Mini projecteur vidéo LED DLP LB-8500.mini avec lecteur multimédia intégré Mode d'emploi NX

Transcription

1 Mini projecteur vidéo LED DLP LB-8500.mini avec lecteur multimédia intégré Mode d'emploi NX FR

2 SOMMAIRE Votre nouveau mini projecteur...4 Contenu... 4 Sommaire Consignes préalables...5 Consignes de sécurité... 5 Consignes importantes sur les piles et leur recyclage.. 6 Consignes importantes pour le traitement des déchets... 7 Déclaration de conformité... 7 Description du produit...8 Mini projecteur... 8 Télécommande...10 Mise en marche...12 Utiliser le bouton O-Key...12 Régler la netteté

3 Changer la source...13 HDMI USB et TF (carte SD) Formats de fichiers supportés...14 AV...15 Menu...16 Menu Image...16 Fonctions spéciales Distance du projecteur et dimensions de l'image...18 Caractéristiques techniques...19 Sommaire 3

4 VOTRE NOUVEAU MINI PROJECTEUR Chère cliente, cher client, Nous vous remercions d'avoir choisi ce mini projecteur vidéo qui vous permet d'afficher une image en grand format à partir d'un appareil ultra compact. Afin d'utiliser au mieux votre nouveau produit, veuillez lire attentivement ce mode d'emploi et respecter les consignes et astuces suivantes. Sommaire Contenu Mini projecteur Câble de chargement USB Télécommande Mini trépied avec ventouse Câble vidéo Cinch Mode d'emploi Accessoire en option : Adaptateur secteur USB Câble HDMI Carte MicroSD 4

5 CONSIGNES PRÉALABLES FR Consignes de sécurité Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente! Veillez à utiliser le produit uniquement comme indiqué dans la notice. Une mauvaise utilisation peut endommager le produit ou son environnement. Le démontage ou la modification du produit affecte sa sécurité. Attention, risque de blessures! N'ouvrez jamais l'appareil. Ne tentez jamais de le réparer vous-même. Manipulez le produit avec précaution. Un coup, un choc, ou une chute, même de faible hauteur, peut l'endommager. N'exposez pas le produit à l'humidité ni à une chaleur extrême. Ne plongez jamais le produit dans l'eau ni dans aucun autre liquide. Ne regardez pas directement dans la source de lumière du projecteur vidéo ; cela peut causer des dommages au niveau des yeux. Veillez à ce que les fentes d'aération ne soient pas bloquées par des tissus ou autres matériaux. Ne posez pas de vase ou autre objet contenant du liquide sur l'appareil. Utilisez le projecteur vidéo dans un endroit propre et sec. Éteignez le projecteur vidéo et débranchez-le de l'alimentation électrique si vous ne l'utilisez durant une longue période. Consignes préalables 5

6 Consignes préalables Surveillez les enfants pour vous assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil. Aucune garantie ne pourra être appliquée en cas de mauvaise utilisation. Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dégâts matériels ou dommages (physiques ou moraux) dus à une mauvaise utilisation et/ou au non-respect des consignes de sécurité. Sous réserve de modification et d'erreur! Consignes importantes sur les piles et leur recyclage Les piles ne doivent PAS être jetées dans la poubelle de déchets ménagers. La législation oblige aujourd'hui chaque consommateur à jeter les batteries/ piles usagées dans les poubelles spécialement prévues à cet effet. Vous pouvez déposer vos piles dans les déchèteries municipales et dans les lieux où elles sont vendues. Les accumulateurs délivrent parfois une tension plus faible que les piles alcalines. Dans la mesure du possible, utilisez l'appareil avec des piles alcalines plutôt que des accumulateurs. Maintenez les piles hors de portée des enfants. Les piles dont s échappe du liquide sont dangereuses. Ne les manipulez pas sans gants adaptés. N'ouvrez pas les piles, ne les jetez pas au feu. Les piles normales ne sont pas rechargeables. Attention : risque d'explosion! N'utilisez ensemble que des piles du même type, et remplacez-les toutes en même temps! 6

