ++ ** ++ 12,7 c ,6 c 15,4 a Laurentides 5,2 b 6,8 a ** ** ** 4,4 c ++ 20,5 a ** 7,5 b 3,9 b 8,9 a AR de Lachute -- ** ** ** ** ** ** ** ** ** Mont-Laurier ++ 9,2 a ** ** ** ** ,0 a Prévost -- ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** Région rurale 7,0 b 5,0 a ** ** ** 8,0 c ** ** ** ** 5,6 b 9,4 a voir page suivante 10

11 1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards selon le type d unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Studios 1 chambre 2 chambres Total Mauricie 6,1 b 8,4 a ,5 d 1,9 a 2,1 a 4,0 b ** ** 5,7 a 7,2 a AR de La Tuque ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Shawinigan 2,4 a 3,6 a ** ** 2,6 a 4,6 b ** ** 2,6 a 3,5 a Région rurale 13,0 c 17,3 a ** ** ** ** ,8 c 16,6 a Montérégie 11,4 a 9,9 a ** ++ 10,1 a 10,3 a 5,0 a 7,8 a 4,3 b 10,2 a 9,7 a 9,7 a AR de Cowansville 18,3 a 18,2 a ** ** ** ** ** ** 16,7 a 11,7 a AR de Granby 3,2 b 2,1 b ,8 c 6,0 c ** 8,3 c ** ** 3,3 b 4,2 b AR de Saint-Hyacinthe 6,1 a 9,8 a ** ** ** ** 5,2 a 17,6 a ** ** 8,0 a 14,4 a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu 23,3 a 13,6 a ** ** 0,6 a 1,1 a ,3 a 7,6 a AR de Salaberry-de-Valleyfield 15,2 d 4,7 c -- ** ** -- 14,9 c 5,9 c AR de Sorel-Tracy 3,7 a 8,0 a ** ** ** ** ** ** 8,3 a 7,8 a Région rurale 10,4 c 15,0 a ** ** ++ 5,2 b 2,8 c 10,5 a ** ** 9,8 b 13,6 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ++ 9,8 a ** ** ** ** ++ 11,6 a Saguenay/Lac-Saint-Jean 10,4 d 4,1 a ** ** 6,5 b 3,2 a ++ 8,7 a 2,8 a 0,0 a 10,3 c 4,8 a AR d'alma 7,7 a 0,0 a ,7 a ** ** ** ** ** 12,0 a 3,5 a AR de Dolbeau-Mistassini 5,1 a 0,9 a ** ** 8,9 a 4,8 a 7,9 a 5,7 a ** ** 7,2 a 4,2 a Roberval ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** ** ** Région rurale ** 9,6 a ** ** ** ** ,4 a Province de 8,9 a 10,1 a 25,9 d 12,2 c 8,7 a 8,5 a 6,7 a 6,9 a 6,5 a 7,0 a 7,9 a 8,4 a 11

12 1.2 Taux d inoccupation (%) des places standards selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus Total des places dont le loyer est connu RMR de Gatineau ** -- 8,3 a 14,0 a 12,3 a 24,4 a 22,5 a 21,5 a 17,3 a 21,3 a Gatineau Est ** -- 7,5 a 9,4 a 17,7 a 25,7 a 27,0 a 21,7 a 20,2 a 20,1 a Gatineau Ouest ** -- 11,5 a ** 7,4 a 25,7 a ** 21,5 a 14,4 a 23,4 a Périphérie ** -- ** ** -- ** ** ** RMR de Montréal 11,3 a 12,3 a 7,8 a 8,6 a 6,8 a 6,1 a 9,8 a 10,8 a 8,3 a 8,6 a Île de Montréal 10,4 a 11,3 a 9,2 a 9,5 a 7,6 a 7,6 a 11,4 a 16,1 a 9,5 a 11,1 a Île 5,3 a 11,9 a 8,6 a 9,0 a 8,5 a 15,0 a 11,7 a 16,1 a 9,4 a 14,0 a Île Ouest ** 17,5 a 21,7 a 17,7 a 12,8 a 9,5 a 10,5 a 16,9 a 14,1 a 15,0 a Île Nord 9,3 a 9,1 a 5,5 a 6,9 a 2,7 a 2,5 a 12,3 a 14,5 a 6,5 a 6,6 a Île Est 12,2 c 9,0 a 7,2 a 7,4 a 6,4 a 7,0 a 12,9 a 10,0 a 8,0 a 7,8 a Vaudreuil-Soulanges ** 12,5 a 9,1 a 3,7 a 11,6 a 32,4 a 8,5 a 15,4 a Laval/Rive-Nord 13,4 a 14,8 a 6,7 a 7,7 a 7,2 a 5,3 a 3,6 a 3,3 a 7,3 a 6,0 a Laval 15,6 a 16,1 a 6,4 a 7,3 a 6,5 a 4,1 a 4,3 a 4,0 a 7,5 a 6,0 a Rive-Nord 7,4 a 12,1 c 6,8 a 7,7 a 6,1 a 6,0 a 2,0 a 2,0 a 5,9 a 5,6 a St-Jérôme ++ 6,3 a 7,1 b 9,6 a 18,9 a 7,6 a -- ** 12,8 a 7,7 a Rive-Sud 9,1 c 12,8 a 6,1 a 7,1 a 4,0 a 3,9 a 10,2 a 4,3 a 6,2 a 4,8 a Rive-Sud ** -- 6,8 a 6,8 a 2,7 a 3,7 a 14,1 a 5,7 a 7,3 a 4,9 a Rive-Sud Est ** ** 5,3 b 10,6 a 4,8 b 3,6 a 4,1 c 3,8 a 5,1 a 4,8 a Rive-Sud Ouest ** ** 4,9 a 4,6 a 6,2 a 5,7 a ** ** 4,6 a 4,6 a RMR de 10,9 a 6,3 a 6,1 a 7,1 a 7,7 a 8,3 a 7,4 a 9,0 a 7,3 a 8,1 a Nord 8,5 a 6,6 a 7,5 a 7,5 a 8,6 a 7,5 a 9,5 a 10,8 a 8,6 a 8,5 a basse-ville ** 10,6 a 6,9 a 7,3 a 9,9 a 2,8 a 1,2 a ** 7,7 a 5,7 a haute-ville ** ** ** ** 9,1 a 13,9 a 7,4 a 9,0 a 7,5 a 9,5 a des Rivières ** ** 9,1 a 8,7 a 9,5 a 10,7 a 2,1 a 22,1 a 9,0 a 12,2 a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug. ** ** 9,4 b 8,2 a 5,7 b 2,6 a 12,5 a 8,4 a 9,8 a 6,5 a Banlieue Nord 33,9 a 5,0 a 6,2 a 8,6 a 8,3 a 10,8 a 3,3 a 7,1 a 7,2 a 9,4 a Ouest ** ** 1,2 a 6,4 a 2,6 a 0,0 a 1,6 a 5,4 a Nord ** ** 3,0 a 1,6 a 11,2 a 9,5 a 2,3 a 11,6 a 8,1 a 9,2 a Est 50,0 a 6,7 a 9,3 a 11,4 a 5,5 a 14,6 a 4,3 a 4,5 a 7,7 a 10,5 a Rive-Sud 10,9 a 6,3 a 6,1 a 7,1 a 7,7 a 8,3 a 7,4 a 9,0 a 7,3 a 8,1 a Ouest de la Rive-Sud ** -- 4,8 a 4,6 a 2,0 a 1,0 a ** ** 4,3 a 3,2 a Est de la Rive-Sud 3,1 d -- 0,4 b 3,5 b ++ 4,5 b 1,8 c 3,1 b 0,9 a 3,9 a RMR de Saguenay 9,1 a 10,4 a 1,5 a 5,0 a 0,8 a 1,7 a 1,7 a 2,1 a 1,6 a 3,4 a Chicoutimi ** ** 0,6 a 0,0 a 0,2 a 1,1 a ** ** 0,6 a 1,3 a Jonquière ** 26,7 a 1,3 a 8,0 a 1,6 a 3,0 a 2,4 a 3,0 a 2,2 a 5,7 a La Baie ** ** 4,1 a 1,6 a -- 0,0 a ,6 a 0,6 a RMR de Sherbrooke 7,3 c 3,3 a 5,3 a 7,9 a 4,0 a 8,2 a 1,7 b 7,3 a 4,9 a 7,8 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) 7,3 c 3,3 a 4,3 b 8,4 a 4,2 a 8,7 a ** 4,8 a 4,6 a 7,9 a Quartier Est ** ** 3,5 a 3,0 a 4,7 a 10,4 a -- ** 5,8 a 7,4 a Quartier Nord ** ** 2,4 c 11,0 a ++ 9,6 a ** ** 3,0 b 9,2 a Quartier Ouest ,4 a ** ** 0,9 a ** ** 6,9 a 7,6 a Quartier ** ** 5,8 a 1,7 a ** ** ** ** 4,3 a 5,2 a Magog ** 2,5 a 4,8 a 4,0 a ** ** 2,8 a 4,6 a Banlieue ** 11,4 a 3,1 a 6,7 a ** 12,2 a 8,2 a 10,1 a voir page suivante 12

13 1.2 Taux d inoccupation (%) des places standards selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus Total des places dont le loyer est connu RMR de Trois-Rivières 4,1 a 7,9 a 4,5 a 2,7 a 6,8 a 9,0 a 2,9 a 1,1 a 5,0 a 5,1 a Trois-Rivières 3,6 a 4,7 b 4,2 a 2,5 a 6,7 a 8,6 a 2,5 a 0,9 a 4,8 a 4,5 a Trois-Rivières 6,2 a 3,3 c 6,2 a 4,4 b 7,2 a 18,7 a 2,5 a 1,3 a 5,8 a 9,0 a Trois-Rivières-Ouest ,5 a 2,3 a 8,9 a 1,6 a 4,5 a 1,4 a 4,9 a 1,8 a Cap-de-la-Madeleine 1,0 a ** 4,7 a 0,7 a 2,2 a 3,3 a ** 0,0 a 3,0 a 1,7 a Périphérie ** ** 5,9 b 4,0 a 7,1 b 13,8 a ** ** 6,0 a 8,2 a Abitibi-Témiscamingue ++ 15,2 a 8,8 b 2,7 a 0,4 b 3,9 a ** 3,5 a 4,6 b 3,8 a AR d'amos ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Rouyn-Noranda ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Val-d'Or ** -- 11,8 d 3,3 a ** ** ** ** 6,5 c 3,0 a Région rurale ** ** ** 0,7 a ** 1,1 a -- ** ++ 2,6 a Bas-Saint-Laurent 5,6 d 10,5 a 2,4 a 4,2 a 5,2 b 3,3 a ++ 2,4 a 3,7 b 4,0 a AR de Matane ** ** ** ** ** AR de Rimouski ** ** 1,0 a 1,2 a ++ 1,0 a ** ++ 0,6 a 0,9 a AR de Rivière-du-Loup ** -- 9,5 a 7,0 a 5,2 a 3,3 a ** ** 5,7 a 4,0 a Région rurale ++ 15,8 a 1,4 a 4,9 a 6,4 c 4,3 a ** 3,2 b 4,2 c 5,4 a Capitale-Nationale région rurale ++ 20,7 d ++ 6,3 b ** 7,1 b ** ** ++ 15,3 a -du- 7,5 b 11,2 a 6,6 b 8,5 a 7,0 a 8,2 a 21,5 a 16,5 a 8,4 a 9,6 a AR de Drummondville 9,4 a ** 3,7 a 6,8 a 9,9 a 10,4 a ** ** 11,6 a 11,7 a AR de Victoriaville ** ** 11,4 c 12,4 a 3,2 d 5,0 a 0,7 b ** 7,2 b 8,8 a Région rurale 7,5 c 12,0 a 2,1 c 4,9 a ++ 8,6 a -- ** 3,6 c 6,3 a Chaudière-Appalaches 5,5 c 5,7 a 12,7 c 7,6 a 5,0 c 2,7 a 7,9 b 1,7 a 8,9 a 4,9 a Montmagny ** -- ** ** ** 10,6 a ** ** 10,6 a 6,5 a Sainte-Marie -- ** 6,3 c ** ** ** ** ** 11,4 c ** AR de Saint-Georges ** ** 2,7 a 3,9 a 0,8 a 0,0 a ** ** 1,6 a 1,5 a AR de Thetford Mines ** ** 3,7 a 3,8 a 0,7 a 2,8 a ** ** 2,7 a 3,6 a Région rurale ++ 4,9 a 17,0 d 9,8 a 11,3 d 2,6 a ** 4,3 a 14,0 c 6,9 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** ** 3,0 a AR de Baie-Comeau ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Sept-Îles -- ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale -- ** ** Estrie région rurale 10,1 d 11,0 a 8,4 b 11,9 a 3,8 c 8,1 a 7,7 c 4,1 c 7,9 b 9,9 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ++ 9,1 a ++ 3,6 a 2,6 a 0,5 a -- ** 5,6 d 2,8 a Gaspé ** ** ** ** ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** ** ,0 a Région rurale ** ** ++ 5,3 a ** 0,6 a -- ** ++ 4,0 a Lanaudière 13,1 d 8,2 c 11,0 c 14,3 a 6,3 b 7,9 a 8,6 c 17,9 d 9,3 a 9,5 a AR de Joliette ** -- 10,8 c 1,5 a 0,3 b 5,8 a ** ** 5,9 b 5,4 a Rawdon ** ** ** ** -- ** ** 18,5 a Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** ** ** Région rurale ++ 10,7 d 5,4 d 19,5 d 13,6 c 15,3 d ++ 18,9 d 13,6 c 16,2 a Laurentides ++ 12,0 c 5,4 b 6,7 a 4,0 c 11,0 a ++ 3,9 b 3,9 b 8,9 a AR de Lachute ** ** ** ** ** ** Mont-Laurier ** ** ** 7,0 a ** 2,0 a ** ,0 a Prévost ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** Région rurale ** 11,4 d 6,0 b 7,5 b 7,3 c 13,3 a ** 3,9 b 5,6 b 9,4 a voir page suivante 13

14 1.2 Taux d inoccupation (%) des places standards selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus Total des places dont le loyer est connu Mauricie 20,4 d 7,3 b 2,7 a 8,8 a 2,3 b 3,7 b 1,5 b 2,6 b 5,7 a 7,2 a AR de La Tuque ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Shawinigan 2,9 a 3,8 c 3,0 a 3,2 a 2,1 a 5,0 b 1,5 b 2,7 b 2,6 a 3,5 a Région rurale ** 13,8 c 2,2 c 21,9 a ** ** 12,8 c 17,1 a Montérégie 10,4 a 7,6 a 8,0 a 10,3 a 7,9 a 9,0 a 23,1 a 12,4 a 9,9 a 9,7 a AR de Cowansville ** ** 19,8 a ** ** ** 16,7 a 10,8 c AR de Granby ** 8,8 c 2,9 b 3,5 c 4,0 b 5,1 b ** 1,6 c 3,3 b 4,2 b AR de Saint-Hyacinthe 7,7 b 19,1 a 8,5 a 15,6 a 3,6 b 12,5 a 19,1 a 22,6 a 8,4 a 14,4 a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu 14,9 a 5,6 b 14,4 a 11,0 a 3,5 b 3,9 c ** ** 12,5 a 7,6 a AR de Salaberry-de-Valleyfield ** ** 5,0 c ** ** 16,1 d 5,9 c AR de Sorel-Tracy ** -- 1,0 a 1,0 a 7,2 a 9,2 a ** ** 8,3 a 7,8 a Région rurale ++ 7,6 b 9,4 b 14,5 a 10,0 c 14,8 a ++ 12,5 c 9,8 b 13,9 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** 19,7 a ** 13,8 a ** ** ++ 11,6 a Saguenay/Lac-Saint-Jean ++ 8,0 a 7,1 b 4,5 a 15,0 a 3,0 a ** 14,2 a 10,4 c 4,8 a AR d'alma ** 0,0 a 6,0 a 0,0 a 25,3 a 2,7 a ** ** 12,0 a 3,5 a AR de Dolbeau-Mistassini 12,4 c 15,2 a 5,9 b 4,7 a 7,1 b 0,7 a ** ** 7,5 a 4,2 a Roberval ** ** ** ** -- ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** ** ** Région rurale ++ ** ++ 9,0 a ** 12,8 a -- ** ++ 9,4 a Province de 10,5 a 10,4 a 6,9 a 8,0 a 6,7 a 7,0 a 10,4 a 10,8 a 7,9 a 8,4 a 14

15 1.3 Taux d'inoccupation (%) et loyer moyen ($) des places avec soins assidus Taux d'inoccupation Loyer moyen RMR de Gatineau ** 14,4 a ** a RMR de Montréal 9,7 a 8,3 a a a Île de Montréal 5,5 a 12,5 a a a Île 5,7 a 2,3 a a a Île Ouest 1,3 a 34,9 a a a Île Nord ** 3,5 b ** a Île Est ** ** ** ** Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 55,6 a 1,0 a a a Laval 59,3 a 1,6 b a a Rive-Nord ** ++ ** a Saint-Jérôme ** ** ** ** Montréal/Rive-Sud 7,8 a 6,4 a a a Rive-Sud 8,3 a a a Rive-Sud Est 7,3 a 22,7 a a a Rive-Sud Ouest ** ** ** ** RMR de 8,5 a 1,2 a a a Nord 9,7 a 0,3 a a a Banlieue Nord 3,1 a 3,9 a a a Rive-Sud ** ** ** ** RMR de Saguenay ** ** ** ** RMR de Sherbrooke ** ** ** ** RMR de Trois-Rivières ** ** ** -- Abitibi-Témiscamingue Bas-Saint-Laurent a a Capitale-Nationale -- ** -- ** -du- ** 0,0 a ** a Chaudière-Appalaches ++ 5,7 a a a Côte-Nord ** ** ** ** Estrie ++ 18,9 a b a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** Lanaudière ** ++ ** a Laurentides a Mauricie -- ** -- ** Montérégie 36,6 a 11,2 a a a Nord-du- -- ** -- ** Outaouais -- ** -- ** Saguenay/Lac-Saint-Jean -- ** -- ** Province de 11,7 a 7,1 a a a 15

16 2.1 Univers des places standards selon le type d unité Chambres individuelles Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Gatineau 683 a 552 a a 457 a a RMR de Montréal a a a a a Île de Montréal a a a a a Île a 721 a a 400 a a Île Ouest a 894 a a 966 a a Île Nord 435 a a a 755 a a Île Est a ** ** ** a Vaudreuil-Soulanges 293 a ** ** ** 559 a Laval/Rive-Nord a a a a a Laval 494 a a a a a Rive-Nord a ** ** ** a St-Jérôme 486 a ** ** ** a Rive-Sud a a a 858 a a Rive-Sud 732 a 395 a a 461 a a Rive-Sud Est 827 a 506 a 718 a 294 a a Rive-Sud Ouest 302 a 204 a 383 a 103 a 992 a RMR de a a a a a Nord a 896 a a 831 a a basse-ville 489 a 179 a 424 a 73 a a haute-ville 203 a 219 a 551 a 153 a a des Rivières 139 a 316 a 785 a 287 a a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug. 306 a 182 a 908 a 318 a a Banlieue Nord 518 a 761 a a 521 a a Ouest ** 56 a 143 a ** 315 a Nord ** 363 a 550 a ** a Est ** 342 a 519 a ** a Rive-Sud 781 a 184 a 302 a 38 b a RMR de Saguenay a 300 a 606 a 152 a a RMR de Sherbrooke a 463 a a 434 a a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) 904 a 446 a 864 a 396 a a Magog 376 a ** ** ** 474 a Banlieue 401 a ** ** ** 515 a RMR de Trois-Rivières 854 a 875 a 928 a 364 a a Abitibi-Témiscamingue 998 a -- ** ** a Bas-Saint-Laurent a 166 a 519 a 62 a a Capitale-Nationale région rurale 329 a ** 130 a ** 534 a -du a 650 a 959 a 415 a a AR de Drummondville 590 a 255 a ** ** a AR de Victoriaville 599 a 315 a ** ** a -du- région rurale 469 a 80 a ** ** 715 a Chaudière-Appalaches a 608 a 995 a 198 a a Montmagny ** ** ** ** ** Sainte-Marie ** ** ** ** ** AR de Saint-Georges ** 236 a 363 a ** 725 a AR de Thetford Mines 439 a ** 163 a ** 700 a Région rurale a 226 a 259 a 19 a a voir page suivante 16

