Kit de service PDAD- -SP (fr) Instructions de montage d [ ]

Transcription

1 Kit de service PDAD- -SP (fr) Instructions de montage d [ ]

2 Notice originale Montage et mise en service uniquement par du personnel qualifié, conformément à la notice de montage). 2 Festo PDAD- -SP d

3 Table des matières 1. Introduction Sécurité Mise hors service Échange des cartouches d'assèchement Mise en service Réinitialisation de l'unité de commande Festo PDAD- -SP d Français 3

4 1. Introduction Pour toutes les documentations Produits disponibles La présente notice de montage décrit toutes les opérations nécessaires liées à l'entretien. Respecter l ordre de réalisation de ces opérations : 1. Mise hors service 2. Échange des cartouches d'assèchement 3. Mise en service 4. Réinitialisation de l'unité de commande Pour de plus amples informations concernant le déshydrateur à adsorption, consulter la notice d utilisation jointe à l appareil. Contenu du kit de service PDAD-09/13/22/51/73 2 cartouches d'assèchement 4 rondelles en plastique 6 joints toriques, grand modèle 4 joints toriques, petit modèle 1 disque de réinitialisation PDAD cartouches d'assèchement 8 rondelles en plastique 12 joints toriques, grand modèle 8 joints toriques, petit modèle 1 disque de réinitialisation 4 Festo PDAD- -SP d Français

5 2. Sécurité Festo décline toute responsabilité en cas de dommages et/ou blessures survenus en raison du non-respect des instructions de montage contenues dans cette notice d'utilisation. Le kit de service ne doit être utilisé que dans le but pour lequel il a été conçu. Les pièces contenues dans le kit de service sont destinées à remplacer les cartouches d'assèchement du déshydrateur à adsorption PDAD. Le symbole suivant signale des dangers potentiels. Là où de tels dangers existent, il convient de prendre les mesures appropriées pour réduire les risques encourus par l'utilisateur ou le personnel d'entretien. Attention : Source de danger Notes à propos de la directive relative aux équipements sous pression Classement par catégorie des déshydrateurs en tant qu équipement sous pression Type PDAD-09 PDAD-13 PDAD-22 PDAD-51 PDAD-73 PDAD-100 Catégorie I I I I II II Remarques relatives à la mise en service et à l entretien Les vibrations peuvent être à l origine d un phénomène d'usure du matériau et ainsi altérer l endurance du déshydrateur à adsorption et des éléments de fixation. Protéger le déshydrateur à adsorption et les éléments de fixation de toute vibration mécanique. Les directives nationales en vigueur s appliquent pour la mise en service et les intervalles des contrôles récurrents. Effectuer un contrôle visuel des composants dans le cadre des opérations d'entretien afin de s'assurer qu'ils ne présentent aucun dommage. Remplacer éventuellement l appareil. Festo PDAD- -SP d Français 5

6 Les règles de sécurité suivantes doivent être strictement appliquées : Le personnel de maintenance doit avoir pris connaissance des informations suivantes : Instructions pour la prévention des accidents Informations relevant de la sécurité (générales et spécifiques à l'appareil) Installations de sécurité de l'appareil Mesures à prendre en cas d'urgence Il appartient au monteur-électricien de s'assurer que les conduites d'entrée/de sortie du déshydrateur sont appropriées, qu'elles répondent aux réglementations en vigueur et qu'elles ont été soumises à un contrôle visuel et à des essais avant la mise en service. Toutes les conduites doivent être fixées de manière appropriée. Avant tout travail de maintenance ou de réparation, l'appareil doit être mis hors service. Si des travaux sont effectués en cours de fonctionnement de l'appareil, les utilisateurs et autres personnes sont exposés au danger. La mise hors service de l'appareil implique la séparation de l'alimentation électrique, la séparation de l'alimentation en air comprimé et la réduction complète de la pression. N'utiliser que des pièces détachées et accessoires originaux provenant du fabricant. Il n'y a aucune garantie que des pièces de rechange non originales sont construites et fabriquées de manière à répondre aux exigences de sécurité et d'exploitation de l'appareil. Festo n'endosse aucune responsabilité pour les défauts et pannes survenus après l'utilisation de pièces de rechange non autorisées. N'effectuer aucune modification au niveau de la construction de l'appareil. Les modifications ne doivent être effectuées que par Festo. Toutes les défaillances ou défauts pouvant entraver la sécurité doivent être entièrement éliminées avant l'utilisation de l'appareil. Les objets et matériaux utilisés doivent être éliminés de manière appropriée, en conformité aux réglementations et dispositions en vigueur sur place. Cela concerne en particulier les cartouches d'assèchement 6 Festo PDAD- -SP d Français

