faceal Wood LE SOIN PROFESSIONNEL DU BOIS PRODUITS DE NOUVELLE GÉNÉRATION

Transcription

1 faceal Wood LE SOIN PROFESSIONNEL DU BOIS PRODUITS DE NOUVELLE GÉNÉRATION La gamme de produits faceal Wood a été testée et approuvée par les professionnels du bois La société PSS Interservice propose depuis 1991 des produits innovants pour la protection et valorisation des ouvrages dans le bâtiment. En partenariat avec l industrie du bois et un laboratoire de recherche, ont été développé une nouvelle gamme de produits hautes performances spécifique au traitement des bois. Cette nouvelle génération de vernis et lasures pour bois vous est présentée dans cette brochure. La gamme faceal Wood est composée à la fois de produits d imprégnation incolores, de vernis et de lasures teintées qui permette de traiter et de protéger durablement les différentes essences de bois. Ils permettent de réguler la reprise d humidité, bloquent les infiltrations de liquides tel que les huiles et les graisses et évitent ainsi la formation de tâches irréversibles, et protège le bois contre les effets des rayonnements UV. Le bois ainsi traité conserve plus longtemps sont aspect d origine et les effets du vieillissement sont retardés. Des tests ont démontrés l excellente efficacité et confirmé les propriétés respectueuses de l environnement de cette nouvelle génération de produits, le faceal Wood. Des produits écologiques : la gamme faceal Wood est totalement formulée en phase aqueuse. Sans solvants pétroliers Sans silicone Avec peu de COV Biodégradable à plus de 90%

2 SOMMAIRE LA PROTECTION DU BOIS La gamme faceal est l alternative aux cires, imperméabilisants, vernis, lasures et huiles Une technologie de nouvelle génération La meilleure solution préventive aux principales causes de dégradation des bois La gamme faceal Wood testée et approuvée en laboratoire Trois produits : de multiples possibilités faceal Wood la protection haute performance de tous les bois faceal Wood HD la protection haute performance de tous les sols en bois faceal 2C AGP1 la protection permanente du bois contre les graffitis LA PROTECTION ET LA DÉCORATION La gamme faceal Wood Colour protège et embellit faceal Wood Colour la protection et la décoration haute performance de tous les bois faceal Wood Colour HD la protection et la décoration haute performance de tous les sols en bois faceal Wood Colour 2C la protection permanente du bois contre les graffitis L ENTRETIEN DU BOIS faceal Wood Revitalisor dégriser et nettoyer le bois faceal Wood Cleaner dégraisser et préparer le bois avant une protection 02