17 2.1 Univers des places standards selon le type d unité Chambres individuelles Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités Côte-Nord ** ** ** ** 199 a Estrie région rurale a 59 b 236 a 65 b a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 442 a ** 121 a ** 575 a Lanaudière a 400 a 812 a 195 a a Laurentides a 96 a 246 a 85 a a Mauricie a ** 291 a ** a Montérégie a 797 a a 425 a a AR de Cowansville 187 a ** ** ** 290 a AR de Granby 746 a ** 203 b ** a AR de Saint-Hyacinthe 602 a ** 262 a ** a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu 685 a ** 409 a ** a AR de Salaberry-de-Valleyfield 608 a a AR de Sorel-Tracy 289 a ** ** ** 477 a Région rurale a 120 a 178 a ** a Nord-du- région rurale -- ** ** -- ** Outaouais région rurale ** -- ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 744 a 467 a 322 a 36 a a Province de a a a a a 17

18 2.2 Univers total 1 selon le type d unité Chambres individuelles et chambres à deux lits Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Gatineau 836 a 623 a a 493 a a Places standards 683 a 552 a a 457 a a Places avec soins assidus 139 a Places de type inconnu et autres 121 a RMR de Montréal a a a a a Places standards a a a a a Places avec soins assidus a Places de type inconnu et autres 492 a RMR de a a a a a Places standards a a a a a Places avec soins assidus 564 a Places de type inconnu et autres 191 a RMR de Saguenay a 300 a 606 a 156 a a Places standards a 300 a 606 a 152 a a Places avec soins assidus ** Places de type inconnu et autres ** RMR de Sherbrooke a 464 a a 434 a a Places standards a 463 a a 434 a a Places avec soins assidus ** Places de type inconnu et autres ** RMR de Trois-Rivières 880 a 875 a 928 a 364 a a Places standards 854 a 875 a 928 a 364 a a Places avec soins assidus ** Places de type inconnu et autres ** Province de a a a a a Places standards a a a a a Places avec soins assidus a 451 a 136 a 15 b a Places de type inconnu et autres 779 a 86 a 163 a 153 a a 1 L'univers total englobe toutes les places, qu'elles soient occupées ou vacantes. 18

19 2.3 Univers des places standards selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus Total des places dont le loyer est % du total 1 % du total 1 % du total 1 % du total 1 connu RMR de Gatineau -- 11,7% a 21,9% a 66,4% a RMR de Montréal 8,9% a 22,9% a 39,6% a 28,7% a Île de Montréal 11,8% a 23,9% a 33,7% a 30,6% a Île 10,8% a 20,1% a 21,9% a 47,2% a Île Ouest 8,1% a 15,8% a 28,0% a 48,1% a Île Nord 21,1% a 46,8% a 27,0% a 5,1% a Île Est 7,2% a 11,1% a 61,0% a 20,6% a Vaudreuil-Soulanges -- 8,6% a 53,3% a 38,1% a 559 Laval/Rive-Nord 7,5% a 22,1% a 44,8% a 25,7% a Rive-Sud 1,4% a 20,9% a 49,8% a 27,9% a RMR de 2,8% a 22,2% a 46,4% a 28,6% a Nord 3,8% a 22,0% a 42,2% a 32,0% a Banlieue Nord 2,0% a 17,9% a 55,0% a 25,1% a Rive-Sud 2,8% a 22,2% a 46,4% a 28,6% a RMR de Saguenay 4,6% a 37,6% a 44,3% a 13,5% a RMR de Sherbrooke 5,0% a 42,0% a 42,8% a 10,2% a RMR de Trois-Rivières 8,1% a 34,9% a 35,5% a 21,4% a Abitibi-Témiscamingue 4,5% a 46,3% a 35,3% a 14,0% a Bas-Saint-Laurent 6,5% a 36,4% a 49,5% a 7,7% a Capitale-Nationale région rurale 11,6% a 44,4% a ** ** 534 -du- 7,3% a 55,9% a 24,8% a 12,0% a Chaudière-Appalaches 6,9% a 43,1% a 34,7% a 15,2% a Côte-Nord ** ** ** ** 199 Estrie région rurale 12,7% a 46,3% a 32,3% a 8,7% a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 7,7% a 53,7% a 36,2% a ** 575 Lanaudière 6,5% a 18,0% a 71,1% a 4,5% a Laurentides 4,1% a 23,6% a 55,8% a 16,5% a Mauricie 11,1% a 62,6% a 18,0% a 8,4% a Montérégie 8,9% a 36,5% a 44,5% a 10,2% a Nord-du- région rurale -- ** ** -- ** Outaouais région rurale ** 35,3% a 33,5% a ** 173 Saguenay/Lac-Saint-Jean 5,6% a 51,1% a 36,5% a 6,8% a Province de 7,3% a 30,0% a 40,0% a 22,7% a Pourcentage du nombre total de places dont le loyer est connu. 19

20 2.4 Proportion (%) d immeubles où certains services sont offerts 1 selon la taille de l immeuble Repas Services Infirmière Système Nombre de repas inclus dans le loyer médicaux sur diplômée sur Optionnels d'appel 24 h place place RMR de Gatineau 31,8 a 0,0 a 4,5 a 63,6 a 86,4 a 59,1 a 95,5 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 14,3 a 85,7 a 71,4 a 14,3 a 85,7 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus 53,8 a 0,0 a 0,0 a 46,2 a 92,3 a 76,9 a 100,0 a RMR de Montréal 31,3 a 4,5 b 2,9 a 61,3 a 77,8 a 58,5 a 96,5 a 10 à 49 4,6 c 0,0 b 0,0 b 95,4 a 60,6 a 29,1 a 95,4 a 50 à 89 15,6 d 4,4 c 4,5 c 75,6 a 82,1 a 66,4 a 95,7 a 90 et plus 54,8 a 7,6 b 4,6 b 33,0 a 89,0 a 77,1 a 97,5 a Île de Montréal 32,9 a 5,0 b 2,6 b 59,6 a 76,3 a 61,7 a 97,4 a 10 à 49 2,5 c 0,0 b 0,0 b 97,5 a 57,0 a ++ 95,3 a 50 à 89 5,1 d 10,0 c 5,0 c 80,0 a 75,1 a 64,9 a 100,0 a 90 et plus 52,1 a 6,2 b 3,2 c 38,5 a 85,3 a 74,6 a 97,8 a Laval/Rive-Nord 34,1 a 2,3 c 3,2 d 60,4 a 72,3 a 46,9 a 93,9 a 10 à 49 8,6 c 0,0 b 0,0 b 91,4 a 51,3 a 24,7 d 93,4 a 50 à ,0 c ,1 a ++ 87,5 a 90 et plus 67,8 a ++ 5,9 d ++ 94,1 a 73,2 a 97,4 a Rive-Sud 22,1 a 6,7 a 3,5 c 67,8 a 91,4 a 69,3 a 98,3 a 10 à 49 0,0 b 0,0 b 0,0 b 100,0 a 87,2 a 34,5 a 100,0 a 50 à 89 9,8 a ,2 a 89,1 a 90,2 a 100,0 a 90 et plus 46,4 a 15,1 a 7,9 c 30,6 a 95,9 a 92,1 a 96,2 a RMR de 22,2 a 1,4 a 20,2 a 56,2 a 79,9 a 46,8 a 97,1 a 10 à 49 1,6 a 0,0 b 3,2 a 95,2 a 69,4 a 32,3 a 95,1 a 50 à 89 29,9 a 0,0 b 32,3 a 37,8 a 89,9 a 45,1 a 97,5 a 90 et plus 48,4 a 5,4 a 35,5 a 10,7 a 86,6 a 73,1 a 100,0 a RMR de Saguenay 6,9 a 3,4 a 0,0 a 89,7 a 62,1 a 44,8 a 100,0 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 50,0 a 42,9 a 100,0 a 50 à 89 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 55,6 a 33,3 a 100,0 a 90 et plus 33,3 a 16,7 a 0,0 a 50,0 a 100,0 a 66,7 a 100,0 a RMR de Sherbrooke 7,7 a 0,0 a 2,6 a 89,7 a 48,7 a 35,9 a 97,4 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 35,7 a 14,3 a 92,9 a 50 à 89 0,0 a 0,0 a 7,7 a 92,3 a 46,2 a 46,2 a 100,0 a 90 et plus 25,0 a 0,0 a 0,0 a 75,0 a 66,7 a 50,0 a 100,0 a RMR de Trois-Rivières 14,8 c 0,0 b 4,9 c 80,2 a 31,7 a 44,0 a 97,6 a 10 à 49 0,0 b 0,0 b 0,0 b 100,0 a 13,4 a 22,3 a 95,5 a 50 à ,7 a 79,9 a ++ 70,9 a 100,0 a 90 et plus 55,8 a ,5 a 66,7 a 66,7 a 100,0 a Abitibi-Témiscamingue 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 26,1 a 8,7 a 95,7 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 18,8 a 6,3 a 100,0 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 50,0 a 25,0 a 100,0 a Bas-Saint-Laurent 3,0 b 1,5 a 12,2 a 83,3 a 46,9 a 36,2 a 98,5 a 10 à 49 2,2 b 0,0 b 13,3 c 84,4 a 35,5 a 19,9 a 97,8 a 50 à 89 9,0 a 0,0 c 9,2 c 81,8 a 54,6 a 63,4 a 100,0 a 90 et plus ++ 9,9 a 10,1 d 80,0 a 90,1 a 80,0 a 100,0 a voir page suivante 20

21 2.4 Proportion (%) d immeubles où certains services sont offerts 1 Optionnels selon la taille de l immeuble Repas Nombre de repas inclus dans le loyer Services médicaux sur place Infirmière diplômée sur place Système d'appel 24 h Capitale-Nationale région rurale 0,0 c 5,0 d 5,0 d 90,0 a 15,0 d 0,0 c 90,0 a 10 à 49 0,0 c 5,3 d 0,0 c 94,7 a 10,5 d 0,0 c 89,5 a 50 à et plus ** ** ** ** ** ** ** -du- 18,2 a 2,3 a 4,5 a 75,0 a 47,7 a 52,3 a 97,7 a 10 à 49 5,3 a 0,0 a 5,3 a 89,5 a 26,3 a 15,8 a 94,7 a 50 à 89 22,2 a 0,0 a 11,1 a 66,7 a 44,4 a 66,7 a 100,0 a 90 et plus 31,3 a 6,3 a 0,0 a 62,5 a 75,0 a 87,5 a 100,0 a Chaudière-Appalaches 2,1 a 1,1 a 9,9 b 86,9 a 41,1 a 26,6 a 96,8 a 10 à 49 1,4 a 1,4 a 6,9 a 90,4 a 37,6 a 23,4 a 97,2 a 50 à 89 7,1 a 0,0 a 0,0 a 92,9 a 35,7 a 21,4 a 92,9 a 90 et plus ,4 a ,0 a Côte-Nord 0,0 a 0,0 a 50,0 a 50,0 a 25,0 a 25,0 a 75,0 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 2,6 c 7,7 c 2,6 c 87,2 a ++ 17,9 d 97,4 a 10 à 49 3,6 d ++ 0,0 b 89,3 a 28,6 d 10,7 d 96,4 a 50 à ,5 a ,0 a 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 0,0 a 0,0 a 11,8 a 88,2 a 52,9 a 41,2 a 88,2 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 16,7 a 83,3 a 41,7 a 33,3 a 83,3 a 50 à 89 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 80,0 a 60,0 a 100,0 a 90 et plus Lanaudière 11,8 d 0,0 b ++ 80,9 a ++ 14,7 d 95,0 a 10 à 49 3,6 a 0,0 b 3,9 d 92,6 a 27,8 d 3,9 d 100,0 a 50 à ,0 a 90 et plus ,7 a Laurentides 3,4 d 0,0 b 0,0 b 96,6 a 59,7 a 43,7 a 100,0 a 10 à 49 0,0 c 0,0 c 0,0 c 100,0 a 44,0 a 22,5 d 100,0 a 50 à ,0 a 100,0 a 75,2 a 100,0 a 90 et plus ,0 a 100,0 a Mauricie 2,4 c 0,0 b 7,1 b 90,5 a 28,6 a 16,7 d 100,0 a 10 à 49 0,0 b 0,0 b 3,2 a 96,8 a 22,5 a 6,3 a 100,0 a 50 à ,7 d 75,3 a ++ 24,7 d 100,0 a 90 et plus ,3 a ,0 a Montérégie 6,6 b 0,0 b 0,9 a 92,5 a 72,6 a 42,1 a 97,9 a 10 à 49 1,6 c 0,0 b 1,6 c 96,8 a 66,4 a 21,5 d 96,4 a 50 à 89 0,0 b 0,0 b 0,0 b 100,0 a 70,9 a 58,5 a 100,0 a 90 et plus 29,8 d 0,0 c 0,0 c 70,2 a 94,0 a 85,4 a 100,0 a Nord-du-Quebec région rurale ** ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus voir page suivante 21

22 2.4 Proportion (%) d immeubles où certains services sont offerts 1 Optionnels selon la taille de l immeuble Repas Nombre de repas inclus dans le loyer Services médicaux sur place Infirmière diplômée sur place Système d'appel 24 h Outaouais région rurale 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 37,5 a 25,0 a 87,5 a 10 à 49 0,0 a 0,0 a 0,0 a 100,0 a 37,5 a 25,0 a 87,5 a 50 à et plus Saguenay/Lac-Saint-Jean 5,6 a 5,6 a 5,6 a 83,3 a 38,9 a 22,2 a 97,2 a 10 à 49 4,2 a 0,0 a 4,2 a 91,7 a 25,0 a 4,2 a 95,8 a 50 à 89 0,0 a 14,3 a 14,3 a 71,4 a 71,4 a 57,1 a 100,0 a 90 et plus 20,0 a 20,0 a 0,0 a 60,0 a 60,0 a 60,0 a 100,0 a Province de 15,3 a 2,3 a 6,5 a 76,0 a 59,9 a 41,1 a 96,9 a 10 à 49 2,1 a 0,7 a 3,5 a 93,7 a 44,1 a 20,6 a 95,9 a 50 à 89 11,2 a 1,8 a 9,8 a 77,1 a 67,7 a 52,0 a 97,8 a 90 et plus 43,0 a 5,6 a 9,8 a 41,6 a 84,7 a 72,9 a 98,1 a 1 On considère que les services sont compris dans les loyers d'un immeuble donné s'ils sont inclus dans le loyer de la majorité des places. 22

23 2.5 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités 1 Pharmacie selon la taille de l'immeuble Services de transport RMR de Gatineau 31,8 a 59,1 a 31,8 a 22,7 a 31,8 a 40,9 a 59,1 a 10 à 49 0,0 a 42,9 a 14,3 a 0,0 a 14,3 a 14,3 a 42,9 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus 53,8 a 76,9 a 46,2 a 38,5 a 46,2 a 53,8 a 76,9 a RMR de Montréal 37,0 a 32,8 a 27,5 a 23,5 a 41,0 a 43,1 a 44,5 a 10 à 49 12,5 a 19,0 a 5,4 b 2,8 b 18,9 a 19,6 a 24,4 a 50 à 89 26,1 a 24,4 d 2,2 b 6,6 b 39,9 a 38,0 a 26,9 d 90 et plus 57,7 a 45,1 a 50,4 a 43,1 a 57,0 a 61,3 a 64,0 a Île de Montréal 35,8 a 35,2 a 29,9 a 26,0 a 35,1 a 37,6 a 45,1 a 10 à 49 2,5 c 11,7 c 0,0 b 2,5 c 9,8 c 7,5 c 19,4 d 50 à 89 25,0 d 39,7 a 5,0 c 14,9 c ++ 25,0 d et plus 52,9 a 44,7 a 48,4 a 38,7 a 47,3 a 53,6 a 59,5 a Laval/Rive-Nord 25,8 d 29,5 a 25,9 d 22,5 d 37,8 a 37,7 a 44,1 a 10 à 49 2,0 a 20,0 d 10,8 d 4,3 d 13,4 d 15,3 d 26,1 d 50 à 89 19,2 d ++ 0,0 c 0,0 c et plus 59,5 a ++ 56,4 a ++ 68,6 a 68,2 a 77,4 a Rive-Sud 59,6 a 32,1 a 23,5 a 18,3 a 62,6 a 67,5 a 43,9 a 10 à 49 53,0 a 30,6 a 4,3 a 0,0 b 47,7 a 51,6 a 30,2 a 50 à 89 39,3 a 9,8 a ,8 a 70,5 a 29,5 a 90 et plus 73,2 a 42,0 a 49,5 a 41,6 a 77,0 a 80,4 a 61,5 a RMR de 15,8 a 43,2 a 13,6 a 14,3 a 40,4 a 38,2 a 39,3 a 10 à 49 1,7 c 24,2 a 1,7 c 1,7 c 14,4 a 11,2 a 21,5 a 50 à 89 19,8 a 44,9 a 22,3 a 27,2 a 52,8 a 52,8 a 40,1 a 90 et plus 35,1 a 73,1 a 24,2 a 21,5 a 70,2 a 67,6 a 67,8 a RMR de Saguenay 3,4 a 20,7 a 10,3 a 6,9 a 17,2 a 27,6 a 34,5 a 10 à 49 7,1 a 7,1 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 14,3 a 21,4 a 50 à 89 0,0 a 11,1 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 11,1 a 22,2 a 90 et plus 0,0 a 66,7 a 50,0 a 33,3 a 83,3 a 83,3 a 83,3 a RMR de Sherbrooke 7,7 a 30,8 a 20,5 a 12,8 a 17,9 a 33,3 a 23,1 a 10 à 49 0,0 a 7,1 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 7,1 a 0,0 a 50 à 89 0,0 a 53,8 a 23,1 a 7,7 a 15,4 a 23,1 a 23,1 a 90 et plus 25,0 a 33,3 a 41,7 a 33,3 a 41,7 a 75,0 a 50,0 a RMR de Trois-Rivières 9,9 b 48,9 a 24,7 d 7,3 b 24,5 a 34,2 a 19,6 d 10 à 49 0,0 b 41,1 a 9,2 c 0,0 b 4,5 a 9,2 c 13,7 c 50 à ,7 a 90 et plus ++ 66,7 a 66,7 a ++ 89,2 a 88,3 a ++ Abitibi-Témiscamingue 13,0 a 52,2 a 0,0 a 4,3 a 0,0 a 17,4 a 34,8 a 10 à 49 12,5 a 56,3 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 31,3 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus 25,0 a 75,0 a 0,0 a 25,0 a 0,0 a 75,0 a 75,0 a Bas-Saint-Laurent 16,6 a 48,4 a 4,5 a 4,5 a 6,1 b 21,2 a 39,5 a Piscine Piscine thermale/spa Salle de cinéma Salle d'exercice Internet 10 à 49 11,1 c 40,0 a 0,0 b 0,0 b 2,2 b 8,9 b 37,8 a 50 à 89 9,2 c 54,4 a 0,0 c 0,0 c 9,2 c 9,0 a 45,6 a 90 et plus 49,6 a 80,0 a 29,7 a 29,7 a 20,0 d 90,1 a 40,5 a voir page suivante 23

