LA1 UMx0E 1 - Colonnes métalliques

Transcription

1 Systèmes de commnications LA UMxE - Colonnes métalliqes LA UMxE - Colonnes métalliqes Hate intelligibilité de la parole et bonne reprodction de la msiqe Por les applications où la directivité est importante Conception résistante ax intempéries et ltramince Spport de montage mral articlé forni de série Constrction robste en alminim Les Colonnes métalliqes LA-UM2E- et LA- UM4E- offrent des performances professionnelles dans n boîtier en alminim assi robste q'esthétiqe à la finition blanche. Ces colonnes sont parfaitement adaptées ax endroits nécessitant n son directif tant à l'intérier q'à l'extérier. Par exemple, dans les aérogares, les liex de clte, les centres de conférence, les parcs d'attraction, les piscines, les sines o les halls d'exposition. Le spport de montage mral articlé proposé de série permet n positionnement précis. Fonctions de base Sonorisation et évacation Les hat-parlers de sonorisation et d'évacation sont spécifiqement destinés ax bâtiments où les systèmes d'annonces vocales sont réglementés. Les modèles LA-UM2E- et LA-UM4E- sont conçs por ne tilisation dans les systèmes de sonorisation et d'évacation. Protection Une protection intégrée garantit q'n dégât casé par n incendie ax hat-parlers ne risqe pas d'affecter le circit aqel cex-ci sont raccordés. L'intégrité d système est ainsi préservée, les hat-parlers des atres zones povant continer à diffser les messages de sécrité. Connexions et sécrité Les colonnes sont dotées d'n bornier céramiqe, d'n fsible thermiqe et d'n câblage résistant ax hates températres. Un emplacement est prév por le montage interne d'ne carte de srveillance de ligne o de hat-parlers (en option). Réglage de la pissance de sortie des colonnes Qatre bornes primaires sont fornies dans le transformater correspondant intégré. Un sélecter rotatif sité à l'arrière d boîtier facilite le réglage de la pissance de sortie d hat-parler a nivea d transformater intégré. Le sélecter rotatif comporte également ne position 8 ohms. Certifications et accréditations Tos les hat-parlers Bosch sont conçs por fonctionner à ler pissance nominale pendant heres, conformément ax normes PHC (Power Handling Capacity) IEC 268. Bosch a également développé le test SAFE (Simlated Acostical Feedback Exposre) démontrant q'ils pevent gérer dex fois ler

2 2 LA UMxE - Colonnes métalliqes pissance nominale pendant de cortes périodes. La fiabilité accre qi en décole, même dans des conditions extrêmes, renforce la satisfaction des clients, prolonge la drée de vie des prodits et limite les risqes de défaillance o de dégradation des performances. Sécrité conforme à la norme EN 66 Urgence Conforme à la norme EN 4-24 conforme à la norme EN 6849 conforme à la norme BS LA-UM2E- - Dimensions en mm 84mm 3.3" 96mm 3.8" Protection contre l'ea et la possière Force d vent conforme à la norme EN 629 IP 6 Conforme à la norme NEN 672:27 + A:28, Bft 778mm 3.6" mm 3.94" Région Erope Pologne Certification CPD CNBOP Schémas/Remarqes Les colonnes pevent être montées a mr à l'aide d spport articlé forni de série o être directement fixées sr n trépied LBC 29/ à l'aide d'n écro fileté M, sans accessoire spplémentaire. Le spport s'accroche à ne glissière, qi pet être réglée à la position vole à l'arrière d boîtier. Un câble de raccordement de m est forni de série, mais celi-ci pet être remplacé par n'importe qel atre type de câble. Le câble de raccordement s'introdit par le hat, via le presse-étope (PG 2) sité à l'arrière d boîtier. Un second passe-fil (forni) est prév por le raccordement par passage en sonde. LA-UM4E- - Dimensions en mm 84mm 3.3" 96mm 3.8" mm 3.94" 478mm 8.8"

3 3 LA UMxE - Colonnes métalliqes LA-UM2E-/LA-UM4E- - Ve arrière = 2W = W /4 = W /8 = 2.W /8 /4 /8 /4 A B V 7.7V LA-UM2E- - Schéma d circit (A : Phase, B : Commn) = 4W = 2W /4 = W /8 = W /8 /4 /8 /4 A B V 7.7V LA-UM4E- - Schéma d circit (A : Phase, B : Commn) 7 mm (.82") mm (2.7") mm (3.94") Spport de montage- Détails db SPL 9 BOSCH 8 7 6

4 4 LA UMxE - Colonnes métalliqes LA-UM2E- - Réponse en fréqence db SPL BOSCH LA-UM4E- - Réponse en fréqence LA-UM2E- - Diagramme polaire (vertical) LA-UM2E- - Diagramme polaire (horizontal)

