30RB/RQ. CONDENSATION PAR AIR DE 17 À 33 kw. Installation rapide Performances améliorées

Transcription

1 30RB/RQ Refroidisseurs DE LIQUIDE ET POMPES À CHALEUR À CONDENSATION PAR AIR DE 17 À 33 kw Installation rapide Performances améliorées

2 Une offre complète La mission de Carrier est d améliorer le milieu dans lequel nous vivons par la création d un environnement plus confortable, sain et propice à l activité quelles que soit les conditions climatiques. C est pourquoi nous concevons et produisons des systèmes et des équipements intégrés de contrôle d ambiance pour tous types d applications. Des groupes de production d eau glacée et pompes à chaleur aux centrales de traitement d air, aux terminaux et aux autres solutions de contrôle et de gestion, vous pouvez choisir le système adapté à vos besoins parmi notre large gamme de produits. Pour une meilleure compréhension des produits et services Carrier, rendez-vous sur le site ou contactez votre correspondant commercial. Centrale de traitement d air Refroidisseur de liquide Aquasnap Diffuseur d air Ventiloconvecteur gainable GTB Ventilo-convecteur Cassette Destiné à une installation et à un fonctionnement en extérieur, le refroidisseur de liquide et pompe à chaleur Aquasnap est le choix idéal pour les petits bureaux, les hôtels et commerces. Votre tranquillité d esprit notre objectif premier Devenir le premier choix de nos clients en solutions de climatisation, chauffage et réfrigération partout dans le monde demande plus qu une excellence en design et fabrication. Carrier est acteur de premier rang en systèmes de climatisation depuis plus de 100 ans. Grâce à notre longue expérience et expertise, nous pouvons assurer la maintenance complète de votre infrastructure en chauffage, ventilation, climatisation, rafraîchissement et réfrigération avec l assurance des plus hauts standards de qualité. Soutenu par une organisation de vente et de service après-vente mondiale, la gamme de pièces détachées et accessoires Carrier est conçue pour vous assurer une disponibilité et une fiabilité optimale de votre équipement de chauffage, ventilation, climatisation, rafraîchissement et réfrigération. Les produits Carrier sont fabriqués dans plus de 80 sites dans le monde. Un support technique qualifié Carrier est disponible dans plus de 140 pays.

3 Rapide à installer, facile à entretenir Tous les installateurs souhaitent offrir à leurs clients un environnement avec les meilleurs critères de confort, que ce soit pour y travailler, vivre et se reposer. Mais ils désirent également que le refroidisseur de liquide ou la pompe à chaleur soit rapide à installer et facile à entretenir. Nous avons spécialement développé la gamme Aquasnap pour répondre à ces exigences. Ces unités allient installation et maintenance simplifiées à une réelle économie énergétique. Au final, c est un gain significatif de temps pour les installateurs et d argent pour leurs clients. Ils permettent aux installateurs de contrôler leurs coûts de mains d œuvre et assurent aux utilisateurs finaux un environnement idéal tout au long de l année. Paolo Cavalleri, Chef de projet ingénierie pompe à chaleur Aquasnap, Carrier Italie. Aquasnap des solutions en chauffage et refroidissement sur lesquelles vous pouvez compter Connectez, ça marche! La gamme Aquasnap vous assure une installation simple et rapide grâce au câblage complet de l unité, au montage des options en usine, ainsi qu aux fonctionnalités d utilisation simplifiées alliées à une interface de gestion intuitive. Grâce à une hauteur réduite et à une faible empreinte au sol, l Aquasnap peut être installé presque n importe où, répondant ainsi aux besoins des petits bureaux, hôtels et commerces. Pour assurer le plus haut niveau de fiabilité à la gamme Aquasnap, un test de performance est effectué en usine sur chaque unité. Grâce au montage optionnel du module hydraulique, il n y a plus de perte de temps dans la sélection de composants additionnels. Pour répondre à tous vos besoins, la gamme Aquasnap se décline en de multiples puissances. Une maintenance simplifiée Assurer une installation rapide est une chose, mais garantir une maintenance efficace en est une autre. Les chefs designers de Carrier ont rendu la maintenance de l Aquasnap aussi facile que son installation. Pour simplifier l affichage et le contrôle des paramètres de fonctionnement de l unité, la nouvelle interface de régulation Pro-Dialog+ a été complètement repensée avec l aide de spécialistes en ergonomie. L interface peut être montée sur l unité ou installée à distance. Pour accéder à tous les composants, il suffit simplement de retirer les panneaux situés en façade du groupe. De plus, le système stocke toutes les données d exploitation, permettant donc de réaliser des diagnostics rapides et efficaces.

4 Le nouveau standard tout-en-un Largement renommée pour sa fiabilité, la gamme Aquasnap définit le standard des refroidisseurs de liquide et des pompes à chaleur. La nouvelle gamme Aquasnap capitalise cet héritage avec un engagement toujours plus fort envers la performance et l efficacité énergétique. Les principaux composants ont été redéveloppés pour une meilleure intégration dans l unité et pour réduire davantage l empreinte au sol RB Préserver notre environnement Carrier fait d importants efforts pour réduire les effets négatifs associés à la fabrication et l utilisation de systèmes de climatisation. Les unités Aquasnap utilisent du réfrigérant Puron R-410 sans effet sur la couche d ozone, et plus respectueux pour l environnement que d autres réfrigérants. De plus, le nouvel Aquasnap requiert une plus petite charge de réfrigérant que ses prédécesseurs. Les unités sont certifiés Eurovent en classe A, consommant moins d énergie et générant moins d émissions de CO 2 que la génération précédente. Elles ont été développées pour contribuer aux objectifs de l EPBD (European Energy Performance of Buildings Directive). Classe A Eurovent