24 2.5 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités 1 Pharmacie selon la taille de l'immeuble Services de transport Piscine Piscine thermale/spa Salle de cinéma Salle d'exercice Internet Capitale-Nationale région rurale 0,0 c 15,0 d 10,0 c 5,0 d 10,0 c 10,0 c 25,0 d 10 à 49 0,0 c ++ 5,3 d 0,0 c 5,3 d 5,3 d 21,1 d 50 à et plus ** ** ** ** ** ** ** -du- 22,7 a 34,9 a 18,2 a 18,2 a 19,0 a 22,7 a 25,0 a 10 à 49 15,8 a 27,8 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 5,3 a 15,8 a 50 à 89 33,3 a 33,3 a 22,2 a 22,2 a 22,2 a 22,2 a 22,2 a 90 et plus 25,0 a 43,8 a 37,5 a 37,5 a 37,5 a 43,8 a 37,5 a Chaudière-Appalaches 9,9 b 33,7 a 4,3 a 0,0 b 9,9 b 16,3 a 22,0 a 10 à 49 8,3 a 28,0 a 2,8 a 0,0 b 2,8 a 6,9 a 15,6 d 50 à 89 0,0 a 42,9 a 0,0 a 0,0 a 14,3 a 28,6 a 28,6 a 90 et plus ++ 72,7 a 27,3 d ++ 72,7 a 86,4 a 72,7 a Côte-Nord 0,0 a 25,0 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 25,0 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 12,8 d 28,2 d 2,6 c 0,0 b ++ 17,9 d à 49 14,3 d 25,0 d 0,0 b 0,0 b 3,6 d ++ 28,6 d 50 à et plus ** ** ** ** ** ** ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 11,8 a 23,5 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 23,5 a 23,5 a 10 à 49 8,3 a 33,3 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 16,7 a 25,0 a 50 à 89 20,0 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 40,0 a 20,0 a 90 et plus Lanaudière 26,1 d ++ 4,7 d 14,6 d 4,9 d 28,9 d 26,3 d 10 à 49 27,2 d ++ 3,6 a 0,0 b 0,0 b à et plus Laurentides 9,9 b 43,2 a 6,8 c 3,4 d 16,8 d à 49 5,4 a ++ 0,0 c 0,0 c 0,0 c 11,4 d 5,4 a 50 à et plus ,0 a 76,0 a Mauricie 9,5 b 38,1 a 11,9 c 7,3 c 11,8 c 16,6 a 24,2 a 10 à 49 9,6 b 35,7 a 6,3 a 0,0 b 3,2 a 9,5 a 6,6 c 50 à ,7 d et plus ,2 a Montérégie 16,3 d 22,5 a 8,2 b 3,8 c 19,2 a 24,1 a 15,2 d 10 à 49 21,4 d 19,1 d 4,6 b 0,0 b 10,1 d 11,9 d 6,9 c 50 à 89 4,4 d ,0 b 12,9 d 25,3 d 8,0 c 90 et plus 14,6 d ++ 19,1 d ,8 a ++ Nord-du-Quebec région rurale ** ** ** ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus voir page suivante 24

25 2.5 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités 1 Pharmacie selon la taille de l'immeuble Services de transport Piscine Piscine thermale/spa Salle de cinéma Salle d'exercice Internet Outaouais région rurale 25,0 a 37,5 a 12,5 a 0,0 a 0,0 a 12,5 a 50,0 a 10 à 49 25,0 a 37,5 a 12,5 a 0,0 a 0,0 a 12,5 a 50,0 a 50 à et plus Saguenay/Lac-Saint-Jean 0,0 a 38,9 a 0,0 a 0,0 a 8,3 a 22,2 a 19,4 a 10 à 49 0,0 a 33,3 a 0,0 a 0,0 a 0,0 a 12,5 a 8,3 a 50 à 89 0,0 a 42,9 a 0,0 a 0,0 a 14,3 a 14,3 a 28,6 a 90 et plus 0,0 a 60,0 a 0,0 a 0,0 a 40,0 a 80,0 a 60,0 a Province de 20,1 a 35,6 a 14,7 a 11,8 a 24,1 a 30,5 a 32,9 a 10 à 49 10,4 a 27,6 a 3,3 a 0,7 a 7,3 a 11,4 a 19,2 a 50 à 99 13,0 a 34,6 a 8,5 a 8,9 a 26,7 a 34,6 a 29,4 a 100 et plus 43,2 a 51,5 a 40,8 a 34,8 a 54,4 a 64,2 a 61,2 a 1 On considère que les services sont compris dans les loyers d'un immeuble donné s'ils sont inclus dans le loyer de la majorité des places. 25

26 2.6 Univers, nombre de résidents et taux d'attraction (%) Population Nombre Taux d'inoccupation Taux Nombre de Nombre de estimative total de global (%) d'attraction 2 résidences résidents des 75 ans et places (%) plus 1 RMR de Gatineau ,0 a 19,9 a a ,7 RMR de Montréal ,8 a 8,3 a a ,5 Île de Montréal ,7 a 10,7 a a Île ,3 a 11,7 a a Île Ouest ,8 a 15,6 a a Île Nord ,1 a 6,3 a b Île Est ,8 a 7,3 a a Vaudreuil-Soulanges 561 8,3 a 15,3 a a Laval/Rive-Nord ,3 a 5,7 a b Laval ,5 a 5,7 a c Rive-Nord ,6 a 5,3 a c St-Jérôme ,3 a 7,2 a a Rive-Sud ,0 a 5,1 a a Rive-Sud ,1 a 5,1 a a Rive-Sud Est ,1 a 5,4 a a Rive-Sud Ouest 995 4,3 a 4,6 a a RMR de ,2 a 7,7 a a ,2 Nord ,5 a 8,0 a a basse-ville ,9 a 5,5 a a haute-ville ,2 a 9,0 a a des Rivières ,2 a 11,1 a a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug ,9 a 6,1 a a Banlieue Nord ,1 a 9,0 a a Ouest 324 1,6 a 5,2 a a Nord ,1 a 8,7 a a Est ,5 a 10,1 a a Rive-Sud ,9 a 3,5 a b Ouest de la Rive-Sud 407 4,0 a 2,9 a a Est de la Rive-Sud 984 0,8 a 3,8 a b RMR de Saguenay ,8 a 3,4 a a ,2 Chicoutimi 920 0,6 a 1,3 a a Jonquière ,7 a 5,7 a a La Baie 167 3,6 a 0,6 a a RMR de Sherbrooke ,1 a 7,7 a a ,5 Ville de Sherbrooke (avant la fusion) ,7 a 7,8 a a Quartier Est 837 7,9 a 7,3 a a Quartier Nord ,0 a 9,2 a a Quartier Ouest 276 6,9 a 7,6 a a Quartier 430 4,3 a 5,3 a a Magog 482 3,0 a 4,6 a a Banlieue 515 8,2 a 10,1 a a voir page suivante 26

27 2.6 Univers, nombre de résidents et taux d'attraction (%) Nombre total de places Taux d'inoccupation global (%) Nombre de résidences Nombre de résidents Population estimative des 75 ans et plus 1 Taux d'attraction 2 RMR de Trois-Rivières ,3 a 5,2 a b ,3 Trois-Rivières ,8 a 4,6 a b Trois-Rivières ,8 a 8,8 a d Trois-Rivières-Ouest 844 4,9 a 2,1 a a Cap-de-la-Madeleine 767 3,0 a 1,7 a a Périphérie 422 7,6 a 8,8 a a Abitibi-Témiscamingue ,5 b 3,9 a a AR d'amos ** ** ** ** ** AR de Rouyn-Noranda ** ** ** ** ** AR de Val-d'Or 371 6,5 c 3,0 a a Région rurale ,0 a a Bas-Saint-Laurent ,5 b 4,0 a a AR de Matane ** ** ** ** ** AR de Rimouski 677 0,6 a 0,9 a a AR de Rivière-du-Loup 624 5,3 a 4,0 a a Région rurale ** 4,2 c 5,4 a ** ** Capitale-Nationale région rurale ,8 a c -du ,2 a 9,1 a a AR de Drummondville ,2 a 11,3 a a AR de Victoriaville ,0 b 8,1 a a Région rurale 727 3,6 c 6,2 a a Chaudière-Appalaches ,2 a 4,8 a a Montmagny ,6 a 6,2 a a Sainte-Marie ** 12,6 c ** ** ** AR de Saint-Georges 745 1,5 a 1,6 a a AR de Thetford Mines 723 2,7 a 3,5 a a Région rurale ** 14,1 c 6,8 a ** ** Côte-Nord 258 ** 3,5 a a Estrie région rurale ,3 b 10,2 a b Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 593 5,9 d 2,7 a a Gaspé ** ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ,0 a 4 90 a Région rurale ** ++ 3,8 a ** ** Lanaudière ,2 a 9,1 a b AR de Joliette ,8 b 5,4 a c Rawdon 218 ** 17,4 a a Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** ** Région rurale ** 13,5 c 14,3 a ** ** Laurentides ,0 a 8,5 a b AR de Lachute ** ** ** ** ** Mont-Laurier ,6 a a Prévost ** -- ** ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** ** Région rurale 979 5,4 b 9,1 a b (%) voir page suivante 27

28 2.6 Univers, nombre de résidents et taux d'attraction (%) Nombre total de places Taux d'inoccupation global (%) Nombre de résidences Nombre de résidents Mauricie ,9 a 7,4 a b AR de La Tuque ** ** ** ** ** AR de Shawinigan ,0 a 3,9 a c Région rurale ** 12,8 c 16,4 a ** ** Montérégie ,3 a 9,5 a b AR de Cowansville ,7 a 11,7 a a AR de Granby ,1 b 4,3 b AR de Saint-Hyacinthe ,4 a 14,7 a a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu ,2 a 7,0 a AR de Salaberry-de-Valleyfield ,8 c 5,5 c 9 ++ AR de Sorel-Tracy 506 7,9 a 7,7 a a Région rurale ,8 b 12,9 a b Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ,9 a a Saguenay/Lac-Saint-Jean ,9 b 4,6 a a AR d'alma ,7 a 3,3 a a AR de Dolbeau-Mistassini 412 6,7 a 3,9 a a Roberval ** 2,9 a ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** ** Région rurale ,1 a a Population estimative des 75 ans et plus 1 Taux d'attraction 2 Province de ,9 a 8,2 a a ,8 1 Source : Institut de la statistique du (Perspectives démographiques, et régions, ) 2 Taux d'attraction : proportion de la population des 75 ans et plus vivant dans les résidences incluses dans l'univers de l'enquête. (%) 28

29 3.1 Loyer moyen ($) des places standards selon le type d unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Gatineau a a a a a Gatineau Est a a a a a Gatineau Ouest a a a a a Périphérie ** ** RMR de Montréal a a a a a a Île de Montréal a a a a a a Île a ** a a a a Île Ouest a ** a a a a Île Nord a ** 819 a a a a Île Est a ** a a a a Vaudreuil-Soulanges a ** ** ** ** a Laval/Rive-Nord a a a a a a Laval a a a a a Rive-Nord a a a a a a St-Jérôme a -- ** ** ** a Rive-Sud a a a a a Rive-Sud a a a a a Rive-Sud Est a a a a a Rive-Sud Ouest a a a a a RMR de a a a a a a Nord a a a a a a basse-ville a ** a a a a haute-ville a a a a a des Rivières a a a a a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug a ** a a a a Banlieue Nord a ** a a a a Ouest a ** a a ** a Nord ** a a a a Est a a a a a Rive-Sud a ** a a a a Ouest de la Rive-Sud a ** ** ** ** a Est de la Rive-Sud a ** a a ** a RMR de Saguenay a ** a a a a Chicoutimi a ** a ** ** a Jonquière a a a a a La Baie a -- ** a RMR de Sherbrooke a a a a a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) a a a a a Quartier Est a -- ** ** ** a Quartier Nord a a a a a Quartier Ouest a -- ** ** ** a Quartier a -- ** ** ** a Magog a -- ** ** ** a Banlieue a -- ** a ** a voir page suivante 29

30 3.1 Loyer moyen ($) des places standards selon le type d unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Trois-Rivières a ** a a a a Trois-Rivières a a a a a Trois-Rivières a a a a a Trois-Rivières-Ouest a a a ** a Cap-de-la-Madeleine a a a a a Périphérie a ** ** a ** a Abitibi-Témiscamingue a ** -- ** ** a AR d'amos ** ** -- ** AR de Rouyn-Noranda ** ** AR de Val-d'Or a a Région rurale a ** ** a Bas-Saint-Laurent a a a a a a AR de Matane ** ** ** AR de Rimouski a -- ** ** ** a AR de Rivière-du-Loup a a a ** a Région rurale a ** a a ** a Capitale-Nationale région rurale a -- ** a ** a -du a a a a a AR de Drummondville a a a ** a AR de Victoriaville a a a ** a Région rurale a a a ** a Chaudière-Appalaches a ** a a a a Montmagny a -- ** ** ** a Sainte-Marie ** -- ** ** ** ** AR de Saint-Georges ** a a ** a AR de Thetford Mines a -- ** a ** a Région rurale a ** a a a a Côte-Nord ** -- ** ** ** a AR de Baie-Comeau ** ** -- ** AR de Sept-Îles ** ** ** ** Région rurale ** ** Estrie région rurale a ** a a a a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine a ** ** a ** a Gaspé ** ** Îles-de-la-Madeleine 966 a -- ** a Région rurale a ** a ** a Lanaudière a ** a a a a AR de Joliette a a a a a Rawdon a -- ** ** ** a Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** Région rurale a ** ** a a a Laurentides a ** a a a a AR de Lachute ** -- ** ** ** ** Mont-Laurier 976 a -- ** ** a Prévost ** ** Sainte-Adèle ** ** Sainte-Sophie ** ** Région rurale a ** a ** ** a voir page suivante 30

31 3.1 Loyer moyen ($) des places standards selon le type d unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités Mauricie a a a ** a AR de La Tuque ** ** ** ** AR de Shawinigan a -- ** a ** a Région rurale a -- ** ** a Montérégie a b a a a a AR de Cowansville ** -- ** ** ** a AR de Granby a a a ** a AR de Saint-Hyacinthe a ** ** a ** a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu a -- ** a a a AR de Salaberry-de-Valleyfield a ** a AR de Sorel-Tracy a -- ** ** ** a Région rurale a ** a a ** a Nord-du- région rurale ** ** -- ** Outaouais région rurale a ** ** a Saguenay/Lac-Saint-Jean a ** a a a a AR d'alma a -- ** ** ** a AR de Dolbeau-Mistassini a ** a a ** a Roberval ** -- ** ** ** ** Saint-Félicien ** -- ** ** Région rurale a -- ** ** a Province de a a a a a a 31

32 O1.1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Gatineau 9,6 a 23,7 a 24,2 a 29,2 a 25,8 a 17,3 a 21,3 a 25,1 a Gatineau Est ** 11,2 a 28,0 a 31,6 a ** 22,2 a 25,7 a 23,8 a Gatineau Ouest ** 38,1 a ** 26,7 a ** 2,6 a ** 26,9 a Périphérie RMR de Montréal 9,4 a 8,8 a 6,7 a 5,8 a 5,7 a 5,0 a 7,1 a 6,3 a Île de Montréal 9,6 a 9,8 a 8,5 a 7,4 a 5,5 a 6,9 a 8,3 a 7,9 a Île 9,3 a 12,7 a 6,7 a 9,3 a 7,5 a 6,2 a 7,4 a 9,7 a Île Ouest 18,8 a 15,7 a 13,9 a 9,1 a 5,4 a 9,1 a 13,1 a 10,3 a Île Nord 6,4 a 8,3 a 6,4 a 5,3 a 3,2 a 5,1 a 5,9 a 6,1 a Île Est 7,4 a 4,7 a 7,1 a 6,3 a 7,8 a 6,8 a 7,3 a 5,8 a Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 11,7 a 9,1 a 5,1 a 4,3 a 4,9 a 3,3 a 6,2 a 4,7 a Laval 12,9 a 10,3 a 5,1 a 4,9 a 4,5 a 4,0 a 6,5 a 5,5 a Rive-Nord 8,0 a 6,3 b 4,6 a 1,7 a 4,3 a 1,9 a 5,1 a 2,5 a Saint-Jérôme -- ** ** ** ** ** ** ** Rive-Sud 5,9 a 5,0 a 2,9 a 2,2 a 8,9 a 5,2 a 5,0 a 3,6 a Rive-Sud 5,6 a 3,8 a 2,2 a 1,4 a 12,9 a 6,3 a 5,6 a 3,0 a Rive-Sud Est 6,0 a 4,5 a 3,8 a 2,9 a 2,1 a 4,4 a 4,3 a 3,8 a Rive-Sud Ouest 6,1 a 8,5 a 3,4 a 3,2 a ** 2,9 a 4,5 a 4,7 a RMR de 9,5 a 10,0 a 5,4 a 7,1 a 6,5 a 10,4 a 6,8 a 8,5 a Nord 12,8 a 11,0 a 6,4 a 7,2 a 5,7 a 12,8 a 7,7 a 9,0 a basse-ville 7,6 a 5,0 a 4,0 a 5,0 a 4,6 a 8,2 a 5,1 a 5,3 a haute-ville 13,9 a 17,4 a 1,8 a 6,4 a 2,5 a 6,5 a 4,9 a 9,0 a des Rivières 10,1 a 8,9 a 10,8 a 11,1 a 9,9 a 23,7 a 10,5 a 13,2 a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug. 19,6 a 13,2 a 7,8 a 5,4 a 6,3 a 6,9 a 9,0 a 6,7 a Banlieue Nord 7,7 a 10,0 a 4,5 a 7,9 a 8,3 a 7,3 a 6,5 a 8,4 a Ouest 1,8 a 12,5 a ++ 3,5 a ** ** 1,0 a 5,5 a Nord 8,0 a 10,2 a 7,9 a 7,5 a 8,9 a 10,4 a 8,2 a 9,1 a Est 8,3 a 9,4 a 1,4 a 9,6 a ** 0,0 a 5,0 a 8,2 a Rive-Sud 1,3 a 5,2 b 1,5 a 3,5 b ,3 a 3,8 b Ouest de la Rive-Sud ++ ** ** ** ** ** 2,3 a ** Est de la Rive-Sud 1,9 b 5,9 b 0,8 a 4,0 b ** ** 1,0 a 4,4 b RMR de Saguenay 0,3 a 1,3 a 0,7 a 3,0 a 2,0 a 0,0 a 0,8 a 2,1 a Chicoutimi ++ 2,2 a ** ** ** ** ++ 1,3 a Jonquière 0,6 a 1,1 a 1,3 a 4,3 a 4,5 a 0,0 a 1,4 a 2,8 a La Baie ** ** ** ** RMR de Sherbrooke 18,6 a 10,8 a 13,6 a 7,3 a 2,9 b 6,0 a 12,4 a 7,9 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) 18,2 d 11,2 a 15,8 a 7,6 a 3,2 c 5,3 a 13,5 a 8,0 a Quartier Est ** ** ** ** ** ** 2,6 a 5,8 a Quartier Nord ++ 20,0 a 25,5 a 10,4 a ** 3,4 a 24,1 a 11,2 a Quartier Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** Quartier ** ** ** ** ** ** ** ** Magog ** ** ** ** ** ** ** ** Banlieue ** ** 1,1 a 5,6 a ** ** 2,6 a 8,8 a voir page suivante 32

