Q Financement déjà autorisé par:

Transcription

1 , Ville de Ç3j Direction générale Q L4) j Comité exécutif FICHE DE PRISE DE DÉCISION Fiche de prise de décision: (JRRA- Direction de l urbanisme Service des comités d urbanisme et du milieu bâti Objet : Attribution de nouveaux toponymes Date : I6-IOI ÉTAT DE LA SITUATION (situationîproblème) Le comité de toponymie s est réuni le 11 avril dernier pour attribuer des odonymes à des nouvelles rues dans deux secteurs de la ville. Les plans des rues à nommer se trouvent en annexe 1 et les explications sur l origine des toponymes se trouvent en annexe 2. Les propositions des membres du comité sont las suivantes: a) Secteur Breakeyvifle Rue de la Cordelle Rue de la Toise Rue du Marqueur Ces odonymes s inscrivent dans une thématique en lien avec la draye et les moulins Breakey. b) Secteur Saint-Nicolas, remplacement du nom rue Claude-Jutra Au terme de la consultation publique concernant le remplacement de l odonyme rue Claude-Jutra, les suggestions reçues des citoyens ont été analysées par le comité de toponymie. Les membres recommandent l adoption de ltodonyme suivant: e Rue Jérôme-Demers Ce nom fait le lien avec l ensemble des thématiques odonymiques environnantes et rend hommage à l une des plus importantes figures historiques du secteur. ANALYSE DES ALTERNATIVES (avantageslinconvénientslimpacts) ÉCHÉANCIER DE RÉALISATION FINANCEMENT (coûtslrevenusldogte budgétairelimpacts budgétaires ) Coûtsîrevenus Impacts Conformément au Règlement RV sur le contrôle et le suivi budgétaire, il incombe au responsable d activité budgétaire de vérifier la disponibilité de crédits suffisants pour les fins auxquelles la dépense est projetée. Disponibilités budgétaires Q Oui Q Non Commentaires Q Financement déjà autorisé par: Li Budget de fonctionnement. Poste budgétaire: Règlement d emprunt spécifique RV-,Poste budgétaire: Règlement «Omnibus» RV-, résolution CE- Q Autre (spécifier): résolution CV- Q Autorisation de financement à obtenir et source de financement proposée: I dc Attribution toponymes

2 Commeiitaires Numéro du projet PTI : Montants Compensation : Q ou Q Q Oui Q Non Projet subventionné: SI oui, préciser le titre du programme et le pourcentage: Signature du responsable d activité budgétaire 10, OS / 2015 ÉCHÉANCIER (étapesldatesljustification de la nécessité du traitement par CE ou CV à cette date) PERSONNES CONSULTÉES Nm de la personne Date (JIMIA) Champ de compétence 2 dc 3 10! Attribution toponymes

3 RECOMMANDATION (énoncé) II est recommandé au comité exécutif de recommander au conseil de la Ville d attribuer les odonymes suivants pour des nouvelles rues dont les plans sont joints à l annexe 1. Rue de la Cordelle Rue de la Toise Rue du Marqueur Ainsi que d attribuer l odonyme rue Jérôme-Demers en remplacement du nom rue Claude-Jutra. Liste des pièces jointes: Annexe 1 : Plans des nouvelles rues Annexe 2: Note explicative concernant le choix des odonymes Préparé par: Id Gagné Titre d emploi: Conseiller en patrimoine, secrétaire du comité de toponymie Ieiiandé par: cm::dttvf3c1àrïrlb L Nom et initiales manuscrites Nom et initiales manuscrites Nom et initiales manuscrites Titre d emploi Titre d emploi Titre d emploi Commentaires: Signature de la Direction:., Date II COMMENTAIRES DE LA DIRECTION GÉNÉRALE Signaturedela Direction générale 3 de Attribution toponymes