7 3. Mise hors service 1. Si une conduite de dérivation est disponible, ouvrir les distributeurs C et D. Veiller à ce que l'air passant par la dérivation ne soit pas asséché. A C D B 2. Fermer le distributeur B. 3. Fermer le distributeur A. 4. Laisser le déshydrateur en marche pendant 15 minutes jusqu'à la réduction complète de la pression. 5. Séparer le déshydrateur de toute alimentation électrique. Les cartouches d'assèchement peuvent défaillir. En cas de coupure prolongée de l'alimentation électrique, veiller à ce qu'il n'y ait pas d'air comprimé dans le déshydrateur à adsorption. Festo PDAD- -SP d Français 7

8 4. Échange des cartouches d'assèchement A chaque intervalle de maintenance, les deux cartouches (quatre pour le PDAD-100) doivent être échangées. 1. Mettre hors service. 2. Enlever éventuellement le filtre ultra-fin MS6-LFM au cas où celui-ci est monté sur la face avant du déshydrateur. Pour ce faire, desserrer les vis du connecteur de modules 1. Enlever ensuite le connecteur de module et le filtre ultra-fin. Lors du prélèvement de filtre, prêter attention au joint plat et au joint torique entre le filtre ultra-fin et le déshydrateur. Ces pièces seront réutilisées pour l'assemblage. 3. Desserrer les deux vis de fixation de la tôle de protection 2 (PZ 2) et retirer cette dernière. 4. Desserrer les 4 vis de fixation du réservoir sous pression 3 en utilisant une clé Allen (SW 5). 5. Desserrer les 4 vis de fixation (SW 5) du répartiteur à plusieurs voies 4 de 3 tours complets. 6. Retirer les 4 vis de fixation du réservoir sous pression 3 et sortir le réservoir sous pression du déshydrateur. N'enlever qu'un seul réservoir du déshydrateur à la fois. 7. Enlever et éliminer les joints toriques 5 entre le réservoir d'air comprimé et le bloc de distributeur du haut/du bas Festo PDAD- -SP d Français

9 8. Desserrer la vis du joint de réservoir 6 en utilisant une clé Allen (cote sur plats 5). 9. Extraire le groupe complet de cartouche en tirant la poignée du couvercle 8 du réservoir d'air comprimé. 10. Ôter le couvercle 8 en dévissant la vis du joint de réservoir Éliminer la rondelle en plastique 7, les 2 grands joints toriques 9 et l'ancienne cartouche d'assèchement aa en respectant les réglementations locales en matière d'élimination des déchets. 12. Réassembler le groupe cartouche paré d'une nouvelle cartouche d'assèchement aj, les 2 grands joints toriques 9 et la rondelle en plastique 7 disponibles dans le kit de service. Serrer alors légèrement la vis du joint de réservoir aj 9 aa Festo PDAD- -SP d Français 9

10 13. Placer le groupe cartouche dans le réservoir d'air comprimé. 14. Serrer la vis du joint de réservoir 6. Le couple de serrage maximal est de 5 Nm. 15. Placer un nouveau joint torique ab du kit de service sur chacun des blocs de distributeur du haut et du bas. 16. Placer le réservoir d'air comprimé dans le déshydrateur. Veiller à ce que le réservoir d'air comprimé soit correctement positionné. Le réservoir d'air comprimé doit être bien ajusté aux blocs de distributeur. 17. Serrer les 4 vis de fixation du réservoir sous pression 3 autant que nécessaire pour que le réservoir soit correctement fixé. Cependant, ne pas serrer les vis à fond tout de suite. 18. Répéter les étapes 6 à 17 jusqu'à ce que toutes les cartouches d'assèchement soient échangées. 6 3 ab ab 3 10 Festo PDAD- -SP d Français