7 Retirez les batteries/piles de l'appareil si vous ne comptez pas l'utiliser pendant un long moment. Consignes importantes pour le traitement des déchets Cet appareil électronique ne doit PAS être jeté dans la poubelle de déchets ménagers. Pour l'enlèvement approprié des déchets, veuillez vous adresser aux points de ramassage publics de votre municipalité. Les détails concernant l'emplacement d'un tel point de ramassage et les éventuelles restrictions de quantité existantes par jour/mois/année, ainsi que sur des frais éventuels de collecte, sont disponibles dans votre municipalité. Déclaration de conformité La société PEARL.GmbH déclare ce produit NX-4242 conforme aux directives actuelles suivantes du Parlement Européen : 2011/65/UE, relative à la limitation de l'utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques, et 2014/30/UE, concernant la compatibilité électromagnétique. Consignes préalables Service Qualité Dipl.-Ing. (FH) Andreas Kurtasz

8 Description du produit FR DESCRIPTION DU PRODUIT Mini projecteur 8

9 1. Cache protecteur pour la lentille / Interrupteur marche/arrêt 2. Lentille 3. Infrarouge 4. Bouton O-Key 5. Port USB 6. Fente pour carte SD 7. Haut-parleur 8. Ventilation 9. Prise casque audio 10. Prise AV 11. Port HDMI 12. Ventilation 13. Réglage de la netteté 14. Port de chargement de la batterie 15. Prise d'alimentation secteur 16. Ventilation Description du produit 9

10 Description du produit FR Télécommande 10

11 1. Muet 2. Menu 3. Gauche 4. Mode image 5. Lecture / Pause 6. Précédent 7. Retour rapide 8. Haut 9. Pas de fonction 10. Source 11. OK / Confirmer 12. Droite 13. Bas 14. Faire pivoter 15. Fermer 16. Augmenter le volume 17. Suivant 18. Baisser le volume 19. Avance rapide 20. LED éteintes Description du produit 11

12 MISE EN MARCHE 1. Nettoyez le dessous du projecteur à l'aide d'un chiffon doux. Enlevez toutes traces de poussières, de salissures et de gras. 2. Placez le mini projecteur sur le trépied, en appuyant dessus. 3. Branchez le câble Cinch à la prise d'alimentation secteur et à un ordinateur fixe ou portable, ou à un adaptateur secteur (non fourni). 4. Pour démarrer le mini projecteur, faites glisser le cache protecteur pour la lentille sur le côté. Mise en marche UTILISER LE BOUTON O-KEY Vous pouvez également utiliser et naviguer parmi les fonctions du mini projecteur sans télécommande. Dans le menu de démarrage, appuyez simplement sur le bouton O-Key pour passer d'un point de menu à un autre. Appuyez deux fois de suite brièvement sur le bouton O-Key pour confirmer un choix ou attendez un moment pour revenir automatiquement au menu précédent. RÉGLER LA NETTETÉ Utilisez le régulateur de netteté pour modifier la netteté de l'image lorsque le projecteur est allumé. 12

13 CHANGER LA SOURCE Vous pouvez utiliser le mini projecteur avec plusieurs sources : HDMI, USB, TF (carte SD) et AV. HDMI Pour utiliser le mini projecteur avec une connexion HDMI, reliez le projecteur et l'appareil compatible HDMI à l'aide d'un câble HDMI (non fourni). Appuyez sur le bouton "Source" de la télécommande. Utilisez les boutons directionnels pour sélectionner HDMI, puis appuyez sur OK. Le mini projecteur affiche maintenant les images provenant du branchement HDMI. USB et TF (carte SD) Pour utiliser le mini projecteur avec une connexion USB, branchez au projecteur une clé USB ou une carte SD. Appuyez sur le bouton "Source" de la télécommande. Utilisez les boutons directionnels pour sélectionner USB, puis appuyez sur OK. Le mini projecteur affiche alors le menu suivant : Changer la source 13

