Ordinateur personnel Série VGN-A / Série VGN-FS

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Ordinateur personnel Série VGN-A / Série VGN-FS"

Transcription

1 Guide de l utilisateur Ordiateur persoel Série VG-A / Série VG-FS

2 2 Table des matières Avat-propos...6 Importat...6 EERGY STAR...7 Documetatio...8 Ergoomie...11 Démarrage...13 À propos des témois d alimetatio...14 Coexio d ue source d alimetatio...15 Utilisatio du module batterie...16 Mise hors tesio de l ordiateur e toute sécurité...23 Utilisatio de votre ordiateur VAIO...24 Utilisatio du clavier...25 Utilisatio du pavé tactile...27 Utilisatio des boutos spéciaux...28 Utilisatio du lecteur de disque optique...30 Utilisatio de la foctio TV (sur les modèles sélectioés uiquemet)...38 Utilisatio de cartes PC Card...39 Utilisatio de supports Memory Stick...43 Utilisatio d Iteret...47 Utilisatio d u LA sas fil (WLA)...48 Utilisatio de la foctioalité Bluetooth (sur les modèles sélectioés uiquemet)...57

3 3 Utilisatio de périphériques...63 Coexio d u réplicateur de ports...64 Utilisatio de la souris (sur les modèles sélectioés uiquemet)...77 Coexio de haut-parleurs exteres...81 Utilisatio de la télécommade...86 Coexio d u écra extere...89 Sélectio du mode d affichage...97 Utilisatio de la foctio Moiteurs multiples Coexio d u microphoe extere Coexio d u périphérique USB (Uiversal Serial Bus) Coexio d ue imprimate Coexio d u périphérique i.lik Coexio à u réseau local (LA) Persoalisatio de votre ordiateur VAIO Cofiguratio du mot de passe Cofiguratio de votre ordiateur avec VAIO Cotrol Ceter Utilisatio des modes d écoomie d éergie Gestio de l alimetatio avec VAIO Power Maagemet Défiitio de la lague avec Widows XP Professioel Cofiguratio de votre modem Défiitio d u papier peit Soy Istallatio et mise à iveau des applicatios Gestio des pilotes...143

4 4 Mise à iveau de votre ordiateur VAIO Ajout et suppressio de mémoire Précautios Maipulatio de l écra LCD Utilisatio des sources d alimetatio Maipulatio de votre ordiateur Maipulatio des disquettes Maipulatio des disques Utilisatio du module batterie Utilisatio des écouteurs Utilisatio du support Memory Stick Maipulatio du disque dur...178

5 5 Dépaage Résolutio des problèmes affectat le lecteur de disque optique Résolutio des problèmes affectat les cartes PC Card Résolutio des problèmes de modem Résolutio des problèmes affectat la foctioalité Bluetooth Résolutio des problèmes LA sas fil Résolutio des problèmes affectat la gestio de l alimetatio Résolutio des problèmes affectat les écras exteres Résolutio des problèmes de haut-parleurs Résolutio des problèmes affectat le microphoe Résolutio des problèmes affectat les disquettes Résolutio des problèmes affectat les imprimates Résolutio des problèmes affectat les périphériques i.lik Formules d assistace Iformatios sur l assistace Soy e-support Marques commerciales...205

6 6 Avat-propos Avat-propos Toutes os félicitatios pour l achat de votre ordiateur Soy VAIO et bieveue das ce Guide de l utilisateur. Soy a combié so savoir-faire e matière d audio, de vidéo, d iformatique et de commuicatios pour mettre à votre dispositio u ordiateur persoel à la poite de la techologie. Importat 2005 Soy Corporatio. Tous droits réservés. Aucue partie du préset mauel et des logiciels qu il décrit e peut être reproduite, traduite ou covertie e lagage machie sas ue autorisatio écrite préalable. Soy Corporatio offre aucue garatie quat au préset mauel, aux logiciels ou aux iformatios qu il cotiet, et exclut toute garatie implicite, de commerciabilité ou d aptitude à u usage particulier découlat de ce mauel, des logiciels ou d iformatios de même ature. E aucu cas, Soy Corporatio e sera teue resposable de préjudices fortuits, iduits ou spéciaux, qu ils soiet d origie délictuelle ou cotractuelle, ou qu ils découlet directemet ou idirectemet du préset mauel, des logiciels ou des iformatios qu ils cotieet ou auxquelles ils fot allusio. Macrovisio : Ce produit itègre ue techologie de protectio des droits d auteur, elle-même protégée par des brevets américais et d autres droits de propriété itellectuelle. L utilisatio de cette techologie doit être autorisée par Macrovisio. Elle est uiquemet destiée à u usage privé et à d autres fis de visualisatio limitée, sauf autorisatio cotraire de la part de Macrovisio. Tout démotage ou désassemblage est formellemet iterdit. Les symboles ou e sot pas repris das ce mauel. Soy Corporatio se réserve le droit de modifier le préset mauel ou les iformatios qu il cotiet à tout momet et sas préavis. Les logiciels décrits das ce mauel sot régis par u accord de licece utilisateur distict. ous attiros votre attetio sur le fait que les illustratios présetées das ce mauel e correspodet pas écessairemet à votre modèle. Pour coaître la cofiguratio spécifique de votre ordiateur VAIO, veuillez cosulter la Fiche techique imprimée.

7 EERGY STAR 7 Avat-propos E tat que parteaire d EERGY STAR, Soy atteste que so produit répod aux recommadatios d EERGY STAR e matière d écoomie d éergie. Le programme iteratioal d EERGY STAR relatif aux équipemets de bureau (Iteratioal Eergy Star Office Equipmet Program) vise à promouvoir l utilisatio d ordiateurs et d équipemets de bureau à faible cosommatio d éergie. Ce programme ecourage la mise au poit et la diffusio de produits dot les foctios permettet de réduire efficacemet la cosommatio d éergie. Il s agit d u système ouvert auquel les etreprises sot libres d adhérer. Les produits visés par ce programme sot des équipemets de bureau tels qu ordiateurs, écras, imprimates, fax et copieurs. Les ormes et logos de ce programme sot commus à tous les pays participats. EERGY STAR est ue marque déposée aux États-Uis.

8 Documetatio 8 Avat-propos La documetatio est fourie sous forme imprimée et électroique accessible sur votre ordiateur. Des guides sot fouris au format PDF, faciles à parcourir et imprimables. Le portail My Club VAIO est u poit de départ idéal pour commecer à utiliser votre VAIO u recueil complet de tout ce qu il vous faut pour tirer pleiemet parti de votre ordiateur. Les guides d utilisateur sot regroupés sous Documetatio, qui s affiche comme suit : 1 Cliquez sur Démarrer, puis cliquez sur l icôe My Club VAIO. 2 Cliquez sur Documetatio. 3 Sélectioez le guide que vous désirez lire. Vous pouvez parcourir mauellemet les guides d utilisateur e accédat à Poste de travail > VAIO (C:) (votre lecteur C) > Documetatio > Documetatio et e ouvrat le dossier qui correspod à votre lague. Il se peut que la documetatio des accessoires fouris se trouve sur u disque distict. Documetatio papier Fiche techique Cotiet le tableau des spécificatios, la liste des logiciels fouris, ue vue d esemble de tous les coecteurs et des ports et, au verso, u guide de cofiguratio de votre ordiateur VAIO. Guide de dépaage Cotiet des solutios aux problèmes courats. Guide de réistallatio Cotiet ue explicatio sur la restauratio de votre ordiateur e cas de écessité. Documets coteat les iformatios suivates : coditios de la Garatie Soy, Réglemetatio de sécurité, Réglemetatio relatifs aux modems et Réglemetatio Techologie LA sas fil.

9 Documetatio o imprimée My Club VAIO 9 Avat-propos Das My Club VAIO vous pouvez trouver égalemet : Grâce à l icôe Documetatio, vous avez égalemet accès aux élémets suivats : Guide de l utilisateur. Ce mauel détaille les foctioalités de votre ordiateur VAIO et les istructios permettat d utiliser des foctios e toute sécurité, de coecter des périphériques, etc. Aide & Support. Il s agit du portail du Cetre d aide et de support VAIO. Des iformatios importates cocerat votre ordiateur, sous la forme d avis et d aoces. Das My Club VAIO vous pouvez égalemet trouver : Accessoires Vous souhaitez erichir les foctioalités de votre ordiateur VAIO? Cliquez sur cette icôe et découvrez os accessoires compatibles. Logiciels Evie de créativité? Cliquez sur cette icôe pour obteir u aperçu de votre logiciel et des optios de mise à iveau. Papiers peits Cliquez sur cette icôe pour découvrir les magifiques papiers peits Soy et Club VAIO. Lies Cliquez sur cette icôe pour accéder aux sites Web Soy et Club VAIO les plus visités. Cetre d aide et de support Le Cetre d aide et de support costitue ue source complète de coseils, didacticiels et de d exemples qui vous aidet à utiliser Microsoft Widows XP et votre ordiateur VAIO. Utilisez la foctio Rechercher, Idex ou la table des matières pour afficher toutes les ressources Widows, y compris les iformatios e lige. Pour accéder au Cetre d aide et de support, cliquez sur Démarrer, puis sur Aide et support.

10 Sources supplémetaires Cosultez les fichiers d aide e lige du logiciel que vous utilisez pour obteir des iformatios détaillées sur les foctioalités et le dépaage. Redez-vous sur le site pour les didacticiels e lige relatifs à vos logiciels VAIO préférés. 10 Avat-propos

11 Ergoomie Vous serez ameé à utiliser votre ordiateur das divers types d eviroemet. Das la mesure du possible, essayez d observer les règles suivates, aussi bie das votre eviroemet de travail habituel que lors de vos déplacemets : 11 Avat-propos Emplacemet de l ordiateur Veillez à placer l ordiateur bie e face de vous pour travailler (1). Lorsque vous utilisez le clavier, le pavé tactile ou ue souris extere, maiteez vos avat-bras à l horizotale (2) et vos poigets das ue positio eutre et cofortable (3). Laissez vos bras le log du corps. Prévoyez des pauses régulières lors de vos sessios de travail sur l ordiateur. Ue utilisatio excessive de l ordiateur peut provoquer la cotractio des muscles et des tedos. Mobilier et positio du corps Istallez-vous sur u siège mui d u bo dossier. Réglez le iveau du siège de sorte que vos pieds reposet bie à plat sur le sol. Pour u meilleur cofort, utilisez u repose-pied. Asseyez-vous de faço détedue, teez-vous droit et évitez de vous courber vers l avat ou de vous iclier excessivemet vers l arrière.

12 12 Avat-propos Icliaiso de l écra Modifiez l icliaiso de l écra jusqu à ce que vous trouviez la positio qui vous coviet le mieux. Ue orietatio optimale de l écra réduit la fatigue oculaire et musculaire. oubliez pas de régler égalemet la lumiosité de votre écra. Éclairage Choisissez u emplacemet où les feêtres et l éclairage e produiset pas de reflets sur l écra. Utilisez u éclairage idirect pour éviter la formatio de poits lumieux sur l écra. Vous pouvez égalemet réduire les reflets au moye de certais accessoires. Vous travaillerez plus cofortablemet et plus vite sous u bo éclairage. Positioemet d u moiteur extere U moiteur extere doit être placé à ue distace cofortable pour les yeux. Assurez-vous que l écra se trouve au iveau des yeux ou légèremet e dessous lorsque vous êtes assis devat le moiteur.

