Opinion Poll République du Bénin RMS Job No. 2134

Transcription

1 Opinion Poll République du Bénin RMS Job No Respondent s identification (5, 8) Card 1 (10, 11) Nom de l enquêteur: Nom de l enquêté: Adresse: Vérifié par: Date: No du questionnaire: Début de l interview: Fin de I interview: Ville:..... Editée par: Code du Questionnaire Nombre de chambres/appartements dans la structure d habitation Numéro de chambre/appartement sélectionné En cas de substitution de structure d habitation/répondant Inscrire Bonjour Monsieur/Madame, je m appelle.. Je travaille pour une Société d Etude de Marché appelée Research & Marketing Services Ltd. Nous faisons, en ce moment, un sondage national sur les produits de consommation. Notre échantillon est composé 1,500 interviews aléatoires à réaliser sur tout le territoire béninois. Votre foyer a le mérite de se trouver dans la sélection. Alors, si vous me le permettiez bien, j aimerais sélectioner un membre de votre foyer qui pourrait me fournir certains rensseignements. Qa. D abord, combien de personnes, y compris less enfants mais sans compter les domestiques vivent dans votre foyer? Qb. Combien de membres de votre foyer ont moins de 18 ans? Qc. Enqueteur: INSCRIRE LES NOMS DES ADULTES hommes/femmes (âgés de 18 ans et plus), à partir du plus âgé au plus jeune ET SELECTIONNER UNE PERSONNE EN UTILISANT LA GRILLE DE KISH CI-DESSOUS. Nom Âge A B C D E F G H J K et plus

2 C1DAY. C2DAY. Jour du premier effort de contact C1TIME. L heure du premier effort de contact C1SUC. Est-ce que le premier effort était une reussite? (12) (13) (14) LUNDI 1 MATIN.. 1 OUI. 1 MARDI.. 2 APRES MIDI 2 NON 2 MECREDI. 3 TOT LE SOIR. 3 JEUDI 4 TARD LE SOIR.. 4 VENDREDI.. 5 SAMEDI 6 DIMANCHE. 7 Jour du deuxieme effort de contact C2TIME. L heure du deuxieme effort de contact C2SUC. Est-ce que le deuxième effort était une reussite? (15) (16) (17) LUNDI 1 MATIN 1 OUI.. 1 MARDI.. 2 APRES MIDI. 2 NON. 2 MECREDI. 3 TOT LE SOIR 3 JEUDI 4 TARD LESOIR. 4 VENDREDI.. 5 SAMEDI 6 DIMANCHE.. 7 C3DAY. Jour du troisième effort de contact C3TIME. L heure du troisiéme effort de contact C3SUC. Est-ce que le troisième effort était une reussite? (18) (19) (20) LUNDI 1 MATIN 1 OUI.. 1 MARDI.. 2 APRES MIDI. 2 NON. 2 MECREDI. 3 TOT LE SOIR 3 JEUDI 4 TARD LE SOIR. 4 VENDREDI.. 5 SAMEDI 6 DIMANCH. 7 NO CALLS. Nombre d essais (21) IF FAIL. Raison d échec du contact (23) MAISON INHABITEE. 1 ABSENCE DE S PERSONNES APRES 3 ESSAIES.. 2 REPONDANT SELECTIONNE N ETAIT PAS DISPONIBLE. 3 REFUS. 4 AUTRE. 5 REALISE.. 6 ABANDON 7 2

3 Heure Minute Début d interview (24, 25) (26, 27) Fin de l interview (28, 29) (30, 31) Minutes. JJ MM AA Durée de l Interview (32, 34) DATE. Date de l interview (35, 36) (37, 38) AGE. Age approximatif COMSIZE. Taille de la communauté du répondant (39) (40) VILLE GRAND VILLAGE VILLAGE MOYEN PETIT VILLAGE FERME DEPT. Département (41) METRO. Ville urbaine (42, 43) SOUS. Sous-préfecture (44, 45) ATACORA. 1 Natitingou. 01 Bassila.. 01 Djougou 02 Copargo 02 Djougou 03 Kouande 04 Natitingou. 05 Ouake.. 06 ATLANTIQUE. 2 Cotonou. 03 Abomey-Calavi. 07 Abomey-Calavi. 04 Allada 08 Kpomasse 09 Ouidah. 10 So-Awa 11 Tori Bossito. 12 Ze.. 13 BORGOU. 3 Parakou. 05 Ndali. 14 Malanville.. 06 Perere Tchaourou 16 MONO.. 4 Lokossa. 07 Aplahoue. 17 Dogbao.. 08 Athieme 18 Bopa. 19 Come 20 Djakotomey.. 21 Dogbo.. 22 Grand-Popo. 23 Houeyogbe.. 24 Klouekamme 25 Lalo 26 Lokossa 27 OUEME. 5 Porto-Novo 09 Adjara 28 Ketou. 10 Adjohoun.. 29 Aguegues. 30 Akpro-Misserete.. 31 Avrankou. 32 Bonou.. 33 Dangbo 34 Ifagni 35 Sakete. 36 Semekpodji. 37 ZOU 6 Abomey.. 11 Bohicon. 38 Bohicon. 12 Djidja. 39 Za-Kpota 40 Zagnanado 41 Zogbodomey 42 3

4 Main Questionnaire Card 2 (10, 11) Q1. A quelle fréquence à peu près regardez-vous les émissions d information à la télévision? MONTRER CARTE 1. UNE SEULE REPONSE Q2 A quelle fréquence à peu près écoutez-vous les émissions d information à la radio? MONTRER CARTE 1. UNE SEULE REPONSE Q3. A quelle fréquence à peu près lisez-vous les nouvelles dans les journaux? MONTRER CARTE 1. UNE SEULE REPONSE (12) (13) (14) Q1 Q2 Q3 TOUS LES JOURS PLUSIEURS FOIS PAR SEMAINE UNE OU DEUX FOIS PAR SEMAINE MOINS SOUVENT JAMAIS NE SAIT PAS REFUS [SI HABITANT RURAL]: Q4. Peut-on se procurer d un journal dans votre village? (15) OUI.. 1 NON. 2 Q5. Lorsque vous vous retrouvez en famille, diriez-vous que vous parlez de politique très souvent, souvent, de temps en temps, ou jamais? MONTRER CARTE 2. UNE SEULE REPONSE. Q6. Lorsque vous vous retrouvez entre amis, diriez-vous que vous parlez de politique souvent, de temps en temps, ou jamais? MONTRER CARTE 2. UNE SEULE REPONSE. Q7. Après le travail ou pendant la pause, discutez-vous parfois de politique avec vos collègues de travail? MONTRER CARTE 2. UNE SEULE REPONSE. (16) (17) (18) Q5 Q6 Q7 JAMAIS OCCASIONNELLEMENT FREQUEMMENT TRES FREQUEMMENT NE SAIT PAS REFUS A présent, dites-moi si d après vous, les affirmations suivantes sont vraies ou fausses. Q8a. Q8b. Q8c. Q8d. Dans les élections présidentielles, il y a une possibilité d aller à un second tour, vrai ou faux? Dans les élections législatives, vous pouvez voter pour plusieurs partis, vrai ou faux? Les préfets sont élus, vrai ou faux? Les maires sont élus, vrai ou faux? (19) (20) (21) (22) Q8a Q8b Q8c Q8d VRAIE FAUSSE INCERTAIN