3 LA PROTECTION DU BOIS La gamme faceal est l alternative aux cires, imperméabilisants, vernis, lasures et huiles Aujourd hui, les solutions les plus courantes pour protéger et décorer le bois sont les lasures, vernis, imperméabilisants ou huiles Leur composition ne permet pas de résoudre les problèmes posés par les caractéristiques naturelles du bois et son environnement, notamment la protection et la longévité de son aspect. CIRES / IMPERMÉABILISANTS VERNIS LASURES HUILES DE PROTECTION GAMME FACEAL WOOD GAMME FACEAL WOOD COLOUR NATURE CHIMIQUE À base de cire et de silicone en phase solvantée ou aqueuse. Mélanges de résines naturelles (ou synthétiques) et de solvants. Généralement mélange de résines en phase aqueuse ou solvantée. Mélange d huiles naturelles et/ou de synthèse et de solvants. Imprégnation en phase aqueuse à base de fluor et d absorbeurs d UV. Imprégnation en phase aqueuse à base de fluor, de pigments minéraux et d absorbeurs d UV. ASPECT ESTHÉTIQUE Forment généralement un film. Forment un film. Conservent bien visibles le veinage et la couleur naturelle des bois. Forment un film. Cherchent à assurer, en même temps, protection et décoration mais sont très couvrantes et dénaturent le bois. Donnent un coté satiné ou brillant au bois. Les huiles suintent et sont grasses. Produits d imprégnation non filmogènes. Laissent respirer le bois et restent totalement incolores après séchage. Ne modifient pas la structure du bois. Produits d imprégnation non filmogènes. Apportent une couleur décorative toute en nuance au bois. PROPRIÉTÉS Hydrofuge. Hydrofuge et/ou antitache. Hydrofuge et/ou antitache. Hydrofuge. La meilleure solution préventive aux principales causes de dégradations des bois. Protège contre l humidité, les taches et les salissures même grasses. Retarde le vieillissement du bois. La meilleure solution pour protéger et décorer le bois. Protège efficacement le bois contre les principales causes de dégradations. Apporte une couleur décorative nuancée tout en respectant les caractéristiques naturelles du bois. RÉSISTANCE AUX UV Résistance moyenne. Résistance moyenne à bonne. Bonne résistance. Résistance médiocre. Très bonne résistance Excellente résistance. LONGÉVITÉ Très rapidement décomposés par les UV et délavés par les intempéries. Inférieure à 2 ans. Forment des films sujets à l écaillage. Entre 2 ans et 5 ans. Forment des films sujets à l écaillage. Longévité de court à moyen terme. Offrent une protection à court terme (inférieure à un an) et doivent être réappliquées chaque année. Garantie de 8 ans. Garantie de 10 ans. Une technologie de nouvelle génération Les produits faceal Wood et faceal Wood Colour ne sont ni des vernis ni des lasures, ce sont des produits d imprégnation innovants constitués de résines fluorées haute performance dans une solution aqueuse sans solvant et sans silicone. Contrairement aux vernis et aux lasures, ces gammes sont constituées de produits de complète imprégnation qui ne forment pas de film en surface du bois, ils ne s'écaillent pas, ne cloquent pas et ne jaunissent pas. Ils pénètrent en profondeur les fibres du bois pour le rendre complètement imperméable à l eau et aux salissures même grasses. Ces produits ne modifient ni la structure ni l aspect naturel du bois. De plus, ils laissent respirer le bois et restent perméables à la vapeur d eau (permettant ainsi au support de sécher s'il a été accidentellement humidifié). Un bois protégé avec les produits de la gamme faceal Wood conserve son aspect neuf et propre beaucoup plus longtemps. 03

4 LA PROTECTION DU BOIS Les bois traités avec les produits de la gamme faceal Wood repoussent l eau et les salissures même grasses. La gamme faceal Wood, la meilleure solution préventive aux principales causes de dégradations du bois : Retarde le vieillissement Protège contre l humidité et les mousses Anti-taches et anti-salissures Protège contre la pollution 04 Les conditions climatiques (pluie, soleil, UV, températures ) altèrent très rapidement l aspect et la nature du bois. Solution : les produits faceal Wood résistent aux variations climatiques. Sans finition, tous les bois prennent une teinte grisâtre avec le temps. Les produits faceal Wood, grâce à leur haute résistance aux UV, à l humidité et aux infiltrations d eau retardent grandement le grisaillement et le vieillissement prématuré du bois et permettent ainsi de conserver son aspect neuf beaucoup plus longtemps. L humidité et la prolifération des mousses et champignons. La porosité naturelle du bois permet les infiltrations d eau et favorise les dégradations, le pourrissement du bois et la formation des microorganismes (mousses, lichens, champignons ). Solution : les produits faceal Wood imperméabilisent le bois. Les traitements protecteurs faceal Wood s appliquent par imprégnation jusqu à saturation. Ils pénètrent en profondeur les fibres du bois et empêchent l eau de pénétrer. En s opposant aux infiltrations d eau, les traitements suppriment les effets néfastes de l humidité et le gonflement du bois. Les produits faceal Wood limitent fortement le développement des micro-organismes et des parasites (mousses, lichens, champignons ). Les salissures. Les salissures grasses pénètrent et se fixent dans le bois en altérant son aspect. Solution : les produits faceal Wood par leurs qualités antitaches et anti-salissures empêchent la pénétration des salissures même grasses. Les traitements faceal Wood rendent le bois plus résistant aux salissures grasses. Leurs caractéristiques empêchent la pénétration de nombreux types de taches et facilitent ainsi grandement l entretien. La pollution atmosphérique. L activité industrielle, les gaz d échappements des voitures, les pluies acides, etc. agressent le bois, l encrassent et surtout réduisent sa résistance dans le temps. Solution : les produits faceal Wood par leurs qualités hydrofuges et antitaches pallient ces problèmes. Les traitements faceal Wood rendent le bois plus résistant aux agressions de la pollution en empêchant son encrassement. Ils assurent ainsi la pérennité du bois tout en facilitant l entretien et le nettoyage.

