Vide 205. Générateurs de vide Série ZH, générateur de vide 207 Série ZU, générateur de vide en ligne 208 Série ZL, générateur de vide multi-étagé 209

Transcription

1 Vide 205 Générateurs de vide Série ZH, générateur de vide 207 Série ZU, générateur de vide en ligne 208 Série ZL, générateur de vide multi-étagé 209 Filtres pour le vide Série ZFB, filtre pour le vide 211 Série ZFC, filtre pour le vide en ligne 212 Série ZFZ, filtre pour le vide compact 213 Série AMJ, séparateur d eau pour système pour le vide 214 Ventouses Sélection du modèle 215 Série ZP, ventouse 219 Série ZPT, ZPR, adaptateur et support télescopique pour ventouse 223 Régulateur pour le vide Série IRV, régulateur pour le vide 22 Unités de pression dans la technique du vide Unité Symbole Conversion Nouvelles unités de pression Anciennes unités de pression Pascal Pa 1 Pa = 1 N/m 2 Kilopascal kpa 1 kpa = 1000 Pa = 10 mbar / 100 kpa = 1 bar Bar bar 1 bar = 10 5 Pa = 0,1 MPa Millibar mbar 1 mbar = 10-3 bar = 100 Pa = 1 hpa Torr (millimètre de mercure) Torr (mmhg) 1 Torr = 133,3224 Pa (1 bar = 750 Torr) Kilopond par centimètre carré kp/cm 2 1 kp/cm 2 = 980 Pa = 0,981 bar Mètres de colonne d eau mws 10 mws = 980 Pa = 0,981 bar 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

2 20 Technologie du vide La technologie du vide a pris une importance capitale dans l automation industrielle et dans la plupart des manipulations. Système de vide avec éjecteurs Distributeurs compatibles avec le vide Distributeurs compatibles avec le vide Venturi mono-étagés Compresseur Venturi modulaires Manomètre pour le vide Manomètre pour le vide Vacuostat Débitmètre Unité modulaire Débitmètre Composants séparés Distributeur d aspiration Distributeur casse-vide Filtre Manomètre pour le vide Vacuostat Filtre Ventouse Compresseur Sécheur d air par réfrigération Filtre Filtre micronique Régulateur Pièce Système de vide avec pompe à vide Pompe à vide Unité de contrôle du vide Débitmètre Manomètre pour le vide Pièce CH-955 Affeltrangen TG tél fax

3 Série ZH Générateurs de vide 207 Générateur de vide 2 versions: montage en ligne ou compact Conception légère et compacte Capacité d aspiration de 5 à 40 l/min (capacités supérieures sur demande) Disponible avec taraudages ou raccords instantanés Données techniques Modèle ZH05B ZH10B ZH13B ZH05D ZH10D ZH13D Diamètre de buse 0,5 1 1,3 0,5 1 1,3 Version Version compacte (silencieux intégré), modèle B Modèle montage en ligne (sans silencieux) modèle D Vide maxi Note 1) -88 kpa / -0,88 bar -88 kpa / -0,88 bar Consommation d air [l/min] Débit d aspiration maxi [l/min. (ANR)] Raccordement SUP Ø, 1/8 Ø Ø8 Ø Ø Ø8 instantané/taraudé VAC Ø, 1/8 Ø, 1/8 Ø10, 1/4 Ø Ø Ø10 EXH Ø Ø8 Ø10 Masse [g] Note 1) Pression d entrée: 0,45 MPa Référence de commande Référence Description Ø Buses Ø de raccordement Capacité d aspiration Modèle Prix CHF Air Vide [l/min] ZH, venturi modèle montage en ligne sans silencieux EZH05DS Venturi 0,5 5 Modèle D 24,15 EZH10DS Venturi 1,0 24 Modèle D 35,05 EZH13DS Venturi 1, Modèle D 38,50 ZH, venturi modèle compact avec silencieux EZH05BS-0-0 Venturi 0,5 5 Modèle B 40,15 EZH10BS-0-0 Venturi 1,0 24 Modèle B 5,00 EZH13BS Venturi 1, Modèle B 59,45 EZH05BS-0-F01 Venturi 0,5 G 1/8 5 Modèle B 42,90 EZH10BS-0-F01 Venturi 1,0 G 1/8 24 Modèle B 59,45 EZH10BS-F01-F01 Venturi 1,0 G 1/8 G 1/8 24 Modèle B 3,20 EZH13BS-08-F02 Venturi 1,3 8 G 1/4 40 Modèle B 2,95 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