13 13 Démarrage Démarrage Cette sectio explique les foctios de bases de votre ordiateur VAIO. À propos des témois d alimetatio (page 14) Coexio d ue source d alimetatio (page 15) Utilisatio du module batterie (page 16) Mise hors tesio de l ordiateur e toute sécurité (page 23)

14 À propos des témois d alimetatio Témoi Alimetatio 1 Batterie e Memory Stick Pro/Duo Lecteur de disque optique (série VG-A seulemet) Muet % (série VG-A seulemet) Lumiosité 8 (série VG-A seulemet) Disque dur Verrouillage du pavé umérique Verrouillage des majuscules Verrouillage du défilemet Bluetooth WIRELESS LA Foctio 14 Démarrage S allume lorsque l ordiateur est sous tesio, cligote e mode de mise e veille et s éteit lorsque l ordiateur est e mode de mise e veille prologée ou hors tesio. S allume lorsque l ordiateur est alimeté par la batterie, cligote lorsque la batterie est presque déchargée et émet u double cligotemet lorsque la batterie est e cours de charge. S allume lorsque des doées sot lues ou écrites sur le support Memory Stick. activez pas le mode de mise e veille ou éteigez pas l ordiateur lorsque ce témoi est allumé. Le témoi est éteit lorsque le support Memory Stick est pas utilisé. S allume lorsque des doées sot lues ou écrites sur le disque optique. Le témoi est éteit lorsque ce derier est pas utilisé. S allume lorsque le volume est éteit. S allume lorsque l écra a l itesité de lumiosité maximum. S allume lorsque des doées sot lues ou écrites sur le disque dur. activez pas le mode de mise e veille ou éteigez pas l ordiateur lorsque ce témoi est allumé. Appuyez sur la touche Verr um pour activer le pavé umérique. Appuyez ue secode fois sur la touche pour désactiver le pavé umérique. Le témoi est éteit lorsque le pavé umérique est désactivé. Appuyez sur la touche Verr Maj pour saisir des lettres majuscules. Les lettres s iscrivet e miuscules si vous appuyez sur la touche Maj alors que le témoi est allumé. Appuyez sur la touche ue secode fois pour éteidre le témoi. La saisie ormale repred lorsque le témoi de la foctio Verr Maj est éteit. Appuyez sur la touche Verrouillage du défilemet pour modifier la faço dot vous faites défiler l affichage. Le défilemet ormal repred lorsque le témoi de la foctio Verrouillage du défilemet est éteit. La touche Verrouillage du défilemet foctioe différemmet selo le programme utilisé et e foctioe pas avec tous les programmes. S allume lorsque le commutateur sas fil WIRELESS est e positio O et lorsque la techologie Bluetooth est activée. S allume lorsque la foctio LA sas fil est activée.

15 15 Démarrage Coexio d ue source d alimetatio Vous avez le choix etre deux types de sources d alimetatio : adaptateur secteur ou module batterie rechargeable. Utilisatio de l adaptateur secteur Pour utiliser l adaptateur secteur 1 Brachez l ue des extrémités du cordo d alimetatio (1) sur l adaptateur secteur. 2 Isérez l autre extrémité das ue prise secteur (2). 3 Brachez le câble de l adaptateur secteur (3) sur le port d etrée CC (4) de l ordiateur.! La forme du coecteur d etrée CC varie selo l adaptateur secteur. utilisez l ordiateur qu avec l adaptateur secteur fouri. Pour décoecter complètemet l ordiateur de l alimetatio secteur, débrachez l adaptateur secteur. Veillez à ce que la prise secteur soit d u accès aisé. Si l adaptateur secteur doit rester iutilisé pour ue période prologée, mettez votre ordiateur e mode de mise e veille prologée. Voir la sectio Mode de mise e veille prologée (page 125). Ce mode d écoomie d éergie vous permet de gager du temps e comparaiso de la fermeture de l ordiateur par la procédure ormale.

16 16 Démarrage Utilisatio du module batterie Le module batterie fouri avec votre ordiateur est pas complètemet chargé. Istallatio du module batterie Pour istaller le module batterie Modèles de la série VG-A 1 Éteigez votre ordiateur et fermez l écra LCD. 2 Positioez le levier de verrouillage LOCK/ULOCK (1) situé sous l ordiateur sur ULOCK. 3 Positioez le levier de verrouillage RELEASE (2) situé sous l ordiateur sur RELEASE.

17 17 Démarrage 4 Retirez le volet du logemet de la batterie. 5 Isérez la batterie das le volet du logemet de la batterie. 6 Retourez la batterie das le volet du logemet de la batterie. 7 Isérez l oglet du volet du logemet de la batterie das l ecoche, puis efocez la batterie das le logemet jusqu à ce qu u clic soit émis. 8 Positioez le levier de verrouillage LOCK/ULOCK sur LOCK pour fixer la batterie à l ordiateur.

18 18 Démarrage Modèles de la série VG-FS 1 Éteigez votre ordiateur et fermez l écra LCD. 2 Positioez le bouto de verrouillage (1) sur ULOCK. 3 Isérez la batterie das so logemet jusqu à ce qu u déclic se produise. 4 Positioez le bouto de verrouillage (1) sur LOCK pour fixer la batterie à l ordiateur. Lorsque l ordiateur est directemet coecté au secteur et qu u module batterie est istallé, l ordiateur utilise le courat secteur.

19 Chargemet du module batterie Le module batterie fouri avec votre ordiateur est pas complètemet chargé. Pour charger le module batterie 19 Démarrage 1 Istallez le module batterie. 2 Brachez l adaptateur secteur sur l ordiateur. L ordiateur charge automatiquemet la batterie (le témoi de batterie émet u double cligotemet pedat la charge de la batterie). État du témoi de la batterie Allumé Cligote Émet u double cligotemet Éteit Sigificatio L ordiateur est alimeté par la batterie. La batterie est presque déchargée. La batterie est e cours de charge. L ordiateur utilise l alimetatio secteur.

20 20 Démarrage Les témois de batterie et d alimetatio cligotet tous deux lorsque la batterie est presque déchargée. Laissez le module batterie das l ordiateur lorsque celui-ci est directemet coecté au secteur. Le chargemet du module batterie se poursuit pedat l utilisatio de l ordiateur. Si le iveau de la batterie passe au-dessous de 10 %, brachez l adaptateur secteur pour recharger la batterie ou éteigez l ordiateur et istallez ue batterie pleiemet chargée. La batterie fourie avec votre ordiateur est ue batterie lithium io rechargeable. La charge d ue batterie partiellemet déchargée affecte e rie sa logévité. Le témoi de la batterie est allumé lorsque vous utilisez la batterie comme source d alimetatio. Lorsque la batterie est presque déchargée, les témois de batterie et d alimetatio se mettet à cligoter. Il se peut qu avec certais logiciels et périphériques, votre ordiateur e passe pas e mode de mise e veille prologée, même lorsque la batterie est presque déchargée. Pour préveir la perte de doées e cas d alimetatio par batterie, ous vous recommados de sauvegarder fréquemmet vos doées et d activer mauellemet u mode de gestio de l alimetatio approprié (Mise e veille ou Mise e veille prologée, par exemple). Si la batterie s épuise alors que votre ordiateur est e mode de mise e veille, vous perdrez toutes les doées o ecore sauvegardées. E outre, il est pas possible de rétablir la précédete sessio de travail. Pour éviter de perdre vos doées, eregistrez-les régulièremet. Lorsque l ordiateur est directemet coecté au secteur et qu u module batterie est istallé, l ordiateur utilise le courat secteur.

21 21 Démarrage Extractio du module batterie Pour extraire le module batterie Modèles de la série VG-A 1 Éteigez votre ordiateur et fermez l écra LCD. 2 Positioez le levier de verrouillage LOCK/ULOCK (1) situé sous l ordiateur sur ULOCK. 3 Positioez le levier de verrouillage RELEASE (2) situé sous l ordiateur sur RELEASE. Le côté droit du volet du logemet de la batterie se soulève. 4 Soulevez le côté pour retirer le volet du logemet de la batterie. 5 Ouvrez les oglets du volet du logemet de la batterie pour libérer la batterie, et retirez-la du volet. 6 Isérez les deux oglets du volet du logemet de la batterie e diagoale das les ecoches, puis efocez le volet das le logemet jusqu à ce qu u clic soit émis.

22 22 Démarrage Modèles de la série VG-FS 1 Éteigez votre ordiateur et fermez l écra LCD. 2 Positioez le bouto de verrouillage (1) sur ULOCK. 3 Faites glisser et maiteez le loquet de déverrouillage (2) ouvert et retirez la batterie de l ordiateur. Vous risquez de perdre des doées si vous retirez la batterie alors que l ordiateur est allumé sas être braché sur l adaptateur secteur ou si l ordiateur est e mode de mise e veille.

23 Mise hors tesio de l ordiateur e toute sécurité 23 Démarrage Pour éviter de perdre des doées o eregistrées, veillez à éteidre votre ordiateur correctemet, comme idiqué ci-après. Pour éteidre votre ordiateur 1 Éteigez les périphériques brachés à votre ordiateur. 2 Cliquez sur Démarrer, puis sur Arrêter l ordiateur. La feêtre Arrêter l ordiateur s affiche. 3 Cliquez sur Arrêter. 4 Répodez à toute ivite vous demadat si vous voulez eregistrer les documets ou cosidérer d autres utilisateurs et attedez que votre ordiateur s éteige automatiquemet. Le témoi d alimetatio s éteit. Si vous recotrez des difficultés pour éteidre votre ordiateur, reportez-vous au Guide de dépaage imprimé.

24 Utilisatio de votre ordiateur VAIO 24 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Après avoir lu et suivi les istructios présetées das la Fiche techique imprimée, vous pouvez utiliser votre ordiateur e toute cofiace et sécurité. Lisez les iformatios ci-dessous pour tirer le meilleur parti de votre ordiateur VAIO. Utilisatio du clavier (page 25) Utilisatio du pavé tactile (page 27) Utilisatio des boutos spéciaux (page 28) Utilisatio du lecteur de disque optique (page 30) Utilisatio de la foctio TV (sur les modèles sélectioés uiquemet) (page 38) Utilisatio des cartes PC Card (page 39) Utilisatio des supports Memory Stick (page 43) Utilisatio d Iteret (page 47) Utilisatio d u LA sas fil (WLA) (page 48) Utilisatio de la foctioalité Bluetooth (sur les modèles sélectioés uiquemet) (page 57)

25 Utilisatio du clavier 25 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Votre clavier est semblable à celui d u ordiateur de bureau, mais il présete des touches supplémetaires qui exécutet des tâches propres au modèle. Pour plus d iformatios sur les touches stadard, reportez-vous au Cetre d aide et de support Widows et cliquez sur le lie Persoalisatio de votre ordiateur. Le site Web de VAIO-Lik (www.vaio-lik.com) cotiet égalemet u glossaire qui pourra vous aider das votre utilisatio du clavier. Combiaisos et foctios dispoibles avec la touche F Combiaisos/Foctio Foctio F + % (F2) : Activatio/désactivatio des haut-parleurs (série VG-FS uiquemet) F + 2 (F3/F4) : Volume des haut-parleurs (série VG-FS uiquemet) F + 8 (F5/F6) : Réglage de la lumiosité Permet d allumer et d éteidre les haut-parleurs itégrés et les écouteurs. Permet de régler le volume des haut-parleurs itégrés. Pour augmeter le volume, appuyez sur F+F4 puis sur M ou,, ou maiteez les touches F+F4 efocées. Pour réduire le volume, appuyez sur F+F3 puis sur m ou <, ou maiteez les touches F+F3 efocées. Permet de régler la lumiosité de l écra LCD. Pour augmeter l itesité lumieuse, appuyez sur F+F6 puis sur M ou,, ou maiteez les touches F+F6 efocées. Pour réduire l itesité lumieuse, appuyez sur F+F5 puis sur m ou <, ou maiteez les touches F+F5 efocées. F + /T (F7) : Utilisatio du moiteur extere Permet de choisir etre l écra LCD et le périphérique extere (par exemple, le moiteur) ou les deux à la fois.