5 La gamme faceal Wood, testée et approuvée en laboratoire : LA PROTECTION DU BOIS Variation colorimétrique suite à un vieillissement artificiel du bois. Ce test permet d évaluer la durabilité de la protection faceal Wood dans des conditions extérieures. Ce schéma représente l évolution de la variation colorimétrique suite à un vieillissement artificiel du bois. On observe que faceal Wood ralentit et limite fortement la variation colorimétrique et donc le vieillissement prématuré du bois. VARIATION COLORIMÉTRIQUE Bois non traité Bois traité avec faceal Wood Durée de l exposition en heures (solar box) Test de résistance à l eau. La résistance à l eau est notée de 0 à 5 (0 = faible, 5 = excellent). On observe que le bois non traité possède une faible résistance à l eau même après une très courte exposition. Au contraire, faceal Wood offre une résistance à l eau extrêmement efficace et de longue durée. RÉSISTANCE À L EAU de 1 à 5 Bois non traité Bois traité avec faceal Wood Durée de l exposition en minutes Test de résistance aux taches. La résistance aux taches est notée de 0 à 5 (0 = faible, 5 = excellent). On observe que le bois non traité possède une très faible résistance aux taches après une courte exposition. Au contraire, faceal Wood offre une excellente résistance aux taches. La protection reste d ailleurs extrêmement efficace même après 24 heures. Résistance à l huile : bois non traité bois traité avec faceal Wood Résistance au vin : bois non traité bois traité avec faceal Wood Résistance au café : bois non traité bois traité avec faceal Wood RÉSISTANCE AUX TACHES de 1 à 5 Durée de l exposition en minutes 05

6 LA PROTECTION DU BOIS Trois produits : de multiples possibilités Les produits faceal Wood sont idéaux pour protéger : bardage, lambris, frisette, volets et portes, parquets, terrasses, plages de piscine, ponts de bateaux, clôtures, mobilier intérieur et de jardin 06

7 faceal Wood Idéal pour traiter : boiseries, lambris, frisette, portes et fenêtres, volets, clôtures, mobilier, etc. 8 La protection haute performance du bois faceal Wood est le produit de référence recommandé par les professionnels pour la protection des bois puisqu il est à la fois hydrofuge, antitaches et anti-salissures. Ses molécules imprègnent totalement le bois et le protègent ainsi très efficacement contre les principales causes de dégradations du bois comme l humidité, la prolifération des mousses et des champignons, les salissures grasses, la pollution atmosphérique et les UV. faceal Wood est un produit d imprégnation non filmogène totalement incolore après application. Il peut s utiliser sur les bois neufs et anciens dont on souhaite conserver l aspect naturel. Protection contre l eau et l huile Anti-taches et anti-salissures Retarde le vieillissement haute résistance aux UV finition incolore intérieur et extérieur Facile et rapide à mettre en œuvre faceal Wood s utilise sur tous les types de bois (hors sols) : pin, épicéa, douglas, chêne, bois exotique (teck, iroko, cumaru, ipé ), bois autoclave Une mise en œuvre simple faceal Wood est un produit prêt à l emploi. Le support à traiter doit être propre, dépoussiéré et sec et ne doit pas avoir subi de traitements (cire, vernis, peinture, lasure ). Si le bois doit être dégrisé au préalable, utiliser faceal Wood Revitalisor. Il est conseillé, pour les bois gras et particulièrement encrassés de préparer la surface à l aide de faceal faceal Wood Cleaner dégraissant. faceal Wood s applique par imprégnation en deux couches mouillé sur mouillé à l aide d un pulvérisateur de type HVLP, d une brosse ou d un rouleau. Pour plus d informations, consultez la fiche technique de ce produit. faceal Wood Formulé en phase aqueuse Sans solvants pétroliers Sans silicone COV = 57 g/l Biodégradable à plus de 90% Non toxique Non dangereux PROTECTION DOUBLE ACTION Les absorbeurs d UV et les antioxydants contenus dans faceal Wood protègent parfaitement contre les UV et limitent grandement le grisaillement et le vieillissement prématuré du bois. Sa composition à base de fluor offre une protection optimale contre les salissures de toutes natures et l eau. intérieur et extérieur 07