4 208 Série ZU Générateurs de vide Générateur de vide en ligne Raccordement instantané Ø mm Peut être monté directement sur la ventouse Conception légère et compacte Silencieux intégré Saugleistungen von 7 bis 1 l/min Données techniques Modèle ZU05S ZU07S ZU05L ZU07L Version Vide élevé Grande capacité de débit Fluide Air comprimé Pression de service maxi. 0,7 MPa / 7 bar Pression standard 0,45 MPa / 4,5 bar Température d utilisation 5 à 0 C Ø ext. de tube utilisable Alimentation: Ø / vide:ø Débit maxi. d air aspiré [l/min] Consommation d air [l/min] Vide maxi. Note 1) -85 kpa -85 kpa -48 kpa -48 kpa -0,85 bar -0,85 bar -0,48 bar -0,48 bar Masse [g],5 7,5 7 Note 1) Pression d alimentation: 0,45 MPa Référence Description Ø buse Raccordement Cap. d aspiration maxi. [l/min] Vide maxi ZU, générateur de vide en ligne ZU05S Générateur de 0, kpa vide en ligne -0,85 bar Prix CHF 24,85 ZU07S Générateur de vide en ligne 0, kpa -0,85 bar 27,70 ZU05L Générateur de vide en ligne 0, kpa -0,48 bar 24,85 ZU07L Générateur de vide en ligne 0, kpa -0,48 bar 27,70 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

5 Série ZL Générateurs de vide 209 Générateur de vide multi-étagé Conception compacte 3 modèles différents: venturi + vacuostat / venturi + vacuomètre / venturi seul Vide généré par un venturi tri-étagé entraînant la réduction de la consommation d air de la buse Saugleistung bis zu 200 l/min Différentes possibilités de fixation Données techniques / Venturi Modèle ZL112 ZL212 Fluide Air comprimé Air comprimé Ø de buse 1,2 1,2 x 2 Cap. maxi. d aspiration 100 l/min 200 l/min Consommation d air max. 3 l/min 12 l/min Vide maxi. Note1) -84 kpa / -0,84 bar -84 kpa / -0,84 bar Pression d utilisation maxi. 0,7 MPa / 7 bar 0,7 MPa / 7 bar Plage de pression d alimentation 0,2 à 0,5 MPa / 2 à 5 bar 0,2 à 0,5 MPa / 2 à 5 bar Pression d alimentation standard 0,4 MPa / 4 bar 0,4 MPa / 4 bar Plage de température d utilisation 5 à 50 C 5 à 50 C Données techniques / vacuomètre Modèle GZ30S Fluide Air comprimé Etendue de mesure -100 à 100 kpa Plage d affichage angulaire 230 Précision ± 3 % de l étendue de mesure Classe 3 Plage de température d utilisation 0 à 50 C Matériaux Corps: polycarbonate / résine ABS Données techniques / vacuostat Etendue de mesure 0 à -101 kpa / 0 à -1,01 bar Pression d épreuve Max. 500 kpa / Max. 5 bar Tension d alimentation [V DC] 24 Unité mesurable la plus petite 0,1 kpa / 0,001 bar Précision ± 2% de l étendue de mesure / ±1 digit (25 C) Sortie PNP / NPN [ma] Max. 80 Impédance de charge [ ] Max. 00, Min. 50 Degré de protection IP40 Note 1) Pression d entrée: 0,4 Mpa / 4 bar 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

6 210 Série ZL Générateurs de vide Référence Version Type de sortie Capacité d aspiration [l/min] Vide maxi Prix CHF ZL, générateur de vide multi-étagé ZL112 ZL112-Q Standard kpa -0,84 bar ZL112-G-Q Standard avec kpa vacuomètre -0,84 bar ZL112-DFL-Q Standard avec + analogique kpa vacuostat Note 1) PNP (4 20 ma) -0,84 bar ZL112-K15LOU-DFL-Q Standard avec PNP + analogique kpa vacuostat et vanne de commande Note 1) Note 2) (4 20 ma) -0,84 bar 273,05 31,10 501,55 721,70 ZL, générateur de vide multi-étagé ZL212 ZL212-Q Standard kpa 530,00-0,84 bar ZL212-G-Q Standard avec kpa 571,70 vacuomètre -0,84 bar ZL212-DFL-Q Standard avec + analogique kpa 752,45 vacuostat Note 1) Câble vacuostat inclus Note 1) PNP (4 20 ma) -0,84 bar Note 2) Les câbles pour les vannes de commande sont à commander séparément (2x), voir accessoires Accessoires Référence Version Longueur de câble [m] Prix CHF Câble SY100-8-A- Câble et connecteur pour 0, 12,0 vanne de commande SY100-8-A-3 Câble et connecteur pour vanne de commande 3 15,10 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

