ACCESSORIES TECHNICAL INFORMATION

Transcription

1 ACCESSORIES TECHNICAL INFORMATION Réf : IMA 64 - SAF Date d émission : Modèle de machine : Élévateurs Merlo gamme modulaire TF Validité de la modification : Valable pour tous les SAV Objet : Kit d application des prises hydrauliques arrière et du refoulement continu d huile - réf Information confidentielle, reproduction même partielle interdite. SÉCURITÉ ET CONSIGNES GÉNÉRALES Avant toute intervention d entretien, se garer sur un sol compact et aplani, puis effectuer dans l ordre les opérations suivantes : Décrocher toute charge ou outil de la machine. Placer des cales sous les roues pour éviter tout mouvement accidentel. Serrer le frein à main, mettre le levier de vitesses et le sélecteur du sens de marche au point mort. Pendant les opérations qui ne nécessitent pas que le moteur tourne, extraire la clé de contact et la ranger en lieu sûr. ATTENTION! La procédure doit être effectuée par un personnel qualifié et compétent, qui connaît par conséquent de façon approfondie la composition des parties mécaniques et le fonctionnement des dispositifs hydrauliques et électriques de l engin concerné par l intervention. OBJET DE LA NOTE D INFORMATION L objet de la présente note d information technique est de fournir les indications nécessaires au montage du kit des prises hydrauliques arrière et du refoulement continu d huile sur les modèles de la gamme TF Modulaire.

2 IMA 64 - SAF MATÉRIEL NÉCESSAIRE Avant d'entamer le montage, vérifier que le matériel reçu de MERLO Spa correspond aux indications du tableau ci-dessous. Kit d'application des prises hydrauliques arrière et du refoulement continu d'huile - réf réf. Description Q.té Réf AA TAPPO M 3/8 G CIL. BATTUTA ZIN ZINCATO PASSIVATO BIANCO 0365AA ROND. BONDED SEAL D.3/8 GAS AA ROND. BONDED SEAL D. / GAS FASCETTA FERMA TUBO D RAC. DIN 90 M/ G+MX,5 ZINC SEA ORIENTABILE RAC. DIN 90 M3/4 G+M30X ZINC SEA ORIENTABILE CUR. DIN M4X,5+F4X,5 D.LIB. ZINCATA BIANCA CUR. DIN M30X+F30X D.LIB.ZINC ZINCATA BIANCA RID. DIN M/ G+M30X ZINCATA PASSIVATA BIANCA RAC. DIN 90 M/4 G+M4X,5 ZINC ZINCATO BIANCO RAC. DIN 90 M/ G+M30X ZINC ZINCATO BIANCO CUR. DIN FX,5 D.L. +FX,5 D.L. ZINCATA BIANCA CO.3/4 R M30L DIN FD+M30L DIN FD L= RIDUZ. DIN M30X+MX,5 ZINCATA PASSIVATA BIANCA CO. / RC ML DIN FD+ML DIN FD L= RACC. FOR A ORIENTABILE A 45 M/ +MX, RID. DIN M/ G+MX,5 ZINCATA PASSIVATA GIALLA 0486 RIDUZ. DIN M3/4 G+M30X ZINCATA PASSIVATA GIALLA GUARN. PER TUBO D CO./ RC ML DIN FD+ML DIN FD L= RACC. 45 M+F M30X+F30X ZINCATO PASS BIANCO RAC. DIN OR M30X+/ G+RONDELLA ORIENTABILE LATO / G INSERTO FILETTATO M6 ESAGONALE CON TESTA A FILO LAMIERA INNESTO RAP. / PART. FEMMINA TIPO AGRICOLO TAPPO DI PROT.INNESTO RAPIDO MASCHIO COLORE VERDE SEEGER 38E ZINCATO DIN 47 TIPO A INNESTO FILETTATO M8 ESAGONALE CON TESTA A FILO LAMIERA CO./4 R M4L DIN FD+M4L DIN FD L= RACC. 45 M+F MX,5+FX,5 ZINCATO PASS.BIANCO CO.5/8 SNK M30L DIN FD+M30L DIN FD L= CO.5/8 SNK M30L DIN FD+M30L DIN FD L= BLOCCO MANDATA CONTINUA CON PRESA POSTERIORE CAVO EL.PR.EL-VALV. MANDATA CONTINUA + DEV TF MC CAVO EL.PR.SEL.BENNA MIX TF MC CAVO EL.PR.SEL.DEVIATORE TF MC AD.FRUTTO-PRESA IDRAULICA IN CONTINUO X PANN. SELETT. TF 3