8 faceal Wood HD Idéal pour traiter : parquets, terrasses, ponts de bateaux, etc. faceal Wood HD Formulé en phase aqueuse Sans solvants pétroliers Sans silicone COV = 3 g/l Biodégradable à plus de 90% Non toxique Non dangereux La protection haute performance de tous les sols en bois faceal Wood HD Spécial sols est particulièrement destiné à la protection des sols en bois. Outre les propriétés hydrofuge, antitaches et anti-salissures de faceal Wood, faceal Wood HD possède une haute résistance à l abrasion et aux rayures qui rend les sols plus résistants au trafic. Il permet également de réduire la glissance des sols en bois à l extérieur, ce qui assure ainsi une sécurité accrue pour les utilisateurs (par exemple : passerelles, terrasses, plages de piscine ). faceal Wood HD est un produit de semi-imprégnation ne formant pas de film continu et incolore après application. Il peut s utiliser sur les bois neufs et anciens dont on souhaite conserver l aspect naturel. Protection contre l eau et l huile Anti-taches et anti-salissures Retarde le vieillissement haute résistance aux UV réduit la glissance des surfaces haute résistance à l abrasion et aux rayures finition incolore intérieur et extérieur Facile et rapide à mettre en œuvre Une mise en œuvre simple faceal Wood HD est un produit prêt à l emploi. Le support à traiter doit être propre, dépoussiéré et sec et ne doit pas avoir subi de traitements (cire, vernis, peinture, lasure ) Si le bois doit être dégrisé au préalable, utiliser faceal Wood Revitalisor. Il est conseillé, pour les bois gras et particulièrement encrassés de préparer la surface à l aide de faceal Wood Cleaner dégraissant. faceal Wood HD s applique par imprégnation en deux couches (temps de séchage entre chaque couche 15 minutes à 1 heure) à l aide d un pulvérisateur de type HVLP ou d un spalter. Pour plus d informations, consultez la fiche technique de ce produit. 08 intérieur et extérieur PROTECTION DOUBLE ACTION faceal Wood HD s utilise sur tous les types de bois neufs ou rénovés (hors sols) : pin, épicéa, douglas, chêne, bois exotique (teck, iroko, cumaru, ipé ), bois autoclave

9 faceal 2C AGP1 Idéal pour traiter : bardage, clôtures, lambris, volets, mobilier extérieur, etc. 8 La protection permanente du bois contre les graffitis faceal 2C AGP1 est un produit bicomposant à la fois hydrofuge, antitaches, anti-salissures, et anti-graffiti qui permet de protéger durablement toutes les surfaces verticales en bois bruts ou peints contre les graffitis, les tags de toutes natures (peintures, feutres ), l eau et les taches grasses. faceal 2C AGP1 résiste à des dizaines de détagages (en utilisant le nettoyant anti-graffiti PSS AR-Graffiti) et n a donc pas besoin d être réappliqué après l enlèvement des graffitis. faceal 2C AGP1 est un produit incolore après application qui pénètre en profondeur toutes les fibres du bois pour le protéger durablement sans dénaturer son aspect naturel et sa structure. Il peut s utiliser sur les bois neufs et anciens dont on souhaite conserver l aspect naturel. Protection contre l eau et l huile Anti-taches anti-salissures anti-graffiti Retarde le vieillissement haute résistance aux UV finition incolore intérieur et extérieur Facile et rapide à mettre en œuvre faceal 2C AGP1 s utilise sur tous les types de bois (hors sols) : pin, chêne, bois exotique (teck, iroko, cumaru, ipé ). Une mise en œuvre simple faceal 2C AGP1 est un produit bi-composant nécessitant l incorporation d un durcisseur. Le support à traiter doit être propre, dépoussiéré et sec et ne doit pas avoir subi de traitements (cire, vernis, peinture, lasure ). Si le bois doit être dégrisé au préalable, utiliser faceal Wood Revitalisor. Il est conseillé, pour les bois gras et particulièrement encrassés de préparer la surface à l aide de Wood Cleaner dégraissant. faceal 2C AGP1 s applique par imprégnation en deux couches (temps de séchage entre chaque couche 30 minutes à 1 heure) à l aide d un pulvérisateur de type HVLP, d une brosse ou d un rouleau. Pour plus d informations, consultez la fiche technique de ce produit. faceal 2CAGP1 Formulé en phase aqueuse Sans solvants pétroliers Sans silicone COV inférieur à 30 g/l Biodégradable à plus de 90% Non toxique Non dangereux intérieur et extérieur PROTECTION DOUBLE ACTION 09