5 Q9. Quel est le parti qui a le plus de députés au Parlement? UNE SEULE REPONSE. NE PAS CITER LES ITEMS Q10. Quels sont les partis qui figurent dans le gouvernement actuel? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES. NE PAS CITER LES ITEMS (23, 24) (25) Q9 Q10 RB PRD PSD FARD-ALAFIA RDL PCB NCC MADEP ASD IPD UDES AUTRE PARTI NE SAIT PAS REFUS Q11. Quel jugement portez-vous sur ce gouvernement? Est-ce que vous trouvez que le government est très bien, bien, passable, mauvais ou très mauvais? MONTRER CARTE 3. UNE SEULE REPONSE. (35) TRES BIEN. 1 BIEN. 2 PASSABLE.. 3 MAUVAIS. 4 TRES MAUVAIS. 5 NE SAIT PAS.. 8 REFUS. 9 Q12. Est-ce que vous pensez que pendant la dernière année la performance de l Assemblée Nationale était très bien, bien, passable, assez mauvaise ou très mauvaise? MONTRER CARTE 3. UNE SEULE REPONSE. Q13. Pensez-vous que le travail que fait le Président du pays est très bien, bien, passable, mauvais ou très mauvais? MONTRER CARTE 3. UNE SEULE REPONSE. (36) (37) Q12 Q13 TRES BIEN 1 1 BIEN PASSABLE 3 3 MAUVAIS TRES MAUVAIS 5 5 NE SAIT PAS REFUS. 9 9 Q14a. Etes-vous membre d'un parti politique? (38) OUI. 1 NON 2 ALLER A Q15 5

6 Q14b. A quel parti politique appartenez-vous? UNE SEULE REPONSE. (39, 40) RB.. 01 PRD 02 PSD 03 FARD-ALAFIA. 04 RDL 05 PCB 06 NCC 07 MADEP. 08 ASD 09 IPD 10 UDES 11 AUTRE PARTI 16 NE SAIT PAS.. 88 REFUS/PAS DE REPONSE 99 Q15. Le Bénin est-il membre de l Organisation des Nations Unies? (41) OUI.. 1 NON. 2 NE SAIT PAS. 8 Q16a. Quelle est la capitale des Etats Unies? (42, 43) NE SAIT PAS 88 REFUS Q16b. Pouvez-vous me donner le nom d un parti politique aux Etats Unis? (44, 45) NE SAIT PAS 88 REFUS Q17a. Qui est le President actuel de la France? (46, 47) NE SAIT PAS 88 REFUS 99 Q17b. Pouvez-vous me donner le nom d un parti politique en France? (48, 49) NE SAIT PAS 88 REFUS 99 6

7 DICTATOR GAME Comme vous le savez, certaines personnes à travers le Bénin seront interviewées pour ce sondage. Après avoir complété tous ces interviews, deux (2) des personnes interrogées auront à partager une somme de Fcfa qu ils auront à gagner. Voici comment les gagnants de cette somme d argent seront décidés. Chaque personne interviewée recevra une enveloppe comme celle que je vous ai remise et qui porte votre nom et adresse. Après avoir fait le tour des interviews, nous allons mettre toutes ces enveloppes dans une large urne. Une enveloppe sera sélectionnée. Si votre enveloppe est sélectionnée, vous serez payé une partie des Fcfa, que vous aurez vous-même choisi de gagner. Alors le nom d une autre personne sera sélectionnée dans la même urne. La seconde personne gagnera le reste des 15,000 Fcfa.Votre décision déterminera combien vous gagnerez de cet argent. Ainsi, vous avez intérêt à prendre cette décision au sérieux. Au cas où votre nom est choisi en premier lieu, nous souhaiterons que vous décidiez dès lors combien vous désirez prélever des15.000fcfa pour vous même. Voici une liste de montants. Encerclez le montant des 15,000 Ffca que vous désiriez gagner. Le reste de la somme d argent sera donné à une autre personne à sélectionner dans l urne. Après avoir encerclé le montant choisi sur la feuille, vous refermez l enveloppe et collez-la. Si votre nom est sélectionné en premier lieu, nous allons ouvrir votre enveloppe et vous allez recevoir le montant que vous auriez encerclé. MONTRER CARTE 31 D-GAME : (51) 14,950 pour moi et 50 pour l autre personne 01 13,000 pour moi et 2,000 pour l'autre personne , 500 pour moi et 3,500 pour l'autre personne 03 10,500 pour moi et 4,500 pour l'autre personne ,500 pour moi et 5,500 pour l'autre personne 05 8,500 pour moi et 6,500 pour l'autre personne. 06 7,800 pour moi et 7,200 pour l'autre personne. 07 7,600 pour moi et 7,400 pour l'autre personne. 08 7,000 pour moi et 8,000 pour l'autre personne.. 09 AUTRE 10 Q18. Je vais vous citer trois responsables politiques. En ce qui concerne les questions politiques importantes, avec lequel de ces responsables politiques ètes-vous généralement le plus en accord? C est-à-dire, lequel de ces trois responsable politique pourrait le plus représenter votre point de vue? (52) Le Président 1 - COCHER SIGN1A DANS LE QUESTIONNAIRE SUPPLEMENTAIRE Le député de votre localité 2 - COCHER SIGN1B DANS LE QUESTIONNAIRE SUPPLEMENTAIRE Le marie de votre communauté 3 - COCHER SIGN1C DANS LE QUESTIONNAIRE SUPPLEMENTAIRE AUCUN 4 Q19. En général, à quelle fréquence êtes-vous d accord avec.. (responsable politique à Q18), êtesvous? Tres souvent d accord. 1 Souvent d accord. 2 De temps en temps d accord. 3 Rarement d accord 4 Jamais d accord. 5 7

8 A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? Q20. Je préfère me fier à mes propres opinions plutôt que de me fier aux idées des hommes politiques. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. Q21. On peut toujours trouver quelqu un sur la scène politique pour se situer par rapport aux grandes controverses politiques. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (55) (56) Q20 Q21 TOUT A FAIT D ACCORD. 1 1 D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD. 4 4 PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS PAS INTERESSE PAR LA POLITIQUE Q22. Avez-vous une connaissance de la période révolutionnaire au Bénin? (57) OUI 1 NON.. 2 NE SAIT PAS.. 8 REFUS/PAS DE REPONSE 9 - ALLER A Q26 Q23. Pensez-vous que la politique de cette période était favorable au développement du pays? MONTRER CARTE 6. UNE SEULE REPONSE. (58) TRES FAVORABLE 1 PLUTOT FAVORABLE.. 2 INCERTAIN. 3 PLUTOT PAS FAVORABLE. 4 TRES DEFAVORABLE.. 5 NE SAIT PAS.. 8 REFUS/PAS DE REPONSE... 9 Q24. Le Président de la République pendant cette période avait-il trop de pouvoir? MONTRER CARTE 7. UNE SEULE REPONSE. (59) TROP.. 1 PAS TROP. 2 ASSEZ 3 PAS ASSEZ 4 NE SAIT PAS 8 REFUS/PAS DE REPONSE.. 9 Q25. Par rapport à ce que c était pendant la période révolutionnaire, pensez-vous que la situation économique générale de ce pays est actuellement? MONTRER CARTE 8. UNE SEULE REPONSE. (60) BIEN MEILLEURE.. 1 UN PEU MEILLEURE. 2 INCHANGEE 3 UN PEU MOINS BONNE 4 BIEN MOINS BONNE 5 NE SAIT PAS 8 REFUS/PAS DE REPONSE. 9 8