3 IMA 64 - SAF Kit d'application des prises hydrauliques arrière et du refoulement continu d'huile - réf réf. Description Q.té Réf M AD.FRUTTO-PRESA IDRAULICA POSIZIONI X PANN. SELETT. TF TARGH.PRESA IDRAULICA POST. TF MODULARI VERS.04 GRUPPO PRESE 00P + 0P + 5P CO. 5/8 SNK M30L DIN FD+M30L DIN FD L=600 TUBO TR.AP. De= Sp= FD+MD M30X L=380 E35 ALIM.MAND.CONT. CO.3/4 R M30L DIN FD+M30L DIN FD L=300 RACC. X TUBO 8 INTERM.A T CODOLO LATERALE LAM DEC 4X4X334 S35JR VITE TE 6X0 8.8 ZINCATA UNI ROND.PIANA Di=6 De= ZINCATA BIANCA UNI 659 TE DADO NORM. M6 H=6 ZINCATO CL.8 UNI ROSETTA PE VITE TCEI D.8 DI SICUR ZIGRINATA UNI7064 VITE TE X0 8.8 ZINCATA VITE TCE 8X ZINCATA GROWER D. UNI 75 NORMALE GROWER D.6 ZINCATA UNI

4 IMA 64 - SAF

5 IMA 64 - SAF DESCRIPTION DES OPÉRATIONS À EXÉCUTER : PARTIE MÉCANIQUE. Fixer le déviateur réf à la patte réf et au cadre de la machine.. Fixer, sur l'arrière de la machine, les raccords des prises hydrauliques arrière réf avec la plaquette correspondante. 5

6 IMA 64 - SAF PARTIE HYDRAULIQUE. Fixer le tube en fer réf à partir du distributeur.. Fixer les conduites comme indiqué au plan. 3. Fixer les conduites comme indiqué au plan. 6

7 IMA 64 - SAF 4. Raccorder les conduites du déviateur aux raccords des prises hydrauliques et du déviateur aux auxiliaires de la flèche PARTIE ÉLECTRIQUE. Raccorder le fil réf d'alimentation du déviateur.. Raccorder le câble du sélecteur des prises hydrauliques réf et le câble de refoulement continu d'huile réf

8 IMA 64 - SAF 3. Positionner le groupe des prises sur le bout de la flèche et exécuter les raccordements électriques. PARTIE DES INSTRUCTIONS. Insérer les adhésifs des sélecteurs.. Insérer l'adhésif réf des raccords des prises hydrauliques arrière. 8

9 IMA 64 - SAF FONCTIONNEMENT DE L'ACCESSOIRE Après avoir exécuté toutes les opérations de montage, il suffit, pour tester les prises hydrauliques arrière, de tourner le sélecteur réf ; à ce stade, le déviateur réf est alimenté ; à l'aide de la molette AUX du manipulateur, l'huile arrivera aux prises hydrauliques arrière et non au bout de la flèche. Pour refouler l'huile au bout de la flèche, il faudra désactiver le sélecteur réf et la machine retournera à la marche courante. On pourra également tester le refoulement continu d'huile en tournant le sélecteur réf vers la droite ou vers la gauche (par exemple pour une benne de malaxage, en tournant le sélecteur à droite, elle tournera toujours dans le sens horaire ; en le tournant à gauche, elle tournera toujours dans le sens antihoraire). Par ailleurs, si l'on alimente les prises hydrauliques arrière et que l'on habilite le refoulement continu d'huile, on aura toujours de l'huile sur les prises hydrauliques. 9