7 Série ZFB Filtres pour le vide 211 Filtre pour le vide Empêche les avaries sur les venturis dûs aux particules et autres impuretés Pour l air et azote dans le domaine de vide Système de raccord rapide permettant une rotation de 30 Echange simple de l élément de filtration Raccords instantanés intégrés Couvercle de cartouche transparent Données techniques Modèle ZFB Fluide Air / azote Pression d utilisation -100 à 0 kpa / -1 à 0 bar Pression d épreuve 0,5 MPa / 5 bar Température ambiante et du fluide 0 à 0 C (hors gel) Degré de filtration 30 µm Pression d épreuve de la cartouche 0,15 MPa / 1,5 bar Matière du tube utilisable Nylon, polyamide souple, polyuréthane Référence Description Raccordement (Ø extérieur du tube) ZFB, filtre d aspiration Débit Masse Prix recommandé [g] CHF [l/min] ZFB Filtre d aspiration ,25 ZFB100-0 Filtre d aspiration ,25 ZFB200-0 Filtre d aspiration ,95 ZFB Filtre d aspiration ,95 ZFB Filtre d aspiration ,85 ZFB Filtre d aspiration ,85 Note 1) Débit lorsque la chute de pression initiale est de 0,003 Mpa maxi Note 1) Accessoires Référence Description Modèle Prix CHF Cartouche de filtration I-34S-A Cartouche de filtration ZFB100 18,55 I-35S-A Cartouche de filtration ZFB200 20,35 I-3S-A Cartouche de filtration ZFB300 24,05 Un jeu contient 10 cartouches et 10 joints toriques 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

8 212 Série ZFC Filtres pour le vide Filtre d aspiration en ligne Pour l air et l azote dans le domaine du vide Remplacement aisé de la cartouche par fermeture à baillonette Montage aisé par raccordement instantané Construction compacte et légère en matière synthétique Corps transparent Raccordement du tuyau par raccord rapide Données techniques Modèle ZFB Fluide Air / azote Pression d utilisation -100 à 0 kpa / -1 à 0 bar Pression d épreuve 0,5 MPa / 5 bar Température ambiante et du fluide 0 à 0 C (hors gel) Degré de filtration 10 µm Pression d épreuve de la cartouche 0,15 MPa / 1,5 bar Matière du tube utilisable Polyamide, polyamide souple, polyuréthane, polyuréthane souple Référence Description Raccordement Débit Masse Prix CHF (Ø extérieur du tube) recommandé [l/min] Note1) [g] ZFC, filtre d aspiration en ligne ZFC Filtre d apiration ,5 18,15 ZFC100-0 Filtre d apiration 20 11,5 18,05 ZFC200-0 Filtre d apiration 30 21,5 20,30 ZFC Filtre d apiration ,5 20,30 Note 1) Débit lorsque la chute de pression initiale est de 0,003 Mpa maxi Accessoires Référence Description Modèle Prix CHF Cartouche filtrante I-2S-A Cartouche filtrante ZFC100 19,95 I-3S-A Cartouche filtrante ZFC200 19,95 10 cartouches et 10 joints toriques sont inclus dans un jeu CH-955 Affeltrangen TG tél fax

9 Série ZFZ Filtres pour le vide 213 Filtre à vide compact Protège votre installation de vide contre l encrassement Le volume réduit du réservoir permet des temps d aspiration minimisés Montage et démontage faciles Temps de service écourtés grâce à un remplacement simple du filtre Résistance améliorée aux alcools employés lors de nettoyages Données techniques Modèle ZFZ A ZFZ B ZFZ C ZFZ D ZFZ E Fluide Air comprimé / vide Plage de pression d utilisation -100 à 500 kpa / -1 à 5 bar Température ambiante et du fluide [ C] 0 à 0 (hors gel) Filtration [µm] Filetage de raccordement Filetage extérieur M5 (entrée) filetage intérieur M5 (sortie) Matériel de l élément filtrant Métal fritté Note 1) Remplacez l élément filtrant lorsque la chute de pression atteint 20 kpa ou 0,2 Bar. Note 2) Contrôlez l état d endommagement du joint torique lors du démontage et du montage. Référence Description Filtration [µm] Prix CHF ZFF, filtre à vide compact ZFZ A Filtre à vide 5 24,55 ZFZ B Filtre à vide 10 24,55 ZFZ C Filtre à vide 20 24,55 ZFZ D Filtre à vide 40 24,55 ZFZ E Filtre à vide 70 24,55 Accessoires Référence Description Filtration [µm] Utilisable pour filtre à vide Prix CHF Élément filtrant de rechange ZFZ-EL03002A Élément filtrant de rechange en métal fritté 5 ZFZ A 7,80 ZFZ-EL03002B Élément filtrant de rechange en métal fritté 10 ZFZ B 7,80 ZFZ-EL03002C Élément filtrant de rechange en métal fritté 20 ZFZ C 7,80 ZFZ-EL03002D Élément filtrant de rechange en métal fritté 40 ZFZ D 7,80 ZFZ-EL03002E Élément filtrant de rechange en métal fritté 70 ZFZ E 7,80 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