26 26 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Combiaisos/Foctio F + (F10) : Agradissemet (série VG-FS uiquemet) Foctio Modifie la résolutio d affichage pour agradir/restaurer l affichage. Les résolutios par défaut de l affichage stadard et de l affichage agradi sot les suivates : Affichage stadard : 1280 x 800 pixels Affichage agradi : 1024 x 600 pixels L affichage agradi est pas aussi clair que l affichage stadard car il est activé e appliquat ue résolutio iférieure sur l écra LCD avec ue résolutio supérieure. Cette combiaiso de touches est désactivée pedat la lecture de la vidéo. Veillez à quitter ces logiciels avat d utiliser la combiaiso de touches. Cette combiaiso de touches risque de e pas foctioer avec les images graphiques car elle agradit l affichage de l écra e chageat la résolutio. L emplacemet et la taille des feêtres du logiciel peuvet chager lorsque l affichage de l écra est agradi ou que l affichage stadard est restauré car l utilisatio de cette combiaiso de touches chage la résolutio. Lorsque l affichage sur l écra LCD est agradi, le basculemet sur le moiteur extere désactive la foctio et restaure l affichage stadard. F + (F12) : Mise e veille prologée Réduit la cosommatio électrique au miimum. Lorsque vous exécutez cette commade, la cofiguratio du système et des périphériques est copiée sur le disque dur avat la mise hors tesio du système. Pour rameer le système à so état d origie, actioez le bouto d alimetatio. Pour plus d iformatios sur la gestio de l alimetatio, reportez-vous à la sectio Utilisatio des modes d écoomie d éergie (page 122). Certaies foctios e sot accessibles qu après avoir lacé Widows.

27 Utilisatio du pavé tactile 27 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Le clavier comporte u dispositif de poitage appelé pavé tactile (1). Ce pavé tactile vous permet de désiger, sélectioer, faire glisser et faire défiler des objets affichés à l écra. Actio Poiter Descriptio Faites glisser votre doigt sur le pavé tactile pour déplacer le poiteur (2) vers u élémet ou u objet. Cliquer Appuyez ue fois sur le bouto gauche (3). Double-cliquer Cliquer avec le bouto droit Faire glisser Faire défiler Appuyez deux fois sur le bouto gauche. Appuyez ue fois sur le bouto droit (4). Das bo ombre d applicatios, cette actio doe accès à u meu cotextuel abrégé. Faites glisser u doigt tout e appuyat sur le bouto gauche. Déplacez votre doigt le log du bord droit du pavé tactile pour faire défiler l écra verticalemet. Déplacez votre doigt le log du bord iférieur pour faire défiler l écra horizotalemet. La foctio de défilemet est opératioelle qu avec les applicatios preat e charge la foctioalité de défilemet du pavé tactile.

28 Utilisatio des boutos spéciaux 28 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Votre ordiateur VAIO est fouri avec des boutos spéciaux vous permettat d utiliser des foctios spécifiques de l ordiateur. Modèles de la série VG-A Bouto spécial Bouto de coupure du so Bouto de volume (augmeter et réduire le volume) Bouto de lumiosité Bouto Agradissemet Bouto S1 Foctio Active et désactive le volume. Le témoi s allume lorsque le volume est éteit. Augmete et baisse le volume. Vous pouvez augmeter et dimiuer l itesité de la lumiosité. Lorsque l écra a l itesité de lumiosité maximum, le témoi s allume. Capteur de lumiosité automatique : Par défaut, le capteur détecte la lumiosité extere pour que la lumiosité de l affichage soit adaptée e coséquece. Ce paramètre e s applique que lorsque l affichage est e mode de lumiosité automatique. Appuyez sur le bouto de lumiosité pour cofigurer l affichage e mode de lumiosité automatique. Vous pouvez régler le iveau global du mode de lumiosité automatique e Cofiguratio de votre ordiateur avec VAIO Cotrol Ceter (page 120). Chage la résolutio de l image das toutes les applicatios, à l exceptio de celles qui utiliset le lecteur DVD. Les résolutios par défaut de l affichage stadard et l affichage agradi dépedet du modèle comme idiqué ci-dessous. Pour coaître le type d écra LCD qui équipe votre ordiateur, cosultez Écra LCD sur la Fiche techique imprimée. Modèles dotés de l écra LCD WUXGA Affichage stadard : 1920 x 1200 pixels Affichage agradi : 1280 x 768 pixels Modèles dotés de l écra LCD WXGA+ Affichage stadard : 1440 x 900 pixels Affichage agradi : 1024 x 600 pixels Par défaut, le bouto S1 lace le logiciel VAIO Zoe. Vous pouvez égalemet lier à ce bouto de raccourci ue autre actio que vous exécutez souvet. Reportez-vous à la sectio Cofiguratio de votre ordiateur avec VAIO Cotrol Ceter (page 120).

29 29 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Lorsqu u moiteur extere est coecté à l ordiateur, le bouto Agradissemet est désactivé. L affichage agradi est pas aussi clair que l affichage stadard. Ue pressio sur le bouto Agradissemet chage la résolutio, ce qui peut etraîer u problème avec importe quel logiciel e cours d exécutio qui e pred pas e charge le chagemet de résolutio. Veillez à quitter ces logiciels avat d appuyer sur le bouto Agradissemet. Le bouto Agradissemet risque de e pas foctioer avec les images graphiques car il agradit l affichage de l écra e chageat la résolutio. L emplacemet et la taille des feêtres du logiciel peuvet chager lorsque l affichage de l écra est agradi ou que l affichage stadard est restauré. Lorsque l affichage sur l écra LCD est agradi, le basculemet sur le moiteur extere désactive la foctio et restaure l affichage stadard. Modèles de la série VG-FS Bouto spécial Boutos S1/S2 Foctio Par défaut, le bouto S1 permet d allumer et d éteidre le so et le bouto S2 permet de choisir etre l affichage sur écra LCD et l affichage sur périphérique extere. Vous pouvez égalemet lier à ces boutos de raccourci ue autre actio que vous exécutez souvet. Reportez-vous à la sectio Cofiguratio de votre ordiateur avec VAIO Cotrol Ceter (page 120).

30 Utilisatio du lecteur de disque optique Votre ordiateur est équipé d u lecteur de disque optique. Pour isérer u disque 30 Utilisatio de votre ordiateur VAIO 1 Mettez votre ordiateur sous tesio. 2 Appuyez sur la touche d éjectio (1) pour ouvrir le lecteur. Le plateau du lecteur s ouvre. 3 Déposez u disque au cetre du plateau avec l étiquette tourée vers le haut. Vous devez etedre u déclic. 4 Refermez le plateau e le poussat doucemet.! e retirez jamais le lecteur de disque optique lorsque l ordiateur est e mode d écoomie d éergie (Mise e veille ou Mise e veille prologée). Vous risquez de provoquer u dysfoctioemet de l ordiateur.

31 31 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Si vous souhaitez utiliser u lecteur de disque optique extere, coectez le lecteur avat de lacer tout programme de CD/DVD préistallé. Si vous recotrez des problèmes avec des disques, cosultez le Guide de dépaage imprimé. L emplacemet de la touche d éjectio déped du modèle de l ordiateur. Pour plus d iformatios sur votre modèle, reportez-vous à la Fiche techique imprimée.

32 Lecture et gravure de CD et DVD 32 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Votre ordiateur permet la lecture et la gravure de CD et de DVD, selo le modèle choisi. Vérifiez la Fiche techique pour coaître le type de lecteur de disque optique istallé sur votre ordiateur. Cosultez le tableau ci-dessous pour coaître les types de support pris e charge par votre lecteur de disque optique. Lecteur de disque optique Lit Grave CD-ROM CD, CD-R et CD-RW DVD-ROM DVD et la plupart des DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+RW et DVD+R DL (double couche) * CD-RW CD, CD-R et CD-RW CD-R et CD-RW CD-RW/DVD-ROM CD, CD-R, CD-RW, DVD, la plupart des DVD-R, DVD- CD-R et CD-RW RW, DVD+R, DVD+R DL (double couche) * et DVD+RW DVD-RW CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (double couche) * et DVD+RW DVD±RW CD, CD-R, CD-RW, DVD, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (double couche) * et DVD+RW * Sur les modèles sélectioés uiquemet. CD-R, CD-RW, DVD-R et DVD-RW CD-R, CD-RW, DVD, DVD-R, DVD-RW, DVD+R, DVD+R DL (double couche) * et DVD+RW! Ce produit a été coçu pour permettre la lecture de disques compatibles avec la orme Compact Disc Digital Audio (CD Stadard). DualDisc est u format de disque à deux faces, qui associe coteu DVD d u côté et coteu audio umérique de l autre. Veuillez oter que la face audio (face o DVD) d u DualDisc risque de e pas être lisible sur cet appareil car elle est pas compatible avec la orme CD Stadard.! E raiso des ombreux formats de disque désormais dispoibles, lorsque vous achetez des disques préeregistrés ou des disques vierges pour votre ordiateur Soy VAIO, veillez à lire attetivemet les avis qui figuret sur la pochette des disques afi de vérifier s ils sot compatibles e lecture et e gravure avec les lecteurs optiques de votre ordiateur. Soy E garatie PAS la compatibilité des lecteurs de CD VAIO avec les disques o coformes à la orme officielle relative aux formats de CD (ou de DVD s il s agit de lecteurs de DVD). L UTILISATIO DE DISQUES O COMPATIBLES PEUT PROVOQUER DES DOMMAGES IRRÉPARABLES À VOTRE PC VAIO OU EGEDRER DES COFLITS LOGICIELS ET PROVOQUER UE ERREUR SYSTÈME. E cas de questios sur les formats de disque, cotactez l éditeur du disque préeregistré ou le fabricat du disque eregistrable.