33 O1.1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon le type d'unité 2009 Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Trois-Rivières 4,1 a 4,3 a 4,8 a 5,5 a 6,9 a 4,4 b 4,9 a 4,8 a Trois-Rivières 4,2 a 4,4 a 5,2 a 6,1 a 7,0 a 4,3 b 5,1 a 5,1 a Trois-Rivières 6,5 a 8,7 a 5,2 a 10,5 a 13,9 a 12,2 c 6,9 a 10,1 a Trois-Rivières-Ouest 3,5 a 1,5 a 9,9 a 2,3 a ** ** 6,1 a 1,6 a Cap-de-la-Madeleine 1,3 a 2,5 a 1,5 a 1,6 a ++ 0,0 a 1,0 a 1,4 a Périphérie ** ** 2,2 a 0,9 a ** ** 2,4 a 1,4 a Abitibi-Témiscamingue ** ** -- ** ** ** AR d'amos ** ** ** ** AR de Rouyn-Noranda AR de Val-d'Or Région rurale ** -- ** Bas-Saint-Laurent 1,2 a 2,4 a 1,3 a 3,9 a ++ 1,6 a 1,1 a 3,4 a AR de Matane AR de Rimouski 0,7 a ** ** ** ** ** 0,4 a ** AR de Rivière-du-Loup 4,2 a 3,8 a 1,1 a 4,5 a ** ** 1,4 a 4,6 a Région rurale ** 2,4 a ++ 4,9 a ** ** ++ 3,8 a Capitale-Nationale région rurale ** ** ++ 7,4 b ** ** ++ 26,4 a -du- 4,1 c 3,5 a 5,7 a 7,2 a 23,6 a 17,8 a 8,3 a 8,2 a AR de Drummondville 2,4 a 3,1 a 10,3 a 8,1 a ** ** 13,9 a 11,6 a AR de Victoriaville 3,7 d 3,2 a 0,5 b 6,3 a ** ** 2,1 b 4,3 a Région rurale ** 6,3 a 1,2 d 6,1 a ** ** 5,4 d 7,3 a Chaudière-Appalaches 4,1 c 2,0 a 5,0 b 1,4 a 1,3 a 2,5 a 4,3 b 1,7 a Montmagny ** ** ** ** ** ** ** ** Sainte-Marie ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Saint-Georges 2,4 a 1,7 a 1,2 a 0,3 a ** ** 1,7 a 1,5 a AR de Thetford Mines ** ** 2,8 a 6,7 a ** ** 1,6 a 4,6 a Région rurale ++ 3,1 a ++ 0,8 a ** 0,0 a ++ 1,8 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Baie-Comeau ** ** ** -- ** ** AR de Sept-Îles ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale Estrie région rurale ** 3,6 c ++ 2,7 a ++ 1,6 c 1,8 c 2,6 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** ** ** 3,3 a ** ** ++ 3,0 a Gaspé Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** Région rurale ** -- ** 3,3 a ** ** ** 3,3 a Lanaudière 21,1 d 9,7 a 3,3 c 6,0 a 6,0 c 5,0 b 7,3 b 6,9 a AR de Joliette 21,9 d 5,3 b 2,4 c 2,9 a 2,4 c 2,9 c 5,7 b 3,6 b Rawdon ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** ** ** Région rurale ++ ** ++ 12,7 c ,9 c 13,0 c Laurentides ** 4,4 c ++ 20,5 a ** 7,5 b ++ 14,3 a AR de Lachute ** ** ** ** ** ** ** ** Mont-Laurier ** ** ** ** ,9 a Prévost Sainte-Adèle Sainte-Sophie Région rurale ** 8,0 c ** ** ** ** ** 19,2 a voir page suivante 33

34 O1.1.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon le type d'unité 2009 Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités Mauricie 10,5 d 1,9 a 2,1 a 4,0 b ** ** 4,4 b 3,1 b AR de La Tuque ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Shawinigan ** ** 2,6 a 4,6 b ** ** 3,4 b 3,3 b Région rurale ** ** ** ** ** ** Montérégie 10,1 a 10,3 a 5,0 a 7,8 a 4,3 b 10,2 a 6,4 a 9,0 a AR de Cowansville ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Granby 4,8 c 6,0 c ** 8,3 c ** ** 3,5 c 7,8 b AR de Saint-Hyacinthe ** ** 5,2 a 17,6 a ** ** 8,9 a 18,2 a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu ** ** 0,6 a 1,1 a ,4 a 0,8 a AR de Salaberry-de-Valleyfield ** -- ** -- AR de Sorel-Tracy ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale ++ 5,2 b 2,8 c 10,5 a ** ** 7,8 c 9,2 a Nord-du- région rurale -- ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 6,5 b 3,2 a ++ 8,7 a 2,8 a 0,0 a 10,3 c 5,2 a AR d'alma 7,7 a ** ** ** ** ** 15,8 a 6,0 a AR de Dolbeau-Mistassini 8,9 a 4,8 a 7,9 a 5,7 a ** ** 8,2 a 4,8 a Roberval ** ** ** ** ** ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** Région rurale ** ** ** ** ** 8,8 a Province de 8,7 a 8,5 a 6,7 a 6,9 a 6,5 a 7,0 a 7,2 a 7,3 a 34

35 O1.1.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Toutes les unités RMR de Gatineau 8,6 a 9,7 a ,6 a 9,7 a Gatineau Est 6,3 a 8,0 a ,3 a 8,0 a Gatineau Ouest 12,4 a 11,8 a ,4 a 11,8 a Périphérie ** ** ** ** RMR de Montréal 10,6 a 16,2 a 15,1 a 13,4 c 10,6 a 16,1 a Île de Montréal 12,9 a 22,6 a 15,1 a 12,0 a 12,9 a 22,6 a Île 11,6 a 23,5 a 12,5 a ** 11,6 a 23,4 a Île Ouest 20,3 a 34,1 a ** ** 20,7 a 33,7 a Île Nord 9,3 a 12,7 a -- ** 9,3 a 12,6 a Île Est 10,1 a 12,4 a ** ** 10,0 a 12,6 a Vaudreuil-Soulanges 22,6 a 27,8 a ** ** 22,3 a 27,6 a Laval/Rive-Nord 9,0 a 10,8 a 17,6 a 14,7 d 9,1 a 10,9 a Laval 9,1 a 11,3 a ** -- 9,3 a 11,3 a Rive-Nord 6,9 a 10,7 a 18,2 a 14,7 d 7,1 a 10,8 a Saint-Jérôme 14,9 a 10,7 a ,9 a 10,7 a Rive-Sud 8,3 a 7,6 a ** -- 8,3 a 7,6 a Rive-Sud 10,9 a 10,0 a ** -- 10,9 a 10,0 a Rive-Sud Est 6,3 a 6,7 a ,3 a 6,7 a Rive-Sud Ouest ** 4,4 a ** 4,4 a RMR de 8,0 a 7,1 a 27,3 a 18,0 a 8,1 a 7,2 a Nord 10,6 a 6,3 a 25,0 a 40,0 a 10,7 a 6,6 a basse-ville 10,9 a 5,8 a ** ** 11,0 a 6,1 a haute-ville 18,7 a 11,8 a ,7 a 11,8 a des Rivières 2,6 a 2,9 a ,6 a 2,9 a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug. 9,2 a 5,0 a ** ** 9,4 a 5,6 a Banlieue Nord 9,9 a 14,0 a ** ** 9,9 a 13,9 a Ouest 2,9 a 5,3 a ** ** 2,9 a 5,2 a Nord ** ** ** ** Est 12,1 a 16,7 a ,1 a 16,7 a Rive-Sud 2,2 a 3,6 a ** ** 2,3 a 3,6 a Ouest de la Rive-Sud 4,9 a 4,0 a ** ** 5,2 a 3,9 a Est de la Rive-Sud 0,7 a 3,4 b -- ** 0,7 a 3,4 b RMR de Saguenay 2,5 a 4,8 a ** ** 2,5 a 4,8 a Chicoutimi 1,0 a 1,4 a ** ** 1,2 a 1,4 a Jonquière 3,3 a 9,3 a ,3 a 9,3 a La Baie 4,6 a 0,8 a ,6 a 0,8 a RMR de Sherbrooke 6,7 a 7,6 a ** -- 6,7 a 7,6 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) 7,1 a 7,5 a ,1 a 7,5 a Quartier Est 15,1 a 11,7 a ,1 a 11,7 a Quartier Nord 1,6 c 2,1 a ,6 c 2,1 a Quartier Ouest 9,5 a 10,6 a ,5 a 10,6 a Quartier 6,0 a 6,7 a ,0 a 6,7 a Magog 2,4 a 4,8 a ,4 a 4,8 a Banlieue 9,6 a 10,5 a ** -- 9,8 a 10,5 a voir page suivante 35

36 O1.1.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Toutes les unités RMR de Trois-Rivières 6,3 a 6,1 a ** ** 6,2 a 5,9 a Trois-Rivières 3,7 a 3,2 a ,7 a 3,2 a Trois-Rivières 1,0 a 3,4 c ,0 a 3,4 c Trois-Rivières-Ouest 2,2 a 3,2 a ,2 a 3,2 a Cap-de-la-Madeleine 8,8 a 2,9 a ,8 a 2,9 a Périphérie 11,6 a 13,3 a ** ** 10,7 a 11,9 a Abitibi-Témiscamingue 4,7 b 3,9 a -- ** 4,7 b 3,9 a AR d'amos ** ** ** ** AR de Rouyn-Noranda ** ** ** ** AR de Val-d'Or 6,5 c 3,0 a ,5 c 3,0 a Région rurale ++ 2,8 a -- ** ++ 2,7 a Bas-Saint-Laurent 4,7 b 4,3 a -- 3,2 b 4,7 b 4,2 a AR de Matane ** ** -- ** ** ** AR de Rimouski 0,8 a 1,2 a ,8 a 1,2 a AR de Rivière-du-Loup 9,8 a 3,5 a ,8 a 3,5 a Région rurale 4,8 c 6,0 a -- ** 4,8 c 5,9 a Capitale-Nationale région rurale ++ 8,4 a ,4 a -du- 8,6 a 11,3 a ,6 a 11,3 a AR de Drummondville 8,0 a 12,0 a ,0 a 12,0 a AR de Victoriaville 13,1 c 14,9 a ,1 c 14,9 a Région rurale 2,7 b 5,8 a ,7 b 5,8 a Chaudière-Appalaches 12,0 c 7,8 a ** ** 13,7 c 7,7 a Montmagny 19,6 a 12,9 a ,6 a 12,9 a Sainte-Marie ** ** ** ** AR de Saint-Georges ** ** ** ** AR de Thetford Mines 3,4 a 3,0 a ,4 a 3,0 a Région rurale 15,0 d 9,1 a ** ** 17,7 d 8,9 a Côte-Nord ** ** ** ** AR de Baie-Comeau ** ** ** ** AR de Sept-Îles Région rurale -- ** ** Estrie région rurale 9,3 b 11,7 a -- ** 9,3 b 12,1 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 5,3 d 2,5 a -- ** 5,3 d 2,7 a Gaspé ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ++ 0,0 a ,0 a Région rurale ** 4,0 a -- ** ** 4,3 a Lanaudière 12,2 c 12,3 a -- ** 12,2 c 12,4 a AR de Joliette 6,7 c 8,7 a ,7 c 8,7 a Rawdon ** 10,1 a ** 10,1 a Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** Région rurale 15,4 d 16,5 a -- ** 15,4 d 16,7 a Laurentides 5,2 b 6,8 a ** ** 5,1 b 6,6 a AR de Lachute -- ** ** Mont-Laurier ++ 9,2 a ,2 a Prévost -- ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** Région rurale 7,0 b 5,0 a ** ** 6,9 b 4,9 a voir page suivante 36

37 O1.1.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Toutes les unités Mauricie 6,1 b 8,4 a ,1 b 8,4 a AR de La Tuque AR de Shawinigan 2,4 a 3,6 a ,4 a 3,6 a Région rurale 13,0 c 17,3 a ,0 c 17,3 a Montérégie 11,4 a 9,9 a ** ++ 11,4 a 10,1 a AR de Cowansville 18,3 a 18,2 a ,3 a 18,2 a AR de Granby 3,2 b 2,1 b ,2 b 2,1 b AR de Saint-Hyacinthe 6,1 a 9,8 a ** ** 6,9 a 9,8 a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu 23,3 a 13,6 a ,3 a 13,6 a AR de Salaberry-de-Valleyfield 15,2 d 4,7 c -- ** 15,2 d 5,9 c AR de Sorel-Tracy 3,7 a 8,0 a ,7 a 8,0 a Région rurale 10,4 c 15,0 a ** ** 10,3 c 15,0 a Nord-du- région rurale Outaouais région rurale ++ 9,8 a ,8 a Saguenay/Lac-Saint-Jean 10,4 d 4,1 a ** ** 10,3 d 4,3 a AR d'alma 7,7 a 0,0 a ,7 a 0,0 a AR de Dolbeau-Mistassini 5,1 a 0,9 a ** ** 5,1 a 2,7 a Roberval ** ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** Région rurale ** 9,6 a ** 9,6 a Province de 8,9 a 10,1 a 25,9 d 12,2 c 9,0 a 10,2 a 37

38 O1.2.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus RMR de Gatineau ** -- 6,1 a ** 19,0 a 43,4 a 25,1 a 23,2 a 21,5 a 25,1 a Gatineau Est ** -- ** ** ** 42,5 a 33,0 a 23,3 a 25,7 a 23,8 a Gatineau Ouest ** ** ** ** ** 23,2 a ** 26,9 a Périphérie RMR de Montréal 10,7 a 12,0 a 7,3 a 6,8 a 6,3 a 4,8 a 7,6 a 5,9 a 7,4 a 6,3 a Île de Montréal 10,1 a 11,4 a 9,0 a 8,0 a 7,1 a 6,0 a 8,9 a 8,5 a 8,4 a 7,9 a Île 4,6 a 12,2 a 6,3 a 4,9 a 4,6 a 9,6 a 10,9 a 10,8 a 7,4 a 9,7 a Île Ouest ** 18,1 a 23,6 a 15,9 a 12,8 a 8,9 a 6,8 a 7,2 a 13,1 a 10,3 a Île Nord 8,8 a 9,2 a 4,6 a 6,1 a 2,5 a 1,6 a 12,4 a 15,0 a 6,2 a 6,1 a Île Est ** ** 7,3 a 7,6 a 6,6 a 5,9 a 9,1 a 5,6 a 7,3 a 5,8 a Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 12,7 a 13,6 a 5,5 a 6,0 a 6,7 a 4,1 a 3,1 a 2,0 a 6,7 a 4,7 a Laval 14,8 a 16,2 a 6,8 a 7,1 a 5,8 a 4,0 a 4,4 a 2,4 a 7,3 a 5,5 a Rive-Nord 3,9 a 5,3 b 4,4 a 4,3 b 6,5 a 2,3 a ++ 1,3 a 5,1 a 2,5 a Saint-Jérôme -- ** ** ** ** ** -- ** ** ** Rive-Sud ** ** 5,7 a 3,0 a 2,6 a 2,6 a 8,8 a 5,0 a 5,1 a 3,6 a Rive-Sud ** -- 5,9 a ** 1,7 a 2,0 a 11,9 a 5,6 a 5,8 a 3,0 a Rive-Sud Est ** ** 5,1 c 1,7 a 3,4 c 2,9 a 2,1 c 4,7 a 4,0 b 3,8 a Rive-Sud Ouest ** ** 6,0 a 6,0 a 4,2 a 3,4 a ** ** 4,5 a 4,7 a RMR de 7,7 a 3,3 a 5,1 a 7,3 a 8,1 a 8,9 a 6,6 a 9,1 a 7,0 a 8,5 a Nord 8,7 a 3,1 a 7,2 a 8,5 a 8,1 a 8,2 a 8,1 a 11,4 a 7,9 a 9,0 a basse-ville ** ** 6,4 a 8,5 a 4,9 a 2,5 a ** ** 5,1 a 5,3 a haute-ville ** ** ** ** 9,2 a 13,9 a 1,2 a ** 4,9 a 9,0 a des Rivières ** ** ** 9,9 a 11,8 a 11,4 a 2,1 a 22,1 a 10,5 a 13,2 a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug. ** ** 6,6 b 9,1 a 5,9 b 2,4 a 14,2 a 9,3 a 9,9 a 6,7 a Banlieue Nord ** 3,9 a 2,6 a 5,7 a 9,2 a 10,4 a 3,6 a 6,3 a 6,5 a 8,4 a Ouest ** ** 1,0 a 7,6 a ** ** 1,0 a 5,5 a Nord ** ** 3,2 b 1,9 a 11,2 a 9,7 a 2,3 a 10,4 a 8,2 a 9,1 a Est ** 5,6 a 3,2 a 7,7 a 6,0 a 13,0 a 5,8 a 2,5 a 5,0 a 8,2 a Rive-Sud ** ** 1,6 a 5,5 b 1,7 c 3,1 b 1,6 b 3,8 b Ouest de la Rive-Sud ** ** ** ** ** -- 2,3 a ** Est de la Rive-Sud ** -- ** ** ** 6,6 b ** 3,1 b 1,3 a 4,4 b RMR de Saguenay ** ** ** ** 0,9 a 2,3 a 1,3 a 2,2 a 0,8 a 2,1 a Chicoutimi ** ** ++ ** ** ** ++ 1,3 a Jonquière ** -- ** ** 1,8 a 2,9 a 2,4 a 3,1 a 1,4 a 2,8 a La Baie -- ** ** ** ** RMR de Sherbrooke ** ** 3,4 c 8,9 a 2,5 a 8,2 a 1,7 b 5,7 a 2,9 a 7,9 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) ** ** 3,4 c 9,2 a 2,1 b 8,5 a ** 4,8 a 2,8 a 8,0 a Quartier Est -- ** 4,0 a ** ** ** -- ** 2,6 a 5,8 a Quartier Nord ** ** ** 12,8 a ** 12,9 a ** ** ** 11,2 a Quartier Ouest ** ** ** ** ** ** ** ** Quartier ** ** ** ** ** ** ** ** Magog ** ** ** ** ** ** ** Banlieue ,3 a ** ** ** 2,6 a 8,8 a Toutes les fourchettes (places dont le loyer est connu) voir page suivante 38

39 O1.2.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus Toutes les fourchettes (places dont le loyer est connu) RMR de Trois-Rivières 5,6 a 5,0 b 3,2 a 1,9 a 7,3 a 9,1 a 3,5 a 1,1 a 4,9 a 4,8 a Trois-Rivières ** 10,0 b 3,4 a 2,0 a 7,4 a 9,3 a 2,9 a 0,7 a 5,1 a 5,1 a Trois-Rivières ** ** 7,9 a 3,6 b 7,7 a 19,5 a 2,6 a 1,4 a 6,9 a 10,1 a Trois-Rivières-Ouest ** ** 11,8 a 1,8 a ** ** 6,1 a 1,6 a Cap-de-la-Madeleine -- ** 0,4 a 0,6 a 2,2 a 1,9 a ** 0,0 a 1,0 a 1,4 a Périphérie ** ** ** ** ** ** ** ** 2,5 b 1,4 a Abitibi-Témiscamingue ** ** ** ** ** AR d'amos ** ** ** ** AR de Rouyn-Noranda AR de Val-d'Or Région rurale ** -- ** Bas-Saint-Laurent ** ** 0,9 a 4,4 a 1,9 c 2,9 a ** 5,6 a 1,1 a 3,4 a AR de Matane AR de Rimouski ** ** 0,7 a ** ** ** -- ** 0,4 a ** AR de Rivière-du-Loup ** -- 4,7 a ** 1,1 a 3,7 a ** ** 1,4 a 4,6 a Région rurale -- ** ** 4,3 b ** 2,5 a -- ** ++ 3,8 a Capitale-Nationale région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** ++ 26,4 a -du- ++ 6,8 a 1,9 b 4,3 a 7,0 a 7,2 a 25,6 a 18,2 a 8,3 a 8,2 a AR de Drummondville ,0 a 2,1 a 9,9 a 9,7 a ** ** 13,9 a 11,6 a AR de Victoriaville ** ** 1,9 c 6,1 a 3,3 d 3,7 a ++ ** 2,1 b 4,3 a Région rurale ** ** ** ** ** 6,6 a -- ** 5,4 d 7,3 a Chaudière-Appalaches ++ 5,9 a 1,9 b 2,6 a 6,3 c 0,8 a 8,6 b 1,4 a 4,3 b 1,7 a Montmagny ** -- ** ** ** ** -- ** ** ** Sainte-Marie ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Saint-Georges ** ** 2,7 a 3,9 a ** 0,0 a ** ** 1,7 a 1,5 a AR de Thetford Mines ** ** ++ 2,9 a 2,1 a ** ** ** 1,6 a 4,6 a Région rurale ++ ** 1,3 d 2,1 a ++ 1,8 a ** 0,0 a ++ 1,8 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Baie-Comeau ** ** ** ** ** AR de Sept-Îles -- ** ** ** ** ** ** ** ** ** Région rurale Estrie région rurale 3,2 d 2,7 b ** 1,2 a ++ 3,4 c ++ 2,4 c 1,8 c 2,6 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ,2 a ** ** ,0 a Gaspé Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** ** Région rurale ** 3,6 a ** ** ** 3,3 a Lanaudière ** ** 12,7 c 7,8 a 3,4 b 6,3 a 8,7 c 17,3 d 7,3 b 7,1 a AR de Joliette ,1 c ** 0,4 b 4,0 b ** ** 5,7 b 3,6 b Rawdon ** ** ** ** -- ** ** ** Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** Région rurale ** 6,9 c 13,5 c ++ 18,3 d 9,9 c 15,0 d voir page suivante 39