10 214 Série AMJ Filtres pour le vide Séparateur d eau pour systèmes de vide Séparation de l eau et l huile de l air aspiré Pourcentage d élimination d eau 90% Robinet de purge manuel Protection de cuve en standard Remplacement aisé de la cartouche filtrante Données techniques Modèle AMJ Fluide Air Pression d utilisation -100 kpa à 1 MPa / -1 à 10 bar Pression d épreuve 1,5 MPa / 15 bar Température ambiante et du fluide 5 à 0 C Pourcentage d élimination d eau > 90 % Remplacement de la cartouche 2 ans Note 1) Note 1) Ou remplacez l élément filtrant lorsque la chute de pression atteint 20 kpa ou 0,2 Bar. Référence Description Raccordement Débit Masse Prix CHF [l/min] [kg] AMJ, séparateur d eau pour systèmes de vide AMJ3000-F02 Séparateur d eau G1/ ,3 179,30 AMJ3000-F03 Séparateur d eau G3/ ,3 179,30 AMJ4000-F03 Séparateur d eau G3/ , 208,15 AMJ4000-F04 Séparateur d eau G1/ , 208,15 AMJ5000-F0 Séparateur d eau G3/ ,1 290,0 AMJ5000-F10 Séparateur d eau G ,1 290,0 Accessoires Référence Modèle Description Prix CHF Eléments de fixation AF30P-050AS AMJ3000 Equerre de fixation 5,10 AF40P-050AS AMJ4000 Equerre de fixation,90 AF50P-050AS AMJ5000 Equerre de fixation 10,45 2 vis de fixation incluses CH-955 Affeltrangen TG tél fax

11 Sélection du modèle 215 Pour la fixation des ventouses, quatres types de construction sont disponibles: Raccordement du vide axial ou latéral, avec ou sans support télescopique. ZPT axial ZPR latéral Sans support télescopique Voir page 21 Voir page 217 Avec support télescopique [5] [] [4] Voir page 21 Voir page 217 Après sélection de la conception appropriée, il est nécessaire de déterminer les pièces individuelles nécessaires au montage. Procédez à la sélection de la manière suivante : a) Sélectionner la ventouse (forme, matériau, diamètre) [1] b) Adaptateur de la ventouse (filetage extérieur ou intérieur, en fonction de la ventouse) [2] [3] c) En option : Adaptateur pour raccordement latéral à l air [4] d) En option : Support télescopique (raccordement de montage, raccordement du vide, course du support télescopique, avec ou sans anti-rotation). [5] [] Les références de commande se trouvent dans les pages suivantes du catalogue. Des ventouses de différents types peuvent également être installées complètement montées. Pour en savoir plus, n hésitez pas à nous contacter. [2] [3] [1] 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

12 21 Sélection du modèle Sans support télescopique Adaptateur [2] ou [3] (Page 223) Série ZPT Raccordement «axial» du vide Les adaptateurs et supports télescopiques peuvent être choisi en fonction du modèle de ventouse. ZPT 2 B Raccordement fileté (filetage ou taraudage) Symbole Ø ventouse 1 2 à à à / 50 Ventouse [1] (Page 219 à 222) ZP 1 U N Forme de Matière de la ventouse ventouse Avec support télescopique [5] (Page 225) ZPB 2 K 10 B5 K = Anti rotation J = rotation Course du support Raccordement pour le vide, taraudage uniquement télescopique Symbole Ø ventouse Filetage de l adaptateur 1 2 à à 32 B / 50 B8 Adaptateur [3] (Page 223) ZPT 2 B5 Symbole Ø ventouse 1 * 2 à à à / 50 Ventouse [1] ZP 1 U N (Page 219 à 222) Forme de ventouse Matière de la ventouse * Ø 2 à Ø8 ne pas commander d adaptateur, le montage de la ventouse se fait directement sur le support télescopique CH-955 Affeltrangen TG tél fax

13 Sélection du modèle 217 Sans support télescopique Adaptateur ZPR [4] (Page 223, 224) Série ZPR Raccordement «latéral» du vide Les adaptateurs et supports télescopiques peuvent être choisi en fonction du modèle de ventouse. ZPR S 0 A Raccordement à montage Filetage de montage instantané (filetage ou taraudage) Symbole Ø ventouse S 2 à 1 L 20 à 50 Adaptateur [3] (Page 223) ZPT 2 B5 Symbole Ø ventouse Raccordement de l adaptateur (taraudage uniquement) Ventouse [1] (Page 219 à 222) 1 02 à 08 B à 1 B à 32 B / 50 B8 ZP 1 U N Forme de Matière de la ventouse ventouse 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

14 218 Sélection du modèle Avec support télescopique Support télescopique [] (Page 225) Série ZPR Raccordement «latéral» du vide Les adaptateurs et supports télescopiques peuvent être choisi en fonction du modèle de ventouse. ZPB 2 K 10 K = Anti rotation Course du J = Rotation support télescopique Symbole Ø ventouse Filetage de raccordement de l adaptateur 1 2 à à 32 B / 50 B8 Adaptateur ZPR [4] (Page 223, 224) ZPR S 0 B5 Raccordement à montage instantané Adaptateur de ventouse [3] (Page 223) Symbole Ø ventouse S 2 à 1 L 20 à 50 ZPT 2 B5 Symbole Ø ventouse Raccordement de l adaptateur (taraudage uniquement) 1 2 à 0 8 B à 1 B à 32 B / 50 B8 Ventouse [1] (Page 219 à 222) ZP 1 U N Forme de Matière de la ventouse ventouse CH-955 Affeltrangen TG tél fax