5 2 1 Ventilateur à faible niveau sonore 2 Système de régulation électronique Pro-Dialog+ 3 Condenseur 4 Compresseurs Scroll haute efficacité 5 Module hydraulique avec pompe à débit variable (optionnel) 6 Évaporateur Flexibilité maximum Le système sophistiqué de régulation électronique Pro-Dialog+ permet des ajustements précis de tous les composants dans le but d optimiser les économies d énergie et d obtenir des conditions de confort idéales à tous moments. Pour simplifier le fonctionnement de l unité, l interface graphique de régulation a été complètement redéveloppée avec l aide de spécialistes en ergonomie. La gamme de refroidisseur de liquide Aquasnap offre une grande fiabilité de fonctionnement, quels que soit la saison, le climat et même dans des conditions extrêmes (de -15 C à +48 C). En usage pompe à chaleur, les cycles de dégivrage du condenseur ont lieu uniquement quand ceux-ci sont absolument indispensables. Débit d eau variable (VWF : optionnel) : les pompes à vitesse variable sont gérées par un algorithme auto-adaptatif qui adapte le débit d eau au besoin du réseau hydraulique. Disponibilité optimum Un système de régulation assure un pilotage intelligent de la séquence de démarrage du compresseur pour prolonger sa durée de vie. Tous les composants internes sont soumis à des tests très rigoureux. Le circuit de réfrigération du groupe de production d eau glacée est entièrement scellé, minimisant le risque de fuite. Presque tous les tubes du circuit de réfrigération ont des connections brasées bien plus fiables que des connections mécaniques. Avant toute expédition, l unité est entièrement testée en usine. Une intégration parfaite Le module hydraulique intègre à l unité une pompe et un vase d expansion en standard. Cela réduit le temps d installation et l empreinte au sol. Avec son compresseur Scroll à haute efficacité et son ventilateur axial silencieux, cette unité assure une discrétion maximale. Le refroidisseur de liquide Aquasnap peut facilement s intégrer à votre système de gestion technique de bâtiment existant (GTB). En option, la régulation est compatible avec les protocoles de communication communs comme le JBUS, BACnet et LON. L ajout d options n augmente pas la taille de l unité. Une réduction des dépenses énergétiques Le détendeur électronique optimise les performances du refroidisseur de liquide, permettant un contrôle optimum de l efficacité de l unité et des économies d énergie significatives. Avec un EER* jusqu à 3,4 et un ESEER** jusqu à 3,8, l Aquasnap offre des niveaux d efficacité parmi les meilleurs du marché. Dans sa version pompe à chaleur, l Aquasnap offre une solution compétitive face aux systèmes de chauffage traditionnels. Son COP* atteint jusqu à 3,3. Débit d eau variable * Coefficient d Efficacité Energétique en Froid ** Coefficient Saisonnier en Froid d Efficacité Energétique Européen

6 Données techniques 30RB/RQ Refroidisseur de liquide Aquasnap 30RB : froid seul- haute efficacité Pompe à chaleur 30RQ : réversible- haute efficacité 30RB 30RQ Gamme standard Puissance nominale en froid* kw Coefficient d Efficacité Energétique en froid (EER)* kw/kw Classe EUROVENT, mode froid* A A A A A A A A Coefficient Saisonnier d Efficacité Energétique Européen (ESEER) Puissance en chaud* kw Coefficient de performance en chaud (COP)* kw/kw Classe EUROVENT, mode chaud* A A A A Puissance nominale en froid** kw Coéfficient d Efficacité Energétique en froid (EER)** kw/kw Classe EUROVENT, mode froid** A A A A Puissance nominale en chaud** kw Coefficient de performance en chaud (COP)** kw/kw Classe EUROVENT, mode chaud** A A A A Longueur mm Largeur mm Hauteur mm Poids en fonctionnement (avec module hydraulique pompe simple) kg Niveau de puissance sonore (Lw) db(a) * aux conditions standard Eurovent (ventilo-convecteur) Mode froid : températures entrée/ sortie évaporateur = 12/7 C, température d air extérieur = 35 C Mode chaud : températures entrée/ sortie condenseur = 40/45 C, température d air extérieur : 7 C BS/ 6 C BH ** aux conditions EUROVENT planchers chauffants/ rafraîchissants Mode froid : températures entrée/ sortie évaporateur = 23 C/18 C, température d air extérieur = 35 C Mode chaud : températures entrée/ sortie condenseur = 30/35 C, température d air extérieur = 7 C BS / 6 C BH Options et accessoires Options 30RB 30RQ Module hydraulique avec pompe simple X X Module hydraulique avec pompe simple à vitesse variable d.p. d.p. Système de remplissage d eau X X Récupération partielle de chaleur d.p Ventilateurs gainables d.p. d.p. Alimentation sans neutre X X d.p: disponible prochainement Carrier participe au programme de certification EUROVENT pour les refroidisseurs de liquide; les informations certifiées pour les modèles certifiés sont présentées sur le site EUROVENT disponible à l adresse Numéro d ordre: /2009 Le fabricant se réserve le droit de ne plus proposer ou de changer, à tout moment, les spécifications ou prestations décrites dans le présent document et ceci sans avertissement et sans encourir de poursuite. Carrier Corporation est une filial du groupe United Technologies Corporation (NYSE:TX)