40 O1.2.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus Toutes les fourchettes (places dont le loyer est connu) Laurentides ** ** ++ 10,0 c ++ 18,7 a ** ** ++ 14,3 a AR de Lachute ** ** ** ** ** ** Mont-Laurier ** -- ** ** ** 2,0 a ** ,9 a Prévost Sainte-Adèle Sainte-Sophie Région rurale ** ** ** ** ** 25,3 a -- ** ** 19,2 a Mauricie ** ** ** 1,2 a 3,8 b 5,6 b ** ** 4,4 b 3,1 b AR de La Tuque ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Shawinigan ** ** -- ** ** 6,3 b ** ** 3,4 b 3,3 b Région rurale -- ** ** -- ** ** -- ** ** ** Montérégie 2,6 a 3,6 b 3,2 c 9,5 a 5,8 b 10,2 a 19,2 a 10,1 a 6,5 a 9,1 a AR de Cowansville ** -- ** ** -- ** ** ** AR de Granby ** ** ** ** 3,9 c ** ** ++ 3,5 c 7,8 b AR de Saint-Hyacinthe ** ** ** 16,8 a 4,8 c ** 19,5 a 28,4 a 9,1 a 18,2 a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu ** ** ** ++ ** ** ** ** 0,4 a 0,8 a AR de Salaberry-de-Valleyfield AR de Sorel-Tracy ** ** ** ** ** ** Région rurale ** ** 4,7 d 8,5 b ++ 14,7 c ** ** 7,8 c 9,9 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean ++ ** 3,0 c 2,1 a 14,5 a 3,6 a ** 14,3 a 10,3 c 5,2 a AR d'alma ** ** 25,6 a 3,2 a ** ** 15,8 a 6,0 a AR de Dolbeau-Mistassini ** ** 7,5 c 5,0 a 5,2 b 0,8 a ** ** 8,2 a 4,8 a Roberval ** -- ** ** -- ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** ** ** Région rurale ** -- ** ** -- 18,2 a -- ** ** 8,8 a Province de 8,2 a 9,6 a 5,6 a 6,5 a 6,4 a 6,5 a 9,4 a 8,7 a 7,1 a 7,3 a 40

41 O1.2.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus Toutes les fourchettes (places dont le loyer est connu) RMR de Gatineau ** -- 10,4 a 13,7 a 5,3 a 7,3 a 12,1 a 10,8 a 8,6 a 9,7 a Gatineau Est ,6 a 1,2 a ** 5,4 a ** 13,3 a 6,3 a 8,0 a Gatineau Ouest ** -- ** ** 8,9 a ** ** ** 12,4 a 11,8 a Périphérie ** -- ** ** -- ** ** ** RMR de Montréal 16,2 a 14,5 a 8,9 a 14,8 a 8,6 a 10,4 a 15,7 a 24,2 a 10,9 a 16,1 a Île de Montréal 13,8 a 10,8 a 10,0 a 16,0 a 10,4 a 14,4 a 18,1 a 32,5 a 13,5 a 22,6 a Île 11,5 c ** 11,2 a 16,4 a 14,7 a 24,3 a 12,8 a 26,8 a 12,6 a 23,4 a Île Ouest -- ** ** 29,9 a 12,4 a 16,3 a 25,1 a 37,2 a 20,7 a 33,7 a Île Nord 23,1 d 6,8 c 10,3 c 16,2 a 4,0 c 10,2 a ** ** 9,3 a 12,6 a Île Est 9,1 b 13,4 a 6,8 b 7,1 a 5,2 b 10,8 a ** 20,6 a 10,1 a 12,6 a Vaudreuil-Soulanges ** ** 22,9 a 6,6 a 24,1 d 54,0 a 22,3 a 27,6 a Laval/Rive-Nord 17,8 a 33,9 a 8,6 a 11,9 a 8,7 a 9,3 a 6,2 a 10,8 a 9,1 a 10,9 a Laval ** ** 3,1 c 9,9 c 10,8 a 4,7 c 3,9 c 16,6 d 9,3 a 11,3 a Rive-Nord ** ** 8,3 a 10,4 a 5,3 a 11,5 a 8,4 a 4,5 b 7,1 a 10,8 a Saint-Jérôme ++ ** 12,0 c 17,9 a 17,8 d 6,2 a ,9 a 10,7 a Rive-Sud ** ** 6,9 a 18,1 a 6,5 a 6,5 a 12,7 a 2,6 a 8,4 a 7,6 a Rive-Sud ** -- 8,7 a 24,1 a 5,9 a 6,8 a 18,5 a 6,3 a 11,1 a 10,0 a Rive-Sud Est ** ** 5,9 d 23,6 a 5,8 b 4,6 a 6,1 c 1,8 a 6,3 b 6,7 a Rive-Sud Ouest ** ** ** 22,4 a ** ** ** 4,4 a RMR de 16,1 a 30,0 a 7,7 a 6,7 a 6,1 a 5,8 a 9,6 a 8,7 a 8,1 a 7,2 a Nord ** ** 8,2 a 5,1 a 10,2 a 3,3 a 14,0 a 8,8 a 10,7 a 6,6 a basse-ville ** ** 7,3 a 6,0 a 18,8 a 3,2 a ** ** 11,0 a 6,1 a haute-ville ** ** ** -- 21,6 a 12,6 a 18,7 a 11,8 a des Rivières ** ** 3,0 a 2,6 a ,6 a 2,9 a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug ** ** ** 7,5 b 6,0 a 9,4 b 5,6 a Banlieue Nord ** 11,1 a 18,2 a 20,4 a 3,8 a 13,3 a 1,8 a 10,7 a 9,9 a 13,9 a Ouest ** ** 1,5 a ** ** ** 2,9 a 5,2 a Nord ** ** -- ** -- ** ** ** Est ** 11,1 a 22,8 a 29,0 a 4,7 a 18,1 a 2,0 a 8,9 a 12,1 a 16,7 a Rive-Sud ** -- 2,8 a 4,5 a ++ 2,7 a ** ** 2,3 a 3,6 a Ouest de la Rive-Sud ** -- 6,4 a 5,2 a ** ** ** ** 5,2 a 3,9 a Est de la Rive-Sud ** -- 0,5 b 4,0 b ** 3,0 a ** -- 0,7 a 3,4 b RMR de Saguenay 9,8 a 16,4 a 2,0 a 5,8 a 0,7 a 0,6 a ** ** 2,5 a 4,8 a Chicoutimi ** ** 0,7 a 0,0 a 0,8 a 0,0 a ** -- 1,2 a 1,4 a Jonquière ** 26,7 a 1,9 a 9,6 a ** ** -- ** 3,3 a 9,3 a La Baie ** -- 5,4 a 1,6 a -- 0,0 a ,6 a 0,8 a RMR de Sherbrooke ** 3,3 a 5,9 a 7,4 a 6,5 a 8,2 a -- 12,8 a 6,7 a 7,6 a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) ** 3,3 a 4,8 b 7,2 a 12,0 a 9,0 a -- ** 7,1 a 7,5 a Quartier Est ** ** ** 0,0 a ** ** -- ** 15,1 a 11,7 a Quartier Nord ** ** ** ,1 a Quartier Ouest ,5 a ** -- ** ,5 a 10,6 a Quartier -- ** 5,8 a 1,7 a ** ** -- ** 6,0 a 6,7 a Magog ** 2,7 a ** ** -- ** 2,4 a 4,8 a Banlieue ** 11,4 a 3,1 a 6,8 a -- ** 9,8 a 10,5 a voir page suivante 41

42 O1.2.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus Toutes les fourchettes (places dont le loyer est connu) RMR de Trois-Rivières 3,5 b 11,9 a 7,5 a 4,2 a 5,2 a 8,7 a ** 1,3 a 5,1 a 5,7 a Trois-Rivières 1,1 a ++ 7,1 a 3,8 b 2,9 a 4,0 b ** 1,4 a 3,7 a 2,7 a Trois-Rivières 1,2 a ** 1,3 a ** ** ** ** ** 1,0 a 3,4 c Trois-Rivières-Ouest ** ** ** ** ** ** 2,2 a 2,3 a Cap-de-la-Madeleine 1,0 a ** 18,8 a 1,1 a ** ** -- ** 8,8 a 2,8 a Périphérie ** ** 8,5 b 4,8 a 7,5 b 17,6 a ** ** 7,8 a 11,9 a Abitibi-Témiscamingue ++ 23,3 a 8,8 b 2,7 a 0,4 b 3,9 a ** 3,9 a 4,7 b 3,9 a AR d'amos ** ** ** ** ** ** AR de Rouyn-Noranda ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Val-d'Or ** -- 11,8 d 3,3 a ** ** ** ** 6,5 c 3,0 a Région rurale ** ** ** 0,7 a ** 1,1 a -- ** ++ 2,7 a Bas-Saint-Laurent ++ 15,6 a 2,9 a 4,1 a 6,9 b 3,4 a ,7 b 4,2 a AR de Matane ** ** ** ** ** AR de Rimouski ** ** 1,2 a 1,4 a ** 1,1 a ** ** 0,8 a 1,2 a AR de Rivière-du-Loup ** -- 11,4 a ** 9,5 a ** ** ** 9,8 a 3,5 a Région rurale ++ 17,0 a 1,8 c 5,0 a 7,0 c 5,0 a ** ** 4,8 c 5,9 a Capitale-Nationale région rurale ** ,5 b ** 3,2 d ** ** ++ 8,4 a -du- 7,4 b 13,3 a 10,1 c 11,0 a 7,0 a 14,5 a ** ** 8,6 a 11,3 a AR de Drummondville 9,4 a ** 5,9 a 10,5 a ** ** -- ** 8,0 a 12,0 a AR de Victoriaville ** ** 19,0 d 17,4 a ** ** ** ** 13,1 c 14,9 a Région rurale ** 12,8 a 2,1 c 4,4 a ** 12,5 a -- ** 2,7 b 5,8 a Chaudière-Appalaches 14,2 d 5,6 a 18,4 d 10,0 a 3,3 d 5,6 a ** 2,4 a 13,7 c 7,7 a Montmagny ** ** ** ** ** ** 19,6 a 12,9 a Sainte-Marie -- ** ** ** -- ** ** ** AR de Saint-Georges ** ** -- ** ** ** AR de Thetford Mines ** ** 5,3 a 4,2 a ** 1,9 a -- ** 3,4 a 3,0 a Région rurale ++ 5,8 a 21,6 d 12,0 a ++ 3,2 a -- 5,1 a 17,7 d 8,9 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** AR de Baie-Comeau ** -- ** ** ** ** ** ** AR de Sept-Îles Région rurale -- ** ** Estrie région rurale 13,6 d 16,7 d 8,5 b 13,3 a 5,8 c 10,2 a ** 4,9 c 9,3 b 12,1 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ++ 9,1 a ++ 3,7 a ** 0,0 a -- ** 5,3 d 2,7 a Gaspé ** ** ** ** ** ** ** ** Îles-de-la-Madeleine ** ** ** ** ,0 a Région rurale ** ** ** 7,0 a -- ** -- ** ** 4,3 a Lanaudière ++ 10,7 d 9,7 b 16,9 a 15,3 d 10,5 a ** ** 12,2 c 12,4 a AR de Joliette ** -- 12,3 d ** ** 9,0 a ,7 c 8,7 a Rawdon ** ** -- ** ** 10,1 a Saint-Lin-des-Laurentides ** ** ** ** Région rurale ++ 10,7 d 5,4 d 20,4 d 21,7 d 16,6 d ** ** 15,4 d 16,7 a voir page suivante 42

43 O1.2.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ 901 à $ à $ $ et plus Toutes les fourchettes (places dont le loyer est connu) Laurentides ++ 12,0 c 7,2 b 3,8 b 5,2 c 8,2 a ++ 3,2 b 5,1 b 6,6 a AR de Lachute ** ** Mont-Laurier ** ** ** 7,3 a ** ** ** ,2 a Prévost ** ** Sainte-Adèle ** ** ** ** Sainte-Sophie ** ** ** ** Région rurale ** ** 7,9 b 2,9 b 8,6 c 6,5 b ** 3,2 b 6,9 b 4,9 a Mauricie ++ 15,2 d 2,1 a 9,5 a 1,1 d 1,4 a ++ 3,5 c 6,1 b 8,5 a AR de La Tuque AR de Shawinigan 5,1 c 19,0 d 3,0 a 3,3 a 0,0 c 2,4 b ++ 3,5 c 2,4 a 3,6 a Région rurale ** 13,8 c ++ 21,9 a ** ,0 c 18,0 a Montérégie 18,2 a 12,3 c 9,7 a 10,5 a 9,0 a 8,3 a 26,4 d 13,9 c 11,7 a 10,0 a AR de Cowansville ** ** 23,4 a ** ** ** 18,3 a ** AR de Granby ** ** 2,9 b 0,5 a 4,0 c 3,2 d -- ** 3,2 b 2,1 b AR de Saint-Hyacinthe ** ** 14,9 a 14,2 a 3,3 b 8,0 a ** 4,0 a 7,5 a 9,8 a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu 30,0 a 13,2 c 24,6 a 20,6 a 6,7 b 6,5 c ** ** 23,3 a 13,6 a AR de Salaberry-de-Valleyfield ** ** 5,0 c ** ** 16,1 d 5,9 c AR de Sorel-Tracy ** -- 1,0 a 1,0 a ** ** ** ** 3,7 a 8,0 a Région rurale ++ 11,0 c 11,1 d 15,8 a 9,8 c 14,8 a ** ** 10,3 c 15,0 a Nord-du- région rurale Outaouais région rurale ** ** ** 19,7 a ** 5,8 a ,8 a Saguenay/Lac-Saint-Jean ++ 0,0 a 8,9 c 5,5 a ++ 0,8 a -- ** 10,6 d 4,3 a AR d'alma ** 0,0 a 7,3 a 0,0 a 16,7 a ** ,7 a 0,0 a AR de Dolbeau-Mistassini ** ** ** 4,2 a ** ** ,9 b 2,7 a Roberval ** ** -- ** ** ** Saint-Félicien ** ** ** ** Région rurale ** ** ** 10,7 a ** ** -- ** ** 9,6 a Province de 13,8 a 12,3 a 8,0 a 9,4 a 7,2 a 7,8 a 13,0 a 16,5 a 9,1 a 10,2 a 43

44 O1.4.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la taille de l immeuble et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» RMR de Gatineau 9,6 a 23,7 a 24,2 a 29,2 a 25,8 a 17,3 a 21,3 a 25,1 a 10 à ,9 a ** ,9 a ** 50 à et plus 9,6 a 23,7 a 25,9 a 29,3 a 25,8 a 17,3 a 22,0 a 25,2 a RMR de Montréal 9,4 a 8,8 a 6,7 a 5,8 a 5,7 a 5,0 a 7,1 a 6,3 a 10 à 49 9,9 a 9,9 b 9,6 a 6,8 b ** ** 9,1 a 9,5 a 50 à 89 4,6 a 6,1 b 2,9 a 4,5 a 1,5 a 0,6 a 3,1 a 4,1 a 90 et plus 9,5 a 8,9 a 6,8 a 5,9 a 5,8 a 5,0 a 7,2 a 6,3 a Île de Montréal 9,6 a 9,8 a 8,5 a 7,4 a 5,5 a 6,9 a 8,3 a 7,9 a 10 à 49 ** ** ** ** -- ** ** ** 50 à 89 ** 3,7 a 4,3 b 8,8 a ** ++ 3,7 b 7,0 a 90 et plus 9,8 a 9,9 a 8,5 a 7,3 a 5,5 a 6,8 a 8,3 a 7,9 a Laval/Rive-Nord 11,7 a 9,1 a 5,1 a 4,3 a 4,9 a 3,3 a 6,2 a 4,7 a 10 à 49 6,0 a ** 1,7 a 4,4 c ** ** 3,1 a 5,7 b 50 à 89 ** 6,1 c 1,1 a 0,4 a 1,5 a ** 1,5 a 1,5 b 90 et plus 12,4 a 9,3 a 5,3 a 4,5 a 5,0 a 3,3 a 6,5 a 4,9 a Rive-Sud 5,9 a 5,0 a 2,9 a 2,2 a 8,9 a 5,2 a 5,0 a 3,6 a 10 à 49 21,3 a 16,3 a ** ** ,0 a 8,7 a 50 à 89 ** ** 3,8 a 3,9 a ** ** 4,4 a 4,2 a 90 et plus 4,9 a 4,3 a 2,7 a 2,1 a 9,3 a 5,4 a 4,7 a 3,4 a RMR de 9,5 a 10,0 a 5,4 a 7,1 a 6,5 a 10,4 a 6,8 a 8,5 a 10 à 49 8,2 a 9,1 a 5,7 a 1,6 a 9,3 a 3,8 a 7,3 a 5,9 a 50 à 89 2,8 a 6,9 a 7,0 a 6,7 a 7,6 a 7,8 a 5,9 a 7,0 a 90 et plus 12,6 a 11,3 a 5,0 a 7,5 a 5,6 a 11,8 a 7,1 a 9,1 a RMR de Saguenay 0,3 a 1,3 a 0,7 a 3,0 a 2,0 a 0,0 a 0,8 a 2,1 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** 12,5 a 2,8 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** 0,8 a 3,0 a ++ 0,0 a 0,5 a 2,2 a RMR de Sherbrooke 18,6 a 10,8 a 13,6 a 7,3 a 2,9 b 6,0 a 12,4 a 7,9 a 10 à 49 ** ** ** ** ** -- 7,1 a ** 50 à 89 7,8 a 0,0 a 1,0 a 5,7 a ** ** 1,4 a 6,7 a 90 et plus 19,8 d 11,9 a 15,0 a 7,6 a 4,5 c 4,3 a 14,4 a 8,1 a RMR de Trois-Rivières 4,1 a 4,3 a 4,8 a 5,5 a 6,9 a 4,4 b 4,9 a 4,8 a 10 à 49 2,7 a 2,8 a 4,3 a 5,7 a ** ** 4,5 a 5,5 a 50 à 89 4,0 a 4,5 b 2,5 a 2,6 b 4,4 a ++ 3,4 a 3,4 b 90 et plus 4,2 a 4,4 a 5,4 a 6,1 a 7,0 a 4,5 b 5,3 a 5,1 a Abitibi-Témiscamingue ** ** -- ** ** ** 10 à ** ** ** ** 50 à et plus ** -- ** Bas-Saint-Laurent 1,2 a 2,4 a 1,3 a 3,9 a ++ 1,6 a 1,1 a 3,4 a 10 à 49 ** 2,8 a ++ 5,8 a ** ** 0,7 b 4,8 a 50 à 89 ** 2,7 a ** 1,6 a ** ** 1,4 d 1,9 a 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Capitale-Nationale région rurale ** ** ++ 7,4 b ** ** ++ 26,4 a 10 à 49 ** ** ** 2,4 c ** ** ** 3,6 d 50 à ** -- ** -- ** et plus ** -- ** -- ** voir page suivante 44