15 Série ZP Ventouses 219 Ventouse Assortiment de diverses matières: NBR, Silicone, FKM, polyuréthane 4 formes de ventouses: plate, plate nervurée, profonde, à soufflet Diamètre de ventouses de 2 à 50 mm Bague de sécurité en standard pour ventouses dès Ø10 mm Référence Description Ø Matière Prix CHF ZP [1], ventouse, modèle plat ZP02UN Modèle plat 2 NBR 4,25 ZP04UN Modèle plat 4 NBR 4,25 ZP0UN Modèle plat NBR 4,25 ZP08UN Modèle plat 8 NBR 4,25 ZP10UN Modèle plat 10 NBR 5,05 ZP13UN Modèle plat 13 NBR 5,05 ZP1UN Modèle plat 1 NBR 5,90 ZP20UN Modèle plat 20 NBR 5,90 ZP25UN Modèle plat 25 NBR 5,90 ZP32UN Modèle plat 32 NBR,40 ZP40UN Modèle plat 40 NBR 8,40 ZP50UN Modèle plat 50 NBR 8,40 ZP02US Modèle plat 2 MVQ (silicone) 4,5 ZP04US Modèle plat 4 MVQ (silicone) 4,5 ZP0US Modèle plat MVQ (silicone) 4,5 ZP08US Modèle plat 8 MVQ (silicone) 4,5 ZP10US Modèle plat 10 MVQ (silicone) 5,0 ZP13US Modèle plat 13 MVQ (silicone) 5,0 ZP1US Modèle plat 1 MVQ (silicone),50 ZP20US Modèle plat 20 MVQ (silicone),50 ZP25US Modèle plat 25 MVQ (silicone),50 ZP32US Modèle plat 32 MVQ (silicone) 7,05 ZP40US Modèle plat 40 MVQ (silicone) 9,30 ZP50US Modèle plat 50 MVQ (silicone) 9,30 ZP02UU Modèle plat 2 Polyuréthane 5,70 ZP04UU Modèle plat 4 Polyuréthane 5,70 ZP0UU Modèle plat Polyuréthane 5,70 ZP08UU Modèle plat 8 Polyuréthane 5,70 ZP10UU Modèle plat 10 Polyuréthane,90 ZP13UU Modèle plat 13 Polyuréthane,90 ZP1UU Modèle plat 1 Polyuréthane 7,75 ZP20UU Modèle plat 20 Polyuréthane 7,75 ZP25UU Modèle plat 25 Polyuréthane 7,75 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

16 220 Série ZP Ventouses Référence Description Ø Matière Prix CHF ZP32UU Modèle plat 32 Polyuréthane 8,40 ZP40UU Modèle plat 40 Polyuréthane 11,10 ZP50UU Modèle plat 50 Polyuréthane 11,10 ZP02UF Modèle plat 2 Viton,50 ZP04UF Modèle plat 4 Viton,50 ZP0UF Modèle plat Viton,50 ZP08UF Modèle plat 8 Viton,50 ZP10UF Modèle plat 10 Viton 8,15 ZP13UF Modèle plat 13 Viton 8,15 ZP1UF Modèle plat 1 Viton 9,05 ZP20UF Modèle plat 20 Viton 9,05 ZP25UF Modèle plat 25 Viton 9,05 ZP32UF Modèle plat 32 Viton 9,50 ZP40UF Modèle plat 40 Viton 12,80 ZP50UF Modèle plat 50 Viton 12,80 ZP [1], ventouse, modèle plat, nervuré ZP10CN Modèle plat, nervuré 10 NBR 5,05 ZP13CN Modèle plat, nervuré 13 NBR 5,05 ZP1CN Modèle plat, nervuré 1 NBR 5,90 ZP20CN Modèle plat, nervuré 20 NBR 5,90 ZP25CN Modèle plat, nervuré 25 NBR 5,90 ZP32CN Modèle plat, nervuré 32 NBR,40 ZP40CN Modèle plat, nervuré 40 NBR 8,40 ZP50CN Modèle plat, nervuré 50 NBR 8,40 ZP10CS Modèle plat, nervuré 10 MVQ (silicone) 5,0 ZP13CS Modèle plat, nervuré 13 MVQ (silicone) 5,0 ZP1CS Modèle plat, nervuré 1 MVQ (silicone),50 ZP20CS Modèle plat, nervuré 20 MVQ (silicone),50 ZP25CS Modèle plat, nervuré 25 MVQ (silicone),50 ZP32CS Modèle plat, nervuré 32 MVQ (silicone) 7,05 ZP40CS Modèle plat, nervuré 40 MVQ (silicone) 9,30 ZP50CS Modèle plat, nervuré 50 MVQ (silicone) 9,30 ZP10CU Modèle plat, nervuré 10 Polyuréthane,90 ZP13CU Modèle plat, nervuré 13 Polyuréthane,90 ZP1CU Modèle plat, nervuré 1 Polyuréthane 7,75 ZP20CU Modèle plat, nervuré 20 Polyuréthane 7,75 ZP25CU Modèle plat, nervuré 25 Polyuréthane 7,75 ZP32CU Modèle plat, nervuré 32 Polyuréthane 8,40 ZP40CU Modèle plat, nervuré 40 Polyuréthane 11,10 ZP50CU Modèle plat, nervuré 50 Polyuréthane 11,10 ZP10CF Modèle plat, nervuré 10 Viton 8,15 ZP13CF Modèle plat, nervuré 13 Viton 8,15 ZP1CF Modèle plat, nervuré 1 Viton 9,05 ZP20CF Modèle plat, nervuré 20 Viton 9,05 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