10 LA PROTECTION ET LA DÉCORATION DU BOIS Les produits faceal Wood Colour protègent contre les principales causes de dégradation du bois. Les produits de la gamme faceal Wood Colour pénètrent en profondeur toutes les fibres du bois pour le rendre complètement imperméable à l eau, aux graisses et aux taches. Ces traitements permettent également de conserver l aspect neuf du bois beaucoup plus longtemps : leur haute résistance aux UV, à l humidité et aux salissures limite grandement le vieillissement et le grisaillement du bois. Un support traité avec un produit faceal Wood Colour possède une durée de vie plus longue et son entretien est facilité. La gamme faceal Wood Colour décore et embellit Composés de pigments minéraux, les produits faceal Wood Colour permettent de donner au bois une couleur décorative toute en nuance. Ces produits ne sont pas des peintures ni des vernis mais des produits d imprégnation semi-transparents qui pénètrent dans le support sans former de film. Ils laissent ainsi respirer le bois tout en respectant ses caractéristiques naturelles (veinage, fibres, nœuds, etc.). Contrairement aux vernis et aux lasures, les produits faceal Wood Colour ne s'écaillent pas, ne cloquent pas et ne jaunissent pas. Une nouvelle dimension esthétique à vos projets La gamme faceal Wood Colour est proposée en 18 couleurs standards prêtes à l emploi. La teinte finale dépend de la couleur initiale du bois. PSS Interservice AG peut réaliser, dans son laboratoire, une couleur sur mesure prise parmi les 1950 teintes du nuancier NCS. Une innovation technique : le ton sur ton Pour des projets spécifiques, PSS Interservice AG peut reproduire fidèlement les couleurs de diverses essences bois : chêne, pin, mélèze, ipé. L intérêt de cette solution originale est de colorer le bois dans sa teinte naturelle, sans en changer l aspect, pour le préserver des décolorations dues aux UV et de l altération naturelle liée aux intempéries. Ce traitement faceal Wood Colour ton sur ton, permet également de protéger le bois contre toutes les agressions (eau, salissures grasses et taches). Les 18 couleurs standards du nuancier faceal Wood Colour : Provence Pearl Ceruse Birch Pebble Grey Ipe Wood Beech Merbau Oak Walnut Teak Ebony Flame Plum Cherry Ocean Blue Forest Green "Tone on tone" Pine 10 Couleurs données à titre indicatif

11 faceal Wood Colour Idéal pour traiter : bardage, clôtures, lambris, volets, mobilier extérieur, etc. 10 La protection et la décoration haute performance du bois faceal Wood Colour est un produit de nouvelle génération destiné à protéger et à décorer le bois. À la fois hydrofuge, anti-taches et anti-salissures, il remédie aux principales causes de dégradations du bois. En plus de ses hautes propriétés de protection, faceal Wood Colour permet d apporter une couleur décorative au bois. La résistance exceptionnelle de faceal Wood Colour aux intempéries et aux UV en fait le produit idéal pour le traitement extérieur mais il s utilise également en intérieur. Protection contre l eau et l huile Anti-taches et anti-salissures Retarde le vieillissement très haute résistance aux UV décore et embellit intérieur et extérieur Facile et rapide à mettre en œuvre faceal Wood Colour s utilise sur tous les types de bois (hors sols) : pin, épicéa, douglas, chêne, bois exotique (teck, iroko, cumaru, ipé ), bois autoclave Une mise en œuvre simple faceal Wood Colour Professionnel est un produit prêt à l emploi. Le support à traiter doit être propre, dépoussiéré et sec et ne doit pas avoir subi de traitements (cire, vernis, peinture, lasure ). Si le bois doit être dégrisé au préalable, utiliser faceal Wood Revitalisor. Il est conseillé, pour les bois gras et particulièrement encrassés de préparer la surface à l aide de faceal Wood Cleaner dégraissant. faceal Wood Colour s applique par imprégnation en deux couches (temps de séchage entre chaque couche 15 minutes à 1 heure) à l aide d un pulvérisateur de type HVLP, d une brosse ou d un rouleau. faceal Wood Colour Formulé en phase aqueuse Sans solvants pétroliers Sans silicone COV = 3 g/l Biodégradable à plus de 90% Non toxique Non dangereux PROTECTION TRIPLE ACTION Les pigments minéraux. Pour plus d informations, consultez la fiche intérieur et les absorbeurs d UV et les antioxydants contenus technique de ce produit. extérieur dans faceal Wood Colour protègent parfaitement contre les UV et limitent grandement le grisaillement et le vieillissement prématuré du bois. Sa composition à base de fluor offre une protection optimale contre l eau et les salissures de toute nature. 11