9 Q26. Quel est le mandat du président? (12, 13) NE SAIT PAS 88 REFUS 99 Card 3 (10, 11) Q27. D après vous, pendant les 12 mois précédents le prix de maïs a-t-il augmenté? (14) OUI. 1 NON 2 NE SAIT PAS 8 REFUSE/PAS DE RESPONSE 9 Q28. De combien en proportion a-t-il augmenté? (15) 300% % % % % 05 25% 06 MOINS DE 25% 07 NE SAIT PAS 08 REFUS/PAS DE REPONSE.. 09 AUTRE (SPECIFIER) ALLER A Q29 Q29a. D après vous, le prix du charbon a-t-il augmenté au cours des 12 mois précédents? (16) OUI 1 NON. 2} ALLER À Q30 NE SAIT PAS 8} REFUS/PAS DE REPONSE. 9} Q29b. De quelle proportion a-t-il augmenté? (17) 300% % % % 04 45% % 06 MOINS DE 25% 07 NE SAIT PAS 08 REFUSE/PAS DE RESPONSE. 09 AUTRE (SPECIFIER). 10 9

10 Q30a. Vous ou un membre de votre foyer s est - il retrouvé au chômage, au cours des 12 derniers mois? (18) OUI 1 NON. 2 NE SAIT PAS.. 8 REFUS/PAS DE REPONSE 9 Q30b. A quel point avez-vous peur de vous retrouver, vous ou un membre de votre foyer, sans emploi, dans l intervalle des 12 prochains mois? MONTRER CARTE 9. UNE SEULE REPONSE. (19) PAS DU TOUT PEUR. 1 PAS TRES PEUR UN PEU PEUR TRES PEUR PAS D EMPLOI/TOUS SONT AU CHOMAGE.. 7 NE SAIT PAS.. 8 REFUS/PAS DE REPONSE 9 Q31a. Par rapport à ce que c était il y a 12 mois, pensez-vous que la situation financière de votre ménage est actuellement...? MONTRER CARTE 10. UNE SEULE REPONSE Q31b. Et dans les 12 prochains mois, pensez-vous que la situation financière de votre ménage sera...? MONTRER CARTE 10. UNE SEULE REPONSE (20) (21) Q31a Q31b BIEN MEILLEURE. 1 1 UN PEU MEILLEURE 2 2 INCHANGEE UN PEU MOINS BONNE. 4 4 BIEN MOINS BONNE NE SAIT PAS 8 8 REFUS/PAS DE REPONSE Q32. D une manière générale, à quel point êtes-vous satisfait de votre vie en ce moment? MONTRER CARTE 11. UNE SEULE REPONSE. (22) TRES SATISFAIT.. 1 LEGEREMENT SATISFAIT PAS TRES SATISFAIT. 3 PAS DU TOUT SATISFAIT.. 4 NE SAIT PAS. 8 REFUS/PAS DE REPONSE. 9 Q33a. Q33b. Par rapport à ce que c était il y a 12 mois, pensez-vous que la situation économique générale de ce pays est actuellement...? MONTRER CARTE 10. UNE SEULE REPONSE. Et dans les 12 prochaines mois, pensez-vous que la situation économique générale de ce pays va devenir...? MONTRER CARTE 10. UNE SEULE REPONSE. (23) (24) Q33a Q33b BIEN MEILLEURE UN PEU MEILLEURE. 2 2 INCHANGEE 3 3 UN PEU MOINS BONNE 4 4 BIEN MOINS BONNE. 5 5 NE SAIT PAS 8 8 REFUS/PAS DE REPONSE 9 9 Q34. Quels contraints extérieurs, pensez-vous, peuvent influencer l évolution de l économie Béninoise? (25, 26) NE SAIT PAS 88 REFUS 99 10

11 Q35a. Q35b. Par rapport à ce que c était il y a 12 mois, pensez-vous que la situation de l emploi dans ce pays est actuellement...? MONTRER CARTE 10. UNE SEULE REPONSE. Et dans les 12 prochaines mois, pensez-vous que la situation de l emploi de ce pays va devenir...? MONTRER CARTE 10. UNE SEULE REPONSE. (27) (28) Q35a Q35b BIEN MEILLEURE UN PEU MEILLEURE 2 2 INCHANGEE 3 3 UN PEU MOINS BONNE BIEN MOINS BONNE 5 5 NE SAIT PAS REFUS/PAS DE REPONSE 9 9 Q36. Avez-vous un compte dans...? Oui Non Ne Sait Pas Refus a. UNE BANQUE? (29) b. UNE CAISSE LOCALE? (30) c. DANS UN CCP? (31) Q37. Etes-vous membre d un système tontine? (32) OUI. 1 NON 2 NE SAIT PAS 8 - ALLER A Q39 REFUS/PAS DE RESPONSE 9 Q38. Quelle utilisation faites-vous de vos économies? MONTRER CARTE 12. PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES OUI NON ACHETER OU CONSTUIRE UNE MAISON POUR HABITER. ACHETER OU CONSTUIRE UNE MAISON POUR METTRE VALEUR OU VENDRE ACHAT D UNE VOITURE POUR USAGE PERSONNEL. 1 2 (35) ACHAT D UNE VOITURE POUR ACTIVITE LUCRATIVE 1 2 (33) ACHAT DE TOUTES AUTRES MATERIELS D EQUIPEMENT POUR 1 2 USAGE PERSONNEL ACHAT DE TOUTES AUTRES MATERIELS D EQUIPEMENT POUR 1 2 ACTIVITE LUCRATIVE POUR PRODUIRE DES INTÉRÊTS 1 2 AUTRES (SPÉCIFIER). 1 2 (44) Q39a. Avez-vous déjà emprunté de l argent? (50) OUI. 1 NON 2 ALLER A Q40 Q39b. Chez qui/où avez-vous fait l emprunt d argent? NE PAS CITER LES ITEMS. PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES. (51) A LA BANQUE 1 DANS UNE CAISSE LOCALE 2 DANS UN CCP. 3 DANS UN SYSTEME TONTINE. 4 CHEZ UN MEMBRE DE MA FAMILLE. 5 CHEZ UN AMI OU UN VOISIN.. 6 AUPRES D UNE ONG. 7 NE SAIT PAS... 8 REFUS/PAS DE REPONSE Q39c. Quel était le montant moyen de vos emprunts? (52, 53) 11

12 Q39d. Ensuite, combien d emprunts avez-vous effectué? (54, 55) Q39e. Qu avez-vous fait de vos emprunts? MONTRER CARTE 12. ET CITER LES ITEMS. PLUSIEURS REPONSES Card 4 (10, 11) OUI NON ACHETER OU CONSTUIRE UNE MAISON POUR HABITER. ACHETER OU CONSTUIRE UNE MAISON POUR METTRE VALEUR OU VENDRE ACHAT D UNE VOITURE POUR USAGE PERSONNEL 1 2 (35) ACHAT D UNE VOITURE POUR ACTIVITE LUCRATIVE (33) ACHAT DE TOUTES AUTRES MATERIELS D EQUIPEMENT POUR 1 2 USAGE PERSONNEL ACHAT DE TOUTES AUTRES MATERIELS D EQUIPEMENT POUR 1 2 ACTIVITE LUCRATIVE POUR PRODUIRE DES INTÉRÊTS 1 2 AUTRES (SPÉCIFIER). 1 2 (44) Q39f. Avez-vous une fois renégocié les conditions de remboursement de vos emprunts? (30) OUI 1 NON ALLER A Q40 Q39g. Pourquoi avez-vous renégocié les conditions de remboursement? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES. (31) DEMANDE DU CREANCIER.. 1 VOTRE SITUATION FINANCIERE S EST DETERIORIEE 2 VOTRE SITUATION FINANCIERE S EST AMELIORIEE.. 3 AUTRES (SPECIFIER) 4 NE SAIT PAS. 8 REFUS/PAS DE REPONSE 9 Q40. Laquelle des affirmations suivantes décrit le mieux votre opinion sur la responsabilité des parents envers leurs enfants? MONTRER CARTE 13. UNE SEULE REPONSE.. (33) Le devoir des parents est de tout faire pour leurs enfants, fut - ce aux dépens de leur propre bien-être.. 1 Les parents ont leur propre vie et on ne peut pas leur demander de sacrifier leur bien-être pour le bien de leurs enfants. 2 Incertain 3 A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? Q41a. Q41b. Q41c. C est plus important de bien vivre le présent que de s inquiéter pour l avenir. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. On doit économiser et faire des efforts supplémentaires aujourd hui pour assurer un avenir meilleur. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. Travailler dur assure une meilleure vie en fin de compte. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. Q41d. Le succés dans la vie est une question de chance ou de relation privilégiée. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (34) (35) (36) (37) Q41a Q41b Q41c Q41d TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS/PAS DE REPONSE