33 Remarques relatives à l écriture de doées sur u disque 33 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Pour que les doées présetes sur u disque puisset être lues par u lecteur de disque optique, vous devez fermer la sessio lorsque vous éjectez le disque. Pour ce faire, référez-vous aux istructios fouries avec votre logiciel. utilisez que des disques rods. utilisez pas de disques d autres formes (étoile, coeur, carte, etc.), cela pouvat edommager le lecteur optique. e maipulez pas l ordiateur e cours d eregistremet. Désactivez l écoomiseur d écra et quittez l applicatio ati-virus avat de graver des doées sur le disque. utilisez pas d utilitaires résidat e mémoire lors de la gravure des doées sur u disque. Cela risque de provoquer u dysfoctioemet de l ordiateur. Lorsque vous gravez des disques à l aide d u logiciel, veillez à quitter et à fermer toutes les autres applicatios. e touchez jamais la surface du disque. Des empreites digitales et de la poussière sur la surface d u disque peuvet etraîer des erreurs d écriture. e chagez pas de mode d alimetatio lors de l utilisatio du logiciel préistallé de même que lors de l utilisatio du logiciel de gravure de CD. e collez jamais d autocollat sur les disques. L utilisatio du disque e serait irrémédiablemet affectée. Brachez l adaptateur secteur et utilisez-le pour alimeter votre ordiateur ou vérifier que la charge de la batterie est d au mois 50 %. Il se peut que certais lecteurs de DVD de salo et lecteurs de DVD sur ordiateur e puisset pas lire les DVD créés à l aide du logiciel VAIO Zoe. Le mode CD-RW ultra-rapide est pris e charge sur les modèles de la série VG-A mais pas sur ceux de la série VG-FS. Pred e charge l écriture sur les disques DVD-RW coformes à la orme DVD-RW, versio 1.1/1.2. Pred e charge la lecture, mais o la gravure, des disques 8 cm. Parce que la vitesse maximum de gravure de disques DVD+R DL (double couche) est de 2.4x, l opératio de gravure de ces disques peut être logue. Pour plus d iformatios sur le lecteur de disque optique, cosultez la Fiche techique imprimée.

34 34 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Remarques relatives à la lecture de DVD Observez les recommadatios ci-dessous pour lire vos DVD das des coditios optimales. Vous pouvez lire des DVD à l aide du lecteur de disque optique et du logiciel VAIO Zoe. Voir le fichier d aide sur le logiciel VAIO Zoe pour plus d iformatios. Fermez toutes vos applicatios avat de lire u film sur DVD. utilisez pas d utilitaires résidat e mémoire pour accélérer l accès au disque lors de la lecture de DVD. Cela risque de provoquer u dysfoctioemet de l ordiateur. Désactivez l écoomiseur d écra et quittez l applicatio ati-virus avat de lire u disque. Certais disques eregistrés à 20 ou 24 bits peuvet produire du bruit lors de leur lecture. Si des périphériques audio sot coectés, des troubles auditifs peuvet alors e résulter ou les haut-parleurs peuvet être edommagés. Réduisez le volume avat de lire u DVD. e chagez pas de mode d écoomie d éergie lorsque l ordiateur lit u DVD. Les codes régioaux sot idiqués sur les étiquettes des DVD. Ils sigalet das quelle régio et sur quel type de lecteur vous pouvez lire le disque. Vous e pouvez lire le disque sur ce lecteur que si u «2» (l Europe appartiet à la régio «2») ou «tous» (ce DVD peut être lu das la plupart des régios du mode) figure sur votre DVD ou sur so emballage.! Si vous chagez le code géographique du lecteur DVD alors que le logiciel WiDVD est e cours d utilisatio, redémarrez le logiciel ou éjectez le disque, puis réisérez-le pour redre le ouveau paramètre effectif. essayez pas de modifier le code géographique du lecteur de DVD. Tout dommage provoqué par la modificatio du code géographique du lecteur de DVD e sera pas couvert par la garatie. Si votre ordiateur est doté de la foctioalité LA sas fil et que l optio LA sas fil est activée, la lecture de DVD peut provoquer des iterruptios du so et de l image. Si vous désirez retirer u périphérique USB, par exemple des haut-parleurs compatibles USB, pedat la lecture d u DVD (vidéo ou audio), vous devez d abord arrêter le DVD. Le retrait d u périphérique compatible USB pedat la lecture d u DVD (vidéo ou audio) peut provoquer u dysfoctioemet.

35 Lecture des CD Pour lire u CD audio 35 Utilisatio de votre ordiateur VAIO 1 Isérez le disque das le lecteur optique. 2 Si rie e s affiche sur le bureau après l isertio d u CD audio, cliquez sur Démarrer, sélectioez Tous les programmes, puis cliquez pour ouvrir u programme CD, tel que le logiciel SoicStage. Si la feêtre CD audio s affiche, sélectioez ue optio.

36 Copie de fichiers sur u CD 36 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Pour détermier le type de CD pris e charge par votre ordiateur, reportez-vous à la sectio Lecture et gravure de CD et DVD (page 32). Pour copier des fichiers sur u CD-RW ou u CD-R 1 Isérez u CD-R ou CD-RW vierge das le lecteur de disque optique. Si la feêtre du lecteur de CD s affiche, cliquez sur e rie faire. 2 Ouvrez Widows Explorer e appuyat simultaémet sur la touche Widows et sur la touche E. 3 Das le volet Dossiers situé à gauche, recherchez les fichiers ou dossiers que vous souhaitez copier et effectuez l ue des actios suivates : Cliquez avec le bouto droit sur les fichiers ou dossiers, sélectioez Evoyer vers, puis cliquez sur le om * du lecteur de disque optique. Faites glisser les fichiers ou dossiers sur l icôe du lecteur optique das le volet Fichiers eregistrés sur cet ordiateur. 4 Fermez Widows Explorer. 5 Cliquez sur Démarrer puis sur Poste de travail. 6 Cliquez sur l icôe du lecteur optique sous Périphériques utilisat des supports amovibles. Ue ouvelle feêtre s affiche avec les fichiers ou dossiers à copier répertoriés sous Fichiers prêts à être gravés sur le CD. 7 Das la zoe Gravure de CD, cliquez sur Graver ces fichiers sur le CD-ROM. 8 Suivez les istructios de l Assistat Graver u CD. * La lettre utilisée pour désiger l uité de lecture/écriture peut varier, e foctio de la cofiguratio système.! e maipulez pas l ordiateur e cours d eregistremet.

37 Lecture de DVD Pour lire u DVD 37 Utilisatio de votre ordiateur VAIO 1 Fermez tous les programmes ouverts. 2 Isérez le DVD das le lecteur optique. 3 Cliquez sur Démarrer et sélectioez Tous les programmes. 4 Sélectioez u programme DVD pour lire le DVD. Pour obteir davatage d iformatios sur l utilisatio d u programme, cosultez l aide fourie avec le programme DVD. Copie de fichiers sur u DVD Pour copier des fichiers sur u DVD-R ou u DVD-RW 1 Brachez l adaptateur secteur sur l ordiateur. 2 Isérez le disque das le lecteur optique. 3 Cliquez sur Démarrer et sélectioez Tous les programmes. 4 Sélectioez le programme de DVD que vous souhaitez utiliser das le sous-meu. Pour obteir davatage d iformatios sur l utilisatio d u programme, cosultez l aide fourie avec le programme DVD.

38 38 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Utilisatio de la foctio TV (sur les modèles sélectioés uiquemet) Si votre ordiateur est équipé d u réplicateur de ports A/V, il dispose égalemet d u tuer TV. Associée au logiciel VAIO Zoe, la carte tuer TV vous permet de : Regarder, eregistrer et jouer des programmes TV aalogiques émis sur le câble et par voie terrestre à l aide d ue télécommade ; umériser de la vidéo et de l audio aalogique à l aide des etrées audio et S-Video ou composite ; Gérer vos uités vidéos (capsules), les prévisualiser et créer différets dossiers ; Défiir ue horloge pour eregistrer des chaîes à ue heure répétée ; Iterrompre le visioage de la TV (programmatio) ; Lire e trasit votre coteu TV eregistré via Etheret (ou WLA) sur des PC coectés. Soy e peut pas garatir la lecture e trasit d u coteu eregistré s il est au-delà d u certai iveau de qualité. Pour des détails sur l utilisatio du logiciel VAIO Zoe et de la télécommade, veuillez cosulter le guide dédié. Vous pouvez égalemet lire les fichiers d aide que vous trouverez das le logiciel. tvtv doe aux foctios TV de votre VAIO ue ouvelle dimesio. e ratez plus votre programme TV préféré, e l eregistrat à distace via Iteret sur votre VAIO équipé d u tuer TV. Le Guide des programmes iteractifs tvtv présete de maière exhaustive les programmes e cours de diffusio, et il effectue ue sychroisatio automatique avec votre VAIO, où que vous vous trouviez. Pour plus d iformatios, cosultez les fichiers HTML Bieveue sur tvtv sur votre ordiateur. Pour coecter la TV terrestre ou par câble à votre ordiateur 1 Brachez ue extrémité de votre câble d atee/câble TV (fouri uiquemet sur les modèles sélectioés * ) sur le port VHF/UHF du réplicateur de ports A/V. 2 Brachez l autre extrémité sur le coecteur mural TV. * Pour plus d iformatios sur les accessoires fouris avec votre modèle, reportez-vous à la Fiche techique imprimée.

39 Utilisatio de cartes PC Card Les cartes PC Card permettet de bracher des périphériques exteres portables. Isertio d ue carte PC Card Pour isérer ue carte PC Card 1 Isérez la carte PC Card das l emplacemet prévu à cet effet avec l étiquette vers le haut. 2 Poussez doucemet la carte PC Card das l emplacemet. La carte PC Card est détectée automatiquemet par votre système. L icôe Supprimer le périphérique e toute sécurité s affiche das la barre des tâches. 39 Utilisatio de votre ordiateur VAIO

40 40 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Certais périphériques peuvet e pas foctioer correctemet si vous passez sas cesse des modes de mise e veille ou mise e veille prologée au mode ormal. Avec certaies cartes PC Card, il peut arriver que votre ordiateur e recoaisse pas l u ou l autre des périphériques coectés à votre système lorsque vous alterez etre le mode d alimetatio ormal et le mode de mise e veille ou de mise e veille prologée. Das ce cas, redémarrez votre système. Le redémarrage permet de reveir à l état d origie de l ordiateur. Lorsque la carte est isérée, il se peut que votre ordiateur e puisse pas passer e mode de mise e veille prologée. E revache, il peut passer e mode de mise e veille. ous vous coseillos de retirer la carte avat que votre ordiateur e passe e mode de mise e veille prologée. Certaies cartes PC Card ou leurs foctios peuvet e pas être compatibles avec l ordiateur. Si votre ordiateur comporte deux emplacemets de carte PC Card : - Ils peuvet recevoir (e même temps) deux cartes PC Card Type I, deux cartes PC Card Type II ou ue carte PC Card Type III. Ces emplacemets sot compatibles avec les ports CardBus. - Utilisez l emplacemet iférieur pour les cartes PC Card Type III. - Utilisez toujours le même emplacemet pour chaque carte PC Card. Le chagemet d emplacemet peut provoquer des erreurs avec certaies cartes PC Card. Veillez à utiliser le pilote le plus récet du fabricat de la carte PC Card. Si le symbole «!» s affiche sous l oglet Gestioaire de périphériques de la feêtre Système/Propriétés, supprimez le pilote, puis réistallez-le. e forcez jamais l isertio d ue carte PC Card das so emplacemet. Vous pourriez edommager les broches du coecteur. Si vous e parveez pas à isérer la carte, vérifiez que vous l isérez das le bo ses. Pour plus d iformatios sur l utilisatio de votre carte PC Card, cosultez le mauel. e trasportez pas votre ordiateur e touchat la tête d ue carte PC Card. Ue pressio ou u choc pourrait edommager les broches du coecteur. Il est pas écessaire d éteidre l ordiateur pour isérer ou retirer ue carte PC Card.