45 O1.4.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la taille de l immeuble et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» du- 4,1 c 3,5 a 5,7 a 7,2 a 23,6 a 17,8 a 8,3 a 8,2 a 10 à 49 ** 6,5 a 1,4 d 9,6 a ** ** 5,8 d 11,3 a 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus 3,2 c 3,2 a 6,7 a 7,6 a 30,7 a 20,7 a 9,2 a 8,6 a Chaudière-Appalaches 4,1 c 2,0 a 5,0 b 1,4 a 1,3 a 2,5 a 4,3 b 1,7 a 10 à 49 8,5 c 5,2 a ++ 1,9 a ** 0,0 a 7,1 c 3,4 a 50 à ,1 a 3,0 a 5,6 a ** ** 1,5 a 3,8 a 90 et plus 1,5 a ++ 5,1 b 0,2 a 1,6 b 3,0 a 3,5 a 0,5 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** 10 à ** ** ** ** ** ** 50 à ** ** ** -- ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale ** 3,6 c ++ 2,7 a ++ 1,6 c 1,8 c 2,6 a 10 à ** 4,3 c ** ++ ** 2,9 b 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ++ ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** ** ** 3,3 a ** ** ++ 3,0 a 10 à 49 ** ** ** ** ** ** ** 4,7 a 50 à 89 ** -- ** ** ** ** 90 et plus Lanaudière 21,1 d 9,7 a 3,3 c 6,0 a 6,0 c 5,0 b 7,3 b 6,9 a 10 à 49 ** ** ++ 4,2 d ** ** ++ 3,6 c 50 à ,2 d 2,5 c 8,0 b ++ ** 4,4 c 8,5 b 90 et plus ** 9,1 a 4,1 c 5,4 a 5,9 c 6,8 b 10,4 c 6,8 a Laurentides ** 4,4 c ++ 20,5 a ** 7,5 b ++ 14,3 a 10 à 49 ** ** ** ** à 89 ** ** -- ** ** ** 90 et plus ** ** ** 21,1 a ** 7,5 b ** 17,3 a Mauricie 10,5 d 1,9 a 2,1 a 4,0 b ** ** 4,4 b 3,1 b 10 à 49 ** -- ** ** ** -- 2,0 c ** 50 à 89 ** ** ** ** ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** ** ** ** ** Montérégie 10,1 a 10,3 a 5,0 a 7,8 a 4,3 b 10,2 a 6,4 a 9,0 a 10 à ,9 c ++ 20,4 d ** ** ++ 17,9 d 50 à 89 4,6 d 3,8 c ++ 5,8 b ** ** 4,4 d 5,0 b 90 et plus 10,5 a 11,8 a 5,6 a 6,9 a 4,0 a 8,9 a 6,7 a 8,9 a Nord-du- région rurale -- ** ** ** ** ** 10 à ** ** ** ** 50 à ** ** ** ** ** 90 et plus Outaouais région rurale ** ** ** ** ** ** 10 à ** ** ** ** ** ** 50 à et plus Saguenay/Lac-Saint-Jean 6,5 b 3,2 a ++ 8,7 a 2,8 a 0,0 a 10,3 c 5,2 a 10 à ,3 a ++ 13,7 a ** ** ++ 7,1 a 50 à 89 1,8 a ** ** ** ** ** 18,6 a 8,7 a 90 et plus 8,4 a 4,3 a ** ** ** ** 7,0 a 3,0 a voir page suivante 45

46 O1.4.1 Taux d'inoccupation (%) des places standards en appartement selon la taille de l immeuble et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» Province de 8,7 a 8,5 a 6,7 a 6,9 a 6,5 a 7,0 a 7,2 a 7,3 a 10 à 49 8,3 b 5,8 a 4,4 c 6,5 a 5,3 c 12,4 a 5,9 b 6,7 a 50 à 89 3,2 a 5,6 a 6,0 a 5,9 a 4,8 a 5,2 a 4,9 a 5,7 a 90 et plus 9,5 a 9,0 a 7,0 a 7,0 a 6,8 a 7,1 a 7,6 a 7,5 a 46

47 O1.4.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la taille de l immeuble et le type d'unité Chambres individuelles avec pension Chambres à deux lits Toutes les places de type «chambre» RMR de Gatineau 8,6 a 9,7 a ,6 a 9,7 a 10 à 49 6,1 a 3,7 a ,1 a 3,7 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus 8,0 a 11,9 a ,0 a 11,9 a RMR de Montréal 10,6 a 16,2 a 15,1 a 13,4 c 10,6 a 16,1 a 10 à 49 11,8 a 13,2 a 13,5 a 14,4 c 11,9 a 13,3 a 50 à 89 7,1 a 13,2 a ** ** 7,0 a 13,2 a 90 et plus 11,4 a 18,8 a ** ** 11,4 a 18,8 a Île de Montréal 12,9 a 22,6 a 15,1 a 12,0 a 12,9 a 22,6 a 10 à 49 13,0 a 14,4 a 15,7 a 7,1 c 13,1 a 14,3 a 50 à 89 11,2 a 22,1 a ** -- 11,2 a 22,1 a 90 et plus 13,4 a 25,4 a ** ** 13,4 a 25,3 a Laval/Rive-Nord 9,0 a 10,8 a 17,6 a 14,7 d 9,1 a 10,9 a 10 à 49 10,3 a 11,7 a 13,3 a ++ 10,3 a 11,9 a 50 à 89 5,5 a 8,4 a -- ** 5,5 a 8,3 a 90 et plus 9,9 a 11,7 a ** -- 10,1 a 11,7 a Rive-Sud 8,3 a 7,6 a ** -- 8,3 a 7,6 a 10 à 49 12,3 a 13,9 a ** -- 12,2 a 13,9 a 50 à 89 3,4 a 3,3 a ,4 a 3,3 a 90 et plus 8,4 a 6,3 a ,4 a 6,3 a RMR de 8,0 a 7,1 a 27,3 a 18,0 a 8,1 a 7,2 a 10 à 49 10,4 a 9,8 a 22,2 a 22,2 a 10,5 a 10,0 a 50 à 89 3,0 a 4,4 a ,0 a 4,4 a 90 et plus 9,5 a 4,6 a ** ** 9,6 a 4,6 a RMR de Saguenay 2,5 a 4,8 a ** ** 2,5 a 4,8 a 10 à 49 4,3 a 8,0 a ** ** 4,5 a 7,9 a 50 à 89 2,0 a 0,3 a ,0 a 0,3 a 90 et plus 0,4 a 7,2 a ,4 a 7,2 a RMR de Sherbrooke 6,7 a 7,6 a ** -- 6,7 a 7,6 a 10 à 49 6,8 a 3,6 a ** -- 7,0 a 3,6 a 50 à 89 5,9 a 7,7 a ,9 a 7,7 a 90 et plus 7,3 a 9,9 a ,3 a 9,9 a RMR de Trois-Rivières 6,3 a 6,1 a ** ** 6,2 a 5,9 a 10 à 49 6,7 a 6,0 a ,7 a 6,0 a 50 à 89 8,2 a 8,4 a ,2 a 8,4 a 90 et plus ** ** ** ** ** ** Abitibi-Témiscamingue 4,7 b 3,9 a -- ** 4,7 b 3,9 a 10 à 49 7,8 c 3,5 a -- ** 7,8 c 3,5 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** 4,3 a ** 4,3 a Bas-Saint-Laurent 4,7 b 4,3 a -- 3,2 b 4,7 b 4,2 a 10 à 49 4,1 d 7,1 a -- ** 4,1 d 7,2 a 50 à 89 2,3 b 4,3 a -- ** 2,3 b 3,9 a 90 et plus 8,3 b 1,4 a ,3 b 1,4 a Capitale-Nationale région rurale ++ 8,4 a ,4 a 10 à ,8 a ,8 a 50 à 89 ** ** et plus -- ** ** voir page suivante 47

48 O1.4.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la taille de l immeuble et le type d'unité Chambres individuelles avec pension Chambres à deux lits Toutes les places de type «chambre» du- 8,6 a 11,3 a ,6 a 11,3 a 10 à 49 24,4 d 14,0 a ,4 d 14,0 a 50 à 89 6,7 b 9,3 a ,7 b 9,3 a 90 et plus 4,3 b 11,3 a ,3 b 11,3 a Chaudière-Appalaches 12,0 c 7,8 a ** ** 13,7 c 7,7 a 10 à 49 14,5 c 10,0 a ,5 c 10,0 a 50 à 89 9,1 a 6,3 a ,1 a 6,3 a 90 et plus 6,1 c ** ** ** 17,2 d ** Côte-Nord ** ** ** ** 10 à ** ** 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus Estrie région rurale 9,3 b 11,7 a -- ** 9,3 b 12,1 a 10 à 49 11,4 c 15,1 a -- ** 11,4 c 15,9 a 50 à 89 4,9 c 10,7 a -- ** 4,9 c 10,8 a 90 et plus ** ** ** ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 5,3 d 2,5 a -- ** 5,3 d 2,7 a 10 à ,0 a -- ** ++ 4,5 a 50 à 89 ** 1,7 a ** 1,7 a 90 et plus Lanaudière 12,2 c 12,3 a -- ** 12,2 c 12,4 a 10 à 49 12,0 d 14,3 a -- ** 12,0 d 14,5 a 50 à 89 14,9 c ** ,9 c ** 90 et plus 10,7 c 13,9 a ,7 c 13,9 a Laurentides 5,2 b 6,8 a ** ** 5,1 b 6,6 a 10 à 49 6,7 c 10,2 a -- ** 6,7 c 9,8 a 50 à 89 3,8 b 2,4 a ** ** 3,8 b 2,4 a 90 et plus ** ** ** ** Mauricie 6,1 b 8,4 a ,1 b 8,4 a 10 à 49 2,6 a 9,1 a ,6 a 9,1 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus 10,1 c 9,6 a ,1 c 9,6 a Montérégie 11,4 a 9,9 a ** ++ 11,4 a 10,1 a 10 à 49 13,7 a 16,4 a ** ** 13,7 a 16,7 a 50 à 89 7,8 b 8,9 a -- ** 7,8 b 8,9 a 90 et plus 12,5 a 5,3 a -- ** 12,5 a 5,3 a Nord-du- région rurale à à et plus Outaouais région rurale ++ 9,8 a ,8 a 10 à ,8 a ,8 a 50 à et plus Saguenay/Lac-Saint-Jean 10,4 d 4,1 a ** ** 10,3 d 4,3 a 10 à 49 14,8 d 8,1 a ** ** 14,8 d 8,6 a 50 à 89 5,5 a 0,0 a ,5 a 0,0 a 90 et plus ** ** ** ** voir page suivante 48

49 O1.4.2 Taux d'inoccupation (%) des places standards en chambre selon la taille de l immeuble et le type d'unité Chambres individuelles avec pension Chambres à deux lits Toutes les places de type «chambre» Province de 8,9 a 10,1 a 25,9 d 12,2 c 9,0 a 10,2 a 10 à 49 10,4 a 10,7 a 15,2 d 21,7 d 10,4 a 10,8 a 50 à 89 6,0 a 7,4 a ** 2,7 b 6,0 a 7,4 a 90 et plus 9,4 a 11,5 a 48,3 a 4,7 a 9,7 a 11,5 a 49

50 O2.3.1 Univers des places standards en appartement selon la fourchette de loyers ($) Moins de 901 $ % du total à $ à $ % du total 1 % du total $ et plus % du total Toutes les fourchettes (places dont le loyer est connu) RMR de Gatineau ** -- 9,6 a ** 22,3 a 13,8 a 66,4 a 76,2 a a a RMR de Montréal 14,3 a 10,4 a 21,8 a 22,9 a 41,9 a 39,4 a 21,9 a 27,3 a a a Île de Montréal 17,7 a 13,4 a 19,8 a 24,9 a 36,8 a 34,8 a 25,8 a 26,8 a a a Île 23,9 a 15,1 a 17,9 a 18,6 a 18,1 a 20,2 a 40,1 a 46,1 a a a Île Ouest ** 9,8 a 13,6 a 17,1 a 41,2 a 32,4 a 41,1 a 40,6 a a a Île Nord 36,3 a 22,1 a 27,3 a 46,5 a 27,3 a 26,1 a 9,2 a 5,3 a a a Île Est ** ** 17,5 a 8,5 a 63,6 a 67,0 a 18,0 a 20,6 a a a Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** ** ** ** ** Laval/Rive-Nord 13,3 a 8,9 a 22,0 a 19,7 a 49,7 a 43,5 a 15,0 a 27,9 a a a Rive-Sud ** ** 29,6 a 22,0 a 44,4 a 47,8 a 22,5 a 28,2 a a a RMR de 3,1 a 3,3 a 21,2 a 18,2 a 46,8 a 49,0 a 29,0 a 29,5 a a a Nord 3,9 a 4,3 a 20,7 a 19,6 a 41,9 a 45,5 a 33,4 a 30,5 a a a Banlieue Nord ** 2,0 a 21,7 a 17,5 a 56,5 a 56,1 a 21,0 a 24,4 a a a Rive-Sud ** -- 22,5 a ** 42,0 a 44,4 a 28,5 a 46,1 a 445 a 525 a RMR de Saguenay ** ** ** ** 55,4 a 56,9 a 23,4 a 26,1 a a a RMR de Sherbrooke ** ** 27,0 a 29,2 a 50,8 a 52,9 a 3,9 a 14,7 a a a RMR de Trois-Rivières 4,1 a 6,6 a 39,2 a 30,6 a 38,3 a 40,2 a 18,4 a 22,5 a a a Abitibi-Témiscamingue ** ** ** ** ** Bas-Saint-Laurent ** ** 42,6 a 24,4 a 39,3 a 55,7 a ** 12,0 a 755 a 747 a Capitale-Nationale région rurale ** ** ** ** ** ** ** ** 170 a 205 a -du- 5,6 a 4,3 a 35,8 a 37,7 a 42,1 a 38,7 a 16,4 a 19,3 a a a Chaudière-Appalaches 18,5 a 5,6 a 32,5 a 29,8 a 36,9 a 44,1 a 12,2 a 20,5 a a a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 45,8 a 21,4 a ** 23,6 a 37,0 a 42,8 a 13,0 a 11,9 a 330 a 360 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ,3 a 70,7 a ** ** a 133 a Lanaudière ** -- 9,6 a ** 22,3 a 13,8 a 66,4 a 76,2 a a a Laurentides ** ** 38,7 a 36,9 a 50,8 a 51,4 a ** ** 266 a 426 a Mauricie ** ** ** 20,6 a 35,8 a 42,8 a ** ** 458 a 437 a Montérégie 18,7 a 13,3 a 24,0 a 26,5 a 42,7 a 48,8 a 14,6 a 11,3 a a a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 13,5 a ** 30,8 a 29,0 a 48,1 a 53,9 a ** 12,7 a 917 a 825 a Province de 12,0 a 8,1 a 24,4 a 23,0 a 42,0 a 42,5 a 21,6 a 26,4 a a a 1 Pourcentage du nombre total de places dont le loyer est connu. 50

51 RMR de Gatineau ** a 117 a 262 a 317 a 198 a 249 a 579 a 683 a RMR de Montréal 397 a 321 a a a a a a a a a Île de Montréal 202 a 266 a a 918 a a a a a a a Île 78 a ** 441 a 326 a 307 a 354 a 880 a 689 a a a Île Ouest -- ** ** 129 a 105 a 131 a 399 a 957 a 613 a a Île Nord 54 a 41 a 201 a 217 a 179 a 162 a ** ** 436 a 431 a Île Est 70 a 186 a 249 a 212 a 323 a 564 a ** 252 a 847 a a Vaudreuil-Soulanges ** ** 101 a 136 a 57 a 124 a 165 a 293 a Laval/Rive-Nord 177 a 53 a 915 a 787 a a a 209 a 443 a a a Rive-Sud ** ** 432 a 342 a 901 a a 463 a 506 a a a RMR de 119 a 30 a 890 a 842 a 825 a 932 a 657 a 631 a a a Nord ** ** 417 a 353 a 403 a 331 a 408 a 432 a a a Banlieue Nord ** 9 a 137 a 103 a 237 a 256 a 113 a 150 a 515 a 518 a Rive-Sud ** a 386 a 184 a 345 a ** ** 744 a 781 a RMR de Saguenay 82 a 61 a 706 a 637 a 153 a 318 a ** ** 943 a a RMR de Sherbrooke ** 120 a a 950 a 464 a 525 a a a a RMR de Trois-Rivières 230 a 101 a 346 a 384 a 270 a 195 a ** 156 a 942 a 836 a Abitibi-Témiscamingue 106 a 30 a 391 a 476 a 236 a 363 a ** 129 a 896 a 998 a Bas-Saint-Laurent 283 a 124 a 852 a 838 a 582 a 972 a 101 a 125 a a a Capitale-Nationale région rurale ** 33 a 155 a 229 a ** 66 a ** ** 373 a 329 a -du- 608 a 180 a 927 a a 57 a 131 a ** ** a a Chaudière-Appalaches 137 a 162 a a a 492 a 521 a ** 207 a a a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale 297 a 114 a 747 a 610 a 223 a 331 a ** 87 a a a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 118 a 44 a 176 a 215 a ** 169 a -- ** 363 a 442 a Lanaudière 236 a 125 a 558 a 328 a 221 a 703 a ** ** a a Laurentides 31 a 51 a 305 a 187 a 429 a 595 a 96 a 199 a 861 a a Mauricie 191 a 87 a a a 201 a 151 a 88 a 119 a a a Montérégie 427 a 263 a a a a a 398 a 398 a a a Nord-du- région rurale Outaouais région rurale ** ** ** 61 a ** 52 a a 153 a Saguenay/Lac-Saint-Jean 160 a 52 a 651 a 563 a 41 a 128 a -- ** 852 a 744 a Province de a a a a a a a a a a 1 Pourcentage du nombre total de places dont le loyer est connu. O2.3.2 Univers des places standards en chambre % du total 1 selon la fourchette de loyers ($) 2010 Moins de 901 $ 901 à $ 2009 % du total à $ % du total $ et plus % du total Toutes les fourchettes (places dont le loyer est connu)

52 O2.4.1 Proportion (%) de places standards en appartement avec service de repas obligatoire selon le type d unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Gatineau 51,2 a 52,7 a 43,3 a 23,4 a 19,5 a 0,8 a 39,2 a 26,6 a RMR de Montréal 46,2 a 38,4 a 17,5 a 12,8 a 14,9 a 5,0 a 24,4 a 17,1 a Île de Montréal 46,0 a 35,8 a 18,3 a 14,6 a 15,2 a 6,5 a 26,0 a 18,8 a Laval/Rive-Nord 35,9 a 30,7 a 11,5 a 9,8 a 13,2 a 3,5 a 16,5 a 11,4 a Rive-Sud 60,2 a 59,1 a 26,5 a 11,3 a 19,4 a 5,8 a 35,0 a 23,3 a RMR de 69,8 a 72,7 a 42,9 a 41,8 a 23,2 a 17,4 a 48,2 a 45,5 a RMR de Saguenay 86,4 a 87,2 a 17,8 a 21,6 a 2,6 a 4,5 a 37,4 a 37,6 a RMR de Sherbrooke 58,8 a 58,3 a 17,3 a 26,4 a 31,3 a 41,2 a 31,3 a 37,5 a RMR de Trois-Rivières 82,5 a 77,8 a 45,5 a 34,0 a 11,9 a 9,8 a 54,0 a 47,6 a Abitibi-Témiscamingue ** ** ** ** ** ** Bas-Saint-Laurent 96,1 a 83,3 a 96,6 a 79,3 a 85,0 a 37,1 a 95,3 a 76,7 a Capitale-Nationale Rurale ** ** 92,4 a 95,9 a ** ** 93,8 a 96,4 a -du- 83,7 a 87,9 a 21,4 a 21,1 a 8,4 b 8,4 a 44,0 a 40,0 a Chaudière-Appalaches 99,5 a 96,5 a 73,2 a 88,6 a 43,4 a 62,5 a 80,9 a 88,7 a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie Rurale ** 67,2 a 66,0 a 84,0 a ++ 68,9 a 65,1 a 78,3 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** ** ** 77,7 a ** ** 100,0 a 79,7 a Lanaudière 89,0 a 52,0 a 75,4 a 25,2 a 68,4 a 44,1 a 76,7 a 35,7 a Laurentides 80,9 a 87,0 a 57,3 a 31,9 a ** 5,0 c 57,0 a 38,9 a Mauricie 21,8 d 45,4 a 21,0 a 17,5 a ** ** 20,2 a 23,5 a Montérégie 79,5 a 79,2 a 30,2 a 14,0 a 10,0 c 3,1 b 42,1 a 33,4 a Nord-du-Qu/bec Rurale -- ** ** ** ** ** Outaouais Rurale ** ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean 73,0 a 71,2 a 68,2 a 57,3 a 68,4 a 61,1 a 70,9 a 65,4 a Province de 62,8 a 57,0 a 31,4 a 25,2 a 19,9 a 11,5 a 38,3 a 30,8 a 52