13 Q42. Voice une liste de qualités que l on peut encourager ses enfants à inculquer à la maison. Lesquelles d entre elles considerez-vous particulièrement importantes? Vous pouvez en designer jusqu à cinq. MONTRER CARTE 14. (NE REPORTER QUE CINQ REPONSES AU MAXIMUM). (38) A) LES BONNES MANIERES.. 01 B) L INDEPENDENCE. 02 C) LE SENS DU TRAVAIL.. 03 D) LE SENTIMENT DE RESPONSABILITE.. 04 E) L IMAGINATION. 05 F) LA TOLERANCE ET LE RESPECT DES AUTRES 06 G) LE SENS DE L EPARGNE ET DE LA SIMPLICITE.. 07 H) LA DETERMINATION ET LA PERSEVERANCE 08 I) LA FOI RELIGIEUSE 09 J) L IMPORTANCE DE PENSER AUX AUTRES.. 10 K) L OBEISSANCE 11 IMPORTANTE Q43. Veuillez me dire si vous ètes tout à fait d accord, plutôt d accord, plutôt pas d accord, ou pas d accord du tout avec l affirmation suivante: C est important d éviter de se lancer dans une affaire s il y a une probabilité qu elle échoue. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (40) TOUT A FAIT D ACCORD 1 D ACCORD. 2 INCERTAIN. 3 PAS D ACCORD. 4 PAS DU TOUT D ACCORD.. 5 NE SAIT PAS.. 8 REFUS.. 9 Q44a. Q44b. Si vous aviez une idée passionnante pour une affaire qui, si elle réussissait, vous rendrait riche, quelles seraient les chances que vous utiliseriez toutes vos économies pour démarrer cette affaire? Serait-il très probable, assez probable, ni probable ni improbable, assez improbable, ou très improbable que vous utilisiez toutes vos économies? MONTRER CARTE 15. UNE SEULE REPONSE. Quelles seraient les chances que vous emprunteriez de l argent pour demarrer une telle affaire? Serait-il très probable, assez probable, ni probable ni improbable, assez improbable, ou très improbable que vous empruntiez de l argent pour démarrer une telle affaire? MONTRER CARTE 15. UNE SEULE REPONSE. (41) (42) Q44a Q44b TRES PROBABLE 1 1 ASSEZ PROBABLE. 2 2 NI PROBABLE NI IMPROBABLE. 3 3 ASSEZ IMPROBABLE 4 4 TRES IMPROBABLE NE SAIT PAS 8 8 REFUS 9 9 Q45. A quel point serait-il, selon vous, difficile pour quelqu un comme vous de se lancer dans une petite affaire avec succès? MONTRER CARTE 16. UNE SEULE REPONSE. Q46. A quel point serait-il difficile, selon vous, pour quelqu un comme vous de se lancer dans une petite affaire et de la transformer progressivement en une affaire très importante? MONTRER CARTE 16. UNE SEULE REPONSE. (44) (45) Q45 Q46 TRES DIFFICILE 1 1 DIFFICILE NI DIFFICILE NI FACILE 3 3 FACILE 4 4 TRES FACILE. 5 5 NE SAIT PAS REFUS

14 Q47a. Q47b. Si vous aviez une fille, quelle serait votre réaction si elle décidait de se lancer dans une petite affaire? Est-ce que vous approuveriez beaucoup, approuveriez plutot, désapprouveriez plutôt ou désapprouveriez beaucoup sa décision? MONTRER CARTE 17. UNE SEULE REPONSE Si vous aviez un fils, quelle serait votre réaction s il décidait de se lancer dans une petite affaire? Est-ce que vous approuveriez beaucoup, approuveriez plutôt, désapprouveriez plutôt, ou désapprouveriez beaucoup sa décision? MONTRER CARTE 17. UNE SEULE REPONSE (46) (47) Q47a Q47b APPROUVERIEZ BEAUCOUP 1 1 APPROUVERIEZ PLUTOT NI APPROUVERIEZ NI DESAPPROUVERIEZ 3 3 DESAPPROUVERIEZ PLUTOT DESAPPROUVERIEZ BEAUCOUP 5 5 NE SAIT PAS REFUS A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? MONTRER CARTE 5 POUR LES Q UNE SEULE REPONSE PAR QUESTION. Q48. Tous les citoyens ont la même chance d accès à l éducation. Q49. Tous les citoyens peuvent acquérir une formation nécessaire à des emplois bien payés s ils sont prêts à travailler dur. Q50. Seuls ceux qui ont des relations privilégiées peuvent suivre une formation menant à des emplois bien payés. Q51. Les jeunes doivent trouver du travail au lieu de suivre des études dans une école. Q52. Dans notre famille, les enfants sont obligés de trouver du travail au lieu de suivre une formation dans une école. (48) (49) (50) (51) (52) Q48 Q49 Q50 Q51 Q52 TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS Q53a. Q53b. Pourquoi certains habitants de ce pays vivent-ils dans un état de nécessiteux? Voici quatre raisons possibles. A votre avis, laquelle est la principale? MONTRER CARTE 18. UNE SEULE REPONSE. Et laquelle considérez-vous comme la deuxième la plus importante? [NE LISEZ QUE LES TROIS CHOIX QUI RESTENT]. UNE SEULE REPONSE. (55) (56) Q53a Q53b ILS N ONT PAS DE CHANCE 1 1 ILS SONT PARESSEUX ET MANQUENT DE VOLONTE 2 2 NOTRE SOCIETE EST INJUSTE. 3 3 C EST L UNE DES CONSEQUENCES INEVITABLES DU PROGRES 4 4 NE SAIT PAS. 8 8 REFUS/PAS DE REPONSE