41 Retrait d ue carte PC Card 41 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Pour retirer la carte PC Card de votre ordiateur sous tesio, suivez attetivemet la procédure ci-dessous. Ue mauvaise opératio risquerait de gêer le foctioemet de votre système. Pour retirer ue carte PC Card Pour retirer ue carte PC Card e laissat l ordiateur éteit, passez directemet aux étapes 1 à 7. 1 Double-cliquez sur l icôe Supprimer le périphérique e toute sécurité das la barre des tâches. La feêtre Supprimer le périphérique e toute sécurité s affiche. 2 Sélectioez l élémet matériel que vous souhaitez décoecter. 3 Cliquez sur Arrêter. La feêtre Arrêt d u périphérique matériel s affiche. 4 Vérifiez que le périphérique peut être supprimé du système e toute sécurité. 5 Cliquez sur OK. Ue feêtre idiquat que vous pouvez maiteat extraire le périphérique s ouvre. 6 Cliquez sur OK. 7 Cliquez sur Fermer. 8 Appuyez sur le bouto de déverrouillage de la carte PC Card de maière à ce qu il ressorte. 9 Appuyez ue deuxième fois sur le bouto de déverrouillage de la carte PC Card afi d extraire la carte. 10 Saisissez doucemet la carte PC Card et retirez-la de so emplacemet. 11 Si le bouto de déverrouillage de la carte PC Card est ecore sorti, efocez-le à ouveau.

42 42 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Si vous retirez la carte PC Card de l ordiateur alors qu elle est toujours activée, le système peut se bloquer et vous risquez de perdre les doées o eregistrées. Avat d extraire la carte PC Card, cliquez sur l icôe PC Card das la barre des tâches et fermez la carte. Fermez toutes les applicatios utilisat cette carte avat de la retirer. Das le cas cotraire, vous risquez de perdre des doées.

43 Utilisatio de supports Memory Stick 43 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Votre ordiateur VAIO pred e charge les supports Memory Stick. Les supports Memory Stick sot u dispositif compact, portable et polyvalet spécialemet coçu pour l échage et le partage de doées umériques avec des produits compatibles, par exemple des appareils photo umériques, des téléphoes portables et d autres périphériques. Amovible, ce support peut être utilisé pour le stockage de doées extere. Pour coaître les types de support Memory Stick compatibles avec votre ordiateur et savoir s il existe des restrictios, cosultez la Fiche techique imprimée. Pour vous procurer u support Memory Stick, redez-vous sur le site Web Soy Style (www.soystyle-europe.com), ou adressez-vous à votre revedeur Soy le plus proche. Vous trouverez de plus amples iformatios sur la compatibilité des ordiateurs VAIO avec les supports Memory Stick à l adresse suivate : Protectio e écriture d u support Memory Stick Certaies versios de supports Memory Stick sot dotées d u mécaisme ati-effacemet destié à empêcher la suppressio ou le remplacemet accidetels de doées importates. Déplacez la glissière horizotalemet ou verticalemet * pour activer/désactiver la protectio e écriture. Ue fois le mécaisme ati-effacemet désactivé, les doées peuvet être sauvegardées sur le support Memory Stick. Quad le mécaisme ati-effacemet est activé, les doées peuvet être lues mais e peuvet pas être sauvegardées sur le support Memory Stick. * Certaies versios de supports Memory Stick ot pas de mécaisme ati-effacemet.

44 Isertio d u support Memory Stick 44 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Il existe deux maières d isérer u support Memory Stick das votre ordiateur : e utilisat l emplacemet du support Memory Stick ; e utilisat u emplacemet de carte PC Card. Pour ce faire, vous devez disposer d u adaptateur de carte PC Card optioel. Vous e pouvez itroduire qu u support Memory Stick à la fois. Pour isérer u support Memory Stick das l emplacemet pour support Memory Stick 1 Isérez le support Memory Stick avec la flèche tourée vers le haut, e l orietat vers l emplacemet du support Memory Stick. 2 Si votre ordiateur est équipé d u cache d emplacemet pour support Memory Stick, retirez le cache de l emplacemet. 3 Glissez délicatemet le support Memory Stick das so emplacemet jusqu à ce qu u déclic se produise. Votre système détecte automatiquemet le support Memory Stick et celui-ci s affiche sur le Poste de travail comme périphérique local sous ue lettre correspodate (sur la base de la cofiguratio de votre ordiateur).

45 45 Utilisatio de votre ordiateur VAIO La localisatio de l emplacemet du support Memory Stick déped du modèle de l ordiateur. Pour plus d iformatios sur votre modèle, reportez-vous à la Fiche techique imprimée.! Veillez à teir le support Memory Stick avec la flèche correctemet orietée et isérez-le das l emplacemet prévu à cet effet. Pour e pas edommager l ordiateur ou le support Memory Stick, e forcez pas le support das so emplacemet si vous recotrez ue résistace e l isérat. isérez pas plus d u support Memory Stick das l emplacemet prévu à cet effet. Vous pourriez edommager l ordiateur. Votre ordiateur pred e charge les supports Memory Stick Duo. Pour plus d iformatios sur les supports Memory Stick Duo, visitez le site Web Memory Stick à l adresse suivate : Affichage du coteu E foctio de votre modèle d ordiateur, il se peut que la feêtre Memory Stick s affiche lorsque vous isérez u support Memory Stick. Cette feêtre vous permet d afficher, d imprimer, de copier et d orgaiser les images ou les doées stockées sur le support Memory Stick. Si la feêtre Memory Stick e s affiche pas lors de l isertio du support Memory Stick, procédez comme suit : Pour afficher le coteu 1 Cliquez sur Démarrer puis sur Poste de travail. La feêtre Poste de travail s ouvre. 2 Cliquez sur Memory Stick. La feêtre Memory Stick s ouvre, affichat le coteu stocké sur le support Memory Stick.

46 Formatage d u support Memory Stick 46 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Les supports Memory Stick que vous achetez sot déjà formatés pour ue utilisatio immédiate. Si vous devez reformater u support Memory Stick, utilisez le logiciel Formateur de Memory Stick fouri avec le support. Pour plus d iformatios sur l utilisatio de ce logiciel, reportez-vous au fichier d aide de Formateur de Memory Stick.! Le formatage du support Memory Stick efface toutes les doées précédemmet eregistrées sur ce support. Avat de reformater u support Memory Stick, vérifiez qu il e cotiet aucu fichier que vous souhaitez coserver. Sauvegardez les doées importates avat de procéder au formatage du support. Pour formater u support Memory Stick 1 Cliquez sur Démarrer, sélectioez Tous les programmes, Memory Stick Utility, puis cliquez sur Formateur de Memory Stick. La feêtre Formateur de Memory Stick s ouvre. 2 Cliquez sur Lacer formatage et suivez les istructios qui s affichet à l écra. 3 Ue fois le formatage effectué, cliquez sur Quitter. Extractio d u support Memory Stick Pour retirer u support Memory Stick de l emplacemet pour support Memory Stick 1 Vérifiez que le témoi du support Memory Stick est éteit. 2 Appuyez sur le support pour l efocer à l itérieur de l ordiateur. Le support Memory Stick s éjecte. 3 Tirez-le hors de so emplacemet.! Retirez toujours délicatemet le support Memory Stick ou il pourrait s éjecter iopiémet de l emplacemet. e retirez pas le support Memory Stick tat que le témoi du support est allumé. Das le cas cotraire, vous risquez de perdre des doées. Le chargemet de volumes importats de doées pouvat predre u certai temps, assurez-vous que le témoi est bie éteit avat de retirer le support Memory Stick.

47 Utilisatio d Iteret Cofiguratio d ue coexio Iteret par lige commutée 47 Utilisatio de votre ordiateur VAIO Avat de vous coecter à Iteret, vous devez raccorder votre ordiateur à ue lige téléphoique à l aide d u câble téléphoique (o fouri). Ue fois cette opératio effectuée, vous pouvez vous coecter à Iteret. Pour bracher u câble téléphoique 1 Brachez ue extrémité du câble téléphoique (1) sur le port modem de l ordiateur. 2 Brachez l autre extrémité das la prise murale (2). Votre ordiateur e foctioe pas avec des liges tiers, e peut pas être raccordé à u téléphoe à pièces et peut égalemet s avérer icompatible avec plusieurs liges téléphoiques ou u cetral téléphoique privé (PBX). Certais de ces brachemets peuvet etraîer u excès de courat électrique et pourraiet provoquer u dysfoctioemet du modem itere. Si vous brachez u câble téléphoique traversat u diviseur, il se peut que le modem ou le périphérique coecté e foctioe pas correctemet. Pour cofigurer ue coexio Iteret par lige commutée 1 Cliquez sur Démarrer, sélectioez Tous les programmes, Accessoires, Commuicatios, puis cliquez sur Assistat ouvelle coexio. L Assistat ouvelle coexio s affiche. 2 Cliquez sur Suivat. Si la feêtre Iformatio cocerat votre emplacemet s ouvre, suivez les istructios qui s affichet à l écra. 3 Si l optio Se coecter à Iteret est pas déjà sélectioée, cliquez sur cette derière, puis cliquez sur Suivat. 4 Suivez les istructios qui s affichet à l écra.

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony. Série PCG-GR

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony. Série PCG-GR Mauel d'utilisatio de l'ordiateur portable Soy Série PCG-GR Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat 2001 Soy Corporatio. Tous droits réservés. Aucue partie du préset mauel

Plus en détail

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-Z600LEK/HEK

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-Z600LEK/HEK Mauel d'utilisatio de l'ordiateur portable Soy PCG-Z600LEK/HEK Commecez par lire ceci! Commecez par lire ceci! Avis aux utilisateurs Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece de tiers.