12 faceal Wood Colour HD Idéal pour traiter : parquets, terrasses, plages de piscine, etc. faceal Wood Colour HD Formulé en phase aqueuse Sans solvants pétroliers Sans silicone COV = 3 g/l Biodégradable à plus de 90% Non toxique Non dangereux La protection et la décoration haute performance de tous les sols en bois faceal Wood Colour HD est un produit de nouvelle génération destiné à protéger et à décorer les terrasses et parquets. Comme faceal Wood Colour, faceal Wood Colour HD protège le bois contre la pénétration de l eau, des taches et des salissures grasses mais offre également une haute résistance à l abrasion et aux rayures. Il permet également de réduire la glissance des sols en bois à l extérieur, ce qui assure ainsi une sécurité accrue pour les utilisateurs (par exemple : passerelles, terrasses, plages de piscine ). En plus de ses hautes propriétés de protection, faceal Wood Colour HD permet d apporter une couleur décorative aux sols en bois. Protection contre l eau et l huile Anti-taches et anti-salissures Retarde le vieillissement très haute résistance aux UV réduit la glissance des surfaces haute résistance à l abrasion et aux rayures décore et embellit intérieur et extérieur Facile et rapide à mettre en œuvre Une mise en œuvre simple faceal Wood Colour HD est un produit prêt à l emploi. Le support à traiter doit être propre, dépoussiéré et sec et ne doit pas avoir subi de traitements (cire, vernis, peinture, lasure ). Si le bois doit être dégrisé au préalable, utiliser faceal Wood Revitalisor. Il est conseillé, pour les bois gras et particulièrement encrassés de préparer la surface à l aide de faceal Wood Cleaner dégraissant. faceal Wood Colour HD s applique par imprégnation en deux couches (temps de séchage entre chaque couche 15 minutes à 1 heure) à l aide d un pulvérisateur de type HVLP ou d un spalter. intérieur et extérieur PROTECTION TRIPLE ACTION faceal Wood Colour HD s utilise sur tous les types de bois neufs ou rénovés (hors sols) : pin, épicéa, douglas, chêne, bois exotique (teck, iroko, cumaru, ipé ), bois autoclave. Pour plus d informations, consultez la fiche technique de ce produit. 12

13 faceal Wood Colour 2C Idéal pour traiter : bardage, clôtures, lambris, volets, mobilier extérieur, etc. 10 La protection permanente anti-graffiti et la décoration de tous les bois faceal Wood Colour 2C est un produit bi-composant de nouvelle génération destiné à protéger et décorer le bois. À la fois hydrofuge, antitaches et anti-salissures, il empêche les principales dégradations du bois. faceal Wood Colour 2C offre également une protection permanente contre les graffitis et les tags de toutes natures (peintures, feutres ). Il résiste parfaitement à des dizaines de détagages (en utilisant le nettoyant anti-graffiti PSS AR) et n a donc pas besoin d être réappliqué après l enlèvement des graffitis. En plus de ses hautes propriétés de protection, faceal Wood Colour 2C apporte une couleur décorative au bois. Protection contre l eau et l huile Anti-taches anti-salissures anti-graffiti Retarde le vieillissement très haute résistance aux UV décore et embellit intérieur et extérieur Facile et rapide à mettre en œuvre faceal Wood Colour 2C s utilise sur tous les bois (hors sols) que l on désire décorer et embellir : pin, chêne, bois exotique (teck, iroko, cumaru, ipé ). Une mise en œuvre simple faceal Wood Colour 2C est un produit bi-composant nécessitant l incorporation d un durcisseur. Le support à traiter doit être propre, dépoussiéré et sec et ne doit pas avoir subi de traitements (cire, vernis, peinture, lasure ). Si le bois doit être dégrisé au préalable, utiliser faceal Wood Revitalisor. Il est conseillé, pour les bois gras et particulièrement encrassés de préparer la surface à l aide de faceal Wood Cleaner dégraissant. faceal Wood Colour 2C s applique par imprégnation en deux couches (temps de séchage entre chaque couche 30 minutes à 1 heure) à l aide d un pulvérisateur de type HVLP, d une brosse ou d un rouleau. Pour plus d informations, consultez la fiche technique de ce produit. faceal Wood Colour 2C Formulé en phase aqueuse Sans solvants pétroliers Sans silicone COV inférieur à 30 g/l Biodégradable à plus de 90% Non toxique Non dangereux intérieur et extérieur 13