17 Série ZP Ventouses 221 Référence Description Ø Matière Preis CHF ZP25CF Modèle plat, nervuré 25 Viton 9,05 ZP32CF Modèle plat, nervuré 32 Viton 9,50 ZP40CF Modèle plat, nervuré 40 Viton 12,80 ZP50CF Modèle plat, nervuré 50 Viton ZP [1], ventouse, modèle profond ZP10DN Modèle profond 10 NBR 11,35 ZP1DN Modèle profond 1 NBR 11,0 ZP25DN Modèle profond 25 NBR 12,10 ZP40DN Modèle profond 40 NBR 12,55 ZP10DS Modèle profond 10 MVQ (silicone) 11,90 ZP1DS Modèle profond 1 MVQ (silicone) 12,10 ZP25DS Modèle profond 25 MVQ (silicone) 12,5 ZP40DS Modèle profond 40 MVQ (silicone) 13,45 ZP10DU Modèle profond 10 Polyuréthane 13,20 ZP1DU Modèle profond 1 Polyuréthane 13,45 ZP25DU Modèle profond 25 Polyuréthane 13,90 ZP40DU Modèle profond 40 Polyuréthane 15,30 ZP10DF Modèle profond 10 Viton 14,50 ZP1DF Modèle profond 1 Viton 14,5 ZP25DF Modèle profond 25 Viton 15,20 ZP40DF Modèle profond 40 Viton 1,95 ZP [1], ventouse, modèle à soufflet ZP0BN Modèle à soufflet NBR 9,30 ZP08BN Modèle à soufflet 8 NBR 9,30 ZP10BN Modèle à soufflet 10 NBR 11,75 ZP13BN Modèle à soufflet 13 NBR 11,75 ZP1BN Modèle à soufflet 1 NBR 12,5 ZP20BN Modèle à soufflet 20 NBR 12,5 ZP25BN Modèle à soufflet 25 NBR 12,5 ZP32BN Modèle à soufflet 32 NBR 15,0 ZP40BN Modèle à soufflet 40 NBR 20,10 ZP50BN Modèle à soufflet 50 NBR 20,10 ZP0BS Modèle à soufflet MVQ (silicone) 9,50 ZP08BS Modèle à soufflet 8 MVQ (silicone) 9,50 ZP10BS Modèle à soufflet 10 MVQ (silicone) 12,15 ZP13BS Modèle à soufflet 13 MVQ (silicone) 12,25 ZP1BS Modèle à soufflet 1 MVQ (silicone) 13,10 ZP20BS Modèle à soufflet 20 MVQ (silicone) 13,10 ZP25BS Modèle à soufflet 25 MVQ (silicone) 13,10 ZP32BS Modèle à soufflet 32 MVQ (silicone) 1,30 ZP40BS Modèle à soufflet 40 MVQ (silicone) 20,95 ZP50BS Modèle à soufflet 50 MVQ (silicone) 20,95 ZP0BU Modèle à soufflet Polyuréthane 10,55 ZP08BU Modèle à soufflet 8 Polyuréthane 10,55 ZP10BU Modèle à soufflet 10 Polyuréthane 13,50 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

18 222 Série ZP Ventouses Référence Description Ø Matière Preis CHF ZP13BU Modèle à soufflet 13 Polyuréthane 13,0 ZP1BU Modèle à soufflet 1 Polyuréthane 14,40 ZP20BU Modèle à soufflet 20 Polyuréthane 14,40 ZP25BU Modèle à soufflet 25 Polyuréthane 14,40 ZP32BU Modèle à soufflet 32 Polyuréthane 17,50 ZP40BU Modèle à soufflet 40 Polyuréthane 22,70 ZP50BU Modèle à soufflet 50 Polyuréthane 22,70 ZP0BF Modèle à soufflet Viton 11,35 ZP08BF Modèle à soufflet 8 Viton 11,35 ZP10BF Modèle à soufflet 10 Viton 14,70 ZP13BF Modèle à soufflet 13 Viton 14,90 ZP1BF Modèle à soufflet 1 Viton 15,50 ZP20BF Modèle à soufflet 20 Viton 15,50 ZP25BF Modèle à soufflet 25 Viton 15,50 ZP32BF Modèle à soufflet 32 Viton 18,70 ZP40BF Modèle à soufflet 40 Viton 24,40 ZP50BF Modèle à soufflet 50 Viton 24,40 Matières et caractéristiques des ventouses Caractéristiques Matière Dureté Shore HS (+/- 5 ) Température d utilisation [ C] Résistance à l huile (Benzine) Résistance à l huile (Benzole) Résistance aux alcalines Résistance aux acides Résistance aux imtempéries Résistance à l ozone Résistance à l usure Résistance à l eau Résistance aux solvants (Benzole/toluole) NBR 50 0 à 120 X X X X MVQ (Silicone) à 200 X X X X X Urethane 0 0 à 0 X X X X X Viton (FKM) 0 0 à 250 X Peu ou pas d influence Utilisation possible sous conditions X Utilisation non recommandée Les caractéristiques mentionnées ci-dessus se basent sur les caractéristiques générales des matières premières. Les matières utilisées correspondent aux normes JIS. CH-955 Affeltrangen TG tél fax