15 A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes: MONTRER CARTE 5 POUR LES Q54 Q59. UNE SEULE REPONSE Q54. Les salaires devraient être plus égalitaires même si cela veut dire que les gens travailleront moins. Q55. On ne peut s enrichir qu au détriment des autres. Q56. L accroissement des personnes riches dans la société peut permettre l amélioration du niveau de vie de tous. Q57. La Société d Electricité et d Eau doit être privatisée. Q58. Les sociétés d assurance doivent appartenir à l Etat. Q59. Toutes les écoles dans les villes et villages doivent appartenir à l Etat. Card 5 (10, 11) (12) (13) (14) (15) (16) (17) Q54 Q55 Q56 Q57 Q58 Q59 TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? MONTRER CARTE 5 POUR LES Q60A, B, C. UNE SEULE REPONSE. Q60a. Q60b. Q60c. Le gouvernement devrait assurer la prise en charge des chômeurs par la sécurité sociale. L Etat devrait fournir à tous un revenu minimum. L Etat devrait fournir du travail à tous ceux qui en ont besoin. (21) (22) (23) Q60a Q60b Q60c TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS Q61. Certains disent que les gens devraient plus se prendre en charge eux-mêmes. D autres pensent que l Etat devrait faire plus pour s assurer que chacun a ce dont il a besoin. D autres, enfin, ont une opinion intermédiaire. De quelle opinion vous sentez-vous le plus proche? MONTRER CARTE 20. UNE SEULE REPONSE. (24) LES INDIVIDUS DEVRAIENT PLUS SE PRENDRE EN CHARGE EUX-MÊMES 1 L ETAT DEVRAIT FAIRE PLUS POUR S ASSURER QUE CHACUN A CE DONT IL A BESOIN. 2 OPINION INTERMÉDIAIRE 3 NE SAIT PAS. 8 REFUS

16 MONTRER CARTE 5 POUR LES Q62A, B, C, D. UNE SEULE REPONSE. Q62a. Q62b. Q62c. Le gouvernement devrait limiter les ventes de terres ou de propriétés aux étrangers. Le gouvernement devrait toujours respecter la propriété privée, même si cela rend l accomplissement de ses objectifs plus difficile. Tout citoyen a le droit de posséder un terrain et d avoir une propriété privée. (25) (26) (27) Q62a Q62b Q62c TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? MONTRER CARTE 5 POUR LES Q63 Q65. UNE SEULE REPONSE. Q63. Il est plus important de faire un travail utile à la société que de faire un travail que l on aime. Q64. Les gens devraient s entendre sur ce qui est le mieux pour le groupe même s ils ne sont pas du même avis. Q65. Ce qui est plus important à apprendre aux enfants, c est l obéissance à leur parents. (29) (30) (31) Q63 Q64 Q65 TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS MONTRER CARTE 5 POUR LES Q66A, B, C. UNE SEULE REPONSE. Q66a. Q66b. Q66c. Le problème principal de ce pays, c est que tout le monde n a pas les mêmes chances. Si les gens étaient traités équitablement dans ce pays, nous aurions moins de problèmes. Le plus grand problème de ce pays c est que le système politique profite à certains au détriment des autres. (32) (33) (34) Q66a Q66b Q66c TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS Q67. Si le gouvernement ne contrôle pas les prix que les agriculteurs et les entreprises pratiquent, les prix deviendront instables. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (35) TOUT A FAIT D ACCORD 1 D ACCORD.. 2 INCERTAIN. 3 PAS D ACCORD.. 4 PAS DU TOUT D ACCORD. 5 NE SAIT PAS 8 REFUS

17 Q68a. Q68b. Si les agriculteurs ne parviennent pas à produire assez pour répondre à la demande des consommateurs, ils augmenteront les prix de leurs produits. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. Si les entreprises ne parviennent pas à vendre assez de leurs produits, elles diminueront les prix de ces produits. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (37) (38) Q68a Q68b TOUT A FAIT D ACCORD 1 1 D ACCORD 2 2 INCERTAIN 3 3 PAS D ACCORD 4 4 PAS DU TOUT D ACCORD 5 5 NE SAIT PAS 8 8 REFUS 9 9 A quel point ètes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? MONTRER CARTE 5 POUR LES Q69 Q73. UNE SEULE REPONSE. Q69. Quand il y a trop de travailleurs dans une profession, les salaires diminuent. Q70. Si les salaires augmentent, les entreprises engageront moins de personnel. Q71. Si les impôts sur les salaires étaient plus élevés, les gens travailleraient moins. Q72. Si une entreprise ne parvient pas à vendre ses produits, les salaires des nouveaux employés diminueront. Q73. Si les salaires étaient plus égaux, les gens travailleraient moins. (39) (40) (41) (42) (43) Q69 Q70 Q71 Q72 Q73 TOUT A FAIT D ACCORD PLUTOT D ACCORD INCERTAIN PLUTOT PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS Q74. Dans l ensemble, êtes-vous très satisfait, plutôt satisfait, plutôt pas satisfait ou pas du tout satisfait de l évolution de la démocratie au Bénin? MONTRER CARTE 11. UNE SEULE REPONSE. (45) TRES SATISFAIT 1 LEGEREMENT SATISFAIT. 2 PAS TRES SATISFAIT. 3 PAS DU TOUT SATISFAIT 4 NE SAIT PAS 8 REFUSE 9 17

18 Je vais vous lire certaines formes d action politique que les gens peuvent choisir, et je voudrais que pour chaque forme d action vous me disiez si vous l avez déjà fait, si vous pourriez le faire, ou si vous ne le feriez sous aucun prétexte. MONTRER CARTE 21 POUR LES Q75a Q75e. UNE SEULE REPONSE. Q75a. Q75b. Q75c. Q75d. Q75e. Participer à un boycott Joindre un rassemblement. Participer à des manifestations illégales. Faire un discours public critiquant l action des autorités. Organiser des réunions publiques pour critiquer l action des autorités. (46) (47) (48) (49) (50) Q75a Q75b Q75c Q75d Q75e AI DEJA FAIT POURRAIS LE FAIRE NE LE FERAIS SOUS AUCUN PRETEXTE NE SAIS PAS REFUS A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? Q76. Ceux qui soutiennent les élections multipartites dans le pays font du tort au pays. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (51) TOUT A FAIT D ACCORD 1 D ACCORD 2 - POSER Q78A - C INCERTAIN.. 3 PAS D ACCORD. 4 PAS DU TOUT D ACCORD POSER Q77A - C NE SAIT PAS.. 8 REFUS 9 QUESTION 77 [SI 4 OU 5 A Q76] MONTRER CARTE 5 POUR LES Q77a Q77c. UNE SEULE REPONSE. Q77a. Q77b. Q77c. Les élections multi-partites sont le choix dominant dans notre société. La situation économique s'améliore lorsqu'on a un système où plusieurs partis s affrontent pendant les élections. Les élections multi-partites nous donnent l assurance que le gouvernement respectera la volonté du peuple. (52) (53) (54) Q77a Q77b Q77c TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS/PAS DE REPONSE

19 QUESTION 78 [SI 1, 2 OU 3 A Q76] A quel point êtes-vous d'accord ou pas d'accord avec les affirmations suivantes? MONTRER CARTE 5 POUR LES Q78a Q78c. UNE SEULE REPONSE. Q78a. Q78b. Q78c. Les élections multi-partites NE sont pas le choix dominant dans notre société. La situation économique se détériore lorsqu'on a un système où plusieurs partis s affrontent pendant les élections. Malgré les élections multi-partites, le gouvernement ne respecte pas la volonté du peuple. (55) (56) (57) Q78a Q78b Q78c TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS/PAS DE REPONSE A quel point ètes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? Q79. Si les dirigeants élus ne sont pas capables d améliorer la situation du pays, il vaut mieux ne plus avoir d élections compétitives dans l avenir. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. Q80. La participation du peuple dans la politique n est pas nécessaire si les décisions sont prises par un petit groupe de dirigeants compétents et de confiance. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (58) (59) Q79 Q80 TOUT A FAIT D ACCORD 1 1 D ACCORD. 2 2 INCERTAIN 3 3 PAS D ACCORD. 4 4 PAS DU TOUT D ACCORD 5 5 NE SAIT PAS 8 8 REFUS