14 faceal Wood Revitalisor Idéal pour traiter : abris et meubles de jardin, terrasses, menuiseries et petits objets en bois, clôtures, etc. Dégriser et nettoyer le bois extérieur faceal Wood Revitalisor est un produit destiné à raviver la couleur naturelle du bois. Son pouvoir pénétrant entraîne une action rapide qui élimine les cellules du bois altérées par le temps et les intempéries, le grisaillement, les taches et salissures, sans pour cela décolorer le bois. faceal Wood Revitalisor est particulièrement destiné au nettoyage de printemps afin de redonner une nouvelle jeunesse au bois. Sa présentation semi-gélifiée en fait un produit applicable aussi bien au pinceau pour les petites surfaces (ou de précision) qu à l aide d un pulvérisateur. faceal Wood Revitalisor ne change pas la teinte des bois autoclaves, leur couleur étant liée aux traitements subis, par contre il peut très bien être appliqué sur le PVC. ravive les bois grisés par le temps utilisable sur toutes essences de bois bruts n altère pas le support extérieur Facile et rapide à appliquer faceal Wood Revitalisor s utilise sur les boiseries extérieures : menuiseries et objets en bois, mobilier, volets, revêtements, terrasses, caillebotis, salon de jardin, abris, clôtures, palissade, pont de bateaux, etc. Une mise en œuvre simple faceal Wood Revitalisor est un produit prêt à l emploi. Il s applique à l aide d un pulvérisateur basse pression, d une brosse ou d un pinceau. Après avoir laissé agir le produit 10 à 15 minutes, il suffit de le rincer abondamment à l eau. Pour limiter le grisaillement du bois, il est recommandé d appliquer un traitement préventif avec un des produits de nos gammes faceal Wood ou faceal Wood Colour. Pour plus d informations, consultez la fiche technique de ce produit. 14

15 faceal Wood Cleaner Idéal pour traiter : boiseries extérieures, mobilier, terrasses, bardage, volets et portes, clôtures, etc. Dégraisser et préparer le bois avant l application d une protection faceal Wood Cleaner permet de préparer les surfaces en bois particulièrement encrassées avant l application d un produit de protection de la gamme faceal Wood. faceal Wood Cleaner permet d éliminer les taches, les salissures, les traces de résine et les anciens traitements à base de cire ou d huile. Il s utilise sur les boiseries extérieures, les meubles ou tous autres éléments en bois. Pour éviter un nouvel encrassement, il est recommandé d appliquer un traitement préventif avec un des produits de nos gammes faceal Wood ou faceal Wood Color. élimine les taches et les salissures même grasses élimine la cire, l huile et les traces de résine facilite l adhérence des produits de finition n altère pas le support Facile et rapide à appliquer faceal Wood Cleaner s utilise sur les boiseries extérieures : menuiseries, objets en bois, mobilier, volets, revêtements, terrasses, caillebotis, salon de jardin, abris, clôtures, palissade, pont de bateaux, etc. Convient également pour le bois composite. Une mise en œuvre simple WoodGuard Préparateur dégraissant est un produit prêt à l emploi. Il s applique à l aide d un pulvérisateur basse pression ou d un pinceau. Après avoir laissé agir le produit 5 à 15 minutes, il suffit de le rincer à la haute pression. Pour plus d informations, consultez la fiche technique de ce produit. Remarques. Le produit peut, sur certains bois très chargés en tanins (chêne, noyer, châtaignier ), modifier la couleur. Pour redonner au bois sa couleur originelle, il suffira de faire une application de faceal Wood Revitalisor. für innen & außen 15

16 PSS INTERSERVICE SA siège social du groupe PSS INTERSERVICE Poststraße 1 Boîte postale CH-8954 Geroldswil Tél.: (044) Fax: (044) info@pss-technology.com PSS INTERSERVICE FRANCE SARL Zone Industrielle des petites Haies 8, rue Charles Martigny F Maisons-Alfort Tél.: (01) Fax: (01) contact@pss-interservice.fr PSS INTERSERVICE SA Bureaux de vente Suisse romande Chemin du Ronzi 30 CH-1588 Cudrefin Tel: (021) Fax: (021) info@pss-technology.com