53 O2.5.1 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités Commerces selon la taille de l immeuble Service de loisirs et d'animation Aide domestique Services d'assistance personnelle RMR de Gatineau 90,9 a 95,5 a 95,5 a 95,5 a 10 à 49 71,4 a 85,7 a 85,7 a 85,7 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus 100,0 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a RMR de Montréal 60,9 a 83,5 a 87,0 a 82,8 a 10 à 49 28,8 a 75,2 a 89,2 a 87,5 a 50 à 89 62,1 a 82,5 a 89,2 a 82,5 a 90 et plus 83,4 a 89,7 a 84,7 a 79,4 a Île de Montréal 60,7 a 82,2 a 83,8 a 81,4 a 10 à 49 28,9 d 71,8 a 88,1 a 83,6 a 50 à 89 49,7 a 79,9 a 90,0 a 85,0 a 90 et plus 77,1 a 87,3 a 80,5 a 79,7 a Laval/Rive-Nord 54,1 a 78,7 a 85,5 a 77,9 a 10 à 49 21,6 d 70,4 a 87,3 a 85,1 a 50 à 89 72,7 a 80,8 a 81,2 a 74,6 a 90 et plus 88,6 a 88,6 a 84,9 a 69,9 a Rive-Sud 73,1 a 95,0 a 98,2 a 94,9 a 10 à 49 43,8 a 91,5 a 95,4 a 100,0 a 50 à 89 70,5 a 90,2 a 100,0 a 90,2 a 90 et plus 100,0 a 100,0 a 100,0 a 92,1 a RMR de 75,5 a 97,1 a 97,9 a 90,7 a 10 à 49 56,4 a 96,8 a 98,4 a 93,6 a 50 à 89 84,8 a 94,9 a 100,0 a 92,4 a 90 et plus 97,3 a 100,0 a 94,6 a 83,9 a RMR de Saguenay 17,2 a 93,1 a 96,6 a 96,6 a 10 à 49 7,1 a 92,9 a 100,0 a 100,0 a 50 à 89 11,1 a 88,9 a 88,9 a 88,9 a 90 et plus 50,0 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a RMR de Sherbrooke 87,2 a 94,9 a 97,4 a 60,5 a 10 à 49 78,6 a 100,0 a 100,0 a 42,9 a 50 à 89 84,6 a 84,6 a 100,0 a 75,0 a 90 et plus 100,0 a 100,0 a 91,7 a 66,7 a RMR de Trois-Rivières 55,7 a 90,3 a 95,2 a 77,8 a 10 à 49 44,5 a 86,3 a 95,5 a 72,6 a 50 à ,3 a 90,3 a 89,6 a 90 et plus 100,0 a 100,0 a 100,0 a 77,5 a Abitibi-Témiscamingue 65,2 a 91,3 a 95,7 a 60,9 a 10 à 49 50,0 a 93,8 a 93,8 a 75,0 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus 100,0 a 100,0 a 100,0 a 50,0 a Bas-Saint-Laurent 60,5 a 80,5 a 93,9 a 75,5 a 10 à 49 46,6 a 82,3 a 91,1 a 70,6 a 50 à 89 82,0 a 82,0 a 100,0 a 91,0 a 90 et plus 100,0 a 70,3 a 100,0 a 80,2 a Capitale-Nationale région rurale 30,0 d 85,0 a 90,0 a 80,0 a 10 à 49 26,3 d 84,2 a 89,5 a 78,9 a 50 à et plus ** ** ** ** voir page suivante 53

54 O2.5.1 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités Commerces selon la taille de l immeuble Service de loisirs et d'animation Aide domestique Services d'assistance personnelle -du- 47,7 a 88,4 a 93,2 a 84,1 a 10 à 49 21,1 a 83,3 a 84,2 a 78,9 a 50 à 89 55,6 a 88,9 a 100,0 a 88,9 a 90 et plus 75,0 a 93,8 a 100,0 a 87,5 a Chaudière-Appalaches 53,9 a 89,4 a 93,6 a 84,0 a 10 à 49 44,5 a 86,2 a 91,7 a 86,2 a 50 à 89 78,6 a 100,0 a 100,0 a 71,4 a 90 et plus 100,0 a 100,0 a 100,0 a 86,4 a Côte-Nord 25,0 a 50,0 a 50,0 a 25,0 a 10 à 49 ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** Estrie région rurale 48,7 a 74,4 a 84,6 a 79,5 a 10 à 49 28,6 d 64,3 a 78,6 a 75,0 a 50 à ,0 a 100,0 a 100,0 a 87,5 a 90 et plus ** ** ** ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine 37,5 a 70,6 a 88,2 a 88,2 a 10 à 49 18,2 a 58,3 a 83,3 a 83,3 a 50 à 89 80,0 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus Lanaudière 50,5 a 64,3 a 88,2 a 85,8 a 10 à ,8 a 84,9 a 50 à ,0 a 86,0 a 100,0 a et plus ++ 88,7 a 88,7 a 100,0 a Laurentides 53,6 a 72,9 a 96,6 a 96,6 a 10 à 49 27,8 d 65,9 a 94,3 a 94,3 a 50 à 89 87,9 a 75,2 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus 100,0 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a Mauricie 48,0 a 90,7 a 93,0 a 97,6 a 10 à 49 39,0 a 90,5 a 93,7 a 96,7 a 50 à ,0 a 75,3 a 100,0 a 90 et plus 100,0 a 86,2 a 100,0 a 100,0 a Montérégie 47,0 a 88,9 a 91,8 a 92,7 a 10 à 49 28,7 d 85,7 a 93,7 a 95,2 a 50 à 89 70,8 a 100,0 a 96,1 a 96,1 a 90 et plus 74,3 a 85,4 a 80,7 a 80,7 a Nord-du- région rurale ** ** ** ** 10 à 49 ** ** ** ** 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus Outaouais région rurale 50,0 a 87,5 a 87,5 a 75,0 a 10 à 49 50,0 a 87,5 a 87,5 a 75,0 a 50 à et plus Saguenay/Lac-Saint-Jean 41,7 a 80,6 a 94,4 a 91,7 a 10 à 49 33,3 a 70,8 a 95,8 a 87,5 a 50 à 89 57,1 a 100,0 a 100,0 a 100,0 a 90 et plus 60,0 a 100,0 a 80,0 a 100,0 a voir page suivante 54

55 O2.5.1 Proportion (%) d'immeubles où les résidents ont accès à certaines commodités Commerces selon la taille de l immeuble Service de loisirs et d'animation Aide domestique Services d'assistance personnelle Province de 57,2 a 85,7 a 91,7 a 84,6 a 10 à 49 37,2 a 80,9 a 91,3 a 84,9 a 50 à 89 71,0 a 89,5 a 95,6 a 86,9 a 90 et plus 85,8 a 92,1 a 89,7 a 82,6 a 55

56 O2.6.1 Nombre total de résidents, nombre de résidents vivant seuls et nombre de résidents nécessitant des soins assidus selon le type d'unité ou le type de place Appartements Chambres avec pension RMR de Gatineau Nombre total de résidents 610 a a 297 a 326 a Nombre de résidents vivant seuls 464 a 793 a 279 a 302 a Nombre total de couples 73 a 198 a 9 a 12 a Nombre de résidents nécessitant des soins assidus RMR de Montréal Nombre total de résidents b b a a Nombre de résidents vivant seuls a b a a Nombre total de couples b c 99 b 105 c Nombre de résidents nécessitant des soins assidus 180 a 266 a 471 a 806 a RMR de Nombre total de résidents a a a a Nombre de résidents vivant seuls a a a a Nombre total de couples 672 b 750 a 38 c 45 b Nombre de résidents nécessitant des soins assidus a 139 a RMR de Saguenay Nombre total de résidents a 505 a Nombre de résidents vivant seuls a 489 a Nombre total de couples a 8 a Nombre de résidents nécessitant des soins assidus RMR de Sherbrooke Nombre total de résidents ** a 820 b 820 a Nombre de résidents vivant seuls ** 817 a 789 b 796 a Nombre total de couples ** 102 a 15 a 12 a Nombre de résidents nécessitant des soins assidus RMR de Trois-Rivières Nombre total de résidents a b 574 a 504 b Nombre de résidents vivant seuls a b 548 a 496 b Nombre total de couples 117 a 182 c 13 a 4 a Nombre de résidents nécessitant des soins assidus

57 O3.1.1 Loyer moyen ($) des places standards en appartement selon le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Gatineau a a a a Gatineau Est a a a a Gatineau Ouest a a a a Périphérie RMR de Montréal a a a a Île de Montréal a a a a Île a a a a Île Ouest a a a a Île Nord 819 a a a a Île Est a a a a Vaudreuil-Soulanges ** ** ** ** Laval/Rive-Nord a a a a Laval a a a a Rive-Nord a a a a Saint-Jérôme ** ** ** ** Rive-Sud a a a a Rive-Sud a a a a Rive-Sud Est a a a a Rive-Sud Ouest a a a a RMR de a a a a Nord a a a a basse-ville a a a a haute-ville a a a a des Rivières a a a a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug a a a a Banlieue Nord a a a a Ouest a a ** a Nord a a a a Est a a a a Rive-Sud a a a a Ouest de la Rive-Sud ** ** ** ** Est de la Rive-Sud a a ** a RMR de Saguenay a a a a Chicoutimi a ** ** a Jonquière a a a a La Baie ** ** RMR de Sherbrooke a a a a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) a a a a Quartier Est ** ** ** a Quartier Nord a a a a Quartier Ouest ** ** ** ** Quartier ** ** ** ** Magog ** ** ** ** Banlieue ** a ** a RMR de Trois-Rivières a a a a Trois-Rivières a a a a Trois-Rivières a a a a Trois-Rivières-Ouest a a ** a Cap-de-la-Madeleine a a a a Périphérie ** a ** a voir page suivante 57

58 O3.1.1 Loyer moyen ($) des places standards en appartement selon le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités Abitibi-Témiscamingue -- ** ** ** AR d'amos -- ** -- ** AR de Rouyn-Noranda AR de Val-d'Or Région rurale ** ** Bas-Saint-Laurent a a a a AR de Matane AR de Rimouski ** ** ** ** AR de Rivière-du-Loup a a ** a Région rurale a a ** a Capitale-Nationale région rurale ** a ** a -du a a a a AR de Drummondville a a ** a AR de Victoriaville a a ** a Région rurale a a ** a Chaudière-Appalaches a a a a Montmagny ** ** ** ** Sainte-Marie ** ** ** ** AR de Saint-Georges a a ** a AR de Thetford Mines ** a ** a Région rurale a a a a Côte-Nord ** ** ** ** AR de Baie-Comeau -- ** -- ** AR de Sept-Îles ** ** ** ** Région rurale Estrie région rurale a a a a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** a ** a Gaspé Îles-de-la-Madeleine ** ** Région rurale a ** a Lanaudière a a a a AR de Joliette a a a a Rawdon ** ** ** ** Saint-Lin-des-Laurentides -- ** ** ** Région rurale ** a a a Laurentides a a a a AR de Lachute ** ** ** ** Mont-Laurier ** ** a Prévost Sainte-Adèle Sainte-Sophie Région rurale a ** ** a Mauricie 970 a a ** a AR de La Tuque ** ** ** ** AR de Shawinigan ** a ** a Région rurale ** ** -- ** voir page suivante 58

59 O3.1.1 Loyer moyen ($) des places standards en appartement selon le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités Montérégie a a a a AR de Cowansville ** ** ** ** AR de Granby a a ** a AR de Saint-Hyacinthe ** a ** a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu ** a a a AR de Salaberry-de-Valleyfield AR de Sorel-Tracy ** ** ** ** Région rurale a a ** a Nord-du- région rurale ** ** -- ** Outaouais région rurale -- ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean a a a a AR d'alma ** ** ** a AR de Dolbeau-Mistassini a a ** a Roberval ** ** ** ** Saint-Félicien ** ** Région rurale ** ** a Province de a a a a 59

60 O3.1.2 Loyer moyen ($) des places standards en chambre selon le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Toutes les places de type «chambre» RMR de Gatineau a a Gatineau Est a a Gatineau Ouest a a Périphérie ** -- ** RMR de Montréal a a a Île de Montréal a a a Île a ** a Île Ouest a ** a Île Nord a ** a Île Est a ** a Vaudreuil-Soulanges a ** a Laval/Rive-Nord a a a Laval a a Rive-Nord a a a Saint-Jérôme a a Rive-Sud a a Rive-Sud a a Rive-Sud Est a a Rive-Sud Ouest a a RMR de a a a Nord a a a basse-ville a ** a haute-ville a a des Rivières a a Ste-Foy, Sillery, Cap-Rouge, St-Aug a ** a Banlieue Nord a ** a Ouest a ** a Nord ** -- ** Est a a Rive-Sud a ** a Ouest de la Rive-Sud a ** a Est de la Rive-Sud a ** a RMR de Saguenay a ** a Chicoutimi a ** a Jonquière a a La Baie a a RMR de Sherbrooke a a Ville de Sherbrooke (avant la fusion) a a Quartier Est a a Quartier Nord a a Quartier Ouest a a Quartier a a Magog a a Banlieue a a RMR de Trois-Rivières a ** a Trois-Rivières a a Trois-Rivières a a Trois-Rivières-Ouest a a Cap-de-la-Madeleine a a Périphérie a ** a voir page suivante 60

61 O3.1.2 Loyer moyen ($) des places standards en chambre selon le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Toutes les places de type «chambre» Abitibi-Témiscamingue a ** a AR d'amos ** -- ** AR de Rouyn-Noranda ** -- ** AR de Val-d'Or a a Région rurale a ** a Bas-Saint-Laurent a a a AR de Matane ** ** ** AR de Rimouski a a AR de Rivière-du-Loup a a Région rurale a ** a Capitale-Nationale région rurale a a -du a a AR de Drummondville a a AR de Victoriaville a a Région rurale a a Chaudière-Appalaches a ** a Montmagny a a Sainte-Marie ** -- ** AR de Saint-Georges ** -- ** AR de Thetford Mines a a Région rurale a ** a Côte-Nord ** -- ** AR de Baie-Comeau ** -- ** AR de Sept-Îles Région rurale ** -- ** Estrie région rurale a ** a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine a ** a Gaspé ** -- ** Îles-de-la-Madeleine 966 a a Région rurale a ** a Lanaudière a ** a AR de Joliette a a Rawdon a a Saint-Lin-des-Laurentides ** -- ** Région rurale a ** a Laurentides a ** a AR de Lachute ** -- ** Mont-Laurier 976 a a Prévost ** -- ** Sainte-Adèle ** -- ** Sainte-Sophie ** -- ** Région rurale a ** a Mauricie a a AR de La Tuque AR de Shawinigan a a Région rurale a a voir page suivante 61

62 O3.1.2 Loyer moyen ($) des places standards en chambre selon le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Toutes les places de type «chambre» Montérégie a b a AR de Cowansville ** -- ** AR de Granby a a AR de Saint-Hyacinthe a ** a AR de Saint-Jean-sur-Richelieu a a AR de Salaberry-de-Valleyfield a ** a AR de Sorel-Tracy a a Région rurale a ** a Nord-du- région rurale Outaouais région rurale a a Saguenay/Lac-Saint-Jean a ** a AR d'alma a a AR de Dolbeau-Mistassini a ** a Roberval ** -- ** Saint-Félicien ** -- ** Région rurale a a Province de a a a 62

63 O3.2.1 Loyer moyen ($) des places standards en appartement selon la taille de l'immeuble et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres RMR de Gatineau a a a a 10 à ** -- ** 50 à et plus a a a a RMR de Montréal a a a a 10 à a a ** a 50 à a a a a 90 et plus a a a a Île de Montréal a a a a 10 à 49 ** ** ** ** 50 à a a a a 90 et plus a a a a Laval/Rive-Nord a a a a 10 à 49 ** 890 a ** 921 a 50 à a a ** a 90 et plus a a a a Rive-Sud a a a a 10 à a ** a 50 à 89 ** a ** a 90 et plus a a a a RMR de a a a a 10 à a a a a 50 à a a a a 90 et plus a a a a RMR de Saguenay a a a a 10 à 49 ** ** ** a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** a a a RMR de Sherbrooke a a a a 10 à 49 ** ** -- ** 50 à a a ** a 90 et plus a a a a RMR de Trois-Rivières a a a a 10 à a a ** a 50 à a a a a 90 et plus a a a a Abitibi-Témiscamingue -- ** ** ** 10 à ** -- ** 50 à et plus ** ** Bas-Saint-Laurent a a a a 10 à a a ** a 50 à a a ** a 90 et plus ** ** ** ** Capitale-Nationale région rurale ** a ** a 10 à 49 ** a ** a 50 à et plus -- ** ** ** Toutes les places de type «appartement» voir page suivante 63

64 O3.2.1 Loyer moyen ($) des places standards en appartement selon la taille de l'immeuble et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» -du a a a a 10 à a a ** a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus a a a a Chaudière-Appalaches a a a a 10 à a a a a 50 à a a ** a 90 et plus a a a a Côte-Nord ** ** ** ** 10 à ** ** ** 50 à ** -- ** 90 et plus ** ** ** ** Estrie région rurale a a a a 10 à a 909 a 970 a 967 a 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** a ** a 10 à 49 ** ** ** a 50 à ** -- ** 90 et plus Lanaudière a a a a 10 à 49 ** 966 a ** a 50 à a a ** a 90 et plus a a a a Laurentides a a a a 10 à 49 ** ** a 50 à 89 ** ** -- ** 90 et plus ** a a a Mauricie 970 a a ** a 10 à ** -- ** 50 à 89 ** ** ** ** 90 et plus ** ** ** ** Montérégie a a a a 10 à a a ** a 50 à a a ** a 90 et plus a a a a Nord-du- région rurale ** ** -- ** 10 à ** -- ** 50 à 89 ** ** -- ** 90 et plus Outaouais région rurale -- ** ** ** 10 à ** ** ** 50 à et plus Saguenay/Lac-Saint-Jean a a a a 10 à a a ** a 50 à 89 ** ** ** a 90 et plus a ** ** a voir page suivante 64

65 O3.2.1 Loyer moyen ($) des places standards en appartement selon la taille de l'immeuble et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les places de type «appartement» Province de a a a a 10 à a a a a 50 à a a a a 90 et plus a a a a 65

66 O3.2.2 Loyer moyen ($) des places standards en chambre selon la taille de l'immeuble et le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits RMR de Gatineau a a 10 à a a 50 à 89 ** -- ** 90 et plus a a RMR de Montréal a a a 10 à a a a 50 à a ** a 90 et plus a ** a Île de Montréal a a a 10 à a a a 50 à a a 90 et plus a ** a Laval/Rive-Nord a a a 10 à a a a 50 à a ** a 90 et plus a a Rive-Sud a a 10 à a a 50 à a a 90 et plus a a RMR de a a a 10 à a a a 50 à a a 90 et plus a ** a RMR de Saguenay a ** a 10 à a ** a 50 à a a 90 et plus a a RMR de Sherbrooke a a 10 à a a 50 à a a 90 et plus a a RMR de Trois-Rivières a ** a 10 à a a 50 à a a 90 et plus ** ** ** Abitibi-Témiscamingue a ** a 10 à a ** a 50 à 89 ** -- ** 90 et plus a a Bas-Saint-Laurent a a a 10 à a ** a 50 à a ** a 90 et plus a a Capitale-Nationale région rurale a a 10 à a a 50 à et plus ** -- ** Toutes les places de type «chambre» voir page suivante 66