20 Scénarios A présent, j aimerais vous conter une petite histoire et vous poserais quelques questions sur ce que vous ressentez à propos de ce qui s est passé dans l histoire. ENQUÊTEUR : IL Y A 8 VERSIONS DE L HISTOIRE RACONTEE CI-DESSOUS LIRE UNE SEULE VERSION AU REPONDANT, C EST-À-DIRE LAVERSION COCHÉE. Scénario 1. Michel n est pas l héritier du terrain qu il occupe, quoiqu il l ait acheté en même temps avec de faux titres de propriété. Depuis quelques années, Michel exploite le terrain avec un bon rendement. La préfecture par arrêté décide de reprendre le terrain de Michel afin d y construire un grand château d eau pour alimenter le village en eau potable. Scénario 2. Michel n est pas l héritier du terrain qu il occupe, quoiqu il l ait acheté en même temps avec de faux titres de propriété. Depuis quelques années, Michel exploite seul le terrain avec un bon rendement. La préfecture par arrêté décide de reprendre le terrain de Michel afin d y ériger le siège du parti au pouvoir. Scénario 3. Michel détient un titre de propriété authentique et enregistré au service des domaines c est à dire la preuve de sa propriété. Depuis quelques années, Michel exploite seul le terrain avec un bon rendement. La préfecture par arrêté décide de reprendre le terrain de Michel afin d y ériger le siège du parti au pouvoir. Scénario 4. Michel détient un titre de propriété authentique et enregistré au service des domaines c est à dire la preuve de sa propriété. Depuis quelques années, Michel exploite seul le terrain avec un bon rendement. La préfecture par arrêté décide de reprendre le terrain de Michel afin d y construire un grand château d eau pour alimenter le village en eau potable. Scénario 5. Michel détient un titre de propriété authentique et enregistré au service des domaines c est à dire la preuve de sa propriété. Depuis des années, Michel n a rien fait pour accroître la rentabilité du terrain. La préfecture par arrêté décide de reprendre le terrain de Michel afin d y construire un grand château d eau pour alimenter le village en eau potable. Scénario 6. Michel détient un titre de propriété authentique et enregistré au service des domaines c est à dire la preuve de sa propriété. Depuis des années, Michel n a vien fait pour améliorer la rentabilité du terrain. La préfecture par arrêté décide de reprendre le terrain de Michel afin d y ériger le siège du parti au pouvoir. Scénario 7. Michel n est pas l héritier à juste titre du terrain qu il occupe, quoiqu il l ait acheté le terrain en même temps avec de faux titres de propriété. Depuis quelques années, Michel n a rien fait pour améliorer la rentabilité du terrain. La préfecture par arrêté décide de reprendre le terrain de Michel afin d y ériger le siège du parti au pouvoir. Scénario 8. Michel n est pas l héritier à juste titre du terrain qu il occupe, quoiqu il l ait acheté le terrain en même temps avec de faux titres de propriété. Depuis quelques années, Michel n a rien fait pour améliorer la rentabilité du terrain. La préfecture par arrêté décide de reprendre le terrain de Michel afin d y construire un grand château d eau pour alimenter le village en eau potable. Coder Scénario Traité 20

21 Questions sur les scénarios Card 6 (10, 11) Q81. D abord, êtes-vous d accord avec la décision de la préfecture de reprendre la propriété à Michel? Etesvous tout a fait d accord, d accord, incertain, pas d accord ou pas du tout d accord? MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (12) TOUT A FAIT D ACCORD. 1 D ACCORD. 2 INCERTAIN. 3 PAS D ACCORD. 4 PAS DU TOUT D ACCORD.. 5 NE SAIT PAS 8 REFUS.. 9 Q82a. Pensez-vous que la préfecture doit rembourser Michel? (13) OUI. 1 NON.. 2 NE SAIT PAS 8 - ALLER A Q83 REFUS. 9 Q82b. A quelle valeur la préfecture doit-elle rembourser Michel? Est-ce..? MONTRER CARTE 22. UNE SEULE REPONSE. (14) LA VALEUR DU TERRAIN.. 1 TROIS-QUART DE LA VALEUR DU TERRAIN LA MOITIE DE LA VALEUR DU TERRAIN... 3 UN QUART DE LA VALEUR DU TERRAIN 4 LE DOUBLE DE LA VALEUR DUE TERRAIN... 5 LE GOUVERNEMENT DOIT ENTIÈREMENT DEDOMMAGER MICHEL. 6 AUTRE (SPECIFIER)... 7 NE SAIT PAS.. 8 REFUS Q83. D après vous, Michel a-t-il le droit de garder son terrain? Est-ce qu il a le droit absolument, probablement, probablement pas ou absolument pas? MONTRER CARTE 23. UNE SEULE REPONSE. (15) ABSOLUMENT PROBABLEMENT. 2 PROBABLEMENT PAS 3 ABSOLUMENT PAS. 4 NE SAIT PAS 8 REFUS 9 Q84. A quel point, pensez-vous, le préfet aurait-il enfreint les lois Béninoises sur la protection des propriétés privées? A t-il.? MONTRER CARTE 24. UNE SEULE REPONSE. (16) GRAVEMENT ENFREINT.. 1 LEGEREMENT ENFREINT... 2 ENFREINT UN PEU 3 PAS DU TOUT ENFREINT. 4 Q85. Voici quelques qualificatifs qui peuvent décrire Michel. Pour chaque qualificatif, veuillez me dire quel est votre sentiment à l égard de Michel. Le premier groupe de mots est travailleur contre paresseux. Si vous trouvez que Michel est travailleur, vous donnerez le numéro 10. Si vous trouvez que Michel est plutôt paresseux, vous donnerez le numéro 1. Les numéros du 2 au 9 représentent les degrés de croissance du moins travailleur au plus travailleur. MONTRER ECHELLE I. PARESSEUX TRAVAILLEUR (17) MAL HONNÊTE HONNÊTE (19) CRIMINEL UN BON CITOYEN (21) 21

22 Q86. Voici quelques qualificatifs qui peuvent décrire le Préfet. Pour chaque qualificatif, veuillez me dire quel est votre sentiment à l égard du Préfet. Le premier groupe de mots est honnête contre malhonnête. Si vous trouvez que le Préfet est honnête, vous donnerez le numéro 10. Si vous trouvez que le Préfet est plutôt malhonnête, vous donnerez le numéro 1. Les numéros du 2 au 9 représentent les degrés de croissance du moins honnête au plus honnête. MONTRER ECHELLE II MALHONNÊTE HONNÊTE (23) CRIMINEL UN BON CITOYEN (25) MOTIVÉ PAR LE SOUCI DE BIEN ÊTRE DE LA COMMUNAUTÉ MOTIVÉ PAR LE DÉSIR DE RÉUSSIR SA CARRIÈRE POLITIQUE (27) Q87. Etes-vous d accord avec le projet proposé par la préfecture? MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. Q88. Pensez-vous que Michel devra poursuivre la préfecture en justice? MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (29) (30) Q87 Q88 TOUT A FAIT D ACCORD 1 1 D ACCORD 2 2 INCERTAIN 3 3 PAS D ACCORD 4 4 PAS DU TOUT D ACCORD 5 5 NE SAIT PAS 8 8 REFUS 9 9 A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? MONTRER CARTE 5 POUR LES Q89a Q89c. UNE SEULE REPONSE. Q89a. Q89b. Q89c. Michel devrait porter plainte auprès du Député à propos des traitements du Préfet à son égard? Michel ne devrait plus faire confiance à la Préfecture sur le respect de ses droits de propriété. L expérience de Michel n est pas monnaie courante au Bénin. (31) (32) (33) Q89a Q89b Q89c TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? MONTRER CARTE 5 POUR LES Q90 Q92. UNE SEULE REPONSE. Q90. Ce dont ce pays a vraiment besoin, c est d un parti politique unique pour le diriger. Q91. Un pays où co-existent plusieurs groupes ethniques devrait être dirigé par un parti unique pour éviter l émergence des conflits inter-ethniques. Q92. La démocratie au Bénin est trop fragile pour que l on permette à de nombreux partis de concourir entre eux. (34) (35) (36) Q90 Q91 Q92 TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS

23 MONTRER CARTE 5 POUR LES Q93 Q95. UNE SEULE REPONSE. Q93. Les dirigeants de ce pays ne se sentent pas concernés par ce qui arrive à des gens comme vous. Q94. Si des dirigeants ne veulent pas savoir ce que les gens comme vous pensent, C est impossible de le leur faire entendre. Q95. Les gens comme vous n ont pas leur mot à dire sur ce que fait le gouvernement. (38) (39) (40) Q93 Q94 Q95 TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes? Etes-vous tout à fait d accord, plutôt d accord, plutôt pas d accord ou pas du tout d accord? MONTRER CARTE 5 POUR LES Q96a Q96c. UNE SEULE REPONSE. Q96a. Q96b. Q96c. Les gens ne devraient pas accepter tout ce que disent les autorités sans le remettre en question. Les gens ne devraient pas essayer de changer la société mais juste l accepter telle quelle. C est une très bonne chose que les gens aient aujourd hui plus de liberté de protester contre ce qui ne leur convient pas. (45) (46) (47) Q96a Q96b Q96c TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS Veuillez regarder cette carte et me dire pour chaque mention sur la liste, le degré de confiance que vous lui accordez [1= une grande confiance, 4= aucune confiance] MONTRER CARTE 25 POUR LES Q97a Q97i. UNE SEULE REPONSE PAR QUESTION. Q97a. Q97b. Q97c. Q97d. Q97e. Q97f. Q97g. Q97h. Q97i. La confiance que vous accordez au President de Bénin La confiance que vous accordez au système judiciaire La confiance que vous accordez aux mass médias La confiance que vous accordez à la police La confiance que vous accordez au parlement La confiance que vous accordez aux tribunaux locaux La confiance que vous accordez au système politique au Bénin La confiance que vous accordez à l armée La confiance que vous accordez à la Cour constitutionnelle (48) (49) (50) (51) (52) (53) (54) (55) (56) Q97a Q97b Q97c Q97d Q97e Q97f Q97g Q97h Q97i GRANDE CONFIANCE PLUS OU MOINS DECONFIANCE PEU DE CONFIANCE AUCUNE CONFIANCE NE SAIT PAS REFUS

24 A quel point êtes-vous d accord ou pas avec les déclarations suivantes? Q98. La plupart des gens sont honnêtes surtout parce qu ils ont peur d être pris en flagrant délit. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (57) TOUT A FAIT D ACCORD. 1 D ACCORD.. 2 INCERTAIN. 3 PAS D ACCORD.. 4 PAS DU TOUT D ACCORD.. 5 NE SAIT PAS 8 REFUS. 9 Q99. En leur fort intérieur, la plupart des gens n aiment pas se sacrifier pour les autres. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (58) TOUT A FAIT D ACCORD. 1 D ACCORD... 2 INCERTAIN.. 3 PAS D ACCORD. 4 PAS DU TOUT D ACCORD.. 5 NE SAIT PAS 8 REFUS. 9 Q100. En général, êtes-vous d accord qu on peut faire confiance à la majorité des gens, ou bien qu on n est jamais trop méfiant avec les autres? MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. TOUT A FAIT D ACCORD QU EN PEUT FAIRE CONFIANCE A LA MAJORITE DES GENS... 1 D ACCORD QU ON PEUT FAIRE CONFIANCE A LA MAJORITE DES GENS.. 2 INCERTAIN. 3 D ACCORD QU ON N EST JAMAIS TROP MEFIANT AVEC LES AUTRES. 4 TOUT A FAIT D ACCORD QU ON N EST JAMAISTROP MEFIANT AVEC LES AUTRES.. 5 NE SAIT PAS REFUS... 9 Card 7 (10, 11) Q101. En général, pensez-vous que ce pays est dirigé par quelques gros intérêts qui ne pensent qu à euxmêmes, ou qu il est dirigé pour le bien de tous les citoyens? MONTRER CARTE 26. UNE SEULE REPONSE. (12) QUELQUES GROS INTERETS. 1 LE BIEN DE TOUS LES CITOYENS 2 INCERTAIN 3 NE SAIT PAS. 8 REFUS 9 Q102. A quel point avez vous confiance dans la bonne volonté du gouvernement du Bénin? Est-ce que vous lui faites confiance presque toujours, la plupart du temps, quelquefois seulement, ou presque jamais? MONTRER CARTE 27. UNE SEULE REPONSE. (13) PRESQUE TOUJOURS 1 LA PLUPART DU TEMPS.. 2 QUELQUEFOIS SEULEMENT 3 PRESQUE JAMAIS.. 4 NE SAIT PAS 8 REFUS. 9 24

25 Q103 Que pensez-vous de la façon dont les fonctionnaires utilisent l argent des contribuables? Pensez-vous qu ils gaspillent beaucoup cet argent, une partie de cet argent, un peu de cet argent ou plutôt ils ne gaspillent point d argent? MONTRER CARTE 28. UNE SEULE REPONSE. (14) ILS GASPILLENT BEAUCOUP DE CET ARGENT.. 1 ILS GASPILLENT UNE PARTIE DE CET ARGENT. 2 ILS GASPILLENT UN PEU DE CET ARGENT 3 ILS NE GASPILLENT POINT D ARGENT.. 4 NE SAIT PAS.. 8 REFUS.. 9 Q104. Selon vous, y a-t-il dans le gouvernement beaucoup de gens malhonnêtes, quelques personnes malhonnêtes, ou pas de personnes malhonnêtes? MONTRER CARTE 29. UNE SEULE REPONSE. (15) BEAUCOUP DE GENS MALHONNETES. 1 QUELQUES PERSONNES MALHONNETES 2 PAS DE PERSONNES MALHONNETES 3 INCERTAIN 4 NE SAIT PAS.. 8 REFUS. 9 Je vais vous lire une liste de droits et libertés. Veuillez me dire si ces droits sont très importants, importants, plutôt importants, plutôt pas importants, ou pas du tout importants, pour vous personnellement. MONTRER CARTE 30 POUR LES Q105a Q105e. UNE SEULE REPONSSE. Q105a. Le droit d exprimer vos opinions politiques. Est-ce Q105b. Le libre choix de faire partie des groupes sociaux, politiques ou des syndicats. Est-ce. Q105c. La Liberté de pratiquer sa religion. Est-ce (16) (17) (18) Q105a Q105b Q105e PAS TRES IMPORTANT LEGERMENT IMPORTANT QUELQUE PEU IMPORTANT IMPORTANT TRES IMPORTANT NE SAIT PAS REFUS A quel point êtes-vous d accord ou pas d accord avec les affirmations suivantes: Q106. Le gouvernement devrait assurer que tous les mouvements politiques aient l opportunité de publier leurs opinions politiques dans les journaux, des prospectus ou des livres. MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (21) TOUT A FAIT D ACCORD 1 D ACCORD. 2 - PASSER A Q107 INCERTAIN 3 PAS D ACCORD PASSER A Q108 PAS DU TOUT D ACCORD. 5 NE SAIT PAS.. 8 REFUS 9 - PASSER A Q109 - ET CONTINUER 25