Plus en détail

Manuel d utilisateur. Série PCG-K

Manuel d utilisateur. Série PCG-K Mauel d utilisateur Série PCG-K Commecez par lire ce documet! Importat 2 Commecez par lire ce documet! 2004 Soy Corporatio. Tous droits réservés. Aucue partie du préset mauel et des logiciels qu il décrit

Plus en détail

Manuel d utilisateur. Série PCV-V2 (PCV-E11M/PCV-F11M)

Manuel d utilisateur. Série PCV-V2 (PCV-E11M/PCV-F11M) Mauel d utilisateur Série PCV-V2 (PCV-E11M/PCV-F11M) 1 Pour commecer Pour commecer Avis 2004 Soy Corporatio. Tous droits réservés. Aucue partie du préset mauel et des logiciels qu il décrit e peut être

Plus en détail

Gérer les applications

Gérer les applications Gérer les applicatios E parcourat les rayos du Widows Phoe Store, vous serez e mesure de compléter les services de base de votre smartphoe à travers plus de 10 000 applicatios. Gratuites ou payates, ces

Plus en détail

PEGA-MSB1 Mise à jour BIP Remote Camera et CLIE Viewer

PEGA-MSB1 Mise à jour BIP Remote Camera et CLIE Viewer v PEGA-MSB1 Mise à jour BIP Remote Camera et CLIE Viewer Cliquez sur le lie pour accéder au mauel correspodat. Importat Remote Camera Versio 1.0 CLIE Viewer (BIP Fuctios) Versio 1.0 Importat Importat Importat

Plus en détail

Manuel d'utilisation du portable Sony. Série PCG-R600

Manuel d'utilisation du portable Sony. Série PCG-R600 Mauel d'utilisatio du portable Soy Série PCG-R600 Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat 2001 Soy Corporatio. Tous droits réservés. Aucue partie du préset mauel et des logiciels

Plus en détail

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-C1MHP

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-C1MHP Mauel d'utilisatio de l'ordiateur portable Soy PCG-C1MHP Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Avis 2002 Soy Corporatio. Tous droits réservés. Aucue partie du préset mauel et des

Plus en détail

Manuel d initiation à l ordinateur HP Media Center

Manuel d initiation à l ordinateur HP Media Center Mauel d iitiatio à l ordiateur HP Media Ceter Les garaties des produits et services HP sot exclusivemet présetées das les déclaratios expresses accompagat ces produits et services. Aucu élémet de ce documet

Plus en détail

Manuel d initiation à l ordinateur HP Media Center

Manuel d initiation à l ordinateur HP Media Center Mauel d iitiatio à l ordiateur HP Media Ceter Les garaties des produits et services Hewlett-Packard sot exclusivemet présetées das les déclaratios expresses accompagat lesdits produits et services. Aucu

Plus en détail

Sommaire Chapitre 1 - L interface de Windows 7 9

Sommaire Chapitre 1 - L interface de Windows 7 9 Sommaire Chapitre 1 - L iterface de Widows 7 9 1.1. Utiliser le meu Démarrer et la barre des tâches de Widows 7...11 Démarrer et arrêter des programmes...15 Épigler u programme das la barre des tâches...18

Plus en détail

Copyright 2001 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P.

Copyright 2001 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Guide des logiciels Media Ceter Les garaties des produits et services HP sot exclusivemet présetées das les déclaratios expresses de garatie accompagat ces produits et services. Aucu élémet de ce documet

Plus en détail

Guide des logiciels PEG-N770C/E

Guide des logiciels PEG-N770C/E PEG-770C/E Importat Importat uméros d'idetificatio Le uméro de modèle et le uméro de série figuret sur la face arrière du produit. Iscrivez le uméro de série das l espace réservé à cet effet cidessous.

Plus en détail

Guide des logiciels de l ordinateur HP Media Center

Guide des logiciels de l ordinateur HP Media Center Guide des logiciels de l ordiateur HP Media Ceter Les garaties des produits et services HP sot exclusivemet présetées das les déclaratios expresses de garatie accompagat ces produits et services. Aucu

Plus en détail

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-GRV516G

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-GRV516G Mauel d'utilisatio de l'ordiateur portable Soy PCG-GRV516G Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Avis 2002 Soy Corporatio. Tous droits réservés. Aucue partie du préset mauel et des

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-Z600NE

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-Z600NE istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-Z600E 2 IMPORTAT Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece de tiers. Leur utilisatio est soumise aux modalités des cotrats de licece fouris

Plus en détail

Manuel d'utilisation de l ordinateur de poche CLIÉ PEG-N770C/E

Manuel d'utilisation de l ordinateur de poche CLIÉ PEG-N770C/E Mauel d'utilisatio de l ordiateur de poche CLIÉ PEG-770C/E Commecez par lire ce documet! Mauel d utilisatio Commecez par lire ce documet! Importat Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-Z600LEK/HEK

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-Z600LEK/HEK Guide des logiciels istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-Z600LEK/HEK Commecez par lire ce documet! Guide des logiciels istallés sur votre ordiateur portable Soy Commecez par lire ce documet! Importat

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony. PCG-F709K (Windows 2000 Professionnel)

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony. PCG-F709K (Windows 2000 Professionnel) istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-F709K (Widows 2000 Professioel) 2 IMPORTAT Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece de tiers. Leur utilisatio est soumise aux modalités

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-C1XD

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-C1XD istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-C1XD 2 IMPORTAT Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece de tiers. Leur utilisatio est soumise aux modalités des cotrats de licece fouris

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony. Série PCG-GR

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony. Série PCG-GR Guide des logiciels istallés sur votre ordiateur portable Soy Série PCG-GR Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-N505SN

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-N505SN istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-505S 2 IMPORTAT Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece de tiers. Leur utilisatio est soumise aux modalités des cotrats de licece fouris

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-SR1K

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-SR1K istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-SR1K 2 IMPORTAT Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece de tiers. Leur utilisatio est soumise aux modalités des cotrats de licece fouris

Plus en détail

3.1 Différences entre ESX 3.5 et ESXi 3.5 au niveau du réseau. Solution Cette section récapitule les différences entre les deux versions.

3.1 Différences entre ESX 3.5 et ESXi 3.5 au niveau du réseau. Solution Cette section récapitule les différences entre les deux versions. 3 Réseau Le réseau costitue u aspect essetiel d u eviroemet virtuel ESX. Il est doc importat de compredre la techologie, y compris ses différets composats et leur coopératio. Das ce chapitre, ous étudios

Plus en détail

N Guide des logiciels

N Guide des logiciels Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece de tiers. Leur utilisatio est soumise aux modalités des cotrats de licece

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony. Série PCG-GR

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony. Série PCG-GR Guide des logiciels istallés sur votre ordiateur portable Soy Série PCG-GR Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-GRX415MP

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-GRX415MP Guide des logiciels istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-GRX415MP Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-GRX516SP

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-GRX516SP Guide des logiciels istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-GRX516SP Commecez par lire ce documet! Guide des logiciels istallés sur votre ordiateur portable Soy Commecez par lire ce documet! Importat

Plus en détail

Guide des logiciels. Série PCV-RX PCV-7776 / PCV-7778

Guide des logiciels. Série PCV-RX PCV-7776 / PCV-7778 Série PCV-RX PCV-7776 / PCV-7778 Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece de tiers. Leur utilisatio est soumise

Plus en détail

Donnez une nouvelle dimension à votre gestion. Gagnant sur toute la ligne

Donnez une nouvelle dimension à votre gestion. Gagnant sur toute la ligne Doez ue ouvelle dimesio à votre gestio Gagat sur toute la lige 74 Bd des Etats-Uis 60200 COMPIEGNE Tél. 03 44 86 36 36 Pour augmeter votre retabilité et réduire vos frais fiaciers, itroduisez cette souris

Plus en détail

Vous allez construire le graphe flottant des ventes du premier trimestre de la feuille Paris du classeur Conso, à partir de l'assistant Graphique.

Vous allez construire le graphe flottant des ventes du premier trimestre de la feuille Paris du classeur Conso, à partir de l'assistant Graphique. Graphiques Excel vous permet très aisémet de géérer des graphiques à partir de vos tableaux. Les graphiques sot automatiquemet ajustés e cas de modificatio des doées du tableau. Les graphiques créés peuvet

Plus en détail

N Guide des logiciels

N Guide des logiciels Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece de tiers. Leur utilisatio est soumise aux modalités des cotrats de licece

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-FX501/PCG-FX502/PCG-FX505

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-FX501/PCG-FX502/PCG-FX505 Guide des logiciels istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-FX501/PCG-FX502/PCG-FX505 Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat Ce produit comporte des logiciels acquis

Plus en détail

Télé OPTIK. Découvrez la télé plus vraie que nature.

Télé OPTIK. Découvrez la télé plus vraie que nature. MC Télé OPTIK Découvrez la télé plus vraie que ature. Voici Télé OPTIK, la télé plus vraie que ature. Vous e croirez pas vos yeux. Télé OPTIK offre vos applicatios préférées à même votre téléviseur. Vivez

Plus en détail

Consolidation. C r é e r un nouveau classeur. Créer un groupe de travail. Saisir des données dans un groupe

Consolidation. C r é e r un nouveau classeur. Créer un groupe de travail. Saisir des données dans un groupe Cosolidatio La société THEOS, qui commercialise des vis, exerce so activité das trois villes : Paris, Nacy et Nice. Le directeur de la société souhaite cosolider les résultats de ses vetes par ville das

Plus en détail

Une action! Un message!

Une action! Un message! Ue actio! U message! Cotact Master est u service exclusif de relaces automatiques de vos actes vers vos cliets, par SMS, messages vocaux, e-mails, courrier... Il se décleche lorsque vous réalisez ue actio

Plus en détail

Page de titre. Guide du client Avid ISIS

Page de titre. Guide du client Avid ISIS Page de titre Guide du cliet Avid ISIS Table des matières Chapitre 1 Istallatio et cofiguratio d'avid ISIS Cliet Maager................ 5 Istallatio de la carte et du pilote Itel Pro/1000...............................

Plus en détail

PCG-GRS515SP PCG-GRS515SP. Fiche technique. Système d'exploitation. Processeur. Disque dur. Mémoire vive standard. Mémoire vive maximale.

PCG-GRS515SP PCG-GRS515SP. Fiche technique. Système d'exploitation. Processeur. Disque dur. Mémoire vive standard. Mémoire vive maximale. Fiche techique om de modèle uméro de modèle PCG-8E1M 1 Système d'exploitatio Processeur Disque dur Mémoire vive stadard Mémoire vive maximale Ecra LCD Mémoire cache de iveau 2 (L2) MPEG Microsoft Widows

Plus en détail

Logiciel de synchronisation de flotte de baladeurs MP3 / MP4 ou tablettes Androïd

Logiciel de synchronisation de flotte de baladeurs MP3 / MP4 ou tablettes Androïd easylab Le logiciel de gestio de fichiers pour baladeurs et tablettes Visualisatio simplifiée de la flotte Gestio des baladeurs par idividus / classes / groupes / activités Activatio des foctios par simple

Plus en détail

Télé OPTIK. Plus spectaculaire que jamais.

Télé OPTIK. Plus spectaculaire que jamais. Télé OPTIK Plus spectaculaire que jamais. Vivez toute la puissace de la télévisio sur IP grâce au réseau OPTIK 1 de TELUS et découvrez-e l extraordiaire potetiel. Télé OPTIK MC vous doe la parfaite maîtrise

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-C1MHP

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-C1MHP Guide des logiciels istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-C1MHP Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece

Plus en détail

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-GRX415MK

Guide des logiciels installés sur votre ordinateur portable Sony PCG-GRX415MK Guide des logiciels istallés sur votre ordiateur portable Soy PCG-GRX415MK Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat Ce produit comporte des logiciels acquis par Soy sous licece

Plus en détail

Guide d utilisation de TELUS LinkMC. pour appareils ios

Guide d utilisation de TELUS LinkMC. pour appareils ios Guide d utilisatio de TELUS LikMC pour appareils ios Table des matières Itroductio... 1 Aperçu... 1 Pricipales caractéristiques.... 1 Istallatio du cliet.... 2 Préalables.... 2 Téléchargemet et istallatio

Plus en détail

Page de titre. Aide Client Avid ISIS

Page de titre. Aide Client Avid ISIS Page de titre Aide Cliet Avid ISIS Table des matières Chapitre 1 Istallatio et cofiguratio d'avid ISIS Cliet Maager................ 5 Istallatio de la carte réseau Itel Pro/1000 et du pilote associé..................