4 Arrondissement CCE Secteur Breakeyville de la Cordelle du Marqueur de la Toise a. kk

5 URBA O1 Annexe 2 Explications des choix d odonymes Réunion du ii avril 2016 Secteur Breakevville Ces rues s insèrent dans une thématique odonymique en lien avec la draye et les moulins Breakey. Rue 1: Rue de la Cordelle: La cordelle est un câble utilisé dans le halage des billes de bois sur l eau, principalement utilisée dans la draye. Rue de la Toise : Généralement, la toise désigne une unité de mesure équivalente à 6 pieds. Dans la draye, une toise désigne de grands billots d environ 6 pieds utilisés pour le sciage, contrairement à la pitoune mesurant 4 pieds généralement utilisée dans les pâtes et papiers. Rue du Marqueur : Dans les chantiers forestiers, le marqueur est un ouvrier spécialisé dans le marquage du bois. Souvent désigné par son anglicisme «culler», le marqueur mesure chacune des cordes de bois pour la compagnie forestière et marque chacune des billes à l aide d une estampe de fer. Cette marque certifie que le bois appartient bien à la compagnie. Sources: LAFLEUR, Normand. «La Draye en Mamicie, des origines à nos jours : histoire et traditions». Trois Rivières, Édilions du Bien public, En CoU. «Sainte-Hélène-de-Breakeyville, d hier à aujourd hui». Comité du 75C anniversaire, Secteur Saint-Nicolas Remplacement de la rue Claude-Jutra. Rue Jérôme-Demers: Jérôme Demers ( ) est un prêtre, auteur, éducateur et scientifique natif de Saint-Nicolas, issu de l une des plus anciennes et des plus importantes familles dc la paroisse. Il est toujours demeuré fidèle à ses racines ainsi qu à à son lieu d origine et il est l un des plus illustres personnages du secteur. Jérôme Demers fut l un des plus importants intellectuels du Canada français au 19e siècle et l un des précurseurs des grands scientifiques québécois, tels que le frère Marie-Victorin. Il exerce plusieurs fonctions ecclésiastiques d envergure et d enseignant au Séminaire de Québec. Par ses diverses implications, ii a grandement participé à l avancement du savoir, du développement des arts, de la pensée scientifique et de l instruction au Québec. Il est un pionnier de la photographie au pays, crée le premier Cabinet de Physique à Québec et est l auteur de nombreux traités de philosophie, de physique, d astronomie et d architecture. En 1828, il publie le premier traité d architecture au pays, qui aura une influence fondamentale dans l architecture au Québec. Ses idées sont reprises dans la plupart des grands édifices religieux et institutionnels. L abbé Demers fut le mentor d un grand nombre d illustres personnages québécois, dont Pierre-Joseph-Olivier Chauveau et Alexandre Taschereau (premiers ministres du Québec), Louis-Joseph Papineau, Thomas et Charles Baillargé (architectes) et Louis-Jacques Casenult (fondateur de l Université Lavai). Il participa activement à la création de l Université Laval, qui ouvre ses portes une année suivant son décès. Selon le Dictionnaire biographique du Canada: «Homme doué d une rare intelligence, Demers assimilait avec une facilité désarmante les sciences mathématiques et physiques, la philosophie et l art de construire. Il savait adapter le tout à son temps et à son pays, comme professeur, comme supérieur et procureur du séminaire, comme conseiller de l évêque, des hommes politiques aussi bien que des curés de paroisse, des constructeurs, des artistes et de ses anciens élèves». Ce nom fait le lien entre les diverses thématiques odonymiques environnantes, soit le quartier des écrivains (domaine littéraire), la route Marie-Victorin (domaine scientifique) et le quartier des cinéastes (domaine des arts). De plus, cette voie fut longtemps connue sous le nom de chemin Demers. Ce nom figure depuis longtemps dans la banque de nom du comité de toponymie et a toujours été réservé pour une artère hautement significative, en respect de l oeuvre exceptionnelle du personnage. Le pavillon principal du Séminaire de Québec, qui abrite le Musée de l Amérique-Française, porte son nom. I sur I