26 A quel point êtes vous d'accord ou pas d'accord avec les affirmations suivantes?: MONTRER CARTE 5 POUR LES Q107a Q107c. UNE SEULE REPONSSE. Q107a. La liberté d'expression pour tous les mouvements politiques est le choix dominant dans notre société. Q107b. La protection de la liberté d'expression pour tous les mouvements politiques est nécessaire parce que les pouvoirs publics abusent de leur pouvoir. Q107c. La protection de la liberté d'expression pour tous les mouvements politiques permet de nous assurer que le gouvernement respectera la volonté du peuple. (22) (23) (24) Q107a Q107b Q107c TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN/NE SAIT PAS PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD REFUS A quel point êtes-vous d'accord ou pas d'accord avec les affirmations suivantes? MONTRER CARTE 5 POUR LES Q108a Q108b. UNE SEULE REPONSE. Q108a. La liberté d'expression pour tous les mouvements politiques n est pas le choix dominant dans notre société. Q108b. Les pouvoirs publics doivent veiller à l usage modéré de la liberté d expression afin de nous protéger contre les mouvements politiques dangereuses. Q108c. La liberté d'expression pour tous les mouvements politiques n'amènera pas le gouvernement à respecter la volonté du peuple. (25) (26) (25) Q108a Q108b Q108c TOUT A FAIT D ACCORD PLUTOT D ACCORD INCERTAIN/NE SAIT PAS PLUTOT PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD REFUS A quel point êtes vous d'accord ou pas d'accord avec les affirmations suivantes? MONTRER CARTE 5 POUR LES Q109 Q114 UNE SEULE REPONSE. Q109. Les différents média (journaux, radio, télévision) devraient être charger de présenter tous les points de vue, même ceux que certains pourraient juger dangereux ou subversifs. Q110. Les média devraient être mieux protégés par la loi qu à l heure actuelle contre le contrôle du gouvernement. Q111. La liberté d expression ne vaut pas la peine si cela signifie que nous devons supporter le danger que constituent les points de vue politiques extrémistes, pour la société. Q112. Parfois, il serait mieux d ignorer la loi et résoudre les problèmes rapidement plutôt que d attendre une solution légale. Q113. Ce n est pas grave de contourner la loi tant qu on ne la viole pas vraiment. Q114. En cas d urgence, le gouvernement devrait pouvoir suspendre la loi afin de résoudre les problèmes sociaux pressants. (28) (29) (30) (33) (34) (35) Q109 Q110 Q111 Q112 Q113 Q114 TOUT A FAIT D ACCORD D ACCORD INCERTAIN PAS D ACCORD PAS DU TOUT D ACCORD NE SAIT PAS REFUS

27 Q115a. Avez-vous voté pendant les élections de Mars, 1999? OUI NON.. (37) 1 - ALLER A Q116 ET CONTINUER 2 - POSER Q115B ET ALLER A Q117 Q115b. Pourquoi n avez-vous pas voté? (38) NE SAIT PAS. 8 REFUS/PAS DE REPONSE. 9 Q116. Pour quel parti avez-vous voté pendant les élections? UNE SEULE REPONSE. NE PAS CITER LES ITEMS CI-DESSOUS (48, 49) RB.. 01 PRD 02 PSD 03 FARD-ALAFIA.. 04 RDL PCB 06 NCC 07 MADEP.. 08 ASD 09 IPD.. 10 UDES 11 AUTRE PARTI 16 NE SAIT PAS.. 88 REFUS/PAS DE REPONSE 99 Q117a. Si une élection législative avait lieu dimanche prochain voteriez-vous? OUI NON. (50) 1 - POSER Q117b 2 - ALLER À Q118 Q117b. Pour quel parti voteriez-vous? UNE SEULE REPONSE. NE PAS CITER LES ITEMS CI-DESSOUS (51, 52) RB 01 PRD. 02 PSD. 03 FALD-ALAFIA 04 RDL. 05 PCB.. 06 NCC. 07 MADEP 08 ASD.. 09 IPD 10 UDES 11 AUTRE PARTI. 16 NE SAIT PAS. 88 REFUS/PAS DE REPONSE 99 27

28 Q118a. Si une élection PRESIDENTIELLE avait lieu dimanche prochain voteriez-vous? (53) OUI. 1 - POSER Q118b NON 2 - ALLER A Q119 Q118b. Pour quel candidat voteriez-vous? UNE SEULE REPONSE. NE PAS CITER LES ITEMS CI- DESSOUS (54, 55) KEREKOU.. 01 SOGLO 02 HOUNGBEDJI 03 AMOUSSOU. 04 AUTRES NE SAIT PAS 88 REFUS/PAS DE RESPONSE. 99 Q119a. Etes-vous au courant de l achat de vote par des politiciens? (56) OUI. 1 NON 2 Q119b. Avez-vous personnellement eu des propositions? (57) OUI.. 1 NON. 2 - ALLER A Q120 Q119c. Quelles genres de propositions vous ont été offertes? Vous a t-on proposé de l argent, des cadeaux ou des services? PLUSIEURS REPONSES POSSIBLES (58) Argent 1 Dons/cadeaux 2 Offre de service.. 3 Autres

29 QUESTIONNAIRE SUPPLEMENTAIRE I SECTION 1. TROIS DIFFERENTS AIDE-MEMOIRES DE PERSONALITES POLITIQUES NOTE: Il y a trois versions différentes des Q120, Q121, Q122. Ces trois versions différentes sont présentées dans les sections 1A -1C. La Section 1A est sélectionné si les répondants indiquent à la Q18 qu ils se fient au Président pour avoir une direction au cours des controverses politque. La SECTION 1B s ils se fient au Député pour avoir une direction et la SECTION 1C s ils se fient au Maire pour avoir une direction. Au sein de chaque section, il y a une version différente des Q120 (A et B), Q121 (A et B), Q122 (A et B) ces versions doivent être aléatoirement assignées à différents répondants. Voir le tableau ci-dessons pour la version à utilisée et traiter la version cochée. VERSION QUESTIONS A POSER POUR LA SECTION 1A 1C 1 Q120A, Q121A, Q122A 2 Q120A, Q121A, Q122B 3 Q120B, Q121A, Q122A 4 Q120B, Q121A, Q122B 5 Q120A, Q121B, Q122A 6 Q120A, Q121B, Q122B 7 Q120B, Q121B, Q122A 8 Q120B, Q121B, Q122B SECTION 1A: Président Card 8 (10, 11) Q120A. Si le President s'exprime contre la privatisation de la société d'éléctricité et d'eau, quelle position adopterez-vous en ce qui concerne cette privatisation? Seriez-vous: MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (12) TOUT A FAIT D ACCORD.. 1 D ACCORD. 2 INCERTAIN.. 3 PAS D ACCORD. 4 PAS DU TOUT D ACCORD.. 5 NE SAIT PAS... 8 REFUS.. 9 Q120B. Si le President s'exprime pour la privatisation de la société d'éléctricité et d'eau, quelle position adopterez-vous en ce qui concerne cette privatisation? Seriez-vous: MONTRER CARTE 5. UNE SEULE REPONSE. (13) TOUT A FAIT D ACCORD. 1 D ACCORD INCERTAIN. 3 PAS D ACCORD.. 4 PAS DU TOUT D ACCORD. 5 NE SAIT PAS. 8 REFUS. 9 29