19 Série ZPT, ZPR Ventouses 223 Adaptateur et support télescopique pour ventouse La construction modulaire des ventouses permet au modèle requis d être combiné de manière simple Grand choix d éléments d adaptation fixes ou télescopique Possibilité de raccordement du vide de manière axiale ou latérale Référence Description Pour ventouse - Ø Prix CHF ZPT [2], Adaptateur avec filetage extérieur pour ventouses ZPT1-A5 Filetage extérieur M5 2 / 4 / / 8 5,90 ZPT1-A Filetage extérieur M 2 / 4 / / 8 5,05 ZPT2-A5 Filetage extérieur M5 10 / 13 / 1 11,70 ZPT2-A Filetage extérieur M 10 / 13 / 1 11,70 ZPT3-A Filetage extérieur M 20 / 25 / 32 11,70 ZPT3-A8 Filetage extérieur M8 20 / 25 / 32 11,70 ZPT4-A Filetage extérieur M 40 / 50 11,70 ZPT4-A8 Filetage extérieur M8 40 / 50 11,70 ZPT [3], Adaptateur avec taraudage pour ventouse ZPT1-B4 Taraudage M4 2 / 4 / / 8 5,90 ZPT1-B5 Taraudage M5 2 / 4 / / 8 5,90 ZPT2-B5 Taraudage M5 10 / 13 / 1 11,70 ZPT2-B Taraudage M 10 / 13 / 1 11,70 ZPT2-B01 Taraudage Rc 1/8" 10 / 13 / 1 11,70 ZPT3-B5 Taraudage M5 20 / 25 / 32 11,70 ZPT3-B Taraudage M 20 / 25 / 32 11,70 ZPT3-B8 Taraudage M8 20 / 25 / 32 11,70 ZPT3-B01 Taraudage Rc 1/8" 20 / 25 / 32 11,70 ZPT4-B Taraudage M 40 / 50 11,70 ZPT4-B8 Taraudage M8 40 / 50 11,70 ZPT4-B01 Taraudage Rc 1/8" 40 / 50 10,10 ZPR [4], Adaptateur/support télescopique avec connection vacuum radiale, raccord instantané 4 mm ZPRS-04-A5 Filetage extérieur M5 2 / 4 / / 8 / 10 / 13 / 1 20,90 ZPRS-04-A Filetage extérieur M 2 / 4 / / 8 / 10 / 13 / 1 20,90 ZPRS-04-B4 Taraudage M4 2 / 4 / / 8 19,90 ZPRS-04-B5 Taraudage M5 2 / 4 / / 8 / 10 / 13 / 1 19,90 ZPRS-04-B Taraudage M 10 / 13 / 1 20,90 ZPRL-04-A Filetage extérieur M 20 / 25 / 32 22,55 ZPRL-04-A8 Filetage extérieur M8 20 / 25 / 32 22,55 ZPRL-04-B5 Taraudage M5 20 / 25 / 32 22,55 ZPRL-04-B Taraudage M 20 / 25 / 32 22,55 ZPRL-04-B8 Taraudage M8 20 / 25 / 32 22,55 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

20 224 Série ZPT, ZPR Ventouses Référence Description Pour ventouse - Ø Prix CHF ZPR [4], Adaptateur/support télescopique avec connection vacuum radiale, raccord instantané mm ZPRS-0-A5 Filetage extérieur M5 2 / 4 / / 8 / 10 / 13 / 1 20,90 ZPRS-0-A Filetage extérieur M 2 / 4 / / 8 / 10 / 13 / 1 20,90 ZPRS-0-B4 Taraudage M4 2 / 4 / / 8 20,80 ZPRS-0-B5 Taraudage M5 2 / 4 / / 8 / 10 / 13 / 1 19,70 ZPRS-0-B Taraudage M 10 / 13 / 1 20,90 ZPRL-0-A Filetage extérieur M 20 / 25 / 32 / 40 / 50 22,55 ZPRL-0-A8 Filetage extérieur M8 20 / 25 / 32 / 40 / 50 20,00 ZPRL-0-B5 Taraudage M5 20 / 25 / 32 19,05 ZPRL-0-B Taraudage M 20 / 25 / 32 / 40 / 50 19,05 ZPRL-0-B8 Taraudage M8 20 / 25 / 32 / 40 / 50 19,05 ZPR [4], Adaptateur/support télescopique avec connection vacuum radiale, raccord instantané 8 mm ZPRL-08-A Filetage extérieur M 20 / 25 / 32 / 40 / 50 22,55 ZPRL-08-A8 Filetage extérieur M8 20 / 25 / 32 / 40 / 50 22,55 ZPRL-08-B5 Taraudage M5 20 / 25 / 32 22,55 ZPRL-08-B Taraudage M 20 / 25 / 32 / 40 / 50 22,55 ZPRL-08-B8 Taraudage M 20 / 25 / 32 / 40 / 50 19,20 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