14 Vous pouvez maintenant visionner une vidéo (Movie), des images (Photo) ou du texte (Text), ou bien écouter de la musique via l'option Music. Changer la source NOTE : Pour des raisons de droits, le mini projecteur ne prend pas en charge le format Dolby. Si le mini projecteur lit des images mais pas le son, cela provient certainement du fait que le fichier contient un format audio Dolby. Ceci n'est pas un problème de fonctionnement de l'appareil. Formats de fichiers supportés Audio MP3, WMA, ASF, OFF, AAC, WAV Image JPEG, BMP, PNG 3GP (H263, mpeg4), AVI (XVID, DIVX, H264), MKV (XVID, Vidéo H264, DIVX), FLV (FLVI), MOV(H264, AVC), MPEG (MPEGI), VOB (MPEG2), RMVB (RV40) Texte TXT 14

15 AV Pour utiliser le mini projecteur avec une prise AV, branchez le mini projecteur au lecteur AV comme indiqué sur le schéma. Menu Utilisez les boutons directionnels pour sélectionner AV, puis appuyez sur OK. Le mini projecteur affiche maintenant les images provenant du branchement AV. 15

16 MENU Lorsque vous appuyez sur le bouton Menu, vous pouvez basculer entre le menu Image et les fonctions spéciales, par la gauche et la droite. Vous pouvez quitter un menu sélectionné à l'aide du bouton Menu ou du bouton Fermer. Menu 16 Menu Image Le menu Image vous offre diverses possibilités. Vous pouvez modifier le menu Image en allant sur Mode Image et en appuyant sur OK. Avec HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE, spécifiez les valeurs pour le contraste, la luminosité, la couleur et la netteté. Confirmez avec le bouton Menu. Vous pouvez modifier la température de couleur en allant sur "Température de couleur" et en appuyant sur OK. Avec HAUT/BAS/GAUCHE/ DROITE, choisissez maintenant entre froid, chaud, et modéré. Si vous choisissez "Utilisateur", vous pouvez choisir entre rouge, vert et bleu avec les boutons HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE. Confirmez avec le bouton Menu. Vous pouvez modifier le format de l'image en allant sur "Format d'image" et en appuyant sur OK. Avec HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE, choisissez maintenant entre "Automatic" (automatique), "4:3" et "16:9". Confirmez avec le bouton Menu. Vous pouvez réduire le bruit en allant sur "Réduction du bruit" et en appuyant sur OK. Vous pouvez ici choisir entre désactivé, faible, moyen, élevé, et prédéfini. Vous pouvez faire pivoter l'image vers 3 positions, en allant sur "Rotate" et en appuyant sur OK.

17 Fonctions spéciales Les fonctions spéciales vous offrent diverses possibilités. Vous pouvez modifier la langue en allant sur "Langue des menus" et en appuyant sur OK. Avec HAUT/BAS/GAUCHE/DROITE, choisissez la langue souhaitée. Confirmez avec le bouton Menu. Vous pouvez activer ou désactiver le haut-parleur intégré en allant sur "Internal Speaker" et en appuyant sur OK. Vous pouvez définir un arrêt automatique de l'appareil au bout d'un certain temps. Pour ce faire, allez sur "Sleep Timer" et confirmez avec "OK". Choisissez la durée souhaitée. Vous pouvez fermer le menu à l'aide du bouton "Fermer". Vous pouvez aussi activer cette fonction automatiquement via l'option "Auto Sleep". Vous pouvez restaurer les réglages d'usine de l'appareil en allant sur "Réglages par défaut" et en appuyant sur OK. Confirmez avec le bouton GAUCHE ou annulez avec le bouton DROITE. Distance du projecteur et dimensions de l'image 17

18 Distance du projecteur et dimensions de l'image DISTANCE DU PROJECTEUR ET DIMENSIONS DE L'IMAGE Distance (cm) Taille (pouces) 35, , , , ,

19 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES FR Système d'image DLP Luminosité 800 lumens Max. Résolution 1920 x 1080 Lampe LED Taille de l'image 14 à 150 pouces Consommation 10 W Haut-parleur 8 Ω, 1 W Affichage des couleurs 16,7 millions Contraste 1000:1 Portée du projecteur cm Dimensions 78 x 71 x 24,5 mm Poids 130 g Caractéristiques techniques 19

20 Importé par : Pearl 6 rue de la Scheer F Sélestat Service commercial : 0033 (0) REV2 / EB/MB//BS/LS//MF