Plus en détail

Demandes de prêt REER FAQ

Demandes de prêt REER FAQ Demades de prêt REER FAQ Commet soumettre des demades de prêt REER e lige 1. Commet puis-je accéder à l outil e lige? Pour accéder à l outil e lige, redez-vous à l adresse mauvie.ca/pretreer. Etrez votre

Plus en détail

Périphériques externes Manuel de l'utilisateur

Périphériques externes Manuel de l'utilisateur Périphériques externes Manuel de l'utilisateur Copyright 2008 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Les garanties relatives

Plus en détail

NOTICE D INSTALLATION DES TUBES LED RELAMPING GAMME ST ET SX

NOTICE D INSTALLATION DES TUBES LED RELAMPING GAMME ST ET SX OTICE D ISTALLATIO DES TUBES LED RELAMPIG GAMME ST ET SX SOMMAIRE. ISTRUCTIOS DE SÉCURITÉ IMPORTATES. MESURES DE SÉCURITÉ GÉÉRALES. COMPATIBILTÉ. PRÉSETATIO DES TUBES LED ST ET SX. DESCRIPTIO. CARACTÉRISTIQUES

Plus en détail

REQUÊTES. Il est possible de créer des formulaires ou des états à partir de requête.

REQUÊTES. Il est possible de créer des formulaires ou des états à partir de requête. Cliclasolutio Aée 2006/2007 REQUÊTES Utilité des requêtes QUESTIONNER LA BASE DE DONNÉES La foctio classique d'ue requête est de répodre à ue questio sur la base de doées. "Quels sot les cliets habitat

Plus en détail

Inspection, grossissement et mesure haute définition avec Makrolite Netteté exceptionnelle en HD 1080i / image vidéo en temps réel 720p

Inspection, grossissement et mesure haute définition avec Makrolite Netteté exceptionnelle en HD 1080i / image vidéo en temps réel 720p Ispectio et mesure haute défiitio Système d'ispectio vidéo umérique exceptioel coçu pour ue acquisitio des images, ue documetatio et des mesures faciles Ispectio, grossissemet et mesure haute défiitio

Plus en détail

Annuaire Professionnel des NTIC. Présentation aux Membres du Club.Sénat.fr Octobre 2002

Annuaire Professionnel des NTIC. Présentation aux Membres du Club.Sénat.fr Octobre 2002 Auaire Professioel des NTIC Présetatio aux Membres du Club.Séat.fr Octobre 2002 NOUVELLES TECHNOLOGIES DE L INFORMATION ET DE LA COMMUNICATION DEVENEZ RESPONSABLE DE THEME OU SPECIALISTE DE LA PREMIERE

Plus en détail

Neolane Message Center. Neolane v6.0

Neolane Message Center. Neolane v6.0 Neolae Message Ceter Neolae v6.0 Ce documet, aisi que le logiciel qu'il décrit, est fouri das le cadre d'u accord de licece et e peut être utilisé ou copié que das les coditios prévues par cet accord.

Plus en détail

Fiche Technique PCV-RX301 / PCV-RX302 / PCV-RX304

Fiche Technique PCV-RX301 / PCV-RX302 / PCV-RX304 Fiche Techique Fiche Techique PCV-RX301 / PCV-RX302 / PCV-RX304 Fiche Techique PCV-RX301 / PCV-RX302 / PCV-RX304 om de modèle PCV-RX301 PCV-RX302 PCV-RX304 Système d'exploitatio Microsoft Widows XP Editio

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Série VGN-FS

Guide de l utilisateur. Série VGN-FS Guide de l utilisateur Série VG-FS 2 Sommaire Commecez par lire ce documet!... 5 Importat... 5 EERGY STAR... 6 uméros d idetificatio... 6 Bieveue... 7 Documetatio... 8 Ergoomie... 11 Utilisatio de votre

Plus en détail

Codes détecteurs et correcteurs d erreurs

Codes détecteurs et correcteurs d erreurs Codes détecteurs et correcteurs d erreurs Lorsque des doées umériques sot stockées ou trasmises, des perturbatios (par exemple électromagétiques) peuvet les edommager. Les codes détecteurs et correcteurs

Plus en détail

Guide de démarrage rapide de SystemTweaker

Guide de démarrage rapide de SystemTweaker Guide de démarrage rapide de SystemTweaker SystemTweaker est un outil fiable et convivial qui vous permet de personnaliser Windows selon vos préférences. Ce guide de démarrage rapide vous aide à installer

Plus en détail

Fonctionnalités Web. Neolane v6.0

Fonctionnalités Web. Neolane v6.0 Foctioalités Web Neolae v6.0 Ce documet, aisi que le logiciel qu'il décrit, est fouri das le cadre d'u accord de licece et e peut être utilisé ou copié que das les coditios prévues par cet accord. Cette

Plus en détail

Régulation pour CTA Termibloc

Régulation pour CTA Termibloc Régulatio pour CTA Termibloc Présetatio Termibloc est u système covivial destié à gérer le pilotage des Cetrales de traitemet d Air Aircalo, e particulier Mistral. Il vise à assumer les pricipales foctios

Plus en détail

Guide de l utilisateur. Série VGN-A / Série PCG-K

Guide de l utilisateur. Série VGN-A / Série PCG-K Guide de l utilisateur Série VG-A / Série PCG-K n 2 Sommaire Commencez par lire ce document!... 5 Important... 5 EERGY STAR... 6 uméros d identification... 6 Bienvenue... 7 Documentation... 8 Ergonomie...

Plus en détail

Boot Camp Bêta 1.0.2 Guide d installation et de configuration

Boot Camp Bêta 1.0.2 Guide d installation et de configuration Boot Camp Bêta 1.0.2 Guide d installation et de configuration 1 Table des matières 4 Présentation 5 Étape 1 : mise à jour du logiciel système et du programme interne de votre ordinateur 6 Étape 2 : utilisation

Plus en détail

Solution pour gérer votre éclairage de sécurité. Mobilisez vos données n importe où, n importe quand

Solution pour gérer votre éclairage de sécurité. Mobilisez vos données n importe où, n importe quand Solutio pour gérer votre éclairage de sécurité Mobilisez vos doées importe où, importe quad Mobilisez vos doées importe où, importe quad Votre solutio e-lige pour la gestio et la maiteace de votre éclairage

Plus en détail

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-QR20

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-QR20 Mauel d'utilisatio de l'ordiateur portable Soy PCG-QR20 Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat 2001 Soy Corporatio. Tous droits réservés. Aucue partie du préset mauel et des

Plus en détail

Guide pour la petite entreprise : Rudiments de la protection de la vie privée

Guide pour la petite entreprise : Rudiments de la protection de la vie privée Commissariat à la protectio de la vie privée du Caada LPRPDE Guide pour la petite etreprise : Rudimets de la protectio de la vie privée Miser sur la protectio de la vie privée Ue gestio adéquate des préoccupatios

Plus en détail

relatif à la transmission d ordres par fax et téléphone

relatif à la transmission d ordres par fax et téléphone Règlemet Télé-Equity relatif à la trasmissio d ordres par fax et téléphoe (Cliets de détail) 02541 Pour des raisos d efficacité et de rapidité, le Cliet peut trasmettre ses ordres par fax et/ou téléphoe

Plus en détail

LA NOUVELLE GÉNÉRATION

LA NOUVELLE GÉNÉRATION LA NOUVELLE GÉNÉRATION DE TABLEAUX DE COMMUNICATION VDI HABITAT ET RÉSEAU ÉLECTRIQUE HABITAT ET RÉSEAU ÉLECTRIQUE Michaud : l iovatio comme moteur de développemet. C est das les aées 50 que l histoire

Plus en détail

Mode d emploi. Booster B-3. No. d article: 40-19327. tams elektronik

Mode d emploi. Booster B-3. No. d article: 40-19327. tams elektronik Mode d emploi No. d article: 40-19327 tams elektroik Sommaire 1. Pourquoi u amplificateur de puissace (booster)?...3 2. Premier pas...3 3. Coseils cocerat la sécurité...6 4. Le B-3...7 5. Diviser le réseau

Plus en détail

Travaux dirigés G33 Dimensionnement 2 séances Enseignant : Anthony Busson.

Travaux dirigés G33 Dimensionnement 2 séances Enseignant : Anthony Busson. Travaux dirigés G33 Dimesioemet 2 séaces Eseigat : Athoy Busso. Exercice 1 : O cosidère u web switch et 3 serveurs web. Le web switch reçoit les requêtes http proveat des cliets et les répartit de maière

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Configuration requise 5 Vue d ensemble de l installation 5 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 5 Étape 2 : Préparer

Plus en détail

EPSON. Imprimante jet d encre couleur EPSON STYLUS PHOTO 1270. 1. Fixation du guide papier... page 2. 2. Branchement de l imprimante...

EPSON. Imprimante jet d encre couleur EPSON STYLUS PHOTO 1270. 1. Fixation du guide papier... page 2. 2. Branchement de l imprimante... EPSON Imprimante jet d encre couleur EPSON STYLUS PHOTO 1270 1. Fixation du guide papier........................... page 2 2. Branchement de l imprimante...................... page 2 3. Connexion de l

Plus en détail

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-R600HEK

Manuel d'utilisation de l'ordinateur portable Sony PCG-R600HEK Mauel d'utilisatio de l'ordiateur portable Soy PCG-R600HEK Commecez par lire ce documet! Commecez par lire ce documet! Importat 2001 Soy Corporatio. Tous droits réservés. Aucue partie du préset mauel et

Plus en détail

20. Algorithmique & Mathématiques

20. Algorithmique & Mathématiques L'éditeur L'éditeur permet à l'utilisateur de saisir les liges de codes d'u programme ou de défiir des foctios. Remarque : O peut saisir directemet des istructios das la cosole Scilab, mais il est plus

Plus en détail

Drag-to-Disc Guide de l utilisateur

Drag-to-Disc Guide de l utilisateur Drag-to-Disc Guide de l utilisateur 2 Table des matières 1 Premiers pas avec Drag-to-Disc 5 Introduction à Drag-to-Disc.............................. 6 Il est possible que certaines fonctions ne soient

Plus en détail

Fiche standardisée pour plan tarifaire mobile à prépayement

Fiche standardisée pour plan tarifaire mobile à prépayement Fiche stadardisée pour pla tarifaire mobile à prépayemet Opérateur Mobile Vikigs Pla tarifaire 10 Date de derière mise à jour 27/05/2015 Date de limite de validité Ne s applique pas Valeur de recharge

Plus en détail

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1

AOLbox. Partage de disque dur Guide d utilisation. Partage de disque dur Guide d utilisation 1 AOLbox Partage de disque dur Guide d utilisation Partage de disque dur Guide d utilisation 1 Sommaire 1. L AOLbox et le partage de disque dur... 3 1.1 Le partage de disque dur sans l AOLbox... 3 1.1.1

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 4 Vue d ensemble de l installation 4 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 4 Étape 2 : Préparer votre Mac pour Windows

Plus en détail

Boot Camp Guide d installation et de configuration

Boot Camp Guide d installation et de configuration Boot Camp Guide d installation et de configuration Table des matières 3 Introduction 3 Configuration requise 4 Vue d ensemble de l installation 4 Étape 1 : Rechercher les mises à jour 4 Étape 2 : Préparer

Plus en détail

COLUMBUS McKINNON CORPORATION

COLUMBUS McKINNON CORPORATION COLUMBUS McKINNON CORPORATION MAN GUARD AVEC UNE CAPACITÉ JUSQU À 3 TONNES Le pala à chaîe électrique CM Ma Guard est très préset das l idustrie de la maipulatio de matériaux, recou pour sa performace

Plus en détail

1. APPARENCE DE LA TABLETTE

1. APPARENCE DE LA TABLETTE 1. APPARENCE DE LA TABLETTE Structure du produit : 2. DEMARRAGE 2.1 RECHARGEMENT DE LA BATTERIE La tablette est équipé d une batterie intégrée et sa recharge est nécéssaire lorsque la batterie est faible.