21 Série ZPT, ZPR Ventouses 225 Accessoires Référence Filetage extérieur de montage Taraudage pour raccordement du vide Course Antirotation Prix CHF ZPT [5], support télescopique avec raccordement vacuum en ligne ZPB1J-B3 M8x1 M3 Non 23,35 ZPB1J-B5 M8x1 M5 Non 23,35 ZPB1J10-B5 M10x1 M5 10 Non 40,80 ZPB2J10-B5 M10x1 M5 10 Non 25,85 ZPB3J10-B5 M14x1 M5 10 Non 34,15 ZPB3J10-B01 M14x1 Rc 1/8" 10 Non 34,15 ZPB3J20-B01 M14x1 Rc 1/8" 20 Non 57,45 ZPB1K-B3 M8x1 M3 Oui 43,50 ZPB1K-B5 M8x1 M5 Oui 43,50 ZPB1K10-B5 M8x1 M5 10 Oui 59,05 ZPB2K10-B5 M10x1 M5 10 Oui 53,30 ZPB3K10-B5 M14x1 M5 10 Oui 1,0 ZPB3K10-B01 M14x1 Rc 1/8" 10 Oui 50,15 ZPB3K20-B01 M14x1 Rc 1/8" 20 Oui 84,90 ZPR [], support télescopique sans raccordement vacuum ZPB1J15 M8x1 Non 32,50 ZPB2J10 M10x1 10 Non 22,50 ZPB3J10 M14x1 10 Non 33,30 ZPB3J20 M14x1 20 Non 47,45 ZPB1K M8x1 Oui 38,80 ZPB2K10 M10x1 10 Oui 50,00 ZPB3K10 M14x1 10 Oui 0,70 ZPB3K20 M14x1 20 Oui 74,90 Deux écrous de montage sont inclus dans chaque livraison de support télescopiques Accessoires Référence Description Taille Prix CHF Ecrou de montage pour support télescopique SNJ-010A SNJ-015A SN-010A Ecrou de montage pour support télescopique (M8x1) Ecrou de montage pour support télescopique (M10x1) Ecrou de montage pour support télescopique (M14x1) 2 à 8 mm 0,25 10 à 32 mm 0,55 40 à 50 mm 0,50 9 CH-955 Affeltrangen TG tél fax

22 22 Sésrie IRV Régulateur pour le vide Régulateur pour le vide Pour installation après pompe vacuum, régulation de la pression négative désirée Disponible en 3 tailles Construction compacte et légère Montage panneau disponible en standard Montage du manomètre à l avant ou à l arrière Données techniques Modèle IRV10 IRV20 Fluide Air Pression de réglage [kpa] -100 à -1,3 Consommation [l/min] max. 0, Température d utilisation [ C] 5 à 0 Résolution du bouton de réglage [kpa] 0,13 Orifice raccordement manomètre Rc 1/8 (adaptateur P nécessaire) Masse (sans accessoires) [kg] 0,135 0,25 Note 1) Bouchons de protection montés lors de la livraison. Note 1) Référence Description Ø ext. du tube Débit [l/min] Prix CHF IRV, régulateur de vide IRV10/20 IRV10-C08 Régulateur de vide Ø ,15 IRV20-C10 Régulateur de vide Ø ,50 Le manomètre et l équerre de fixation ne sont pas inclus dans la livraison. Voir accessoires. Accessoires Référence Description Modèle Preis CHF P GZ33-K-01 ZSE30A AMJ4000 Eléments de fixation, manomètres, séparateur d eau P Eléments de fixation IRV10 4,20 P Eléments de fixation IRV20 4,20 P Bouchon en cas de non utilisation du manomètre IRV10,IRV20 3,95 GZ33-K-01 Manomètre IRV10 25,30 GZ43-K-01 Manomètre IRV20 25,30 ZSE30A-01-B Vacuostat numérique, 2 x sorties PNP IRV10, IRV20 119,80 ZS-38-4G Câble de raccordement au vacuostat 2m, 4 pôles ZSE30A 25,45 AMJ3000-F03 Séparateur d eau série AMJ, 3/8 IRV10 179,30 AMJ4000-F04 Séparateur d eau série AMJ, 1/2 IRV20 208,15 AF30P-050AS Equerre de fixation pour séparateur d eau AMJ3000 5,10 AF40P-050AS Equerre de fixation pour séparateur d eau AMJ4000,90 P Adaptateur pour montage manomètre/vacuostat IRV10, IRV20 7,00 CH-955 Affeltrangen TG tél fax