5 LA UMxE - Colonnes métalliqes LA-UM4E- - Diagramme polaire (horizontal) LA-UM4E- - Diagramme polaire (vertical) LA-UM2E- - Sensibilité de la bande d'octave W/ m W/ m Pmax/ m 2 Hz 7, Hz 82,9 - - Hz 88,7 - - Hz 9, Hz 93, Hz 94, Hz 89,6 - - Pondération A - 89,7, Pondération linéaire - 89,6,6 LA-UM2E- - Angles d'overtre par bande d'octave Horizontal Vertical

6 6 LA UMxE - Colonnes métalliqes 2 Hz 36 >8 2 Hz 36 >8 Hz 36 6 Hz Hz Hz Hz 9 LA-UM4E- - Sensibilité de la bande d'octave W/ m W/ m 2 Hz 78, Hz 86,7 - - Hz 92,2 - - Hz 9, Hz 97, Hz 97, Hz 9,7 - - Pmax/ m Pondération A - 93, 7,6 Pondération linéaire - 92,3 7, LA-UM4E- - Angles d'overtre par bande d'octave Horizontal Vertical 2 Hz 36 >8 2 Hz 36 >8 Hz Hz Hz Hz Hz 97 6 Performances acostiqes spécifiées par bande d'octave* (totes les mesres sont effectées avec n signal de brit rose ; valers exprimées en db NPA). Composants incls Qantité Composants LA UMxE- - Colonne métalliqe Spport de montage mral Instrctions d'installation Spécifications techniqes Caractéristiqes électriqes* Description LA-UM2E- LA-UM4E- Pissance maximale 3 W 6 W Pissance nominale (PHC) 2 W 4 W Raccordement 2///2, W 4/2// W Nivea de pression acostiqe à la pissance nominale/ W (à khz, m) Nivea de pression acostiqe à la pissance nominale/ W (à 4 khz, m) Plage de fréqences effective (- db) Angle d'overtre horizontal à khz/4 khz (-6 db) Angle d'overtre vertical à khz/4 khz (-6 db) /92 db (NPA) 8/9 db (NPA ) /9 db (NPA) 4/98 db (NPA ) 24 Hz à 6 khz 2 Hz à 6 khz 2 /94 2 /92 8 /22 4 /2 Tension d'entrée nominale 2,6/7/ V 7,89/7/ V Impédance nominale 8/2/ ohm s 8/2/2 ohm s * Données techniqes conformément à la norme CEI 6268 Caractéristiqes mécaniqes Dimensions (L x l x P) LA-UM2E- 478 x 84 x 96 m m Poids 2,9 kg 4,4 kg Coler Matéria (caisson et grille) Connexion Connecter (phase, commn, terre) Blanc (RAL 9) Alminim extrdé/acier m câble avec 3 fils Bornier tripolaire à vis Caractéristiqes environnementales Températre de fonctionnement à + C Températre de stockage -4 à +7 ºC Hmidité relative < 9 % LA-UM4E- 778 x 84 x 96 m m Blanc (RAL 9) Alminim extrdé/acier m câble avec 3 fils Bornier tripolaire à vis

7 7 LA UMxE - Colonnes métalliqes 438 Bosch Secrity Systems BV Torenallee 49, 67 BA Eindhoven, The Netherlands 438-CPD-23 EN 4-24:28 Lodspeaker for voice alarm systems for fire detection and fire alarm systems for bildings Metal Colmn 2 W and 4 W LA-UM2E- and LA-UM4E- Type B Informations de commande LA UM2E - Colonne métalliqe Hat-parler colonne 2 W en alminim extrdé, protection contre l'ea et la possière IP 6, blanc RAL 9. Nméro de commande LA-UM2E- LA UM4E - Colonne métalliqe Hat-parler colonne 4 W en alminim extrdé, protection contre l'ea et la possière IP 6, blanc RAL 9. Nméro de commande LA-UM4E- Accessoires Trépied de sol niversel LBC 29/ Trépied de sol niversel, constrction légère en alminim, repliable, gopille de réglage M x 2. Nméro de commande LBC29/ Hosse de transport LM-CB por dex trépieds de sol Hosse de transport por stocker o transporter dex trépieds de sol. Nméro de commande LM-CB Représenté par : France: Belgim: Canada: Bosch Secrity Systems France SAS Bosch Secrity Systems NV/SA Bosch Secrity Systems Atlantic 36, Avene d Général de Galle Torkonjestraat 2F 69 Creditview Road CLAMART, 9247 Phone: Fax: fr.secritysystems@bosch.com 8 Kortrijk-Marke Phone: Fax: be.secritysystems@bosch.com Mississaga, Ontario LN R, Canada Phone: Fax: secrity.sales@s.bosch.com Bosch Secrity Systems France SAS 2 Données ssceptibles d'être modifiées sans préavis fr, V8,. Ji 2