Plus en détail

INITIATION A L INFORMATIQUE. MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP. Table des matières :

INITIATION A L INFORMATIQUE. MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP. Table des matières : INITIATION A L INFORMATIQUE MODULE : Initiation à l'environnement Windows XP Table des matières : INTRODUCTION Les outils de l Interface Graphique : CONFIGURER VOTRE POSTE DE TRAVAIL Paramétrer la barre

Plus en détail

Bouton d entretien. Indicateurs de canal d entrée. Indicateurs de boucle de courant (versions /LAN uniquement)

Bouton d entretien. Indicateurs de canal d entrée. Indicateurs de boucle de courant (versions /LAN uniquement) Fiche techique IQ4E/.. Cotrôleur Cotrôleur IQ4E Descriptio Le cotrôleur IQ 4E dispose de 10 etrées uiverselles et de 6 sorties de tesio aalogiques et est extesible jusqu à 192 poits (selo la versio du

Plus en détail

Guide d installation rapide l NS-DV1080P

Guide d installation rapide l NS-DV1080P Guide d installation rapide l NS-DV1080P Félicitations d avoir acheté ce produit Insignia de haute qualité. Ce modèle NS- DV1080P a été conçu pour des performances et une fiabilité exceptionnelles. Utiliser

Plus en détail

Systèmes de mesure vidéo pour des mesures et un contrôle précis

Systèmes de mesure vidéo pour des mesures et un contrôle précis S W IFT-DUO SWIFT SWIFT Systèmes de mesure vidéo pour des mesures et u cotrôle précis S W IFT-DUO Systèmes de mesure vidéo deux axes, idéaux pour les mesures 2D de petites pièces complexes Possibilité

Plus en détail

Chapitre 3 : Transistor bipolaire à jonction

Chapitre 3 : Transistor bipolaire à jonction Chapitre 3 : Trasistor bipolaire à joctio ELEN075 : Electroique Aalogique ELEN075 : Electroique Aalogique / Trasistor bipolaire U aperçu du chapitre 1. Itroductio 2. Trasistor p e mode actif ormal 3. Courats

Plus en détail

2013 Pearson France Grand livre de la photographie de Scott Kelby Scott Kelby

2013 Pearson France Grand livre de la photographie de Scott Kelby Scott Kelby 4 Utiliser le flash comme u pro Obturatio : 1/10 s Ouverture : f/3.6 ISO : 800 Focale : 18 mm Photo Scott Kelby NewKelby_4e1.idb 49 14/05/13 19:23 4 Utiliser le flash comme u pro Photographiez e mode mauel

Plus en détail

Pour le relevage et l assainissement je choisis KSB.

Pour le relevage et l assainissement je choisis KSB. Notre techologie. Votre succès. Pompes Robietterie Service Pour le relevage et l assaiissemet je choisis KSB. Ama-Draier N Evamatic-Box N 2 Postes / Statios de relevage À chaque chatier de relevage sa

Plus en détail

Neolane Platform. Neolane v6.1

Neolane Platform. Neolane v6.1 Neolae Platform Neolae v6.1 Ce documet, aisi que le logiciel qu'il décrit, est fouri das le cadre d'u accord de licece et e peut être utilisé ou copié que das les coditios prévues par cet accord. Cette

Plus en détail

CONCOURS EXTERNE POUR l ACCÈS AU GRADE D INSPECTEUR DES FINANCES PUBLIQUES AFFECTÉ AU TRAITEMENT DE L INFORMATION EN QUALITÉ D ANALYSTE

CONCOURS EXTERNE POUR l ACCÈS AU GRADE D INSPECTEUR DES FINANCES PUBLIQUES AFFECTÉ AU TRAITEMENT DE L INFORMATION EN QUALITÉ D ANALYSTE J. 3 398 CONCOURS EXTERNE POUR l ACCÈS AU GRADE D INSPECTEUR DES FINANCES PUBLIQUES AFFECTÉ AU TRAITEMENT DE L INFORMATION EN QUALITÉ D ANALYSTE ANNÉE 04 ÉPREUVE ÉCRITE D ADMISSIBILITÉ N 3 Durée : 3 heures

Plus en détail

Application du logiciel Excel

Application du logiciel Excel Applicatio du logiciel Ecel Utilisatio du Solver du logiciel Ecel Table de matiers Lacemet du logiciel... Optimisatios... Programmatio liéaire... Problème du trasport... 8 Problème de programmatio quadratique...

Plus en détail

Softick Card Export pour Windows Mobile. Manuel utilisateur

Softick Card Export pour Windows Mobile. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Copyright 2005-2008 Softick Ltd. Tous droits réservés. Page 1 sur 8 Sommaire 1. Introduction...3 2. Principales caractéristiques...3 3. Système requis...3 4. Installation...4 5. Réglages...4

Plus en détail

DataTraveler Locker+ 5.1 Connexion à DTLocker+...12 5.2 Naviguer sur DTLocker+...13

DataTraveler Locker+ 5.1 Connexion à DTLocker+...12 5.2 Naviguer sur DTLocker+...13 DataTraveler Locker+ Ce document est conçu pour aider les utilisateurs avec l application de sécurité de DataTraveler Locker+. Pour plus de support, veuillez vous rendre sur notre site de support technique

Plus en détail

PERFORMANCE CONTACT vous présente son LOGICIEL de PRISE de RENDEZ-VOUS

PERFORMANCE CONTACT vous présente son LOGICIEL de PRISE de RENDEZ-VOUS PERFORMANCE CONTACT vous présete so LOGICIEL de PRISE de RENDEZ-VOUS OBTENEZ sas effort LES RENDEZ-VOUS que vous SOUHAITEZ SIMPLICITÉ ET EFFICACITÉ Spécialisée das la prise de redez-vous depuis de ombreuses

Plus en détail

ArcGIS. Le Système d Information Géographique universel

ArcGIS. Le Système d Information Géographique universel Le Système d Iformatio Géographique uiversel Le Système d Iformatio Géographique uiversel d Esri est u système destié aux persoes qui veulet s appuyer sur ue iformatio géographique précise pour predre

Plus en détail

B) CHAÎNES DE SOLIDES

B) CHAÎNES DE SOLIDES Chaîes de solides B) CHAÎNES DE SOLIDES Objectifs Cette théorie a pour but d'aalyser les comportemets statique et ciématique d'u mécaisme à partir d'u modèle défii par le schéma ciématique du mécaisme.

Plus en détail

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE

ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE ESPACE MULTIMEDIA DU CANTON DE ROCHESERVIERE Atelier «pour débuter» La gestion des photos avec Windows 10 1 Généralités sur le jargon de l image numérique Les différents formats d image : une image enregistrée

Plus en détail

Manuel d utilisation. InCD. ahead

Manuel d utilisation. InCD. ahead Manuel d utilisation InCD ahead Table des matières 1 À propos de InCD...1 1.1 InCD : de quoi s agit-il?...1 1.2 Conditions préliminaires pour utiliser InCD...1 1.3 Mise à jour...2 1.3.1 Conseils pour les

Plus en détail

Démarrage. Déballer le matériel. Installer les logiciels. Installer le scanner Microtek ScanMaker s480/380

Démarrage. Déballer le matériel. Installer les logiciels. Installer le scanner Microtek ScanMaker s480/380 Démarrage Installer le scanner Microtek ScanMaker s480/380 Etape 1 : Déballer le matériel Déballez le scanner et contrôlez les composants. 1. Scanner avec adaptateur de transparences incorporé 2. Câble

Plus en détail

Un accès direct à vos comptes 24h/24 VOTRE NUMÉRO CLIENT. www.bnpparibas.net. Centre de Relations Clients 0 820 820 001 (0,12 /min)

Un accès direct à vos comptes 24h/24 VOTRE NUMÉRO CLIENT. www.bnpparibas.net. Centre de Relations Clients 0 820 820 001 (0,12 /min) * selo coditios cotractuelles e vigueur. U accès direct à vos comptes 24h/24 VOTRE NUMÉRO CLIENT + VOTRE CODE SECRET * : www.bpparibas.et Cetre de Relatios Cliets 0 820 820 001 (0,12 /mi) Appli Mes Comptes

Plus en détail

XP_Downgrade_JDS.book Page 1 Monday, August 31, 2009 1:57 PM. Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP

XP_Downgrade_JDS.book Page 1 Monday, August 31, 2009 1:57 PM. Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP XP_Downgrade_JDS.book Page 1 Monday, August 31, 2009 1:57 PM Guide de l utilisateur du disque d installation de Windows XP XP_Downgrade_JDS.book Page 2 Monday, August 31, 2009 1:57 PM Table des matières

Plus en détail

Démarrez le Lecteur Windows Media

Démarrez le Lecteur Windows Media Le Lecteur Windows Media vous permet de rechercher et lire des fichiers multimédias numériques stockés sur votre ordinateur, de lire des CD et des DVD, ainsi que d afficher en continu du contenu multimédia

Plus en détail

MANUEAL D UTILISATION

MANUEAL D UTILISATION MANUEAL D UTILISATION TAbLE DES MATIèrES Table des matières INSTrUCTIONS DE SÉCUrITÉ Coiges de sécurité 3 Touche du paeau avat 4 Télécommade 6-7 Meu source 8-9 Mode tuer 10-11 Lecture 12-13 Mode Bluetooth

Plus en détail

La fonction de la maîtrise des vitesses est d assurer un temps

La fonction de la maîtrise des vitesses est d assurer un temps sas frotière OÎTE À OUTILS Guide de dimesioemet La maîtrise des vitesses hydrauliques JEN ROUSSEU 1 La oîte à outils du précédet uméro de Techologie traitait du choix d u distributeur pour l actioeur hydraulique.

Plus en détail