67 O3.2.2 Loyer moyen ($) des places standards en chambre selon la taille de l'immeuble et le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Toutes les places de type «chambre» -du a a 10 à a a 50 à a a 90 et plus a a Chaudière-Appalaches a ** a 10 à a a 50 à a a 90 et plus ** ** ** Côte-Nord ** -- ** 10 à 49 ** -- ** 50 à 89 ** -- ** 90 et plus Estrie région rurale a ** a 10 à a ** a 50 à a ** a 90 et plus ** -- ** Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine a ** a 10 à a ** 978 a 50 à a a 90 et plus Lanaudière a ** a 10 à a ** a 50 à 89 ** -- ** 90 et plus a a Laurentides a ** a 10 à a ** a 50 à a ** a 90 et plus ** -- ** Mauricie a a 10 à a a 50 à 89 ** -- ** 90 et plus a a Montérégie a b a 10 à a ** a 50 à a ** a 90 et plus a ** a Nord-du- région rurale à à et plus Outaouais région rurale a a 10 à a a 50 à et plus Saguenay/Lac-Saint-Jean a ** a 10 à a ** a 50 à a a 90 et plus ** -- ** voir page suivante 67

68 O3.2.2 Loyer moyen ($) des places standards en chambre selon la taille de l'immeuble et le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Toutes les places de type «chambre» Province de a a a 10 à a a a 50 à a a a 90 et plus a a a 68

69 O3.3 Loyer moyen ($) des places standards selon l'année d'ouverture de la résidence et le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Gatineau a a a a a a a a a a Avant a a ** ** ** ** ** ** a a 1990 à a a ** ** ** ** ** ** a a 2000 ou après ** a ** a a a ** a a a RMR de Montréal a a a a a a a a a a a a Avant a a a a 989 a a a a a a a a 1990 à a a a ** a a a a a a a a 2000 ou après a a a ** a a a a a a a a Île de Montréal a a a a a a a a a a a a Avant a a a a 981 a 987 a a a a a a a 1990 à a a a ** a a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Laval/Rive-Nord a a a a a a a a a a a a Avant a a ** ** 904 a a a a a a a a 1990 à a a ** ** 790 a a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a Rive-Sud a a ** a a a a a a a a Avant a a a a a a a a a a 1990 à a a a a a a ** a a a 2000 ou après a a ** a a a a a a a a RMR de a a a a a a a a a a a a Avant a a a a a a a a a a a a 1990 à a a -- ** a a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a a a a a a RMR de Saguenay a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** -- ** a a 1990 à a a ** ** a a a a ** ** a a 2000 ou après a a ** ** a a ** ** a a RMR de Sherbrooke a a ** a a a a a a a a Avant a a ** a 939 a 949 a a ** ** a a 1990 à a a ** ** ** a ** ** a a 2000 ou après a a a a a a a a a a RMR de Trois-Rivières a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** ** ** a a ** ** a a 1990 à a a a a a a a a a a 2000 ou après a a a a a a ** ** a a Abitibi-Témiscamingue a a -- ** ** ** -- ** a a Avant a a a a 1990 à a a -- ** ** ** a a 2000 ou après ** a ** ** a Bas-Saint-Laurent a a a a a a a a a a a Avant a a -- ** a 927 a ** a ** ** a a 1990 à a a -- ** ** a a a ** ** a a 2000 ou après ** a -- ** ** a a a ** a a a Capitale-Nationale région rurale a a ** ** b a ** ** a a Avant 1990 ** a ** ** ** a 1990 à 1999 ** a ** ** ** ** ** a 2000 ou après ** a ** ** ** ** ** ** a voir page suivante 69

70 O3.3 Loyer moyen ($) des places standards selon l'année d'ouverture de la résidence et le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités du- 973 a a a a a a a a a a Avant a a a 943 a a a ** ** 987 a a 1990 à a a a a ** ** ** ** a a 2000 ou après ** a a a a a ** a a a Chaudière-Appalaches a a ** ** a a a a a a a a Avant a a ** ** a a a a ** a a a 1990 à a a a a a a a a a a 2000 ou après a a a a ** a ** a a a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** ** a Avant à 1999 ** ** ** ** ** -- ** ** 2000 ou après -- ** ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale a a -- ** ** a a a b a a a Avant a a -- ** ** ** ** ** a a 1990 à a a -- ** ** ** ** ** a a 2000 ou après a a -- ** ** a a a a a a a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine a a -- ** ** ** ** a ** ** a a Avant 1990 ** a -- ** ** -- ** ** ** a 1990 à a a ** ** -- ** a a 2000 ou après ** a ** ** ** ** a a Lanaudière a a -- ** a a a a a a a a Avant a a -- ** ** ** ** ** a a 1990 à a a a a a a a a a a 2000 ou après a a ** ** a a a ** a a Laurentides a a ** ** ** a a a ** a a a Avant a a ** ** ** ** -- ** a a 1990 à a a -- ** ** ** a a ** ** a a 2000 ou après ** a ** ** ** -- ** ** a Mauricie a a a 970 a a a ** ** a a Avant a a ** ** ** ** ** ** a a 1990 à a a ** ** ** ** a a 2000 ou après ** 994 a ** ** a ** ** ** a a Montérégie a a ** b a a a a a a a a Avant a a ** ** a a a a a ** a a 1990 à a a -- ** a a a a ** ** a a 2000 ou après a a -- ** a a a a a a a a Nord-du- région rurale ** ** ** ** ** Avant à ** ** ** ** 2000 ou après ** ** ** ** ** Outaouais région rurale 998 a a ** ** ** ** a a Avant 1990 ** ** ** ** 1990 à 1999 ** ** ** ** 2000 ou après a a ** ** ** ** a a Saguenay/Lac-Saint-Jean 994 a a -- ** a a a a a a a a Avant a a -- ** ** -- ** ** a a 1990 à a a a a a a ** ** a a 2000 ou après a a a a a a ** ** a a voir page suivante 70

71 O3.3 Loyer moyen ($) des places standards selon l'année d'ouverture de la résidence et le type d'unité Chambres individuelles Chambres à deux lits Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités Province de a a a a a a a a a a a a Avant a a a a a a a a a a a a 1990 à a a a b a a a a a a a a 2000 ou après a a a a a a a a a a a a voir page suivante 71

72 O3.4 Loyer moyen ($) des places standards en appartement selon les services de repas et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités RMR de Gatineau a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer ** a ** a ** a ** a Au moins un repas inclus ** ** a a ** ** a a RMR de Montréal a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer 936 a a a a a a a a Au moins un repas inclus a a a a a a a a Île de Montréal a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer 843 a 937 a a a a a a a Au moins un repas inclus a a a a a a a a Laval/Rive-Nord a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer 987 a a a a a a a a Au moins un repas inclus a a a a a a a a Rive-Sud a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer a a a a a a a a Au moins un repas inclus a a a a a a a a RMR de a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer a a a a a a a a Au moins un repas inclus a a a a a a a a RMR de Saguenay a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer ** ** ** ** ** ** ** ** Au moins un repas inclus a a a a a a a a RMR de Sherbrooke a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer ** ** ** ** ** ** ** ** Au moins un repas inclus a a a a a a a a RMR de Trois-Rivières a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer a a a a a a a a Au moins un repas inclus a a a a a a a a Abitibi-Témiscamingue ** ** -- ** ** ** Aucun repas inclus dans le loyer ** ** -- Au moins un repas inclus ** -- ** -- ** Bas-Saint-Laurent a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer -- ** -- ** -- ** -- ** Au moins un repas inclus a a a a a a a a Capitale-Nationale région rurale ** ** b a ** ** b a Aucun repas inclus dans le loyer ** -- ** -- ** -- Au moins un repas inclus ** ** ** a ** ** ** a -du a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer ** a a a ** a a a Au moins un repas inclus a a a a a a a a Chaudière-Appalaches a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer ** ** ** ** ** ** ** ** Au moins un repas inclus a a a a a a a a Côte-Nord ** ** ** ** ** ** ** ** Aucun repas inclus dans le loyer Au moins un repas inclus ** ** ** ** ** ** ** ** Estrie région rurale ** a a a b a a a Aucun repas inclus dans le loyer ** ** ** ** ** ** Au moins un repas inclus ** a a a b a a a voir page suivante 72

73 O3.4 Loyer moyen ($) des places standards en appartement selon les services de repas et le type d'unité Studios 1 chambre 2 chambres Toutes les unités Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine ** ** ** a ** ** a a Aucun repas inclus dans le loyer Au moins un repas inclus ** ** ** a ** ** a a Lanaudière a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer ** ** ** ** ** ** ** a Au moins un repas inclus a a a a a a a a Laurentides ** a a a ** a a a Aucun repas inclus dans le loyer -- ** -- ** -- ** -- ** Au moins un repas inclus ** a a a ** ** a a Mauricie 977 a 970 a a a ** ** a a Aucun repas inclus dans le loyer ** ** ** ** ** ** ** ** Au moins un repas inclus a 999 a 899 a 920 a ** ** 954 a 950 a Montérégie a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer ** ** a a a a a a Au moins un repas inclus a a a a a a a a Nord-du- région rurale -- ** ** ** ** ** Aucun repas inclus dans le loyer Au moins un repas inclus -- ** ** ** ** ** Outaouais région rurale ** ** ** ** ** ** Aucun repas inclus dans le loyer Au moins un repas inclus ** ** ** ** ** ** Saguenay/Lac-Saint-Jean a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer ** ** ** ** ** ** Au moins un repas inclus a a a a a a a a Province de a a a a a a a a Aucun repas inclus dans le loyer 981 a a a a a a a a Au moins un repas inclus a a a a a a a a voir page suivante 73

74 O4.1 Âge moyen des résidents selon le type d'immeuble Appartements Chambres avec pension Mixte RMR de Gatineau 79 a 79 a 84 a 84 a 81 b 81 b RMR de Montréal 79 a 79 a 82 a 82 a 82 a 82 a RMR de 82 a 82 a 82 a 82 a 82 a 82 a RMR de Saguenay a 81 a 81 a 81 a RMR de Sherbrooke 82 a 82 a 81 a 81 a 83 a 83 a RMR de Trois-Rivières 81 a 81 a 81 a 81 a 83 a 83 a Abitibi-Témiscamingue a 82 a Bas-Saint-Laurent 80 b 80 b 83 a 83 a 82 a 82 a Capitale-Nationale région rurale a 82 a du- 83 a 83 a 83 a 83 a 83 a 83 a Chaudière-Appalaches 82 a 82 a 83 a 83 a 83 a 83 a Côte-Nord Estrie région rurale a 84 a 83 a 83 a Gaspésie/Îles-de-la-Madeleine a 83 a 84 a 84 a Lanaudière 80 a 80 a 81 a 81 a 83 a 83 a Laurentides a 81 a 84 a 84 a Mauricie a 83 a 81 a 81 a Montérégie 82 a 82 a 82 a 82 a 83 a 83 a Nord-du- région rurale Outaouais région rurale a 84 a Saguenay/Lac-Saint-Jean 82 a 82 a 81 a 81 a 81 a 81 a Province de 80 a 80 a 82 a 82 a 82 a 82 a voir page suivante 74

75 Méthode d enquête La a réalisé en février et en mars son enquête nationale sur les résidences pour personnes âgées. Cette enquête annuelle est effectuée depuis 2009 dans tous les centres urbains des dix provinces. L Enquête porte uniquement sur les résidences d initiative privée et les résidences sans but lucratif où les locataires, âgés en majorité de 65 ans et plus, ont accès à divers services qui ne sont pas offerts dans les ensembles de logements locatifs traditionnels (repas, entretien ménager, lessive, etc.). Pour être incluses dans l Enquête, les résidences doivent offrir des repas sur place. (Ce critère est différent de celui utilisé dans l Enquête de l an dernier, qui incluait les résidences offrant sur place soit des repas, soit des services médicaux.) En sont cependant exclues les résidences dont tous les occupants reçoivent des soins assidus (au moins une heure et demie de soins par jour), par exemple les maisons de soins infirmiers et les établissements de soins de longue durée. Ont également été exclues, pour le, l Ontario et les Prairies, les résidences ayant moins de dix unités, et, pour l Atlantique et la Colombie-Britannique, celles comptant moins de cinq unités. L Enquête a été menée par une combinaison des moyens suivants : téléphone, télécopieur et courriel. L information a été obtenue du propriétaire, du gestionnaire ou de l administrateur. Les résultats de l Enquête témoignent de la conjoncture du marché au moment de sa réalisation. Ils sont pondérés en fonction de l univers d enquête et rajustés pour tenir compte des taux de non-réponse. Les données de 2009 parues dans la présente édition du rapport pourraient différer de celles publiées dans l édition de l an dernier en raison des modifications apportées aux zones d enquête en Le degré de fiabilité statistique est indiqué dans les tableaux de données. Pour en savoir davantage sur la fiabilité des données, cliquez ici. Toutes les données publiées, sauf celles qui portent sur l offre d unités neuves, concernent uniquement les résidences qui, au moment de l Enquête, étaient ouvertes depuis au moins un an. Définitions Place : Espace résidentiel locatif. Exemples : un lit dans une chambre à deux lits ou une salle commune, une chambre individuelle ou un studio, un logement de une ou deux chambres. Dans la plupart des cas, il y a une seule place par unité. Les cas faisant exception sont ceux où l unité est divisée et peut être louée à plus d une personne, comme les chambres à deux lits et les salles communes. Sauf indications contraires, les données sur les places se rapportent à toutes les places, peu importe le type d unité. Place standard : Place occupée par un résident qui reçoit un niveau standard de soins (moins d une heure et demie de soins par jour). Le terme utilisé pour désigner ce type de place peut varier d une région à l autre du pays. Dans les cas où il n y a aucuns frais pour les soins additionnels, il est possible que les chiffres estimatifs concernant les places standards incluent certaines places pour lesquelles l occupant reçoit des soins supplémentaires. Place avec soins assidus : Place occupée par un résident qui reçoit au moins une heure et demie de soins par jour (par exemple, personnes souffrant d Alzheimer ou de démence et personnes à mobilité réduite). Place de soins de relève : Place servant à loger temporairement une personne qui réside habituellement ailleurs que dans la résidence. Place hors marché ou subventionnée : Place dont le loyer est inférieur au loyer du marché ou place occupée par un résident subventionné. Loyer : Montant réel que paient les résidents pour occuper leur place et obtenir tous les services obligatoires. Il exclut les services optionnels. Le loyer des places vacantes correspond au montant que demande le propriétaire. Place vacante : Place qui n est pas occupée au moment de l Enquête et qui est prête à accueillir un nouveau locataire. Remerciements L Enquête sur les résidences pour personnes âgées ne pourrait pas être effectuée sans la collaboration des propriétaires, des gestionnaires et des administrateurs. La SCHL les remercie du temps et des efforts qu ils ont consacrés à lui fournir des renseignements exacts en temps voulu. Grâce à leur contribution, la SCHL est en mesure de diffuser de l information qui profite à l ensemble du secteur de l habitation. Confidentialité Les renseignements fournis dans le cadre de cette enquête demeurent strictement confidentiels. La SCHL s en servira uniquement pour produire des statistiques et des ensembles de données anonymes qui ne permettent pas d identifier des particuliers, des ménages, des entreprises ou des immeubles. 75

76 La SCHL : Au cœur de l habitation La (SCHL) est l organisme national responsable de l habitation au Canada, et ce depuis plus de 60 ans. En collaboration avec d autres intervenants du secteur de l habitation, elle contribue à faire en sorte que le système canadien de logement demeure l un des meilleurs du monde. La SCHL aide les Canadiens à accéder à un éventail de logements durables, abordables et de qualité, favorisant ainsi la création de collectivités et de villes dynamiques et saines partout au pays. Pour obtenir des renseignements supplémentaires, veuillez consulter le site Web de la SCHL à l adresse suivante : Vous pouvez aussi communiquer avec nous par téléphone : ou par télécopieur : De l extérieur du Canada : ; télécopieur : La souscrit à la politique du gouvernement fédéral sur l accès des personnes handicapées à l information. Si vous désirez obtenir la présente publication sur des supports de substitution, composez le La gamme complète des publications nationales standards du d analyse de marché (CAM) est offerte gratuitement, en format électronique, sur le site Web de la SCHL. Vous pouvez consulter, imprimer ou télécharger les éditions déjà parues, ou encore vous abonner aux futures éditions et recevoir automatiquement, par courriel, de l information sur le marché le jour même où elle est diffusée : c est rapide et pratique! Visitez le Pour en savoir davantage au sujet du CAM et de la mine de renseignements sur le marché de l habitation qu il met à votre disposition, rendez-vous au Pour vous abonner à la version papier (payante) des publications du CAM, veuillez composer le Tous droits réservés. La SCHL autorise toute utilisation raisonnable du contenu de la présente publication, à la condition toutefois que ce soit à des fins personnelles, pour des recherches d affaires ou d intérêt public, ou encore dans un but éducatif. Elle accorde le droit d utiliser le contenu à titre de référence générale dans des analyses écrites ou dans la présentation de résultats, de conclusions ou de prévisions, et de citer de façon limitée les données figurant dans la présente publication. La SCHL autorise également l utilisation raisonnable et restreinte du contenu de ses rapports dans des publications commerciales, sous réserve des conditions susmentionnées. Elle conserve toutefois le droit d exiger, pour une quelconque raison, l interruption d une telle utilisation. Chaque fois que le contenu d une publication de la SCHL est utilisé, y compris les données statistiques, il faut en indiquer la source comme suit : Source : SCHL (ou, selon le cas, «Adaptation de données provenant de la SCHL»), titre de la publication, année et date de diffusion. À défaut de quoi ledit contenu ne peut être reproduit ni transmis à quiconque. Lorsqu une organisation se procure une publication, elle ne doit pas en donner l accès à des personnes qui ne sont pas à son emploi. La publication ne peut être affichée, que ce soit en partie ou en totalité, dans un site Web qui serait ouvert au public ou accessible à des personnes qui ne travaillent pas directement pour l organisation. Pour obtenir la permission d utiliser le contenu d une publication d analyse de marché de la SCHL à des fins autres que celles susmentionnées ou de reproduire de grands extraits ou l intégralité des publications d analyse de marché de la SCHL, veuillez communiquer avec le canadien de documentation sur l habitation (CCDH) ; courriel : chic@schl.ca téléphone : ou Veuillez fournir les informations suivantes au CCDH : Titre de la publication, année et date de diffusion Sans limiter la portée générale de ce qui précède, il est interdit de traduire un extrait de publication sans l autorisation préalable écrite de la. Les renseignements, analyses et opinions contenus dans cette publication sont fondés sur diverses sources jugées fiables, mais leur exactitude ne peut être garantie, et ni la ni ses employés n en assument la responsabilité. 76

77 Marché de l habitation : notre savoir à votre service Rapports gratuits en ligne : n Statistiques du logement au Canada n Bulletin mensuel d information sur le logement n Perspectives du marché de l habitation, Canada n Perspectives du marché de l habitation : Faits saillants Canada et les régions n Perspectives du marché de l habitation, grands centres urbains n Tableaux de données sur le marché de l habitation : Quelques centres urbains du -Sud de l Ontario n Actualités habitation, Canada n Actualités habitation, grands centres urbains n Actualités habitation, régions n Statistiques mensuelles sur l habitation n Perspectives du marché, Nord du Canada n Tableaux de données provisoires sur les mises en chantier n Rapport sur la rénovation et l achat de logements n Rapport sur le marché locatif : Faits saillants provinciaux Maintenant publié deux fois l an! n Rapport sur le marché locatif, grands centres urbains n Statistiques sur le marché locatif Maintenant publié deux fois l an! n Construction résidentielle en bref, centres urbains des Prairies n Rapports sur les résidences pour personnes âgées n Rapports sur les résidences pour personnes âgées Tableaux supplémentaires, régions Les rapports électroniques du d analyse de marché de la SCHL procurent une foule de renseignements détaillés sur les marchés national, provinciaux, régionaux et locaux. Prévisions et analyses : renseignements sur les tendances futures du marché de l habitation aux échelles locale, régionale et nationale. Données et statistiques : renseignements sur les différents aspects du marché de l habitation mises en chantier, loyers, taux d inoccupation, et beaucoup plus! Obtenez tout de suite l information dont vous avez besoin! Cliquez sur pour consulter, imprimer, télécharger ou vous abonner. Info-clients SCHL Un bulletin électronique mensuel qui offre les dernières nouvelles sur l évolution du marché, de l information sur la recherche dans le domaine de l habitation ainsi que des renseignements permettant d accroître vos relations avec la clientèle et de faire prospérer vos activités.