11 19. Serrer fermement les 4 vis de fixation du répartiteur à plusieurs voies 4. Le couple de serrage s élève à 20 Nm. 20. Serrer seulement ensuite à fond toutes les vis de fixation sur les réservoirs d'air comprimé 3. Le couple de serrage est de 20 Nm. 21. Fixer la tôle de protection à l aide des deux vis de fixation 2. Le couple de serrage s élève à 1 Nm. 22. Monter éventuellement le filtre ultra-fin sur le déshydrateur (voir notice d'utilisation). 23. Remettre le déshydrateur en marche (voir chapitre 5. Mise en service). 24. Remettre l'unité de commande en position initiale en utilisant le disque de réinitialisation (voir notice d'utilisation) Festo PDAD- -SP d Français 11

12 5. Mise en service 1. Fermer les distributeurs A, B, C et D. 2. Mettre le compresseur sous tension. 3. Ouvrir lentement le distributeur A. De l'air comprimé traverse la cartouche d'assèchement et s'échappe dans l'atmosphère par le silencieux. 4. Vérifier s'il n'y a pas de fuites sur le déshydrateur. A C D B POWER X Y Z POWER Z X Y 5. Allumer l'alimentation électrique. Les quatre LED sur le tableau d'affichage clignotent en même temps quatre fois en vert, puis quatre fois en rouge pour confirmer l'alimentation électrique. Observer le tableau d'affichage pendant tout un cycle de fonctionnement. Le cycle suivant est préréglé en usine et démarre automatiquement. (i) La LED d'alimentation électrique POWER et la LED X du réservoir sont allumées en vert. (ii) Après 120 secondes, la LED X du réservoir s'éteint et la LED Z d'évacuation du condensat s'allume en vert. La vanne d évacuation des condensats s ouvre pendant env. 2 s. (iii) Après 50 autres secondes, la LED Z d'évacuation du condensat s'éteint et la LED Y du réservoir s'allume en vert. (iv) Après 120 autres secondes, la LED Y du réservoir s'éteint. (v) Après 50 autres secondes, la LED X du réservoir s'allume en vert. (vi) Le cycle décrit ci-dessus (i v) se répète. 6. Remettre l'unité de commande en position initiale en utilisant le disque de réinitialisation (voir chapitre sur la réinitialisation de l'unité de commande). 7. Laisser fonctionner le déshydrateur au moins pendant 6 heures pour s'assurer que le point de rosée sous pression correct est atteint. 8. Ouvrir lentement le distributeur B. 12 Festo PDAD- -SP d Français

13 6. Réinitialisation de l'unité de commande Après avoir effectué la mise en service, l'unité de commande doit être réinitialisée. Pour cela, le disque de réinitialisation est utilisé, lequel est inclus dans le kit de service. Tenir le disque pendant 5 secondes sur l'emplacement bleu de l'affichage. Pendant ces 5 secondes, la LED d'alimentation électrique POWER clignote en vert (alimentation réseau). Après la réinitialisation réussie, la LED Y de réservoir clignote une fois en rouge pour confirmation. Le compteur d'heures de fonctionnement des nouvelles cartouches d'assèchement commence à 0. 1 LED Y du réservoir 2 LED POWER 1 2 Festo PDAD- -SP d Français 13

14 Copyright: Festo AG & Co. KG, PO box D Esslingen, Germany Phone: Toute communication ou reproduction de ce document, sous quelque forme que ce soit, et toute exploitation ou communication de son contenu sont interdites, sauf autorisation écrite expresse. Tout manquement à cette règle expose son auteur au versement de dommages et intérêts. Tous droits réservés pour le cas de la délivrance d un brevet, d un modèle d utilité ou d un modèle de présentation. Fax: service_international@festo.com Internet: Original: Version: de 1701d